JUNTA DE INVESTIGACION DE ACCIDENTES DE AVIACION CIVIL

Resolucin 64/2013
Bs. As., 4/10/2013
VISTO el Expediente N 670/13 del registro de la JUNTA DE INVESTIGACION DE ACCIDENTES DE
AVIACION CIVIL, y

CONSIDERANDO:

Que la Disposicin N 03 de fecha 18 de noviembre de 2004, de la JUNTA DE INVESTIGACIONES
DE ACCIDENTES DE AVIACION CIVIL, entonces dependiente del Comando de Regiones Areas de la
Fuerza Area Argentina resolvi de conformidad con lo dispuesto por el Anexo 13 al Convenio
sobre Aviacin Civil Internacional (Chicago/44), dar carcter de confidencial a la informacin
detallada en el prrafo 5.12 de dicho Anexo.

Que las Regulaciones Argentinas de Aviacin Civil (RAAC) Parte 13, en su prrafo 13.35, acogieron
lo dispuesto por la Organizacin de Aviacin Civil Internacional (OACI) en el Anexo mencionado
precedentemente.

Que en el mes de julio de 2010 se public la dcima edicin del ANEXO 13 en la cual se
incorporaron las enmiendas adoptadas por el Consejo de la ORGANIZACION DE AVIACION CIVIL
INTERNACIONAL (OACI).

Que el Presidente de la JUNTA DE INVESTIGACION DE ACCIDENTES DE AVIACION CIVIL (JIAAC)
organismo descentralizado en el mbito de la SECRETARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL
INTERIOR Y TRANSPORTE tiene entre otras funciones el ejercicio de la administracin de la Junta
suscribiendo a tal fin los actos administrativos pertinentes, conforme el Decreto N 1.193 de
fecha 24 de agosto de 2010, sin perjuicio de las responsabilidades y atribuciones conferidas por el
Cdigo Aeronutico, el Decreto N 934 de fecha 10 de marzo de 1970 y las Regulaciones
Argentinas de Aviacin Civil (RAAC).

Que el presente acto administrativo tiene como finalidad alcanzar el mayor grado de uniformidad
en los reglamentos, procedimientos y organizacin.

Que la ASESORIA JURIDICA de esta JUNTA DE INVESTIGACION ha tomado la intervencin de su
competencia.

Que la presente medida se dicta a tenor de las facultades conferidas por el Decreto N 1.193 de
fecha 24 de agosto de 2010.

Por ello,

LA PRESIDENTE
DE LA JUNTA DE INVESTIGACION DE ACCIDENTES DE AVIACION CIVIL
RESUELVE:
ARTICULO 1 Dse CARACTER CONFIDENCIAL para otros fines que no sea la investigacin
tcnica de accidentes e incidentes de aviacin civil, conforme lo dispuesto en el prrafo 5.12 No
divulgacin de la informacin del Anexo 13 al Convenio sobre Aviacin Civil Internacional
(Chicago/44), a la informacin que a continuacin se detalla:
a) Todas las declaraciones tomadas a las personas por esta Junta de Investigacin en el curso de la
investigacin;
b) Todas las comunicaciones entre personas que hayan participado en la operacin de la
aeronave;
c) La informacin de carcter mdico o personal sobre personas implicadas en el accidente o
incidente;
d) Las grabaciones de las conversaciones en el puesto de pilotaje y las transcripciones de las
mismas;
e) Las grabaciones de las conversaciones en las dependencias de control de trnsito areo y las
transcripciones de las mismas;
f) Las grabaciones de imgenes de abordo en el puesto de pilotaje y cualquier parte o
transcripcin de las mismas;
g) Las opiniones expresadas en el anlisis de la informacin, incluida la informacin contenida en
los registradores de vuelo.
ARTICULO 2 A tal efecto, la informacin detallada en el artculo precedente se reservar en la
Direccin de Investigaciones de esta Junta.
ARTICULO 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Oficial y
archvese. C.P. ANA PAMELA SUAREZ, Presidente, Junta de Investigacin de Accidentes de
Aviacin Civil.