"Si bien des choses sont trop extraordinaires pour qu'on y croie, aucune n'est

extraordinaire au point de ne pas pouvoir tre vraie"

Thomas Hardy (18! " 1#$8%
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
PREFACE
Marseille, printemps 1971, Maison de la Radio. Mes enregistrements achevs (&es
'arre(ours de )*+tran,e), les Services Artistiques me prviennent !e dois rappeler tel numro
qui m"a demand # plusieurs reprises. $"o%tiens un certain $ean&'laude (antel, voi) !eune,
passa%lement inqui*te. +ne heure plus tard, dans une salle au sous&sol de la Taverne 'har)ey,
,d -ari%aldi, !e .ais la connaissance de $ean&'laude et de trois de ses camarades !eunes gens
s/mpathiques, plut0t e..acs, l"air srieu), qui me content une singuli*re histoire de
phnom*nes paranormau) # rptition, avec e..ets ph/siques intempesti.s 1 Ainsi allait
dmarrer pour moi la plus e)traordinaire des enqu2tes 3paraps/chologiques3 qu"il m"ait t
donn d"entreprendre. Stupeur l"a..aire ne mettait pas seulement en vidence des phnom*nes
3(si3 mais aussi d"inimagina%les entits manipulatrices d"origine inconnue 1
$ean&'laude, ses camarades et moi&m2me allions devenir des amis et vivre alors, des
annes durant, de .antastiques aventures, par.ois dr0les, souvent terri.iantes, tou!ours
droutantes et heurtant la raison. +n r2ve veill, alors 4 'ertes non car les e..ets ph/siques
su%is, aussi e)traordinaires .ussent&ils, laissaient des traces, invaria%lement associes # des
apports d"o%!ets qui avaient travers la mati*re 1
5tes&vous pr2ts, Amis 6ecteurs 4 Alors, ouvre7 ce premier livre de $ean&'laude (antel
et, avec lui, n"hsite7 pas une seconde # .ranchir l"5space et le 8emps a.in de vivre vous aussi,
par la pense, la plus .ascinante des aventures9
$imm/ -+:5+
& ; &
L'Initiation
& < &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
NOTE DE LAUTEUR
+n souci d"honn2tet me pousse # prciser, a.in que l"authenticit de cette histoire soit
respecte, que, si le nom des personnages (tmoins et acteurs mentionns dans cet ouvrage) est
e..ectivement le leur, il en va di..remment pour quatre d"entre eu). :l s"agit l# des personnes
dcdes de mort violente que le lecteur dcouvrira au .il de ce rcit.
$"ai, en gage d"un certain respect # l"gard de leur mmoire et de leurs .amilles
respectives, utilis des noms d"emprunt pour identi.ier les individus prcits. 'eu)&ci
rpondent donc (dans la chronologie des .aits relats) # l"appellation de
(ascal (etrucci
Mi=a>l 'alvin
Andr ?ellova
-rard (ietrangelli
6a mise au point de cette initiative apaise galement ma conscience par rapport # ceu)
qui, a/ant c0to/ ces gar@ons disparus dans la .leur de l"Age, ne manqueront pas de les
reconnaBtre sous leur vrita%le identit.
(ar ailleurs, !e pro.ite de la circonstance pour remercier tous ceu) et celles sans
lesquels !e n"aurais su rassem%ler tous les souvenirs qui !alonnent, et m2me constituent,
l"criture des Visiteurs de lEspace/Temps.
$ean&'laude (antel
& C &
L'Initiation
& D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
Chapitre 1
er

EE
& -ue) est )'acte que vous accomp)isse. /ourne))ement, que vous ave. accomp)i
occasionne))ement dans )e pass0 ou que vous compte. accomp)ir dans )e (utur, qui /usti(ie
votre pr0sence en ce monde 1
Mes amis et moi&m2me eFmes droit # un dlai de r.le)ion de trois semaines pour
rpondre (ou du moins tenter de le .aire) # cette question.
Gous tions en lHanne 1977, cela .aisait di) ans que 3tout3 avait commenc, cela .aisait
presque un an que 6ucette avait t !uge inapte # accomplir une activit pro.essionnelle
convena%lement !Hallais lui em%oBter le pas pour 2tre vers, # mon tour, au rang dHinvalide.
$Havais pous 6ucette en avril 197< pour le meilleur et pour le pire et nous sem%lions
sortis, # cet instant prcis, du 3pire3 que nous avions vcu !usque&l#, non sans lHaide de
quelques amis, dont l"crivain et u.ologue $imm/ -uieu qui mHinvita # maintes reprises #
rassem%ler sous .orme de livre ce que !e mHappr2te # vous raconter au!ourdHhui.
Gous reviendrons # point nomm sur les lments de rponse que nous apportAmes # la
.ameuse question prcite et # ce qui sHensuivit.
'Hest en !uillet 19I7, donc, que cette histoire commen@a, ou plut0t se rvla. $e venais
dH2tre em%auch # la Scurit sociale des ,ouches&du&Rh0ne, # Marseille, apr*s avoir,
auparavant, satis.ait # un concours dHentre. (remier concours, dois&!e prciser, de ma !eune
e)istence (!Havais di)&neu. ans, # lHpoque) car !Havais pris pour ha%itude de ne !amais me
prsenter au) e)amens.
Mon p*re, rod # mes .acties, mHavait, ce !our&l#, accompagn de 8oulon, oJ nous
ha%itions, !usquH# la .acult de mdecine de Marseille oJ se droulaient les preuves, poussant
& I &
L'Initiation
m2me le 7*le # pntrer # mes c0ts dans lHamphithAtre, sans doute pour sHassurer de ma
participation (ph/sique) au concours.
'e .ut un soulagement pour lui que de me voir mettre le pied dans une vie dite active,
pour laquelle !e nHavais pas mani.est une grande attirance !usquHalors.
Avant dHentrer dans le vi. du su!et, il nHest peut&2tre pas super.lu dHe..ectuer un petit
retour en arri*re, ne serait&ce que pour vous rsumer %ri*vement qui !e .us de 19CK, anne de
ma naissance, # cette anne 19I7 qui, !e le rp*te, allait %ouleverser tout ce que mon esprit, par
trop rationnel, avait emmagasin en pratiquement vingt ans dHe)istence.
$e naquis, sem%le&t&il, le <L !uin 19CK # ,lida (dpartement dHAlger) de p*re inconnu et
de m*re tout aussi discr*te. Autant dire dans lHanon/mat le plus complet et !e ne dus quHau .ait
dH2tre adopt par M. et Mme (antel de porter ce nom dHorigine cvenole. Adoption survenue, il
convient de le prciser, au %out d"un peu plus de si) mois de s!our # lHAssistance pu%lique.
6es annes passes de lHautre c0t de la Mditerrane .urent des annes heureuses,
entrecoupes par des vacances que nous passions, selon les ts, en Maute&Savoie, dans les
(/rnes ou %ien encore en 6o7*re.
Rien nHaltrait, autant que !e mHen souvienne, ma !oie de vivre, pas m2me cette guerre
dHAlgrie qui nous .it, un %eau !our de 19I1, re!oindre la Nrance, cette .ois, pour tou!ours.
Ma m*re ne possdait pas une grande culture mais tait pro.ondment cro/ante. Sa .oi,
sinc*re, lHautorisa # traverser cette vie sans connaBtre vrita%lement de pro%l*mes. 5lle ne me
.it, toute.ois, !amais adhrer # sa .a@on de voir et de concevoir les choses.
Mon p*re, %ien que descendant dHune .amille de protestants (comme %eaucoup de
6o7riens), avait pour sa part reni toute .orme de religion. 'Htait un homme instruit, enclin #
une vision pragmatique des vnements, il tait sv*re, par.ois 3dur3, mais tou!ours !uste. 'Hest
# lui que !e dois principalement mon ducation, du moins dans les .ormes que lHon sHaccorde #
considrer comme normales.
(assa%lement dsol de constater mon 3hermtisme3 au) mathmatiques dans
lesquelles il e)cellait et quHil sHe..or@ait de me .aire assimiler, il sut tout de m2me veiller asse7
t0t en moi un grand intr2t pour la littrature en gnral, me sensi%ilisant # la posie en
particulier. Alors que nous nous promenions dans la nature, surtout # l"occasion des grandes
& 7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
vacances, il avait notamment le don de choisir l"instant pour me rciter des vers de 6amartine,
Mugo, 6econte de 6isle, ou encore des Na%les de 6a Nontaine. 'es interm*des ha%ilitaient mon
p*re # me .aire valoir la tournure donne au) phrases par ces po*tes, le versant inlassa%lement
# mettre lHaccent sur la qualit du message que vhiculaient leurs Ouvres. (lus tard, cela
dclencha vraisem%la%lement che7 moi cette passion dHcrire des chansons, passion # laquelle !e
m"adonne tou!ours.
Puelques mois avant de mourir, le p*re de ma m*re, lequel vivait avec mes parents
depuis tou!ours et qui, par la .orce des choses et %ien contre son gr, avait dF sHe)patrier avec
nous # 8oulon # la suite des vnements qui .irent accder lHAlgrie # son indpendance, mon
grand&p*re donc, crut %on de me rvler que !Htais un en.ant adopt sans me donner plus de
dtails sur le .ait.
Gous tions en 19I;. 'ette rvlation me pertur%a un temps, dHautant plus que !e
devais garder ce 3secret3 !usquH# ma ma!orit (;1 ans # lHpoque) oJ mes parents me rvl*rent
la chose, pour la seconde .ois, sept ans apr*s.
(our ma part, !Havais su o%server le silence et ce .ut, !e crois, le plus di..icile, nHa/ant
!amais eu # sou..rir de quoi que ce soit durant mon adolescence. A ce !our, !e maintiens que les
rapports entretenus avec mes parents adopti.s sont d"identique nature # ceu) que lHon peut
vivre avec ses vrais parents.
?.rence, amour et autres sentiments .amiliau) se vcurent dans la rciprocit avec les
nuances quHil convient dHattri%uer au temprament et # lHAge de chacun.
(our le reste, !e devais porter au .in .ond de moi&m2me un certain m/sticisme car, %ien
quHin.luenc par mon p*re et sa .a@on de voir les choses, !e mHtais attach & sans vraiment %ien
le raliser &, # travers mes lectures et aussi quelques .ilms (en particulier des .resques
historiques), # des images qui me donnaient # r2ver et dont !e nHai !amais su totalement me
dpartir.
Ainsi !Havais 3mes3 hros et quHils .ussent issus de la ,i%le, de la m/thologie ou tout
%onnement de lHhistoire, !e ne remettais !amais en cause la cro/ance quHils vouaient # quelque
chose de divin. ,ien au contraire. 5t il .aut %ien avouer que cela pouvait paraBtre parado)al, vu
que !e me prtendais, # lHinstar de mon p*re, athe.
& K &
L'Initiation
A lHheure de me mtamorphoser en emplo/ administrati., !e ne peu) pas prtendre que
!Ha..ichais une am%ition particuli*re, mais en avais&!e !amais eue 4 Ma scolarit sHavrait
incompl*te, eu gard # lHa%sence de dipl0mes (et pour cause 1), pas de ,.5.(.'., pas de %ac,
pas plus de titres # recenser au cours des deu) annes de 3commercial3 qui suivirent mon c/cle
dHtudes secondaires.
'ertes, !e ne me sentais pas .ondamentalement di..rent des autres mais !e nHtais pas,
loin sHen .aut, concern par leurs proccupations.
'e manque de conviction, appelons&le ainsi, en mon devenir, nHtait pas pour autant un
laisser&aller, puisque !e me montrais assidu en ce que !Hentreprenais que ce soit la musique ou
le sport que !e pratiquais, lHune en tant que chanteur dHorchestre et lHautre comme coureur de
demi&.ond dans lHe)igeante discipline quHest lHathltisme.
5n .onction de mon comportement gnral, !e mHtais ralli # cette ide qui .aisait de
moi un gar@on immature pour la ma!orit des gens, arguant toute.ois # mes dtracteurs quHi)
(aut bien du ta)ent pour tre vieux sans tre adu)te, selon $acques ,rel.
Avec le temps, dHaucuns prtendirent que, dessous cette attitude peu responsa%le que
!Havais adopte vis&#&vis des valeurs&cls de notre socit, couvaient les prmices dHune destine
tout # .ait e)ceptionnelle. $e leur a%andonne la responsa%ilit de ces conclusions.
Ganmoins, il mHa %ien .allu admettre au!ourdHhui que nous su%issons, plus que nous
choisissons, les choses en ce %as monde.
'ela e)clut de la sorte toute notion de mrite qui pourrait donner acc*s # une
quelconque .orme de privil*ge.
?Hailleurs, plus loin dans son dveloppement, cette histoire saura nous .aire ressentir,
puis comprendre que ce qui est 3.ondamental3, 3essentiel3, dpend dHun absolu dont lHorigine
chappe # nos sens. 'et absolu con.*re # nos vies une qualit de choses # vivre dont le
cheminement se .ait en ma!eure partie # notre insu cela 3sHimprime3 en ce que nous appelons
lHinconscient et 3sHe)prime3 en nos e)istences par des actes dont lHanal/se demeure
appro)imative, sans vraiment permettre que notre %esoin de nous rassurer sHinterdise # vouloir
e)pliquer les choses de .a@on, disons rationnelle et, du .ait, scurisante.
?onc, en ce d%ut dHt 19I7, !e .us avis par courrier que mon intgration dans les
& 9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
services de la Scurit sociale des ,ouches&du&Rh0ne sHe..ectuerait le < !uillet. $e me soumis,
dans le courant du mois de !uin, # des tests mdicau) tendant # con.irmer mon %on tat de
sant. Mon p*re mHavait accompagn # Marseille en ces occasions et mHavait m2me dnich un
logement dans un petit immeu%le du centre&ville, au <D %oulevard Gotre&?ame pour 2tre
prcis, # quelques hectom*tres, # vol dHoiseau, de ce Qieu)&(ort cher # Marcel (agnol.
6a nuit du ; !uillet .ut pni%le et !e connus %eaucoup de peine # m"endormir. $e nHavais
pas encore d%ut dans mon emploi # Marseille que !e nHaspirais d!# quH# une seule chose
o%tenir ma mutation pour 8oulon. Rn mHavait signi.i que cHtait possi%le et, de plus, !e me
disais que mon p*re qui connaissait, de par sa situation pro.essionnelle, nom%re de personnes
dites in.luentes, pourrait acclrer le processus, sit0t ma titularisation acquise.
:l .aut dire quHen plus de mes parents que !e nHavais !amais quitts, !Havais tous mes amis
dans la cit varoise. Amis avec lesquels !e partageais mes activits musicales et sportives.
(armi eu), Alain Saint&6uc qui sHappr2tait, lui aussi, # vivre # Marseille pour ses tudes de
mdecine et 'hantal Qarnier qui, de son c0t, allait devoir galement 3sHe)iler3 encore plus
loin, # Salon&de&(rovence e)actement, pour sa deu)i*me anne de pro.essorat dHducation
ph/sique. ,ien sFr, le .ait de savoir que nous pourrions nous revoir de temps # autre me
rassurait un tant soit peu quant au plus ou moins proche avenir, mais cela nHamenuisait pas
pour autant ce sentiment de dchirure, de rupture avec un pass qui perdurait et en lequel !e
me sentais par.aitement %ien.
6e < !uillet, apr*s m"2tre prsent au service du personnel situ # quelque cent m*tres
dHoJ !Hallais loger, !e .us a..ect au centre de la 'apelette, localis # quarante&cinq %onnes
minutes de marche de mon nouveau domicile.
'et vnement me contraria mais !e nHen sou..lai mot # mon p*re qui passa cette
!ourne # Marseille, mHattendant # midi pour la pause de la mi&!ourne et le soir pour me
raccompagner le plus pr*s possi%le de ma nouvelle maison. Gous nous quittAmes # mi&chemin,
lui devant prendre son train et re!oindre ainsi ma m*re # 8oulon, et moi pour commencer #
mHha%ituer # prendre mes rep*res dans cette ville qui mHapparaissait norme, dmesure. Gous
nous retournAmes souvent, nous adressant des signes de la main, et !e me souviens tr*s %ien
des larmes qui perlaient dans mes /eu), rendant ma vision tout # .ait .loue mais ne
& 1L &
L'Initiation
mHemp2chant pas, cependant, de suivre mon p*re du regard !usquH# ce quHil ne devBnt plus quHun
point et quHil disparFt # lHangle de la rue qui portait nos pas vers nos 3destins3 respecti.s.
Arriv che7 moi, !e tlphonai # ma m*re et me couchai sans rien a%sor%er. 6a !ourne
avait t pni%le, le travail lui&m2me nHtait pas en cause, mais il sHagissait l# de lHaccumulation
dHlments divers dont, principalement, celui de me retrouver en.erm une huitaine d"heures
alors que !Havais coutume de me mouvoir, en toute li%ert, dans un 3univers3 0 com%ien moins
aust*re 1 (eut&2tre sHagissait&il, en lHoccurrence, dHune prise de conscience qui mHinvitait #
dlaisser, une .ois pour toutes, le monde de lHen.ance, monde dont !Havais .ait ma patrie au nom
de cette li%ert que !e vnrais, sans vraiment 3la3 savoir...
6es !ours pass*rent et tant %ien que mal !e me .aisais peu # peu # ma nouvelle vie. 6es
gens qui mHentouraient taient plut0t s/mpathiques et cela attnuait grandement la longueur
des !ournes. 'Hest le soir, d*s la sortie du %ureau, que remontaient # la sur.ace les souvenirs
me donnant # regretter mon !eune pass. Sur le chemin du retour, !"e..ectuais de menus achats
destins # mon dBner que !e prenais seul dans ma cham%re.
Selon lHaccord conclu entre la propritaire et mon p*re lors de la signature du contrat
de location, !"avais acc*s # toutes les dpendances de l"appartement, mais !e ne cacherai point
que !e ne me sentais %ien qu"en cette pi*ce oJ !e dormais, et, du reste, elle tait devenue mon
re.uge.
6Himmeu%le lui&m2me a%ritait un appartement par palier, il tait asse7 cossu et avait dF
voir le !our # la .in de la derni*re guerre. :l ne comportait pas de %alcon et cHest derri*re de tr*s
hautes .en2tres que, du troisi*me tage, !e pouvais voir le %oulevard Gotre&?ame, entre les
%ranches des micocouliers qui le longeaient.
Ma propritaire, une alerte septuagnaire, ne .rquentait les lieu) que du vendredi soir
au lundi matin, cHest&#&dire lorsque !e nH/ tais pas. 'ette derni*re particularit allait, par la
suite, se rvler dHune grande importance. $e me dois dHa!outer que !Havais la permission de me
servir du tlphone pour appeler mes parents, ce que !e .aisais avec !oie pratiquement chaque
soir.
(arvenu en .in de semaine, !e regagnai en train 8oulon oJ !e re!oignai en.in ma petite
.amille. :l me .allut commenter mes d%uts pro.essionnels de la m2me mani*re, ou peu sHen
& 11 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
.aut, que !e le .aisais auparavant lorsque, lHautomne venu, !Hentamais une nouvelle anne
scolaire. Ainsi, !e dus, en dtail, rpter en ces instants de retrouvailles ce que !e nHavais
certainement pas manqu de relater au .il des conversations tlphoniques de la semaine. 'eci
contri%uait # procurer de la !oie # mes parents et !e ne me sentais pas le droit de les priver de ce
%onheur quHils puisaient dans ce r0le de con.idents quHils avaient si souvent !ou, maintenant de
la sorte cette complicit contre laquelle la sparation ne peut rien, ni par la distance, ni par la
dure.
$e pro.itai galement de ce See=&end trop court pour mHadonner # mon sport .avori, en
allant trottiner avec quelques amis sur le parcours de cross de mon clu%.
6a seconde semaine sHannon@ait on ne peut mieu) puisque a%ritant la .2te nationale le
1C !uillet. (lus clairement, !e nHaurais # travailler que quatre !ours et cela me r!ouissait dHautant
plus que les 1< et 1C !uillet lHorchestre auquel !Happartenais donnait un %al # -rimaud, %ourgade
voisine de Saint&8rope7. 'Hest pourtant, contre toute attente, le 1L !uillet qui demeurera pour
moi le point culminant de cette priode.
5ntra dans le service oJ !Havais t a..ect un gar@on qui rpondait au nom de Tarnier
(son nom se pronon@ant comme celui de mon amie 'hantal). :l se prnommait $acques et allait
devenir en plus dHun ami, le premier complice et aussi la premi*re victime, toutes proportions
gardes, dHune aventure peu %anale.
(ersonnage attirant %ien que nHtant pas dHun naturel e)pansi., $acques avait alors vingt
et un ans. Gous s/mpathisAmes tr*s rapidement et, dans les !ours qui suivirent, il mHapprit quHil
pratiquait, en plus du .oot%all, lHathltisme. 'ela eut pour e..et de nous rapprocher davantage
outre le .ait que nous .ussions tous deu) nouveau), nous partagions # prsent celui dHvoluer
dans la m2me activit sportive. Ainsi nous tom%Ames dHaccord pour nous entraBner ensem%le
apr*s la coupure destine # .2ter la Rvolution .ran@aise. :l ne me restait donc quH# ramener de
8oulon mon quipement sporti..
'e See=&end prolong me rgnra. $Havais vu ma .amille, mes amis, !e mHtais entraBn
avec mon clu% de lH+.S.A.M. 8oulon et !Havais m2me donn de la voi) avec mon orchestre 36es
?esperados3 pour .aire danser les vacanciers de -rimaud et des environs.
$Havais, de la sorte, en ces trois !ours, renou avec 3tout3 ce que !Haimais.
& 1; &
L'Initiation
,ien sFr, ce 3retour au) sources3 ne m"occultait pas l"ide qu"il me .allait regagner
Marseille, mais ce nHtait d!# plus dans les m2mes conditions, mon tat dHesprit a/ant
considra%lement chang. Ge savais&!e pas que !e pourrais dsormais pratiquer mon sport
.avori sans devoir attendre les See=&end 4 5t de surcroBt avec un compagnon que !e
considrais d!# comme un ami 4
$acques Tarnier, marseillais dHorigine, connaissait tous les stades de sa ville et !e lui .is
%ien videmment con.iance lorsquHil choisit, sans hsiter, le stade ?elort par rapport # sa
pro)imit avec notre %ureau.
'e stade ne possdait pas, # lHpoque, les magni.iques installations dont il dispose
au!ourdHhui. 8oute.ois, il pouvait permettre de pratiquer lHathltisme puisquHil tait dot dHune
piste, dHaires de lancer pour le 3poids3 et le 3disque3, ainsi que de deu) sautoirs pour la
3hauteur3 et la 3longueur3. $ou)tant la grande ar*ne du stade Qlodrome oJ volue lHquipe de
.oot%all de lHRl/mpique de Marseille, le stade ?elort demeure entour de courts de tennis et, il
/ a un quart de si*cle de cela, il nous o..rait d!# un vestiaire, vtuste certes, mais cHtait l# un
a%ri oJ nous pouvions nous changer. Pue demander de plus lorsquHon a # peine un peu plus ou
un peu moins de vingt ans, avec au .ond de soi %eaucoup dHnergie # dpenser 4
'e .ut donc le premier mardi de la semaine qui suivit ce See=&end prolong qui nous
vit inaugurer les installations du stade ?elort. Gous avions convenu au prala%le de nous /
rendre deu) .ois le mardi et le !eudi. 'e premier entraBnement se droula .ort %ien. ?ans la
gaiet, nous accomplBmes une vingtaine de minutes de course lente en guise dHchau..ement,
avant de tester nos qualits respectives de vitesse, de rsistance et dHendurance. 'e sont l# les
trois crit*res permettant de di..rencier les coureurs pour les talonner ensuite dans lHune des
trois disciplines de la course le sprint, le demi&.ond, le .ond.
$acques sHavra le plus rapide, il tait plus e)plosi. en tant que coureur de 1LL m*tres.
Puant # moi, !e me montrai plus rsistant, moins !aillissant, mais pouvant prolonger ma vitesse
de %ase comme il sied # tout coureur de KLL m*tres. 6e temps de procder # une demi&heure
de course lente destine # .aire revenir nos muscles (dont en particulier le cOur, # un r/thme
plus propice # la rcupration), nous regagnAmes le vestiaire oJ nous .Bmes un %rin de toilette
avant de nous rha%iller pour rentrer che7 nous.
& 1< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
Nour%us mais heureu), nous .Bmes un %out de chemin ensem%le, ce qui me permit
dHamliorer encore ma connaissance de Marseille, aller et retour nHempruntant pas le m2me
itinraire. Gous remontAmes ainsi le (rado, lHune des plus grandes art*res de la ville, laissant
derri*re nous lHimmeu%le de lHR.R.8.N., devenu, depuis, le si*ge de NR<. Apr*s vingt %onnes
minutes de marche, nous arrivAmes # la place 'astellane oJ nous nous sparAmes. $acques,
pour prendre son %us (il ha%itait en %anlieue), moi, pour re!oindre 3mon3 %oulevard Gotre&
?ame situ # un petit quart dHheure de marche de l#. $e pris en arrivant un repas .rugal U il
devait 2tre environ vingt et une heures trente lorsque !e me mis au lit.
6e lendemain, nono%stant de lgitimes cour%atures, !e me rendis guilleret # mon travail
oJ nous ralliAmes des adeptes # notre cause en racontant # nos coll*gues de %ureau nos
3e)ploits3 de la veille. ?eu) dHentre eu), Gor%ert ,aldit, lequel venait !uste dH2tre em%auch, et
Ro%ert Augustin, un athltique !udo=a, dcid*rent de venir en dcoudre avec nous d*s le !eudi,
!our de la deu)i*me sance he%domadaire.
$e souligne # cette occasion que le sport sem%le la meilleure soupape dHvacuation de
ce stress qui nous envahit dans notre mode de vie compl*tement h/%ride, on ne le dira !amais
asse7 cHest par sa pratique que lHon peut viter de tom%er dans le pi*ge des .lau) de notre
civilisation que sont la drogue, le ta%ac et, %ien entendu, lHalcool, palliati.s dHun mal de vivre
peut&2tre, mais 0 com%ien dangereu) car annihilant toute volont et donc tout espoir
dHvolution.
EE
Chapitre 2
& 1C &
L'Initiation
EE
:l est vingt heures quin7e, tout au plus, en ce !eudi qui vient dH2tre le tmoin de tours de
terrain couverts # diverses allures par quatre gar@ons dont !e .ais partie et qui sont en train de
se rha%iller, perclus de .atigue, mais gon.ls de !oie.
Gous sommes encore # lHintrieur du stade ?elort, parlant de la prochaine sance
dHentraBnement, lorsque, soudain, retentit une d.lagration. $acques rompt le premier le silence
qui a succd # notre surprise U il parle dHun coup de .eu, tenant pour preuve que les %ranches
dHun ar%re avoisinant le vestiaire remuent encore.
Gor%ert et Ro%ert attri%uent ce .risson de .euilles au vent, !e ne suis pas loin dHentriner
leur raisonnement mais !e me dois dHadmettre quH# lHvidence, comme le souligne $acques, les
autres ar%res, et notamment les haies de c/pr*s ceignant les courts de tennis voisins, nHont pas
remu.
:l ne nous .audra pas longtemps pour accrditer la th*se de notre ami Tarnier nous
sommes # peine sortis du stade que Gor%ert re@oit sur sa !am%e une pierre dHun cali%re asse7
impressionnant, si lHon en !uge la di..icult que lHon a pour la tenir dans une seule main. 6e
doute nHest plus permis # prsent, cHest %ien une agression que nous su%issons 1
Gous posons nos sacs # terre et nous nous dispersons comme une vole de moineau) #
travers les alles entourant les comple)es sporti.s que sont les terrains de tennis et le .ameu)
stade Qlodrome. Gotre chasse # lHhomme se rv*le tout # .ait improductive, pis encore nous
essu/ons un nouveau !et de pierre .ace # lHimmeu%le de lHR..ice de radiotlvision sans que
nous percevions ne serait&ce quHun %ruit de pas dans le secteur oJ, dHvidence, il nH/ a pas
lHom%re dHun individu.
:l .ait encore !our lorsque, sur le coup de vingt et une heures, nous dcidons de nous
sparer, Ro%ert reprenant sa voiture, Gor%ert son Sole), $acques et moi poursuivant notre
route # pied.
+ne .ois che7 moi, !e me sustentai de quelques restes de la veille et cHest passa%lement
contrari que !e me couchai. Avant de mHendormir, !e ressassai dans ma t2te ce qui venait
& 1D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
dHarriver sans me douter un seul instant que cela se reproduirait, et ce, dans des proportions
proprement inimagina%les.
$e me rveillai plus t0t que dHha%itude, devant prparer ma valise et mes a..aires pour
8oulon oJ, comme chaque vendredi, !e rentrais. $e ramenais # cette occasion draps et
v2tements sales # ma m*re qui les !oignait # sa lessive he%domadaire.
Marqu par les vnements de ce !eudi, mais cependant satis.ait de savoir que !Hallais,
d*s ma !ourne .inie, me replonger au sein de cette am%iance .amiliale qui me manquait
tou!ours autant, !e me rendis au %ureau pour le dernier !our de la semaine.
6#, nos camarades de travail nous demand*rent si lHentraBnement de la veille sHtait %ien
pass, quel tait le su!et le plus 3dou3 de la %ande des quatre que nous constituions, en.in
toutes sortes de questions visant # satis.aire leur curiosit mais qui, nanmoins, laissaient
augurer que nous pourrions, sous peu, nous retrouver encore plus nom%reu) pour les
entraBnements # venir.
Gous racontAmes tout, nHomettant rien de ce que nous avions vcu, / compris la .in de
la sance pour le moins mouvemente que nous avions connue. (uis chacun sHattela # sa tAche
et la semaine sHacheva.
Gous sortions du %ureau # di)&huit heures trente et, compte tenu des em%outeillages, il
ne .allait pas que !e mHattarde pour attraper le Stras%ourgVQintimille de di)&neu. heures vingt #
la gare Saint&'harles. +ne .ois rendu # 8oulon, il me restait # me soumettre # environ di)
minutes de %us pour re!oindre le 3%ercail3 oJ %ien videmment mes parents mHattendaient avec
impatience.
Samedi et dimanche se partag*rent musique et athltisme sans que !e me sentisse #
aucun moment enclin # narrer # mon entourage ce quHil convenait dHappeler les pripties du
!eudi. Sans doute considrais&!e, # ce moment, cet vnement comme quelque chose de tout #
.ait accidentel nHa/ant eu de consquences que dans les instants oJ Ro%ert, Gor%ert, $acques et
moi&m2me le vcFmes.
6e lundi qui ouvrit ma quatri*me semaine de prsence # la Scurit sociale se droulera
de la .a@on la plus routini*re qui soit. 6es quatre comp*res que nous tions se donneront
rende7&vous pour le lendemain, chacun recommandant # lHautre de ne pas ou%lier ses a..aires de
& 1I &
L'Initiation
sport.
6Hengouement que nous suscitions dans notre service, compos de %eaucoup de !eunes,
avait .ait un nouvel mule, et cHest au nom%re de cinq quHen ce dernier mardi de !uillet, nous
re!oignBmes le stade ?elort. Ro%ert Augustin nous .it apprcier ses qualits de 3dtente3 en
nous .aisant une dmonstration de saut en longueur. :l avait m2me apport un .il lastique que
nous tendBmes entre les deu) poteau) du sautoir en hauteur pour nous mesurer dans cette
discipline. Sur le plan de la course, nous rivalisions tous, tant grosso modo de la m2me valeur,
sau. dans le domaine du demi&.ond oJ mon niveau tangi%lement suprieur tait dF # un acquis
plus important.
'e nHest quHapr*s nous 2tre douchs et changs que $acques Tarnier nous remmora les
vnements qui avaient cl0tur lHentraBnement prcdent et chacun / alla de son petit
commentaire sans que la %onne humeur du groupe sHen vBt altre pour autant.
Gous nHavions pas .ait cent m*tres que le man*ge se reproduisit. Alain, le nouveau
venu, re@ut un norme %oulon sur son sac, puis Gor%ert et $acques, dans la m2me .raction de
temps, .urent les ci%les de pierres tandis que, Ro%ert et moi, nHtions pas plus pargns, des
%outeilles venant clater # nos pieds.
Gous a%andonnAmes nos sacs # Gor%ert qui tait handicap par son Sole) en lui
recommandant de se mettre dos au mur de .a@on # viter dH2tre agress par derri*re. (uis, nous
nous mBmes # courir dans les directions dHoJ sem%laient provenir les pro!ectiles, .ouillant du
mieu) que nous pFmes tous les environs. 'e nHest que la nuit qui interrompit nos recherches.
Gous nHavions pas vu lHheure tourner, allant de droite, de gauche, devant nous, revenant
sur nos pas, recevant # lHoccasion divers o%!ets, suivant m2me sur quelques di7aines de m*tres
des individus qui dam%ulaient sans quHils eussent # voir quoi que ce .Ft avec ce qui nous
arrivait. Ro%ert, e)cd, avait m2me renvo/ une grosse pierre en direction dHun ta)i qui roulait
au pas, pensant un instant quHil eFt pu 2tre complice dHune certaine .a@on...
Qisi%lement, nous tions en train de perdre notre sang&.roid, voci.rant, !urant, mais
comment admettre que nous .ussions # ce point impuissants 4 'omment accepter lHinvisi%ilit
de nos agresseurs 4 5t que penser de leur dia%olique prcision 4
Gos camarades tant plus presss que nous de rentrer che7 eu), $acques et moi
& 17 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
demeurAmes seuls sur les contre&alles du (rado oJ, malgr le calme revenu, nous nous
sentBmes compl*tement a%asourdis par lHampleur prise par les vnements.
Au) environs de vingt&deu) heures, a/ant repris un tant soit peu nos esprits, nous nous
atta%lAmes # la terrasse dHun petit %ar oJ nous ressassAmes di) .ois les m2mes questions avant
de nous quitter. Pue !e dormis cette nuit&l# serait %eaucoup dire. $e me rveillai souvent en
sursaut, en proie # cette interrogation qui prenait le pas sur toutes les autres allions&nous
pouvoir continuer # pratiquer lHathltisme dans de telles conditions 4
6e !our suivant, les commentaires all*rent %on train # notre %ureau. 6e chapitre sporti.
.ut proprement pass sous silence car nous ne causAmes que de ce que nous avions %aptis
3lHem%uscade3.
'hacun / allait de son conseil un tel se montrait plus ou moins sceptique, un autre
considrait que nous nous / tions mal pris, un troisi*me pensait quHil valait mieu), pour
lHinstant, ne pas insister et suspendre nos apparitions # ?elort oJ, peut&2tre, nous drangions
3quelquHun3. $e ne parlerai pas ici des moqueurs, lesquels, sans avoir rien vu, sHautorisaient,
entre deu) sarcasmes, # donner leur avis, pour le moins stupide. 'ela tait particuli*rement
pni%le et ne .aisait quHa!outer # notre nervosit.
Gous nHattendBmes pas le !eudi pour retourner sur les lieu).
6e soir m2me, le secteur du rond&point du (rado, comportant le stade Qlodrome
(dont nous escaladAmes les grilles), le parc 'hanot, si*ge de la .oire internationale de
Marseille, les courts de tennis municipau) des alles Ra/ -rassi et, %ien entendu, le stade
?elort, .ut arpent et .ouill de .ond en com%le. Seul lHR..ice de la radiotlvision .ran@aise ne
re@ut pas notre visite. ?Hailleurs, ce nHest pas de ses a%ords que nous parvint, .icel # un crou
de %elle taille, un %illet. ,illet qui, pour la premi*re .ois, con.irmait que ce nHtait nullement le
.ait du hasard si nos personnes avaient t prises pour 3ci%les3. Rn pouvait / lire 3'hers
(onctionnaires, nous ne vous vou)ons pas de ma) mais ne perde. pas votre temps 2 nous
chercher, vous ne nous trouvere. pas33
'Htait sign 3le scri%e3 et suivi de deu) lettres spares par un point O! 6e tout
crit en caract*res dHimprimerie et entour de petits dessins plus ou moins dr0les destins #
nous caricaturer.
& 1K &
L'Initiation
'omment, # cet instant, du .ait que nous voluions dans les parages de ses installations,
ne pas penser au clu% de lHRl/mpique de Marseille 4 6HRl/mpique de Marseille, association
sportive quHon ne prsente plus, possdant une 3section athltisme3, avait, du moins pouvions&
nous le supposer, parmi ses pensionnaires, des gens que nous g2nions peut&2tre... 'ette ide
rallia un ma)imum de su..rages le !eudi matin au %ureau, closant la discussion pour le moins
passionne que nous eFmes avec nos coll*gues de travail.
Nallait&il continuer # .rquenter ?elort 4 6es avis divergeaient.
Si %ien quH# la .in de la !ourne, nous ne nous comptAmes que quatre # lHentraBnement
les quatre qui avaient, pour ainsi dire, d%ut. +n peu parce que nous aimions le sport,
%eaucoup sans doute pour dmontrer # qui voulait lHentendre, et # nos agresseurs en premier
lieu, que nous nHavions pas peur. 5t il convient de le dire # prsent parce que nous tions mFs
par une curiosit certaine qui nous poussait dsormais # vouloir en savoir davantage.
'e soir&l#, comme les soirs suivants, nous nHeFmes rien # dplorer si ce nHest une
missive e)pdie # peu pr*s de la m2me .a@on, cHest&#&dire .icele # un gros %oulon et qui nous
mentionnait la signi.ication quHil .allait accorder au sigle R.M. Rrganisation Magni.ique. 'ela
ne nous avan@ait pas plus, au contraire 1 8outes nos dductions quant # lHidentit prsume de
nos 3perscuteurs3 s"avraient, du .ait, totalement errones et la raison de leurs agissements
encore plus o%scure. ?u moins, pFmes&nous nous adonner # notre activit sportive avec un
tout petit peu plus de srnit.
'ette priode que nous quali.ierons de calme dura une di7aine de !ours. 6e temps, #
8oulon, de participer, durant le See=&end, # une comptition pour laquelle !e nHavais pas
vraiment, comme on est en droit de le penser, la motivation requise et !e reprenais une nouvelle
semaine dans mon centre de Scurit sociale. 'entre oJ une .orme de dsordre commen@ait #
poindre. 5t cela allait sHampli.ier, mais laissons place # la chronologie des .aits.
6e lundi, alors que la matine sHtait coule paisi%lement, un violent orage clata au)
environs de quator7e heures, ra.raBchissant lHatmosph*re. A lHpoque, les locau) nHtaient pas
climatiss et nous travaillions les .en2tres ouvertes U par mesure de prcaution, Mar/se, une
coll*gue de %ureau, quitta sa place pour aller les .ermer. Puelle ne .ut pas sa surprise et %ien
videmment la n0tre lorsquHune pierre, # laquelle tait attach un nouveau message, entra avec
& 19 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
.racas dans la salle 1 ?es pi*ces de menue monnaie .irent leur entre tout aussi %ru/amment en
heurtant les %arreau) de .er .org qui garnissaient les ori.ices de la pi*ce, avant de rouler sur le
sol.
?ans un premier temps, nous gardAmes notre calme, nous contentant de lire le %illet. :l
nous avertissait, tou!ours dans le m2me st/le, dHune reprise des hostilits. ?ans un second
temps, nous anal/sAmes la situation et tom%Ames dHaccord pour nHen r.rer # aucune personne
trang*re au service.
Gous tions une di7aine # travailler dans cette arri*re&salle oJ nous classions les
dossiers utiliss par les guichetiers pour le rem%oursement des soins mdicau) des assurs
sociau). A vue de ne7, ladite arri*re&salle devait couvrir une super.icie de cinquante m*tres
carrs. 6# taient disposs, sous .orme de ranges, des classeurs mtalliques dans lesquels, par
ordre de numro dHimmatriculation octro/ en .onction de la date de naissance des assurs, se
pla@aient les documents prcits. +ne porte permettait dHaccder # un grand hall oJ guichetiers
et autres vri.icateurs sHa..airaient # pourvoir au paiement des prestations, une autre porte
sHouvrait sur un couloir qui a%ritait un distri%uteur automatique de %oissons. 8out cela tait
situ au re7&de&chausse dHun immeu%le moderne dont un c0t donnait sur une art*re lHavenue
-a%riel Marie, et lHautre, celui du service dont !e dpendais, sur une cour. 'Hest de cette cour,
surplom%e par le mur dHenceinte dHun grand %Atiment (une entreprise de carrosserie),
quHavaient t lancs le %illet et les pi*ces. A!outons que ladite cour se terminait en cul&de&sac
et que, pour / accder, il .allait passer o%ligatoirement devant la loge dHun gardien.
'Htait l# le premier point insolite de lHhistoire. Puant au second, il tait proprement
hallucinant les pro"ectiles #ue l$on nous a%ait adress&s &taient on ne peut plus secs alors
#u$au'de(ors) la pluie &tait dilu%ienne comme cela arri%e par*ois au cours de certains
ora+es d$&t&. Gous .Bmes du reste lHe)prience en les minutes qui suivirent il tait tout # .ait
impossi%le quHun o%!et pFt entrer compl*tement sec alors quHil avait mani.estement s!ourn, le
temps dHun vo/age, si court .Ft&il, sous une averse des plus drues. Nortement prouvs # lHheure
de la sortie, une .ois nos coll*gues de travail partis, nous demeurAmes, $acques, Gor%ert et
moi, o..erts # toutes les supputations logiques possi%les, avec pour point dHorgue, parmi toutes
les conclusions que nous tions # m2me dHavancer, celle qui sHavrait 2tre, sans contestation
& ;L &
L'Initiation
possi%le, la plus importante le champ dHaction de nos m/strieu) agresseurs sHtait
singuli*rement agrandi. 5t cela remettait en cause pas mal de points. 'Htait un peu comme si
nous repartions de 7ro, le stade ?elort, point de dpart, nHa/ant t que le site du hasard en
quelque sorte, et nous nHentrevo/ions m2me plus lHom%re dHune raison # donner # la chose.
Gous sem%lions intresser des individus & pour le moins ha%iles et .ort %ien organiss, @a,
cHtait acquis &, mais remonter de lHe..et # la cause dpassait pour lHheure nos comptences. Pui
dHentre nous pouvait, en ces instants, penser que de nom%reuses annes seraient ncessaires #
lHclosion de la vrit 4
6e lendemain mardi, nous nous rendBmes au %ureau avec nos a..aires de sport il nHtait
pas question de cder # une intimidation quelconque quHaurait pu provoquer le message re@u la
veille U cHtait !our dHentraBnement, nous respecterions nos ha%itudes. 'ependant, il eFt .allu 2tre
aveugle et sourd pour ne point percevoir com%ien rgnait une nota%le e..ervescence sur notre
lieu de travail. ?es personnes qui nHappartenaient pas au service taient au courant de ce qui
sHtait pass ce lundi et !e ne !urerais pas quHil sHen trouvAt un seul qui ne vint pas, # un moment
de la !ourne, assouvir sa curiosit dans la salle oJ nous travaillions. 'ette dmarche tait sans
doute mene pour con.irmer ce que leur avait narr le gardien dans son interprtation de ce
que nous avions a%ondamment comment au) a%ords de sa loge, la veille, alors que nous
reconstituions les .aits. Mes amis et moi dFmes rpter des di7aines de .ois les m2mes
e)plications sans prendre vraiment la mesure de la pertur%ation quHinvolontairement nous
venions de provoquer. 'ar, de toute vidence, tous les agents du centre de Scurit sociale de
la 'apelette ne parlaient plus que de lHRrganisation Magni.ique et cela nHallait pas sans altrer la
qualit de leur travail. 6es cadres, responsa%les du centre, ne manqu*rent pas de le remarquer
et la persistance de ces vnements entre les murs de notre emplo/eur nHtait sFrement pas
lHlment qui allait acclrer le processus de titularisation qui con.irme tout nouvel emplo/
dans ses .onctions au terme de sa priode pro%atoire. 5t $acques, Gor%ert et moi&m2me tions
prcisment dans ce cas. 6"avenir allait con.irmer, avec sa part dHimprvu, le %ien&.ond du
pessimisme dont .ont tat ces quelques lignes quant # la dtrioration du climat qui allait
sHinstaurer, # %r*ve chance, entre nos suprieurs hirarchiques et les trois !eunes plaisantins
que nous ne manquions pas dH2tre # leurs /eu).
& ;1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
5n attendant, la !ourne avait t courte et nous partBmes, comme nous lHavions
convenu, a.in d"arriver sur le coup de di)&neu. heures, au stade ?elort. Ro%ert Augustin,
devant .aire quelques achats en compagnie de son pouse, nous proposa de nous re!oindre plus
tard, # la .in de la sance dHentraBnement.
,ien que tendus, car en proie # une an)it qui nous gagnait de plus en plus, nous
courFmes mais sans vraiment 2tre dans ce que nous .aisions. 'Hest avec !oie que vers vingt
heures trente, nous vBmes Ro%ert venir # notre rencontre. :l est rcon.ortant, il convient de le
dire, de constater dans certaines circonstances que le mot amiti poss*de un sens. 5t tant pis si
.orce est de constater que cHest souvent sous le couvert de quelque vnement plus ou moins
tragique que sHe)prime la solidarit humaine. $e puis dire sans crainte de me tromper que la
chose e)iste, lHhistoire que !e suis en train de vous conter en regorge dHe)emples, nous aurons
lHoccasion dH/ revenir.
Mais pour lHinstant, il nHest pas encore vingt et une heures en cette douce soire du mois
dHaoFt 19I7 et rien nHest encore arriv, rien de ce que nous avions envisag. 6HRrganisation
Magni.ique a&t&elle renonc # ses pro!ets 4 Gous sommes engags sur les alles du (rado, #
hauteur de lHh0pital Saint&$oseph, cHest&#&dire que nous marchons depuis di) %onnes minutes,
attenti.s # tout ce qui nous entoure ainsi prenons&nous m2me le soin de relever des numros
de plaques minralogiques de voitures qui roulent un peu trop au ralenti # notre goFt, nous
dvisageons sans complaisance des passants dont le comportement nous paraBt %i7arre, mais
tout cela sHav*re vite inutile car cHest dHun toit que tom%e avec .racas une %rique dont les clats
sHparpillent # nos pieds, sans toute.ois nous toucher. Gous nous organisons sans tarder,
Gor%ert met lHantivol # son Sole) autour duquel nous disposons nos sacs.
Gous tant concerts, nous nous rpartissons en deu) groupes a.in de compliquer la
3tAche3 de nos assaillants. Gor%ert et Ro%ert prennent le trottoir de droite, $acques et moi
continuons sur celui de gauche. Soudain une grosse pierre me touche # la !am%e, va .rapper
$acques, puis poursuit sa route, percutant au passage des voitures en stationnement. Gous la
rcuprons plusieurs di7aines de m*tres plus loin cHest tout %onnement ahurissant 1 $acques la
ramasse, elle est ti*de. 5n .ace, Gor%ert et Ro%ert ont galement essu/ le .eu de nos tireurs
invisi%les. Gous nous re!oignons et convenons rapidement que la chose est pour le moins
& ;; &
L'Initiation
insolite car sHil est vrai que nous sommes atteints par des pro!ectiles, il nHen est pas moins vrai
que ces pro!ectiles, malgr leur taille et leur poids imposants, ne nous .ont pas mal. 'ertes,
nous les sentons lorsquHils nous percutent, mais par rapport # la .orce et # la vitesse avec
lesquelles ils arrivent, ces petits rochers nHoccasionnent pas les dgAts que lHon serait en droit
dHattendre quHils causent. ?Hailleurs, nous constatons que les voitures en stationnement qui ont
t touches ne portent pas la moindre trace dHimpact alors que le %ruit entendu lors de la
percussion tait de nature # nous laisser envisager le pire en la mati*re. $acques rel*ve avec
stup.action que la pierre quHil avait ramasse apr*s sa chute tait presque chaude. 5t puis, si le
premier !et sem%lait provenir dHun toit, les autres donnaient lHimpression de partir du sol,
comme sHils taient tlguids. 8out cela nHest pas de nature # nous rassurer, %ien que nous
marquions plusieurs haltes a.in de persister dans nos investigations. Alors que nous reprenons
le sens initial de notre marche, !e per@ois un %ruit et pro!ette instinctivement $acques en arri*re,
le tirant par la manche une .l*che vient de partir de lHentre dHun garage. :l sHagit l# dHun
par=ing couvert situ sous un grand immeu%le U Gor%ert et $acques se prcipitent # lHintrieur,
Ro%ert se poste # lHentre et, pour ma part, !e .ais le tour de lHimmeu%le en courant pour
mHassurer quHil nHe)iste pas une autre sortie. :l .ait nuit, nous nHavons que lHclairage de la ville
et, dans le garage, cHest lHo%scurit la plus totale car nos deu) amis nHont pas trouv
lHinterrupteur qui leur permettrait dHallumer les nons qui, dHailleurs, e)plosent sous les
pro!ectiles qui arrivent de plus %elle 1 Gous nous regroupons au&dehors, nous commen@ons #
paniquer, le %ouchon du rservoir du Sole) de Gor%ert nous parvient lHon ne sait dHoJ. Gotre
camarade le rcup*re il est ti*de 1 6a lutte, si lutte il / a, est par trop ingale U au sentiment de
.rustration succ*de peu # peu un sentiment dHinquitude et $acques, pour la premi*re .ois,
emploie le mot 3surnaturel3 pour voquer la situation.
6a soire nHest pas .inie arrivs au) a%ords de la place 'astellane, nous sommes
encore atteints par des pierres, sous les /eu) de nom%reu) tmoins qui, pas davantage que
nous, ne sont capa%les dHen situer lHorigine. Ainsi nous engageons la conversation avec un
monsieur distingu dHune soi)antaine dHannes, lequel prom*ne son chien. 'e monsieur, auquel
nous nous con.ions car il vient dHassister # lHarrive dHune %outeille, nous conseille de porter
plainte # la police. 'Hest lHheure de nous sparer U une .ois encore, nous avons su%i et surtout
& ;< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
nous nHavons rien vu, pas m2me une silhouette, rien, a%solument rien 1 Ro%ert qui, ce soir, nHest
pas venu en voiture, va rentrer en ta)i U Gor%ert en.ourche sa machine tandis que !Haccompagne
$acques # lHarr2t du %us. :l mHapparaBt a%sent, de plus en plus proccup, il a pressenti quelque
chose de 3supranormal3 que pour ma part !e nHai pas encore assimil il me .audra du temps,
%eaucoup de temps, pour prendre conscience que nous nHavons pas la dimension requise pour
donner le change # lHR.M. 'ependant, lHvnement qui va suivre me donnera # r.lchir. Gous
sommes c0te # c0te, $acques et moi, # cent m*tres # droite de la place 'astellane, %oulevard
,aille, cHest&#&dire en plein centre&ville. Autour de nous, personne, la circulation automo%ile est
tr*s .luide, il .aut dire que lHheure a tourn il doit 2tre plus de vingt&deu) heures. Gous
sommes cerns par des immeu%les, de cinq ou si) tages, dont les volets sont clos pour la
plupart. ?ans un %ruit assimila%le # celui dHune ra.ale dHarme automatique se !u)taposent, # un
m*tre de nous, cinq pierres de taille mo/enne. 6e temps de mani.ester ver%alement notre
tonnement, nous pouvons voir clater en plein milieu du %oulevard ,aille des rochers
sem%la%les # ceu) que nous avions re@us prcdemment. (ar r.le)e, nous levons la t2te car de
tels pro!ectiles ne peuvent venir que du dessus et encore... catapults 1
5t l#, chose incro/a%le nous pouvons voir dHautres pierres du m2me cali%re passer par&
dessus les immeu%les # pro)imit desquels nous nous tenons. Mais alors9 il .audrait que nos
agresseurs aient acc*s au) terrasses ou au) toits de ces immeu%les 1 :l .audrait que soient en
leur possession les cle.s des portes dHentre de ces immeu%les 1 'omment cela se pourrait&il 4
5t aussi, # com%ien chi..rer leur e..ecti. pour pouvoir investir de la sorte un et m2me plusieurs
quartiers, si lHon se r.*re # lHtendue de leur champ dHaction 4 Gous voluons l# en pleine
.iction 1 5t si $acques Tarnier tait dans le vrai 4 $e commence # ressentir un malaise, mes
convictions quant # lHquili%re, disons relati., des .orces dans le con.lit qui nous concerne
encaissent l# un 3coup de vieu)3.
Me voil# # prsent assailli par le doute, et le doute, en cet instant prcis, a ses raisons U
il a surtout sa raison dH2tre. (our le moment, il convient de ragir, et $acques laisse parler son
cOur %ien sFr, il pourrait sauter dans son %us, lequel vient de d%oucher du cours 6ieutaud et
sera l# dans quelques secondes, qui saurait lHen %lAmer 4 Mais non 1 :l est asse7 lucide, malgr
ce qui nous arrive, pour se souvenir que !Hai encore un %on quart dHheure de marche avant de
& ;C &
L'Initiation
rentrer che7 moi et que !e vais avoir cent .ois le temps de me .aire agresser. :l me dit alors
& 4e t'accompa,ne 5 2 deux, s'i) nous arrive que)que chose, i) s'en trouvera bien un
pour a))er chercher du secours, et puis tu ne connais pas bien encore )a vi))e 4e vais te
(aire passer par des rues que tu n'empruntes pas d'habitude, peut"tre parviendrons"nous
ainsi 2 ")es" perdre
5t nous partons comme il lHa dit, nous courons sur # peu pr*s deu) ou trois cents
m*tres, puis il %i.urque # gauche, puis # droite, !e le suis videmment, %ien que nous
rallongions singuli*rement le parcours que !Haccomplis dHha%itude. Mais comme nous alternons
la marche et la course, nous arrivons asse7 rapidement au %oulevard Gotre&?ame. Gous
sommes # environ cent m*tres de che7 moi quand une pierre vient .rapper violemment la porte
mtallique dHun magasin. Gous nHavons pas le temps de commenter le .ait un trolle/ descend #
toute allure, $acques lui .ait signe et, %ien quHa/ant dpass lHarr2t, le chau..eur lui ouvre la
porte9 $acques sHengou..re dans le vhicule en marche sans demander son reste. $e ne
mHattarde pas, !e cours les derniers m*tres quHil me reste et sors les cle.s de mon sac, la t2te
rentre dans les paules, !Hactionne la poigne de la lourde porte dHentre et cHest avec
soulagement que !e me retrouve dans le hall dHentre de lHimmeu%le. $e crois %ien que !e nHai
!amais t aussi heureu) dHen .ranchir le seuil.
$e monte deu) par deu) les marches dHescalier, !Hentre dans lHappartement et mH/
en.erme # dou%le tour. 6es volets sont ouverts, ils le resteront. $e ne me sens pas vraiment en
scurit. $e dors par intervalles, !e pense # $acques est&il rentr che7 lui 4 $e me dis que
!Haurais dF lui proposer de dormir ici, il me tarde que le !our se l*ve, la nuit me sem%le # la .ois
longue et courte. 5n.in, le petit matin se glisse dans ma cham%re...
'Hest lHom%re de moi&m2me qui arrive au %ureau ce matin&l#.
8out !uste puis&!e e)primer ma !oie en vo/ant $acques .id*le au poste, il ne lui est donc
rien arriv, il me le con.irme en me disant quHapr*s mHavoir pris cong de moi, il ne sHest
a%solument plus rien pass. :l est di..icile, pour ne pas dire impossi%le, de taire # nos coll*gues
de %ureau lHincro/a%le soire de la veille. Gos camarades du service nous croient, les autres ont
des ractions diverses, mais les moqueries ne sont plus de mise, nos visages d.aits en sont
sans doute la cause. 6a !ourne sHcoule lentement, trop lentement, mais rien dHanormal ne se
& ;D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
produit.
EE
Chapitre 3
EE
& ;I &
L'Initiation
:l est vingt heures trente, !e viens de tlphoner # mes parents # qui !e nHai rien dit. $e ne
me suis pas senti le courage de leur .aire part de tout ce qui mHarrive, cela nHaurait contri%u
quH# les inquiter. $e me sens las, tr*s las, !e relis le dernier %illet que nous avons re@u lHavant&
veille U # ce moment, la sonnette retentit, !Happuie sur le %outon de lHouvre&porte et sors sur le
palier. +n individu de grande taille gravit en courant les marches dHescalier, !e le reconnais
cHest Alain Saint&6uc. :l me dit quHil mHa tlphon la veille sur le coup de vingt et une heures et
quHil nH/ avait personne. $e me mets # lui raconter mes aventures marseillaises mais !e prends
soin de lui recommander de ne rien %ruiter # 8oulon. ,ien sFr, !e me garde de lui donner tous
les dtails de ce qui mHarrive car !e consid*re que, pour lHinstant, cela le trou%lerait. ?e plus,
Alain est un gar@on sensi%le et il va, de surcroBt, avoir %esoin de tout son quili%re pour mener
# %ien les tudes de mdecine au)quelles il aspire. :l me propose de me montrer la cit
universitaire oJ il logera dans les deu) mois # venir. Gous nous / rendons avec sa moto, cHest
la cit 6ucien 'ornil elle se situe # pro)imit des h0pitau) de 6a 8imone et de 6a
'onception, pas vraiment loin dHoJ !e demeure. 'es nouvelles sont de nature # me remonter le
moral, !e me sens pour ainsi dire moins seul, sachant cependant quHAlain nHamnagera pas avant
octo%re.
Gous dBnons en ville, puis nous nous sparons en %as de che7 moi sans quHil soit rien
survenu de .Acheu). (ourtant cette soire sans histoire me .ait raliser certaines choses dont
une qui me sensi%ilise tout particuli*rement lHRrganisation Magni.ique ne se mani.este quHen
prsence de mes camarades de travail, pendant et apr*s les heures de %ureau.
'ela se vri.ia d*s le lendemain, dans les deu) premi*res heures de la matine oJ nous
re@Fmes des pierres sur notre lieu de travail. Gos coll*gues de %ureau nous conseillent aussit0t
de prvenir le che. de centre nous le .aisons sur&le&champ.
'e dernier se montre attenti. # ce que nous lui non@ons, et sa raction se rv*le on ne
peut plus saine il octroie immdiatement la demi&!ourne de cong # deu) dHentre nous, de
mani*re # ce que nous puissions dposer une plainte # la police. Gor%ert et moi nous portons
volontaires. :l doit 2tre au) environs de di) heures lorsque, nantis de notre permission signe
en %onne et due .orme, nous quittons les locau) de l"avenue -a%riel Marie # destination du
& ;7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
poste de police le plus proche de l"endroit oJ se droulent les agressions. 5tant donn
l"tendue du champ d"action de 3l"agresseur3, nous avons l"em%arras du choi), mais nous
optons pour le commissariat de la pr.ecture, sis en plein centre&ville, # quelques centaines de
m*tres de mon domicile. Accomplir le tra!et rclame une %onne demi&heure de marche, et ceci
nous donne le temps de recevoir quelques pi*ces de monnaie et une pierre (la routine, quoi 1).
5ta%lissons un court apart a.in de prciser que la pierre a atterri # l"intrieur d"une
%oulangerie dans laquelle nous avons opr une halte en vue de nous munir d"un casse&croFte
pour midi. 6"emplacement de cette %oulangerie se situe au <K cours -ou.., c"est&#&dire # mi&
chemin de notre point de chute. 'haque matin, en me rendant au %ureau, !"prouve un grand
plaisir # en .ranchir le seuil et, dans la %onne odeur s"e)halant du .ournil, # / acheter les deu)
croissants qui constituent mon petit d!euner. $usque&l#, rien de tr*s original, m"o%!ectere7&
vous, sinon qu"il sied de savoir qu"au terme des annes 7L, ce magasin, qui est en .ait une
pani.ication de %elle envergure, %aissera ses grilles et tom%era dans un tat d"a%andon. '"est
encore l"impression qu"il donne au!ourd"hui, %ien qu"occasionnellement il me soit arriv,
depuis, d"/ apercevoir des lueurs # travers la crasse s"tant empare de l"immense %aie vitre
lui .aisant o..ice de devanture. :l en va de m2me du porche de la rue Sainte&Qictoire ainsi que
de la maison qui le surmonte, et certains dtails laissent # penser que ces constructions, outre le
.ait qu"elles sem%lent se .iger dans le pass, restent troitement lies # l"Rrganisation
Magni.ique. (armi ces dtails, !e retiendrai, pour ce qui concerne la %oulangerie, en sus des
lueurs entrevues quelque.ois # l"intrieur, la rception, au milieu des annes 9L, du chi..re ,,
apparemment dtach du numro ,- (nom%re .a@onn en .er .org et donc .i) en relie. au&
dessus de la porte d"entre), celui&ci positionnant 3cadastralement3 parlant le magasin dans le
cours -ou... 6a rue Sainte&Qictoire, quant # elle, nous rservera une surprise # l"occasion
d"un 3p*lerinage3 e..ectu galement dans les annes prcdant l"an ;LLL. A son numro 1;,
elle nous rvlera l"inscription O.! grave sur une mosaWque ornant la marge d"acc*s # ce
qui paraBt 2tre une imprimerie. 5n attendant, il doit 2tre di) heures trente lorsque, par cette
chaude matine d"aoFt 19I7, Gor%ert et moi pntrons dans le commissariat, puis qu"un
planton nous introduit dans un %ureau oJ un inspecteur nous re@oit avec une certaine
courtoisie.
& ;K &
L'Initiation
6es minutes s"coulent # raconter avec .orce dtails ce que nous vivons depuis plus
dHun mois. ?Hautres policiers, des inspecteurs sans doute, participent avec plus ou moins
dHintr2t # lHta%lissement de notre dposition. (oint n"est ncessaire de se montrer .in
ps/chologue pour se rendre compte que nous ne sommes pas pris tr*s au srieu). 6Hinspecteur
qui sHest occup de nous a lHair plut0t du%itati.. 'ertes, il a recueilli nos propos mais il doit
peut&2tre considrer que cHest une a..aire de suprmatie entre %andes rivales oJ sHe)erce une
.orme de privil*ge en mati*re dHacc*s # des installations sportives 1 'Hest du moins ce qui
ressort de son anal/se des .aits et il nous signi.ie quHil ne peut pas grand&chose pour nous, ne
pouvant a..ecter de policier en permanence # la protection de nos personnes U dHailleurs, il nous
conseille, dans le %ut plus ou moins avou de se d%arrasser de nous, de consulter le
commissariat de Saint&-inie7 oJ une intervention de la police pourrait 2tre envisagea%le,
puisque ledit commissariat est %ien le plus proche du stade ?elort. ,ien sFr, la mani*re est
lgante, mais cela ne rpond pas # notre attente U notre dception sera encore plus grande
lorsque Ro%ert Augustin sera con.ront, le soir m2me, # la m2me .orme dHargumentation, ou
peu sHen .aut, # ce commissariat de Saint&-inie7.
Ainsi il ne .allait compter que sur nous&m2mes et nous pr.rAmes nous a%stenir
dHentraBnement en ce !eudi pour anal/ser # .roid la situation et ventuellement / apporter une
parade. 'Hest dans un petit restaurant du centre&ville que Gor%ert, $acques et celui qui crit ces
lignes se runirent donc en cette avant&veille de See=&end. 'hacun sHpancha sur ce quHil avait
remarqu au .ur et # mesure que sHtait rvle cette a..aire et il nous vint # penser que lHun
dHentre nous pFt 2tre spcialement vis, sans que nous apparFt, pour le moment, la ou peut&2tre
les raisons de la chose. Gous eFmes %eau chercher, en .ouillant dans nos souvenirs, la trace
dHun malentendu avec une ou des personnes qui aurait pu nous valoir cette .orme dHinimiti,
mais non, rien ne sem%lait nous prdisposer # ce que lHon se trouvAt ainsi vous # une
vengeance quelconque. Autre point que nous nHavions pas a%ord et qui retint notre attention
en ces instants la possi%le appartenance dHun emplo/ de notre administration # lHRrganisation
Magni.ique.
?e toute .a@on, nous tom%Ames dHaccord pour poursuivre nos incursions # ?elort,
puisque, tout aussi %ien, nous tions agresss nHimporte oJ, de !our comme de nuit. Gous
& ;9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
dcidAmes toute.ois de ne plus parler sur notre lieu de travail de ce qui serait cens nous
arriver en dehors des heures de %ureau, dans le %ut de tester les ractions de nos coll*gues et
pousser ainsi # lHerreur lHventuel complice que lHR.M. aurait pu avoir parmi le personnel.
6e repas et la soire sHachev*rent sur ces sages rsolutions et nous ne .Fmes pas plus
surpris que cela de voir arriver, autour de notre ta%le, quelques pi*ces de monnaie qui nous
aid*rent # pa/er lHaddition 1 'es pi*ces sem%laient provenir de lHe)trieur, mais lHlment le plus
trou%lant tait %ien la persvrance qui animait cette m/strieuse organisation. PuHest&ce qui
pouvait motiver tant de patience, tant de constance 4 Gous nous sparAmes, tou!ours avec ce
sentiment dHincomprhension totale quant # ce que nous pouvions reprsenter dHintressant
pour des personnages dots dHune telle de)trit et, sans doute, de mo/ens techniques hors du
commun.
'omme chaque vendredi, cHest avec plaisir que, ma !ourne .inie, !e me rends # la gare
pour regagner ma %onne ville de 8oulon oJ !e me sens vrita%lement en scurit.
Mes parents ressentent&ils mes proccupations 4 8ou!ours est&il quHils me posent des
questions, questions que !Hlude en ma!eure partie, prte)tant que mon attitude quelque peu
trou%lante est imputa%le # lHaccumulation de .atigue lie plus # la pratique de lHathltisme quH#
ma vie pro.essionnelle. 'ela a le don de les rassrner. :l .aut admettre que, pour eu), comme
pour tous les parents, le .ait que leur en.ant ait trouv une place, qui plus est, dans
lHAdministration oJ le crit*re de sta%ilit, # lHpoque, nHa pour ainsi dire pas dHquivalent,
prsente toutes les garanties de la scurit (cHest le cas de le dire 1). PuHimporte 1 $e nHen suis
pas # une cachotterie pr*s vis&#&vis dHeu), ils ignorent en ces instants que !e sais que !e suis leur
.ils adopti., et puis, apr*s tout, nHest&ce pas pour la %onne cause que !Hagis ainsi 4 Sentir les
deu) personnes que !Haime le plus au monde sinon heureuses, du moins tranquilles. :l sera
tou!ours temps, en cas de .orce ma!eure, de les in.ormer de la situation.
5n attendant, !e mHen ouvre # 'hantal Qarnier. 'elle&ci a d!# eu vent de la chose par
lHintermdiaire dHAlain Saint&6uc, qui lui a rendu visite auparavant. Autant dire quHelle ne sait
rien puisque !Hai tenu # ne pas trop dtailler les .aits # notre ami commun.
'hantal est une .ille tout # .ait charmante et, pour ne rien gAcher, elle est dote de %on
sens U elle se destine, comme !Hai pu lHcrire, # enseigner lHducation ph/sique et, pour cela, elle
& <L &
L'Initiation
sera pensionnaire au '.R.5.(.S. de Salon&de&(rovence dans les semaines # venir. $e lHai
rencontre voil# trois ans au si*ge de mon clu% de lH+.S.A.M. 8oulon auquel elle est galement
licencie et oJ elle pratique le sprint, le 1LL m*tres pour 2tre prcis. 6Hathltisme nHest pas le
seul point qui nous lie 'hantal est musicienne, elle !oue du piano et de temps # autre elle
pousse la chansonnette dans le trio que nous .ormons occasionnellement avec Alain Saint&6uc.
$e nHai toute.ois !amais pu la dcider de me re!oindre dans mon orchestre des 3?esperados3,
sans doute sa culture 3classique3 en la mati*re la .reine quelque peu... Mais, pour lHheure, la
musique que !e soumets # ses oreilles lui .ait carquiller les /eu) !e lui raconte dans les
moindres dtails ce que !e suis en train de vivre # Marseille. 'ertaines situations que !e lui
relate la .ont clater de rire tant elles sont cocasses et ne dpareilleraient pas dans un .ilm
dHaventures, mais dHautres lHangoissent 'hantal ne manque pas de relever les ennuis que tout
cela risque dHoccasionner t0t ou tard dans ma pro.ession, sans compter sur la possi%ilit dH2tre
%less plus ou moins gravement si, par un malencontreu) hasard, lHun des s%ires de lHR.M. ratait
son coup.
:l est tard en cette .in de dimanche et il me .aut de nouveau rentrer sur Marseille. 5n
guise de conclusion, 'hantal me sugg*re de changer au ma)imum mes ha%itudes, elle
consid*re, un peu comme mes amis marseillais, que lHRrganisation Magni.ique, si %rillante soit&
elle, .era %ien un .au) pas et quHalors, il sera temps de passer de lHtat de gi%ier # celui de
chasseur. $e me sens mieu) quiconque a vcu ou vit ce genre de situation sait le %ien.ait que
lHon peut ressentir de se voir cout et cru. 'e %esoin imprieu) de se con.ier se mani.este,
comme si lHon avait %esoin de prendre # tmoin le monde entier, tant lHon a de mal # croire soi&
m2me que lHon nHest pas lHo%!et de quelque dlire. Mlas, le plus souvent, on ne rcolte
quHincrdulit, voire sarcasmes, de la part de lHauditeur. 5n la mati*re, le .ait dH2tre !eune
nHarrange rien, %ien au contraire, !Hen suis encore %ien plus conscient au!ourdHhui. ?e la sorte, le
.ait que lHattitude de 'hantal mHait singuli*rement rcon.ort en ces instants nHchappe en rien #
ce que !e viens de dire 'hantal nHavait que vingt ans # ce moment&l#, ceci e)pliquant (peut&
2tre) cela.
'ette semaine qui commence dmarre sur les chapeau) de roue.
Gor%ert mHapprend quHil a pro.it du See=&end pour tout raconter et que monsieur
& <1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
,aldit va, d*s ce soir, nous suivre sur le parcours que !Hemprunte ha%ituellement pour rentrer
che7 moi. :l est inutile de dire la !oie qui nous anime. 5n.in 19 +n adulte qui daigne nous
prendre au srieu) 1 Ro%ert circulera pour sa part en voiture, quant # $acques, il .rquentera le
trottoir oppos en se tenant # %onne distance de nous et du p*re de Gor%ert, dont nous
.eindrons dHignorer la prsence. Monsieur ,aldit travaille comme gardien # la prison des
,aumettes et sHil advenait quHil tmoignAt pour notre cause, la police nous considrerait sans
doute tout autrement. 'e lundi me paraBtra le plus long que !Haie !amais pass dans ce %ureau et
nous accueillons la sonnerie de lHheure de la sortie comme le signal dHune dlivrance.
Gor%ert me montre son p*re discr*tement, il est post # environ cinquante m*tres de la
porte par laquelle nous sortons. :l se laisse dpasser par tous les emplo/s qui sortent, puis
entreprend sa .ilature. Qoil# une vingtaine de minutes que nous marchons et, grosso modo,
tout se passe comme prvu Gor%ert et moi servons dHappAt(s), sur le trottoir dHen .ace,
lg*rement en retrait, $acques dam%ule, Ro%ert, quant # lui, .ait sa ronde au gr des sens et
des .eu) de rglementation. 'Hest au moment oJ nous quittons la rue de Rome, une art*re
importante de la ville, pour prendre une rue plus troite et moins .rquente, la rue ?ragon,
que nous recevons une ampoule lectrique et des pi*ces de monnaie. Avant de nous %aisser
pour ramasser le culot de lHampoule ainsi que les pi*ces, nous !etons spontanment un regard
interrogateur # destination de monsieur ,aldit, puis de $acques. Mais ni lHun ni lHautre, au vu de
lHattitude quHils a..ichent, nHont per@u le point de dpart des pro!ectiles ils ont tour # tour un
haussement dHpaules et une moue dsa%use qui s/m%olisent et la surprise et le sentiment
dHimpuissance qui en dcoule. Gous nous accroupissons pour rcuprer lesdits pro!ectiles
lorsque soudain !e re@ois sur mon avant&%ras gauche une .l*che. +ne .l*che dont le %out est
une ventouse en caoutchouc comme peuvent lH2tre celles quHutilisent les en.ants pour leurs
cara%ines. A la di..rence pr*s que celle&ci sem%le 2tre pourvue dHune sorte de dard au cOur de
sa ventouse car !e ressens une .ort dsagra%le dmangeaison en m2me temps que se dessine
un Od*me impressionnant entre le coude et le poignet. 'e nouveau pro!ectile sem%le tlguid
car il est reparti tout de suite en marc(e arri/re) 0 #uel#ue cin#uante centim/tres au'
dessus du sol) comme s$il se trou%ait reli& 0 un *il in%isible U dHailleurs, il sort rapidement du
champ de notre vision et, une .ois de plus, la dception est au rende7&vous proportionnelle #
& <; &
L'Initiation
lHespoir que secr*tement nous nourrissions de voir lHR.M. sinon se trahir, du moins se
mani.ester avec moins dHaisance. Gous nous sparons donc apr*s que Ro%ert mHa conduit che7
un pharmacien, lequel considrera quHil sHagit l# dHune piqFre dHinsecte, quHil dsin.ectera en me
recommandant de voir un mdecin en cas dHaggravation toute.ois %ien impro%a%le. $e pus me
rendre compte, d*s le lendemain, alors que !e prparais mon sac de sport pour la sance du
soir, que si mon avant&%ras prsentait une en.lure %ien prononce, !e ne ressentais plus le
moindre picotement.
8out le long de la !ourne, nous nous tions cantonns au) dcisions que nous avions
prises o%server le plus pro.ond mutisme dans tout ce qui concernait cette a..aire, tout en
gardant les /eu) et les oreilles %ien ouverts au cas oJ...
Rien ne se passa au cours de lHentraBnement que nous courtAmes tout de m2me, un peu
pour surprendre les mem%res de lHRrganisation Magni.ique, du moins dans les rep*res quHils ne
devaient pas manquer dHavoir quant au) horaires au)quels nous les avions ha%itus, un peu
galement parce que la pratique du sport avait rev2tu, peu # peu pour nous, une importance
tout # .ait secondaire.
'Hest pourquoi il ne doit pas 2tre vingt heures au moment oJ nous quittons le stade
?elort. 6equel dHentre nous est suscepti%le # cet instant prcis dHimaginer que nous quittons ces
lieu) pour la derni*re .ois 4 (our ma part, !e nH/ remettrai les pieds que vingt&si) ans plus tard,
lorsque $imm/ -uieu et Rlivier Sangu/, dans le cadre dHune reconstitution cinmatographique
1
,
mHinviteront # tmoigner # propos de cette inimagina%le aventure qui nHen tait alors quH# ses
%al%utiements.
5n attendant, cHest sans tonnement aucun que nous vo/ons arriver toutes sortes de
pro!ectiles sur les alles du (rado. Aucun ne nous touche, mais, de notre c0t galement, nous
avons modi.i notre comportement. Rh 1 :l ne sHagit pas dHun plan savamment la%or nous
avons, dHun commun accord, dcid, dans le %ut de .aire prendre des risques # nos agresseurs,
de ne pas nous arr2ter en chemin. Arrivs place 'astellane, la tactique nHa pas port ses .ruits
les tirs nous ont t adresss avec la m2me intensit, la m2me prcision quH# lHaccoutume.
$acques pr.*re sHen tenir l# et se rend # lHarr2t de son %us. Gor%ert et Ro%ert dcident de
1
'.., dans la srie des vidocassettes 36es (ortes du Nutur3, voir la X7 GY9 1Contacts Espace/Temps 2 3ean'Claude Pantel et ses &tran+es
%isiteurs1.
& << &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
mHaccompagner che7 moi. Gous descendons sur une centaine de m*tres la rue de Rome, dont
certains &claira+es e4plosent 0 notre passa+e, et puis soudain, venant de notre gauche, un
tu%e de non nous .r0le avant dHclater un peu plus loin. 6a rue dHoJ il est arriv est une petite
rue perpendiculaire # la rue de Rome la rue Sainte&Qictoire. Gous nous / prcipitons.
Puelques di7aines de m*tres sur la gauche se dresse le %Atiment de lH5cole suprieure de
commerce, et cHest l#, contre l"un de ses murs, quHune %outeille clate et arrache un !uron #
Gor%ert ainsi quHun morceau de son pull&over 1 Mais cette .ois, nous avons %ien vu la
tra!ectoire et la provenance du pro!ectile il est parti dHen .ace, de dessous un porche dont la
porte # deu) %attants %ouge encore. 5n quatre en!am%es, nous / sommes, nous en
.ranchissons le seuil et Ro%ert re.erme aussit0t les portes derri*re nous, vitant de la sorte que
lHon puisse nous prendre # revers, de la rue. Gous nous trouvons # lHintrieur dHune cour dans
une o%scurit quasi totale. 5t puis nos /eu) sHha%ituent # cette pnom%re, nous distinguons des
vhicules gars qui appartiennent sans doute au) ha%itants de lHimmeu%le qui surplom%e cette
cour. 'Hest # lHinstant oJ nous vient # lHide que nos tireurs pourraient prcisment 2tre
em%usqus dans ces vhicules que les hostilits reprennent, nous ramassons tout ce qui se
trouve # nos pieds et nous le re)pdions droit devant nous, # lHaveuglette U le .eu se .ait de
plus en plus nourri, nous sommes touchs # plusieurs reprises et, en ripostant, nous %risons une
verri*re. 'Hest une vrita%le %ataille range qui se droule, des gens crient, ils parlent m2me
dHappeler la police. Ro%ert propose de %attre en retraite. :l vient !uste de .ormuler sa
proposition quand les deu) %attants de lHimmense porte, que nous avions prudemment pousss
derri*re nous, s$ou%rent sous l$e**et d$un sou**le d$une puissance inou5e. ?ans le m2me laps
de temps, une bouteille de c(ampa+ne touc(e c(acun de nous trois par un
in%raisemblable ricoc(et. Ro%ert la rcup*re et la relance, dans un geste de dpit, contre le
mur de lH5cole suprieure de commerce, et l#, nous cro/ons 2tre le !ouet dHune hallucination
collective la bouteille rebondit 0 plusieurs reprises et lui re%ient tel un boomeran+. 'ette
.ois, on ne peut plus parler de peur mais dHune vrita%le .ra/eur 1 Nuir 1 Nuir nHimporte oJ 1
'ourir sans se retourner, cder # la panique 1
Mais non 1 Gous sommes prostrs, e)istons&nous encore en cet instant 4 Gous venons
de vivre un cauchemar tout en tant veills.
& <C &
L'Initiation
6a rue a repris son calme. Puelle heure peut&il 2tre 4 +ne voiture de police passe au
ralenti, ses occupants nous regardent, discernent&ils quelque chose sur notre visage 4 8ou!ours
est&il quHils poursuivent leur ronde... SHils pouvaient savoir 19
'Hest termin pour ce soir, lHRrganisation Magni.ique nous a sans doute pris en piti
nous ne recevrons plus rien. :l ne nous reste plus quH# nous sparer et # rentrer chacun che7
soi.
:l est un peu plus de vingt&deu) heures lorsque !e .ranchis la porte dHentre du troisi*me
tage du <D %oulevard Gotre&?ame U !e suis e)tnu, !e me sens vid de toute su%stance vitale,
!Hai terri%lement soi. et avale en quelques gorges un litre dHeau. $e me rends dans la salle de
%ains et, pendant que !e laisse se remplir la %aignoire, !e me regarde dans la glace,
m"apercevant ainsi que !e porte sur le .ront une super%e %osse que !e palpe sans ressentir lHe..et
dHune douleur quelconque. Puand %ien m2me voudrais&!e renier les .ormes de ce que !e vis, !e
suis contraint de tenir compte des traces qui marquent mon avant&%ras (tou!ours aussi
%oursou.l) et mon visage. 6a .in de la nuit, passe # chercher le sommeil, nHattnuera en rien
ces marques.
'omment garder sous silence, en ce mercredi matin oJ nous a..ichons, avec mes trois
amis, la mine la plus dcon.ite qui soit, le guet&apens de la veille 4 Seul $acques, de par sa
prudence, nHa rien # ar%orer en mati*re de plaies et de %osses prvenir vaut mieu) que gurir,
cHest connu. :l / avait incontesta%lement du %on sens dans son raisonnement car qui aurait
encore la mauvaise .oi de prtendre que lHRrganisation Magni.ique ne poss*de pas de mo/ens
surnaturels 4
Gos camarades de travail compatissent mais, en notre .or intrieur, la vrita%le
.rustration rside en le .ait que nous sommes %ien conscients que personne, !amais personne ne
pourra partager ce que nous avons vcu les mots dont nous nous servons pour narrer la chose
nHont aucune commune mesure avec lHintensit de lHmotion qui a pu nous treindre en la
circonstance. :l est indnia%le que la %lessure que porte notre esprit mettra plus de temps #
gurir que les quelques traumatismes corporels dont nous .aisons tat. (ersonnellement, !e me
sens a%sent, !Hai lHimpression de me trouver # c0t de moi&m2me U de temps # autre, !e !ette un
regard sur Gor%ert ou Ro%ert ils me .ont penser # des om%res et !e revois leur air %erlu de
& <D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
la veille. 6a matine sHest coule et !Hai la sensation dHavoir volu # lHintrieur dHune %ulle. Au
cours du repas de midi, apr*s avoir relat pour la ni*me .ois les .aits, nous nous devons de
constater que ces derniers ne se produisent que si nous sommes en groupe et quHil vaudrait
peut&2tre mieu) se sparer durant un temps. 5n agissant de la sorte, nous serons # m2me de
voir si lHon en veut # lHun de nous en particulier ou alors tout sHarr2tera peut&2tre comme par
enchantement. 'eci peut paraBtre a%surde, mais pas plus que le reste que nous assumons
presque avec stoWcisme.
6a pause de la mi&!ourne touchant # sa .in, nous nous prparons # rintgrer notre lieu
de travail lorsquHun %ruit de verre %ris attire notre attention. 'ela provient du par=ing
souterrain de lHimmeu%le de la Scurit sociale devant lequel nous nous trouvons. Gous
hsitons un instant, puis la curiosit prenant le dessus, nous nous engageons sur la pente qui
conduit # ce garage collecti.. Gotre investigation s"ach*vera l# un son %i7arre se .ait entendre,
et voil# quHen sens inverse, nous appara6t une roue de %oiture #ui roule 0 belle allure
Arri%&e 0 notre (auteur) elle mar#ue un bre* temps d$arr7t) puis) en pleine c8te) reprend
de la %itesse) a%ant de se d&lester de son en"oli%eur et de tourner 0 droite dans l$a%enue
9abriel !arie Gous re%roussons chemin, croisant des personnes qui, tmoins dHune partie de
la sc*ne, nous interrogent sur le phnom*ne. Gous .aisons, comme elles, montre de
stup.action, sans nous attarder davantage U il vaut mieu) dHailleurs car notre responsa%ilit
pourrait se trouver engage du .ait quHil nH/ a sFrement personne # lHintrieur du par=ing.
'et vnement, diversement comment par nos coll*gues, aura pour e..et de susciter
un nouvel lan de curiosit qui nHira pas sans provoquer du remous et du dsordre dans les
services, ce qui nHest videmment pas de nature # nous .aire remarquer de .a@on positive par les
personnes ha%ilites # ta%lir le rapport de stage destin # nous titulariser, d.initivement, dans
l"administration.
'Hest donc seul que !e re!oins mon domicile et, comme il .allait sH/ attendre, il ne se
passe a%solument rien. $e dBne lg*rement et me mets au lit pour une nuit rparatrice.
6orsque !Houvre les /eu), il .ait grand !our dans ma cham%re et !e ne mets pas
longtemps pour mHapercevoir que !Hai dormi au&del# des normes. Ma montre consulte
immdiatement ne .ait que con.irmer la chose il est huit heures. 5tant donn que !e commence
& <I &
L'Initiation
# sept heures trente, il vaut mieu) tlphoner de .a@on # aviser mon responsa%le de service de
ce .Acheu) contretemps, ce que !e .ais apr*s avoir .ait ma toilette et aval un %ol de ca..
:l est neu. heures quand mon che. de service mHinvite # me rendre che7 le che. de
centre. ?ans le couloir qui conduit # son %ureau, !e pressens le pire. $e suis re@u on ne peut
mieu) mais on mHavise quH# compter de la semaine prochaine, !e prendrai mes .onctions au
%ureau pa/eur de Saint&Marcel. ,ien entendu, lHon me .ait entendre quHil ne sHagit aucunement
dHune mesure disciplinaire et que, de plus, cHest tout # .ait provisoire. $Hai lHimpression de
recevoir une douche. :l est vrai que !e suis .ragilis par ce quHil mHest donn de vivre avec mes
camarades et que !e suis, plus ou moins consciemment, en attente dHun peu de compassion,
!Hallais dire de tendresse U !e me sens a%andonn, re!et dans cette ville dont !e per@ois de plus
en plus le caract*re hostile. 8out sem%le sH2tre ligu contre moi et dire que !e ne suis peut&2tre
pas encore parvenu au %out de mes peines 1
Meureusement, mes compagnons dHin.ortune sont l# et, le soir m2me, nous nous
runissons pour un repas qui, sans rev2tir la solennit dHun repas dHadieu, nHen est pas moins
tristounet. Seul Ro%ert Augustin est a%sent, il a t pro.ondment prouv par lHpisode de la
rue Sainte&Qictoire et a opt pour le mutisme le plus a%solu en ce qui concerne cette a..aire.
Ro%ert, de par ses origines antillaises, a peut&2tre per@u un relent de sorcellerie dans le
dnouement de la soire de lHavant&veille et pr.*re renoncer # com%attre des 3.ant0mes.3
Mais lHheure nHest plus # com%attre U avec $acques et Gor%ert, nous cherchons un c0t
positi. # ma mutation elle aura pour e..et de !usti.ier cette sparation que nous avions
prconise, du moins nHen porterons&nous pas seuls la responsa%ilit. 5t puis rien ne nous
emp2chera de nous tlphoner de temps # autre, voire, peut&2tre, de renouer avec lHathltisme.
Ge dit&on pas quHil / a une .in # tout 4 6HRrganisation Magni.ique doit avoir %ien dHautres chats
# .ouetter, nous ne sommes certainement pas ses seules ci%les.
Gous nHavons pas # rougir de notre rsignation. 'omme le souligne $acques
& Tout ce qui 0tait de notre ressort a 0t0 tent0, sans compter que ce)a aurait pu tre
p)us ,rave encore333
Gor%ert, lui, ne dcol*re pas, il parle de son pull&over dchir et ne dsesp*re pas de se
.aire rem%ourser, un !our ou lHautre, par les responsa%les... Sans doute tient&il ces propos pour
& <7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
se rassurer, pour con!urer cette 3m/thi.ication3 dont nous a..u%lons lHR.M. et qui nous engage,
au!ourdHhui, # entretenir un comple)e dHin.riorit et la passivit qui en dcoule. Gous nous
quittons sur ces paroles, non sans remarquer quHaucun vnement insolite nHest venu pertur%er
cette soire.
EE
Chapitre 4
EE
5n ce dernier !our pass entre les murs du centre de la 'apelette, !e ne retiendrai que la
& <K &
L'Initiation
gentillesse de mon entourage, chacun sHvertuant # se montrer agra%le # mon gard, vantant la
petitesse du %ureau pa/eur de Saint&Marcel # travers son aspect convivial, ou encore la
possi%ilit qui me serait o..erte de mHadonner # mes activits sportives sur les installations du
stade de 6a (omme, situ # quelques minutes de mon nouveau lieu de travail.
6e seul 3hic3 de lHa..aire rsidait en le .ait que cela mHloignait singuli*rement de mon
domicile (d"une %onne dou7aine de =ilom*tres) avec pour seul mo/en de dplacement le
transport en commun et tout ce que cela peut comporter dHalas sur des lignes mo/ennement
desservies. Mais !e .aisais contre mauvaise .ortune %on cOur, chacun mHassurant du caract*re
provisoire de la chose. 5t puis, en / r.lchissant %ien, cela ne pouvait en quelque sorte que
mHaguerrir, moi qui nHavais !amais quitt le giron .amilial. -iron .amilial que !e retrouvai avec
une !oie non dissimule ce soir&l#, pour un See=&end de remise en tat qui sHimposait de toute
urgence.
Mes parents qui, videmment, nHtaient pas au courant de tout, me rcon.ort*rent du
mieu) quHils purent et !e dois avouer quHils / parvinrent asse7 %ien puisque samedi et dimanche
me trouv*rent .in pr2t pour pratiquer musique et course # pied, sans tat dHAme particulier, sau.
peut&2tre au moment de me rendre # la gare pour prendre mon train pour Marseille.
Gous sommes en septem%re et cela .ait quelques !ours que !e .ais partie du personnel
du centre de Scurit sociale de Saint&Marcel. $H/ volue au milieu dHune di7aine dHemplo/s qui
ont su .aire une place au 3d%utant3 que !e suis et demeure, puisque, de par les circonstances, il
me .aut repartir de 7ro ou presque. $e suis 3lHternel nouveau3 pour ainsi dire. 5t comme !e
suis le plus !eune, tout le monde mHa pris en s/mpathie, et notamment le responsa%le des lieu)
qui, ha%itant le centre&ville, sHest propos de mHaccompagner le matin. 'Hest ainsi que, mis #
part la premi*re .ois oJ !e suis venu travailler en %us, !Hattends chaque !our ce monsieur sur le
coup de sept heures, place 'astellane. 'ertains soirs, monsieur A/mard & cHest son nom & me
ram*ne, me dposant oJ !e le dsire.
6es autres soirs 4 $e me rends tout simplement au stade de 6a (omme, non sans avoir
auparavant pris soin de tlphoner # $acques, lequel me re!oint, accompagn de Gor%ert. 6#
nous nous entraBnons et si pour la premi*re sance nous eFmes un petit pincement au cOur, il
sHestompa rapidement du .ait quHil ne se passa rien de ce que nous avions pu endurer ces deu)
& <9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
derniers mois. Seule om%re au ta%leau, Ro%ert Augustin avait d.initivement renonc #
lHathltisme, pr.rant la pratique des arts martiau), ou peut&2tre avait&il conclu que cHtait
en.reindre les lois de la prudence que de persister, comme nous le .aisions, # provoquer
quelque .orce o%scure en ne nous tenant pas # ce que nous avions dit, # savoir ne plus nous
runir, tant donn que rien nHarrivait une .ois spars les uns des autres. Mais cHest connu les
a%sents ont tou!ours tort... et l#, lHadage se con.irmait plus que !amais 1 5t cHtait tant mieu).
Septem%re sHcoula de la .a@on la plus paisi%le qui .Ft, !e me plaisais # Saint&Marcel,
nous pouvions courir et m2me nous runir de temps # autre avec $acques et Gor%ert, certains
soirs, autour dHune %onne ta%le. Pue demander de plus 4 ,ien sFr, il nHest pas question
dHimaginer un seul instant que nous avions, en ce d%ut dHautomne, .ait ta%le rase des
pro%l*mes de lHt, qui lHaurait pu 4
Mais en.in, on sHha%itue vite au 3%onheur3 et ce ne sont pas les discussions que nous ne
manquions pas dHavoir entre nous, comme celles que !e pouvais avoir avec 'hantal Qarnier et
Alain Saint&6uc, qui taient de nature # nous .aire ranger tout cela dans lHarmoire au)
souvenirs la chose tait prsente, imprime, indl%ile. 6e temps nHavait rien su changer #
lHa..aire et, pour ma part, lorsque !e me retrouvais seul, !e me sentais gagn par lHangoisse. +ne
sorte de vertige sHemparait de moi et il me .allait alors, sur&le&champ, rompre le silence de
quelque .a@on que ce .Ft. 'Hest l# le propre de toute 3vrit3 que de dranger lHhomme qui, tant
%ien que mal, a tou!ours cru trouver son salut dans le .ait de sHtourdir en chappant # lui&
m2me par quelque acte de diversion, lequel se veut le plus souvent sonore, quand il nHest pas
.ranchement %ru/ant. Le silence) miroir de l$:me) +a+ne par*ois 0 se trou%er embu&.
Alors que !Havais trouv mes marques # Saint&Marcel et que, !e tiens # le rpter, tout
allait pour le mieu), monsieur A/mard me convoqua pour mHaviser que, dans le cadre du
mouvement du personnel, !e me trouvais mut au service 3prestations3 du centre de la rue $ules
Moulet. A vrai dire, il eFt t inconvenant de ma part de me plaindre nHtait&ce pas
prcisment parce que !Hescomptais 2tre em%auch en ces lieu) que nous avions opt, avec mon
p*re, pour ce logement au <D du %oulevard Gotre&?ame 4
?*s lors, !e nHavais plus quH# traverser la rue pour me rendre au %ureau cHtait l# une
%onne demi&heure de gagne le matin 1 Mais outre le .ait quHil me .allait quitter mes camarades
& CL &
L'Initiation
de Saint&Marcel, un autre .acteur me dso%ligeait souverainement mon entraBnement sporti..
'omment allais&!e pouvoir, me retrouvant en plein centre&ville, re!oindre # temps $acques et
Gor%ert au stade de 6a (omme 4 6a densit de la circulation automo%ile demandait une %onne
heure de tra!et en %us. 5t !e ne tenais compte ni du retour ni du .ait que, la nuit tom%ant plus
vite en cette priode, il me .audrait mHentraBner et rentrer dans lHo%scurit. 8out cela nHtait
gu*re encourageant mais !e nHtais pas a%attu pour autant9 :l .aut dire que mes d%uts #
Marseille mHavaient quelque peu endurci, lHaccueil de la deu)i*me ville de Nrance sHtant avr
plus 3chaud3 que chaleureu).
Sit0t apr*s avoir quitt le %ureau de monsieur A/mard, !e tlphonai # mes amis de la
'apelette pour les avertir de ce nouveau changement. 'Hest ainsi que !e sus que Gor%ert, de
son c0t, tait 3trans.r3 au centre du 'amas, $acques restant seul # lHavenue -a%riel Marie.
'es pripties pro.essionnelles, diversement commentes par mes parents et amis,
lHespace dHun See=&end varois, nHavaient point emp2ch octo%re de sHinstaller et de %attre son
plein, avec son cort*ge de mistral et de pluie. Autant l"automne sait enrichir la campagne par
ses couleurs, autant !e trouve quHil appauvrit la ville, lHattristant un peu plus, comme sHil en tait
%esoin.
$Hai donc pris mes quartiers dHautomne # la Scurit sociale de la rue $ules Moulet. :l
sHagit l# dHun centre important, %eaucoup plus consquent que celui de la 'apelette. Au&dessus
du re7&de&chausse oJ !e vaque # des activits similaires # celles accomplies dans les %ureau)
prcdents, sHchelonnent quatre tages qui se rpartissent le contr0le mdical, la compta%ilit,
le service hospitalisation et le contentieu). 36Husine3, en quelque sorte 1
Mais dans cette usine, il / a (ascal (etrucci et $ean&'laude (anteri avec lesquels !e me
suis li asse7 rapidement dHamiti. (ascal, en ce d%ut octo%re, a..iche vingt&trois ans et, en
plus de son emploi, prpare une capacit en droit. (ascal nHest pas peu .ier dH2tre originaire de
lHBle de ,eaut et cHest sur les cordes de sa guitare quHil lHe)prime le mieu). :l n"est pas rare
qu"au terme de notre !ourne de %ureau, il monte che7 moi pour mHaccompagner musicalement
dans une de mes chansons. :l a la .acult de sHadapter # tous les st/les de musique, il a
3lHoreille3, selon le !argon des musiciens. Ainsi, sHil est malheureusement acquis que !e ne
pratique plus lHathltisme que le See=&end, et sans aller !usquH# dire que cela compense, !e
& C1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
m"adonne davantage # la musique.
$ean&'laude (anteri, lui, nHest pas musicien, il se contente dH2tre mlomane et il mHarrive
dHaller che7 lui, certains soirs, couter des disques ou parler dHhistoire antique dont il est .ru.
?e temps # autre, il se rend au consulat dH:talie pour se per.ectionner en italien littraire U !e me
dois dHa!outer que $ean&'laude, en plus du .ran@ais et de lHitalien, sHe)prime en ara%e, en
allemand, que le proven@al est un idiome qui nHa plus de secret pour lui et quHil %aragouine
encore deu) ou trois patois dont !e serais %ien en peine de vous situer les origines.
'Hest au mo/en du tlphone quHavec $acques et Gor%ert, nous restons quasi
quotidiennement en relation U nous nous vo/ons, certes, une .ois par semaine, mais ce nHest
videmment plus comme avant.
8oute.ois, # Marseille, il nH/ a quHavec eu) que !Hose parler de nos avatars de lHt. 5t
que nous disons&nous sur le su!et 4 5h %ien, rien de plus que ce quHen pensent Alain Saint&6uc
et 'hantal Qarnier, chaque .ois que nous nous runissons, lHespace dHun See=&end # 8oulon
lHRrganisation Magni.ique a dF se trouver dHautres 3co%a/es3 et nous a sinon ou%lis, du moins
remplacs. 'ela, dois&!e le prciser, nous sied tout # .ait, %ien que nous .assions montre dHun
sentiment mitig quant # ce que nous sommes en droit de considrer comme tant la
conclusion de cette a..aire. 'e dnouement, si dnouement il / a, garde un goFt dHinachev.
Mais quHattendions&nous au !uste 4
Gous sortons des .2tes de la 8oussaint et novem%re nous incline # la mlancolie U ainsi
(ascal me .ait part, au cours dHun repas, dHun accident de la route a/ant provoqu le dc*s de
sa .iance, deu) ans auparavant, les circonstances de cette tragdie sem%lant pour le moins
%i7arres.
5t de con.idences en con.idences, !e sens que (ascal, personnage 0 com%ien sensi%le,
est # m2me dHcouter, voire de comprendre, ou du moins dHapporter une e)plication # ce que
!Hai su%i durant les mois de !uillet et aoFt. Apr*s mHavoir cout patiemment, sans
mHinterrompre, il me pose quelques questions, dont certaines au)quelles !e ne mHattendais pas.
Rh 1 :l ne remet nullement en cause ce que !e viens de lui dire, mais il nourrit la certitude que
nous sommes passs, en quelque sorte, # c0t du su!et par e)c*s de prcipitation ou par
ngligence. (ascal consid*re, en outre, que nous avons manqu de perspicacit et de constance
& C; &
L'Initiation
dans notre pseudo&enqu2te sur le personnel de la Scurit sociale pour lui, il ne .ait aucun
doute que le nOud de lHintrigue se situe l# et pas ailleurs. Puant # la mani*re de sH/ prendre de
nos adversaires, !e per@ois %ien, sans que !e puisse lui en tenir rigueur, quHil nHvalue pas la
qualit des mo/ens dHaction dont dispose lHRrganisation Magni.ique. :l lui .audra une semaine,
!our pour !our, pour toucher du doigt, si !e puis dire, lHinvraisem%la%le ralit.
A/ant taquin la muse au gr de quelques couplets que (ascal sHest vertu # v2tir de
mlodieu) accords de guitare, nous descendons c0te # c0te le %oulevard Gotre&?ame. :l / .ait
som%re, malgr lHclairage de la rue et les phares des voitures. Gous changeons des ides par
rapport au morceau de musique que nous avons interprt quand, soudain, un norme crou
vient cailler la porte dHun immeu%le devant lequel nous passons. 'hacun a sa raction
surprise pour mon ami, stupeur pour moi. Stupeur dou%le dHe..roi car, en ce qui me concerne,
lHe)pectative nHest pas de mise...
& Tu crois que ce sont eux 1 mHinterroge (ascal.
+n second crou, de m2me taille que le premier, sHen vient lui rpondre.
Gous ramassons les pi*ces # conviction, quelques %adauds ont vu ce que nous avons vu
et regardent partout, dans tous les sens, sau. oJ il le .audrait, comme de %ien entendu. Apr*s
avoir e..ectu un %out de chemin avec mon camarade et constat quHil ne se passait plus rien, !e
regagnai mon appartement, la t2te en %ullition.
'a / tait 1 :ls mHavaient retrouv... et dHailleurs avaient&ils perdu ma trace 4 Mes
penses allaient vers $acques et Gor%ert est&ce&que de leur c0t les hostilits avaient repris 4
:l me .allait attendre demain pour savoir. 'omme la nuit me parut longue 1
?*s la reprise, le lendemain, !e tlphonai # mes 3complices3 de la premi*re heure. 'Hest
# la .ois rassur et d@u que !Happris quHils nHavaient pas eu maille # partir avec lHR.M.
Rassur parce que lHon pouvait sHattendre # tout de ces derniers, d@u car, dsormais,
encore que cela restAt # con.irmer, cHtait %ien moi que sem%laient viser les mem%res de
lHRrganisation Magni.ique.
6e soir m2me, nous tBnmes assem%le dans une petite pi77eria oJ !e prsentai (ascal #
mes deu) compagnons dHin.ortune de lHt.
'Hest, comme on peut lHimaginer, autour de lHlment nouveau que reprsentait le .ait
& C< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
que !Havais t le seul # avoir # me plaindre des agissements de lHR.M. que tourn*rent tous les
propos de la soire. 'ertes, il nHtait pas question de conclure, trop de 7ones dHom%re planant
encore pour que nous pussions assurment a..irmer quoi que ce soit. ,ien sFr !e reprsentais la
ci%le idale ne vivais&!e pas seul dans une ville que, de surcroBt, !e ne connaissais pas 4 Mais
nous ne pouvions, non plus, occulter les messages re@us pendant le mois dHaoFt, messages qui
nHidenti.iaient personne, sinon le groupe lui&m2me. Alors il su..isait dHattendre, nous verrions
%ien ce que le .utur allait nous concocter.
+ne chose tait certaine la solidarit demeurait. 'hacun de nous se trouva dHaccord
pour promettre de ne point a%andonner celui ou ceu) qui se trouveraient con.ronts au)
di..icults manant de cette a..aire.
5grenant ses !ours, lHavenir nous pro!eta, puis nous installa dans un tour%illon, une
spirale qui allait nous plonger dans une accoutumance # 3lHinvraisem%la%le3. :l est peut&2tre %on
de souligner # cette occasion le caract*re malla%le de la pense humaine et de remarquer
com%ien un sentiment d$impuissance 0 l$&+ard de #uel#ue c(ose peut se commuer en
*acult& d$adaptation 0 ce #uel#ue c(ose.
'Hest sans doute comme cela que %ien trop souvent, ici&%as, on parvient # .aire contre
mauvaise .ortune %on cOur et de ncessit vertu. 'ela sauvegarde les apparences et lHhonneur
reste sau., du moins, en lHide que lHon en a. Mais dlaissons l# ces nuances interprtatives pour
a%order, sans am%ages, ce que .ut cette .in dHanne 19I7.
Alain et 'hantal mHavaient, depuis un %on mois, re!oint dans les ,ouches&du&Rh0ne, ils
nHavaient pas eu, pour leur part, # su%ir de %apt2me du .eu et !e mHen r!ouissais. Me
.rquentant et se trouvant, de par leur loignement .amilial, dans le m2me cas de .igure que
moi, !Havais craint en e..et quHils nHeussent # sou..rir des 3.acties3 de lHR.M. Mais non, il se
con.irmait de plus en plus que cHtait %ien ma modeste personne qui intressait les mem%res de
lHRrganisation Magni.ique.
'Hest ainsi que, chaque !our, # lHheure du repas de midi, (ascal, avec lequel !e me
rendais au restaurant, pouvait tmoigner de lHe..icacit de la stratgie de mes m/strieu)
3ennemis3. 35nnemis3 nHest dHailleurs pas le mot adquat car, mis # part le .ait que leurs
agissements trou%laient de temps # autre notre environnement direct, # savoir les gens qui
& CC &
L'Initiation
prenaient leur repas dans le m2me restaurant, !amais, et ce, depuis la .ameuse nuit de la rue
Sainte&Qictoire, nous nHavions eu # nous plaindre de la moindre %lessure # la suite des
pro!ections de pierres, de %illes dHacier, dHampoules et autres %outeilles vides ou pleines...
6e soir, cHtait le m2me schma # la sortie du %ureau, ou encore quand avec $ean&
'laude (anteri nous nous rendions au consulat dH:talie ou dans une pi77eria. 'Hest avec $ean&
'laude, prcisment, quHun .ait nouveau survint, et ce, dans la %i%lioth*que du consulat.
Gous sommes au mois de dcem%re, quelque trois semaines avant les .2tes de Go>l,
apr*s une !ourne identique # celles qui lHont prcde. $Hai accompagn mon ami dans le
%Atiment servant de rsidence de travail au consul dH:talie et nous sommes # lHintrieur dHune
grande salle qui .ait o..ice de %i%lioth*que. A quelques centim*tres du pla.ond, dHune des
tag*res sur lesquelles reposent, tout autour de la pi*ce, des centaines de livres soigneusement
rangs, nous parvient un %ruit. :nstinctivement, nous levons la t2te et dirigeons notre regard
dans la direction dHoJ mane le %ruit et l#, nous pouvons voir un gros livre sortir de son
alignement, voleter au ralenti # pr*s de trois m*tres du sol et se poser sur une ta%le, # c0t de
nous. :l sHagit l# dHun ouvrage religieu) dont mon camarade me traduit le titre 3La ;ible et
ses saints3. Puelques secondes s"coulent avant qu"une ampoule clate elle appose le sceau
identi.iant le ou les responsa%les de lHopration. Mais en est&il %esoin 4
Ainsi venons&nous pour la premi*re .ois dHassister # un phnom*ne de 3tlportation3 #
lHintrieur dHun local .erm et, qui plus est, lHo%!et 3tlport3 .ait partie du 3patrimoine3 du lieu.
:l / avait %ien eu, # la 'apelette, la roue de la voiture, mais lHacc*s du garage possi%le # tout le
monde attnuait, pour un esprit se voulant rationnel, lHaspect quelque peu surnaturel de la
chose U nous nHavions, alors, pas visualis rellement le point de dpart. Ge demeurait de
vraiment anormal que le .ait que la roue eFt roul dans le sens montant de la pente, mais, l#,
venait sHa!outer au processus dit de lvitation lHimpossi%ilit pour les mem%res l"R.M. de se
trouver dans la place, le consulat tant interdit # la .rquentation de personnes nHa/ant rien # /
.aire. 6HRrganisation Magni.ique avait&elle, en sus du tlguidage dHo%!ets, la possi%ilit de
diriger ces o%!ets sans les voir 4 5tait&elle dote 3dHengins priscopiques3 ou de radars
3multidirectionnels3 4 $ean&'laude (anteri, surmontant son trou%le, lan@a # la cantonade
& 6a paro)e 7 &'homme invisib)e existerait"i) donc vraiment 1
& CD &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
5t il convenait de le penser, ne .Ft&ce quHun instant...
6e livre remis par nos soins # son emplacement initial, nous terminAmes la soire au
3(etit 'aveau3, un restaurant italien (pour rester dans la note) auquel mon ami aimait # se
rendre par.ois.
(anteri avait quelque chose de Tarnier dans sa .a@on dHapprcier les situations le
3surnaturel3 ne lHmouvait pas outre mesure U pass lHvnement, il a..ichait un calme ol/mpien
et, tirant soit sur un cigare, soit sur une pipe, il traduisait, entre deu) %ou..es, les ractions
quH# son avis, nous nous devions dHavoir ne pas se laisser emporter par ce sentiment de
.rustration gnrant une col*re # la limite comprhensi%le mais %ien inutile. :l tait, selon lui,
pr.ra%le de se montrer en quelque sorte 3%ons perdants3 en sachant sHmerveiller devant tant
de talent, si mal emplo/ .Ft&il. 'e raisonnement, loin de me convenir, !Hallais le partager dans
les !ours qui suivirent, crivant cela a.in de corro%orer ce que !Hai pu crire prcdemment au
su!et du caract*re, disons .ragile, de lHesprit humain.
?cem%re, en ville, maquille lHautomne de ses guirlandes, de ses lampions et autres
lumi*res, et ainsi la saison passe de vie # trpas dans une am%iance de liesse. Go>l qui
sHannonce !ette # sa .a@on un pont entre lHautomne et lHhiver, con.ondant dans un m2me
mouvement et la mort et la naissance. (eut&2tre est&ce pour nous dmontrer que .in comme
commencement ne sont rien dHautres que la cause et lHe..et dHune seule et m2me loi, la loi de la
continuit nous nous en apercevrons au .il de ce rcit.
5n attendant, contentons&nous de nous .ocaliser sur les .acteurs dHmerveillement que
nous dispense lHRrganisation Magni.ique, ils ne vont pas .aire d.aut en la qualit des
vnements que !e vais vous relater.
Sans prtendre que ce que nous avons vcu !usquHalors nHest que du menu .retin, il va
sHensuivre, # travers ce que nous allons vivre, une escalade en mati*re de surnaturel digne de la
priode oJ chacun sHappr2te, # sa .a@on, # .2ter le miracle de la Gativit.
'Hest dHa%ord avec (ascal (etrucci lHe)plosion dHun magnum de champagne # lHintrieur
dHun snac= oJ nous d!eunons parmi une centaine de personnes. 'Hest ensuite, le m2me !our, en
retournant au %ureau, une pomme tlguide qui nous dou%le et se pose en tourno/ant #
quelques pas de nous U nous la ramassons et constatons quHen son cOur est .ich un
& CI &
L'Initiation
dcapsuleur de %outeilles qui est lui&m2me reli # un morceau de papier. Sur ce papier, en plus
des plaisanteries douteuses ha%ituelles, il est mentionn que nous allons %ient0t recevoir des
lames de rasoir, mais quHil nH/ aura rien # redouter de ces nouveau) pro!ectiles. 6a prcision
dia%olique dont a tou!ours su .aire montre lHR.M. nHest toute.ois pas de nature # nous rassurer,
m2me si, comme le prcise souvent (anteri, il nH/ a vraiment pas dHautre possi%ilit, pour nous,
que dHattendre.
3Attendre et voir3, cela ne prendra pas plus de vingt&quatre heures. :l est trei7e heures
quarante&cinq et nous nous appr2tons # reprendre le travail apr*s avoir mang au m2me endroit
que la veille, sans que, cette .ois, il sH/ soit rien pass U nous sommes pratiquement parvenus
dans la cour qui m*ne # lHentre de notre %ureau quand nous percevons un si..lement suivi dHun
choc sourd. $e localise rapidement le point dHimpact du pro!ectile, puisque !Hai ressenti quasi
simultanment un petit contact au niveau de mon pied gauche. 'Hest tout %onnement ahurissant
1 ?ans le talon de ma chaussure, dpassant de moiti, sHest plante une lame de rasoir.
$e me dchausse, et cHest avec di..icult que nous lHe)tra/ons de mon soulier. (ascal
demeure interdit. ,ien plus tard, dans le courant de lHapr*s&midi, il mHavouera quHil en a encore
3.roid dans le dos3. 'Hest avec une certaine hantise que nous accueillons la sonnerie nous
annon@ant la .in de la !ourne il ne .aut pas ou%lier que la nuit enveloppe rapidement les rues
# cette poque de lHanne, et lHon a %eau penser quHen mati*re de tir, 3ils3 se sont dots dHun
s/st*me de vise # in.rarouge, nous ne nous sentons pas immuniss pour autant. (ourtant 3ils3
vont rcidiver 1 5t avec quelle maestria 1 Gous avons # peine mis le pied hors de lHenceinte de
la Scurit sociale quHun nouveau si..lement, lg*rement moins accentu que le premier, se
produit. Au %eau milieu de nos coll*gues qui, eu), poursuivent leur chemin, (ascal et moi nous
arr2tons net. Gous regardons instinctivement nos chaussures et que vo/ons&nous # trente
centim*tres de nos pieds 4 6a montre de (ascal dont le %racelet vient dH2tre sectionn, avec #
ses c0ts une lame de rasoir 1
Avant de ramasser le tout, nous e)aminons scrupuleusement son poignet rien 1 (as la
moindre esta.ilade 1 $ean&'laude (anteri nous a re!oints, cHest pour assister # lHarrive dHune
troisi*me lame qui, elle, se plante dans une porte coch*re !ou)tant le %Atiment devant lequel
nous sommes. Gous ne pouvons la retirer sans la %riser. 6es autres lames sont trempes dans le
& C7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
m2me acier, elles sont .le)i%les, lg*res, tranchantes # souhait comme peuvent lH2tre des lames
de rasoir dont on se sert pour se raser. Puant # essa/er de les pro!eter sur une ci%le quelconque
rel*ve de la plus pure utopie. Gous voluons l# en pleine science&.iction. 'omme peut le dire
.ort !ustement $acques Tarnier qui terminera galement la soire avec nous
& -ue vont""i)s" trouver encore pour nous 0pater 1
3:ls3 n"taient pas # court d"imagination, il nH/ avait pas lieu de se montrer inquiets en la
mati*re.
Ainsi, le lendemain, en pleine rue $ules Moulet, pratiquement au m2me endroit que la
veille, un paquet de %iscuits nous parvint, vhicul par un (*re Go>l pourvu dHune hlice, qui,
arriv # notre hauteur, laissa choir son colis sur le capot dHun vhicule en stationnement. SHil
nous .ut impossi%le de nous emparer du 3livreur3, ce dernier prenant rapidement de la vitesse
et surtout de lHaltitude, nous rcuprAmes les .riandises que nous partageAmes avec nos
coll*gues de %ureau 1 6a manOuvre se ritra le lendemain et le surlendemain. 6HRrganisation
Magni.ique donnait dans la coutume par rapport au) .2tes qui sHapprochaient de plus en plus.
'es squences, que nous quali.ierons de ludiques, avaient %ien dtendu lHatmosph*re et,
sans dire que nous nagions en pleine .licit ni m2me que nous ressentions de la s/mpathie #
lHgard de lHR.M., notre .a@on de penser et, par ricochet, de nous comporter, avait chang du
tout au tout. Gous considrions la chose, disons&le .ranchement, davantage comme un
divertissement, et nos craintes du pire sHtaient estompes avec lHaccoutumance # ces pripties.
Mais il tait crit quelque part que lHanne nHallait pas se terminer sans motions.
8out dHa%ord, un See=&end # 8oulon m"apprend que d*s le 1
er
mars prochain, !e vais
devoir e..ectuer mes o%ligations militaires # 5pinal, pour 2tre prcis. 5n vrit, !e nHai pas
spcialement envie de me dguiser en soldat U !e ne poss*de pas dHengouement particulier #
lHgard de la d.ense de 3mon3 pa/s U au contraire, !e suis persuad que, sans chercher trop, il
doit se trouver nom%re de gar@ons de mon Age dont la .i%re patriotique est certainement plus
aiguise que la mienne. 5t puis, pourquoi le taire 4 $e me suis .ait # ma vie marseillo&
toulonnaise, la pro.ession que !He)erce nHest en rien harassante, %ien que !e lui pr.*re la
pratique du sport et de la musique, et puis, # mes /eu), et cHest l# le plus important, !e compte
# Marseille comme # 8oulon des amis.
& CK &
L'Initiation
$Hai tou!ours vcu et vivrai, sans doute !usquH# mon dernier sou..le, en .onction de
lHamiti. $Hai d!# pu en .aire tat antrieurement, cHest par ce sentiment qui sait si %ien
mHmouvoir que !e parviens # me mouvoir en certaines circonstances oJ le caract*re pour le
moins a%surde des choses quHil nous est donn de vivre mHengagerait # renoncer et # me
con.iner dans une .orme dHimmo%ilit stagnante.
8ou!ours est&il que !Hai trouv 3mes marques3 dans la vieille cit phocenne et que !e
nHai pas envie de me retrouver %allott encore une .ois, comme cela a pu 2tre le cas lors de ces
derniers mois, entre le dpart de che7 mes parents et les mutations dHordre pro.essionnel qui
sHensuivirent.
Mais ce vague # lHAme va vite sHestomper, et de quelle .a@on 1
Gous voici dans la semaine prcdant Go>l U (ascal, $ean&'laude et moi considrons
comme monnaie courante les diverses mani.estations paranormales qui surviennent chaque
!our. 'e qui demeure tout de m2me dsagra%le, ce sont les moqueries dont nous sommes
lHo%!et de la part de certains camarades de travail qui ne manquent !amais lHoccasion de rire de
nos 3pseudo&d%oires3, mais comme lHon mHa souvent vant le caract*re 3heureu)3 des
im%ciles, !e consid*re que nos moqueurs sont issus de cette .amille et !Hengage mes amis #
.aire .i de leurs railleries. 6a chose est plus .acile pour moi qui l"ai d!# vcu, mais !e me dois
%ien de reconnaBtre que, m2me avec le recul, mpriser ce genre de ractions est plus ais # dire
quH# .aire.
Mais revenons plut0t # ce qui va prendre le pas sur tout ce que nous avons pu c0to/er
!usquH# prsent en mati*re d"inattendu.
'ar il ne .aut pas omettre de prciser que si lHon peut prtendre, le conditionnement
aidant, # une adaptation # 3lHinvraisem%la%le3, il est hors de propos de considrer que lHon peut
sHaccoutumer # lHe..et de surprise qui donne acc*s # cette notion 3d"invraisem%la%le3. 'ela est
tou!ours vrai # lHheure oJ !e rdige ces lignes.
Mercredi ;L dcem%re 19I7 il est # peine plus de midi, nous venons de grignoter un
sandSich avec (ascal et nous .lAnons au) alentours de la pr.ecture. +n si..lement coutumier
se propose # nos oreilles qui nHattendent plus que le 3toc3 inhrent # lHarrive de toute lame de
rasoir. 'Hest le tronc dHun platane qui s"av*re 2tre le point dHimpact U un monsieur dHune
& C9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
cinquantaine dHannes sem%le avoir vu le 3pro!ectile3. :l sHarr2te, tandis que dHautres %adauds,
qui ne peuvent pas ne pas avoir vu eu) aussi, pr.*rent sHgailler et se perdre dans la .oule,
nom%reuse # cette heure. Gous allons # sa rencontre pour essa/er dHen apprendre davantage.
?ans lHinstant qui suit, un autre si..lement nous avertit de lHarrive imminente dHun nouveau
3missile3. 'a ne rate pas, pas plus que cela ne rate lHar%re devant lequel nous nous trouvons en
compagnie du passant qui sHvertue, en pure perte, # tenter dHe)traire la premi*re lame du
tronc. :nstinctivement, nous nous retournons tous les trois dans la m2me direction et notre
interlocuteur nous dsigne un personnage v2tu dHun imperma%le noir, quHil dit avoir d!#
repr lors du premier tir. :ndnia%lement, ce personnage nHa pas la conscience tranquille, il
manipule ner%eusement un petit parapluie dont l$e4tr&mit& s$&claire d$une petite lumi/re
rou+e #u$il diri+e %ers le +roupe #ue nous *ormons. 8rente m*tres nous sparent tout au
plus. Pue .aire 4 6a petite lumi*re rouge incite # la prudence, mais lHindividu tourne les talons
et adopte une allure rapide en direction de la rue de Rome dans laquelle nous nous engageons.
:l o%lique vers sa droite. 8ou!ours en respectant # peu pr*s le m2me cart, nous lui em%oBtons
le pas. Gous le perdons de vue une premi*re .ois et (ascal pense que nous devrions nous
sparer pour multiplier nos chances. +n gros morceau de tu/au mtallique vient tom%er # nos
pieds, interrompant nos propos. :l est reli # une .icelle qui, comme dHha%itude, enserre un
message. A cet instant, lHindividu rapparaBt # lHangle de la rue et nous o%serve, le doute nHest
plus permis.
& 8) (ait partie de )a bande 7 a..irme (ascal.
6e temps de ramasser le %illet, nous nous dirigeons prestement vers le coin de la rue oJ
notre homme a de nouveau disparu. Gous ne le reverrons plus, %ien qu"arpentant plus d"une
heure tous les trottoirs avoisinants U nous avons perdu sa trace, tout comme celle du tmoin,
dHailleurs. Gous rentrons au %ureau penauds mais un tantinet satis.aits pour la premi*re .ois,
nous avons aper@u un mem%re de lHRrganisation Magni.ique 1 :l .aut admettre quHil a tout .ait
pour que nous le remarquions. Gous en venons m2me # penser avec notre ami (anteri, # qui
nous avons relat les .aits, quHune ventuelle complicit avec le tmoin ne serait pas si
e)traordinaire que cela. Mais la suite est savoureuse. 6a suite, cHest le message crit sur le
%illet. 5t que dit ce %illet 4 5h %ien il annonce une tr2ve # venir et surtout une rencontre dont
& DL &
L'Initiation
seront d.inis le lieu et la date en temps opportun. (ourquoi ne pas le croire 4 Ge venons&nous
pas de vivre l# les prmices dHune rencontre 4 5t en .in de compte, quHest&ce qui a chang
vraiment dans la situation 4 Gotre marge de manOuvre demeure la m2me, nous devons nous
rsoudre # lHattentisme le plus total et demeurons soumis au %on vouloir de ces messieurs de
lHR.M.
?ans la soire, $acques Tarnier me rappela quHen deu) ou trois occasions, il mHavait .ait
part du man*ge dHune voiture som%re qui nous avait plus ou moins 3escorts3, une nuit, puis
qui avait disparu su%itement au moment oJ nous nous appr2tions # interpeller ses occupants. :l
est vrai que nous remBmes tant de choses en question, # commencer par la ralit de certains
.aits que nous nHtions pas loin dHattri%uer # notre imaginaire... $acques avait eu si souvent
raison et !e mHtais si souvent montr in!uste # son gard 19
Puelque chose tait pourtant en train de changer, une .orme de prcision sem%lait
clore, un goFt de dnouement tait en train de sourdre. Puelque part en lHanal/se que lHon
.aisait comme en les vnements qui se prcipitaient, la .ormule 3# suivre3 sHaccordait tou!ours
au .euilleton, mais nous avions le pressentiment, voire la conviction, que lHpisode prochain
l*verait sinon lHnigme, du moins un large coin du voile. Mais cela ne .aisait pas tom%er la
tension %ien au contraire, !amais lHmotion nHavait atteint une telle intensit. 3(ourquoi3
sHapprochait # grands pas, il restait # attendre 3quand3, 3comment3 et 3oJ3...
6Himpatience et la .%rilit de 3savoir que lHon va savoir3 vont atteindre leur phase
paro)/stique le !eudi ;1. +n nouveau message nous parvient, encore une .ois # la mi&!ourne, il
nous .i)e rende7&vous au stade ?elort pour le soir m2me. Apr*s nous 2tre concerts, nous
dcidons dHun commun accord de ne pas nous / rendre @a sent le pi*ge # plein ne7 1 'Hest le
site idal pour un guet&apens U il est vident quHun terrain de sport, entour de terrains vagues,
# vingt heures, en priode de .2tes, sans autre clairage que quelques lampadaires dissmins
tous les cent m*tres, se pr2te plus # une em%uscade quH# un colloque. (ascal (etrucci, le plus
rticent # renoncer, se rallie # notre dcision, non sans que ses amis corses lHaient avis par
tlphone de leur indisponi%ilit pour le lieu et lHheure. Gous nous retrouvons nanmoins pour
dBner ensem%le, $acques, $ean&'laude, (ascal, Gor%ert et moi dans une petite pi77eria du
centre&ville. Rien ne vient trou%ler cette soire de .ranche camaraderie sinon ce message que
& D1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
lHon re@oit de la mani*re ha%ituelle, message qui dit e)actement ceci 3333 9ous ave. bien (ait
de ne pas venir 2 :e)ort, nous n'y 0tions pas 73333
Gous prenons la chose .ort %ien et en rions ouvertement, il est vident que sous le
couvert de mo/ens techniques .a%uleu), ces gens&l# sont de sacrs plaisantins. Mais aucun
dHentre nous, # cet instant, ne doute que 3la rencontre3 se .era sous peu. 3A chaque !our su..it
sa peine3 dit le prover%e, alors laissons .aire le destin lui, sait.
Qendredi ;;, a%solument rien # signaler, !e retrouve ma %onne ville de 8oulon pour
trois !ours. 8rois !ours qui se partageront remise de cadeau), entraBnement dHathltisme,
rptition avec 36es ?esperados3 en vue du rveillon du Gouvel An et long entretien avec
'hantal Qarnier # propos de la nouvelle couleur prise par les vnements, lesquels vont la
concerner directement, et ce, dans de %re.s dlais.
?ans le train qui me ram*ne # Marseille en ce lundi soir, !e pense # cette semaine qui va
sHengager, semaine raccourcie # quatre !ours et qui va, de surcroBt, d%oucher sur quatre !ours
de cong puisque !Hai opt pour le lendemain du !our de lHAn dans le choi) du !our de repos de
lendemain de .2tes que nous octroie notre emplo/eur. $Hai pr.r, au lendemain de Go>l, le
lendemain du premier de lHAn pour rcuprer des .atigues du %al que mon orchestre donnera #
M/*res # lHoccasion du rveillon du <1 dcem%re.
$e prends connaissance, en rintgrant mon logement, dHun gentil petit mot que mHa
laiss ma propritaire qui, en plus des vOu) traditionnels pour la nouvelle anne, mHin.orme de
son a%sence de Marseille pour une quin7aine de !ours. A cet instant, !e repense # 3la rencontre3
avec 3les autres3, et il me vient # lHesprit que cette rencontre pourrait, de ce .ait, sHta%lir ici,
che7 moi...
5n ce mardi ;I, !e suis atta%l avec (ascal au %ar (ierre, !uste en .ace de la pr.ecture,
quartier qui .ait souvent lHo%!et de mani.estations de tous genres, dont celles qui nous
concernent en propre. Gous avons command un ca., et il nous est servi avec, en plus de la
note # pa/er, une nouvelle lettre sur laquelle lHR.M., une .ois encore, nous .i)e rende7&vous ce
sera pour le mercredi ;7 # di)&neu. heures. Gous appelons le gar@on qui nous a apport les
ca.s et le message il se prtend tranger # lHa..aire et nous dit quHun monsieur qui se trouvait
au comptoir (et qui, %ien entendu, a disparu depuis) lui a recommand de nous transmettre ce
& D; &
L'Initiation
%illet. A quoi %on piloguer l#&dessus 4 Gous ne sommes pas sans savoir que nos soi&disant
enqu2tes en la mati*re ne d%ouchent !amais sur quelque chose de concret. 5n revanche,
lHomission du lieu du rende7&vous (assurment volontaire) ne va pas sans nous interloquer. 'et
ou%li intentionnel a vraisem%la%lement pour %ut de nous emp2cher de prendre des dispositions
particuli*res quant # lHendroit dudit rende7&vous qui nous sera sans doute prcis au dernier
moment. 6a dduction s"av*re pertinente le mercredi ;7, # di)&huit heures trente, au moment
oJ, notre !ourne %ien remplie, nous sortons de la cour de la rue $ules Moulet, (ascal 3accuse
rception3 dHun o%!et volant %ien identi.i. 'elui&ci est une pomme, laquelle vhicule
lHindication nous .aisant d.aut. 5n e..et, il su..it de sparer le .ruit en deu) et d"en e)traire le
papier qu"il contient pour apprendre que la rencontre prala%lement annonce s"e..ectuera dans
une demi&heure au %ar (ierre. :l n"est plus question de pouvoir avertir qui que ce soit, nous
nous trouvons certainement sous surveillance. ?u .ait, nous n"avons plus quH# diriger nos pas
sans aucune hAte vers lHendroit dsign. (anteri se rendra place 'astellane re!oindre $acques et
Gor%ert a.in de les aviser de la situation, comme nous en avions convenu auparavant, dans le
cas prvisi%le oJ nous nHaurions pu les prvenir # temps. Gos trois amis auront, du reste,
largement le loisir de rallier le %ar (ierre, ce sera pour poireauter # nos c0ts, %ien inutilement,
puisque personne ne se mani.estera.
?cidment, ces nergum*nes sont maBtres en lHart de mettre les ner.s des gens en
pelote. Gous nous sparons une heure plus tard, convaincus que ce n"est que partie remise,
lHR.M., # nHen pas douter, sachant tr*s %ien oJ nous mener. 6e .ait de maintenir 3la pression3
nHest pas .ortuit, tout ce que nous avons su%i !usquH# ce !our transpire leur e..icacit, et il est
utopique de croire # une quelconque improvisation de leur part, chacune de leur manOuvre
nHtant accomplie quH# seule .in de nous dsta%iliser. A leur guise, 3ils3 nous mettent en
con.iance, puis nous imposent une .orme de vigilance, nous maintenant de la sorte en tat de
tension constante. 5tant donn que l$&motionnel prend che7 nous invaria%lement le pas sur la
raison, 3ils3 nous interdisent toute s&r&nit&, donc toute lucidit&, sous le couvert de l"e..et de
surprise qu"3ils3 cultivent.
6e !eudi ;K, lors de la pause de la mi&!ourne, une nouvelle missive nous choit #
l"intrieur d"un paquet de %iscuits U ce dernier est vhicul par un !ouet un petit (*re Go>l
& D< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
dot d"une hlice, comme cela s"est d!# produit. Gous pouvons / apprendre que le prochain
rende7&vous sera le %on, que nous serons aviss de lHheure et du lieu tr*s prochainement. Gous
ne sommes pas plus avancs pour autant, %ien que nous nHmettions aucun soup@on sur la
vracit de ces crits. 6Hessentiel est de retrouver son calme, comme le dit si %ien (ascal
& Si "i)s" avaient d; nous (aire r0e))ement du ma), rien ne )es en aurait empch0s <
"i)s" ne chercheraient pas 2 nous rencontrer et continueraient de se mani(ester, comme "i)s"
savent si bien )e (aire, dans )e p)us par(ait anonymat333
,ien que chacun dHentre nous adhrAt totalement # ce point de vue, su%sistait
lHinterrogation quant # la raison de cette prise de contact. 5t si lHRrganisation Magni.ique
cherchait # recruter 4 (eut&2tre pour to..er son e..ecti. 4 ?e quel mouvement pouvait&elle se
prtendre 4 5tait&ce une association de mal.aiteurs 4 Ru un groupuscule # tendance plus ou
moins terroriste 4 'ar, ne lHou%lions pas, les mem%res de lHR.M. !ouissaient incontesta%lement
dHune disponi%ilit de tous les instants. 6a stratgie, lHha%ilet, le matriel ncessaire # la
pratique de telles activits rsultaient, # nHen pas douter, dHune mo%ilisation permanente, et il
eFt t inconsquent de penser quHils eussent pu sHadonner # de telles manOuvres dans la seule
optique de sHamuser. 6e c0t .arceur de leur comportement, en certaines circonstances
prcises, ne devait 2tre interprt que comme une touche dHhumour, preuve dHun tat dHesprit
dHune certaine qualit, # d.aut dHune qualit certaine. 'om%ien dHheures, com%ien de !ours nous
.audrait&il encore patienter pour accder en.in # la connaissance du 3pourquoi3 de cette
intrigue 49
Qendredi ;9 dcem%re, la !ourne a t on ne peut plus paisi%le, et !e mHappr2te #
quitter (ascal et $ean&'laude devant les locau) de la Scurit sociale U il est di)&huit heures
trente&cinq. Au cours de lHapr*s&midi, !Hai tlphon # $acques et Gor%ert a.in de leur signi.ier le
statu quo de la situation, leur laissant entendre que 3lHentrevue3 nHaurait lieu, selon toute
vraisem%lance, quHen 19IK.
:l nHest pas di)&neu. heures, !e viens de quitter la 'ane%i*re pour prendre le %oulevard
dHAth*nes, au sommet duquel culminent les %Atiments de la gare Saint&'harles. 6a temprature
est douce, mon train, le Stras%ourgVQintimille, part au) alentours de di)&neu. heures vingt U !Hai
encore di) %onnes minutes de marche avant dH2tre rendu sur le quai et, comme !Hai mon tic=et
& DC &
L'Initiation
en poche, !e suis largement dans les temps. Ganmoins, !e ne suis pas tr*s rassur !Hai comme
un pressentiment qui mHengage # me tenir sur mes gardes et il me tarde dHarriver # 8oulon. 6es
minutes qui suivent vont matrialiser le %ien&.ond de mon apprhension sous la .orme dHune
pomme tlguide qui tournoie autour de moi, avant de se poser dlicatement, dans le
prolongement de la derni*re marche des escaliers de la gare, que !e viens de gravir. $uste avant
de mHen saisir, !e !ette un regard panoramique sur tout ce qui mHentoure. $e ralise
spontanment que c$est la premi/re *ois #ue l$O! se mani*este alors #ue "e suis seul.
Sous le regard des passants un tant soit peu tonns, !e ramasse la pomme, !Hen retire lHouvre&
%outeilles qui / est plant, autour duquel, comme il .allait sH/ attendre, un message est enroul.
+ne %ou..e de chaleur mHenvahit au moment oJ !e prends connaissance du te)te, crit en tr*s
gros caract*res 3Rende7&vous sur le quai.3
Pue puis&!e .aire dHautre que de mHe)cuter 4 Avec un calme seulement apparent, .aut&il
le prciser, !e me dirige, comme chaque vendredi, apr*s avoir .ait poin@onner mon titre de
vo/age, vers le quai de la gare oJ mon 3rapide3 aurait d!# dF entrer, stationnant en gnral
quelque di) minutes, le temps que lHon ra!oute des Sagons au convoi et que lHon change de
locomotive.
6es haut&parleurs de la SG'N con.irment le retard pris par le rapide
Stras%ourgVQintimille, retard chi..r # une vingtaine de minutes environ. 'e nHest pas la
premi*re .ois que !e me trouve con.ront # ce genre de situation U en priode de .2tes, il mHa t
donn de .aire ainsi le pied de grue pour un train qui nHtait pas # lHheure, mais l#, cHest quelque
peu di..rent !e ne re@ois pas lHin.ormation dans le m2me tat dHesprit. $e suis an)ieu), %ien
que !e mHe..orce de paraBtre serein et dtermin, et !e mHinterroge m2me sur la nature du retard
de mon train. 5t si cHtait 3eu)3 4 :l / a .oule sur les quais. ?Hautres trains partent, %onds, pour
(aris, ,ordeau), -en*ve. $e scrute des visages, !e croise des regards qui lisent, peut&2tre, ce
que !e tente de cacher de mon mieu) ma peur. $Hai dpos mon sac # mes pieds, !e regarde ma
montre d!# di) minutes que !e suis l# U !Hesp*re, sans trop / croire, que cette .ois encore 3ils3
ne viendront pas, quHil sHagit, selon leur mthode, dHune nouvelle manOuvre dHintimidation. $e
reprends mes a..aires et me dirige vers le panneau dHa..ichage oJ .igurent les horaires de dpart
des trains. $H/ apprends quHun omni%us # destination de 8oulon est prvu pour di)&neu. heures
& DD &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
cinquante et qu"il partira de la voie A. $e mH/ rends. 6e convoi est en train de manOuvrer pour
se mettre en place, !Hattends donc son immo%ilisation totale pour monter dans un Sagon. Mais
mon geste va se trouver instantanment di..r.
EE
Chapitre 5
EE
Rn me tapote l"paule et, simultanment, sur ma droite, puis sur ma gauche et en.in en
me retournant, !e m"aper@ois que trois individus, pas un de moins, m"entourent.
6Hun dHeu), celui que !Hai remarqu en premier, me tend la main et me dit
& 4ean"')aude =ante), nous sommes enchant0s, nous ne pouvons nous nommer 2 vous
mais nous sommes enchant0s tout de mme3
& DI &
L'Initiation
Ses complices nHamorcent aucun geste de civilit U !e remarque, en dominant mon
tonnement, que celui qui se trouvait derri*re moi porte un super%e chat persan dans ses %ras.
6e troisi*me, v2tu, comme les deu) autres, d"un pantalon .onc et d"un %louson dgra. sur
pull&over, engage le dialogue. $e vais vous en tracer les lignes ma!eures lHmotion mHa/ant
alors treint terri%lement, !e mHinterdis de prtendre que !e vous rapporte l#, en dtail, tout ce
qui .ut dit en ces quelques minutes qui me sem%lent encore avoir t des heures au!ourdHhui.
& >ous re,rettons beaucoup de vous avoir caus0 tant de d0sa,r0ment, mais vous deve.
savoir que )a chose 0tait n0cessaire, ainsi que vous ne manquere. pas de )e comprendre un
/our3
6e personnage a lHair sinc*re et les deu) autres opinent de la t2te, haussant les paules
pour con.irmer quHils sont dsols.
Sans vraiment lever le ton, !e rprouve leurs agissements et les mets en garde, alors
que celui qui tient le chat me tend un %illet de cinquante .rancs U !e re.use net en arguant que !e
ne me laisserai aucunement acheter. :l acquiesce sans que son visage laisse esquisser le
moindre sentiment, tandis que lHautre reprend son discours
& 9oye."vous, i) ne sert 2 rien de vous mettre en co)?re, nous sommes puissants, tr?s
puissants < (0)icite."vous que nous ne vous vou)ions aucun ma), vous n'tes pas en 0tat de
riva)iser de que)que mani?re que ce soit avec nous3 @ccepte. p)utAt ce d0domma,ement en
attendant que nous nous revoyions < vous dispose. de peu de temps ce soir, i) n'est pas dans
nos intentions de vous (aire rater un second train3
$e me re%i..e, si !e puis dire, une seconde .ois, en leur rtorquant
& 9ous tes bien s;rs de vous, un peu trop sans doute < qui vous dit que /e suis seu) 1
-ui vous dit que mes amis n'ont pas or,anis0 une (i)ature 1 :'ai))eurs, vous n'i,nore. pas
que nous avons d0pos0 une p)ainte 2 )a po)ice et que, tAt ou tard, vous sere. con(ondus3
Sache. en outre que, que) que soit )e but que vous poursuive. 2 mon 0,ard, ce)a ne
m'int0resse en rien, aussi /e vous consei))e d'exercer vos ta)ents sur d'autres personnes, si
possib)e aptes 2 vous donner une r0p)ique3
$e viens # peine de terminer mon 3laWus3 que celui qui est demeur muet !usquHalors sort
de son %louson une pomme et une sorte de manette # tlcommande quHil actionne !e ne sais
& D7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
e)actement comment, mais qui, de toute vidence, autorise le *ruit 0 d&*ier les lois de la
pesanteur. $Hai %eau 2tre accoutum # la chose, !e suis tou!ours %ahi devant le 3phnom*ne3 U
en revanche, les vo/ageurs accouds au) .en2tres du train ainsi que les gens qui circulent sur le
quai ne sem%lent pas plus tonns que cela 1
Sommes&nous # ce moment dans la m2me dimension 4 +ltrieurement, l"enchaBnement
des .aits nous clairera davantage sur ce point. 5n attendant, le plus %avard des trois va
conclure cette mini&con.rence
& Bien que, pour )'instant, vous soye. sous )'e((et de choc, vous deve. vous e((orcer de
ne pas vous )aisser a))er 2 vos sautes d'humeur, ainsi que /e viens de vous )e dire, car ce)a ne
r0soudra en rien tout ce 2 quoi vous a))e. vous trouver expos0s3 9ous deve. bien vous douter
que nous savons pertinemment oC sont, en cet instant, vos camarades, puisque nous sommes
en )iaison permanente avec des membres de notre or,anisation qui )es ont suivis
individue))ement3 (Et il me montre une sorte de transistor d$o< &manent des %oi4) un peu
comme c(e= les radios'ta4is) #ui prononcent les noms et pr&noms de tous ceu4 #ui
subissent a%ec moi) depuis le d&but) ces &%&nements) Sache. 0,a)ement que )a po)ice, pas
davanta,e que quiconque, ne peut quoi que ce soit contre nous3 9ous deve. savoir 0,a)ement,
mais vous )'ima,ine. sans doute, que vous n'tes pas notre unique pr0occupation, bien que
vous devie. vous attendre 2 ce que nous vous suivions partout oC vous ire.3 =our vous
prouver que nous ne vous racontons pas d'histoires rocambo)esques, nous vous en,a,eons 2
suivre )e d0rou)ement des /eux D)ympiques de Erenob)e qui se d0rou)eront en (0vrier
prochain3 @ cette occasion, nous nous mani(esterons en (aussant une des 0preuves3 >ous
(erons en sorte que 4ean"')aude Fi))y ,a,ne toutes )es m0dai))es d'or mises en /eu en privant
son principa) riva), Far) Schran., d'une victoire dans )e s)a)om sp0cia)3 'e dernier ratera )e
passa,e d'une porte et se verra disqua)i(i03 8) y aura une controverse mais sa disqua)i(ication
sera ent0rin0e3 @insi vous sera d0montr0 que d'autres b0n0(icient 0,a)ement de nos
assiduit0s3
6Hhomme au chat mHencouragea # monter dans le train, me rptant que !e serais suivi
partout oJ !e me rendrais, et me tendit une seconde .ois le %illet de cinquante .rancs. Qo/ant
que !e le re.usais, il le glissa dans lHune des poches de mon %la7er en me souhaitant un %on
& DK &
L'Initiation
vo/age et dHheureuses .2tes. 6es autres me salu*rent galement, dHune mani*re que !e quali.ierai
dHo%squieuse.
$e montai dans mon Sagon sans me retourner U !Havais lHimpression de sortir dHun
caisson dans lequel !Haurais t isol, mes gestes taient imprcis, aussi %ien quand !e mHassis
que, quelques instants plus tard, quand !e dus .aire poin@onner mon %illet par le contr0leur.
?ans le compartiment oJ !e me trouvais, des vo/ageurs causaient sans que !e pusse suivre leurs
propos, n"entendant distinctement que le tim%re de la voi) des hommes de lHR.M. dont !e ne
savais plus que penser. $Htais o%nu%il par ce qui demeurait tou!ours un m/st*re, # travers un
ensem%le dHlments que !Havais %ien du mal # assimiler. :ndu%ita%lement, ce qui poussait ces
personnages # sHoccuper, avec tant de constance, de ce gar@on de di)&neu. ans et demi que
!Htais, mHchappait compl*tement. Mis # part le .ait de vivre seul et peut&2tre celui dH2tre
quelque peu tranger # la ville, rien ne me di..renciait .ondamentalement des !eunes gens quHil
mHavait t donn de .rquenter. 6orsque lHomni%us me dposa, un peu plus dHune heure apr*s,
en gare de 8oulon, !Hmergeais # peine de cette torpeur qui mHavait envahi. 6e vo/age, %ien
quHa/ant pris plus de temps quH# lHaccoutume, de par ses arr2ts rpts tout au long du
parcours, mHavait paru %re.. 'ependant, !Haurais t %ien en peine, si on me lHavait demand, de
citer le nom de toutes les gares en lesquelles nous avions o%serv une station, mes
interrogations, mes penses a/ant tout occult. 'Hest seulement en retrouvant ma m*re,
inqui*te, comme il eFt .allu sH/ attendre, de me voir arriver si tard, que !e descendis de mon
nuage, prenant conscience de lHheure. :l tait en e..et vingt&deu) heures, mon horaire dHarrive
# 8oulon a/ant galement eu une incidence sur celui de la correspondance que !Hutilisais le
dcalage sHtait rpercut sur lHattente que !Havais dF o%server, par rapport # la .rquence plus
espace des %us, sit0t pass vingt heures trente.
:l nHtait pas question pour moi de causer des soucis # mes parents et, le plus
logiquement du monde, !e .is endosser la responsa%ilit de ce contretemps # la SG'N, ce qui
nHtait pas tout # .ait un mensonge...
Samedi <L, veille du rveillon, !Hai une discussion avec mes camarades de lHorchestre
pour les aviser de ma non&participation au %al que nous devons donner le lendemain. $e me
prtends gripp, hors dHtat de chanter. 5n vrit, !e me sens surtout incapa%le de me
& D9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
concentrer sur une activit prcise. ?e plus, il me .aut donner le change # mon proche
entourage !e mH/ e..orce mais mes penses sont ailleurs. Ah 1 si dHun coup de %aguette
magique, !e pouvais me retrouver au) c0ts de $acques, (ascal, Gor%ert, $ean&'laude, !e me
sentirais certainement mieu), !e pourrais me con.ier 1 $Hai un %esoin urgent de raconter, en
dtail, ce qui reste, # mes /eu), quelque chose de .aramineu), quelque chose qui, sans que !e
mHen rende %ien compte, est devenu la cle. de voFte de mon e)istence U !e ne sais pas encore oJ
cela va me mener mais !Hai la conviction quHavec mes amis, nous allons 2tre les tmoins de
mani.estations grandioses, les spectateurs privilgis dHvnements que !Haurais attri%us au
domaine de lHillusoire voil# seulement si) mois.
'et ultime dimanche de lHanne m"a vu .aire un .ooting dans les collines avoisinant le
stade de lH+.S.A.M. 'ertes, !e nH/ ai pas trouv la srnit souhaite, mais, sans que !e lHaie
prvu, !e me suis livr # une sorte dHintrospection dont il ressort un constat, entre toutes mes
conclusions et autres in.rences "e crois. Ru du moins, !e suis capa%le de croire. $e suis
capa%le dHaccepter, sans quHil soit %esoin de mHapporter, # cet e..et, des preuves irr.uta%les, des
choses que lHducation dont !Havais .ait lHo%!et mHautorisait rcemment # considrer comme tant
impossi%les. 5t le com%le, en ce contraste, cHest que !e mHen trouve 3heureu)3 1 $e me sens
.ormida%lement %ien dans ma nouvelle peau de 3cro/ant3, !Hai inconsciemment .ait tom%er des
%arri*res et me suis d%arrass de notions qui taient des carcans, des limites, entravant ce que
!e nHhsite pas # appeler notre 3volution3. Se remettre en cause, souvent, cHest .aire montre
dHhumilit, mais on ne dira !amais asse7 com%ien lHon se sent %ien, une .ois le verdict rendu par
sa propre conscience, dans ces cas prcis oJ lHon accepte, sans honte, de sH2tre .ourvo/. :l me
sera dit (nous lHa%orderons plus loin en ce livre) &'0chec est )e tremp)in de toute phase
0vo)utive3
$e me permets dH/ a!outer, de par ma modeste e)prience, que plus que lHchec lui&
m2me, cHest le constat par soi de son propre chec qui est dterminant dans tout processus
dHvolution, ou du moins !ug comme tel. $e ne voudrais pas passer sous silence, en ce
paragraphe de citations, la magni.ique phrase de ,en&Mur (.ilm qui a pro.ondment marqu ma
!eunesse) 3&e monde d0passe notre connaissance3333 A%order ces choses&l#, quand %ien
m2me ne les comprend&on pas totalement, # quelque si) mois de ses vingt ans, est un cadeau
& IL &
L'Initiation
dHune valeur incommensura%le. PuH# travers ces lignes me soit permis de prolonger, un quart de
si*cle plus tard, ce sentiment de plnitude, donc de 3%onheur pro.ond3, # lHgard de 3tout3 ce
qui nHest pas situ par nos sens, mais qui nous autorise # en ressentir la prsence, lHe)istence.
'hantal tant partie avec sa .amille en :talie, il ne restait quHAlain # 8oulon # qui .aire
part de la 3rencontre3. 'e que !e .is sans me .aire prier U ainsi !Havais la sensation de me dlester
dHun poids terri%le conserver cela pour moi tout seul, quatre !ours durant, tait une tAche au&
dessus de mes mo/ens. Alain .ut celui qui mHaida # porter ce .ardeau, mHinvitant m2me #
rveillonner avec une %ande dHtudiants de sa connaissance, ce dont !e mHa%stins.
6es deu) premiers !ours de 19IK me trouv*rent che7 mes parents, oJ nous voquAmes
mon .utur dpart sous les drapeau) et la prochaine signature de mon contrat de titularisation #
la Scurit sociale.
Scurit sociale que !e rintgrai le mercredi, avec en toile de .ond, les redouta%les
changes de civilits # travers les 3%onne anne3 par&ci, les 3meilleurs vOu)3 par&l# et les
traditionnels souhaits a..rents # la sant et # la prosprit...
+ne .ois pass ce douloureu) moment, !e pris # part (ascal et $ean&'laude pour leur
conter la .antastique entrevue de la gare.
8ous deu) %urent mes paroles, dissimulant mal une motion dont !e conservais quant #
moi les squelles, par rapport au) nuits plus ou moins %lanches que !e venais de passer. 6a
phase que nous traversions tait une phase dHe)altation U apr*s la tension imputa%le # la peur,
nous nous d.oulions en quelque sorte, et cela se prolongea !usquHau soir oJ Gor%ert et
$acques .urent mis au courant des .aits autour dHun %on repas, en partie pa/ par le %illet de
%anque que mHavaient laiss, contre mon gr, les 3s%ires3 de lHR.M.
'e qui tait e)altant, cHtait de se sentir em%arqu dans une aventure pour le moins
e)traordinaire, et, en dpit du .ait que !e mHen trouvais 2tre le principal intress, nous nous
considrions tous comme impliqus, ne .Ft&ce quH# travers la prdiction mise par mes
interlocuteurs au su!et des !eu) Rl/mpiques de -reno%le.
,ien entendu, notre r0le demeurait limit de par la passivit qui le caractrisait, mais
nous trouvions quelque peu .latteur le .ait dHavoir t avertis dHun vnement # venir avant tout
le monde. 'ertes, rien ne prouvait, non plus, que tout allait se drouler de la .a@on dont ils
& I1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
lHavaient laiss entendre il pouvait encore sHagir dHune manOuvre de diversion, mais un lment
impalpa%le nous .aisait ressentir la .orte pro%a%ilit de lHacte. ?Hailleurs, !Hen demande pardon
hum%lement # Xarl Schran7, il nous tardait dHarriver # la date .atidique pour constater
e..ectivement le phnom*ne.
(ense7 1 (our une .ois que nous nHen serions pas les victimes 1 5t puis surtout, nous
pouvions le divulguer # %on nom%re de personnes qui pourraient le corro%orer en temps
opportun, mettant ainsi %ien des 3rieurs3 de notre c0t...
$anvier sHe..a@a sans que nous eussions aucune mani.estation # recenser 3ils3 avaient
tenu parole. 6es prparati.s de mon dpart # lHarme allaient entrer dans leur phase active U
avec mes parents, cHtait le su!et de conversation .avori et lHon parlait souvent du climat que !e
nHallais pas manquer de !uger dtesta%le, vu ce quHen disait mon p*re qui avait .ait une partie de
la derni*re guerre dans les Qosges. Nvrier ne me trouva pas avec un moral au %eau .i)e, mais,
tant donn que !Havais droit # des congs annuels, !e pus dcompresser et retrouver mes
%onnes vieilles ha%itudes dHadolescent.
?onc, quatre semaines avant mon dpart pour le 3-rand Gord3, $acques, puis (ascal,
avec qui !e demeurais en relation par tlphone, mHinvit*rent # passer une !ourne # Marseille
oJ !e devais dHailleurs me rendre pour laisser les cle.s de lHappartement # ma propritaire.
'hantal Qarnier, retournant # Salon, me proposa de .aire une escale dans la cit phocenne et
de me dposer che7 ma logeuse, ce que !Hacceptai avec !oie.
6e vo/age a lieu un mardi, il pleut sur 8oulon. 'Hest donc muni dHun parapluie que !e
vais # la rencontre de mon amie U sur le chemin qui m*ne # sa villa, alors que la pluie mart*le
tout ce qui se prsente sous elle, !e per@ois un trange vrom%issement. 'ela vient de derri*re
mais !e nHai pas le loisir de me retourner un essaim de lames de rasoir lac/re en moins de
temps #u$il ne *aut pour le dire mon parapluie) a%ant de poursui%re son %ol) droit de%ant
moi) 0 tra%ers l$a%erse. $e ne tiens plus # la main quHun manche, au %out duquel quelques
misra%les %outs de tissu gardent contact avec les %aleines mtalliques de lHinstrument 1 'hantal
a entendu le %ruit car elle tait dans le !ardin, sHappr2tant # sortir son vhicule. A la vue du
spectacle, elle clate de rire et me compare # !e ne sais quel personnage issu dHun dessin anim.
Son rire, aussi communicati. quHil soit, ne se prolonge pas outre mesure une %outeille dHeau
& I; &
L'Initiation
minrale vient percuter violemment la porti*re de sa CLC (eugeot U il se .ait pressant de quitter
les lieu), dHautant que dans la seconde qui suit, une %oule de ptanque .r0le nos personnes.
'hantal nHest pas quelquHun que lHon e..raie .acilement, mais sa stup.action nHest pas .einte. 'e
que !Hai pu lui raconter contri%ue sans doute largement au .ait quHelle a..ronte la chose avec un
calme certain, toute.ois, sit0t au volant de sa voiture, elle ne me cache pas quHil convient
dHavoir le cOur %ien accroch pour vivre ce genre de situation. 6e cOur %ien accroch, elle lHa
car, tout au long de la nationale K reliant 8oulon # Marseille, nous essuierons, en plus de la
pluie %attante, un orage de pro!ectiles de .ormes diverses, et elle a..ichera un sang&.roid
remarqua%le en conservant une par.aite maBtrise de son vhicule. Au passage, nous ne
manquons pas de .aire tat de cette innovation lHRrganisation Magni.ique a opr # 8oulon.
(our ma part, cela ne me surprend quH# demi, puisque !Hai t avis que !e serais suivi partout.
Ma !ourne marseillaise s"coulera pour le mieu), mes amis ont tout prvu repas,
cadeau) de dpart, assortis dHune petite pointe dHmotion au moment de prendre cong. $e
promets dHcrire, ne serait&ce que pour ne rien cacher des ventuelles pripties au)quelles !e
vais vraisem%la%lement me trouver m2l, # mon corps d.endant.
Mais avant toute chose, chacun de nous va concentrer son attention sur les $eu) dHhiver
qui sont sur le point de sHouvrir # -reno%le.
6es !eu) Rl/mpiques sHouvrent le I .vrier, ils sHach*veront le 1K, mais cHest le 17
.vrier qui nous intresse. $usque&l#, rien # signaler en ce qui a trait au %on droulement des
preuves, Xill/ a triomph dans la descente et remport le slalom gant. (our que les
prdictions de lHR.M. se ralisent, il ne reste au Nran@ais quH# remporter le slalom spcial et #
vaincre Schran7 dans les conditions prcises que vous save7.
(our ne pas vous in.luencer le moins du monde en vous commentant moi&m2me
lHpreuve, !e reconduis, en les lignes qui suivent, le chapitre dHune 35nc/clopdie du Sport3
(36a Na%uleuse Mistoire des $eu) Rl/mpiques
;
3) intitul 38apis ,lanc, 8apis Qert3, lequel porte
sur le duel opposant $ean&'laude Xill/ # Xarl Schran7, en cet avant&dernier !our des
ol/mpiades dHhiver de 19IK.
;
1La Fabuleuse >istoire des 3eu4 Ol?mpi#ues1 de -u/ 6agorce et Ro%ert (arient, ditions R?:6 (aris 197;&1977.
& I< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
TAP@A ;LANC) TAP@A VERT
Samedi 17 .vrier
1; h <L $ean&'laude Xill/ a gagn la premi*re manche du slalom spcial. Mais
deu) Autrichiens, Matt et Schran7, sont sur ses talons. 6e spectacle est trange. :l / a
tellement de %rouillard que, depuis le %as, # lHarrive, on ne voit pas descendre les
concurrents. Rn entend dgringoler les cris du pu%lic mass dans la pente. Ainsi, quand
les cris se rapprochent de nous, on sait que le coureur va d%oucher.
:ls sortent de la %rume comme dHun tunnel. A lHissue de la premi*re manche 1<
hommes dans soi)ante&neu. centi*mes de seconde 1
8ous les crac=s sont l#. 8ous peuvent gagner.
1C h LL le Gorvgien M!oen a gagn la seconde manche # la stup.action
gnrale. 6Haddition des temps des deu) manches en .ait lHo..icieu) champion ol/mpique
1 Schran7 est second, Xill/ troisi*me au classement gnral.
& =our 6/oen, ce n'est pas possib)e, dit Xill/, i) ne peut pas avoir r0ussi un
temps parei) en ayant pass0 toutes )es portes3 =our Schran., c'est possib)e3 4e sais,
cependant, qu'i) y a eu un incident )2"haut avec )ui, mais /e ne sais pas quoi
exactement3 @ttendons3
6e suspense, vous lHimagine7, est di..icilement supporta%le.
1C h 1D les o..iciels viennent de visionner la course de M!oen sur le
magntoscope. 6e Gorvgien a manqu deu) portes. Schran7 devient champion
ol/mpique. $oie %ru/ante dans le clan autrichien. Xill/ .licite son vieu) rival.
& 6ais tout n'est pas c)air, pense&t&il, i) s'est pass0 que)que chose )2"haut avec
Schran.3
6HAutrichien e)plique
& 4'ai e((ectivement manqu0 des portes )ors de mon premier parcours de )a
seconde manche3 6ais /'ai 0t0 ,n0 par que)qu'un sur )a piste3 &es o((icie)s m'ont
autoris0 2 recommencer un second parcours oC, a)ors, /e n'ai manqu0 aucune porte3
4'ai be) et bien ,a,n03
& IC &
L'Initiation
1D h LL ce que Schran7 a ou%li de dire et que le !ur/ .ait savoir, cHest que
lHAutrichien a eu droit, selon le r*glement, # un second essai 3provisionnel3. 'et essai
ne sera reconnu comme vala%le que sHil apparaBt que Schran7 a %ien t g2n par
quelquHun, au cours de sa premi*re tentative. 6Henqu2te commence avec des .ilms 8.Q.
et des photographies de lHincident.
1D h ;L le !ur/ international dcide que Xarl Schran7 nHa pas t g2n et le
disquali.ie. $ean&'laude Xill/ est champion ol/mpique pour la troisi*me .ois.
1I h LD la dlgation autrichienne .ait appel.
1I h DL le !ur/ international si*ge de nouveau.
19 h CL le !ur/ international con.irme la !uste disquali.ication de Schran7.
'ette a..aire 3empoisonne3 lHatmosph*re et %eaucoup de s=ieurs sont sv*res
avec Schran7, ils lHaccusent dHavoir voulu # tout pri) ternir lHindiscuta%le et totale
victoire de Xill/. 'e dernier (si lHon peut ainsi nommer le triple vainqueur) quitte pour
la premi*re .ois son masque dHimpassi%ilit.
& 4e suis au bout du voya,e, nous con.ie&t&il, i) y a peu de champions dans
)'histoire du sport qui ont pu dire un /our 5 /e n'ai p)us rien 2 prouver3 4e viens
d'atteindre ce stade3 @)ors /'arrte3 ''est (ormidab)e et /e me sens un peu triste et
creux3 4e comprends, pour )a premi?re (ois, que )'attente de que)que chose peut tre
un p)us ,rand bonheur que de poss0der )a chose en question3 'e soir /'ai besoin de
tout oub)ier3 4e vais m'0chapper, exp)oser, et boire un peu trop3 4e suis accab)0 par
toute cette ,)oire 2 travers )aque))e /e ne me reconnais p)us, /e reGois H!! )ettres par
/our, c'est d0mentie) 7
?ans la soire une phrase de Schran7
& 6a disqua)i(ication est imm0rit0e, ce)a dit, Fi))y est )e p)us ,rand sIieur qui
ait exist0 et )e mei))eur camarade qui soit3
Gous voudrions que ce soit le dernier mot des !eu) Rl/mpiques de -reno%le.
ZZZZZZZZZZZZZZZ
& ID &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
,ien que tenaill par lHangoisse de devoir partir !ouer au 3petit soldat3 dans les di) !ours
qui viennent, !e ressens une indici%le impression de %ien&2tre, !e me sens comme %lanchi,
innocent de quelque m.ait que !e nHaurais pas commis, mais dont !e serais quelque part
responsa%le non, !e nHai pas 3menti3 et, par la m2me occasion, !e sais que mes amis, a/ant
divulgu le triomphe de Xill/ avant lHheure, vont se trouver revaloriss par tous ceu) qui
savent. 8ous ceu) qui ont eu vent de lHa..aire du 17 .vrier grAce # eu).
Gous allons en.in 2tre reconnus 1 'omme !Haimerais me rendre # Marseille et voir la
mine de tous les Saint $ean ,ouche&dHRr qui nous avaient tant dcris 1 Mais !e nHen aurai pas
le loisir, une %ronchite me gardera au lit !usquH# lHavant&veille de mon dpart sous les drapeau).
8out !uste pourrai&!e tlphoner # mes amis pour savourer ce que nous pouvions %aptiser
3notre victoire3.
Mais d!# le quai de la gare de 8oulon sHloigne au %ruit des roues du convoi qui,
lentement mais sFrement, va re!oindre 5pinal oJ un rgiment dit de 3transmissions3 mHattend. :l
est vingt et une heures, nuit et humidit enveloppent mon p*re # qui !Hadresse, de la .en2tre du
compartiment que !Hoccupe, un geste de la main qui ressem%le # sH/ mprendre # celui que nous
changeAmes quelques mois auparavant, lors de notre premi*re sparation. Ma m*re, elle, a
pr.r rester dans la voiture pour ne pas avoir # e)primer pu%liquement des e..usions tou!ours
dplaisantes dans ces moments&l#.
(erdu dans mes penses, !e remarque # peine que le Sagon est %ond de !eunes gens de
mon Age, recruts eu) aussi pour la %onne cause de la d.ense de notre %eau pa/s. Gous
roulons toute la nuit, ou%liant sur notre passage des lumi*res et des gares quHil est possi%le de
distinguer en e..a@ant la %ue des vitres qui, au .ur et # mesure que nous nous rapprochons du
%ut, se trouvent .lagelles par une pluie discontinue. 6e petit !our congdie peu # peu lHarri*re&
garde de la nuit et installe un pAle soleil timide, tandis que le train perd de la vitesse. 'ertains
de mes compagnons de vo/age mergent dHun sommeil pro.ond, cela sent lHarrive prochaine.
:l sem%le que le .roid traverse la t0le des Sagons mais cela tient au .ait que nous nous
sommes plus ou moins engourdis, tant rests assis pr*s de di) heures, pratiquement sans
%ouger.
Gous sommes accueillis # la gare dH5pinal par un o..icier et quelques sous&o..iciers qui
& II &
L'Initiation
nous conduisent dans le hall oJ il est procd # un recensement des appels. 6Hopration dure
une petite demi&heure mais lHattente, elle, se prolonge car dHautres conscrits doivent arriver par
dHautres trains. 'Hest vers di) heures que, par une temprature avoisinant les cinq degrs au&
dessous de 7ro, les quelques di7aines de nouvelles recrues, dont !e .ais partie, prennent place
dans les peu con.orta%les camions militaires destins # nous conduire au casernement.
?urant le parcours, !e constate que nous croisons %eaucoup de soldats et !Happrends
que la ville a%rite plusieurs corps dHarme U cela nHest pas sans me rappeler mon en.ance oJ les
rues dHAlger se trouvaient sillonnes par nom%re de vhicules militaires. Rien ne manque au
dcor, pas m2me les patrouilles de la police militaire U # quelques nuances pr*s, !e trouve
quHune ville de garnison ressem%le asse7 # une ville en tat de si*ge. 5t cela nHest pas de nature
# mHenthousiasmer, nHa/ant !amais eu trop dHa..inits avec tout ce qui 3.leurait3 la guerre et ses
drivs.
6a caserne dans laquelle !e suis a..ect paraBt immense. +ne .ois pass le portail, le
convoi se disloque, les camions restituent leur chargement et nous rpondons, de%out, valises
au) pieds, # un nouvel appel destin non pas # prouver que personne ne sHest perdu depuis la
gare, mais # nous a..ilier # une section dHapr*s des crit*res qui mHchappent totalement.
$Happrends ainsi que !e suis devenu le 3transmetteur3 $ean&'laude (antel et que !e dois tou!ours
me prsenter comme tel. Gous sommes ensuite conduits, en rang par quatre, dans une sorte de
grande salle de classe oJ il nous est dit ce que lHon attend de nous. Ainsi nous sont remises
deu) ou trois .euilles de papier sur lesquelles nous prenons des notes noms et grades des
o..iciers et sous&o..iciers prvus pour notre encadrement, adresse oJ nous devons nous .aire
e)pdier courrier et colis et, %ien videmment, la nature de nos activits.
:l sem%le que le premier mois nous 3octroiera3 .orce corves et manipulations dHarmes.
6ever # si) heures, petit d!euner, ducation ph/sique militaire o%ligatoire, avec
notamment %eaucoup de course # pied (ce qui nHest pas pour me dplaire), et puis, selon les
semaines, marches de nuit ou 3parcours du silence3 (4). Selon les termes de lHo..icier (un
aspirant, # ce quHil paraBt), il sHagira l# dHune priode dHenseignement destine # nous .aire
rompre avec nos ha%itudes, priode peu plaisante mais ncessaire appele 3les classes3.
Puelques questions .usent de&ci de&l#, puis lHo..icier de service l*ve la sance, non sans
& I7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
que nous a/ons coll une tiquette sur nos %agages (que nous a%andonnons provisoirement
dans cette m2me salle), laquelle mentionne nos nom et prnoms ainsi que le numro de la
compagnie # laquelle nous venons dH2tre a..ects.
6#, tou!ours en rang, nous nous rendons # un grand %Atiment qui se trouve 2tre le
r.ectoire oJ nous sont remis des couverts et un 3quart3 (sorte de go%elet en mtal) que nous
devrons conserver et transporter avec nous, pour toutes les oprations se droulant en&dehors
de la caserne, notamment les manOuvres...
5n moins dHune heure, ce premier repas, tout # .ait correct au demeurant, se trouve
e)pdi, et nous nous retrouvons, de%out, devant le %araquement oJ lHon nous avait conduits,
pour rcuprer nos valises.
Gous sommes aussit0t dirigs vers ce que lHo..icier appelle le magasin. :l sHagit l# dHun
immense entrep0t dont le responsa%le rpond au nom de 3.ourrier3. Aid de quelques
3assesseurs3, il nous mesure sommairement et nous inscrit sur un registre. (uis il nous rpartit
par petits groupes sous la responsa%ilit de ses ad!oints, de .a@on # procder # la distri%ution
de nos e..ets militaires.
5n .ile indienne, on nous .ait accder # de grandes tag*res sur lesquelles sont disposs
des treillis (tenues dites de com%at) et des ensem%les veste&pantalon que nous glissons dans un
grand sac de toile, .ourni galement par 3la maison3. 'es ensem%les sont taills dans du drap,
nous dit&on, le haut ornement de %outons dors du plus %el e..et, le %as comportant un liseret
latral sur chaque !am%e, dHune couleur tranchant lg*rement avec le 3=a=i3 de la tenue, tenue
dite de travail. 'ette tenue, il .aut le prciser, est prvue pour lHhiver, une autre du m2me usage
devant nous 2tre remise ultrieurement pour la %elle saison. Puant # la tenue de sortie, nous en
prendrons possession # la .in des 3classes3. Sa con.ection, dHailleurs, e)ige de nouvelles prises
de mensurations, %eaucoup moins appro)imatives, au)quelles nous nous soumettons U elle sera
m2me taille dans du 8ergal, de quoi .aire taire ceu) qui prtendent que le %udget du minist*re
de la ?.ense nationale est mal utilis... 5t !e nHai pas dtaill tout le reste, dont un long
manteau, encore appel 3capote3, deu) chemises et deu) cravates, deu) paires de chaussettes
en laine, deu) en coton, deu) tricots de corps, un pull&over et une tenue de sport comportant
une paire dHespadrilles, un short, plus un surv2tement... %leu des Qosges.
& IK &
L'Initiation
6a t2te, non plus, nHa pas t ou%lie, puisque nous ont t octro/s deu) casques (un
lourd, un lger) et deu) %rets.
Gous rcuprons ensuite un sac # dos dans lequel nous glissons nos a..aires de toilette
et notre linge de corps, nous remettons nos valises au .ourrier qui nous conduit che7 le
maroquinier des lieu). 'e dernier nous o..re gnreusement, en plus dHun ceinturon, une paire
de chaussures montantes et rigides %aptises 3rangers3, destines au) di..rentes manOuvres
spciales, ainsi quHune paire de souliers %as servant # la vie courante.
5n mati*re dHquipement, vous saure7 tout lorsque !e vous aurai dit que, pour nous
di..rencier des autres rgiments, nous ont t donns deu) cussons # coudre sur notre tenue
de travail et un insigne en mtal # .i)er sur notre %ret.
Gouveau rassem%lement. 'ette .ois, cHest pour nous rendre # lHendroit oJ nous allons
dormir. 6es %Atiments, vus de lHe)trieur, nHont rien de tr*s esthtique. 'e sont de grandes
ca%anes amliores oJ tout est de plain&pied. 'ham%res, salles de %ains ou disons plut0t
ca%inets de toilette collecti.s et S.&c. se succ*dent ou sHintercalent en suivant un long couloir
dont les murs sHornent de quelques gravures places sous verre, reprsentant des sc*nes de la
vie militaire dHautre.ois. 'e sont l#, sem%le&t&il, des ta%leau) provenant du centre dHimagerie
populaire dH5pinal.
6es pla.onds, relativement hauts, car directement sous les toits, laissent pendre de
larges a%at&!our au centre desquels mergent dHnormes ampoules transparentes. Si) cham%res
de dou7e lits sHouvrent sur ce couloir. 6es lits, disposs par si), de part et dHautre, sont
perpendiculaires au) murs en pr.a%riqu cloisonnant les pi*ces dont !Hai .ait tat
prcdemment. :ls sont spars entre eu) par de sinistres armoires mtalliques.
Au centre du dortoir ronronne un volumineu) po2le # char%on.
6es m2mes lampes grossi*res, au nom%re de trois, sHchelonnent entre le dessus de la
porte, surmonte dHun vasistas, et les deu) hautes .en2tres lui .aisant .ace. 6e sol est un
vulgaire plancher dont nul ne saurait douter que lHentretien .era partie des corves dont on a pu
nous parler.
Rrdre nous est donn dHamnager les lieu), cHest&#&dire de ranger dans les armoires le
contenu de nos sacs et de .aire nos lits avec draps et couvertures que nous devons, par petits
& I9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
groupes, aller chercher che7 le .ourrier. 6e tout apr*s nous 2tre changs, plus e)actement mis
en 3tenue de com%at3 ou treillis.
:l nous est galement intimement recommand de nous rendre che7 le coi..eur du
rgiment, en alternance, pour ne pas nous g2ner dans nos volutions et ne pas em%outeiller
3magasin3, cham%res et 3salon de coi..ure (1)39
8ous ces va&et&vient ont pour e..et ma!eur de .aire passer le temps # la vitesse grand Q.
'Hest une vrita%le e..ervescence qui r*gne entre et dans les %araquements U vus dHen haut, nous
devons .aire penser # une .ourmili*re. :l doit 2tre un peu plus de di)&sept heures lorsque !e sors
de che7 le coi..eur. :l serait plus e)act, !e pense, de dire le 3tondeur3. 'ar le %ougre ne se sert
pour ainsi dire que dHun seul instrument la tondeuse. ?Hailleurs nous ne ressortons dHentre ses
mains que vaguement ressem%lants # ce que nous tions avant dHavoir %n.ici de ses services.
'eci tendant peut&2tre # e)pliquer cela.
?i)&huit heures dernier rassem%lement de la !ourne pour nous rendre au r.ectoire et
prendre le repas du soir. Gous regagnons alors nos cham%res oJ trois dHentre nous se
retrouvent corva%les, devant aller chercher du char%on pour alimenter le chau..age.
6He)tinction des .eu) survint # vingt&deu) heures, !e repensai alors longtemps # tous
ceu) que !Havais quitts, et il me tardait dH2tre au lendemain pour pouvoir e)pdier mon premier
courrier. 'elui&ci avait t rdig # la hAte, assis sur mon lit, apr*s le dBner, pendant que
dHautres avaient pr.r terminer la soire en se rendant au 3.o/er3, %Atiment situ au centre de
la caserne, .aisant o..ice de lieu de rencontre, %ar, salle de !eu) et %outique de souvenirs.
6e rveil, sans 2tre .onci*rement %rutal, .ut pour le moins sonore, # d.aut dH2tre
musical comme sem%laient vouloir le laisser entendre les quelques notes quHavait cru %on
devoir nous dispenser un prpos au clairon. Mais nHen avais&!e pas t averti, quelques annes
auparavant, par $acques ,rel, lequel prtendait dans une de ses chansons (et # !uste titre
dHailleurs) qu'un c)airon est une trompette en uni(orme 4
8ou!ours est&il que chacun sHactiva pour viter dHarriver le dernier au premier
rassem%lement de la !ourne, la chose se voulant sanctionne par une corve dont !e tairai ici
lHappellation. (etit d!euner, toilette, lever des couleurs, g/mnastique et instruction militaire me
laiss*rent tout !uste le temps dHe)pdier mes premi*res lettres crites la veille.
& 7L &
L'Initiation
6e repas de midi termin, !e ressentis le %esoin de marcher, histoire de .aire un peu plus
ample connaissance avec les lieu). ?eu) gar@ons mHem%oBt*rent le pas, ils avaient laiss .iltrer
quelques petits ra/ons de soleil en changeant divers propos dont la couleur tranchait avec la
couleur locale, quelques .ins de s/lla%es traBnant le pas, comme cela sait se .aire d*s que lHon se
retrouve quelque part en dessous de Qalence. Sans mHidenti.ier, comme pouvaient le .aire
quelque.ois mes parents (# lHinstar de nom%reu) rapatris dHA.rique du Gord), # un 3dracin3,
!Htais # m2me dHaccepter quHen certaines circonstances on pFt sHattacher # un souvenir en
.onction dHun crit*re aussi su%!ecti. que celui des racines gographiques.
'Hest donc avec plaisir que !Haccomplis ma petite %alade en compagnie de deu)
Mridionau) %on teint un Montpellirain prnomm (hilippe et surtout Mi=a>l 'alvin, un
en.ant de cette 3cit des violettes3 que nous chante si %ien 'laude Gougaro.
(hilippe est un grand gaillard am*ne, tr*s gestuel, qui sem%le prendre tout du %on c0t,
%ien quHil admette volontiers quHil se trouve sous les drapeau) parce quHon lH/ a envo/. :l sera
mon voisin de cham%re durant tout mon s!our # 5pinal.
Mi=a>l, lui, sHl*ve, tout au plus, # un m*tre soi)ante&cinq du sol. :l sHest .ait remarquer
d*s notre arrive au 3corps3 du .ait quHil trans%ahutait avec lui une super%e guitare 3dou7e
cordes3 avec laquelle il avait su charmer nos oreilles, alors que nous attendions dans le hall de
la gare dH5pinal. :l parle peu, mais ses /eu), dHun %leu limpide, 3chantent3 une mlodie qui
sem%le ne !amais devoir se terminer. :l a..iche un sourire que !e quali.ierai de timide. ?e toute
vidence, cHest un gar@on rserv, mais quelque chose mane de sa personne qui laisse
transparaBtre une intelligence indnia%le.
6ui non plus ne se r!ouit pas de se trouver l#, mais il mani.este une approche
incontesta%lement plus critique de la vie militaire que (hilippe. $e crois dceler en ses propos,
quHil panche calmement, une aversion totale # lHgard des contraintes que nous impose notre
mode de vie.
:l est vrai que nous sommes en mars 19IK et que 3lHair du temps3 se pr2te # ce genre de
raction. ?e nos !ours, les o%servateurs diraient que Mi=a>l 'alvin .aisait partie de 3la vague
hippie3.
(our ma part, !e puis avancer, au!ourdHhui, sans crainte de me tromper, que des
& 71 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
personnages de cette 3trempe3 nHappartiennent # aucune tendance con!oncturelle U ils nHaspirent
quH# un seul idal apporter # autrui. 'e qui va suivre saura mieu) .aire ressentir la chose,
%risant certaines limites dont on sHaccommode trop %ien, par.ois, dans le souci de se donner
%onne conscience, peut&2tre pour viter de se montrer trop tmraire dans la remise en cause.
EE
Chapitre 6
EE
6a vie militaire, quand elle est soumise # un ordonnancement des choses, nHest gu*re
plus captivante que la vie civile. 'a, !e mHen doutais un petit peu. Ganmoins, on ne peut parler
que de ce que lHon vit, et il .aut %ien reconnaBtre quHil e)iste tou!ours un dcalage entre ce qui se
produit et lHide que lHon sHtait .aite de ce qui tait cens arriver. (oint nHest %esoin dHta/er #
nouveau ce que !Hai d!# pu crire au su!et de nos .acults dHadaptation, en .onction de tout ce
qui .ut donn dHassumer, depuis des millnaires, au) pauvres 3humains3 que nous sommes.
Mais, une .ois de plus, lHimprvu, %ien quHun tantinet prvisi%le, veillait au grain, et
3lHordinaire3, dans tous les sens du mot, allait singuli*rement se trouver amlior. $uge7 plut0t.
& 7; &
L'Initiation
'Hest dHa%ord au cours dHune manipulation dHarmes que vont se mani.ester les premiers
sou%resauts du 3paranormal3 dont il est super.lu de citer nominativement lHorigine.
6a compagnie # laquelle !Happartiens est en pleine sance de 3maniement dHarmes3.
Gous sommes l# une soi)antaine, sur deu) rangs, .ace # deu) sous&o..iciers qui rit*rent tour #
tour les m2mes commandements. ?!#, en sortant de lHarmurerie oJ chacun de nous sHest vu
remettre un .usil, !Hai per@u un %ruit insolite qui nHtait pas sans rappeler certains pro!ectiles que
!Havais pu recevoir, il nH/ a pas si longtemps. Mais !e nHavais pu en localiser le point de chute et,
de ce .ait, !Hen ignorais la nature, me doutant %ien toute.ois quHil sHagissait l# soit dHune pierre,
soit dHun autre o%!et contondant plus ou moins tlguid. ?ans la cohue am%iante, cela tait
pass totalement inaper@u, mais !Havais %ien compris quHune 3reprise3 sHamor@ait et que
3lHescalade3 allait commencer.
$e suis donc l#, de%out, en premi*re ligne, parmi tous les autres, lHarme au pied. 5t nous
mettons tout notre cOur, en.in presque, # raliser en %onne et due .orme ce que nous
prconisent, avec une certaine vhmence, les deu) sous&o..iciers, lesquels, il convient de le
prciser, nHont pas manqu de nous .aire une dmonstration de ce quHils attendaient de nous.
& Earde"2"vous 7 Jepos 7 'ela correspond # peu pr*s # leur attente. Mais oJ rien ne va
plus, cHest lorsquHil sHagit, dHapr*s le commandement, de %randir lHarme.
& @rme sur )'0pau)e droite 7 suivi de =r0sente. arme 7
6#, mon .usil trace en lHespace une diagonale dont !e ne suis pas maBtre et se retrouve
sur mon paule... gauche, et ce, dHune .a@on si .ulgurante que nul ne sHen aper@oit, tout au
moins tant que nous ne sommes pas .igs en la position demande. :l est vident quHune .ois
tout le monde dans la m2me attitude, nHimporte qui est # m2me de se rendre compte quHil / a
quelque chose qui dtonne dans la %elle harmonie du groupe.
6Hun des deu) responsa%les de lHe)ercice, militaire de carri*re, qui nous a e)pliqu que
les trois chevrons quHil ar%ore sur le haut de sa manche correspondent au grade de sergent&
che., nHa visi%lement pas ralis que mon geste est tout simplement invers U il sem%le persuad
que !e nHe..ectue pas le mouvement comme il lHa prconis. Aussi, sur les conseils de son
suprieur hirarchique, qui a lHair de tenir # cet ad!ecti. possessi. dont il .ait prcder son grade
dHad!udant, il mHinvite # sortir des rangs pour mHe)ercer # manipuler mon .usil dans les r*gles de
& 7< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
lHart.
Ainsi, # plus de di) reprises, !e rit*re mon geste seul avec tou!ours la m2me erreur,
%ien involontaire, au moment de la conclusion. 5t ce qui est cocasse, cHest que mes
3instructeurs3 nH/ voient que du .eu 1 :l est vrai quHisol des autres, le dcalage gomtrique
nHe)iste plus U !e sens %ien que le sergent&che. ressent une g2ne, mais comme 3son3 ad!udant
nHe)prime aucune remarque, il pr.*re me .aire rintgrer le groupe dont certains, Mi=a>l
'alvin en particulier, commencent # pou..er avec plus ou moins de discrtion.
Ma rinsertion dans le groupe ne .ait que remettre en e)ergue le phnom*ne, ce qui a le
don de courroucer lHad!udant et, par mimtisme, son su%alterne, lequel sHcrie dans lHhilarit
gnrale
& 6ais bon san, 7 9ous y parvene. bien seu) et une (ois avec )es autres vous n'y
arrive. p)us333
+ne voi) vient # mon secours, cHest celle de mon che. de cham%re, un appel un peu
plus ancien, promu au grade de caporal, qui signi.ie # ses suprieurs que !e suis gaucher, cette
.orme de dviance rendant impossi%le tout e)ercice de cet ordre a) sur un e..et dHensem%le
par.ait. 6a chose nHa/ant pas t mentionne, au prala%le, sur ma .iche signaltique, !e me
trouve o..ert au) rprimandes de lHad!udant qui, pas si convaincu que cela de ma gaucherie,
mHengage # e..ectuer de nouveau mon enchaBnement gestuel, # lHcart et sous son seul
commandement. (eu rassur, !e mHe)cute, esprant secr*tement que mes 3invisi%les
complices3 ne mHa%andonnent pas en chemin.
5t cHest au %out d"une vingtaine de manipulations, accomplies dans la plus pure
3.luidit3 par mon mem%re antrieur gauche, quHil est dcid de mHenvo/er au corps mdical
pour oprer la recti.ication administrative qui sHimpose et me reconnaBtre donc, o..iciellement,
gaucher. 6a cicatrice de di) centim*tres que !e porte # mon avant&%ras droit, # la suite d"un
accident survenu pendant mon adolescence, mHaide grandement dans ma dmarche qui dpasse
mes esprances quant # sa conclusion. $e me retrouve class SV< (d.icience mem%re
suprieur troisi*me catgorie). (lus e)plicitement, cette 3in.irmit3 mHinterdit nom%re de
pratiques et mHe)empte, en particulier, du .ameu) maniement dHarmes.
A l"issue du repas du soir, !Hai tenu # remercier le caporal pour son intervention U !e ne
& 7C &
L'Initiation
me perds pas en e)plications, mais !e vois %ien quHil nHest pas dupe du su%ter.uge. A lHinstar de
mon camarade (hilippe, il laisse sous&entendre une possi%le supercherie de ma part, mais !e lui
suis de toute vidence s/mpathique et il me rassure quant # sa discrtion vis&#&vis de ses
suprieurs directs. ?e toute .a@on, !e suis en r*gle puisque le mdecin&capitaine a o..icialis
mon inaptitude # utiliser correctement mon mem%re antrieur droit. Mais, indpendamment de
tout ceci, comment ne pas remarquer le trou%le de Mi=a>l 'alvin 4
:l mHa simplement demand quelques dtails par rapport # la raction du mdecin, puis
il a souri avec un air entendu, comme si la chose coulait de source...
$e suis assis sur mon lit, !Hai .ait une critoire de mon ta%ouret et !e suis en train de
rdiger mon courrier. 6a plupart de mes compagnons de sommeil sont au .o/er. Mi=a>l, qui
.ait partie des trois ou quatre 3casaniers3 ha%ituels, propose quelques accords au) cordes de sa
guitare. 6es autres lisent. 'Hest lHinstant que choisissent deu) des carreau) de la .en2tre pour
voler en clats cela !ette un .roid dans tous les sens du terme.
$e ne commenterai pas ici les ractions des tmoins ce sont les m2mes que celles qui
.igurent, en dtail, dans les chapitres prcdents, en tout cas dans un premier temps. 'ar
ensuite, il .aut ta%lir un rapport apparemment prcis en .onction des lieu), de lHheure # laquelle
lHvnement sHest produit et de ce qui a occasionn la chose. 'Hest %ien, comme vous lHimagine7,
sur ce dernier point que rside la di..icult ma!eure de lHentreprise. 6e tout prend une demi&
heure, cal.eutrage des vitres manquantes compris.
6Ho..icier de service, responsa%le du corps de garde, assure qu"il / aura un complment
dHenqu2te a.in de dterminer .ormellement la cause du %ris de glaces. +n autre attentat (pour
reprendre le voca%ulaire usit alors) aura lieu durant la nuit, il privera le dortoir de la chaleur
souhaite, de par la dmatrialisation de trois autres vitres.
6Henqu2te proprement dite se rsume au) interrogatoires des individus prsents au
moment des .aits. 5lle soulignera lHa%sence de pro!ectile et dnotera la quantit drisoire de
morceau) de verre recenss, en comparaison de ce quHaurait dF produire le %ris des cinq vitres.
'e qui .era dire # Mi=a>l, en apart
& >ous avons assist0 )2, indubitab)ement, 2 une d0composition de )a mati?re333
(uis sHadressant # moi seul, # voi) %asse
& 7D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
& 'e)a est en )iaison avec ce qui t'est survenu 2 )'occasion du maniement d'armes333
:l / a du $acques Tarnier et du (ascal (etrucci che7 ce Mi=a>l&l#, et !e %rFle dHenvie de
tout lui dire, sur&le&champ. Sans doute a&t&il per@u mon intention mal maBtrise, tou!ours est&il
quHil di..*re lui&m2me lHpanchement de mes con.idences en ces termes
& >ous aurons )'occasion de causer de tout ce)a u)t0rieurement car i) est acquis que
nous n'en resterons pas )2, )oin s'en (aut3
'ette remarque me donna # penser .ugitivement quHil pouvait .aire partie de
lHRrganisation Magni.ique (conditionnement, quand tu nous tiens 1). 'Hest vingt ans plus tard
que me sera d.inie, en des termes dHune rarissime loquence, lHimportance .ondamentale du
r0le que ce gar@on, e)ceptionnel, sut tenir dans lHe)istence quHil mHa t donn de mener ici&%as.
$e ne manquerai pas de vous soumettre cette pertinente et mouvante anal/se, en temps voulu.
(our lHheure, nous nous con.inerons # la chronologie de ce quHil advint, lors de ce mois de mars
19IK, et # ce qui sHensuivit.
6e calendrier atteste que nous venons de sortir de lHhiver U toute.ois ceci ne laisse
nullement transparaBtre la prochaine closion dHun quelconque %ourgeon. 5..ectivement, si la
neige n"adh*re plus sur les tuiles et les di..rentes alles de la caserne, elle .ait tou!ours partie
du dcor, sHattardant sur les immenses sentinelles impassi%les au)quelles donnent # penser les
sapins alentour. PuHils sont loin mes pins maritimes 1 Pue ne donnerais&!e pas pour en voir
apparaBtre un 4 =in paraso) de pr0(0rence comme lHa si !oliment su crire -eorges ,rassens.
'e matin, premier !our du printemps, nous avons eu droit # une sance de vaccination et nous
nous trouvons tous consigns, # attendre, aupr*s de nos lits, une 3revue de dtail3, cHest&#&dire
un contr0le en r*gle de nos a..aires, de nos armoires et %ien videmment de la cham%re elle&
m2me. 6Had!udant, responsa%le de lHinspection, sem%le de mauvais poil et il ne tarde pas # le
mani.ester. A/ant rpandu sur le sol le contenu de quelques armoires, mal ranges # son goFt,
il nHhsite pas # pro!eter la guitare de Mi=a>l au %eau milieu de la pi*ce, invitant celui&ci # la
ramasser. ?evant le re.us s/m%olis par lHimmo%ilit de mon camarade, le sous&o..icier, dont !e
soup@onne le %on sens attnu par lHe..et de quelque %oisson alcoolise mal dissip, se permet
dHenvo/er un grand coup de pied dans lHinstrument. 5n dpit du .ait que ce dernier soit demeur
dans sa housse de protection, nous pouvons en imaginer sans peine lHtat au vu d"un tel
& 7I &
L'Initiation
traitement. 6es cordes de la guitare ont vi%r, comme pour laisser chapper une plainte
nHarrachant # Mi=a>l que cette seule phrase
& &a musique est destin0e 2 adoucir )es mKurs, sans doute ne )e savie."vous pas
'ette r.le)ion, .ort # propos, lui coFte une semaine de corves diverses. ?ans les
minutes qui suivent, !e me vois attri%uer, sans raison, une corve dite 3corve dHa%ords3
(ramassage des mgots et autres immondices pouvant !oncher les a%ords des %Atiments). 'ette
mesure empreinte de sollicitude a sFrement pris sa source dans le .ait que Mi=a>l est mon ami
et que, environ quin7e !ours auparavant, !Hai t e)empt de certains services. 'eci mHoctroie
notamment le privil*ge de nHavoir pratiquement !amais a..aire # ce grossier personnage
dHad!udant, lequel mHidenti.ie sans nul doute # un tire&au&.lanc, ce qui est tout # .ait son droit.
$ustement, en mati*re de droit, !e mHaccorde illico celui de sourire et dHchanger un clin dHOil
avec Mi=a>l 'alvin lorsque ce 3triste sire3 de sous&o..icier sHallonge de tout son long sur le
parquet, apr*s avoir heurt, non innocemment, la guitare ou plus e)actement ce quHil en reste.
:l ne .aut pas se leurrer, le pauvre instrument est dans un piteu) tat une .ois e)trait de sa
housse, il prsente un aspect qui laisse envisager lHirrmdia%le U la caisse est creve # un
endroit et pro.ondment .endue # dHautres, le manche, auquel certaines cordes ne tiennent plus,
est vilainement caill. ,re., seul un luthier de grand talent peut esprer remettre dcemment
en tat cette guitare, et il est plus que pro%a%le, comme le souligne Mi=a>l avec sa grande
lucidit, que !amais ne se retrouvera, quoi que lHon .asse, la sonorit dHorigine de lHinstrument.
'onsquemment # ce qui vient de se produire, le climat de la cham%re a vir # lHorage
chacun est outr par tant de cruaut, de sauvagerie. (our ma part, !e demeure prostr au pied
de mon lit et en viens # r2ver de possder les mo/ens surnaturels de ceu) au)quels !e dois de
vivre tout ce que !Hai pu raconter dans les chapitres qui prc*dent. Pue !Haimerais, en ces
instants, plonger dans lHinquitude et la peur ceu) qui %a.ouent la !ustice, ceu) qui entretiennent
lHiniquit et se complaisent dans lHirrespect de leur prochain 1 +ne lame de rasoir par&ci, un tu%e
de non par&l# 1... Mais Mi=a>l me rveille de ma torpeur, sa voi) apaisante calme tout le
monde, et !e trouve sa dignit grandiose dans le malheur. Son regard est plus transparent que
!amais, son langage, dpourvu de toute haine, rpand une .orce qui endigue toute col*re, toute
rancOur. :l parle de pardon sans !amais prononcer le mot, il interpr*te ce geste comme tant la
& 77 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
consquence dHune erreur de !ugement dont la cause nHest pas la mchancet mais seulement
lHincomprhension, la mconnaissance. :l appuie sa thorie par une phrase monumentale que !e
me dois de retranscrire
& ''est )'i,norance qui nous conduit 2 (aire de )a peine, ce)ui qui sait ne peut
qu'aimer
:l dit cela en toute simplicit et inspire un pro.ond respect # lHauditoire de .ortune que
nous reprsentons. A prsent, !e sais que !e vais pouvoir tout lui dire, tout lui raconter U sa
tolrance est le gage dHun grand 3savoir3, ne vient&il pas de lHe)primer 4 :l va 2tre enrichissant
de prendre acte de son interprtation, surtout quHil a d!# 3vu3, voire 3compris3, comme lHont
laiss .iltrer ses ractions # la suite du maniement dHarmes et des vitres %rises.
'e triste pisode pass, le quotidien a repris son cours et !e me sens de moins en moins
concern par cette vie mdiocre U (hilippe a %eau dire que notre vie de %idasse va prendre une
autre tournure, les 3classes3 se terminant, il reste encore une semaine avant que nous soit
dsigne notre prochaine a..ectation. ?!# nous savons que la plupart dHentre nous vont sHen
aller grossir les rangs des .orces .ran@aises en Allemagne, et cette ventualit est loin de
recueillir mes .aveurs. Meureusement, !e me rattache au courrier que !Henvoie ou re@ois et au)
colis que nous partageons, le soir entre copains, avant 3lHe)tinction des .eu)3.
'e matin, nous avons t avertis que nous devrons nous livrer # une marche de nuit,
agrmente dHun 3parcours du silence3, dans les quarante&huit heures # venir. :l nous .aut nous
tenir pr2ts.
A la sortie du r.ectoire, la chose sHest prcise cHest pour ce soir vingt et une heures.
Gous nous retrouvons tous en treillis, %arda sur le dos, .usil sur lHpaule, sau. moi (pour
la raison que vous save7) # qui lHon a con.i une mallette mtallique la trousse # pharmacie. :l
est procd # un appel et nous voil# partis dans lHo%scurit et le .roid.
A lHavant, une $eep nous prc*de, roulant au pas, # lHarri*re, une am%ulance .erme la
marche. ?e temps # autre, des $eeps remontent la colonne, attendent en %ordure de route, nous
clairant au passage, puis nous dou%lent de nouveau une .ois le dernier homme pass. 6a
marche est relativement rapide, elle a le don de nous rchau..er. 'elle&ci durera deu) %onnes
heures, entre deu) alles de sapins qui laissent penser # des .ant0mes sous leur manteau de
& 7K &
L'Initiation
neige. 6e mart*lement de nos pas sur le %itume ne su..it pas # tou..er le ululement des oiseau)
de nuit que nous drangeons dans leur intimit.
+n ordre strict !aillit de la gorge de lHaspirant
& 'ompa,nie, ha)te 7
'ertains, le sou..le court, parlent avec une certaine an)it du retour, mais sont vite
ramens au silence par la voi) grave du capitaine, en personne, qui nous e)plique ce quHil
attend de nous.
:l va sHagir de pntrer dans le %ois et dHe..ectuer un parcours spcialement amnag, en
rampant sous des rouleau) de %ar%els au)quels sont suspendus des morceau) de .erraille, et
ce, le plus rapidement possi%le (chronom*tre # lHappui) et surtout sans %ruit. ?HoJ la !udicieuse
appellation de 3parcours du silence3.
6es rouleau) se dveloppent sur deu) cents m*tres environ, et en / prenant %ien garde,
on doit pouvoir passer relativement .acilement sans .aire tinter les 3coli.ichets3 suspendus au&
dessus de nos t2tes.
'e qui est plus dsagra%le, cHest quHil va .alloir ramper dans la neige sale, autrement dit
dans la %oue. Mais nous nHen sommes pas # une a%surdit pr*s U dHailleurs, il nH/ a pas lieu de
nous inquiter puisque notre vieille connaissance dHad!udant, en veine dHhumour, a cru %on de
devoir a!outer que les %ains de %oue taient un e)cellent rem*de contre les rhumatismes.
:l ne .ait aucun doute que cet indsira%le personnage va avoir un Oil spcialement pos
sur ceu) qui lui ont mani.est quelque antipathie dHune mani*re plus ou moins dguise, et dont
!e me prtends.
5h %ien, ne le dcevons pas 1 $usquH# la lune qui a voulu 2tre de la .2te et qui sera lHun
des clairagistes de service au spectacle que nous nous appr2tons # donner. Spectacle qui
aurait pu sHintituler 36umi*re sans son3 et qui sHavrera 2tre un 3son sans lumi*re3...
Mais il me .aut dHa%ord vous procurer quelques prcisions quant # la stratgie emplo/e
pour mener # %ien un tel e)ercice.
A l"une des e)trmits du rouleau de .il de .er %ar%el, un pro!ecteur et son
manipulateur sont !uchs sur une $eep. Au) c0ts de 3l"clairagiste3, op*re un 3radio3 qui
transmet # son vis&#&vis, plac # lHautre %out, sur une autre $eep illumine d"identique mani*re,
& 79 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
le top de dpart de chaque 3concurrent3. 6a manOuvre se droule en con.ormit avec une liste
nominative a/ant t prala%lement ta%lie, un peu comme ceci se pratique dans les preuves
c/clistes ou pdestres que lHon appelle communment les 3contre&la&montre3. ?issmins sur le
parcours, des surveillants munis dHune torche lectrique vri.ient la %onne marche & !e devrais
dire la %onne reptation & des oprations. Puant au) mem%res du personnel responsa%le de
lHarrive, ils .ont dcliner son identit # chaque arrivant, en mentionnant son 3chrono3 sur la
photocopie de la liste initiale.
8oute per.ormance !uge insu..isante e)pose son auteur # re.aire le circuit. 'ela
dcalant dHautant le retour # la caserne, il convient donc de ramper vite et %ien si lHon ne veut
pas se retrouver avec une %onne %ronchite ou quelque a..ection de ce genre le lendemain, car
la temprature annonce est de huit degrs au&dessous de 7ro.
6es dparts sHchelonnent toutes les trente secondes. 5nviron vingt gar@ons, en a/ant
termin avec leur parcours, attendent dans leur tenue de com%at trempe, un 3quart3 de ca.
chaud # la main, leurs suivants dont !e .ais partie. 6e 3top3 dclenchant ma tentative ne vient
pas plut0t dH2tre donn quHun %ruit de verre %ris plonge le rgiment dans une o%scurit quasi
totale les deu) pro!ecteurs viennent dHe)ploser simultanment 1 6a lune .ait ce quHelle peut et
les torches lectriques qui circulent ici ou l# nHo..rent pas la possi%ilit de poursuivre lHe)ercice
comme il se doit.
?Hailleurs, cHest vers le s/st*me dHclairage que tout le monde sem%le sHa..airer, dHautant
plus que les phares des vhicules donnent des signes de lassitude, clignotant, sHteignant, se
rallumant, et ce, pendant quH# intervalles rguliers, des %outeilles clatent, provoquant des 3-ui
va )2 13 ou dHautres 3ructations3 du m2me aca%it.
Apr*s avoir tent, vainement comme vous pouve7 lHimaginer, de prendre au pi*ge les
mauvais plaisants coupa%les de la con.usion qui nHa pas manqu de sHinstaller parmi le corps de
troupes, nous regagnons le casernement. Si le sta.. responsa%le de notre encadrement a..iche
une mine ren.rogne, il nHen est pas de m2me pour la ma!eure partie dHentre nous qui ne
vo/ons, dans cet interm*de, que mati*re # amusement... Avec quelques nuances, en ce qui me
concerne.
A peine un peu plus de trois heures de sommeil nous sont accords avant que nous
& KL &
L'Initiation
so/ons aviss quHune enqu2te va 2tre ouverte # la suite de ce qui sHest produit. :l nous est
signi.i que la police militaire va procder # un interrogatoire de tout le rgiment. $Havais !ug
le moment opportun dHin.ormer Mi=a>l de tout, mais !e pr.*re a!ourner cette initiative, ne
tenant pas # le trou%ler davantage avant la con.rontation qui nous attend avec la (.M., oJ il
conviendra de garder son sang&.roid et se montrer le moins proli)e possi%le. ?e toute .a@on, un
pass rcent mHautorise # penser quHaucune dmarche # caract*re rpressi. nHest envisagea%le,
humainement parlant, # lHencontre de lHRrganisation Magni.ique. 5t donc cette enqu2te, pas
plus que les autres, nHa%outira. Reste seulement # savoir les .ormes que lHavenir daignera donner
# tout ceci.
'omme !Havais pu le prvoir, %ien que lHon ne nous en ait pas con.irm la conclusion, les
investigations menes par la Scurit militaire nHont d%ouch sur rien de concret. Gous avons
dF relater ce que nous avions vu et entendu, sous .orme de dposition crite, dite
3reconstitution des .aits3, que nous avons signe. 6e tout, il nHest pas vain de le signaler, s"est
vu 3agrment3 d"une dclaration pu%lique du che. de corps lui&m2me, tenant # uni.ormiser ce
qui sHtait pass dans la cham%re avec ce qui venait de se produire. 'eci nous laissait augurer
un resserrement de la discipline, sous&entendant quHune part de notre responsa%ilit se trouvait
engage dans cette a..aire. 'es mesures taient prises !usquH# ce que lumi*re soit .aite sur ce
cas de 3dgradation de matriel militaire3. ,ien sFr il demeurait du devoir de chacun dHapporter
son tmoignage aussit0t que, dHune .a@on ou dHune autre, un lment suscepti%le de .aire
progresser la question surviendrait.
'e qui progressa, au point de mHemp2cher de me dplacer, ce .ut le gon.lement qui,
ine)plica%lement, d.orma mes pieds en sortant de la salle dHentretiens oJ venaient de se
drouler rdactions et discours.
& Lne a))er,ie 2 )a po)ice 7 me susurra # lHoreille lHami (hilippe, tou!ours aussi enclin #
rire de tout... et de rien.
?chauss, les %ras entourant les paules de deu) camarades, !e .us transport #
lHin.irmerie oJ lHon !ugea %on de me garder en o%servation. 6e mdecin attri%ua mon tat # la
marche de nuit de la veille. Mes %oursou.lures rsultaient d"une con!ugaison de lHe..et
coagulant du .roid et dHun d.icient retour de circulation sanguine, diagnostic auquel il adapta
& K1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
une thrapie dite de choc alternance de %ains chauds et .roids et %adigeonnage # la teinture
dHiode, le tout avec o%servance dHun repos total de deu) !ours.
6es picotements ressentis et le caract*re su%it du phnom*ne ne pouvaient que me
.aire, en mon .or intrieur, in.irmer la thorie du %rave mdecin. $Havais not sur&le&champ la
similitude entre le cas de .igure de mes pieds (si vous mHautorise7 lHe)pression) et celui de mon
%ras, lequel avait t, quelques mois en arri*re, la ci%le d"une certaine .l*che sur un trottoir
marseillais.
Puarante&huit heures apr*s, !e sortis de ma cham%re dHin.irmerie, sur des pieds #
gomtrie varia%le, pour apprendre, .euille de route # lHappui, que !e devais me rendre # ,aden&
,aden (# lHpoque, haut commandement des .orces .ran@aises en Allemagne) pour / attendre
une imminente a..ectation dans un corps dHarme rgional. Gous tions une di7aine # .aire
partie de ce convoi, dHautres nous re!oindraient # une date ultrieure.
Au terme d"un vo/age sans histoire e..ectu en train, # ,aden&,aden, !e .us orient de
nouveau, de par mon tat 3claudicant3, vers lHin.irmerie oJ un mdecin&capitaine dcrta que !e
devais me 3porter consultant3 # lHh0pital de ,[hl. Allais&!e %n.icier dHune permission
e)ceptionnelle et me retrouver ainsi, le temps dHune convalescence # 8oulon, aupr*s des
miens 4 Ru, mieu) encore, tais&!e devenu un .ardeau encom%rant pour lHarme .ran@aise et
pouvais&!e secr*tement esprer une r.orme 4 'ertains %ruits de couloir purent me le laisser
envisager lorsque !Harrivai en .in dHapr*s&midi au petit centre hospitalier militaire de ,[hl.
Mlas 1 6e lendemain !e .us vite .i) sur mon sort il nHtait pas question de me
renvo/er dans mes .o/ers mais %ien de me soigner pour mHe)pdier encore ?ieu sait oJ, une
.ois... sur pied.
'omme quelques vitres se %ris*rent et quHun tu%e de non leur .it cort*ge, !e me sentis
moins seul lors de cette semaine dHhospitalisation de laquelle !e ressortis # lHtat dH:V<
(d.icience mem%re in.rieur troisi*me catgorie), mon cas nHa/ant pas trop .avora%lement
volu. ?Hun point de vue positi., cette nouvelle in.irmit me li%rait du port des rangers et
mHe)emptait de toutes les marches spciales que permettaient ces chaussures que, de surcroBt,
!e nHaurais plus # entretenir (graissage, cirage, lustrage). $e re!oignis donc ,aden&,aden oJ une
mutation mHattendait pour Achern.
& K; &
L'Initiation
$"avais mis # pro.it mes derniers courriers pour conseiller # mes correspondants de ne
pas mHcrire, tant donn que !e nHavais aucun secteur postal attitr. 'ette situation dHitinrant
nHtait pas sans rappeler mes d%uts pro.essionnels et !e me demandais, mi&curieu), mi&inquiet,
ce # quoi ce 3nomadisme3 .orc allait mHe)poser.
Achern, !olie petite ville, se situe # une cinquantaine de =ilom*tres de la .ronti*re, et la
caserne dans laquelle !e vais voluer n"est pas sans rappeler les pensionnats anglais (tels quHon
peut les dcouvrir dans certains livres), avec ses pelouses %ien rguli*res, ses alles
surplom%es dHarceau) sur lesquels sHenroulent des lierres ou autres plantes grimpantes et ses
murs constitus de petites %riques rouges au niveau du sou%assement.
'onnaissance prise de la prcarit de mon tat de sant, lHtat&ma!or des lieu) dcide de
mHorienter vers un poste de 3tlt/piste3 pour lequel !e suivrai un stage de .ormation. -rande
est ma !oie de renouer, # cette occasion, avec certains visages connus, trans.rs galement
outre&Rhin, dont celui du charismatique Mi=a>l 'alvin.
+ne plus grande disponi%ilit que celle dont nous avons %n.ici au cours de notre
priode dHincorporation va mHautoriser en.in # mettre mon ami au courant de tout. Ses .acults
dHanticipation lui avaient permis, d!#, de prsupposer que des crit*res dHordre surnaturel
couvaient sous ce qui sHtait produit # 5pinal. :l tait de mon devoir de le con.orter dans le
%ien&.ond de son approche dductive. 6es circonstances nHavaient que trop retard ma
dmarche.
'Hest ainsi que, chaque soir, nous nous retrouvons autour dHune ta%le, dans sa cham%re,
plus petite et donc plus intime que la mienne, .ace # une tisane et quelques %iscuits. ?eu) ou
trois autres gar@ons, tou!ours les m2mes, partagent avec nous ces instants que !e privilgie
encore plus au!ourdHhui, sachant %ien # prsent la part de %rai quHils recelaient. 'hose que !e
ne situais pas alors et qui, pourtant, .ait partie intgrante de mon 2tre et me poursuivra, du .ait,
%ien au&del# de mon dernier !our.
Mais demeurons respectueu) de lHordre des choses et vo/ons ensem%le ce quHil convient
dHa%order en tant quHactualit dHalors...
Mi=a>l re@ut sans sourciller, ou presque, ce que !e lui contai, et nos compagnons
pos*rent davantage de questions au .il des soires. :ls avaient t mis au .ait par Mi=a>l qui
& K< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
avait su leur .aire remarquer, durant mes s!ours # lHin.irmerie et # lHh0pital, que cette peau de
vache dHad!udant perdait souvent lHquili%re quand il voquait, # mots plus ou moins couverts,
la plausi%le responsa%ilit des 3hommes de rang3 dans les 3attentats3 a/ant contri%u # la
dgradation de matriel militaire. Sans que personne (de visi%le) le %ousculAt, il se retrouvait
alors dans la position du 3tireur couch3, ou%liant m2me, en lHe..et de surprise, de punir ceu)
qui avaient mal su retenir leur rire moqueur.
Mais le .ait que ces incidents se soient passs en dehors de ma prsence nHavait pas
pour autant attnu la conviction de Mi=a>l en ce qui concernait mon appartenance # lHorigine
du phnom*ne. :l avait m2me envisag que !Heusse pu, sans aucune aide e)trieure, provoquer
et rgenter ce genre de phnom*ne. Puand, con.idence pour con.idence, !e lHeus in.orm de
mon soup@on quant # sa complicit, ou mieu), son appartenance # lHR.M., il esquissa son
sourire timide, puis, hochant ostensi%lement la t2te, il lan@a
& @vec de te))es potentia)it0s, on pourrait re(aire )e monde 7 Ln monde mei))eur, ce)a
s'entend333
5t il a!outa, sans me regarder, les /eu) rivs sur la thi*re .umante
& Toi, 4ean"')aude, tu ne dois /amais oub)ier Ga333
:l me .ut donn souvent, par la suite, de remarquer com%ien il ne manquait !amais de
mHimpliquer dans ce quHil considrait 2tre une marche # suivre, en .onction dHune idologie, #
propos dHun po*me, et !Havais la con.use impression quHil se trouvait, alors, en marge du su!et.
Ainsi, une nuit, alors que nous avions transgress la loi de lHe)tinction des .eu), il me soumit
une ide (il nHen manquait pas) qui dtenait toutes les garanties pour nous conduire # coup sFr
en prison 1 'onsidrant, # !uste titre, que lHon perdait une heure de sommeil chaque matin pour
rien, il suggra que nous pussions sacri.ier cette heure # la rcupration et demeurer au lit plus
longtemps.
:l argumenta sa th*se de telle .a@on quHil gagna mon adhsion # cette entreprise. 6a
3mesure3 tait dHintr2t collecti., tout le monde / trouvait son compte gain de repos, donc
gage dHun surcroBt dHe..icacit le restant de la !ourne. 'a, cHtait acquis U restaient en suspens
les pro%a%les mesures punitives tendant # dissuader toute reconduction du mouvement. 6#
encore, il en rduisit largement les ventualits, mentionnant quHavec ce qui se passait en
& KC &
L'Initiation
Nrance (il ne .aut pas ou%lier que nous tions mi&avril... 19IK), lHarme avait tout intr2t # se
montrer magnanime # lHgard de son contingent. ?e plus, lHe)iguWt du local .aisant o..ice de
prison interdisait toute incarcration de plus de trois individus, et la caserne en a%ritait au
moins cinq cents.
$usque&l#, rien # redire, les quelques camarades concerts se r!ouissant # lHavance du
rsultat, quel quHil .Ft... Gous choisBmes le lendemain pour le droulement des oprations.
(our que le pro!et a%outisse, il sHagit maintenant de convaincre, en marge de toute
corruption, le prpos au clairon. 5t cHest # moi quHincom%e cette tAche, selon Mi=a>l,
corro%orant par l# m2me cette propension quHa ce gar@on # mHimpliquer, en vertu de ce quHil me
dit capa%le de .aire, en son idalisme .orcen.
$e prsume quHil me croit 3assist3, peut&2tre m2me 3protg3 par mes m/strieu)
interlocuteurs de la gare Saint&'harles. Marseille, 8oulon, -reno%le, 5pinal tout comme ,[hl
ne sont, # ses dires, que des 3tapes3 dans ce que !e vis actuellement. $Hai %eau lui dmontrer,
preuves # lHappui, que !e su%is tout ceci, quHils agissent oJ et quand %on leur sem%le, que !e suis
pris, malgr moi, dans une sorte dHim%roglio, rien nH/ .ait. :l me rtorque que !Hai mon mot #
dire dans ce qui est loin dH2tre un im%roglio, que rien nHest dF au hasard et que !e saurai le .in
mot de lHhistoire seulement lorsque !e mHen serai montr 3digne3. Ses mots sont cinglants, mais
il me sem%le que !e puise en eu) la .orce pour ne pas le dcevoir.
5t !e me .ais son porte&parole, lHmissaire des autres, pour .aire accder le 3clairon3 de
service # notre requ2te. 5crire ici que !e nHattendis pas, en ces instants, un signe de 3lHinvisi%le3
serait un mensonge hont U pourtant il ne vint pas, ce signe, et cHest seulement arm des mots
de lHide de Mi=a>l que !e convainquis le responsa%le du rveille&matin de di..rer son o..ice.
6a chose se ralisa mais nHeut pas de prolongement elle .ut considre par lHtat&ma!or
comme une simple mprise. Seul le 3clairon3 hrita dHune garde supplmentaire # monter, pour
laquelle Mi=a>l se porta volontaire, rempla@ant dli%rment lHin!ustement 3puni3.
EE
& KD &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
Chapitre 7
EE
+n mois et demi dHarme, la situation, en ce qui me concerne, est %i7arrement calme.
$Hai espr, un moment, o%tenir une permission pour 3descendre3 rendre visite # ma .amille,
mais ma demande, hlas, nHa pas a%outi. 6e courrier arrive mal et !e nHai pratiquement pas de
nouvelles de la Nrance oJ, selon ce que lHon peut entendre # la radio, @a ne tourne pas rond du
tout. :l se dit m2me en coulisses, de ce cot du Rhin, que de -aulle pourrait venir demander
une aide militaire au gnral Massu, commandant en che. des .orces .ran@aises en Allemagne,
pour remettre un peu dHordre dans la capitale.
6es appels, dont !e suis, ne sont gu*re enthousiasms par cette ventualit, mis # part
peut&2tre quelques (arisiens qui voient l# lHopportunit de se retrouver che7 eu).
'e qui est certain, cHest que le r*glement de la caserne est en train de singuli*rement se
& KI &
L'Initiation
durcir. 6es runions, le soir apr*s le dBner, sont devenues strictement interdites, tout clairage
non teint, une .ois lHheure du couvre&.eu passe, e)posant # des sanctions.
'e soir, pour la premi*re .ois # Achern, des vitres ont su%i un sort sur lequel il est
super.lu dHpiloguer. 6e pare&%rise dHun vhicule de service est galement # porter au registre
des pertes sans pro.its... ?es rondes ont eu lieu toute la nuit, et nous avons m2me t
3mo%iliss3 pour participer au) recherches. $Hai re.us, prte)tant un malaise, sachant,
dHe)prience, que ces .ormes dHinvestigation ne d%oucheraient sur a%solument rien de concret
en la mati*re. 6Ho..icier de service mHa inscrit en tant que consultant pour lHin.irmerie, demain,
d*s huit heures, me mettant en garde sur la non&!usti.ication de mon indisposition de cette nuit.
6e mdecin&capitaine du corps nHest pas spcialement commode, et il mHinvective
dHem%le, dans le %ut, !e pense, de mHintimider. 'ela est certainement dF au rapport que nHa pas
manqu de lui transmettre lHo..icier de nuit. $e rponds avec modration au) questions quHil me
pose, notamment sur mes classi.ications en 3SV<3 et en 3:V<3, en vitant de me montrer trop
disert sur le su!et. ?e toute mani*re, il a en sa possession le dossier mdical ta%li # 5pinal et
complt # ,[hl U il nHmet dHailleurs aucune o%!ection # ce su!et et gri..onne quelque chose
qu"il !oint audit dossier. (uis il mHinterroge succinctement sur mes trou%les de la veille, # la
suite de quoi, il me demande de revenir le voir, le lendemain, # !eun, pour procder # une
anal/se de sang.
:l nH/ aura !amais de prise de sang, du moins # Achern. 5n d%ut dHapr*s&midi, !e serai
mut au %ataillon semi&disciplinaire de Rastatt. 6a matine se rsume # rassem%ler mes a..aires,
Mi=a>l est aupr*s de moi et mHaide dans mes prparati.s car il a sch son cours dHinstruction
militaire, .aisant .i des risques encourus.
'Hest lHarcht/pe m2me de situation oJ il sait, plus que remonter le moral, insu..ler, par
de simples mots, une con.iance # toute preuve # celui ou # ceu) qui auraient tendance # se
laisser gagner par la rsignation. 'e qui est impressionnant, ce nHest pas la .aconde dont il use
en ces instants mais cHest ce c0t intuiti. quHil dveloppe, au point dHen .aire clore une certitude
che7 lHautre, alors que rien ne prdispose la chose # se vivre sous les .ormes quHil lui donne. Rn
dirait quHil voit au&del# de ce qui se propose, il .ait se con.ondre prdication et prdiction.
(ar certains c0ts, il me rappelle le ,altha7ar de 3,en&Mur3, ce Roi mage d%ordant de
& K7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
3sagesse3 et de 3.oi3.
(ourquoi la 8erre nHen.ante&t&elle pas plus de personnages de cette dimension 4... (eut&
2tre ne les mritons&nous pas...
'Hest un camion qui mHemporte # Rastatt, il est quin7e heures. :l / a trois quarts dHheure,
un rassem%lement a eu lieu, et le vaguemestre a distri%u un arrivage de lettres et de colis.
$Havais t convi # prendre mon paquetage pour me rendre # cette distri%ution de courrier,
mon dpart sHe..ectuant dans la .oule, pour ainsi dire. Rien ne mHemp2chera de croire que cHest
# titre dHe)emple vis&#&vis de mes compagnons que .ut choisi ce moment prcis pour
3mHe)pdier en disciplinaire3, pour reprendre les termes de lHo..icier.
Mi=a>l a t prsent !usquHau %out U il mHa aid # porter valise et sac dans le camion et
mHa pourvu, pour mditer au long du vo/age, dHune de ces phrases e)plosives dont il a le secret

& 8)s ne te ,arderont pas, ni )2, ni ai))eurs333

6e camion roule # vive allure et e)pdie des ger%es de pluie de part et dHautre de la
route. Rastatt se situe, # ce que lHon mHa dit, # quelque soi)ante =ilom*tres dHAchern. $Hai
lHimpression de partir en Si%rie, et un vague # lHAme me sou..le que !e ne suis pas pr*s de
revoir 8oulon. ?ans le %ruit et le peu de con.ort que !e puis trouver # lHarri*re de mon camion,
!Hessaie de mettre un peu dHordre dans mes penses. $e ne dois pas me laisser aller, mais !usti.ier
la con.iance place en moi par Mi=a>l.
Mais, au !uste, en qui, en quoi a&t&il rellement con.iance 4 5n moi ou en ce qui
mHarrive 4 5t cette mutation 4 Mesure disciplinaire # nHen pas douter, # quoi lHattri%uer 4 A ma
dso%issance de cette nuit ou # ces pripties a/ant entraBn les modi.ications que lHon sait sur
mon carnet mdical 4 5t sHils sHtaient rendu compte que les vitres ou les lampes nHclataient
quHen ma prsence 4 Gon, ce nHest pas possi%le !e nHai rien laiss transpirer. ,ien sFr, !e nHen ai
pas ra!out, cela aurait sonn .au) lHe..et de surprise pass, ma rcente accoutumance au
3surnaturel3, sans me laisser de mar%re, ne suscite plus le m2me engouement che7 moi que
che7 quelquHun qui le dcouvre. Pui plus est, avec ce que !e sais.
8outes ces questions tournent dans ma t2te lorsque, sous une pluie %attante, nous
.aisons halte dans la cour de la gigantesque caserne de Rastatt oJ des hommes en treillis
& KK &
L'Initiation
sHadonnent # des e)ercices au r/thme dHun si..let strident actionn par un sergent qui me paraBt
asse7 agit.
'onduit au si*ge de la compagnie # laquelle !e sem%le 2tre a..ect, on me signi.ie que !e
suis l# en 3transit3 et que !e resterai ici tout au plus trois !ours. 8ant mieu). Si !Hen !uge lHaspect
e)trieur, 3lHh0tel3 est pour le moins lugu%re. -rands %Atiments de pierre, tou!ours ceints de
%riques rouges # la %ase, mais se dressant sur quatre tages, seuls sont a%sents des .en2tres les
%arreau) qui con.reraient # lHensem%le un air de prison. 6es ar%res enracins au pied des
ha%itations dgagent, eu) aussi, une impression de tristesse, sans doute parce que le petit carr
dHher%e dans lequel ils ont gliss leur pied est cern de toutes parts par des pavs et du
goudron.
'omme apparemment on ne sait pas oJ me mettre, on me glisse derri*re un %ureau oJ
!Haurai # prendre note des activits de la compagnie. 'e service sHappelle 3la semaine3. 5n
principe cHest un caporal qui est prvu pour assumer la tAche, mais !Hai pu apprendre quHil tait
parti en 3manOuvres3. $e ne suis pas, nanmoins, le maBtre # %ord, puisque !e dpends
directement dHun ad!udant&che. dont la veste ar%ore une multitude de petits carrs de diverses
couleurs, dcorations de campagnes dH:ndochine et dHAlgrie, a&t&il tenu # me prciser.
Avant de vous conduire # 6anda[ oJ !e viens dHapprendre que !e vais 2tre trans.r dans
les quarante&huit heures, !e ne voudrais pas quitter Rastatt sans vous narrer ce qui reste le
souvenir le plus marquant que !Hen ai ramen.
Gous sommes le 1
er
mai, et depuis deu) !ours que !e suis l#, !e nHai pas quitt 3la
semaine3. $e nH/ suis dHailleurs pas mal du tout. $Hvolue dans une grande pi*ce, meu%le
.onctionnellement. 6g*rement en retrait, spare par une porte, !Hai une cham%re individuelle
dote dHun lit tout # .ait con.orta%le.
$e mHappr2te # crire # mes parents ainsi quH# 'hantal dont une lettre a russi # me
re!oindre par !e ne sais quel miracle.
Mais auparavant, !Hai dcid de recopier par ordre alpha%tique la liste des cinquante
recrues constituant lHe..ecti. de la compagnie. (ourquoi 4 5h %ien tout simplement parce que
nom%re dHentre eu) sont permissionnaires et quHil me .aut, en leur remettant leur carte dHidentit
militaire rpertorie dans un petit classeur, les pointer nominativement sur ladite liste (le soir,
& K9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
en rentrant, la manOuvre sHe..ectuant en sens inverse). :l .aut dire quHhier !Hai perdu un temps
.ou pour la m2me opration parce que prcisment il me .allait rechercher les noms dans le
dsordre de la liste prta%lie, l"arrive en groupe des permissionnaires ne me .acilitant pas le
travail. 5t comme !e souhaite me concentrer sur mon courrier, !e viens de commencer #
retranscrire alpha%tiquement mes noms, me con.ormant dHailleurs au classeur dans lequel les
cartes dHidentit sHalignent en %onne et due .orme. 5ntre le maBtre des lieu).
Apr*s le salut et lHinspection dHusage, il sHenquiert de ce que !e suis en train dHe..ectuer.
$e lui e)plique %ri*vement, mais avec prcision, ce qui mHa conduit # modi.ier le classement de
la liste initiale. Au temps dHarr2t quHil marque, dHvidence pour r.lchir # ce que !e viens de lui
soumettre, !e redoute quelque reproche, ne serait&ce que parce que lHide (si %anale soit&elle)
nHmane pas de lui. Mais !e suis # mille lieues dHimaginer cette rpartie quHil me lance sur un ton
.aussement paternel. $e cite
& 6ais mon pauvre ,arGon, vous perde. du temps inuti)ement 7 'omment pouve."
vous croire que )es hommes vont partir en permission par ordre a)phab0tique 1
$e demeure, une poigne de secondes, a%asourdi. ,ien entendu, !e ne .ormule aucune
rplique, !e suis totalement pris de court. $e distingue vaguement lHad!udant qui secoue la t2te,
lHair dpit, en sortant du local, grommelant un vague
& 'a a)ors 7
+ne .ois seul, !Hach*ve %ien sFr ce que !Havais entrepris et mHattelle # ma
correspondance, possdant l# un su!et de choi) # commenter.
$e quitte Rastatt sans regret, dans une s/mpathique petite micheline, en compagnie de
deu) gar@ons muts galement # 6anda[, qui mHapprennent que la garnison des lieu) est
cl*%re car elle se situe # peu de distance de la 3.orteresse3. (lus e)plicitement de la prison
centrale, oJ sont dtenues toutes les .ortes t2tes que compte lHarme .ran@aise en Allemagne.
'Hest le lieutenant Meporema (le sosie dHRmar Shari.) qui nous accueille dans cette
caserne ultramoderne qui a%rite notamment le 7LK
e
%ataillon de guerre lectronique auquel !e
vais appartenir dsormais. 6Hendroit rappelle Achern en plus neu. et aussi en plus petit, le corps
lui&m2me tant constitu de deu) centaines de soldats, tout au plus. 'Hest vraisem%la%lement
cet e..ecti. rduit qui con.*re # lHendroit un caract*re convivial, et m2me .amilial si !e me .ie # la
& 9L &
L'Initiation
3%onhomie3 qui se dgage du lieutenant qui, # prsent, nous dirige vers nos appartements. 'e
sont des cham%res # si) lits, sentant le neu. et le propre, amnages avec goFt rideau) au)
.en2tres et posters champ2tres sur les murs. ?eu) ta%les dotes de tiroirs meu%lent le centre de
la pi*ce dont les radiateurs murau) rv*lent un chau..age central. $Hai lHimpression que !e nHaurai
pas # regretter ce nouveau changement.
Mon activit principale va se drouler # lHtat&ma!or, tr*s prcisment au secrtariat du
che. de corps lui&m2me, le lieutenant&colonel (o77o ?i ,orgo, originaire de... 8oulon. Autant
dire que !e ne pouvais tom%er mieu). Mon responsa%le direct est un ad!udant&che., personnage
rserv nHa/ant a%solument rien # voir avec ceu) dont !Hai pu vous tracer le portrait
prcdemment.
+ne semaine s"est coule. Alors que tout se passe pour le mieu), tel que !e le
mentionne sur les lettres que !Henvoie # mes parents et amis, !e suis dsign, avec deu) autres
appels, a.in d"e..ectuer un stage destin # me .aire passer le permis de conduire. $e nHen suis
pas spcialement ravi, ne ressentant aucune disposition particuli*re pour la conduite
automo%ile.
Mon p*re a %ien tent de mHintresser # la chose, voil# deu) ans, par lHintermdiaire dHun
de ses emplo/s dont lHpouse possdait une auto&cole, mais cela nHa a%outi # rien de concret.
6a seule tangi%ilit en la mati*re a t de sHapercevoir que !e nHtais visi%lement pas mFr pour
tenir un volant, vu le caract*re distrait qui mHanimait (tou!ours cette immaturit dont !Hai pu
.aire tat au d%ut de cet ouvrage). (our me motiver, mon 3paternel3 mHavait m2me, en
dsespoir de cause, promis de commander deu) voitures neuves, au moment de changer la
sienne, l"une d"elles mHtant, d*s lors, destine.
Rien nH/ avait .ait et !e ne me sentais pas, l#, davantage concern par la dmarche. $e ne
le suis d"ailleurs tou!ours pas, # lHheure oJ !Hcris ces lignes 1
$e ne voulais cependant pas .aire preuve de mauvaise volont # lHencontre de mes
suprieurs qui cro/aient sans doute se montrer agra%les # mon gard en mHintressant # cette
activit d%ouchant sur lHo%tention dHun dipl0me, vala%le de surcroBt dans la vie civile. ?e plus,
comme !Havais lHintime conviction que nom%re de choses que !e .aisais ne dpendaient pas
totalement, loin sHen .aut, de mon %on vouloir, !Haurais eu %ien tort dHadopter une position de
& 91 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
re.us vis&#&vis de quoi que ce soit que lHon me proposerait.
'Hest donc sans tat dHAme particulier que !e monte, pour la premi*re .ois, au volant
dHune $eep U # ma droite se tient mon instructeur, derri*re, un autre candidat au 3permis3. Gous
empruntons pour sortir du casernement un chemin asse7 cahoteu) mais su..isamment large
pour croiser un autre vhicule. 'ela sem%le inspirer la roue de secours .i)e # lHarri*re pour une
%alade en solitaire. (remi*re halte nous rcuprons et remettons lHo%!et # sa place initiale en
riant. 5nviron un =ilom*tre plus loin, un %ruit mtallique mHincite # .reiner cHest le !errican
dHessence voisin de la roue de secours qui vient de nous .ausser compagnie 1 Ge perdant point
la %onne humeur qui nous anime, nous procdons # la m2me opration dHarrimage, non sans
que le sergent instructeur sHtonne de cette rcidive. :l nHest pas au %out de ses surprises U il / a
une %onne demi&heure que nous roulons sur une route .rquente quand un %ruit retentit,
mHengageant # ralentir. A droite de la $eep, nous pouvons voir passer une roue 1 5lle roule #
%onne vitesse, et cHest sur trois roues que nous la re!oignons, quelques hectom*tres plus loin,
car il ne .aut pas 2tre sorcier pour deviner que cette roue appartient %ien # notre vhicule. 'Hest
la roue avant droite 1
Apr*s lHavoir replace, le sergent con.ie le volant au soldat qui nous accompagne, en
souhaitant quHil nHarrive plus rien, cro/ant %on, au passage, dHa!outer que cHest la toute premi*re
.ois quHil voit se produire un tel enchaBnement dHincidents.
Avant de me rendre # la deu)i*me le@on, le surlendemain, !Hai vaqu # mes occupations
# lHtat&ma!or, / apprenant que des nouveau) arrivaient dans lHapr*s&midi et que !Htais dsign
pour aller les chercher # la gare, avec le lieutenant Meporema. Gous sommes en avance ou
%ien le train a du retard, tou!ours est&il que mon suprieur en pro.ite pour me demander de lui
con.irmer les chos quHil a re@us au su!et des avatars su%is lors de ma premi*re le@on dHauto&
cole. $e me sens quelque peu em%arrass lorsque, avec un air .aussement vasi., il sHinqui*te
de savoir si !Hai d!# t e)pos # ce genre dHennuis. 6Hhomme est s/mpathique, mais !Hai gard
cette d.iance # lHgard des adultes, et !e le soup@onne, en outre, de savoir plus de choses quHil
nHen a lHair. $e rponds donc # c0t, en spci.iant quHil nHavait !amais pu mHarriver de pro%l*me
de cet ordre, nHa/ant !amais eu # piloter de $eep auparavant. Sur ces entre.aites, le train attendu
pointe son ne7 # lHe)trmit du quai, mettant un terme # la discussion. Gous / dirigeons nos
& 9; &
L'Initiation
pas.
Puatre %idasses sHavancent vers nous, se disant a..ilis au 7LK
e
,.-.5., alors qu"un
cinqui*me reste encore dans le Sagon oJ il aide une personne Age # rcuprer ses %agages.
Avant quHil ne se retourne et ne nous .asse .ace, !e lHai reconnu. Mi=a>l 1 'Hest le seul mot qui
sort de ma gorge, le reste demeurant coinc quelque part derri*re ma pomme dHAdam.
Au!ourdHhui, cHest # mon tour de lHallger de ses a..aires et de les charger dans le camion...
'omme il nH/ a pas si longtemps, nous avons pass une partie de la nuit # causer autour
dHune tisane. $e lHai passionnment cout me parler de ce qui tait en train de se passer en
Nrance oJ il a pu se rendre pendant quarante&huit heures, # lHoccasion dHune permission,
alternant chemin de .er et auto&stop. Sa 3quarante&huit heures3 a en ralit dur trois !ours et
demi, lui occasionnant un petit s!our en t0le # son retour, ce dont il ne .ait visi%lement pas cas,
em%all quHil est par cette ide que la socit est en train de changer et que rien ne sera plus
!amais comme avant. $Havoue me sentir un peu tranger # tout cela. Mais !e suis heureu) de le
voir heureu) U si nous nous trouvons en passe de vivre lHav*nement dHun monde nouveau, cHest&
#&dire meilleur, il .aut sHen r!ouir, et !e mHen r!ouis.
Ainsi Mi=a>l ne sem%le se passionner que pour deu) choses en ces instants de
retrouvailles lHvolution de la situation en Nrance et... ma seconde le@on de conduite
automo%ile. 6e@on qui durera en tout et pour tout di) minutes et qui sera la derni*re. 'Hest au)
c0ts du m2me instructeur que !e me retrouve par cette .ort %elle !ourne de printemps, mais #
la place de lHautre l*ve conducteur un o..icier sHest install, un lieutenant, pour autant que !e
mHen souvienne. $e peu) voir dans le rtroviseur les mcaniciens qui sont sortis du garage pour
nous regarder partir.
6e sergent nHa .ait aucune allusion # la sortie prcdente U son suprieur, quant # lui, nHa
pas desserr les dents, et !e sens ses /eu) rivs sur chacun de mes gestes. :l / a cinq minutes
que nous roulons et le premier incident va prendre .orme. 6e rtroviseur central se dr*gle et
les e..orts que .ait le sergent pour le remettre dans son a)e restent vains. 6Ho..icier, sur le si*ge
arri*re, a en.in ouvert la %ouche pour dire quHen rentrant il .audra aviser les mcaniciens que le
rtroviseur a du !eu. :l a tout !uste termin sa phrase que, sans que personne lHait touch, ledit
rtroviseur se craquelle et se divise en petits morceau) qui se dtachent de leur support 1 Gous
& 9< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
nous arr2tons le long du %as&c0t de la route U le sergent interroge son suprieur qui nous
intime lHordre de .aire demi&tour pour aller chercher un autre vhicule. ?Hailleurs, pour ne pas
prendre de risques, ce dernier dcide de rapatrier lui&m2me la voiture. $e me retrouve ainsi sur
le si*ge arri*re.
Seulement il tait crit quelque part que cette $eep nHirait pas plus loin au!ourdHhui, du
moins par ses propres mo/ens ne vient&elle pas de se d%arrasser de son volant entre les
genou) du lieutenant, comme un domestique rendrait son ta%lier 4 'ette .ois, mes deu)
accompagnateurs changent un regard qui en dit long sur leur tat dHimpuissance, laissant
chapper simultanment un .ou rire nerveu) qui les li%*re dHune angoisse certaine qu"ils
contenaient depuis le dpart, voire avant que nous partions 1...
+n camion de dpannage viendra remorquer la pauvre voiture qui se .era une !oie, !e
me plais # le croire, dHapprendre que !e nHutiliserai plus ses services. ?ois&!e a!outer que
!Haccueillis cette dcision de me suspendre de conduite comme une dlivrance 4
6Hanecdote .it son chemin dans la compagnie mais, # part mon che. de %ureau qui me
demanda, incidemment, si !e ne possdais pas un 3.luide3, personne ne tenta dHen savoir
davantage.
:l .aut dire que les proccupations de lHheure tournent plut0t, comme on peut %ien
lHimaginer, autour de ce qui se passe dans notre pa/s. Gous sommes en plein cOur du mois de
mai, et la radio que nous coutons le soir di..use des nouvelles pour le moins alarmantes.
-r*ves, mani.estations, %arricades # (aris, pnurie dHessence et dHautres denres dans, au) dires
des commentateurs, un climat de guerre civile. Gos suprieurs nous ont signal que lHarme
devait se tenir pr2te et, du reste, il a t dcid en haut lieu quHaucune permission # destination
de la Nrance ne serait accorde.
Alors, consigns que nous sommes, nous continuons # remplir nos .onctions sans
rechigner, en nous adonnant en .in dHapr*s&midi # des activits sportives course # pied,
.oot%all et, par.ois m2me, natation, la caserne tant dote dHune piscine. 6e dernier repas de la
!ourne termin, nous nous runissons pour couter au transistor les in.ormations que nous
commentons. Mi=a>l e)celle dans le droulement de ces dialogues oJ il allie # merveille
loquence et passion. $e ne lHai !amais vu aussi enthousiaste, il cite (roudhon, il parle de
& 9C &
L'Initiation
,a=ounine, il chante des chansons de Nerrat, il dit que lHhomme doit se d%arrasser de toute
.orme de pouvoir religieu) ou politique. $Happrends ainsi quHil a t un tudiant %rillant,
russissant son %accalaurat # sei7e ans, puis quHil est parti, au %out d"une anne en .acult de
philosophie, # la rencontre de la vie (pour reprendre son e)pression). :l a visit ainsi lH5urope,
lHAmrique du Sud et une partie de lH:nde. Rentrant che7 lui de temps # autre, vivant partout de
sa musique, il a pens par.ois devenir o%!ecteur de conscience, puis a considr que lHon
com%attait mieu) les institutions de lHintrieur, ceci prenant toute son importance en ce mois de
mai 19IK oJ il se retrouvait parmi nous.
+n dimanche, alors que la caserne sHest vide de ses permissionnaires et que, d@u, !e
viens de suivre au transistor la d.aite de 8oulon .ace # 6ourdes en .inale du championnat de
Nrance de rug%/, Mi=a>l est venu me re!oindre et mHa parl calmement, peut&2tre plus encore
quHau) premiers temps de notre rencontre. :l avait retrouv l# son tim%re de voi) envoFtant
quHil savait magni.iquement ponctuer dHloquents silences. 5n ce qui me concerne, !Hai tou!ours
t plus sensi%le # cette .acette de son personnage. Mi=a>l nHtait pas un orateur, quelquHun .ait
pour haranguer les .oules, %ien quHil se d%rouillAt .ort %ien lorsque lHoccasion s"en prsentait.
$e dirai que cHtait un con.esseur sachant trouver les mots !ustes pour sHadresser # un ou deu)
individus, pas plus. 5t en ce dimanche, il allait donner la pleine mesure de son talent. :l me
parla, suite # ma dception 3rug%/stique3, de lHinopportunit de 3lHesprit de clocher3, de la
tendance quHa la comptition sportive # entretenir lHesprit de com%at, la rivalit, le sens de la
proprit et, du .ait, la division. :mmis@ant la notion de mrite et enclenchant toutes .ormes de
privil*ges, cela nuisait # ce quHil disait 2tre la .onction principale de lHhomme l$Amour avec un
grand 3A3.
?issociant la parole du 'hrist de toute orientation scolastique, il .it neanmoins
r.rence # saint (aul et # sa premi*re pBtre au) 'orinthiens, dans laquelle l"ap0tre nonce
& Trois choses demeurent 5 la foi, lesprance, lamour < mais )a p)us ,rande de ces
choses, c*est )*amour3
Mi=a>l a%orda tous les .acteurs qui di.ient notre culture en / apportant les nuances qui
sHimposent U il mHavoua sHengager dans la lutte sociale avec .ougue pour secouer lHapathie des
autres, mais galement quHil sHtait trouv au %ord du renoncement, !usquH# envisager le suicide,
& 9D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
a/ant t con.ront # maintes reprises # lHinertie et # la rsignation de ses .r*res et sOurs les
hommes. :l me remercia en.in, apr*s quHil eut laiss sHinstaller un de ses longs silences, de lui
avoir .ait entrevoir 3autre chose3 # travers ce quHil avait pu vivre de 3surnaturel3 # mes c0ts.
Autre chose qui lHavait remis en selle, pour se rendre utile condition sine qua non, pour lui,
quant # la ncessit dH2tre en ce monde. $e crus %on de le reprendre en minimisant ma
responsa%ilit en son regain de 3.oi3, soulignant, une .ois de plus, # !uste titre d"ailleurs, que !e
nHe)er@ais aucun pouvoir sur la chose et que !e la su%issais. :l ne me laissa pas lui dire que, dans
sa conviction retrouve, il ne .aisait que pro!eter sur ma personne ce que lui&m2me reprsentait
d!# U !e le revois dodelinant de la t2te, chasser dHun geste .lou de sa main mes propos, puis,
regardant .i)ement les carreau) de la .en2tre, s"a%andonner # cette con.idence
& Tu ne te rends pas compte, tout ce)a n'est pas (ortuit3 Lne (ois exc)u de )'arm0e, te
sera donn0e )a si,ni(ication exacte de )'int0rt que te vouent tes myst0rieux protecteurs Tu
n'as rien 2 (aire ni ici ni ai))eurs Toutes )es mutations que tu as connues avant et pendant
)'arm0e )e prouvent bien
(uis, au sortir d"un silence qui me parut plus long que dHha%itude, il a!outa, presque
g2n
& 4e ne te demande pas de croire sur paro)e ce que /e te dis, /e serais bien en peine de
t'exp)iquer ce qui ne reste que des pressentiments, mais /'ai su((isamment "bour)in,u0" pour
t'assurer que /e n'ai /amais 0t0 t0moin de te)s prodi,es et que, mme en consid0rant que tu
subis )es situations de cet ordre, e))es sont 0troitement d0pendantes de toi, tu )e sais mieux
que quiconque -uoique tu t'en d0(endes car, 2 mon avis, tu as encore peur3 'ette peur
s'0vanouira une (ois que tu auras pris connaissance du "pourquoi"3 =ourquoi t'a"t"on choisi 1
Sans doute ne (aut"i) rien pr0cipiter3 =our ce)a, /'ai )'intime conviction qu'i) (aut que tu sois
)ib0r0 de tout environnement socia) < ne m'as"tu pas dit que tant que tu vivais avec tes parents
rien de tout Ga n'0tait /amais arriv0 1 =eut"tre devras"tu t'iso)er, quitte 2 ce que tu "nous"
reviennes pour :ieu sait que))e mission
,ien que lHa/ant cout religieusement, !e ne pouvais me .ondre totalement dans ce quHil
venait de dire. Gous avons %esoin de situer les choses pour les comprendre, et son monologue
demeurait par trop a%strait, eu gard # mes notions simplistes de lHheure.
& 9I &
L'Initiation
Mai glissait progressivement vers la sortie et !Hallais entamer mon quatri*me mois
dHarme U trei7e mois restaient # .aire, du moins si lHon se con.inait # la lgislation de lHpoque
qui e)igeait une prsence de sei7e mois sous les drapeau) avant dH2tre en.in considr comme
un 3homme3, pour reprendre une e)pression de ma pauvre m*re.
'ette derni*re nHaurait plus quH# patienter un mois pour me revoir, non pas en
permission, ce qui eFt t du domaine du logique, mais li%r totalement, 3rendu # mes .o/ers3,
selon la terminologie adquate. 'e .ut, en quelque sorte, lHaccomplissement des prdictions
mises par Mi=a>l 'alvin. 5n voici les .ormes.
+n soir de semaine, alors qu"# l"issue d"une sance dHathltisme, nous prenons la
douche, plusieurs pro!ectiles viennent atterrir dans les vestiaires avoisinants, provoquant #
l"occasion de menus dgAts dHordre matriel. 6Halerte est donne au poste de garde, et des
patrouilles sont constitues pour sillonner les environs du casernement. Au) a%ords des
hangars oJ se trouvent entreposes les rserves de nourriture, deu) camions, dont les pare&
%rise sont recouverts de .arine, laissent chapper de dessous lHavant un .lot de liquide. +n %ruit
de chute retentit alors que nous nous en approchons sous la calandre de chaque vhicule,
viennent de se dtacher du %loc&moteur les deu) radiateurs # eau 1 Puelques sachets de .arine
e)plosent @# et l#, puis le calme revient comme par enchantement non sans quHau sommet dHun
mirador, un pro!ecteur ait su%i le sort de ses sem%la%les dH5pinal 1 Autant dire que demain va
remettre d"actualit certaines pratiques polici*res aussi pni%les quHinutiles...
(our lHheure, nous regagnons nos cham%res, et !e dirais, sHil me .allait accorder une
d.inition # ce quHapportent ces mani.estations, quHelles ne sont que lHoccasion de rompre avec
une certaine monotonie.
6es interrogatoires, en ce lendemain de trou%les, dureront toute la matine. M"tant
pr2t, comme tout un chacun, # l"apport de mon tmoignage, !e .us convoqu, en apart, par le
lieutenant Meporema.
Responsa%le du secteur 3scurit3 des lieu), ce dernier se trouvait au courant de tous
les mouvements dHe..ecti.s arrives, dparts, permissions et autres a..ectations spci.iques au
.onctionnement interne de la caserne. :l tait ainsi en possession dHune documentation dtaille
sur chaque recrue, sur sa provenance, ainsi que d"un tat des services antrieurs de ceu) qui
& 97 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
nHavaient pas e..ectu leurs 3classes3 au 7LK
e
%ataillon de guerre lectronique.
$e pus ainsi mHapercevoir quHil nHignorait rien de moi, et ce, %ien au&del# de tout ce que
!Haurais pu imaginer.
Sans col*re, sans passion, mais un tantinet trou%l malgr lHe..ort .ait sur lui&m2me pour
masquer cet aspect motionnel, le lieutenant Meporema mHnumra une liste, quHil avait ta%lie,
des .aits survenus au cours de mes passages successi.s dans les autres rgiments. ?H5pinal #
6anda[, en passant par ,[hl, ,aden&,aden, Achern et Rastatt, il dtenait toutes les donnes
pour ta%lir que ma responsa%ilit se trouvait engage dans cette succession de phnom*nes et
quHil / avait, l#, pril en la demeure, lHarme nHtant pas ha%ilite # assumer ce st/le de
comportement tendant # engendrer un dsordre certain. 'hose tout # .ait prohi%e en ces
priodes de trou%les car, comme !Hai pu lHcrire, cette m2me arme se trouvait totalement
concerne par ce qui se droulait en Nrance.
$e ne lui cachai rien, con.irmant %ien ce quHil pensait quant # lHe)istence de ces
mani.estations %i7arres dans ma vie civile, et il estima, en guise de conclusion, que l"unique
solution quHon pFt apporter # ce pro%l*me tait mon renvoi anticip dans mes .o/ers.
'Htait pour le moins poustou.lant, !e nHose dire inespr, car !e mHtais .ait # lHide
avance par Mi=a>l, lequel voquait mon e)clusion prochaine de tout s/st*me social, #
commencer par lHarme.
$Hadhrai donc # la dcision de lHo..icier qui me recommanda au mdecin&capitaine du
rgiment, avec pour corollaire une demande dHadmission # lHh0pital de 8r*ves, dans le %ut de
r.ormer en %onne et due .orme le personnage indsira%le que !Htais devenu. ,ien sFr, !e pris
soin de ne rien laisser transparaBtre de ma satis.action U !e mHvertuai # adopter une mine
dcon.ite, haussant les paules en signe dHimpuissance au moment de prendre cong du
lieutenant qui me souhaita nanmoins 3%onne chance3 en me serrant la main.
Sit0t que !"eus en main l"ordonnance du mdecin&capitaine, !e rassem%lai en tout hAte
mes a..aires, ne tenant pas # rater le train partant pour 8r*ves dans lHheure qui suivait.
:nstinctivement, !uste avant de quitter la caserne, !e levai les /eu) en passant devant
lHtat&ma!or. $e pus ainsi apercevoir Mi=a>l # sa .en2tre du deu)i*me tage et lui .aire un signe
amical de la main, auquel il rpondit en hochant la t2te et en levant le pouce...
& 9K &
L'Initiation
Avait&il compris 4 SHagissait&il dHune transmission de pense 4 8ou!ours est&il que !e me
sentis plus .ort en cet instant, un peu comme quand, apr*s avoir longtemps dout, la ralit se
rv*le encore plus %elle quHon avait pu lHimaginer.
EE
Chapitre 8
EE
6a dure du tra!et sparant 6anda[ de 8r*ves me parut e)tr2mement courte. Mille
penses mHavaient accapar pendant le vo/age et une sorte dHeuphorie sHtait empare de moi
derri*re la vitre de mon compartiment, !Havais pu voir d.iler, en .iligrane sur la verte campagne
allemande, les visages de tous ceu) que !Haimais. 6e %ruit du train devenait lui&m2me une sorte
de .ond musical # la voi) de Mi=a>l, laquelle rsonnait en moi un peu comme ces voi) 3o..3
dont on se sert au cinma pour .aire un retour dans le pass.
?*s mon arrive # destination, !e demande mon chemin # un reprsentant de la police
militaire .ran@aise, !e prends un %us, me rendant compte, sur la route qui serpente pour me
mener # lHh0pital, que 8r*ves est une grande ville. 6Harchitecture moderne ne trahit en rien les
vestiges dHun pass assurment riche dHhistoire. Muses et monuments se dressent .i*rement,
quand ils ne sont pas annoncs par des panneau) indicateurs tout au long du parcours qui
d.ile sous mes /eu), suivant les rues et avenues que mon %us emprunte.
6Hh0pital militaire est situ en %anlieue, il surplom%e la ville du haut dHune colline
verdo/ante dont il occupe une super.icie .ort importante. :l est d.ini comme tant un %Atiment
& 99 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
antiatomique, possdant du .ait quatre tages souterrains sur lesquels sHempilent sept autres
tages, a%ritant tous les services mdicau) imagina%les.
'Hest au cinqui*me niveau que le %ureau des entres me dirige, non sans avoir pris
connaissance de lHordonnance rdige par le mdecin de mon rgiment. 6# se trouve le service
de ps/chiatrie du centre hospitalier, plac sous la haute autorit du mdecin&commandant de
8o..ol, le %ien nomm, si lHon se con.ine # la consonance du patron/me tout # .ait de
circonstance pour un mdecin ha%ilit # soigner des .ous. 6Hin.irmier&ma!or, un sergent&che. en
lHoccurrence, me conduit # son %ureau sans manquer de mHavertir du caract*re 3soupe au lait3
de son suprieur. 'ela ne .ait que con.irmer ce quHont pu me dire les 3malades3 avec lesquels !e
vais partager la cham%re oJ !e viens de dposer ma valise.
Si son nom sHaccommode %ien avec sa .onction, !e vais vite mHapercevoir que le
ph/sique du commandant de 8o..ol nHest pas prcisment celui de lHemploi. Gon pas quHil .aille
possder des mensurations particuli*res pour traiter mdicalement du ps/chisme des gens, mais
tout en lui respire la %rutalit, ce qui nHest pas de nature # rassurer et # quili%rer des personnes
qui en ont %esoin. ?u haut de son m*tre quatre&vingt&di), il donne plus # penser, sous un crAne
par.aitement ras, # un catcheur quH# un mdecin. :l doit largement dpasser le quintal sur la
%alance, si lHon se .ie # la densit de sa corpulence que lHample %louse %lanche quHil porte ne
dissimule en rien.
A peine entr dans son %ureau, mes t/mpans se trouvent agresss par sa voi)
tonitruante qui mHordonne de mHasseoir. 6e %re. silence quHil met # pro.it pour prendre
sommairement connaissance du dossier se trouve vite rompu il mHinvite, tou!ours sur le m2me
ton, # mHe)pliquer sur la raison de mon hospitalisation. 'omme !e me montre peu %avard, dHune
part pour e)primer une .orme de rsignation, et dHautre part, il .aut %ien le con.esser, parce que
!e suis convaincu que mHpancher trop en dtail sur la raison de mon admissi%ilit en ses
services ne peut que me desservir, le docteur de 8o..ol reprend ses voci.rations. 6a %ri*vet
de lHentretien mHautorise # vous le narrer ici.
& -ue (ais"tu dans )e civi) 1
& $e travaille # la Scurit sociale.
& -ue (ont tes parents 1
& 1LL &
L'Initiation
& :ls mHattendent...
& 8)s t'attendent 1 8)s attendront sei.e mois comme tout )e monde 7 Si tu 0tais en
8sraM), comment (erais"tu 1 +t, de p)us, /e viens de )ire que tu te )ivres 2 )a d0,radation de
mat0rie) mi)itaire 1 :es individus de ta sorte, on )es en(erme 7
5t dHappeler son in.irmier&ma!or pour lHinviter # me conduire, selon ses termes, 3en
cellule3. $e me retrouve dans les cinq minutes qui suivent dans une pi*ce e)igu>, tr*s haute de
pla.ond, au dou%le vitrage peint en %lanc, avec en tout et pour tout un lit mtallique dot dHun
matelas et dHune couverture, un ta%ouret et une petite ta%le. 6a porte, massive, ne peut sHouvrir
de lHintrieur, .aute de poigne, mais est pourvue dHun 3!udas3 qui permet une surveillance de
lHe)trieur. M"a/ant dlest de mon rasoir, de mes lacets et de ma ceinture, lHin.irmier, qui a
per@u mon dsarroi, me sugg*re de ne pas mHinquiter. :l mHapprend ainsi que le docteur est
coutumier du .ait U ses mthodes, pour le moins e)pditives, lui servent # cerner lHindividu (en
lHoccurrence le patient) quHil a en .ace de lui. :l !auge de la sorte sHil a a..aire # un simulateur ou
%ien si le diagnostic quHon lui a soumis au prala%le est !usti.i. Auquel cas, il nHhsite pas # le
proposer pour la 3r.orme3, m2me si, comme cHest prcisment mon cas, le soldat a dpass la
dure de trois mois 3sous les drapeau)3.
'Hest une nuit %lanche que !e passe sur la paillasse amliore de ma 3cham%re
dHisolement3. 'omme il nH/ a ni persiennes ni volets # ma .en2tre, !e peu) voir le !our envahir
progressivement la pi*ce. :l doit 2tre huit heures lorsque la porte sHouvre %rusquement, laissant
entrer le commandant de 8o..ol et son in.irmier qui me sert un quart de ca. .umant. Apr*s
sH2tre enquis de mon tat, le docteur, %eaucoup plus calme, me remet un calepin en mHinvitant #
crire la raison pour laquelle, selon moi, !Hai t recommand # lui. A ses dires, il me remettra
3en li%ert3 sit0t ma 3con.ession3 rdige. 5n dHautres termes, !e ne pourrai rintgrer la
cham%re dans laquelle !Havais t admis initialement quHune .ois pass au) 3aveu)3.
Rr rdiger des aveu) en la mati*re nHquivaut # rien dHautre que de mentionner, noir sur
%lanc, que !Hai particip # des actes de malveillance. 'Hest&#&dire que !Hencours le risque de me
retrouver passi%le du tri%unal militaire. GHest&ce pas l# tom%er de 'har/%de en Sc/lla 4 'ar, de
toute vidence, se reconnaBtre coupa%le de dgradation de matriel militaire, par les temps qui
courent (nHou%lions pas que nous sommes en !uin 19IK...), ne peut attirer en aucune .a@on une
& 1L1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
quelconque clmence !uridique.
'arcral pour carcral, mieu) vaut, # choisir, un isolement cellulaire # lHh0pital de
8r*ves quHun emprisonnement en la .orteresse de 6anda[. Pui plus est, tout s!our pass en
prison reste dF # lHarme, ce qui retarde dHautant le retour # la vie civile.
SHil persiste, # cet instant, un doute en mon .or intrieur, il sHestompe rapidement en me
remmorant le vieil adage 36es paroles sHenvolent, les crits restent.3
'Hest donc # une succession de pages %lanches que se trouve con.ront le mdecin&
commandant, en venant au) nouvelles en .in de matine. Puelques clats de voi) en sus, il me
rappelle # lHordre en dveloppant la m2me argumentation. 'Hest une sorte dHultimatum quHil me
.i)e, en me signi.iant quHil reviendra prendre connaissance de mes crits dans lHapr*s&midi.
5n mHapportant mon repas de la mi&!ourne, lHin.irmier&ma!or, avec %eaucoup de
mansutude, mHencourage # me con.ormer au) directives de son suprieur, mHassurant que !e ne
serai pas renvo/ dans mon rgiment. :l a!oute, pour appu/er sa th*se, que le commandant est
un homme de parole, quHil dissimule, sous des airs %ourrus, de grandes qualits de cOur. ?u
.ait, il nHa !amais agi # lHencontre des intr2ts des soldats qui lui avaient t envo/s, %ien au
contraire...
5st&ce le ton persuasi. du sergent&che. 4 5st&ce un regain de con.iance en moi, inhrent
au) dires antrieurs de Mi=a>l 'alvin 4 8ou!ours est&il que, sit0t ma ration de 3pnitent3
avale, !e me mets # relater, de ligne en ligne, de .euille en .euille, tout ce qui a contri%u #
engager ma participation %ien involontaire # lHla%oration de ce climat de dsordre mHa/ant
conduit entre ces murs.
'Hest %ien une autoaccusation que !e rdige, puisque !e nH/ .ais pas tat de perscution
mais plut0t 3dHe..ets ph/siques3 que !e ne contr0le pas, comme !Hai pu le con.ier, # 6anda[, au
lieutenant Meporema. A deu) reprises, de mon .or intrieur merge lHenvie de dtruire ce
3manuscrit3, et puis, mea culpa pour mea culpa, !Happose, ainsi quHil me lHa t demand, ma
signature au terme de ma 3con.ession3.
'Hest au) alentours de sei7e heures que le docteur de 8o..ol prend possession de mes
crits. 'Hest un peu avant di)&sept heures que son in.irmier&ma!or vient mHaider # remplir un
imprim en dou%le e)emplaire. :mprim dont lHen&t2te ne laisse planer aucune quivoque,
& 1L; &
L'Initiation
puisquHil mentionne en caract*res gras 3?emande de pension3.
:l convient de dire ici que toute a..ection entraBnant le renvoi dans ses .o/ers dHun
appel, apr*s un dlai de trois mois, est suscepti%le de valoir au 3r.orm3 une pension. 'Hest
lHantriorit ou la postriorit de ladite a..ection qui dcidera, sous l"autorit dHune commission
spciale de r.orme, de la non&attri%ution ou %ien de lHo%tention de la 3rente3 ou 3pension3.
'Hest sur un nuage que !e remplis dFment lHimprim, sans me proccuper de ce quHil
adviendra a posteriori. (our lHheure, une seule chose mHimporte !e vais 2tre li%r. Mieu)
encore libre 1
?ans les trois semaines qui suivirent, !e quittai donc lHh0pital militaire de 8r*ves a.in de
re!oindre 6anda[, dot du plus %eau cadeau qui .Ft, en la circonstance, pour mon vingti*me
anniversaire un %ulletin de convalescence de trois mois renouvela%les # lHh0pital Sainte&Anne
de 8oulon. 5t ce, !usquH# la dcision o..icielle attestant ma 3r.orme3.
'"est donc # 6anda[ que !e vais rendre mon paquetage, .aire ta%lir mon %illet de train
et, surtout, revoir Mi=a>l 'alvin (hlas pour la derni*re .ois).
Mi=a>l mHaccompagnera dans toutes les dmarches inhrentes # mon dpart,
visi%lement mu. (ourtant il ne cherche pas # .aire valoir, en ces instants, ses prmonitions
quant # ma li%ration anticipe. 8out !uste me con.ie&t&il, chemin .aisant vers la gare, quHune
page de sa vie est en passe de se tourner, que plus rien, dsormais, ne sera comme avant et
quHil ne sait pas %ien pourquoi il a, lui, t con.ront # tout cela. $e le trouve quelque peu
mlancolique. Sur le quai il enchaBne...
5mettant des rserves sur ce qui sHest pass et continue de se passer en Nrance, il craint
une rcupration du mouvement, quHil quali.ie de rvolutionnaire, par le pouvoir. :l dit que la
3routine3 a tou!ours conduit # un tat de 3lthargie3 conditionnant lHhomme # ce quHil nomme
3lHternelle soumission3. :l parle de 3lHgocentrisme3 qui annihile tous les e..ets du progr*s. :l a
cette phrase terri%le dont !e ne situerai la signi.ication totale que quelques mois plus tard
& @imer, c'est se rendre uti)e 2 )'0,ard de chacun3 &orsque )'on prend conscience de ne
p)us servir autrui, et donc )'@mour, i) convient de savoir mettre (in 2 )'inuti)it0
(uis il se reprend en mHimpliquant dans ce quHil appelle 3la vigilance3
& Tu te dois, en rapport avec ce que tu vis et ce que tu es appe)0 2 vivre, de mani(ester
& 1L< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
beaucoup de vi,i)ance, tu (ais partie de ceux qui peuvent r0vei))er ou ,arder 0vei))0es )es
consciences
$e me sens g2n, comme !e lHai tou!ours t, par cette dimension quHil mHoctroie et que !e
ne trouve pas !usti.ie. $Hessaie de remettre les choses # leur place en lui rappelant, une .ois de
plus, que cHest %ien lui, Mi=a>l, qui a su, par son in.luence, me mener # cet tat de con.iance,
de conscience m2me, et que sans son ardeur communicative en le ver%e comme en lHacte, !e
nHaurais !amais interprt et appliqu de .a@on si 3constructive3 ce que !e su%issais # prsent
depuis %ient0t un an. $e lui demande, eu gard # tout ceci, de prendre garde # sa 3.oi3, de
!uguler ses lans 3dHidalisme3 et puis, avant tout, de ne pas trop sHillusionner sur mon compte.
'e # quoi il me rpond (citant 8itus 6ucretius)
& Toute existence humaine est une course 2 )'i))usion, pour a!outer aussit0t 'ertaines
i))usions va)ent que nous participions 2 )a course 7
5t de me remercier encore en prenant cong, alors que ne sachant trop que dire, !e me
contente, dans un sanglot r.rn, de promettre de lui crire.
8r*ves, une petite incursion au 6u)em%ourg (Apach), Met7, et l#, correspondance
directe pour Marseille. +n omni%us me rapatrie alors # 8oulon oJ mes parents sont surpris et
heureu) de me revoir au %out de quatre mois dHa%sence. 6a !oie des retrouvailles, le %onheur de
respirer de nouveau lHair marin sous un ciel on ne peut plus %leu.
,ien sFr, ma .amille ne comprend pas tr*s %ien, dHautant plus qu"il m"est impossi%le
d"e)pliquer ce qui a rellement occasionn ma 3r.orme3, et pour cause 1 :l en sera tou!ours
temps si 3lHaventure3 que !e vis prend une tournure que !e ne puisse soustraire au grand !our.
(eu # peu, !e reprends mes ha%itudes. $e partage mes !ournes entre la plage et lHathltisme en
compagnie de mes amis et camarades dHantan. 36es ?esperados3, toute.ois, !ouent sans moi
ils ont renouvel quelque peu leur rpertoire durant mon a%sence.
Mes 3con.idents3 toulonnais 'hantal et Alain ont dsert 8oulon # l"occasion de ces
vacances et !e nHai personne # qui raconter mes quatre derniers mois, comme !e voudrais le
.aire, sans rien omettre. Nid*le # mes promesses, !Hcris. $Hcris # mes compagnons de mis*re
demeurs en Allemagne. Mais !Hcris aussi des chansons. Rh 1 $Havais d!# mis %out # %out des
mots et de la musique, au l/ce tout dHa%ord, oJ !Hamusais mes camarades de classe en
& 1LC &
L'Initiation
parodiant des Ouvres connues, # lH+.S.A.M. ensuite, oJ, pendant les dplacements e..ectus
pour aller participer au) comptitions rgionales, !e modi.iais encore les paroles des chansons #
succ*s de lHpoque en .onction des anecdotes qui parsemaient la vie du clu%.
Seulement voil# quelque chose a chang en ce mois de !uillet 19IK, !e sens une autre
source dHinspiration mHenvahir. 5t si, en compagnie de mon p*re le plus souvent, !Hen constate
les e..ets, !e nHen situe pas %ien la cause, %ien que !e ne puisse nier, au hasard de mes
introspections, quHil / a quelquHun, de lHautre c0t du Rhin, qui nH/ est pas tranger. Ainsi, au
cours du mois, !Hcris deu) morceau) 3Geige sur le Rhin3 suivi de 3,onhomme de Sa%le,
'hAteau de Geige3. $H/ vois l# lHpanchement dHune prise de conscience en .onction
dHvnements dont lHimportance, voire la gravit, ne mHauraient que tr*s peu agress nagu*re.
:l sem%le que !Hai perdu de cette %elle insouciance dont !e me voulais le plus .id*le
3chevalier servant3, il / a tout !uste un an.
$e pose normment de questions # mon p*re sur ce qui a secou la Nrance lors de ma
courte apparition sous les drapeau), !e cherche # me documenter sur les rvoltes et autres
rvolutions de lHhistoire du monde, !Hach*te et lis notamment 36a Rvolution Anarchiste3, un
ouvrage volumineu) et %ien hermtique pour moi, alors. Ganmoins, !H/ retrouve des
personnages dont le nom ne mHest plus du tout tranger ,a=ounine, (roudhon. $e per@ois %ien
un agacement che7 mon p*re qui ne nourrit quHune ide me voir rintgrer la vie
pro.essionnelle # la Scurit sociale. ?e cette derni*re, d"ailleurs, ma noti.ication de
titularisation vient en.in dHchoir dans la %oBte au) lettres .amiliale. Ma m*re, moins concerne,
.ait o..ice de mdiatrice dans les discussions plus ou moins orageuses que nous avons
quelque.ois en prenant les repas.
5st&ce le .ait qu"il ne se produise plus rien de 3surnaturel3 en ces instants 4 $e ne peu) /
rpondre # lHheure oJ !Hcris ces lignes. 8ou!ours est&il que !e me sens par.aitement quili%r,
sFr de moi, et que, chaque soir, en regardant sur le %alcon le ciel toil qui veille sur 8oulon, !e
r2ve # un monde meilleur et !e mH/ pro!ette, sans que !Hen d.inisse convena%lement ni le .ond ni
les .ormes. (arado)alement, en mHouvrant, pour ainsi dire, les /eu) sur moi&m2me, Mi=a>l
'alvin mHa surtout .ait regarder autour de moi...
+n quart de si*cle apr*s, !e crois pouvoir certi.ier que lHacuit de cette vision des
& 1LD &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
choses sHest considra%lement accentue, ne serait&ce que parce que, %ien modestement, !e
mHe..orce, depuis, de la transmettre # dHautres.
& Si, de temps 2 autre, tu me vois de que)que part, 6iIaM), tu dois t'0tonner, /e
suppose, de constater que, dans mon entoura,e d'au/ourd'hui et d'hier, nombreux sont ce))es
et ceux qui te "savent" a)ors qu'i)s ne t'ont /amais "connu"
AoFt envahit 8oulon de ses hordes de vacanciers. Mon p*re, qui a galement choisi
cette priode pour prendre ses congs annuels, prend rende7&vous avec le che. de division du
service du personnel de la Scurit sociale # Marseille pour lHaviser de ma situation.
:l sHav*re %ien vite, une .ois sur place, que lHAdministration ne drogera pas # sa
lgislation il ne peut en aucun cas / avoir cumul de .onctions. (our pouvoir prtendre #
reprendre mes activits pro.essionnelles, il est indispensa%le que !e sois li%r de mes
o%ligations militaires. 'e qui nHest pas le cas puisque, o..iciellement, !e dpends tou!ours des
.orces armes .ran@aises, nHa/ant pas mon titre de 3li%ration3 en poche.
?ire que cela me drange, cHest ni plus ni moins qu"une gal!ade, aucun pro%l*me de
conscience ne venant me tara%uster, %ien au contraire... Puiconque serait ha%ilit # lire dans
mes penses sHapercevrait rapidement que !Hesp*re %ien que le conseil de r.orme va prendre
son temps pour dli%rer sur mon cas, au moins !usquH# lHautomne...
'e contretemps nHemp2che nullement mon p*re de se rendre che7 mon ancienne
logeuse qui se .ait une !oie # la pense de mHaccueillir d*s mon retour # Marseille. 'Hest
toute.ois sans avoir pu rencontrer ni $ean&'laude (anteri, ni $acques Tarnier (en cong), ni
surtout (ascal (etrucci (dmissionnaire 1) que !e regagne 8oulon en compagnie de mon p*re.
Nin aoFt, !e re@ois une convocation de la su%division militaire de 8oulon # laquelle !e
me rends # la date indique. 6#, on me remet une somme dHargent qui correspond # un arrir
de solde que l"arme me doit et deu) lettres destines par mes soins # Mi=a>l 'alvin.
'es lettres ont t apparemment ouvertes et, !e suppose, lues (reste # savoir par qui...),
les enveloppes sont %i..es de !e ne sais quels signes, et !Happrends, ainsi, que mon destinataire
nHa plus reparu # son rgiment # la suite d"un dpart en permission. Ma surprise nHest pas .einte,
ce qui nHa pas lieu dHinterdire # lHo..icier de me demander de me tenir # la disposition de la
Scurit militaire et de la gendarmerie nationale. PuHest&ce encore que cette histoire 4
& 1LI &
L'Initiation
Sans perdre un instant, !e rentre che7 mes parents et prends la plume pour crire # mes
anciens compagnons de rgiment. $e leur demande %ien videmment de me narrer ce qui a pu
se passer et, %ien sFr, de prendre les prcautions ncessaires, si cela sHimposait.
'haque !our, !e ne laisse le soin # personne de descendre chercher le courrier. $Hessaie
de laisser transparaBtre le moins possi%le mon angoisse devant ma .amille. $e dlaisse la plage
pour, chaque apr*s&midi, vacuer lHan)it qui mHtreint sur la piste dHathltisme de lH+.S.A.M.
oJ !Haligne srie sur srie de sprints prolongs. $e rentre e)tnu, avale quelques .ruits et
mHisole dans ma cham%re, prte)tant une rcupration indispensa%le # mes e..orts .ournis, en
vue dHune prochaine comptition. $e doute que mes parents soient dupes, ils ne sont pas, si !Hen
!uge par certaines de leurs r.le)ions, sans se rendre compte que !e tente de leur cacher
quelque chose.
$e re@ois, dans la premi*re quin7aine de septem%re, deu) lettres lHune de 'hantal
mHavisant de sa rentre # 8oulon, lHautre de (atrice, un ancien camarade de 6anda[, me mettant
au courant des .aits.
Ainsi !Happrends que depuis plus dHun mois Mi=a>l est considr comme dserteur, quHil
a, de plus, dtourn, avant de partir, une certaine somme dHargent destine # la solde des
o..iciers et sous&o..iciers et quHil a envo/ des mandats # nom%re de 3trou.ions3 de ses
connaissances, sHaccusant, de plus, au mo/en dHune lettre dFment signe, envo/e # lHtat&ma!or
du rgiment. ,ien que lHargent ait t rcupr, il .audrait 2tre %igrement naW. pour supposer,
un instant, quHaucune sanction ne sera prise # son encontre, une .ois quHil sera rcupr par les
%ons soins de la police ou de lHarme... 'omment chapper # ce sentiment de culpa%ilit qui
sourd en moi 4 Pue serait&il advenu e)actement si !Htais demeur l#&%as 4...
6He..et dsta%ilisant des vnements dits 3supranormau)3 commence # se mani.ester.
5ncore .aut&il en prvoir les .ormes U le .ond, lui, est l# pour nous rappeler, comme sHil en tait
%esoin, quHil / a tou!ours deu) .aces # une mdaille. Mais hlas, nous ne possdons pas la
panoplie adquate pour .aire .ace au pro.il de ce qui nous est propos, lHe..et de surprise ne
nous o..rant, presque tou!ours en ce %as monde, quHune marge de manOuvre .ort limite.
8rois !ours se sont couls quand !e re@ois une convocation de la gendarmerie. Nort
heureusement, !e suis seul # la maison lorsqu"on me la remet en main propre. $e mHattends au
& 1L7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
pire, %ien que nHtant, au demeurant, impliqu en rien dans ce qui sem%le 2tre en train de se
tramer depuis mon dpart du rgiment.
$e suis devenu, sans lHavoir !amais souhait, un accoutum des locau) de la SFret civile
ou militaire dpositions ou interrogatoires sont parties intgrantes de mon e)istence. 'elle&ci
ne drogera pas # la r*gle des prcdentes quant # son caract*re administrati., au) accents
.aussement conviviau). ,ien que nHtant entendu quHen tant que tmoin, !e suis avis des
retom%es n.astes qui ne manqueraient pas de survenir pour ma personne si, dHune .a@on ou
dHune autre, !e portais assistance # un dserteur, lequel s"est adonn de surcroBt # des actes de
terrorisme (pour reprendre les termes emplo/s par lHo..icier de la Scurit militaire dirigeant
les d%ats). Mon paraphe appos au %as de ma dposition & .ort rduite du reste &, on me
signi.ie quHil reste du domaine du possi%le que !e sois de nouveau convoqu par rapport #
lHvolution de lHenqu2te. ,ien quHil ne sHagisse pas dHune a..aire dH5tat, !e suis %ien conscient que
rien ne sera laiss au hasard pour rcuprer le pauvre Mi=a>l. 'e sont&l#, # nHen pas douter, les
3stigmates3 du dsormais historique mai IK.
$Happrendrai quelque vingt&cinq ans plus tard, par lHintermdiaire de 3ceu)3 qui pos*rent
la question qui ouvre ce livre, que )a p)us ,rande sou((rance est ce))e qui (ait constater
)'incapacit0 qui est nAtre 2 r0a)iser ce que )'on a 2 cKur de (aire, au moment oC )a situation
se r0v?)e 2 notre connaissance3 $Havouerai sans dtour ma propension # mH2tre souvent trouv
et # me trouver encore e)pos # cet tat de .ait qui nHengendre rien dHautre que la rsignation et
un pro.ond sentiment dHin!ustice, pour ne pas dire de dgoFt, # lHgard du mensonge permanent
dont on entoure notre ducation d*s le plus !eune Age. Alors, une .ois de plus, il .audrait dire
=our ne pas chan,er, /e vais )aisser )e "temps" (aire son Kuvre, en d'autres mots, /e vais
attendre333
'hantal, dHa%ord, va mHaider # patienter. Rh 1 $e ne lui conte que ce qui mHa conduit #
me retrouver aupr*s dHelle %ien avant la date escompte et qui la rend heureuse. 6e reste, !e le
garde sous silence, comme !e le .ais dHailleurs avec mes parents. :l est hors de question, pour
moi, dHinquiter ceu) qui, en continuit, e)ercent des sentiments a..ecti.s # mon gard. 'Hest la
meilleure .ormule, # mon hum%le avis, pour viter tout d%ordement risquant dHoccasionner des
trou%les plus graves. Sans .aire montre de mes proccupations, !e mHattache # adopter une
& 1LK &
L'Initiation
attitude de circonstance par rapport # ma li%ration anticipe, le rire communicati. de mon
amie 'hantal .aisant le reste.
?e plus, une !oie, comme elle le dit si %ien, nHarrivant !amais seule, elle mHapprend que
le concours quHelle a pass l"autorise # se voir retenue pour lH5.G.S.5.(. (5cole nationale
suprieure dHducation ph/sique), sise # 'hAtena/&Mala%r/, dans la %anlieue sud de (aris. Son
dpart est prvu pour la mi&octo%re, dans un tout petit mois...
Nace # la rade de 8oulon, en prenant la mer, on peut accder, une .ois sur lHautre rive, #
une plage nomme 6es Sa%lettes. $e m"/ rends de temps # autre pour honorer un t qui
renonce # capituler. (our cela, !Hemprunte une navette dont les allers&retours se .ont toutes les
demi&heures. 5t cHest # lHoccasion dHun de ces retours que !e mHassieds, # lHarri*re du %ateau,
aupr*s dHune !eune .ille qui va se trouver, # son tour, m2le # ces pripties dont vous nHignore7
plus rien dsormais.
'Hest un petit %out de .emme de vingt ans dont la !ovialit transparaBt sans peine
lorsquHon a lHopportunit de se perdre dans ses deu) grands /eu) rieurs supports dHun regard
ptillant de malice et dHintelligence. 5lle rpond au prnom de 'laudine, au nom de -oulet et
passe le plus clair de lHanne, lorsquHil nH/ a pas trop de gr*ves, # tudier les lettres # 6/on en
.acult. :ci, elle est en vacances che7 Rene 'outance, sa tante, pharmacienne # 8oulon. :l est
%on dHindiquer, # cette occasion, en .onction de ce qui va se passer ultrieurement, que Rene
ha%ite # deu) pas du port, en plein centre&ville, au quatri*me tage du 9; cours 6a.a/ette, dHoJ
elle domine lHun de ces 3marchs de (rovence3 a/ant su inspirer -il%ert ,caud.
'laudine, avec laquelle !e vais me lier dHamiti, .rquente assidFment un !eune
!ournaliste crivain l/onnais & -il Saulnier & qu"elle compte me prsenter prochainement. $Hai
mis au courant ma nouvelle amie de ma situation sociale du moment, mais !Hai cru %on dHen
taire les vrita%les origines. A cent lieues dH2tre militariste, 'laudine sHest r!ouie du .ait que !e
me trouvais en attente du verdict du conseil de r.orme devant entriner la dcision du
pro.esseur de 8o..ol mon retour d.initi. dans mes .o/ers pour 3inadaptation # la vie en
communaut3.
?ans lHimmdiat, cHest # lHh0pital Sainte&Anne que !e me dois de me rendre pour me
mettre en r*gle, cHest&#&dire pour prolonger mon cong de convalescence. Mon p*re mH/
& 1L9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
conduit, tou!ours dans le souci dHen apprendre davantage quant # lHventualit de me voir, sous
peu, reprendre du... service # la Scurit sociale.
5h %ien non 1 Rien nHmanant de lHh0pital de 8r*ves nHest pass # la derni*re
commission de r.orme, tout !uste puis&!e savoir en passant la visite mdicale que !e suis class
(VC (d.icience ps/chique de C
e
catgorie) le nec plus ultra en la mati*re 1 (our le reste, !e
suis, # ce !our, dpendant, sur le plan administrati. (solde et autres paperasseries), de la caserne
,usserade # Marseille et, chose plus importante # mes /eu), !e %n.icie dHune prolongation de
cong de convalescence de trois mois. (as de quoi rassrner mon p*re qui me voit renouer
avec un 3pass3 quHil cro/ait rvolu. 'laudine sHappr2te # regagner 6/on alors que 'hantal .ait
ses prparati.s pour (aris. Alain a retrouv sa cham%re dHtudiant # la cit 6ucien 'ornil oJ il
va a%riter sa deu)i*me anne de mdecine.
Gous sommes # la mi&octo%re9 $e nHai plus eu de nouvelles de 6anda[, %ien qu"a/ant
crit # trois reprises avec lHespoir dHen apprendre un peu plus sur lHescapade de Mi=a>l. (eut&
2tre mon courrier a&t&il t intercept 49 $Hessaie de me concentrer sur autre chose, mais tout
demeure troitement li # cette trange aventure quHil mHest donn de vivre, quHil sHagisse de
lHamiti, ou encore du quotidien en lHactualit. $e ne peu) mHemp2cher de penser quHe)iste
lHRrganisation Magni.ique et que son in.luence dpasse vraisem%la%lement ce que nous en
savons. Ainsi, en ce 1K octo%re 19IK, # quelques milliers de =ilom*tres de la salle de s!our
dans laquelle, douillettement install dans un .auteuil, !e me suis a%andonn # la retransmission
tlvise des !eu) Rl/mpiques se droulant # Me)ico, !Hassiste au concours du saut en
longueur. +n universitaire amricain de couleur, ,o% ,eamon, adepte du pasteur Martin
6uther Xing (assassin quelque si) mois auparavant), ta%lit un record mondial de la spcialit
en .ranchissant K,9L m (record de lHpoque K,<D m). Saut quali.i de 3saut pour lHternit3 par
les !ournalistes spcialiss de lHpoque, eu gard # ce qui tait envisagea%le en la mati*re
vingt&trois ans seront ncessaires pour amliorer cette per.ormance de D petits centim*tres...
(our un pro.ane, ce rsultat %rut ne permet pas dHentrevoir quoi que ce soit de
%i7arroWde. !ais comment s$interdire d$&tablir une corr&lation a%ec le slalom de
9renoble) #uel#ues mois aupara%ant) lors#uon assiste) de %isu) au d&c(a6nement des
conditions atmosp(&ri#ues apr/s le bond (istori#ue de ;ob ;eamon B Eclairs et coups
& 11L &
L'Initiation
de tonnerre ponctueront la clameur dans le stade) a%ant #ue ne se d&%erse un ora+e
dilu%ien) comme si) de l$inaccessible Emp?r&e) les dieu4 %oulaient de la sorte d&montrer
#u$ils n$&taient pas pour rien dans l$accomplissement de l$e4ploit ?e la densit du
%rouillard de -reno%le qui aurait dF .aire annuler lHpreuve du 17 .vrier au 3climat lectrique3
de ce 1K octo%re # Me)ico, dont .irent tat nom%re de tmoignages crits ou parls, comment,
dans mon cas, ne pas visionner les .aits dans le m2me prisme 4 'omment luder certains
param*tres me .aisant privilgier lHaspect 0 com%ien .antastique de lHvnement 4 'ertes, il ne
convenait pas de sHen ouvrir # nHimporte qui, %ien quHil eFt t %on de partager cette plausi%ilit
avec dHautres, et !e pense l# # (ascal, $ean&'laude, $acques, ou encore, %ien sFr, Mi=a>l.
Mi=a>l 1 RJ es&tu 4 Pue .ais&tu 4 A chaque !our que ?ieu me donne, !e guette une
nouvelle, un signe, tout en nourrissant la crainte dHapprendre ce que !e consid*re 2tre le pire
ton arrestation.
6a 8oussaint vient de .aire lAcher prise # cet t sans .in, et !e rponds au) lettres de
'hantal et de 'laudine. $e participe au) premiers cross&countries de la saison, en dpit du .ait
que courir dans la %oue ne soit pas mon .ort. $Hai galement renou avec 36es ?esperados3, du
moins au niveau des rptitions qui ont lieu chaque vendredi soir.
5t puis, soudain, alors que novem%re vient tout !uste dHouvrir la porte # son successeur
qui ne perd pas un instant pour ha%iller vitrines et rues de la ville de lumi*res multicolores,
deu) lettres manant de lHarme me parviennent. 6a premi*re, # caract*re o..iciel, mHapprend
que !e ne serai pas pensionn, mais que !e suis tout de m2me r.orm # titre d.initi., et la
seconde, de lHami (atrice, me rsume la .in de la .ugue de Mi=a>l.
Puel %ouleversement que dHapprendre que ce dernier vient de passer devant le tri%unal
militaire, copant dHun an dHemprisonnement en .orteresse 1 Mais aussi de dcouvrir quHil sHest
de lui&m2me livr au) autorits # la suite de ce que (atrice appelle un dernier coup dHclat, une
sorte de %aroud dHhonneur le don, # un hospice pour personnes Ages, du chargement dHun
camion de vin et de champagne. 'amion dtourn par ses soins, convient&il de prciser.
Sans ngliger le c0t MandrinVRo%in des %ois auquel quiconque lHa/ant c0to/ eFt pu
lHassimiler, !e nHaurais !amais soup@onn une telle violence de la part de Mi=a>l. A croire que
ses ides, marques de no%lesse et de gnrosit, ne pouvaient plus sHe)primer que sous .orme
& 111 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
de d.is. ?.is plus insenss les uns que les autres. (lus que !amais, !Hattri%uais les raisons de
son comportement # ce quHil avait vcu en ma prsence, parvenant m2me # penser #u$il n$a%ait
pas a+i seul en ces circonstances. GHtait&il pas devenu le complice malgr lui ou, qui sait,
peut&2tre un 3co%a/e3 de la dia%olique Rrganisation Magni.ique 4 Rrganisation dont,
concr*tement, !e ne savais plus rien, nHa/ant eu en tout et pour tout quHun contact # la gare
Saint&'harles, voil# presque un an, le reste ne sHtant mani.est quH# travers des actions
compl*tement anon/mes, %ien quHe..icaces puisque a/ant incit la d.ense de mon pa/s # se
passer de mes services. 5t d"ailleurs que savais&!e 3dHeu)3, sinon ce 3quHils3 avaient %ien voulu
mHen dire 4 ?isons que, sur le plan technique comme sur le plan tactique, 3ils3 avaient
dmontr leur in.ailli%ilit en tous lieu), en tous temps. Mais qui taient&3ils3 4 RJ recrutaient&
ils leurs lments 4 'omment choisissaient&ils leurs victimes 4 Rien de tout cela nHavait !amais
t clairci, %ien que nous nous .ussions souvent pos la question, notamment avec mes amis
marseillais.
Mon p*re, lui, ravi quHil tait de me voir reprendre, selon ses termes, une vie normale,
ngligeait la mine pertur%e que !Haurais t %ien en peine de masquer. :l avait, sans attendre,
repris contact avec mon emplo/eur et mon ancienne propritaire. (eu avant les .2tes, nous
descendBmes # Marseille, oJ !e passai une visite dite de reprise che7 le mdecin du travail.
Ganti dHun certi.icat attestant mon par.ait tat de sant, !Haccompagnai mon p*re che7 le che. du
personnel qui me noti.ia sur&le&champ mon retour dans ses e..ecti.s pour le ; !anvier 19I9.
Avant de regagner 8oulon, nous .Bmes escale au <D du %oulevard Gotre&?ame, con.irmant
ainsi # mon e)&propritaire que !e rintgrerais son appartement d*s le d%ut de lHanne.
19IK sHacheva dans la mlancolie pour moi, avec quelques mots gri..onns sur un petit
%out de carton que protgeait une enveloppe trop grande 3Meilleures penses pour la
nouvelle anne, un petit 3transmetteur3 quelque part en Allemagne, te souviens&tu 4 Mi=e3.
'Htaient les vOu) de Mi=a>l. ?e sa cellule, il avait trouv la .orce, la conviction de
mHcrire, ngligeant sa dtresse que !e savais 2tre grande, en cet isolement qui le privait de sa
principale raison de vivre se sentir 3utile3. ,ien sFr, !e lui crivis, adressant ma lettre # la
.orteresse de 6anda[, mentionnant sur lHenvoi de .aire suivre, Mi=a>l a/ant ou%li
(volontairement 4) de me mentionner son adresse e)acte.
& 11; &
L'Initiation
EE
Chapitre 9
EE
'ela .ait une semaine que !e .rquente # nouveau les locau) de la Scurit sociale. +ne
semaine que !Hai retrouv 3lHusine3 de la rue $ules Moulet, une semaine que !Hai .ait connaissance
avec mes nouveau) coll*gues de %ureau, dont 'hristian Santamaria et -il%ert Marciano, tous
deu) .raBchement em%auchs, naviguant appro)imativement dans la m2me tranche dHAge que
moi.
$"ai %ien sFr retrouv $ean&'laude (anteri, # qui !e nHai pas manqu de narrer mes
aventures militaires, et !Hai repris contact avec $acques Tarnier et Gor%ert ,aldit. 8ous mHont
con.irm la dmission de (ascal (etrucci. :l paraBtrait que (ascal, apr*s avoir russi sa capacit
en droit, serait parti travailler dans un ca%inet dHavocats.
:l sem%le que pas mal de choses aient chang durant mon a%sence sur le plan du travail
proprement dit sont&ce les consquences de mai IK 4 'ertes, les salaires ont augment
su%stantiellement, mais on sent une mainmise de lHencadrement sur la discipline et une .orte
prsence des s/ndicats, principalement en mati*re de politique de recrutement. Sans doute
suis&!e encore imprgn de cette li%ert dont !Hai !oui pendant si) mois, mais !Hentreprends une
radaptation pour le moins di..icile. $e nHai quHune hAte, cHest de voir les !ournes se terminer,
%ien que ces derni*res ne se droulent plus de la m2me .a@on, les horaires a/ant t amnags
di..remment nous e..ectuons une !ourne continue de sept heures trente # sei7e heures
trente, avec une coupure dHune heure pour le repas (soit de on7e heures trente # midi trente,
& 11< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
soit de midi trente # trei7e heures trente). :l est incontesta%le quHil sHagit l# dHun mieu). :l .aut,
certes, se lever un peu plus t0t le matin et nHavoir quHune heure pour manger # midi, mais les
deu) heures gagnes le soir donnent lHimpression, relle dHailleurs, dHune plus grande
disponi%ilit.
Sont&ce mes lectures de ces derniers mois qui occasionnent en moi cette impression de
malaise 4 8ou!ours est&il que, par certains aspects, !e trouve %eaucoup de points communs avec
le milieu que !Hai .rquent voil# quelques mois %eaucoup de 7*le dvelopp # lHgard de
choses ne mritant pas tant de .erveur... 6es premiers temps de mon service militaire m"avaient
aussi .ait noter des similitudes avec la vie civile, quant # la qualit des choses pour lesquelles
on nous conditionne. :l ne me restait donc quH# attendre les e..ets de ce 3conditionnement3...
?e temps # autre, le soir, !e dBne avec 'hristian Santamaria et $acques Tarnier ou %ien
encore !Hcoute de la musique en compagnie de $ean&'laude (anteri ou -il%ert Marciano.
'Hest encore durant le See=&end que !e me retrouve vraiment, entre mon attachement #
la course # pied et ma passion pour le chant avec mes amis 36es ?esperados3. $e peau.ine mon
rpertoire pour lHt # venir avec des chansons au genre et au r/thme di..rents, privilgiant
toute.ois, autant que .aire se peut, le romantisme dHAlain ,arri*re.
Alain ,arri*re saura&t&il un !our lHmotion quHil provoqua en moi en sortant son premier
disque de lHanne 19I9 4 (eut&2tre, si ces pages lui tom%ent sous les /eu) par quelque hasard, #
condition que le hasard e)iste. Mais vo/ons comment cela se ralisa.
Gous a%ordons .vrier, et Roger, mon che. dHorchestre, mHa demand de nous procurer
# Marseille & oJ le choi) s"av*re plus vari & disques et partitions suscepti%les dH2tre incorpors
# notre programme ce que !e .ais au cours de la semaine. Mais cHest en me rendant # la gare,
le vendredi soir, que !e tom%e en arr2t devant la vitrine dHun disquaire, dans laquelle est e)pos
le dernier 3CD tours3 dHAlain ,arri*re. :l comporte quatre titres (cHtait la .ormule de lHpoque) U
!e lHach*te en me disant que cHest %ien le dia%le si, sur les quatre chansons, il ne sHen trouve pas
une # reprendre # notre rpertoire. Arriv # 8oulon, !e pose mon sac che7 mes parents et me
rends # la salle mise # notre disposition par un ami du %assiste de notre groupe.
6a rptition du vendredi soir ne concerne en gnral que le domaine r/thmique
orgue, accordon, guitare, guitare %asse, %atterie et chant. 6e samedi, nous remettons @a avec
& 11C &
L'Initiation
les cuivres sa)o tnor, sa)o alto, trompettes et trom%one. 5n ce vendredi, nous nous
retrouvons si) et, du .ait que nous rptons encore le lendemain, nous ne nous attardons pas
sur les anciens morceau). Roger nous invite # prendre connaissance des 3nouveauts3 que !Hai
rapportes de Marseille. 5n r*gle gnrale, nous nHamenons pas de disque sans partition
correspondant # la chanson ou au) chansons que nous avons choisies. ?ans le cas prcis de
,arri*re, achet au dernier moment, ce nHest videmment pas le cas. Gous coutons donc le
disque pour ta%lir un choi) et ventuellement commencer # relever notes et accords.
Gotre dvolu se !ette sur deu) titres 3'Htait au) premiers !ours dHavril3 et 3+n homme
sHest pendu3. Gous a%ordons sommairement la mise en place et, comme # la .in de chaque
sance du vendredi, nous allons con.ronter nos impressions dans quelque pi77eria des environs.
'Hest tou!ours peu avant minuit que nous nous sparons, rende7&vous pris pour le lendemain.
'e soir&l#, comme dHha%itude, Roger me raccompagne che7 mes parents. 'eu)&ci, d!#
couchs comme # lHaccoutume, ont laiss en vue une enveloppe qui mHest adresse. 'ela me
surprend quelque peu car mes correspondants mHcrivent # Marseille depuis un %on mois #
prsent. 6a lettre vient dHAllemagne, et lHcriture nHest pas celle de Mi=a>l. $e dcachette
lHenveloppe, reconnaissant la plume mal assure de (atrice. 5lle est encore plus torture que
dHha%itude, et !e ne tarde pas # comprendre pourquoi Mi=a>l 'alvin a mis .in # ses !ours.
$e lis !usquHau %out, relis plusieurs .ois, pour 2tre sFr de ne pas me tromper. 6e cOur
%attant # tout rompre, !e mHe..ondre dans un .auteuil. 'omment une telle chose est&elle possi%le
4 5t pourtant, les .aits sont l#, Mi=a>l sHest pendu dans sa cellule 1 $e me remmore mon
3incarcration3 # lHh0pital de 8r*ves, oJ l"on mHavait tout 0t ceinture, lacets. Sans doute ne
prend&on pas les m2mes prcautions en .orteresse. $Hai la sensation de vivre un cauchemar. $e
vais # la cuisine, !e prends une %outeille dHeau et me sers # %oire. $Hai un mal .ou # dglutir. 5n
reposant mon verre sur la ta%le de la salle # manger, mon regard, no/ de chagrin, tom%e sur le
disque de ,arri*re que !Hai ramen pour relever les paroles. 5t l#, !e .ais soudain la sinistre
relation 1Un (omme s$est pendu1 !iCaDl s$est pendu
'ette nuit&l#, !e ne me coucherai pas. $e tirerai la porte de ma cham%re derri*re moi et,
prenant garde de ne rveiller personne dans la maison, !e recopierai les paroles de la chanson
en coutant en sourdine Alain ,arri*re me chanter la .ragilit de la vie.
& 11D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
6e petit matin me surprendra atta%l au %ureau de ma cham%re, h%t, entre mon
lectrophone et quelques .euilles de papier, dont la lettre de (atrice que !e prendrai soin de
ranger dans mon porte.euille, hors de porte de mes parents. 5t puis !e me glisserai
su%repticement sous les couvertures, vitant ainsi que lHon me trouve de%out et que lHon mHen
demande la raison # travers de %ien inutiles questions. $e pro.iterai du .ait que mes parents
soient au march pour prendre mes a..aires de sport et tenter dHaller vacuer un peu de ma
douleur sur les .lancs des collines de lH+.S.A.M9
$e ne me rpandrai pas ici en dtails mor%ides sur ce que .urent ces deu) !ours,
simplement !e tiens # noter lHimpression de plnitude ressentie # la rptition du samedi,
lorsquHil me .allut entonner 3+n homme sHest pendu3. Sans / voir un hommage # mon ami
Mi=a>l, # qui !e consacrerai quelques annes plus tard un po*me, !e crois quHen la circonstance
!e .is corps avec sa mmoire, laquelle me sem%la .lotter, tout au long de lHapr*s&midi, # mes
c0ts.
$Hai repris le train&train quotidien, et !e dois dire que cela me p*se de plus en plus. 'Hest
avec $ean&'laude (anteri que !e me sens le mieu) pour parler des pro%l*mes e)istentiels, il
mHest dHun grand rcon.ort dans les moments .ort pni%les que !e vis actuellement. Gous
passons de longues soires # parler de politique, de religion et # essa/er de trouver un
dnominateur commun # cette volution de lHhomme qui, au .il des si*cles, des socits et des
civilisations, nHen .init pas de se .aire attendre. 8out !uste prenons&nous le temps de remarquer,
sans nous en plaindre, au hasard de nos conversations, que nous nHavons plus eu # su%ir de
.acties de la part de lHR.M.
Ganmoins, nous ne doutons pas une seule seconde que cette association (4) poursuit
ses activits en quelque lieu ou en quelque temps que nous ignorons. (eut&2tre tait&il crit que
cette tr2ve ne se prolongerait pas au&del# de huit mois, cHest en tout tat de cause ce quHil nous
.ut donn de dduire en ce d%ut mars oJ, de nulle part comme tou!ours, les premiers
pro!ectiles arriv*rent. ,ien quHtant convaincu dH2tre le p0le dHintr2t des agissements de
lHRrganisation Magni.ique, il .allait convenir quHil ne mHarrivait !amais rien lorsque !Htais seul.
$Hai tou!ours eu la chance dH2tre en compagnie de quelquHun lors de ces mani.estations
intempestives.
& 11I &
L'Initiation
5t l# encore, la 3reprise3 nHchappe pas # la r*gle. 'Hest tout dHa%ord avec 'hristian que
!e re@ois la premi*re %outeille, puis avec -il%ert qu"une lame de rasoir vient se .icher dans le
talon de ma chaussure, comme au %on vieu) temps 1
'es .aits qui, d*s cet instant, vont survenir !ournellement, donnent lHopportunit #
$acques Tarnier de constituer de nouveau) tmoignages en les personnes de (ierre Montagard
et Ma) 'orrado, par lesquels il se .ait accompagner de temps # autre en venant # ma rencontre,
# la sortie du %ureau.
Mais cHest un tout autre vnement qui va venir monopoliser mon attention, sans que
pour autant le 3paranormal3 marque la pause.
5n e..et, 'hantal Qarnier mHannonce, par courrier, quHelle 3rapatrie3 8oulon pour
raisons de sant. A la suite dHune visite mdicale de routine, la radiographie a permis de dceler
une tache au niveau de son sternum, et dHautres e)amens, plus complets, se rv*lent ncessaires
pour ta%lir un diagnostic prcis. 'Hest # Marseille que le corps mdical rendra son verdict
'hantal est atteinte dHune tumeur ncessitant une intervention chirurgicale. 5lle entre ainsi de
toute urgence # lHh0pital Saint&$oseph et va su%ir, coup sur coup, deu) oprations.
?e mars # !uin, il mHest o..ert de connaBtre lHangoisse sous des .ormes qui mHavaient t
pargnes !usquHalors. Puotidiennement, mes heures de travail acheves, !e me rends au chevet
de mon amie. 8r*s souvent en compagnie de $acques, !e croise en ces occasions la maman de
'hantal qui sHe..orce de cacher, du mieu) quHelle peut, la gravit de son mal # sa .ille. :l nHest
pas rare que nous nous rencontrions dans le parc de lHta%lissement hospitalier, et l#, madame
Qarnier ne peut dissimuler son %ouleversement. Sans entacher sa dignit, en tous points
remarqua%le en ces heures 0 com%ien prouvantes, elle me rapporte les commentaires %ien
vasi.s des mdecins qui re.usent de se prononcer catgoriquement sur lHissue de la maladie. :l
mHest quelque.ois di..icile dHar%orer une mine impassi%le lorsque !e pn*tre dans la cham%re de
'hantal, apr*s avoir parl avec sa m*re. ?Hailleurs, !e laisse tou!ours, en ces occasions,
sHcouler un petit moment avant dHentrer, ce qui mHvite dHavoir # lui dire que !Hai rencontr
madame Qarnier en arrivant. Souvent, il arrive que !e doive escalader la grille de lHh0pital en
repartant le soir il est vrai que !e dpasse presque tou!ours lHhoraire de .in d"autorisation des
visites.
& 117 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
5t l#, chaque soir, avec la m2me assiduit, lHR.M. me grati.ie de sa prsence par
lHintermdiaire de quelques pi*ces de monnaie qui tintent .ort %ru/amment sur les voitures du
personnel de nuit, parques comme il se doit dans lHenceinte de lHta%lissement.
Sans que !e puisse lHe)pliquer, !e sais que !e suis en train de vivre une rupture avec moi&
m2me. 6Himmature, lHinsouciant a laiss place # un personnage ind.inissa%le qui passe de la
soumission # la rvolte de .a@on tout # .ait impromptue. 'e comportement c/cloth/mique
mHattire des pro%l*mes dans ma vie pro.essionnelle sans ngliger ma tAche, !e mHe)pose au)
remontrances de mes suprieurs qui !ugent que mon comportement est plut0t dsinvolte. 5n
vrit, !e me proccupe tr*s peu de ma personne, ne considrant rien de ce qui mHarrive comme
tant in!ustice, mais le caract*re a%surde de ce quHentreprend lHhomme, # travers le 7*le quHil
mani.este pour parvenir # ses .ins, me trou%le pro.ondment tout me paraBt drisoire. 6orsque
!e .ais la part des choses, !e ne peu) occulter la perte, %ien prmature, d"un ami Ag de vingt
ans et ignorer que !e suis en passe dHen perdre une autre, # peine plus vieille. Si iniquit il / a,
cHest %ien l# quHelle se situe # mes /eu), et qui donc pourrait me reprocher, alors, de minimiser
lHimportance de tout le reste 4 (as m2me les tireurs cachs de lHRrganisation Magni.ique que
!Hin!urie, chaque soir, dans le parc de lHh0pital Saint&$oseph, alors que !e me trouve 2tre la ci%le
de leurs pro!ectiles ha%ituels 1
5t puis, en plein mois de mai, mettant # pro.it un See=&end, !e me suis rendu # 8oulon
che7 monsieur et madame Qarnier. 'ette derni*re mHin.orme de lHa%outissement catastrophique
que les mdecins viennent dHenvisager pour la pauvre 'hantal.
6asse de sHentendre rpter que la maladie suivait son cours et quHil tait impossi%le de
se prononcer sur les rsultats de la seconde intervention chirurgicale su%ie par la !eune .ille, sa
m*re avait pos une question on ne peut plus prcise au pro.esseur qui venait de la roprer
& S'i) s'a,issait de votre en(ant, que) pronostic (ormu)erie."vous quant 2 ses chances
de ,u0rison 1
5t la rponse tait tom%e, tranchante comme un couperet
& 4e dirais qu'e))e est perdue
'hantal se destinait donc # re!oindre Mi=a>l, et !Heus en cet instant une pro.onde
aversion # l"encontre de ce monde en lequel !Htais venu sans que !e .usse spcialement
& 11K &
L'Initiation
souhait, si !e me con.inais # ce que !e savais de ma naissance pour le moins hasardeuse. ?ans
le train qui me ramena le dimanche soir # Marseille, !Hcha.audai nom%re de pro!ets plus
som%res les uns que les autres.
+ltrieurement, il nous .ut enseign (nous aurons lHoccasion dH/ revenir) que )a p)us
be))e +sp0rance 0tait ce))e de pouvoir esp0rer encore 'onvenons hum%lement que vivre la
chose ne s"av*re pas tou!ours tr*s ais.
-agn par la dprime que gnraient lHissue .atale promise # mon amie, les di..icults
prouves dans ma vie pro.essionnelle, les agissements tou!ours aussi si%/llins de lHR.M. et le
souvenir plus que !amais prsent de Mi=a>l, !Hassimilais lHe)istence humaine # un non&sens et !e
maudissais ceu) qui mHavaient con@u, regrettant %ien am*rement dHavoir survcu # lHa%andon
a/ant succd # ma naissance.
$e mHtais .i) le moment de prendre une dcision, quant # la poursuite de ma prsence
ici&%as, apr*s le dnouement de la maladie de 'hantal. GHa/ant pu assister Mi=a>l et
lHemp2cher, de la sorte, de commettre lHirrpara%le, il me restait # essa/er de rendre lHagonie de
celle que !e considrais comme ma grande sOur moins pni%le.
$uin 19IK h0pital # 8r*ves. $uin 19I9 h0pital # Marseille. Similitude, de par ma
.rquentation assidue de ces lieu) 0 com%ien dissem%la%les selon ce quHon vient / .aire 1
8ou!ours est&il que !e passe mes soires # Saint&$oseph, dans un pavillon qui a%rite souvent le
squelette au linceul par de la .au). A plusieurs reprises, !e croiserai des gens plors dans les
couloirs et, m2me une .ois, un corps recouvert dHun drap, transport sur un chariot par deu)
%rancardiers # la morgue. MHe..or@ant de .aire %onne .igure en toutes occasions, !e tiens
compagnie # 'hantal !usqu"# une heure avance de la nuit, lui .aisant part de mes petits ennuis,
meilleur mo/en de lui .aire ou%lier les siens. Mes avatars avec lHR.M. lHa/ant tou!ours divertie,
!e ne me prive pas de lui en rendre compte.
:l est plus de vingt et une heures lorsque, chaque soir, !Hessuie dans le parc de lHh0pital
les tirs tou!ours prcis des s%ires de lHRrganisation Magni.ique. ?e guerre lasse, !e ne maugre
plus contre les auteurs de ces agressions, en!am%ant sans me presser le portail .erm et
remontant ensuite le (rado perdu dans mes penses, plus som%res que la nuit qui mHenveloppe.
+n certain soir, alors que !e vais escalader lHenceinte de lHh0pital et que viennent
& 119 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
dHe)ploser # mes c0ts quelques ampoules, !e mHarr2te. (uis, tr*s calmement, dHune voi) %ien
pose, !e mHadresse au) responsa%les de ces actes, que !Himagine %ien tapis dans lHom%re
& 9ous ave. su (aire montre, en maintes occasions, en divers endroits, de vos ta)ents
mu)tip)es3 =eut"tre serie."vous capab)es, en vous en donnant )a peine, d'apporter )a ,u0rison
2 )a personne que /e viens voir et que vous connaisse. (ort bien3 9ous m'ave. que)que(ois aid0
a)ors que /e ne demandais rien < au/ourd'hui, /e (ais appe) 2 vous, oC que vous soye., qui que
vous soye.3
$e demeurai longtemps immo%ile, ne doutant pas le moins du monde dHavoir t
entendu. (lus aucun pro!ectile ne tom%a d*s cet instant, seul un silence pesant me .it cort*ge
!usque dans ma cham%re oJ !e mHe..ondrai sur mon lit en pleurant.
6e lendemain, !Hmergeai dHun sommeil prolong et, plut0t que de me rendre au %ureau,
!e dcidai dHavoir recours # un mdecin pour me .aire accorder quelques !ours de repos dont !e
ressentais le plus urgent %esoin. 6e neveu de ma logeuse, gnraliste, tait tout dsign, et, me
recommandant de sa tante, !Hallai le consulter. Muit !ours dHarr2t de travail me .urent prescrits.
Son tat demeurant stationnaire et ne ncessitant pas une prsence quotidienne
o%ligatoire, le s!our de 'hantal # lHh0pital prit .in le surlendemain. ,ien videmment, elle
re!oignit sa .amille # 8oulon, devant toute.ois se rendre # des sances de soins une .ois par
semaine # Marseille.
GHa/ant plus rien # .aire au %oulevard Gotre&?ame, !e regagnai # mon tour le domicile
de mes parents, oJ !e retrouvai une am%iance plus propice # mon quili%re %ien d.aillant.
<L !uin 19I9 dHapr*s lHtat civil, !e suis ma!eur. Mon p*re et ma m*re causent # voi)
%asse dans la cham%re, dont ils ont pris soin de .ermer la porte. (uis mon p*re sort, mHappelle
pour me dire que ma m*re mHattend dans la cuisine !e mH/ rends. 5lle sH/ trouve assise, me
demandant de tirer la porte derri*re moi.
5lle me dsigne une chaise, et !e mHassieds # ses c0ts. A mon grand tonnement, mon
p*re ne se !oint pas # nous.
?Hune voi) hache par une motion quHelle temp*re du mieu) quHil lui est possi%le de le
.aire, ma m*re trahit son secret. 'om%ien de .ois a&t&elle pro!et ce moment 4 'om%ien de .ois
a&t&elle rpt les phrases de ce r0le dlicat quHelle !oue au!ourdHhui 4 $e lHcoute en silence, %ien
& 1;L &
L'Initiation
que sachant depuis %ien longtemps tout ou presque de ce quHelle est en train de me dire, et que
!e rsumerai ainsi
& Tu avais tout /uste six mois )orsque nous t'avons choisi, suite 2 de nombreuses
visites, parmi beaucoup d'autres en(ants3 =eut"tre est"ce ce re,ard attendrissant que tu nous
)anGais 2 chacune de nos venues qui a (ait que tu es notre (i)s au/ourd'hui >ous avons (ait
pour )e mieux ensuite, prenant ,arde que tu ne manques /amais de rien3 Tu n'as pas tou/ours,
2 travers ton comportement, r0pondu 2 nos esp0rances, notamment au niveau de ta sco)arit0,
mais /e pense qu'au/ourd'hui tu as mis un peu de p)omb dans ta tte et que )'0ducation que
nous t'avons donn0e va (aire de toi un homme di,ne de ce nom3 Si un /our, 2 ton tour, tu as
des en(ants, tu comprendras mieux )a raison de )a mora)e que nous t'avons si souvent (aite3
Tu verras en viei))issant combien )a vie sait tre dure3 Ton p?re a pr0(0r0 que ce soit moi qui
t'entretienne de ce que tu viens d'apprendre, i) a sans doute (ait davanta,e pour toi que moi"
mme @ pr0sent, cours vite )'embrasser
Sans dire mot (!Heusse t %ien en peine de prononcer une s/lla%e), !e serrai ma m*re
dans mes %ras, puis me dirigeai vers la cham%re de mes parents oJ mon p*re se tenait de%out,
le .ront contre la vitre.
,ien quHil mHeFt entendu entrer, il ne se retourna pas. 'e nHest quHune .ois # sa hauteur
que !e pus voir les larmes qui coulaient le long de ses !oues. $e le pris par les paules et nous
pleurAmes un %on moment dans les %ras lHun de lHautre. ?ans un sanglot, il sHe)cusa de nHavoir
pas eu le courage de mHavouer ce que ma m*re venait de me raconter. $e nHavais !amais vu mon
p*re pleurer, et !e me remmore souvent, encore au!ourdHhui, cette sc*ne terri%le U pas plus que
!e ne parviens # ou%lier la pudeur de ma m*re qui sut sHinterdire de nous re!oindre, nous laissant
seuls alors, peut&2tre pour pleurer elle aussi # lHcart.
6a densit des choses quHil mHavait t donn dHassumer, en ces deu) annes que !e viens
de rsumer, me .it raliser quH# vingt et un ans lHon pouvait 2tre !eune encore et se sentir vieu)
d!#.
$uillet est l#, torride. 'hantal vient de .2ter son vingt&deu)i*me anniversaire, et il paraBt
quHun homme a march sur la lune.
-rAce # lHorchestre des 3?esperados3, !e retrouve peu # peu de ce tonus qui
& 1;1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
commen@ait # me .aire singuli*rement d.aut. Rh 1 Mon cOur saigne encore souvent au
moment de chanter 3+n homme sHest pendu3 et par.ois lorsque !e rends visite # 'hantal qui
poursuit sa convalescence. Mais la conversation que !Hai eue avec mes parents a remis de
lHordre dans mon esprit !e me dois de ne pas les dcevoir, ainsi !e laisse sHestomper les som%res
ides qui avaient .leuri en moi, il / a peu de temps...
-rimaud, 'ogolin, 6e 6avandou, M/*res, autant de lieu) oJ !e donne du cOur et de la
voi) pour animer des %als populaires et oJ la musique est en train de prendre une place
prpondrante dans ma vie. ,ien sFr, ces %als a/ant lieu le plus souvent les See=&ends, !e
nHa..iche pas une mine tr*s .raBche le lundi au %ureau et !e su%is, comme il se doit pour tout
.onctionnaire indigne de ce nom, quelques rprimandes quant # ma vaillance trop mesure # la
tAche.
Gous sommes .in septem%re, !Hai eu droit # quin7e !ours de cong et !e les partage avec
mes amis ha%ituels au)quels sHest !ointe 'laudine -oulet, de passage # 8oulon. 'hantal va
mieu), mais il est hors de question de la voir reprendre une activit quelconque pour le
moment. :l / a moins de %als, aussi !e peu) participer # quelques comptitions dHathltisme,
ralisant dHhonora%les per.ormances sur KLL et 1LLL m*tres. $e dois admettre que, sur ce plan&
l#, !Hai pris un certain recul la comptition ne mHintresse plus vraiment.
Apr*s un %ain de mer, !e constate un coulement nasal pour le moins purulent, et !e me
rveille, la nuit suivante, en proie # une insoutena%le douleur .aciale que !Hattri%ue # une rage de
dents. ?*s le matin, !e me rends che7 le dentiste, lequel ne dc*le rien et attri%ue ma douleur #
une sinusite, mHencourageant # consulter sans tarder un oto&rhino, ce que !e .ais videmment.
'ette consultation apporte %ien la con.irmation que !e sou..re de sinusite ma)illaire. Qoil# mes
vacances gAches 1 Mon tat ncessite des soins !ournaliers sous .orme de lavages de sinus,
.ort dsagra%les au demeurant, entrecoups de sances dHarosols. +ne amlioration sHinstaure
mais le mdecin traitant nHest pas vraiment satis.ait du rsultat, envisageant de mHenvo/er
passer une radio si mes scrtions devaient persister sous leur .orme actuelle. :l me donne un
traitement et mHinvite # venir le revoir dans un mois.
$"ai retrouv sans grand entrain Marseille et dBne avec Alain Saint&6uc, lequel pro!ette
de nous runir pour le rveillon du Gouvel An autour de 'hantal. ,ien que quelque peu
& 1;; &
L'Initiation
tri%utaire des contrats dcrochs # lHoccasion des .2tes par 36es ?esperados3, !Hadh*re # lHide
dHAlain, proposant m2me de nous rassem%ler l# oJ !e me produirai avec mon orchestre, si lHtat
de sant de notre amie le permet. 'e soir&l#, Alain me raccompagna en moto et dut accomplir
de vrita%les prodiges sur son engin pour se .au.iler entre les tuiles et les %riques que nous
re@Fmes tout au long du tra!et 1 Gous passAmes par des sens interdits, changeant constamment
de direction de .a@on su%ite, sans pour autant .aire perdre notre trace au) mem%res tou!ours
invisi%les de lHR.M. qui venaient # cette occasion de se mani.ester # nouveau, au sortir d"une
interruption de plus de quatre mois.
Gous pouvons constater que ces mani.estations sHinterrompent souvent # la suite d"un
.ait marquant (mutation, r.orme) U cette tr2ve&l# correspondait, sem%le&t&il, # la sortie de
'hantal de Saint&$oseph et # son regain de sant, en dpit de son caract*re encore prcaire # ce
moment&l#.
6a grande motion du mois de novem%re sera la nouvelle du retour de (ascal (etrucci
# la Scurit sociale. 6e reste se rduira au calme plat.
:l est crit que !e ne participerai !amais # un rveillon en tant que chanteur cette .ois,
cHest ma sinusite qui lHemportera et qui occasionnera mon admission en clinique pour une sorte
de curetage et un traitement de choc au) anti%iotiques. ?i) !ours dHhospitalisation et un mois
dHinterruption de travail me .ont dserter Marseille une .ois de plus, sans que cela me chagrine
vraiment, dois&!e le prciser.
'ette priode durant laquelle !e me re.ais une sant ne me p*se pas du tout U %ien au
contraire, !Happrends \ ou plus e)actement !e rapprends & quHune vie sans pro.ession nHest pas
une vie dpourvue dHactivit9 Mieu) m2me, !e mHaper@ois que lHon peut se rendre utile
dHautant plus que lHon est disponi%le. $e mHadonne souvent # cette introspection qui entretient la
vigilance, comme savait si %ien le dire Mi=a>l. Ainsi il me souvient cette anecdote quHil est %on
de relater dans le cadre de la prise de conscience dont il vient dH2tre .ait tat, par rapport au .ait
dH2tre disponi%le.
Gous tions en 19ID, et mon p*re, eu gard # mon comportement scolaire tout # .ait
singulier, mHavait .ait em%aucher, au moment des grandes vacances, dans une pharmacie oJ !e
me devais dH2tre lHassistant dHun prparateur, et ce, pendant deu) mois. Rien d"anormal !usque&
& 1;< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
l# que de vouloir .aire ta%lir, au !o/eu) drille que !Htais, une comparaison entre la vie dite
pro.essionnelle et la vie dHtudiant. 6# oJ le %At avait %less, ce .ut au moment d"esprer une
rtri%ution consacrant ma prsence et les menus services quHelle avait procurs. Gon pas que !e
me .usse trouv alors en prsence dHun emplo/eur indlicat, mais %ien parce que mon p*re avait
e)ig quHon ne me pa/At point en retour de mon travail. A lHissue dHune discussion pour le
moins orageuse, oJ !e tentais de .aire valoir que !Haurais eu une toute autre ide du travail si
!Havais t rmunr, mon p*re me tint ces propos
& 'e qui t'a (ait d0(aut dans )e cadre de ton s0/our entre )es murs de )a pharmacie, ce
n'est pas )a so)de que tu avais vraisemb)ab)ement m0rit0e, mais )a )ibert0 que des vacances
di,nes de ce nom n'auraient pas manqu0 de t'o((rir3
5t comme !e protestais tou!ours devant cette anal/se peu orthodo)e, me prtendant
.lou, il me rappela le vieil adage dont il .it cette quation personnelle
& @ ceux qui sauront te dire que )e temps c'est de )'ar,ent, tu pourras r0torquer que
)'ar,ent n'est pas du temps
'ette phrase allait avoir une in.luence norme sur tout ce que !Hai vcu # ce !our, .aisant
plus dHune .ois vaciller les valeurs que notre socit tend # nous proposer, # travers ses notions
oJ le 3matriel3 prend pratiquement tou!ours le pas sur le 3spirituel3.
EE
& 1;C &
L'Initiation
Chapitre 10
EE
'Hest dans la deu)i*me semaine de cette anne 197L que les vnements vont prendre
une autre couleur. Re!oint dans cette dmarche par $acques Tarnier, !"ai contact (ascal
(etrucci qui a connu %ien des malheurs entre sa dmission et sa rintgration # la Scurit
sociale. :l a travaill pour un avocat qui sHest trouv impliqu dans un mouvement activiste lors
de lHhistorique mois de mai IK. 'Hest # 6/on que (ascal a connu ses 3pripties3, et, %ien quHil
en taise nom%re dHlments, !e nHignore pas que la ligne de conduite quHil mHavait laiss dceler,
du temps oJ nous nous vo/ions !ournellement, le prdisposait # sHengager de plain&pied dans un
mouvement su%versi.. Ainsi !e nHprouve pas un grand tonnement en lHcoutant, mieu), le
parall*le est vite trac avec Mi=a>l 'alvin. ?!#, # 5pinal, !"avais pu entrevoir une certaine
quivalence en la mati*re et .ait le rapprochement entre les deu) personnalits. GHavoir pu les
mettre en prsence lHun de lHautre demeurera tou!ours pour moi une lacune.
5n attendant, (ascal sem%le tr*s g2n .inanci*rement, et cHest pourquoi, le soir, il
e)erce le mtier de placeur dans une salle de cinma, en sus de ses activits pro.essionnelles
dans une section locale de la Scurit sociale, sise dans la %anlieue marseillaise.
:l nous arrive par.ois dHaller partager quelques instants avec lui alors quHil .ait les cent
pas dans le hall !ou)tant la salle de spectacle. Sit0t les spectateurs de la derni*re sance entrs,
il nous accompagne dans un petit restaurant oJ nous devisons longuement sur le su!et
inpuisa%le de r.le)ion que nous propose ce que nous avons vcu, ensem%le ou sparment,
ces deu) derni*res annes. Gon, nous ne re.aisons pas le monde mais, avec dHautres mo/ens, et
# pro)imit de nous, certains sem%lent se destiner # le .aire... et ne vont pas manquer de nous
& 1;D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
le .aire savoir.
6Hapr*s&midi touche # sa .in, nous sommes sortis du %ureau et !Hai pris cong de -il%ert
Marciano avec lequel nous venons dHessu/er quelques !ets de pierre, que les chantres du
!ournalisme quali.ieraient au!ourdHhui de 3.rappes chirurgicales3. 'Hest du grand art prcision,
discrtion, rien ne manque. $e suis sur la cl*%re 'ane%i*re lorsque, surgie dHune ruelle
perpendiculaire, une voiture ralentit, .ait halte et attire mon attention # lHaide dHun procd
e)er@ant un scintillement que !Hassimilerai # un e..et de miroir. 6Hun des occupants me .ait signe
et mHinvite # mHapprocher, ce que !e ne manque pas de .aire, pensant peut&2tre qu"on allait me
demander un renseignement. Sans avoir lHimpression dH2tre .orc, "e me retrou%e sur le si/+e
arri/re du %&(icule) non sans a%oir &t& in%it& 0 le *aire. :l / a le chau..eur et deu)
passagers celui qui est install # mes c0ts .ait partie du 3trio de la gare Saint&'harles3, en
revanche, !e ne reconnais pas les autres. 6a voiture, une CLC (eugeot, roule # prsent en
direction de la cathdrale des R.orms, puis *ait un demi'tour sur place dans un tra*ic
pourtant *ort dense
<
. 6#, nous %i.urquons dans une rue troite, puis e..ectuons un nouveau
demi&tour sur place. A ce moment&l#, le conducteur invite tout le monde # descendre et
!Hem%oBte le pas des deu) autres mem%res de la .action de lHRrganisation Magni.ique.
6a rue que nous arpentons sHl*ve vers les a%ords de la gare et, en cherchant # me
situer, !e vois une plaque qui mHindique quHil sHagit de la rue 6a.a/ette. Arrivs # lHangle de cette
derni*re, !e constate que nous nous trouvons %ien au pied de la gare Saint&'harles,
perpendiculairement # la place des Marseillaises. Gous nous arr2tons sur le seuil de la derni*re
maison, devant une porte vitre surmonte du numro ;7. Sans intervention apparente dHaucun
des deu) hommes, la porte sHouvre et nous gravissons une di7aine de marches pour emprunter
un ascenseur dont la porte sHouvre tout aussi m/strieusement. 6# encore, sans que nul
nHappuie sur un quelconque %outon, lHascenseur nous conduit quelques tages au&dessus. Gous
sortons de la ca%ine et o%liquons sur notre gauche !usquHau %out dHun couloir se terminant par
trois portes. 'Hest celle de gauche qui sHouvre et nous nous retrouvons dans un appartement
meu%l so%rement, mais oJ un plan de Marseille et dHautres cartes ornent les murs U !e
remarque que ces documents sont pars de petites ampoules multicolores qui clignotent. ?eu)
< ManOuvre non seulement interdite, mais impensable en raison de la circulation quotidienne dans ce quartier.
& 1;I &
L'Initiation
hommes me souhaitent la %ienvenue et lHon mHo..re un si*ge. Assise # lHcart, dans un .auteuil,
une dame dHun certain Age tricote. Si lHon e)cepte lHopacit de lHclairage et le .ait que la dame
nHa pas daign lever les /eu) de son ouvrage, rien ne respire lHtranget en ces lieu). 6es
personnages, au nom%re de cinq (le conducteur nous a re!oints), parlent entre eu) # voi) %asse,
alors quHun verre, d.iant les lois de la pesanteur, vient se poser devant moi, %outeilles dHeau et
de sirop accdant # la ta%le oJ lHon mHa install par le m2me procd. Puatre des cinq hommes
sHatta%lent # mes c0ts, et des verres atterrissent, quHils remplissent, sans avoir recours, cette
.ois, # ce que nous appellerons de la 3tl=insie3.
(uis la conversation sHengage, apr*s avoir tremp nos l*vres dans les verres, avec une
certaine rticence mal contenue en ce qui me concerne, sachant %ien, cependant, que !e me
trouve l# # leur merci. 'Hest du monde dans lequel nous vivons quHil est question, de la socit,
plus e)actement. 8our # tour, sur un m2me ton monocorde, les quatre personnages
sHe)primeront, me .aisant valoir lHchec de mai IK, lHchec de ce qui allait advenir # travers la
soci&t& de consommation qui se rvlerait 2tre la consommation de la soci&t&. ,ien
quHcoutant attentivement leurs propos, !e retrouve l# cette sensation ind.inissa%le de torpeur
et !e me contente dHacquiescer au moment oJ un silence se propose. (ar.ois, leur voi) se .ait
lointaine et !e suis repris par mes penses qui se %ousculent et qui mHengagent # poser des
questions sur Mi=a>l 'alvin, 'hantal Qarnier, les $eu) de -reno%le, ou encore # leur demander
qui 3ils3 sont rellement. Mais cela est de courte dure, on dirait #u$ils captent mes id&es et
me les occultent au *ur et 0 mesure #u$elles s$es#uissent dans mon cer%eau. 'es situations
de 3rencontres3, quHil me sera donn de vivre en plusieurs occasions, me laisseront, # chaque
.ois, cette impression 3dHendormissement veill3 U !e me sentirai tou!ours mergeant dHune
sorte de sommeil semi&h/pnotique lorsque !e me retrouverai seul.
(our l"heure, m"a/ant trac un e)pos de la situation gnrale, ils mHavisent quHils vont
modi.ier certaines donnes de notre quotidien et quHil .aut nous attendre # une recrudescence
de lHinsolite sous des .ormes que nous rprouverons, mais qui demeureront %ien dans les
normes de la qualit de notre s/st*me de vie. $e crois deviner une certaine violence dans ces
.utures actions, %ien quHaucun des quatre personnages ne se dpartisse !amais de son
impassi%ilit.
& 1;7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
+ne .ois qu"ils mHeurent reconduit che7 moi, au %oulevard Gotre&?ame, !e recouvrai
progressivement un tat gnral plus con.orme # la normale. 5n tant que sporti., !Hassimilerais
ces instants # une phase de rcupration active, le 3retour au calme3 en quelque sorte,
succdant # lHe..ort proprement dit. Ainsi !Harpentai lHappartement de long en large, e..ectuant
des .le)ions du tronc, des moulinets avec mes %ras, mHaccroupissant et me parlant m2me # voi)
haute comme pour vacuer de mon 2tre quelque chose dHtranger et, surtout, dHencom%rant.
Revenu # moi, si !e puis dire, !e pus renouer avec le .il de mes penses et anal/ser
posment cette entrevue %ien particuli*re.
(remi*rement, il sHav*re que la notion de la dure de ladite entrevue est sans commune
mesure avec le temps rel pass en prsence de mes m/strieu) interlocuteurs.
?eu)i*mement, et cHest sans doute en relation directe avec le premi*rement, actes
comme gestes manant de ma personne ont sem%l prisonniers dHun .au) r/thme sans que rien
de percepti%le n"ait entrav leur mouvement. Mes sens rpondaient # une .orme de pulsion que
!e crois contr0le par 3eu)3 ainsi me suis&!e retrouv dans leur vhicule sans %ien me souvenir
d"avoir maBtris le processus dHinvitation # le .aire ni mon acceptation de le .aire. :l / a eu l# ce
que !Happellerai un phnom*ne de compression enclenchant une .orme de spontanit dans
lHassentiment que !"ai donn pour lHaccomplissement de leur vouloir. 5t par quel procd lniti.
.ont&ils passer de lHtat de tension # celui de placidit 4 $Hopte davantage pour des 3ondes
vi%ratoires3 que pour la %oisson quHils mHont servie et dans laquelle ils auraient pu verser
quelque drogue.
8roisi*mement, nous retom%ons dans le c/cle des questions ha%ituelles que !e ne leur ai
pas poses 3Pui sont&ils 4 ?e quoi vivent&ils 4 5t surtout quHattendent&ils de moi 4...3 :l est
vident que tout se tient dans ce genre de situation, et !e suis d"ailleurs persuad que, comme
cela vient dH2tre voqu plus haut, il / a interaction entre tous les lments en prsence. 6a part
a%andonne au hasard est tnue, ine)istante lHR.M. ignore 3lH#&peu&pr*s3.
'ependant, sans prtendre que ma modeste personne va contri%uer # rsoudre lHnigme,
!e ne peu) nier quHen ce !our !Hen sais un peu plus et quHil mHappartient de tenir et de rendre
compte de cet aspect nouveau des choses.
Mani.estement, l$Or+anisation !a+ni*i#ue est une soci&t& secr/te, oprationnelle en
& 1;K &
L'Initiation
divers lieu), de .a@on permanente, si !e mHen r.*re au) cartes gographiques a..iches contre le
mur. A mon avis, les petites lampes clignotantes disperses sur ces plans murau)
correspondent # des endroits oJ ils ta%lissent des quartiers gnrau), comme ce ;7 rue
6a.a/ette oJ !Hai t conduit.
$e dduis aussi que, du point de vue intendance, tout ce petit monde ne doit pas avoir
de pro%l*me ma!eur dpla@ant nHimporte quel o%!et # souhait, il doit en aller de m2me pour
tout ce dont 3ils3 ont %esoin. 'Hest, si lHon / r.lchit un instant, proprement .a%uleu).
+ne .ois dissmins parmi nous, rien ne les di..rencie des autres personnes, sau* peut'
7tre une certaine d&composition des +estes #ui les *ait a+ir au 1ralenti1 ce dtail se
retrouve dans le d%it de leur conversation, notamment quand ils sHinterrompent pour laisser la
parole # quelquHun dHautre. Sans dire que !e les crois ro%otiss, !e dois avouer que cette unit
dans le .onctionnement mHavait d!# .rapp lors du premier contact en 19I7, et, %ien quHil ne
soit pas interdit de penser que cHest mon propre tat qui mHengage # les visualiser sous cet
aspect, cela a t encore plus .lagrant au!ourdHhui oJ !Hai eu tout loisir de les o%server, assis que
!Htais aupr*s dHeu).
?Hailleurs, pourquoi ne pas attri%uer mon comportement 3molli3 # un e..et de
mimtisme dF # leur prsence 4 5t si cette sensation de mHe)traire dHun caisson d"isolation, que
!Havais eue le ;9 dcem%re 19I7 en descendant du train # 8oulon, tait .onde 4 Ai) 0 leur
contact) "$&%oluais 0 l$int&rieur d$une bulle ou de #uel#ue r&ceptacle du m7me acabit B
'ela claircirait pas mal de points, notamment le *ait #ue la manEu%re de leur %oiture ait
pu se r&aliser au +r& de leur *antaisie en plein tra*ic) comme si celle'ci roulait (ors du
c(amp de %ision des autres automobilistes et a+ents de la circulation) corroborant
l$impossibilit& ac#uise de pou%oir situer #ui et #uoi #ue ce soit au m ment des en%ois de F
pro"ectiles. 'eci sHapplique, par e)tension, # leur intervention # -reno%le et certainement #
tout espace 3quHils3 !ugeraient opportun dHinvestir
C
.
+n dtail, auquel !Haccorde son importance en cette interprtation, mHa passa%lement
choqu la vieille dame au tricot. $Hen suis # mHinterroger sur sa prsence parmi nous dans la
pi*ce U elle nHa !amais particip de loin ou de pr*s # ce qui s"est pass entre les murs de cet
C A la suite de nom%reu) phnom*nes survenus dans le 3vorte)3 du quartier des R.orms # Marseille, se reporter, une nouvelle .ois, # la X7 GY9
1Contacts Espace/Temps 2 3ean'Claude Pantel et ses &tran+es %isiteurs1, et surtout # la X7 GY11 1Les Vorte41.
& 1;9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
appartement dont !e !urerais quHil est le sien... :ncontesta%lement, il ressort de cet constatation
ce #ue "e consid/re 7tre une absence p(?si#ue 2 la sienne ou la n8tre. Ma thorie dductive
de 3la %ulle3 se trouve ren.orce et, sans que !Hestime avoir .ait l# une dcouverte
.ondamentale, !e nHaspire quH# une chose retourner au ;7 rue 6a.a/ette avec mes amis
marseillais pour avoir une ide plus prcise des .aits.
A quatre reprises, une .ois avec $ean&'laude (anteri et -il%ert Marciano, une autre .ois
avec $acques Tarnier et (ierre Montagard et deu) .ois accompagn de (ascal (etrucci, !e me
rends # ce .ameu) immeu%le de conception tout # .ait moderne, qui nHattire en rien lHattention
par rapport au) autres %Atiments qui lHentourent. 6Hentre est quipe dHun :nterphone, et lHon
ne peut avoir acc*s # lHintrieur quHen sonnant che7 quelquHun. (our entrer, nous avons donc dF
patienter # chaque .ois, le temps quHun ha%itant des lieu) pn*tre ou sorte de lHimmeu%le. O< le
paranormal reprend ses droits) c$est #uand il nous *aut prendre l$ascenseur 2 nous
n$arri%ons "amais 0 l$&ta+e de notre c(oi4 G :l nous .aut dHa%ord attendre lHimmo%ilisation de
lHappareil, laquelle ne se .ait pas sans mal par.ois il sHarr2te, pour repartir aussit0t dans un sens
ou dans lHautre, ce qui nous o%lige # monter ou # descendre # pied, mais nous permet,
galement, de visiter la maison palier par palier. Sans a%outir # lHappartement, .aut&il le
prciser.
?e toute .a@on, il ne .aut pas ou%lier dans quelles conditions !Hai accd # ce 3domicile3
de lHRrganisation Magni.ique. GHa/ant actionn aucun %outon, ni # lHentre, ni dans lHascenseur,
ni m2me au moment de mHintroduire dans lHappartement, les maBtres des lieu) mHavaient en
quelque sorte %alad # leur gr (conditionn que !e devais 2tre, comme cela a t relat
prcdemment) et, de ce .ait, !e ne pouvais possder de rep*res tr*s prcis.
$anvier sHacheva par le mariage de (ascal (etrucci avec une coll*gue de travail et la
mutation de $ean&'laude (anteri pour le service des imprims, service que !e nHallais pas tarder
# re!oindre # mon tour, ma prsence sHavrant 2tre indsira%le au centre de paiement de la rue
$ules Moulet oJ il nHtait pas rare de voir des mani.estations se produire. Ainsi, un !our, alors
que nous Ouvrions dans la salle des archives, une ran+&e de dossiers se d&+a+ea des
&ta+/res) demeura un instant en suspens) puis se posa sur le sol) sans #ue rien ne se
m&lan+e. :l .aut savoir que le classement de ces documents tait un classement vertical et que
& 1<L &
L'Initiation
les dossiers taient, de ce .ait, poss sur chant, ce qui e)cluait thoriquement quHon pFt les
e)traire en grosse quantit de leur rangement, en %on ordre, # moins dHavoir pris soin
auparavant de les enduire de glu 1...
'omme partout ailleurs, ces phnom*nes aga@aient le personnel dHencadrement,
contrariant la %onne marche des activits, ouvrant des %r*ches dans la discipline, laquelle
discipline est indispensa%le lorsquHil .aut grer une collectivit. 6Himpertur%a%ilit nHest et ne
sera !amais de circonstance quand se mani.este le 3paranormal3, et quelque vingt&cinq ans en
arri*re encore moins quHau!ourdHhui oJ les .ilms, les ouvrages littraires ou les con.rences sont
monnaie courante, interpellant monsieur ou madame 8out&le&monde presque quotidiennement,
sans quHil .aille estimer pour autant que cela est entr dans les mOurs. ?isons que tout un
chacun accepte mieu) la narration de certaines choses (# d.aut de pouvoir les vivre), que
certains vnements sont davantage pris au srieu) et, surtout, que le r2ve nous est ncessaire
pour alimenter lHesprit, m2me si ce dernier se veut 3cartsien3. 'e r2ve que les pseudo&ralits
de notre mode de vie se plaisent dHannihiler lorsquHelles ne le mtamorphosent pas en
cauchemar.
(our ma part, le 3paranormal3 ne me .ait plus r2ver, il se limite pour lHheure # un
changement radical dans ce dont !Havais .ait 3mes3 certitudes. Ainsi lHathe que !e prtendais
2tre prie souvent pour la gurison d.initive de 'hantal. 'elle&ci sHest prcipitamment .iance
avec Ro%erto ?e Rosa, un inspecteur des douanes quHelle retrouvait chaque anne en :talie.
(our ma part, chaque .in de semaine, !e revois 'hantal qui, quoique pAlotte, apparaBt
ragaillardie.
Gi sa m*re ni moi ne chantons victoire nous nous limitons # la constatation de ce
mieu), laissant # lHalchimie de la 3.oi3 la rude tAche de trans.ormer notre espoir en ralit.
$Hai re@u un courrier de 'laudine qui mHannonce sa venue dans le Midi pour (Aques oJ
elle me prsentera son .ianc -il Saulnier.
(ensant # Mi=a>l, !e commence # trouver pesant ce quHil nommait 3lHenvironnement
social3 dont il pensait que !e serais dtach un !our prochain, pour accder au 3parce que3 du
3pourquoi3 de mon implication # lHaction de lHRrganisation Magni.ique.
5n attendant cet instant & sHil doit venir & !e me contente, avec 'hristian Santamaria,
& 1<1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
$acques Tarnier et surtout $ean&'laude (anteri, dHassister, merveill et crainti. # la .ois, # de
nouvelles .ormes de mani.estations 3supranormales3. Ce sont les pla#ues d$&+out #ui
%olti+ent au4 #uatre coins de la %ille au4 arr7ts dautobus comme dans les (alls des
cin&mas oJ nous consultons quelque.ois les photos des .ilms programms. +n soir, # lHintrieur
dHune salle de cinma, nous eFmes droit au %allet dHune grille dHvier qui heurta, en tintant, les
.auteuils de chaque range, pour venir atterrir entre $acques et moi. Des ampoules &lectri#ues
&clair&es nous doublent par*ois sur le trottoir et e4plosent #uel#ues di=aines de m/tres
plus loin) se brisant en partie) de mani/re 0 dessiner un c(i**re ou un si+ne #u$il nous est
le plus sou%ent impossible d$interpr&ter Nous assistons aussi 0 l$apparition des
premi/res billes d$acier #ui causent pas mal de d&+:ts au4 %itrines des ma+asins de%ant
les#uels nous nous trou%ons G 'es %illes repartent sit0t leur o%!ecti. atteint, et il nous est
presque tou!ours impossi%le de les rcuprer.
6a relation de ces .aits le lendemain au %ureau perptue ce climat de malaise qui r*gne
autour de ma personne me voil# donc mem%re # part enti*re du service imprims oJ !e
retrouve (anteri que !e nHavais dHailleurs !amais quitt. +n autre gar@on .rquente les lieu)
c"est Michel Aguilo, le responsa%le des .ournitures de %ureau du centre Moulet. Puelques
!ours apr*s avoir .ait sa connaissance, alors quHil est visi%lement au courant de ce qui mHarrive
(qui ne lHest pas # la Scurit sociale 4), nous remontons le cours (ierre (uget a.in de regagner
notre %ureau lors#ue nous nous *aisons doubler par une oran+e G
'hose normale pour une orange volante, celle&ci est dote dHun dcapsuleur .ich en
son centre, autour duquel nous avons la demi&surprise de trouver enroul non pas un %illet,
comme on eFt t en droit de lHattendre, mais un article de !ournal consciencieusement pli,
certes humect par le !us du .ruit, mais en e)cellent tat.
8erri%le con.irmation 1 6Harticle dcrit le caract*re violent des nouvelles actions de
lHR.M., ainsi 3quHils3 me lHavaient laiss sous&entendre. 1@ls1 %iennent de se li%rer 0 un
massacre d$animau4 au =oo de !arseille Ain+es) daup(ins) otaries) pone?s)
dromadaires) crocodilesH 1@ls ne mouraient pas tous) mais tous &taient *rapp&s1) aurait
pu &crire monsieur de La Fontaine ,ien sFr, le !ournaliste commentant cette triste nouvelle
ignore qui est responsa%le de cette horreur U il relate les .aits, incriminant des vandales # travers
& 1<; &
L'Initiation
des actes isols, mais les dtails quHil mentionne ne laissent place # aucune quivoque. 6es
pro!ectiles dont ont t victimes les malheureu) animau) dsignent dHeu)&m2mes les auteurs de
ce que !e nHhsite pas # appeler une tragdie.
Avec $acques Tarnier, puis avec (ascal (etrucci, !e tenterai de mener une enqu2te en
allant me documenter sur place, au 7oo. $amais !e ne pourrai rencontrer $im Nre/, directeur de
lHpoque, mais !Haurai la malheureuse opportunit de traiter de lHa..aire avec un gardien&che. et
son su%alterne qui ne russiront, # leur insu me .aut&il prciser, quH# .aire monter mon tau)
dHadrnaline. Article de presse # lHappui, !e ne parviendrai pas # leur .aire valoir le caract*re
e)traordinaire de ces actes de malveillance ils se cantonneront dans une description similaire
des .aits, ne soulignant que le pr!udice caus au 7oo et la cruaut de certaines personnes #
lHgard des animau).
(ourtant, lire, puis sHentendre dire, pour con.irmation, que des chimpan7s avaient eu
une per.oration de lHestomac apr/s a%oir a%al& des lames de rasoir, que des otaries et des
dauphins sHtaient tou..s en a%alant des billes d$acier et surtout #ue d$&normes pierres
a%aient *racass& le cr:ne de deu4 crocodiles ne pouvait, # mon avis, que choquer sinon
%ouleverser tout entendement, quand %ien m2me .ut&on le dernier des hurlu%erlus.
5n attendant, ces e)actions mHont pro.ondment traumatis et !e suis contrit dHavoir pu
nourrir une certaine estime envers ces tranges personnages que sont les mem%res de
lHRrganisation Magni.ique. :ls ont lHart et la mani*re de .aire sou..ler le chaud et le .roid car,
%ien que !e ne puisse ou%lier 3quHils3 sem%lent avoir e)erc une in.luence sur le rta%lissement
de 'hantal et 3quHils3 aient t les principau) artisans de ma li%ration anticipe des rangs de
lHarme .ran@aise, !e me re.use de donner mon assentiment # un tel acte de %ar%arie nul nHa le
droit de .aire su%ir de tels svices # des animau). 'Hest l# un point de vue que !e ne manquerai
pas de leur e)primer lors de notre prochaine rencontre, puisque prochaine rencontre il devrait /
avoir.
Si $acques Tarnier, $ean&'laude (anteri et la plupart de mes autres camarades et amis
partagent mon point de vue, (ascal (etrucci, lui, sans donner son appro%ation # ce quHil appelle
lui&m2me un nouveau 3massacre des :nnocents3, met en e)ergue ce que ces gens pourraient
raliser # lHoccasion dHune nouvelle rvolution, voire dHun con.lit de plus grande importance. :l
& 1<< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
pense, en outre, 3quHils3 ont voulu nous choquer et que le plus choquant, en lHoccurrence, nHest
pas la .inalit rev2tue par la chose, mais les .ormes en ce quHelles ont t, mais surtout
comment la plupart des cito/ens les ont per@ues. :l est vrai quHil doit sHen trouver peu dans la
rgion qui, a/ant pris connaissance des .aits dans la presse, ont t aptes # relever 3lHoriginalit3
des mo/ens emplo/s dans cette a..aire sordide. 5t (ascal de renchrir sur ses r.le)ions
& ''est )2 une manKuvre de propa,ande destin0e 2 nous 0pater, de sorte 2 te (aire
adh0rer 2 )eur mouvement sous des (ormes "qu'i)s" ne manqueront pas de te r0v0)er quand
bon )eur semb)era
(ascal est intimement persuad quHil sHagit l# dHune des .ormes de la pro%a%le politique
de recrutement quHe)erce lHR.M. dans le %ut dHto..er son e..ecti.. 'ette ventualit, quHaucun
dHentre nous ne re!ette, ne nous claire pas plus quHavant sur les crit*res requis # cette .in. 'e
qui apparaBt comme certain, cHest le caract*re 3hors&la&loi3 que rev2t une telle association. 5tre
mem%re dHune telle con.rrie en+a+e 0 %oler ne soustraient'1ils1 pas ce 1#u$ils1 %eulent
#uand et 0 #ui 1ils1 %eulent B
Pis) ad(&rer 0 un tel +roupe e4pose t8t ou tard 0 8ter la %ie 2 les pau%res animau4
du =oo de !arseille en sont le plus brIlant e4emple) et #ui oserait pr&tendre #ue cela
saurait se borner au4 seuls animau4 B
Rpondant au) instigations de (ascal, visi%lement o%nu%il par ce dernier vnement, !e
retournai avec lui au ;7 rue 6a.a/ette. Gous sonnAmes # plusieurs portes mais aucune ne
sHouvrit, sau. une au cinqui*me tage, au .ond du couloir # gauche en sortant de lHascenseur.
5st&ce mon motion qui trou%la la dame dHenviron quarante ans qui nous accueillit 4 Ru %ien /
eut&il, comme !e suis tent de le croire au!ourdHhui, une in.luence des 3autres3 4 8ou!ours est&il
que, mise en con.iance, cette personne nous .it entrer, sem%lant comprendre mon chara%ia #
travers lequel !e tentais de lui e)pliquer que !Htais d!# venu dans cet appartement. $e reconnus
%ien la gographie des lieu) et tous les emplacements gomtriques que !Havais mmoriss.
(lacards, tag*res, miroirs rien ne manquait, sinon les cartes et plans murau) qui avaient t
0ts de la cloison sans laisser la plus in.ime trace. Sans que nous lui demandions rien, la dame
nous montra des photos e)poses dans des cadres poss sur un %u..et et "e pus ? reconna6tre
la %ieille dame #ui tricotait. Au) dires de notre h0tesse, il sHagissait l# de sa m*re qui venait
& 1<C &
L'Initiation
de temps # autre passer quelques !ours che7 sa .ille et son gendre. -endre que !e ne reconnus
pas sur les photographies que, trop o%ligeamment, cette dame pour le moins con.iante nous
prsenta. Gon sans nous 2tre e)cuss dHavoir envahi de la sorte sa maison, nous prBmes cong
de cette !eune .emme que !e ne revis plus !amais, pas m2me lors des autres contacts que !e pus
avoir ultrieurement avec lHRrganisation Magni.ique.
'elui que !e ne revis plus !amais galement apr*s cette curieuse dmarche, !e dirai
m2me 3dmarche curieuse3, ce .ut lHami (ascal (etrucci.
Avec une pro.onde tristesse, nous apprBmes, dans les semaines qui suivirent, que (ascal
venait dH2tre victime dHun accident de la circulation 1 Nauch par un chau..ard qui nHavait m2me
pas daign sHarr2ter, notre ami &tait d&c&d& durant son transport 0 l$(8pital. 'oWncidence 4
'ette th*se .ut alors adopte par chacun dHentre nous, vraisem%la%lement pour con!urer ce
sentiment de peur qui couvait en notre .or intrieur et quHil eFt t illogique de ne pas nourrir.
(ourtant, (Aques, oJ !Heus le plaisir de .aire la connaissance de -il Saulnier (que
'laudine me prsenta), puis lHt, que !e mis # pro.it pour participer # des concours de chant, se
droul*rent sans le moindre sou%resaut relati. # ces vnements devenus tragiques.
+ne rcidive de ma sinusite 3mHo%ligea3 # interrompre mes activits pro.essionnelles et
# mHe)patrier de Marseille pendant plus de deu) mois. 'Hest dHailleurs # lHoccasion de ces congs
prolongs que -il et 'laudine se montr*rent persuasi.s au point de me .aire participer # des
3tournois artistiques3 organiss par les commer@ants de 8oulon sur la place pu%lique. $Heus
lHopportunit dH/ chanter mes propres chansons et dH2tre remarqu par une dame dHune
cinquantaine dHannes, madame (egg/ (Nloch de son vrai nom), qui grait une sorte de 3petit
conservatoire de la chanson3 avec lHassistance dHun pianiste hors pair qui rpondait au nom de
Maurice Qeil, plus connu sous le pseudon/me de Mauricio.
6Horchestre des 3?esperados3 commen@ait # se disloquer et -il, # !uste titre, considrait
au demeurant que !Havais davantage de chances de mHe)tirper de mon ennu/eu) .onctionnariat
en interprtant mes propres Ouvres quHen animant des %als populaires. 'Hest la raison qui
mHavait pouss # .aire .i de ma rticence # me prsenter # des concours, et ce, de quelque
nature quHils .ussent, comme !Hai pu vous le con.ier d!#.
$Havais adopt ce principe de ne !amais venter, au) personnes avec lesquelles !e me
& 1<D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
liais, cette qualit de choses particuli*res qui .aisaient partie de moi et dont vous nHignore7
presque plus rien, # prsent, tant que rien dHinhrent # ces choses ne se rvlait de .a@on
.lagrante.
Ainsi !e ne drogeai pas # cette r*gle, pas plus avec (egg/ et Mauricio quHavec
'laudine et -il, aspirant surtout # rompre avec un 3quotidien3 pour le moins traumatisant.
'ette thorie de silence et dHattente sera con.orte plus tard lorsque me sera dit
& 'e qui doit se savoir se sait 7
'Hest dans une srnit pratiquement retrouve que, le 11 !uillet 197L # 8oulon, !Hassiste
# la crmonie de mariage de 'hantal Qarnier qui devient ainsi madame ?e Rosa. 5n cet
instant prcis, !e sais que le miracle a eu lieu. ,ien sFr, il est prudent de tenir compte de ce que
la science appelle 3rmission3, dans le cadre de ces terri%les maladies U mais le rai de lumi*re
qui .iltre # travers le vitrail de lHglise et se pose sur le cruci.i) de lHautel, devant lequel les
nouveau) maris changent leurs alliances, ne vient&il pas 3diviniser3 quelque chose de plus
.ort quHun simple mariage 4 (our ma part, !Hen suis persuad, comme !e suis sFr que chaque
!our qui passe me rapproche dsormais de celui oJ !e saurai.
Pue me soit pardonn cet e)c*s de langage par respect pour Mi=a>l 'alvin, que !e me
re.usai de croire, et eu gard # mon souci d"(umilit& que ces quelques lignes, tout # leur !oie,
viennent de mettre # mal.
EE
Chapitre 11
& 1<I &
L'Initiation
EE
Govem%re remit au goFt du !our les phnom*nes de 3tlportation3 sous la .orme dHune
pomme qui nous parvint alors que nous sortions de la salle de g/mnastique (mise # la
disposition de ses emplo/s par la Scurit sociale) que nous .rquentions depuis quelque
temps.
A lHinstar du prcdent message, il tait .ait r.rence # un article de presse relatant la
tra+&die de Aaint'Laurent'du'Pont o< JKL personnes %enaient de perdre la %ie dans
l$incendie d$un dancin+ @l nous &tait recommand& de bien nous rendre compte #ue la
nou%elle soci&t& ne prendrait pas sa source dans ce 1#u$ils1 nommaient un lieu de
perdition. Sans quHil soit .ait tat de leur participation # ce drame, le ton emplo/ se voulait
direct et nHe)primait rien qui transpirAt un sentiment humain. 'e nHtait pas non plus une
apologie du terrorisme, mais quel 3machiavlisme3 en la conclusion que venaient propulser ces
quelques mots 0 com%ien loquents )e (ait peut s'av0rer re,rettab)e mais )es victimes ne
doivent pas tre re,rett0es
?e quoi se retrouver plong dans la perple)it quant # lHidologie proprement dite dont
3ils3 mHavaient .ait tat la prparation dHun monde meilleur... 6e plus drangeant, lorsqu"on
a%orde lHanal/se de telles situations, reste de se voir con.ront au dilemme incontourna%le
quHimpose le .ait de savoir .aut&il dnoncer la chose en encourant le risque de ne pas 2tre cru
(et encore 2tre cru en ouvrant la porte # ?ieu sait quels avatars) 4 Ru convient&il de se
cantonner dans le mutisme et laisser les vnements suivre leur cours, puisque, tout aussi %ien,
comme le soulignent Michel Aguilo et $acques Tarnier, nous nH/ pouvons rien, nHtant
prvenus quHa posteriori... Rpter pour cette solution de sagesse (ou cet aveu dHimpuissance)
demeure videmment scurisant, mais peut, # la longue, sHavrer traumatisant...
6e d%ut du mois de dcem%re 197L me verra pour la derni*re .ois chanter avec 36es
?esperados3, # lHoccasion du %al de .in dHanne de la Scurit sociale. ?*s lors, !e mHadonne #
lHcriture de po*mes et me remets # composer. (egg/ et surtout Mauricio mHapprennent
& 1<7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
%eaucoup # ce su!et. -rAce # leurs comptences, au) encouragements que me prodiguent -il et
'laudine et quelques coll*gues de %ureau, dont (anteri et 'orrado en particulier, !e remporte
des concours, et cHest ainsi que !e gagne le droit de passer des auditions # la Maison de la radio
et de la tlvision, au) alles Ra/ -rassi, 0 #uel#ues pas de lendroit o< tout a%ait
commenc&) 0 cent m/tres du stade Delort G
'onvoqu # cet e..et d*s le d%ut 1971, !e mH/ rends avec mes amis $acques Tarnier,
(egg/ et Mauricio. (ourquoi $acques 4 5h %ien tout simplement parce que ce dernier a
entendu sur les ondes une mission %aptise 36es 'arre.ours de lH5trange3. Relatant des .aits
tranges \ tel que son nom peut lHindiquer \, cette mission est enregistre # Marseille, dans
lHimmeu%le de lHR.R.8.N. proprement dit, sous la direction de $imm/ -uieu (producteur et
crateur), lequel sHintresse de tr*s pr*s au) 3phnom*nes paranormau)3, invitant les personnes
a/ant connu des e)priences de cette nature # prendre contact avec lui.
Accompagn par $acques, !He..ectuerai cette dmarche # deu) reprises sans le moindre
succ*s. $imm/ -uieu se trouvant # chaque .ois a%sent, !e me contenterai donc de laisser # une
secrtaire mes coordonnes, de sorte que ce monsieur me !oigne selon sa convenance.
?*s le d%ut 1971, !e .ais galement la connaissance du docteur Mum%ert Marcantoni
qui deviendra mon mdecin attitr en m2me temps qu"un tmoin capital par rapport au
3paranormal3. (our l"heure, ma sinusite quasi chronique lHengage # me prescrire une cure
thermale que !Hirai .aire # 6uchon un peu avant lHt.
Ge dlaissons pas encore le printemps a.in de .2ter comme il se doit les .ian@ailles de
-il et 'laudine # 8oulon, ainsi que pour rpter tr*s srieusement avec Mauricio les nouvelles
chansons que !e viens dHcrire. A ce propos, lHindi..rence mHinspire, et cHest dans 3+ltime
'arnaval3 que !e lHe)prime, en lHhistoire dHun pauvre Goir qui meurt en plein carnaval de Rio,
sans que cela ne drange personne. $e prends la li%ert de dire quHun quart de si*cle apr*s, cette
chanson que !e viens de renregistrer nHa pas pris une ride, ce qui est quelque part dsolant
puisque ceci souligne %ien que rien nHa .ondamentalement chang sous le ciel de
3lHindi..rence3.
'Hest # la mi&mai que les (/rnes mHaccueilleront pour ma cure thermale qui sera
marque par quelques !ets de pierre dans les rues et le cinma de 6uchon. 'outumi*re du .ait,
& 1<K &
L'Initiation
lHRrganisation Magni.ique sem%le vouloir montrer par l# quHelle ne perd pas ma trace, ce qui
nHest pas pour me surprendre.
A l"issue de trois semaines de cure et une semaine de postcure, !e reprends mes
activits pro.essionnelles. 6es quelques incidents qui maillent mon retour (des tampons
encreurs qui vo/agent dans les airs, puis sHparpillent sur le sol, des vitres qui se %risent sans
que rien ne les heurte) contri%uent # me voir migrer sous dHautres cieu). 'es autres cieu)
surplom%ent sept tages ceu) du centre Xle%er, limitrophe des quartiers nord. Moi qui avais
considr le centre $ules Moulet comme une usine, !e me trouve %ien en peine de d.inir celui
de Xle%er. $Hatterris au si)i*me tage et suis a..ect au service 3photocopie3 oJ !e passe le plus
clair de mon temps # reproduire des documents en un ou plusieurs e)emplaires.
'ette .onction mHoctroie %eaucoup de pauses que !Hemploie # peau.iner les chansons
que !Hcris. 'Hest cette particularit qui mHattire la s/mpathie dHAndr ?ellova, lui&m2me
guitariste compositeur. Andr est prpos au) archives et volue en sous&sol, quelque huit
tages en&dessous. $e lH/ re!oins par.ois et nous nous en donnons # cOur !oie, chantant # tue&
t2te les succ*s de lHheure ou nos propres compositions 1 Andr est, de plus, un percussionniste
de grand talent, et il ne se prive pas, alors, en ces 3catacom%es3 oJ pratiquement nul ne vient
!amais (pour le moment), de r/thmer nos chants par des e..ets de percussion quHil e..ectue sur
sa ta%le et sa pou%elle 1... 6orsque !e vous aurai dit quH# moins dHun m*tre soi)ante&di) du sol,
il dplace quelque quatre&vingts =ilos de muscles quHil va 3sculpter3 dHailleurs trois .ois par
semaine en salle de culturisme, quHil est maBtre en 3arts martiau)3 (ceinture noire troisi*me dan
en =arat et en aW=ido), quHil a # plusieurs reprises e..ectu, avec le gratin du 3milieu3, des
stages # R=inaSa et # Ro/an, vous saure7 tout dHAndr.
Andr a eu vent de mes aventures et mHa pos quelques questions au)quelles !Hai
rpondu sans am%ages. ?Hvidence, eu gard # sa .orce colossale, cHest quelquHun qui re!ette la
peur et, sans interprter mes dires comme (ascal (etrucci avait pu le .aire, il est, # lHinstar de ce
dernier, persuad que nous avons .ait montre dHun comple)e dHin.riorit et quHil est
draisonna%le de su%ir ainsi sans tenter ne serait&ce que lHem%r/on dHune rplique.
(ascal privilgiait (au d%ut) lHaspect tactique, Andr, lui, recherche le contact,
lHpreuve ph/sique, dans le %ut de mettre en pratique tout ce quHil a appris en mati*re de
& 1<9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
com%at, et cHest de technique dont il veut .aire usage contre lHR.M9 $e ne peu) pas le lui
reprocher quiconque nHa pas vu ne peut imaginer. :l mHa cru (ce qui nHest d!# pas si mal), mais
!Hai %ien compris que nul ne saura vraiment le dissuader de ce raisonnement et quHil tentera
dHengager un rapport de .orce qui ne peut que se terminer # son dsavantage.
Alors, apr*s lHavoir prsent # $acques Tarnier, Ma) 'orrado, 'hristian Santamaria,
-il%ert Marciano, $ean&'laude (anteri, Michel Aguilo, Gor%ert ,aldit et autres (ierre
Montagard et -il%ert Musso, !e le conduirai au ;7 rue 6a.a/ette oJ, comme de %ien entendu,
lHami Andr connaBtra son %apt2me du .eu 1 @l pourra %oir notamment la bobine d$alluma+e
de la %oiture de 3ac#ues sortir du %&(icule) nous pr&c&der) p&n&trer dans l$immeuble et
+ra%ir les marc(es d$escalier sur deu4 ou trois &ta+es :l assistera, mdus, au dcollage
.usant de plusieurs plaques dHgout qui ricocheront sur les porti*res des automo%iles en
stationnement sans ? enle%er une once de peinture G 8out ceci dans la m2me soire.
'oncernant ces vnements, nous venions dHentrer dans une phase active, et !Haccueillis
le mariage de -il et 'laudine comme un %allon dHo)/g*ne, la situation commen@ant # se .aire
tendue au %ureau. 8moin de 'laudine, !e me rendis # Qilleur%anne oJ les deu) !eunes maris
me .irent lHhonneur et la !oie de me donner # interprter une di7aine de mes chansons au cours
de la .2te quHils donn*rent au terme de la crmonie. 8out se passa pour le mieu) et !e
redescendis avec mes amis # 8oulon, dHoJ ils comptaient sillonner la rgion dans le cadre de
leur vo/age de noces.
$e suis au %oulevard Gotre&?ame, prenant un verre dans ma cham%re avec $ean&'laude
(anteri qui me .ait remarquer que nous .2tons en quelque sorte le quatri*me anniversaire de
nos aventures, puisque !uillet touche # sa .in et que !e mHappr2te # partir en cong # 8oulon,
re!oindre -il et 'laudine. 5st&ce pour participer # ce souvenir que le po2le # ma7out qui se
trouve # pro)imit de lHarmoire se met # d.ier les lois de la pesanteur 4 8ou!ours est&il quHil
nous .aut prendre un esca%eau pour le rcuprer, avec toutes les peines du monde, sur le
c(ant de la porte %itr&e donnant acc/s 0 la salle 0 man+er G
'omme !e me suis plu # le souligner au d%ut de ce livre, il est heureu) que ma logeuse
ne .rquente pas son appartement en m2me temps que moi il / a l# de quoi courter la vie de
tout septuagnaire, si .ringant soit&il 1 Mais peut&2tre cette situation nHest&elle pas .ortuite...
& 1CL &
L'Initiation
5n ces circonstances, cHest&#&dire en milieu intrieur, il est rarissime #ue nous
captions le d&part de l$ob"et dHune part on ne sH/ attend pas, dHautre part notre attention se
trouve souvent porte vers autre chose, ce qui .ait que cHest le plus souvent un %ruit qui nous
avertit du phnom*ne, soit dans les derniers instants du %ol) soit carr&ment lors de
l$atterrissa+e G
Ma premi*re semaine de vacances se droule dans cette am%iance amicale que !Hai
tou!ours apprcie, qui runit des gens de milieu) et quelque.ois dHAges di..rents, mieu), qui
les unit. 'Hest ainsi que 'hantal et Ro%erto, 'laudine et -il, M/l*ne et 'hristian -oulet (sOur
et .r*re cadets de 'laudine) se retrouvent pratiquement chaque !our # la plage, et chaque soir
autour dHune ta%le. 'hantal a parl # Ro%erto de quelques .aits me concernant, mais elle se
montre discr*te vis&#&vis de 'laudine et des siens qui ne savent rien. (as pour longtemps. Alors
que les ?e Rosa viennent de regagner lH:talie oJ ils vivent dsormais, nous continuons # couler
des !ours heureu) avec mes amis l/onnais. -il a presque achev son premier roman,
38roperama3, et nous parlons souvent de lHavenir que nous aimerions quelque peu di..rent de
ce que nos parents respecti.s souhaitent. 'Hest le proche avenir qui va nous octro/er ce droit #
la di..rence, et de quelle .a@on 1
Rene 'outance, la tante de 'laudine, a mis # notre disposition une villa au pied du
mont Naron (montagne qui domine 8oulon) et nous nous appr2tons # / donner une petite .2te
nocturne. 'ette villa, souvent inoccupe, ne poss*de pas la vaisselle et les chaises ncessaires
pour la dou7aine de personnes que nous sommes. Aussi $ean&(aul, un voisin et ami, nous
propose de lHaccompagner che7 lui, # quelque cinq cents m*tres de l#, pour chercher les
ustensiles manquants.
-il, 'hristian et moi nous portons volontaires, et nous voil# sur le chemin du retour, le
pas mal assur, les %ras chargs de couverts et de si*ges. 8out # coup, une gr2le de pierres
vient .rapper avec une violence inouWe les voitures ranges le long de la rue dans laquelle se
situent les deu) villas 1 Mes amis a..ols laissent tom%er # terre ce quHils portent et cela cre
une con.usion terri%le. Des %itres de maisons %oisines e4plosent) des cris "aillissent de ces
maisons) des %olets se *erment G $ean&(aul re%rousse chemin et se rend # nouveau che7 lui
pour tlphoner # la police. ?ans le quart dHheure qui suit, un .ourgon arrive9 Apr*s nous
& 1C1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
avoir pos quelques questions, les policiers e..ectuent une ronde qui se rv*le aussi
in.ructueuse que celles qu"accomplissaient les patrouilles de mes anciens compagnons de
rgiments. 6e calme revient peu # peu et nous nous mettons # ta%le. $e suis tendu, !e nHai rien
os dire # mon entourage, n"a/ant pas voulu gAcher la soire. Mais ce nHest l# que partie remise
par la .en2tre ouverte, alors que nous prenons le dessert, un roc(er p&n/tre a%ec *racas
dans la pi/ce et s/me la pani#ue parmi l$assistance G 8out le monde se prcipite # lHe)trieur
et, dans le !ardin, cHest lHapothose !amais !e nHai vu arriver autant de %locs de pierre 1 Des
+ens crient) des d&*la+rations retentissent) me rappelant 1la premi/re *ois1 0 Delort
Certains parlent de coups de *eu M nous nous r&*u+ions 0 l$int&rieur tant le tir est nourri G
'Hest une vrita%le armada de policiers qui .ait son apparition, sans doute en raison dHun
appel tlphonique des voisins. Qoitures et .ourgons cernent le quartier, des pro!ecteurs
sHallument et %alaient tous les alentours, mais %outeilles et pierres continuent dHarriver. 'ela
dure une %onne demi&heure, puis le calme reprend ses droits. Alors, la police entreprend ses
investigations et pn*tre dans les .o/ers a.in de poser les questions dHusage au) nom%reu)
tmoins. 'ela a ncessit une %onne heure, et lHagitation a laiss place # lHmotion. 'hacun
commente les .aits ou du moins ce quHil en a per@u. 'Hest lHinstant que !e choisis pour prendre
-il # part et lui e)pliquer.
?erri*re ses lunettes qui ne dissimulent en rien un regard malicieu), -il mAchonne
nerveusement lHem%out de sa pipe qui nHen .init pas de sHteindre et quHil rallume en coutant
religieusement ce que !e suis en train de lui apprendre. 'laudine et son .r*re 'hristian nous ont
re!oints, tandis que tous les autres sont partis se coucher. 'Hest le petit matin qui interrompra
notre discussion passionne. ?eu) heures de sommeil lger nous rendront # la ralit lorsque
les %ruits (normau) cette .ois) de la rue et les commentaires du voisinage nous parviendront
par les .en2tres que nous nHavions pas .ermes. 6e temps dHavaler un ca., nous allons
dam%uler dans le !ardin, comme pour nous imprgner de nouveau de ce climat htroclite
dans lequel nous avons volu quelques heures auparavant. Avec la lumi*re du !our, tout
apparaBt di..rent, le dcor se trouve chang U l# oJ nous imaginions des recoins pouvant
constituer des planques, il nH/ a que des massi.s de lauriers roses ou de %uis qui, de toute
vidence, nHont a%rit personne. Puant au) %locs de pierre, ils sont rests l# oJ ils sont tom%s
& 1C; &
L'Initiation
et aucun indice ne permet de se donner une ide rassurante de ce qui a eu lieu ce dont !e me
doutais sans en .aire part # mes amis.
:l est %on, en la mati*re, que chacun .asse son approche des choses en marge de toute
notion interprtative, tou!ours a)e sur notre savoir %ien trop conventionnel. 'laudine ne
sHestime pas tr*s rassure alors que -il et 'hristian sont passionns, comme ont pu lH2tre (ascal
(etrucci et Mi=a>l 'alvin avec lesquels, hlas, il ne leur sera pas possi%le de partager cette
.orme dHengouement. 6es !ours qui suivent ne rv*lent rien dHanormal, mais nous nous
attendons # des mani.estations. 5lles sont au rende7&vous en la .ameuse nuit du 1D aoFt que !e
mHen vais vous raconter.
'Hest au) environs de di)&huit heures trente que nous dsertons les Sa%lettes oJ nous
avons goFt au) !oies du soleil et des %ains de mer pratiquement toute la !ourne. 6e tra!et du
retour sHest trouv pertur% par l$apparition d$une statuette en i%oire #ui) 0 plusieurs
reprises) est %enue *rapper de petits coups sur notre %&(icule. Sans nous en mouvoir outre
mesure, nous avons dcid de ne pas nous quitter et de passer la soire ensem%le. 'Hest che7
Rene 'outance, au 9; cours 6a.a/ette, que nous d%arquons, pr&c&d&s dans l$escalier par la
statuette #ui monte les &ta+es 0 bonne allure
:l est vrai quHelle connaBt les lieu), puisque Rene nous apprend que cet o%!et lui
appartient il sHagit dHune reprsentation de la Sainte Qierge. Gous sommes, !e le rp*te, le 1D
aoFt, cHest la Sainte&Marie, ceci motivant peut&2tre cela. Rene est une personne dont se
dgagent une grande douceur et une pro.onde srnit U elle rassure 'laudine et nous invite #
demeurer che7 elle plut0t que dHaller dBner en ville oJ nul ne sait ce quHil risque de nous
advenir... 'Hest donc une demi&dou7aine de !eunes gens quHelle a rassem%ls autour de sa ta%le,
et lHam%iance est loin dH2tre triste.
Gous mangeons .en2tres grandes ouvertes, et la .raBcheur du soir, quHelles laissent
pntrer, apaise nos corps gorgs de soleil et nos esprits encore un peu trou%ls. Au) alentours
de vingt&trois heures, alors que rien ne laisse prsager une quelconque rsurgence des incidents
de la .in dHapr*s&midi, nous dcidons de livrer # cette nuit, que lHon souhaite rparatrice, nos
motions et .atigues de la !ourne. Gous nous rpartissons ainsi cham%res, lits et sacs de
couchage.
& 1C< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
:l / a tout !uste vingt minutes que les lumi*res se sont tues lorsque, soudain, nous
entendons distinctement un pas lourd sur la moquette. 'hristian, le .r*re de 'laudine, avec
lequel !e partage la cham%re, claire alors sa lampe de chevet, et #uelle n$est pas notre
surprise de %oir) au beau milieu de la pi/ce) tressauter la Vier+e en i%oire #ui a de
nou%eau #uitt& son emplacement d$ori+ine une commode place dans le hall dHentre de
lHappartement.
'Hest le %ranle&%as pour toute la maisonne. Rene ne sHa..ole pas et prend la situation
avec humour. 5lle va !usquH# se saisir de la statuette et la repose # sa place initiale. !ais d&"0
les premi/res lames de rasoir si**lent et tournoient dans l$appartement) tandis #ue les
c(aises %olti+ent) de droite et de +auc(e La Vier+e ne %eut d&cid&ment rien sa%oir et a
d&cid& de circuler o< bon lui semble 2 elle %a d$une pi/ce 0 l$autre Une boule de
p&tan#ue la suit ou la pr&c/de dans ses &%olutions) (eurtant portes et meubles asse=
bru?amment -il serre 'laudine dans ses %ras pendant que nous essa/ons de ddramatiser la
situation, dont on ne peut prvoir de quelle .a@on 3ils3 vont la .aire voluer. $e suis tr*s mal #
lHaise et souhaite partir !e nHai !amais apprci, et nHapprcie dHailleurs tou!ours pas que ces
phnom*nes aient lieu che7 des personnes che7 qui !Hai t invit. Gous tenterons de retrouver
notre calme en regagnant nos lits, mais il nous .audra plusieurs .ois clairer les pi*ces, surtout
dans les moments oJ les chaises donneront li%re cours # leur .antaisie, escaladant les divers
emplacements oJ nous avions choisi dHa%riter notre sommeil. 'eci durera un peu plus dHune
heure, et puis une priode de pro.ond silence sHinstallera, a%ant le bou#uet *inal #ue
mat&rialisera un bruit s$apparentant 0 un +alop de c(e%al) 0 la suite du#uel les
1(ostilit&s1 cesseront d&*initi%ement.
5n.ouis sous draps et duvets, nous mergerons dHun sommeil asse7 agit, rveills par
les %ruits de la rue, ou plus e)actement du march, lequel se tient quelques di7aines de m*tres
au&dessous, comme !Hai eu lHoccasion de pouvoir lHcrire prcdemment.
(as de vision apocal/ptique les chaises et la statuette ont regagn sagement leur
emplacement, tout !uste constatons&nous que ma montre s$est d&tac(&e de son bracelet pour
aller se poser en (aut d$une porte et #u$une lame de rasoir s$est en*onc&e 0 moiti& dans
l$un des coussins de la ban#uette. 6e pla.ond garde toute.ois une trace de la nuit (que $imm/
& 1CC &
L'Initiation
-uieu quali.iera de 3nuit de hantise3 dans son 36ivre du (aranormal
D
3), sous la .orme dHun petit
crat*re de cinq # si) centim*tres de diam*tre, impact de la %oule de ptanque avant son
immo%ilisation au pied de la commode oJ tr0ne la Qierge.
Accouds # la .en2tre de la salle # manger, nous o%servons le va&et&vient des gens entre
les talages de .ruits et lgumes. 5ncore sous le choc, nous demeurons a%asourdis, mais
conscients dHavoir particip # quelque chose de rellement e)traordinaire. -il, .id*le # lui&
m2me, lance dans un demi&sourire cette phrase qui restera
& :ire que tous ces ,ens qui (ont paisib)ement )eur march0 i,norent et i,noreront
tou/ours ce qui s'est pass0, cette nuit, 2 que)ques m?tres au"dessus d'eux
6e mois dHaoFt ne se mani.esta plus de la sorte, mes amis per@evant cependant
dHtranges %ruits sous leur voiture, alors quHils roulaient sur lHautoroute les ramenant # 6/on.
,ien quHtant de moins en moins isol et de surcroBt entour par des gens intelligents .aisant
montre de tolrance, quand ce nHest pas de comprhension pure et simple, !e me sais tout de
m2me seul dans cette aventure. :l est incontesta%le que le processus dHadaptation a atteint un
stade dHvolution que !e nHaurais !amais envisag il / a quatre ans, mais une question essentielle
me tient souvent veill # lHheure oJ nagu*re !e dormais du sommeil du !uste pourquoi 4
6Hide dHun recrutement, ch*re au pauvre (ascal, a .ait son chemin dans ma t2te, mais
!Hai la certitude, en ce d%ut septem%re 1971, que lHRrganisation Magni.ique nHa pas %esoin de
quatre annes pour dcider quelquHun # re!oindre ses rangs. 5st&ce que la cause dpend de mon
pass 4 N$? aurait'il pas parmi les membres de cette soci&t& occulte #uel#u$un
appartenant 0 ma %raie *amille B Nuel#u$un dont "e porte les +/nes B PuelquHun qui aurait
attendu que !e me retrouve seul # Marseille et qui, connaissant (pour mHavoir surveill) mon
c0t quelque peu inadapt, voire inadapta%le # tout s/st*me institutionnel, tenterait de corriger
le tir en me menant petit # petit # ce qui nHtait peut&2tre rien dHautre quHune secte 4 6e cercle
des questions sHtait re.erm progressivement pour ne laisser li%re que cette interrogation dont
la rponse se trouvait encore et tou!ours di..re. 5t pour longtemps encore 1 Sans prtendre
que !Htais # peu pr*s sFr 3quHils3 allaient accentuer la pression, !e mHattendais # une volution
de la situation, du moins sur le plan gnral. 'on.ront au) contingences de ce qui constitue
D Rdit au) ditions Qaugirard en 199<.
& 1CD &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
notre s/st*me de vie, il tait impensa%le que lHescalade qui ne manquerait pas de poursuivre son
cours ne mHattirAt pas t0t ou tard des ennuis. Restait # en prvoir la nature.
$Heus tout le loisir, au .ur et # mesure de ce qui allait mH2tre propos, dHentrevoir la
catastrophe .inale sous des aspects divers, mais sans !amais cder au dcouragement, Mi=a>l
'alvin a/ant su insu..ler en moi un sentiment de con.iance in%ranla%le. Architecte, maBtre
dHOuvre, il avait rig sur les contre.orts de mon esprit une sorte de .orteresse ine)pugna%le
dans laquelle !e gardais captive la .oi. Norteresse dont la cle. de voFte avait t et demeurait la
gurison de 'hantal. :l me restait # attendre les assauts et les assaillants...
$e nHattendis pas longtemps. 6e mois de septem%re apporta une .orme de crescendo, sur
divers plans, que !Heusse pu assumer # condition de ne pas devoir vivre en collectivit, en
lHoccurrence de ne pas avoir # .rquenter rguli*rement des lieu) pu%lics et surtout dHen
dpendre, comme cHtait %ien videmment le cas pour mon travail. ?u sous&sol au septi*me
tage, du par=ing souterrain au r.ectoire, le centre Xle%er vivait au r/thme des mani.estations
quHAndr ?ellova et celui qui vous relate ces .aits su%issaient.
8out / passa tu%es de non e)plosant # notre passage, tiroirs sortant de leurs
glissi*res pour aller se promener l# oJ nul ne les attendait, vitres se %risant sans avoir t
touches, (ac(e d$incendie se d&tac(ant de son support) dans la salle des arc(i%es) pour
poursui%re de pau%res emplo?&s %enus l0 c(erc(er des dossiers) et "e n$&num&rerai pas
les bouteilles et les pierres de toutes les tailles arri%ant 0 n$importe #uelle (eure de la
"ourn&e) 0 n$importe #uel endroit. 6a rumeur qui avait coWncid avec mon arrive dans ce
centre avait largement d%ord son caract*re semi&con.identiel pour devenir le su!et de
conversation de tous.
6orsque madame (isano, che. divisionnaire, cHest&#&dire directrice du centre Xle%er, me
convoqua, !e ne pus que lui tmoigner ma dsolation et ma rsignation quant au dsordre que
provoquaient tous ces vnements. :l nHtait aucunement question pour moi de nier la
responsa%ilit qui mHincom%ait en la mati*re, mais dHen minimiser les e..ets. Madame (isano, au
demeurant tr*s humaine, ne pouvait accepter que !e rende .ous (selon ses propres termes) les
quelque si) cents emplo/s que comportait le centre. $acques Tarnier se drangea m2me de
son %ureau de 'antini, sis au centre&ville, pour prendre ma d.ense vis&#&vis de mon che.
& 1CI &
L'Initiation
divisionnaire qui me mena@ait de prendre des sanctions, ou tout au moins des mesures pour me
.aire muter ailleurs, en avisant la direction rgionale de la Scurit sociale des ,ouches&du&
Rh0ne de lHincompati%ilit dans le .ait dHaccomplir une activit pro.essionnelle et celui de
participer # de tels vnements, .Ft&ce # son corps d.endant.
Mes amis pens*rent en ces instants que la situation devenait dlicate pour moi, que !e
risquais tout %onnement de perdre mon emploi et quHil valait mieu) tenter le tout pour le tout
aller au ;7 rue 6a.a/ette et contacter les responsa%les de cette situation, leur .aire tat de ce
qui me mena@ait et trouver un terrain dHentente en leur demandant de suspendre leurs actions
sur les lieu) de mon travail. 'Hest avec $acques Tarnier, -il%ert Musso et Andr ?ellova que
lHe)prience est tente. Gous sommes dans la premi*re semaine dHun lumineu) mois de
septem%re et, trois soirs durant, apr*s notre !ourne de travail, nous portons nos pas dans cet
immeu%le qui, sans voquer un climat dHpouvante, nHen e)prime pas moins un sentiment de
m/st*re asse7 malsain. (ersonnellement, en mon .or intrieur & peut&2tre en est&il de m2me
pour mes compagnons &, cHest lHom%re de (ascal (etrucci que !e sens r0der entre ces murs !e
ne peu) mHinterdire de penser que cHest l# que !Hai vu notre ami, pour ainsi dire, pour la derni*re
.ois, et il ne .audrait pas me pousser %eaucoup pour me .aire dire que !Hai la conviction que
(ascal / est retourn sans moi, pour une dmarche dont !Hai une vague ide...
+n soir, tandis que nous dam%ulons, sans succ*s, depuis un %on moment, dans les
couloirs du m/strieu) immeu%le, retentit soudain, alors que la lumi*re vient de sHteindre, un
morceau de musique que !e ne reconnais pas immdiatement, plus proccup # trouver le
%outon de la minuterie quH# chercher le titre dHune Ouvre, si classique soit&elle, comme cHest
prcisment le cas. 6Hclairage rta%li, notre attention est attire par des inscriptions graves
sur lHun des murs du palier sur lequel nous nous trouvons. Rn peut / distinguer un %ateau, un
peu plus loin une voiture et, entre les deu), une phrase crite en caract*res carrs
dHimprimerie 3,ient0t Sardou 13
Gous remmorant lHpisode Xill/VSchran7 des !eu) Rl/mpiques de -reno%le en 19IK,
nous pensons sur&le&champ # Michel Sardou. Gous interprtons le message mural comme la
prvision dHun accident devant prochainement survenir au chanteur. Puelle sorte dHaccident 4
Gous penchons pour un accident de la route qui pourrait advenir au cours d"un vo/age ou
& 1C7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
d"une promenade en %ateau.
Le JK du mois) 0 la une des "ournau4) s$&tale le m?st&rieu4 accident de bateau #ui
%ient de coIter la %ie 0 un p7c(eur marseillais r&pondant au nom d$El?s&e Aardou Selon
les .aits relats, le petit %ateau sur lequel se trouvait le malheureu) p2cheur a t coup en
deu) par un automoteur qui nHa pas cru %on de devoir sHarr2ter apr*s la collision. @l est m7me
*ait &tat d$un 1%&ritable aborda+e1 au4 dires de certains t&moins ;i=arrement) les
t&moi+na+es ne co5ncident pas sur certains d&tails 2 ainsi) bien #u$il n$? ait eu #u$une
seule %ictime) d$aucuns pr&tendent a%oir %u plusieurs personnes en compa+nie de
monsieur Aardou sur le bateau) peu a%ant l$accident
?eu) ou trois !ours passent. Au <D %oulevard Gotre&?ame, !e suis en train de gravir
lHescalier pour regagner mon logis quand la minuterie sHinterrompt. $Hai %eau actionner le
%outon, !e ne parviens pas # rta%lir la lumi*re. $Hacc*de # ma porte dans la pnom%re, alors
que, simultanment, rsonne dans lHimmeu%le le m2me morceau de musique que nous avions
entendu avant de prendre connaissance du message grav sur le mur, au ;7 rue 6a.a/ette.
Cette *ois) "e reconnais par*aitement l$ou%erture du 1Vaisseau *ant8me1 de Ric(ard
Oa+ner et "$&tablis la liaison a%ec ce #ui s$est produit Rnt&3ils3 prvu lHaccident ou l$ont
1ils1 carr&ment pro%o#u& 4 'omme pour le reste, !e laisse # chacun le soin de cogiter sa
propre dduction.
EE
Chapitre 12
EE
& 1CK &
L'Initiation
$e nHaurai pas trop le loisir de me consacrer # 3lHa..aire Sardou3 U ce qui tait # redouter
se prcise la direction rgionale de la Scurit sociale mHinvite, # la suite du compte rendu
ta%li par madame (isano, # me prsenter au docteur ,e/vin, mdecin du travail de lHentreprise,
pour e)poser mon cas. Sur le moment, !e ne saisis pas %ien le sens de la manOuvre et ne .ais
m2me pas un rapprochement avec la situation vcue quelque trois ans auparavant, # lHarme.
'Hest au centre 'antini (oJ travaille $acques) que se tient le ca%inet de la mdecine du
travail. $e mH/ rends donc et rponds le plus o%!ectivement possi%le au) questions qui me sont
poses.
6e docteur ,e/vin, de toute vidence, nHa pas eu vent de toute lHhistoire et %ien des
points lui ont t cachs, # moins quHil ne veuille point en tenir compte pour des raisons qui lui
sont propres. 'e qui ressort, videmment, cHest quHil est .ait tat uniquement de ma personne en
ce rapport quHil est en train dHta%lir et que, pour lui) "e suis la proie d$(allucinations 1
'omme !e ne sais pas oJ cela est en passe de me mener, !e lui demande sHil ne !uge pas utile de
.aire corro%orer mes dires par des tmoins travaillant ou a/ant travaill avec moi. 'ette
question nHa pas lHair de lHenchanter vraiment, mais il ne peut sH/ soustraire et prend note des
noms de camarades qui mHavaient propos, avant que !e ne me soumette # cet interrogatoire, de
me porter assistance sous toutes les .ormes que !e !ugerais utiles, au cas oJ !e sentirais poindre
quelque menace visant # me culpa%iliser ou # me .aire endosser tous les torts.
'Hest ainsi quHapr*s avoir auditionn une %onne dou7aine dHemplo/s, le mdecin du
travail rdigea son rapport. Son honn2tet lHengagea # me prciser, lors d"une seconde
convocation dont !e .is l"o%!et, quHil sHestimait incomptent pour rendre un !ugement d.initi. et
o%!ecti. dans cette a..aire. :l considra que si !e pouvais 2tre la victime dHhallucinations, !e
nHtais pas le seul.
+n vendredi dHocto%re, alors que lHapr*s&midi tout # .ait estival touchait # sa .in, deu)
communications tlphoniques successives vinrent mHinterrompre dans mes activits.
'e .ut dHa%ord le docteur ,e/vin qui mHavisa que 3notre emplo/eur3 ne se contentait
pas de son rapport et quHil lui tait e)ig, du .ait, dHta%lir un complment dHenqu2te de .a@on #
statuer e..icacement sur le cas 3$ean&'laude (antel3. Autrement dit, ne pouvant outrepasser
ses droits qui ne lui permettaient pas de dcider, # lui seul, quoi que ce soit, le docteur ,e/vin
& 1C9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
venait de prendre un rende7&vous avec le pro.esseur Serratrice che7 lequel il mHengageait # me
rendre, dans le service ps/chiatrique de lHh0pital Michel 6v/. 5t ce, le lundi suivant # di)&sept
heures prcises.
5t puis, alors que !e venais tout !uste de raccrocher le com%in, la sonnerie retentit,
mHe)tirpant des %rumes de ma torpeur. A lHautre %out du .il, une voi) claire et prcise
& @))A, 4ean"')aude =ante) 1 4immy Euieu 2 )'apparei)
(as encore remis de mon motion, !e %al%utiai quelques mots, tentant dHe)pliquer # mon
correspondant que !Havais appris quHil sHintressait # certains .aits dits surnaturels et que !Havais
cherch # le !oindre, sans rsultat, dans le %ut de lui con.ier ce que !e vivais depuis plus de
quatre ans.
$imm/ -uieu me proposa une entrevue pour le lundi # venir #... di)&sept heures. 'e #
quoi !e rpliquai que la chose tait impossi%le, tant donn que, prcisment dans le cadre de
cette a..aire, !e me trouvais convoqu par un p/chiatre le m2me !our, # la m2me heure.
A ces dires, mon interlocuteur me lan@a sur un ton a..ol
& 6a)heureux 7 >'y a))e. pas 7 9ous risque. de vous (aire interner 7
(our a!outer aussit0t
& 8) (aut que /e vous voie ce soir
:l mHindiqua un point de rencontre, # pro)imit de la gare car, comme chaque vendredi,
!e me destinais # re!oindre 8oulon, et me donna quelques dtails de sa personne a.in que !e
pusse le reconnaBtre.
6e temps de tlphoner # mes parents, pour les avertir de mon pro%a%le retard, ainsi
qu"# $acques Tarnier et $ean&'laude (anteri pour les inviter # me re!oindre aupr*s de $imm/
-uieu, !e partis # la rencontre de ce dernier en compagnie dHAndr ?ellova, lequel se trouvait
2tre disponi%le galement.
'e qui me marqua le plus # l"occasion de cette discussion qui se prolongea %ien au&del#
dHune heure, ce .ut le peu dHtonnement que nous suscitAmes che7 $imm/ -uieu alors que nous
lui racontions les .aits qui, !usquH# prsent, nous avaient valu tant de railleries aupr*s des
personnes de son Age. 'ar, mis # part celles et ceu) qui avaient t con.ronts de visu # ces
mani.estations, il ne sHtait !amais trouv personne, a/ant atteint ou dpass la quarantaine,
& 1DL &
L'Initiation
pour accepter de nous croire sur parole. 8oute.ois, en accord avec mes amis, par crainte de
reprsailles nous tFmes tout au su!et de lHRrganisation Magni.ique. 5n.in presque tout, puisque
Tarnier, dans sa !oie de nous voir pris au srieu), mentionna que nous avions re@u des
messages (messages qui, con.is au) soins de notre ami $acques, ont disparu depuis).
Ainsi, non in.orm de mes rencontres avec les mem%res de lHR.M., $imm/ -uieu opta
pour des e..ets mdiumniques dont !e me trouvais 2tre le catal/seur. :l nous relata certains cas
de sa connaissance, dont lHun dHeu), (ierre Meslat, sHtait vu en.ermer dans un asile dHalins 1
'Htait la raison qui avait incit $imm/ -uieu, lors de notre conversation tlphonique, # me
.aire renoncer # me rendre che7 le pro.esseur Serratrice. 'ependant, .ace # lHo%ligation qui tait
mienne de consulter ce ps/chiatre, $imm/ se proposa de mH/ accompagner.
$e passai la ma!eure partie du See=&end # rpter avec (egg/ et Mauricio, ne
ngligeant pas pour autant dHaller me d.ouler dans ces collines oJ !Htais venu courir tant de
.ois dans le %ut de me ressourcer avant ou apr*s tous les coups du sort que mHavait proposs
3un3 destin, dont !Htais encore loin dHavoir prouv le caract*re 0 com%ien particulier 1
$ean&'laude (anteri, $acques Tarnier et Andr ?ellova sont avec moi dans la salle
dHattente du service ps/chiatrique de lHh0pital Michel 6v/ oJ $imm/ -uieu nous .ait quelques
recommandations. Ainsi il nous met en garde sur le .ait que le ps/chiatre risque de vouloir
nous .aire dire que nous nous sentons perscuts et de nous ta)er alors de 3paranoWa3. :l me
demande en outre de l"annoncer comme un ami de la .amille reprsentant mes parents #
Marseille.
6e pro.esseur Serratrice est dHa%ord surpris de se retrouver en prsence de cinq
personnes il dcide de nous recevoir tour # tour et mHintroduit en premier dans son %ureau.
?e toute vidence, il est au courant de la situation, a/ant lu le rapport que lui a soumis
le docteur ,e/vin. 'ette position nHest pas sans me rappeler lHentretien que !Havais pu avoir #
6anda[ avec le lieutenant Meporema.
Malgr plus d"heure passe # mHcouter lui conter ce que !Havais d!# maintes .ois relat
au hasard des nom%reu) interrogatoires et autres dpositions, le ps/chiatre nHtait pas parvenu
# me .aire admettre que tout ceci a..ectait pro.ondment mon ps/chisme. $e reconnaissais tout
au plus que ces vnements pertur%aient mon entourage, de par le dsordre quHils
& 1D1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
provoquaient, et que cela nHtait pas de nature # me satis.aire.
:l ne connut pas plus de russite avec mes trois amis, lesquels ne .irent que con.irmer
que, %ien quHtant indirectement responsa%le de ce que lHAdministration me reprochait, !e ne
prsentais aucun trait de caract*re dHordre dpressi., %ien au contraire.
Puant # $imm/ -uieu qui se prsenta en tant que dlgu de ma .amille, il insista sur le
.ait que lui, crivain et paraps/chologue
I
(et, par cela, tmoin de tant et tant de phnom*nes de
ce genre), sHopposerait par tous les mo/ens lgau) # une interprtation a%usive des instances
mdicales tendant # me .aire interner. 'itant au pro.esseur Serratrice des noms dHhommes de
mdecine de sa connaissance a/ant eu # traiter de cette qualit de choses, il se .aisait .ort de les
intresser # cette a..aire, pour les mener # apporter leur tmoignage et leur soutien # ma
personne !usque devant la !ustice, si dHaventure se rvlait quHon .omentAt une ca%ale # mon
encontre.
?evant tant dHaplom% et de verve, le ps/chiatre, qui nHavait pas trop lHintention de se
trouver con.ront # une situation engendrant des pro%l*mes de cet ordre, rassrna son
interlocuteur en lui assurant quHil nHtait pas question de 3mHhospitaliser3, mais plut0t de me
.aire venir une .ois par semaine, dans ses services, pour parler avec des mdecins de la .a@on
dont advenaient ces phnom*nes.
'Hest ainsi que, durant si) mois, la Scurit sociale mHoctro/a le mercredi pour que
!Haille converser avec des ps/chologues, des ps/chanal/stes et autres neurologues sur tout ce
qui serait suscepti%le de provoquer des phnom*nes paranormau). 8out / passa de ma prime
en.ance # mon adolescence, de mon parcours scolaire # mes tats de service pro.essionnels et
militaires, de mes r2ves les plus secrets # mes tats dHAme les nuits de pleine lune, !usquHau)
chansons que !Hcrivais. 8outes ces manOuvres taient entreprises dans le %ut de dcouvrir un
dnominateur commun # ce quHil nHtait plus question de considrer comme une nvrose
o%sessionnelle ou des hallucinations collectives.
$imm/ -uieu surveillait de tr*s pr*s les dmarches et avait m2me intress un mdecin,
le docteur Acquaviva (qui travaillait dHailleurs avec le pro.esseur Serratrice), # ce cas que !e
reprsentais et qui tait, paraBt&il, plus courant quHon ne pouvait lHimaginer.
I +ne mise au point le paraps/chologue tudie les phnom*nes dits paranormau), les lieu) 3hants3, les e..ets ph/siques provoqus par.ois par
des su!ets 3psi3. 'Hest donc une erreur mani.este dHassimiler les vo/ants, mdiums, cartomanciens et autres # des paraps/chologues.
& 1D; &
L'Initiation
6a Scurit sociale, de son c0t, mHavait, sans doute dans lHattente de la rgularisation
de cette a..aire, une nouvelle .ois mut, et cette .ois dans les locau) de la direction, le directeur
e)igeant m2me quHon nHhsitAt pas # le dranger, .Ft&ce en pleine sance du conseil
dHadministration, pour assister # dHventuels phnom*nes dont !e serais lHo%!et. 'ette ni*me
mutation eut surtout pour e..et de me rapprocher singuli*rement de mon domicile, puisque la
direction sigeait, # lHpoque, au9 1C %oulevard Gotre&?ame, # quelques en!am%es du <D et
de ses micocouliers.
Ma cinqui*me anne # Marseille a plut0t %ien commenc. 'omme !e viens de le dire, !e
nHai quH# traverser la rue pour re!oindre mon travail, et puis !e viens dH/ .aire la connaissance de
deu) personnages qui vont changer %ien des choses dans les mois # venir.
6Hun, (ierre -iorgi, saura me convaincre, s"tant trouv, # son tour, tmoin de
plusieurs mani.estations, de rvler lHe)istence de lHRrganisation Magni.ique # $imm/ -uieu.
6Hautre, 6ucette Au7i, unira ses !ours au) miens quelque quin7e mois plus tard pour
vivre quelque chose quHelle nHaurait !amais imagin, m2me dans ses r2ves les plus insenss.
Mais nous ne sommes quHau mois de !anvier de cette anne 197; et, pour la seconde
.ois, !e vais me retrouver, %on gr mal gr, dans l"appartement du ;7 rue 6a.a/ette, conduit en
voiture dans les m2mes conditions que la premi*re .ois.
$e viens de quitter Andr ?ellova avec lequel !Hai rpt mes chansons che7 Serge
,essi*res. ,essi*res est un pianiste de talent qui a %ien connu Mauricio, lequel, hlas, nHa pas
cru %on de devoir prolonger son s!our parmi nous, a/ant succom% # une crise cardiaque.
+ne grosse %erline, que !e sais 2tre une S.M. 'itro>n Maserati, marque une halte,
tandis quHun de ses occupants (que !Hai reconnu instantanment) mHaccoste et mHinvite # monter
dans le vhicule, dont !e remarque alors la premi*re di..rence. 'ette voiture, initialement
dote de deu) porti*res, en pr&sente #uatre, et cHest en mHintroduisant # lHarri*re par l"une des
portes supplmentaires, que mon tonnement atteint son com%le il n$? a pas de planc(er G
Ou plut8t il ? a un planc(er transparent #ui est peut'7tre en %erre) puis#u$il ne cac(e
rien de la route #ue l$on peut %oir d&*iler sous nos pieds G Gous sommes cinq dans la
voiture et !e suis install entre deu) personnages dont lHun caresse, # re%rousse&poil, le .ameu)
chat persan qui avait t de notre premi*re rencontre. 6e chau..eur et son voisin
& 1D< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
communiquent par gestes, !e trouve le silence pesant.
Arrive # la place des Marseillaises, la S.M. tourne sur place et vient se ranger le long
du trottoir %ordant la rue 6a.a/ette, # contresens de la circulation.
5)actement de la m2me mani*re que la premi*re .ois, nous nous retrouvons dans
lHimmeu%le, dans lHascenseur, puis dans lHappartement. $e mHe..orce de rester vigilant, !e serre les
poings dans mes poches et respire pro.ondment car !e veu) viter de mHo..rir de nouveau #
cette sensation dsagra%le oJ !Hai lHimpression de ne pas mHappartenir totalement, de ne pas
2tre vraiment dans mon corps, dans mes gestes. :l me sem%le que le dcor a encore chang, #
moins quHil ne sHagisse dHun autre appartement.
Gous sommes huit, et seuls les deu) lments .minins me sont inconnus. 'elui qui
mHavait parl sur le quai de la gare invite tout le monde # sHasseoir autour d"une imposante ta%le
rectangulaire et prend la parole ce silence angoissant s"ach*ve en.in 1 :l nous dsigne un gros
classeur que chacun dHentre nous a .ace # lui et nous demande de lHouvrir. 'haque page est
plasti.ie et comporte un article de presse mentionnant un ou des .aits divers.
'e sont a priori des accidents, par.ois des catastrophes dites naturelles. Apparemment,
les in.ormations sHtendent # di..rents pa/s !e constate ainsi des draillements de trains en
]ougoslavie, en ,elgique, au) (a/s&,as, en :talie, !e peu) apprendre que des incendies ont
simultanment ravag des lieu) pu%lics au) 5tats&+nis et en A.rique, que plusieurs avions se
sont crass au cours du m2me mois en divers points du glo%e.
'elui qui sem%le diriger les d%ats voque galement des disparitions de personnes au)
quatre coins du monde. ?evant mon regard inquiet et interrogateur, il !uge %on dHa!outer de sa
voi) dpourvue de nuances
& 9oye."vous, )es )ois des s0ries ne demeurent que )es cons0quences des choses < en
aucun cas e))es ne peuvent tre des causes, comme tendent 2 )e consid0rer vos a priori
6Hassem%le met un murmure appro%ateur quHelle souligne par un hochement de t2te
de %as en haut. (renant mon courage # deu) mains, !e lance alors # la cantonade
& @ quoi ce)a vous m?ne"t"i) 1 9ous ave. pu me d0montrer que vous 0tie. capab)es
d'in()uer sur nombre d'0)0ments =ourquoi donc ne pas am0)iorer notre soci0t0 en a,issant
de (aGon p)us constructive, )a m0thode que vous emp)oye. semb)ant, /usqu'2 pr0sent, p)utAt
& 1DC &
L'Initiation
destructive3
8ou!ours avec le m2me tim%re monocorde, il mHest rpondu que la chose est prvue.
6Hun de mes voisins de ta%le se l*ve alors et dirige # distance un appareil qui sHav*re 2tre un
pro!ecteur et quHil .ait se poser devant lui. A lHe)ception de celui qui sem%le prsider ce
colloque et qui se tient de%out pr*s du mur contre lequel il vient de .aire se drouler un cran,
tout le monde se place derri*re celui qui actionne le pro!ecteur. Nait curieu) (mais dois&!e
vraiment mHen tonner), lHclairage de la pi*ce a singuli*rement diminu sans que quiconque ait
touch quoi que ce soit, mais "$ai surtout l$impression d$une modi*ication de l$ensemble de
la structure de la pi/ce dans la#uelle nous nous trou%ons. 'e ne peut 2tre uniquement un
e..et dHoptique car les sons, eu) aussi, di..*rent, sHloignant et puis se rapprochant9 Mais !e
n"/ dc*lerai, quant # moi, aucune signi.ication prcise.
?es diapositives d.ilent sur lHcran, elles sont dHune nettet e)traordinaire. Selon la
sur.ace que le manipulateur leur octroie, ces photos, notamment celles reproduisant des sites,
donnent une impression de relie.. 5n revanche, les images reprsentant des gens sont de la
m2me qualit que nHimporte quelle photo que nous prenons.
$e peu) / reconnaBtre des couples Ro%erto et 'hantal ?e Rosa, -il et 'laudine
Saulnier, (ierre et $ocel/ne -iorgi ainsi que $acques Tarnier et sa .uture pouse Gicole.
,eaucoup dHautres visages me sont prsents, mais !e ne les connais pas. 5t puis des %%s et
des en.ants en %as Age se succ*dent sur lHcran, alors que nous pouvons entendre 3la
S/mphonie du Gouveau Monde3 de ?vo^_=. 6a pro!ection prend .in, lHclairage et les sons
reprenant leur aspect initial.
Machinalement, ne sachant trop que dire, !e dvisage mes h0tes lHun apr*s lHautre et !e
peu) remarquer que tous, sans e)ception, ont les /eu) qui %rillent et un petit sourire .ig. 'es
e)pressions sont de nature # dtendre lHatmosph*re sans 2tre rellement ce que lHon peut
appeler une dmonstration de sentiments, !e ressens moins cet e..et de ro%otisation qui me
%loqua # l"occasion des entrevues prcdentes. $Hai dHailleurs la certitude 3quHils3 sont
conscients de mon mieu)&2tre, et sans que lHam%iance atteigne une .ranche convivialit, cHest
sans rticence que !e me saisis du %erre de "us de *ruit #ui *lotte de%ant moi et que !e le
porte # mes l*vres, non sans les remercier.
& 1DD &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
8out le monde a rintgr sa place autour de la ta%le lorsque lHorateur du groupe
reprend la parole. 5voquant tout ce que nous venons dHo%server, a/ant en sus retrac
sommairement un portrait de la socit, il entre dans le dtail de ce quHil appelle 3lHopration
renouveau3. 'ette 3opration renouveau3 est %ase sur une nouvelle lite qui prendra ses
.onctions au d%ut du vingt et uni*me si*cle. 6es couples que nous avons visionns sont
appels # procrer (seuls, dans ceu) que !e connais, les -iorgi ont un en.ant), et lHRrganisation
Magni.ique souhaite apporter une ducation 3supranormale3 # ces .uturs nouveau&ns. :l me
sera demand ultrieurement, pour ne pas avoir # %rusquer les choses (selon leurs propres
termes), dHintervenir aupr*s des parents pour quHils consentent, au nom de lHamiti quHils me
portent, # accepter que leur progniture re@oive cette .orme de culture dont !e ne sais
strictement rien. :ndirectement concern, !e leur signi.ie que !e ne peu) anticiper les ractions
de mes amis qui, sHils se destinent # devenir des parents, auront sFrement, au moment voulu,
leur mot # dire dans lHa..aire. :l mHest rpondu que ceu) qui seront choisis alors nHauront aucune
possi%ilit de re.user lHo..re qui leur sera .aite. 5t !e dois dire que, pour eu), lHquation est
simple et se rsume # cette phrase terri%le
& 'e sont )es en(ants qui nous int0ressent, quand bien mme deviendraient"i)s
pr0matur0ment orphe)ins
(our a!outer aussit0t
& &es parents appartiennent 2 cette soci0t0 qui est condamn0e, vous saure. )eur (aire
entendre raison
$e suis asse7 lucide pour leur rpliquer que moi aussi !Happartiens # cette socit
puisque !e suis de la m2me gnration que les amis 3quHils3 me demandent de convaincre.
(our toute rponse, celui # qui !Hattri%ue le r0le de meneur me grati.ie d"un rire sonore,
repris presque simultanment par tous les autres qui, de nouveau, hochent la t2te, e)primant
cette .ois ce qui ressem%le .ort # une dsappro%ation. (uis, avant de me raccompagner che7
moi, lHon mHavertit que !"aurai, dans les mois # venir, # assumer un climat di..icile partout oJ !e
me trouverai, mais que tout se rgularisera asse7 .acilement car le temps nHest plus loin oJ !e
saurai...
?licate tAche que dHannoncer # mes amis, .uturs parents, que des personnages issus
& 1DI &
L'Initiation
dHon ne sait oJ ont dcid de prendre en charge lHducation de leurs en.ants 1
Si Tarnier nHest pas encore mari, quoique cela ne saurait tarder, si 'hantal, de par ce
quHelle a su%i, nHen est pas encore au stade dHenvisager une grossesse, !e me demande comment
!e vais pouvoir mH/ prendre avec 'laudine et -il, lesquels attendent un heureu) vnement
sous peu, et surtout avec (ierre -iorgi qui est, en lHtat actuel des choses, le premier concern,
puisquHil est le papa dHun super%e petit 'hristophe...
?*s le lendemain, !e me con.ie # $ean&'laude (anteri qui tente dHattnuer mon angoisse
en me disant que cHest peut&2tre une mise # lHpreuve et quH# son avis, 3ils3 nHagiront pas pour
me nuire, tant donn que, depuis %ient0t cinq ans, 3ils3 auraient eu mille .ois la possi%ilit de
me causer %ien dHautres dsagrments, %eaucoup plus pr!udicia%les, 3sHils3 lHavaient voulu.
Gon, pour $ean&'laude, comme autre.ois pour Mi=a>l 'alvin, cHest dHautre chose dont il est
question du reste ne mHont&3ils3 pas dit et rpt que !e saurais %ient0t 4
$e vois rguli*rement $imm/ -uieu, et !e lui ai prsent 6ucette # qui !e nHai encore rien
dit. Nid*le, comme tou!ours, # mon principe de ne rien dvoiler # quiconque nHassiste # rien,
!Hagis de m2me avec 6ucette, que !e pr.*re mnager dans la con!oncture actuelle oJ !e vais
avoir %esoin de tout mon sang&.roid, sachant que la meilleure .a@on de le perdre est dHa..oler
son entourage. ,ien sFr elle nHest pas sans remarquer que !"a..iche souvent une mine
proccupe, que ce soit en la raccompagnant che7 elle # la sortie du %ureau, ou m2me devant
un verre de sirop que nous prenons dans quelque %rasserie de la place 'astellane. Si, # ces
instants, elle sHinqui*te de mon tat, !e la rassure en lui disant qu"il n"/ a pas lieu de s`alarmer et
quHun !our (pour reprendre la .ormule consacre) elle saura. (our lHinstant, 6ucette, qui, # ses
heures, !oue du piano, se contente de partager la passion que !e voue # la musique, et nHignore
rien, du .ait, des chansons que !Hcris. $e l"ai galement in.orme que, dans les semaines # venir,
!e vais 3monter3 # 6/on oJ -il doit me prsenter, prcisment dans le %ut de promouvoir
lesdites chansons, # certaines de ses connaissances suscepti%les de mHaider en la mati*re.
(Aques arrive. 'laudine et -il descendent # 8oulon, ils viennent dH2tre les parents dHune
petite .ille, Qanessa. 'laudine va rester che7 sa tante Rene, tandis que -il demeurera dans le
Qar pendant les trois !ours de ce See=&end prolong, travail o%lige. ?u .ait que !e suis en
cong pour une di7aine de !ours, -il mHinvite # lHaccompagner # 6/on oJ il a pro!et de me
& 1D7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
.aire rencontrer un certain monsieur 6amour (directeur dHun music&hall de la ville), mais aussi
de me prsenter # dHautres personnes, dans la mesure de sa disponi%ilit.
?u .ait que sa compagne est encore tudiante et que 38roperama3, son roman qui vient
# peine de sortir, nHest pas sFr de pourvoir au) nouveau) %esoins de la .amille, -il compte sur
les articles de presse quHil rdige pour nourrir les siens. 'eci implique certaines contingences de
nature # en.reindre son dsir dH2tre # mes c0ts comme il lHentendrait, a.in de mHaider
e..icacement.
Au soir du lundi de (Aques, nous partons donc, -il et moi, conduits par son oncle,
pour la cit de la soie.
-il et 'laudine ha%itent Qilleur%anne, dans un petit appartement suspendu au
cinqui*me tage, sous les toits. Gous / arrivons sur le coup de minuit trente, le vo/age sHtant
droul paisi%lement, mis # part un %ruit insolite, # un moment donn, sous la voiture. 'Hest #
l"instant oJ lHoncle de -il nous dpose quHune grosse pierre vient percuter le trottoir et les
marches dHescalier de lHimmeu%le dont on vient dHouvrir la porte. 'Hest le d%ut dHune nuit
%lanche # laquelle !e vous convie, en les lignes qui suivent.
5ssa/ant dHviter de laisser li%re cours # lHangoisse qui ne manque pas de sourdre en
moi, !e rassure tant %ien que mal -il, lequel panique en prenant conscience 3quHils3 sont l#, #
Qilleur%anne, # son domicile 1... Gous nous allongeons ainsi c0te # c0te dans le lit quHil partage
ha%ituellement avec 'laudine.
'ela nHemp2che pas sa ceinture de sortir, attac(&e, des passants de son pantalon et de
tourno/er autour de nous, sa pipe, la commode et le rveille&matin dHe..ectuer un %allet arien
durant de longues minutes. Puis le lit se retourne sur le c8t&) 9il touc(e le sol) mais %oil0
#u$au lieu de tomber sur lui) "e me retrou%e 0 l$e4t&rieur des draps et des cou%ertures)
sentant sous mes pieds et mes mains la paroi lisse du pla*ond 2 "e %ole G 3e suis dans
l$espace) 0 deu4 m/tres au'dessus du par#uet -il est terri.i, et !e crois que !Hai aussi peur
que lui, dHautant plus que !e me demande comment !e vais re!oindre le sol. 8oute.ois,
lHatterrissage sHe..ectue sans mal. Mais nous nHavons pas le loisir de reprendre nos sens
simultanment, comme sous lHe..et dHun sou..le violent, lHarmoire sHouvre et la la/ette de la
petite Qanessa en sort, se rpandant sur le sol 1 8out est p2le&m2le dans la pi*ce U de plus cela
& 1DK &
L'Initiation
.ait normment de %ruit et -il redoute les ractions des voisins. Aoudain) les *en7tres de la
cuisine sortent de leurs +onds et partent sur les toits 'ompl*tement ahuris, nous allons
dHune pi*ce # lHautre, ne sachant que dire, que .aire... On sonne 0 la porte Les %oisins
%iennent'ils se plaindre B Non) ce ne sont pas les %oisins 2 c$est l$une des *en7tres #ui est
debout sur le palier G Gous nous en saisissons pour la remettre dans ses gonds et constatons
que lHautre vient de reprendre sa place, un cintre suspendu # son loquet, lequel oscille encore...
:l est pr*s de trois heures du matin, %ient0t ce sera lHau%e. -il doit aller travailler tout #
lHheure le pourra&t&il 4 Voil0 #u$un dis#ue sort de sa poc(ette et %a se +lisser sous le bras
de l$&lectrop(one #ui se met en marc(e 6a musique se .ait entendre cHest 36e R2ve
dHamour3 de 6is7t. 6a terreur atteint son paro)/sme.
-il ne tient plus il nHaspire quH# partir, # .uir ce tohu&%ohu, et propose que nous allions
nous 3r.ugier3 che7 ses parents demeurant # 'aluire, dans la %anlieue nord de 6/on. Gous
nous rha%illons en hAte et essa/ons de .aire le moins de %ruit possi%le en descendant les
marches dHescalier, surpris de ne pas se .aire interpeller # un palier, ou # un autre, par des
voisins que 3notre3 vacarme aurait dF dranger. Gous quittons Qilleur%anne en .an.are
puisque, dans le garage collecti. oJ -il parque sa voiture, un roc(er %ient *aire &clater le
pare'brise d$un %&(icule %oisin G Gous partons sur les chapeau) de roue, nHa/ant certes pas le
.eu au) trousses, mais tout de m2me un ouvre&%outeilles en .orme de main qui nous suivra en
.rappant contre les vitres de la voiture, avant dHentrer sans les casser par celles de la salle #
manger des parents de -il, tout surpris dHaccueillir tant de visiteurs # la .ois, # une heure aussi
indue.
Mis au courant d!# par leur .ils, monsieur et madame Saulnier sauront nous rassrner
en nous o..rant une hospitalit digne dHloges, quand on sait les risques encourus par tous ceu)
qui sont pris dans le .eu de ces mani.estations. Meureusement, lHR.M. .era montre de civilit et
nous pargnera de nouveau) dsagrments, che7 les %eau)&parents de 'laudine.
Avant de partir travailler, -il tlphone # son %eau&.r*re qui, en tant quHtudiant, est en
vacances. 'hristian nous re!oint donc # 'aluire et, mis au courant de nos msaventures de la
nuit, se propose de me .aire visiter 6/on, en attendant que -il mHo%tienne un rende7&vous avec
monsieur 6amour.
& 1D9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
Sur sa lance de la veille, lHRrganisation Magni.ique nous a concoct une !ourne qui
restera mmora%le, et que lHon peut rsumer ainsi cHest tout !uste apr*s avoir pris un .rugal
repas dans un petit restaurant, sis dans une galerie marchande, que l$une de mes c(aussettes
%iendra atterrir sur notre table sans #ue mes c(aussures aient #uitt& mes pieds G A
pro)imit de nous, un coc=er tourne en rond et a%oie en direction de quelque chose (ou
quelquHun 4) que nous ne discernons pas, tandis que son maBtre tente en vain de le calmer.
Gous pr.rons quitter les lieu) avant que la situation nHempire...
+ne heure plus tard, alors que nous dam%ulons dans le parc de la 82te dHRr, des gens
nous regardent d"un air visi%lement amus, et pour cause9 +n lger sou..le de vent me
ram*ne # la ralit que !e partage illico avec 'hristian, lequel clate de rire "e ne porte plus
de pantalon G $Hai %onne mine dans mon %la7er en velours noir crois sur un col roul demi&
saison, !am%es nues dans mes chaussettes et mes souliers vernis... Pue .aire, sinon re!oindre la
voiture pour rapatrier 'aluire oJ !Hai laiss ma valise et mes a..aires, et oJ !e pourrai en.iler un
nouveau pantalon 4
6#, !Havise madame Saulnier que !e dormirai che7 monsieur et madame -oulet # Ro7ier,
suivant les conseils de 'hristian, de .a@on # viter une ventuelle nuit %lanche supplmentaire #
-il. Sur la route qui nous conduit che7 les parents de 'hristian, un spectacle unique nous est
o..ert nous pou%ons %oir le pantalon #ui m$a%ait *auss& compa+nie dans le parc de la
T7te d$Or *lotter 0 #uel#ues di=aines de m/tres derri/re la %oiture) puis s$&%anouir dans
la nature) au pro*it d$un %ira+e.
A Ro7ier, il nH/ a que M/l*ne, la sOur cadette de 'laudine et de 'hristian, pour nous
accueillir. Puelques meu%les se dplaceront a.in de nous signi.ier, # mon avis, que nous
sommes sous surveillance, puis tout o%servera une pai) pro.onde, !usquHau coup de tlphone
de madame Saulnier #ui nous a%ertira du retour du pantalon *u+ueur dans sa penderie G
$e mHattarderais volontiers # Ro7ier, mais cHest # 6/on que, si tout se passe %ien, !e dois
rencontrer des gens appartenant au milieu de la chanson. Aussi, sans tarder, d*s neu. heures
nous re!oignons -il au si*ge de son !ournal, qui pr.rerait que !e demeure sur place, en ville.
(eu enthousiaste # la pense de devoir retourner dans lHappartement de Qilleur%anne, !e
sugg*re de prendre une cham%re dHh0tel pour quelques !ours. 'hristian me propose alors de me
& 1IL &
L'Initiation
pr2ter son studio dHtudiant, puisquHil ne lHoccupe pas en priode de vacances. 'Hest un petit
appartement coquet, pos # lHtage dHune maison individuelle entoure dHun !ardinet, par lequel
on entre dHailleurs, oJ sHentrelacent vigne vierge et gl/cines. 6a propritaire des lieu) est
causante et, pendant que nous transportons mes %agages, elle me vante la tranquillit du
quartier, me recommandant, dans le cas oJ !e serais plut0t noctam%ule, de prendre des
prcautions # lHgard du voisinage. 6e .r*re de 'laudine l*ve les /eu) au ciel apr*s mHavoir
grati.i dHun demi&sourire complice.
(our lHheure, nous retournons au centre&ville oJ nous devons demeurer en contact avec
-il. Mais en mati*re de contact, nous ne nous attendions nullement # ce que nous assimilerons
# de la tlpathie et qui, sous .orme de voi) lointaines, mais .ort distinctes, nous invite # nous
rendre au numro 1L de la rue Mar/se ,asti, oJ se trouverait 6aurent Nloch, le .ils cadet de
madame Nloch, alias (egg/. ,ien quHil nH/ ait aucune raison pour que lHen.ant de la directrice
artistique toulonnaise se trouve l#, nous prenons un %us, puis un second, pour nous rendre #
lHadresse indique. Au cours du tra!et, nous entendons le "eune +arPon *redonner dans le
lointain) tandis #u$une autre %oi4 nous dit #ue nous arri%erons sur place a%ec la pluie
(ourtant, le ciel ne peut 2tre plus %leu 1
Gous voil# # destination. Gous sonnons au numro 1L (cHest une villa), et une !eune
.emme nous ouvre, nous introduit dans la maison, et l#, surprise 1 5lle nous apprend que
6aurent est e..ectivement # 6/on, qu"il vient dHailleurs dH/ arriver au!ourdHhui, mais que,
malencontreusement pour nous, il vient !uste de sHa%senter. 6a !eune .emme, devant mon
trou%le quHelle interpr*te peut&2tre comme une dception, nous conseille de repasser dans deu)
heures. Ge pouvant rien promettre, !e la remercie et lui demande de transmettre mes amitis au
!eune homme. Gous ressortons, totalement a%asourdis, et l#, deu)i*me surprise il pleut G Le
ciel reste tout 0 *ait bleu) mais il pleut G
Gous .inirons lHapr*s&midi compl*tement dcontenancs, assis sur un %anc pu%lic,
'hristian rompant quelque.ois le silence pour donner li%re cours # son admiration, et moi me
contentant dHacquiescer, plus enclin # un mlange de respect et de crainte.
6e soir nous a re!oints, et nous avons rcupr -il # son %ureau. :l nHa pas pu o%tenir de
rende7&vous pour moi et ne dissimule pas sa contrarit. $e lui souligne le peu de gravit de la
& 1I1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
chose, tandis que 'hristian se dlecte # lui raconter les vnements a/ant color notre !ourne.
Gous tlphonons # 'laudine et, apprenant que tout va pour le mieu) # 8oulon, nous dcidons
dHaller manger ensem%le dans un petit restaurant proche du studio qui va a%riter ma troisi*me
et derni*re nuit l/onnaise.
Gous sommes dans la C 6 de -il U !Hai pris place # c0t de lui, mais voil# que "e me sens
d&coll& de mon si/+e par une *orce contre la#uelle "e sais #u$il est inutile d$essa?er de
lutter. Naisant spontanment r.rence # lHpisode du lit # Qilleur%anne, "e me laisse donc
porter par cette *orce in%isible #ui me d&pose) sans domma+e) sur la ban#uette arri/re)
aupr/s de C(ristian #ui se pelotonne contre la porti/re G Sans avoir la moindre ide du
procd, il / a de quoi 2tre su%!ugu par le rapport mouvementVespace, lHha%itacle dHune C 6
o..rant une marge de manOuvre gestuelle tout # .ait minime. Puand on sait que mon envol
pour le moins inattendu n"a provoqu aucun contact ph/sique ni a%ec mes amis) ni a%ec les
&l&ments du %&(icule) alors #ue nous roulions 0 bonne allure, il est lgitime de se montrer
admirati. vis&#&vis de lHRrganisation Magni.ique. L$op&ration 1l&%itation1 se r&it&rera au
beau milieu du restaurant o<) sous les ?eu4 de plusieurs consommateurs &ba(is)
"$emporterai dans mon ascension la table 0 la#uelle nous nous &tions install&s G 5n cette
occasion, le retour au sol se .era de mani*re moins qualitative il / aura de la vaisselle %rise.
:l est au) environs de minuit U !Hai # peine le temps de me mettre au lit quHune vitre de la
cham%re clate, et deu) lampes de poche dirigent leur .aisceau de lumi*re vers moi. 6es deu)
hommes qui les tiennent mHinvitent # me rha%iller et # les suivre. ?ans la rue, un vhicule nous
attend cHest la S.M. Maserati de Marseille, et deu) autres hommes lHoccupent. +n claquement
de porti*re, que !e quali.ierai de .eutr, est le seul %ruit quHauront peut&2tre per@u les voisins
car notre d&marra+e) #uoi#ue rapide) s$e**ectue dans un silence de cat(&drale. 5n un laps
de temps compl*tement incompati%le avec la distance parcourue, nous nous trouvons
transports rue Mar/se ,asti. $e reconnais lHendroit, mais nous nHallons pas !usquHau 1L. +n
portail sHouvre du c0t oppos !e pense quHil sHagit du numro 1, # moins quHil ne sHagisse du <,
peu importe. A lHintrieur de la villa r*gne une grande animation. $e ne peu) dnom%rer la
quantit de personnes qui vont, viennent et se croisent, chacun ou chacune sem%lant vaquer #
des occupations prcises. 6a pi*ce vers laquelle on est en train de me diriger se trouve en
& 1I; &
L'Initiation
tage, au second pour 2tre prcis. 'Hest une salle immense qui doit couvrir la super.icie de la
maison. ?e petits pans de mur mergeant de droite et de gauche peuvent laisser penser que lHon
a a%attu des cloisons pour trans.ormer plusieurs pi*ces en une seule. 'ontre lHun des murs
maBtres est .i)e une immense console regorgeant de %outons et de manettes, que !e crois 2tre
une ta%le de mi)age, comme !Hai pu en voir # la Maison de la radio. RJ que lHon se tourne, il / a
des cartes murales planisph*res, plans de villes. ?es ampoules multicolores clairent
concomitamment lHensem%le. 5n .ond sonore, se .ait entendre 3la S/mphonie du Gouveau
Monde3 dHAnton ?vo^_=. ?es ta%les ont t disposes en carr au centre de la pi*ce et nous
nous / asse/ons. $e nous compte dou7e. ?evant chacun de nous se trouve une cara.e
transparente et un verre. 'elui qui sem%le tenir le r0le de 3maBtre de sance3 nous invite #
remplir nos verres et # le porter # nos l*vres, apr*s lHavoir lev au ciel au nom dHun monde
nouveau. 6a phrase est lAche, mais elle ne me surprend pas, la musique dHam%iance tant %ien
l# pour s/m%oliser le pro!et. $e .ais la grimace en goFtant mon %reuvage qui est une eau
ptillante. Rn mHindique alors que cHest de lHeau additionne de sels lithins.
6e prsum orateur sHadresse # une sorte de petit :nterphone qui doit correspondre
avec les autres pi*ces de la maison, pour donner des directives dont !e ne comprends pas le
sens. :l interpelle ses complices par des noms %i7arres, que !e pense 2tre des noms de code.
(uis il sHadresse # lHassem%le, dont !e reconnais quelques mem%res, mais dont !e suis le seul,
apparemment, # ne point ar%orer de %adge au revers de la veste sans doute suis&!e le seul,
galement, # ne pas .aire partie de 3lHassociation3...
Gotre socit, une .ois encore, est mise # lHinde) pollution, destruction, corruption,
tout est a%ord avec une grande sagacit. 5t puis ce que !e redoute survient lHla%oration de
3lHopration renouveau3. ?Hautres mem%res de lHassem%le prennent la parole et noncent des
noms dHen.ants qui sont appels # devenir les acteurs de cette 3opration renouveau3. 5t voil#
que le 3prsident3 de ce colloque sHenquiert de ma virtuelle dmarche aupr*s des Saulnier #
propos de Qanessa. Sa question .ormule, celui&ci commande un clairage qui sem%le 2tre
dirig de la grande console que !Hai assimile # une ta%le de mi)age. 6a lumi*re provient dHune
sorte dHOil riv # un angle du pla.ond, qui %alaie de son .aisceau, non %louissant au
demeurant, des sur.aces varia%les. (our me donner une contenance, !e trempe mes l*vres dans
& 1I< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
mon verre, prenant convena%lement mon temps pour dglutir avant de rpondre. :l nHest pas
question de mentir. $e nHai pas parl # mes amis de ce pro!et pour plusieurs raisons, dont la
principale est que !e nHen ai pas eu le courage !e ne me suis pas senti le droit, alors que
'laudine et -il taient .iers et heureu) de me prsenter leur en.ant, de les soustraire # leur
%onheur par des perspectives dHun aloi pour le moins douteu).
+n grand murmure de dsappro%ation succ*de # mon discours, alors que dHautres
mem%res de lHR.M. .ont irruption dans la salle et se !oignent # nous, sHasse/ant sur des
ta%ourets escamota%les coulissant dans les murs, que !e nHavais pas remarqus !usquHalors. $e
me sens de moins en moins # lHaise # l"intrieur de cette demeure # 3gomtrie varia%le3,
dHautant plus quHun silence religieu) a .ait suite au murmure de dsappointement. MHinvitant # le
suivre, le principal personnage du groupe (qui doit %ien comporter vingt individus # prsent)
me .ait descendre # lHtage in.rieur oJ deu) de ses assesseurs nous attendent. Sur son ordre,
nous nous dirigeons vers l"e)trmit dHun couloir dont la .ai%le luminosit rappelle volontiers
celle dHune veille .un*%re. Meureusement, la pi*ce qui nous accueille est pourvue dHun
clairage normal, quoique indirect.
A premi*re vue, le lieu sHapparenterait # un local destin # des en.ants en %as Age, si lHon
se r.*re # la quantit industrielle de peluches et autres !ouets qui !onchent la moquette. Puatre
parcs pourvus de %ouliers sem%lent attendre leurs pensionnaires, tandis que, rangs
longitudinalement, perpendiculaires au) murs, une demi&dou7aine de landaus en .ont tout
autant.
Soudain !e ralise que lHun de ces landaus est identique en tous points # celui que
poss*de Qanessa. 6ors de mon passage clair # Qilleur%anne, !Havais t .rapp par son st/le
.uturiste, sa .orme ovoWdale, sa couleur orange vi..
& 9oye., e))e ne manquera de rien < nous )ui avons reconstitu0 son univers dans ses
moindres d0tai)s 5 ses vtements, ses produits d'entretien, /usqu'aux odeurs et au d0cor des
)ieux que nous ne manquerons pas de reproduire )2 oC son 0ducation se (era, sous (orme de
sta,es de un ou deux mois par an3 =our achever de )es convaincre, dites bien 2 vos amis que
nous a,irons de )a sorte pour beaucoup d'autres en(ants et qu'i) s'a,it )2 d'un privi)?,e
7
3
7 5trange similitude de %ut 3avou3 par les 3-ris3 dans lHouvrage documentaire de ?avid $aco%s 1Les Qidnappeurs d$un autre monde1
(collection 36es ?ossiers de lH5trange3, dirige par $imm/ -uieu) au) ditions 36es (resses de la 'it3 (199D).
& 1IC &
L'Initiation
?contenanc, me sachant pris entre le marteau et lHenclume, !e rponds que !e
transmettrai la requ2te, mais que !e ne me porte pas garant du consentement de mes amis.
:l mHest a!out 3quHils3 reprendront contact avec moi tr*s prochainement, peut&2tre #
6/on, plus sFrement # Marseille.
?ans le m2me vhicule, !e suis reconduit au studio de 'hristian, mais cette .ois, sans
que !Hen sache la raison, la S.M., en me quittant, .ait un %ruit tonitruant qui nHa aucune chance
de ne pas avoir t entendu par le voisinage. $e mHengou..re tel un voleur dans le !ardin, monte
quatre # quatre les marches dHescalier et prends soin de .ermer # dou%le tour derri*re moi.
'urieusement, !e ne ressens pas tout # .ait les m2mes s/mpt0mes de malaise que dHha%itude
ou %ien il / a accoutumance de ma part # 3leurs ondes vi%ratoires3, ou alors !e me suis e)trait
avant de ce que !Happelle le 3caisson dHisolation3, ou encore la 3%ulle3. $e devrais plut0t dire
3!Hai t e)trait...3 Ce #ui tendrait 0 e4pli#uer le bruit *antasti#ue #u$a produit la A! en
me ramenant) par opposition au silence #ui a entour& notre d&part tout 0 l$(eure 'e
phnom*ne de son, et aussi de lumi*re, appartient vraisem%la%lement # une identique stratgie,
de m2me que ces voi) lointaines qui nous parviennent, assimila%les # de la tlpathie (# l"image
de cette pluie annonce # l"avance, # un endroit et # un moment d.inis par 3eu)3). $e crois
pouvoir dire que lHRrganisation Magni.ique a ce pouvoir .aramineu) de scinder et de dplacer
des portions de %olume dans l$espace, a.in dH/ e)ercer ses actions en isolant le ou les su!ets
choisis de leur dcor dHorigine. $imm/ -uieu mHapprendra plus tard quHil sHagit l# dHunivers
parall*les encore appels 3vorte)3.
Qous ne sere7 pas surpris outre mesure lorsque !e vous aurai con.i quHil me .ut
impossi%le de .ermer lHOil # l"issue de ce 3d%at3 propre # me poser un terri%le pro%l*me de
conscience. ?e toute .a@on, !Htais dans lHo%ligation de tout rvler, du moins # -il et #
'hristian dans un premier temps.
6e .r*re de 'laudine a dormi # Ro7ier et vient de me re!oindre. ?*s son arrive, sa
logeuse lui a cont, # sa mani*re, les .aits de la nuit quHelle a rsums laconiquement %ris de
glace et tapage nocturne 1 5videmment, 'hristian a .ait montre dHtonnement, !ouant pour ainsi
dire le !eu, tout en courtant cette conversation, curieu) dHapprendre de ma %ouche ce qui
sHtait rellement pass.
& 1ID &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
$e le mets au courant de tout et, comme il tait ais de le prvoir, il se montre
circonspect quant au consentement de 'laudine # lHgard de cette clause stipulant que Qanessa
sera, de temps # autre, retire de son environnement .amilial. :l connaBt sa sOur, sa sensi%ilit
e)acer%e, et sHinterdit dHimaginer que cela puisse se passer sans heurts. Gous tlphonons # -il
qui nous retrouvera en .in de matine pour que nous devisions ensem%le sur ce quHil / a lieu de
.aire en priorit.
A lHinstar de son %eau&.r*re, -il pense dHa%ord # son pouse U il se doute %ien que des
2tres possdant de tels mo/ens ne peuvent vouloir de mal # un %%. 5n tant que porte&parole,
et aussi .ort dHune certaine e)prience qui mHa dmontr par le pass que lHR.M. ne veut pas me
nuire, !e prends la dcision de re!oindre Marseille par le prochain train et de me rendre de mon
propre che. au ;7 de la rue 6a.a/ette pour / plaider la cause de mes amis.
Apr*s tout, il e)iste et va e)ister dHautres en.ants, et puis qui sait si parmi mes divers
amis il ne se trouvera pas un couple ou deu) pour accepter de tenter lHe)prience 4 Sans
prtendre que !e consid*re avoir des accointances particuli*res avec les mem%res de
lHRrganisation Magni.ique, !e me crois apte # leur .aire entendre ma raison qui, %ien que loin
dH2tre la plus .orte, peut se rvler comme tant la meilleure dans ce cas de .igure. ?e toute
.a@on, au pis aller, !e ne .erai que devancer la .uture entrevue que !e dois avoir avec 3eu)3.
Ainsi mon s!our # 6/on sHach*ve en eau de %oudin -il en est passa%lement contrit, il
temp2te contre lui&m2me, estimant mHavoir .ait perdre mon temps inutilement, mais !e lui
rtorque que si 3la chanson3 veut %ien daigner me sourire, elle saura %ien me le .aire savoir en
temps utile. (our lHheure, nous avons # .aire .ace # des proccupations %eaucoup plus
importantes, et cHest sur le quai de 6/on (errache que nos destins se sparent, entre la crainte
et lHespoir, la dtermination et la mlancolie.
Sit0t descendu de mon train, !e m"achemine vers la place des Marseillaises, puis en
direction du ;7 rue 6a.a/ette, (.'. phocen de lHRrganisation Magni.ique sis, comme on le
sait, # moins de cinq minutes de marche de la gare Saint&'harles. $e patiente au %as de
lHimmeu%le, ma valise et mon sac # mes pieds, sans que 3quelquHun3 prenne contact avec moi,
alors que trois ou quatre ampoules, e)plosant # pro)imit, viennent me dmontrer 3quHils3 sont
%ien prsents. Puelque peu dpit, il me .aut admettre que ce nHest pas moi qui dcide, et !e me
& 1II &
L'Initiation
rsous # regagner mon %oulevard Gotre&?ame en souhaitant de ne pas trop avoir # languir.
$e ne languirai quHun !our sans changer de .a@on dHoprer, ni m2me de voiture,
lHRrganisation Magni.ique me conduira non pas au ;7 rue 6a.a/ette, mais dans une somptueuse
villa, %oulevard Michelet, proche de lHo%lisque. $e nHaurai pas # me livrer # une plaidoirie
e)traordinaire 3ils3 savent que -il et 'laudine ne sont pas disposs # leur laisser Qanessa.
+ne derni*re .ois encore, au re7&de&chausse de cette super%e construction, !e serai conduit #
constater que rien nHaurait manqu # la .ille de mes amis, du petit lit au landau, en passant par
tout ce que !Havais pu voir # 6/on.
5t puis, dans un climat de pro.onde tristesse (deu) .emmes sanglotent # lHcart), !e me
hasarderai # les prier de se montrer gnreu) et de ne pas tenir rigueur # mes amis de leur
tideur. :l me sera rpondu que, malgr tout, Qanessa recevrait une ducation, du moins
pendant un temps indtermin, sans devoir quitter le giron .amilial. 'e dont !Haviserai mes amis
par tlphone, puis par courrier.
EE
Chapitre 13
EE
Gous approchons de la .in avril et !e mHappr2te # partir pour 6uchon oJ !e dois traiter
ma sinusite, le docteur Marcantoni mHa/ant prescrit une nouvelle cure thermale. 8oute.ois,
6ucette et moi prenons le temps d"assister au) noces de $acques Tarnier. $e mentionnerai ici
l"heureuse initiative du pr2tre cl%rant la crmonie religieuse, lequel, # l"issue de son
& 1I7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
homlie, demanda au) personnes de l"assistance de ne point cder # la coutume de rpandre
sur les maris le traditionnel ri7 porte&%onheur. (laidant la cause des dshrits de notre
socit, il invita les participants au mariage munis de la prcieuse crale # lui remettre sacs ou
paquets destins # 3l"aspersion3, de .a@on # en .aire %n.icier une association de sa
connaissance s"occupant prcisment de dshrits.
(eu avant mon dpart pour les thermes p/rnens, (ierre -iorgi mHencourage # avouer
# $imm/ -uieu lHe)istence de lHR.M. et surtout # ne plus taire # 6ucette les msaventures
inhrentes # mon quotidien. ,ien que souscrivant enti*rement # l"ide de mon ami, !"hsite
encore, pr.rant reporter # une date ultrieure ces con.idences d"un caract*re pour le moins
dlicat.
6uchon vivra trois semaines mouvementes durant mon s!our. Qitres de lHh0tel, pare&
%rise de voitures clateront # maintes reprises, ncessitant lHintervention des gendarmes. 6es
%rigades dHAuch, de Saint&-audens et de 8oulouse se rpartiront les rondes et les dpositions
de tmoins.
$e garderai pour souvenir ma!eur ce soir oJ, apr*s de nouvelles mani.estations
relativement violentes, les gendarmes, en grand nom%re, crurent %on de se .aire assister par des
chiens de dressage, dHnormes %ergers allemands rputs pour leur odorat in.ailli%le. 6e pare&
%rise dHun de leurs vhicules sHtant dsagrg # la rception dHune grosse pierre, lHun des
reprsentants de lHordre, imit dHailleurs par ses coll*gues, .it reni.ler au) trois ou quatre chiens
spcialiss le pro!ectile. Si la ma!orit des %2tes, une .ois l"o%!et .lair, se con.ina #
l"immo%ilit, la plus imposante dHentre elles, par la taille, se prcipita sans hsiter dans une
orientation prcise, pouvant laisser imaginer en cela quHelle avait dcel une piste. 6ui donnant
de la longe, son maBtre se mit # lui courir derri*re, et les autres gendarmes ainsi que les
nom%reu) tmoins participant # la %attue .irent de m2me. ?avantage par curiosit que par
conviction, !e pris part # la poursuite, laquelle sHacheva de la .a@on la plus cocasse qui soit, le
chien .reinant %rutalement, marquant une pause pour soulager un %esoin pressant contre un
%uisson, avant de sHasseoir %ien sagement au pied de son maBtre 1
A mon retour # Marseille, le ;7 rue 6a.a/ette re@ut # plusieurs reprises ma visite, sans
que !e pusse prendre contact avec qui que ce .Ft, aucune porte dHappartement ne sHouvrant au)
& 1IK &
L'Initiation
coups de sonnette que mes amis et moi&m2me donnAmes en ces occasions. 'ependant, lors
dHune de nos tentatives, nous pFmes constater quHen lieu et place de 3,ient0t Sardou3 tait
inscrit 3Qive $imm/ -uieu 1...3
(ierre -iorgi insista alors pour que !e .isse tat de ceci # lHintress, plus rien ne
m"emp2chant de lui dvoiler toute la vrit. $acques Tarnier, -il%ert Musso et $ean&'laude
(anteri a%ond*rent dans le sens de (ierre. Seuls Michel Aguilo et Andr ?ellova .irent montre
d"une certaine rticence, craignant sans doute des reprsailles indirectement lies # mon
manque de coopration dans 3lHopration renouveau3.
Alors que lHactualit relate une terri%le catastrophe .erroviaire pr*s de Soissons, #
Qier7/ prcisment, oJ un tunnel sHest e..ondr, .aisant plus de cent morts, et que !e ne peu)
me soustraire # lHide quHil ne sHagit pas l# dHun simple accident, !e dcide de ne plus rien cacher
# $imm/ -uieu, che7 qui !e me rends avec -iorgi et Tarnier.
$imm/ ha%ite un agra%le petit appartement quHil partage avec son pouse Monique,
dans le quartier Sainte&Anne # Marseille. :l nous / accueille avec %eaucoup de sollicitude il
sHest rendu compte, # nos visages, que quelque chose de grave est arriv. :l craint un drame,
imaginant un instant que les phnom*nes paranormau) ont mal tourn et que lHun dHentre nous
a t victime dHune mani.estation plus violente que dHha%itude. (ierre le rassure et mHinvite # lui
conter ce que !e lui ai !usquH# prsent cach.
Avant de me lancer dans mes con.idences, !e demande # $imm/ -uieu, qui est en train
dHachever de rdiger son 36ivre du (aranormal3 et qui sHappr2te, dans son mission 36es
'arre.ours de lH5trange3, # relater ce qui mHarrive, de garder sous silence tous les
renseignements complmentaires que !e suis venu lui apporter. 'e quHil accepte sans pro%l*me.
Simplement aimerait&il se rendre avec moi dans le .ameu) immeu%le en question. A partir du
moment oJ son nom se trouve mentionn, de surcroBt de mani*re logieuse, !e ne vois pas
pourquoi !e ne lui servirais pas de guide dans ce qui est presque devenu ma 3rsidence
secondaire3...
Avec $acques Tarnier et (ierre Montagard, nous lHaccompagnons donc au ;7 rue
6a.a/ette oJ nous pntrons de la .a@on ha%ituelle, cHest&#&dire en attendant quHun ha%itant de
lHimmeu%le daigne entrer ou sortir. 'omme de coutume, lHascenseur nous conduit oJ %on lui
& 1I9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
sem%le, et cHest # pied que nous sommes contraints de mener notre investigation, tage par
tage, pour retrouver .inalement les gra..itis concernant $imm/ -uieu. 6e s/st*me de minuterie
sHa..ole et nous ne nous attardons pas U dHailleurs, en quittant lHimmeu%le, nous avons droit # une
mani.estation vidente sous la .orme dHune p/rite percutant la porti*re de la voiture de
$acques 1
Se ralliant # l"opinion de tous mes amis, $imm/ -uieu pense quHil serait opportun que
6ucette soit mise au courant de ma vie mouvemente il / a, en e..et, .ort peu de chances pour
quHelle ne soit pas con.ronte # ces vnements # un moment ou # un autre. Sans compter
quHelle a dF avoir vent, dans son service, des aventures de celui que lHon a surnomm 3le
mage3...
Ainsi, un soir, en la raccompagnant, !e lui dvoile mon secret. Sa raction est on ne
peut plus !o/euse 1 5lle craignait quelque chose de plus grave 1 Ses camarades de travail ne
s"enquraient&elles pas, par.ois, aupr*s d"elle, de mon comportement en sa prsence 4 6ucette
avait m2me imagin que !Heusse pu avoir un casier !udiciaire charg et que, sachant que son
p*re tait 3divisionnaire3 dans la police, !e me gardais de lui avouer un pass quelque peu
tumultueu) 1
SHentendre raconter des .aits, aussi inimagina%les soient&ils, est une chose, les vivre en
est une autre. 8ous ceu) et celles qui ont assist # ces mani.estations ont, en toute humilit,
reconnu quHil / avait un a%Bme entre ce quHils avaient pu imaginer et ce qui leur avait t donn
de raliser ensuite. ?HoJ le sentiment de .rustration, voire par.ois dHhumiliation, que lHon est en
droit dHprouver quand, pour avoir assouvi ce %esoin de sHen ouvrir # autrui, on se retrouve
con.ront # la drision, quand il ne s"agit pas de pure di..amation. 'om%ien de .ois ai&!e pu voir
$acques Tarnier, $ean&'laude (anteri et %ien dHautres de mes amis tmoins laisser li%re cours #
leur courrou) 4 Saurais&!e traduire lHloquence de (ascal (etrucci qui, gardant un calme # toute
preuve, rptait inlassa%lement
& @ quoi ce)a nous servirait"i) d'inventer de te))es (ab)es 1 +t qui p)us est, ne se voyant
pas crus, d'insister aussi )ourdement 1 &aissons"nous transparaNtre dans notre comportement
que)que symptAme de mythomanie 1
6ucette allait apprendre tout ceci # ses dpens.
& 17L &
L'Initiation
$Hai .ait la connaissance de monsieur et madame Au7i qui, en plus de 6ucette, ont trois
en.ants -rard, (atric= et ,atrice. -rard, dHun an lHaBn de 6ucette, va se marier, quant au)
deu) autres, ils ont sei7e et on7e ans. ?e temps # autre, !e suis invit dans cette .amille qui
occupe un appartement de si) pi*ces dans un immeu%le moderne du centre&ville, le
3Mditerrane3, situ en .ace du centre de 'antini oJ travaille $acques Tarnier. 5videmment,
6ucette sHest %ien garde de rvler ce que !e lui ai con.i, mais cela nHa pas emp2ch son petit
.r*re (atric= de se rendre compte de certains phnom*nes. Ge mHa&t&il pas dit, alors que pour la
ni*me .ois lHampoule de son lampadaire venait dHe)ploser
& 'e n'est pas possib)e 7 Tu as un ()uide 7
6ui recommandant de nHen sou..ler mot # personne, !e lui ai cont mon histoire ainsi
quH# sa sOur ,atrice, dont lHarmoire prenait la .Acheuse ha%itude de mHem%oBter le pas lorsque
!e quittais sa cham%re 1
8out ceci se droulant dans la %onne humeur, il nH/ avait pas lieu de dramatiser la
situation, !usquHau !our oJ...
6ucette et moi nous trouvons au 3Mditerrane3 en compagnie de son grand&p*re,
lequel vit dHailleurs avec toute la petite .amille que !e viens de vous prsenter. 6a chaleur
su..ocante dHaoFt harc*le les grandes %aies vitres de lHappartement en ce milieu de samedi
apr*s&midi, alors que nous nous appr2tons # tlphoner # (ierre et $ocel/ne -iorgi pour leur
con.irmer que nous serons %ien # 8oulon le lendemain, et quHils pourront nous / re!oindre che7
mes parents. Alors que !e suis en communication avec (ierre, 6ucette, son grand&p*re et moi&
m2me pouvons %oir un meuble se d&+a+er de son emplacement et se mettre 0 a%ancer
droit de%ant lui G
$usque&l#, e)cept pour lHaWeul, rien de tr*s e)traordinaire me dire7&vous9 Seulement
voil# le meuble %o?a+eur sert de support 0 une superbe statue en 1biscuit1) dont les
soi4ante'di4 centim/tres sont rest&s en suspens dans le %ide. Rh 1 (as %ien longtemps, mais
su..isamment, toute.ois, pour que nous assistions, ptri.is, # sa rception douloureuse sur le
parquet 1
Nace # cet amas de porcelaine %rise, nous demeurons un %on moment interdits, les
%ras %allants. 6e grand&p*re, dHun pas claudicant, sHen va chercher pelle et %alai dans la cuisine,
& 171 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
tandis que 6ucette se demande comment vont ragir ses parents en apprenant le dsastre. 6a
statue reproduisait un couple et un petit en.ant, mais surtout reprsentait un cadeau auquel
monsieur et madame Au7i tenaient par&dessus tout.
8ou!ours conditionn par ce comple)e dHin.riorit dont !e ne pouvais alors me dpartir
d*s quHil tait question de .aire part de ces choses # des adultes, !e convainquis 6ucette de .aire
appel # $imm/ -uieu, un homme dHAge mFr paraissant, # mon avis, plus crdi%le que les deu)
tourtereau) insouciants et tourdis qu"# leurs /eu) nous tions. 'hose dite, chose .aite $imm/
et Monique se .ont une !oie de nous inviter # dBner, et nous les re!oignons.
Ganti de tous les lments ncessaires # la reconstitution des .aits, $imm/ -uieu
tlphone # monsieur Au7i, lui conseillant de venir parler de cet 3accident3 de vive voi), apr*s
le dBner # son domicile. 'Hest vers vingt et une heures que les parents de 6ucette se retrouvent
avec nous autour de la ta%le de la salle # manger oJ $imm/ et, de temps # autre, son pouse
Monique, vont sHvertuer # minimiser lHincident de lHapr*s&midi.
$imm/, se prsentant comme crivain et producteur dHmissions radiophoniques, engage
monsieur Au7i # dominer sa dception et sa col*re en lui .aisant valoir que !e ne suis que %ien
indirectement responsa%le de tout ce qui mHarrive. ,ien sFr, se con.ormant # mes souhaits, il
nHa%orde pas les 3contacts3 et, donc, lHe)istence de lHRrganisation Magni.ique !e lui ai spci.i
que le p*re de 6ucette tait contr0leur divisionnaire au minist*re de lH:ntrieur et quHil valait
mieu), en la circonstance, viter toute possi%ilit de rapport de .orce. Ainsi $imm/ -uieu me
d.init comme une sorte de catal/seur dHnergie, nergie incontr0le me trans.ormant alors en
mdium # e..ets ph/siques.
?evant le catastrophisme a..ich par les parents de 6ucette (nHou%lions pas que !e suis
appel # devenir leur gendre), $imm/ ne manque pas dHa!outer quHun !our .utur me sera
vraisem%la%lement donne lHopportunit de me servir de ce quHil appelle des 3dons3.
:l me sem%le encore entendre la voi) tonitruante du p*re Au7i, lequel lancera
& +n attendant de se servir de son ma,n0tisme pour soi,ner ou (aire /e ne sais quoi, i)
est donc appe)0 2 tout casser che. moi 7
Naisant valoir le caract*re e)ceptionnel du conte)te, $imm/ saura tout de m2me
rassrner mes .uturs %eau)&parents. :l leur assurera que !e saurais tirer prochainement parti de
& 17; &
L'Initiation
la chose, e)cluant ce caract*re destructeur qu"elle recelait alors. :l ne nous appartenait plus que
de prier, a.in que le proche avenir, oJ il me serait donn de savoir, ne sHattardAt pas trop en
route...
5n dpit de cet incident de parcours, 6ucette et moi avons pro!et de nous marier au
printemps prochain. :l nous .aut par consquent prvoir un logement, et cHest ainsi que nous
passons la commande dHun appartement que nous choisissons sur plan, qui se situera dans une
rue parall*le # celle oJ est situ le 3Mditerrane3 et se verra livra%le # la .in de lHanne
prochaine. (our que nous puissions patienter et nous sentir che7 nous, Manolo 6ago, parrain
de 6ucette, nous pr2tera .ort complaisamment un petit studio quHil poss*de dans ce m2me
quartier, studio que !e vais occuper seul, d*s maintenant, dlaissant ainsi mon <D %oulevard
Gotre&?ame (re.uge de tant de nuits %lanches 1) pour le I rue Raoul ,usquet.
Au %ureau, sont entrs dans mon service deu) gar@ons qui ne vont pas tarder # venir
grossir le rang des victimes des .actieu) tours de passe&passe de lHR.M. Ro%ert Re%attu et
(aul Miguel. ,ien quHa/ant t dirig sur une voie de garage, donc sans aucune perspective
dHavenir, !e me dois dHadmettre que ma vie pro.essionnelle nHest plus en %utte au) em%Fches
au)quelles !Hai t contraint de me heurter la Scurit sociale ne me pose plus de pro%l*mes,
ou plus e)actement !e ne lui en pose plus. (our me montrer par.aitement honn2te, !e n"omettrai
pas de prciser que les camarades et amis qui constituent mon entourage direct passent sous
silence tout ce qui peut survenir de paranormal durant les heures de travail.
6es mani.estations elles&m2mes se .ont plus rares, apparaissant davantage sous .orme
de s/m%ole lorsquHelles surviennent. Mlas, et cHest encore vri.ia%le # lHheure oJ !Hcris ces
lignes, ces s/m%oles se rv*lent tou!ours (lorsquHon les dc*le) postrieurement au) situations
quHils sont censs nous .aire valoir. Ainsi, un soir de la semaine qui a succd # la chute de la
statue de mes .uturs %eau)&parents, nous avons appris, par courrier, que -il venait
soudainement de perdre son emploi. 'omment ne pas / percevoir, en .iligrane, lHimage de la
.amille disloque 4 La statue) "e le r&p/te) repr&sentait un couple et un tr/s "eune en*ant
5galement, alors que !e rentre de 8oulon, en ce premier See=&end dHautomne, comment ne pas
penser # un incendie en trouvant la porte de mon appartement de la rue Raoul ,usquet lche
par de longues .lammes %leues 4 Nlammes qui se porteront sur un disque de $oe ?assin (3Au)
& 17< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
'hamps&5l/ses3), puis qui disparaBtront sans laisser de traces sur la porte. 6e disque, quant #
lui, conservera un lger gondolage conscuti. # la chaleur.
6# encore, comment localiser le lieu et la date de lHventuel incendie 4 Gous .erons le
rapprochement avec lHimmense %rasier qui rduira en cendres le 3?rugstore des 'hamps&
5l/ses3, quelque deu) ou trois !ours apr*s, mais sans !amais avoir une con.irmation de la
chose, dHune mani*re ou dHune autre.
?*s le d%ut 197<, a%ordant un plan plus rationnel, 6ucette et moi nous dmenons avec
les .ormalits inhrentes # notre prochaine union qui sera o..icialise le ;I avril prochain.
Meureusement, lHRrganisation Magni.ique nous laisse en pai), nHintervenant quHune .ois dans la
salle dHattente du docteur Marcantoni che7 lequel nous nous sommes rendus a.in de procder
au) e)amens prnuptiau). 6e mdecin, auquel !Havais prsent $imm/ -uieu, ne sHmut pas
outre mesure de lHarrive dans son ca%inet de quelques %illes dHacier, prvenu quHil avait t par
lHcrivain, et surtout possdant un esprit ouvert # lHirrationnel sous toutes ses .ormes.
(eu de temps avant notre mariage, $imm/ pro.ita de mani.estations qui se produisirent
dans son immeu%le pour m"inviter avec 6ucette # participer # une mission des actualits
tlvises rgionales, puis, un peu plus tard, # une autre mission plus spci.ique anime par
$ean&(ierre 'un/ sur 8l&Monte&'arlo. 8out ceci tait de nature # me permettre de
mHe)primer et de clari.ier ce que dHaucuns, sous le couvert de la 3rumeur3, ne manquaient pas
de trans.ormer en des propos ineptes, propices # nous .aire passer pour ?ieu sait quelles
victimes des e..ets de la drogue 1
6e ;I avril, la mairie de Marseille enregistra le mariage civil de 6ucette Au7i et de
$ean&'laude (antel, accompagns de leurs tmoins respecti.s Manolo 6ago pour ma
compagne et -il%ert Alessi (un ami d"en.ance de l"poque algroise) pour moi. 6e
surlendemain, le p*re Qigneron, dans la super%e glise du Sacr&'Our, sise sur les alles du
(rado oJ tant de pro!ectiles mHavaient escort, mit sous lHaile protectrice du 'rateur un couple
de plus.
8out au long du sacrement, derri*re lHautel oJ le pr2tre o..iciait, une dame du troisi*me
Age .ilma la crmonie. 'hacun, en la nom%reuse assistance, considrant que cette personne
.aisait partie de lHune ou lHautre .amille des maris, nous ne nous aper@Fmes que longtemps
& 17C &
L'Initiation
apr*s que ce personnage, .ort souriant au demeurant, ne possdait pas dHa..inits avec les
parents et amis invits. (as plus quHil nHappartenait au personnel du studio photographique que
nous avions rquisitionn pour immortaliser notre union.
,ien sFr, nous comprBmes postrieurement quHil / avait eu l# inter.rence lHun de ces
3mondes parall*les3 chers # $imm/ -uieu nous a/ant dlgu, en la circonstance, un de ses
mem%res 1
(our la petite histoire, il nHest pas vain de signaler quHun peu plus dHun an apr*s, nous
retrouverons cette dame # lHoccasion dHune con.rence sur lHsotrisme donne un soir dans la
li%rairie de notre ami Alain 6e Xern. 'ertaines pripties de cette runion se verront relates
ultrieurement.
Au) quin7e !ours de vo/age de noces passs sur la '0te dHA7ur succda une priode de
calme, comme il / en eut tant auparavant, que nous mBmes # pro.it pour complter les
.ormalits ncessaires # lHacquisition de notre .utur appartement. 5n attendant, nous logions l#
oJ !Havais ha%it avant le mariage au I rue Raoul ,usquet.
'Hest # la .in du mois de mai que lHRrganisation Magni.ique se rappela # notre %on
souvenir. 5t de quelle .a@on 1
Au) alentours de minuit, alors que nous nous laissons porter par notre premier
sommeil, des %ruits nous e)tirpent des %ras de Morphe et nous incitent # clairer la cham%re.
Gous nH/ parvenons pas ni la lampe de c(e%et) ni la torc(e &lectri#ue) dont le *aisceau
lumineu4 se r&duit 0 %ue d$Eil pour dispara6tre totalement) ne sa%ent nous pr&munir
contre l$obscurit& #ui en%a(it la pi/ce. +ne o%scurit inimagina%le pas une once de clart,
m2me la lumi*re de la rue ne .iltre pas entre les interstices des volets. ?Hailleurs, on ne devine
m2me plus les .ormes de ce qui nous entoure, et nous sommes plongs dans un vrita%le dcor
3tom%al3 tel que notre imaginaire peut se le .igurer. ?ans le silence qui succ*de au) %ruits
prcits et # nos chuchotements dHinquitude, trois coups retentissent contre lHune des cloisons,
e)actement de la m2me .a@on que lors dHune reprsentation thAtrale. Et l0) tout se met en
mou%ement dans la c(ambre) et on peut distin+uer) au4 bruits #u$ils *ont) l$identit& des
ob"ets #ui se d&placent autour du lit Main dans la main nous attendons, par.ois plus de deu)
heures, que la sara%ande sHach*ve. 6ucette .ait preuve dHun courage e)emplaire U elle nHa quHune
& 17D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
hantise les ractions des voisins. A l"inverse de ce qui a pu se passer # Qilleur%anne, le
voisinage va nous occasionner de terri%les d%oires, allant !usquH# signer des ptitions .aisant
tat de tapage nocturne. :l .aut dire que ces p(&nom/nes 1supranormau41 se produisent
toutes les nuits
6es pr!udices ne sHarr2tent pas l# notre sant en pAtit. 6e matin, il nous .aut aller
travailler, et le moins que lHon puisse dire est que nous ne sommes pas en tat dHassumer une
activit demandant un minimum de .raBcheur ph/sique et... mentale 1 Meureusement, lHamiti
que !Hai pose en toile de .ond de ce rcit ne se dment pas Go>lle -ardonne, une coll*gue de
%ureau de 6ucette, lHinvite # dormir che7 elle (6ucette nHosant pas raconter nos nuits # ses
parents), et (aul Miguel se propose de dormir che7 moi pour ne pas me laisser seul. $imm/ et
Monique -uieu, de leur c0t, passent de temps # autre une partie de la nuit # la rue Raoul
,usquet. (ar.ois, cHest Andr ?ellova qui partage ces nuits de cauchemar. 6e docteur
Marcantoni nous apporte son soutien par des arr2ts de travail quHil nous prescrit, tandis que
(ierre et $ocel/ne -iorgi nous accueillent souvent # leur ta%le. Leur petit C(ristop(e) en ces
occasions) se r&%/le 7tre sui%i par cette &tran+e soci&t& secr/te ainsi, en plus du .ait quHil
ragit avec la plus grande srnit au) dplacements dHo%!ets (lesquels vont du simple
trousseau de cle.s se dmatrialisant dans le pla.ond au) %oules de ptanque roulant
%ru/amment sur le carrelage de la salle # manger), il crit 1 Rh 1 :l ne rdige pas des nouvelles
ou des po*mes, mais il marque, sous les dessins que !e lui .ais, le nom de lHanimal ou de lHo%!et
que !e lui ai reproduit, et ce, sans la moindre .aute dHorthographe pour un en*ant de moins
de trois ans) con%enons #ue cela tient du prodi+e G 'Hest videmment inquitant pour les
parents, mais nous nous trouvons tous pris dans un tel tour%illon que nous prenons les choses
telles quHelles se prsentent, en nous gardant %ien de !uger quoi que ce soit.
$e ne veu) a..oler personne, mais !e sens %ien que lHR.M. est passe # la vitesse
suprieure. 6a peur avait laiss place # une con.iance, certes mesure, apr*s la gurison de
'hantal, # la suite des conversations avec Mi=a>l 'alvin et aussi, # un degr moindre, dans la
cadre des rencontres de la rue 6a.a/ette, du (rado et de la rue Mar/se ,asti. 'ette m2me
peur est en train de sHimmiscer de nouveau dans ma vie. 5lle se prsente sous divers aspects,
dont le plus marquant sHav*re 2tre lHangoisse du lendemain que !e dcouvre par rapport au .ait
& 17I &
L'Initiation
que quelquHun se trouve, au m2me titre que moi, # prsent directement impliqu dans cette
a..aire 6ucette.
Gous prenons soin de dserter notre domicile, en gnral au moins !usqu"# minuit,
essa/ant, par ce mo/en, de minimiser les nuisances que notre proche voisinage de la rue Raoul
,usquet su%it.
(ourtant, nHtant pas en arr2t de travail en permanence, nous avons %esoin de sommeil,
et il arrive que nous prcdions les dou7e coups de minuit pour retrouver ce qui devrait 2tre
notre havre de pai), et qui se trouve 2tre lHOil du c/clone. +ne de ces nuits va .aire a%outir la
demande dHe)pulsion de lHimmeu%le dont nous avons .ait lHo%!et. 5n voici un %re. rsum
6ucette couchant che7 notre amie Go>lle -ardonne, (aul Miguel sHest port volontaire
pour dormir & ou du moins attendre le petit !our & # mes c0ts. 6es trois coups ont t donns,
lHo%scurit la plus totale %aigne la pi*ce. ?e longues minutes s"gr*nent, et nous avons le loisir
dHentendre le sou..le & 0 com%ien acclr & de notre respiration. ,rusquement, la petite
armoire oJ une partie de notre linge est entrepose (la quasi&totalit de nos v2tements se
trouvant au 3Mditerrane3, che7 monsieur et madame Au7i) se met # tressauter et # heurter
le lit, en en .aisant le tour. ?e son c0t, le chau..age dHappoint a dsert son angle et roule dans
tous les sens, un %ruit de t0le et un grincement sinistre scandant son volution. +n craquement
que lHon apparente # celui d"un o%!et en %ois vient dominer ce concert insolite, provoquant,
sem%le&t&il, un sou..le qui nHa rien # envier # une ra.ale de mistral ou de tramontane. Aoudain)
l$armoire monte sur le lit et r&pand son contenu sur Paul) tandis #u$elle me (appe et me
tient prisonnier #uel#ues instants 3e m$en d&+a+e) ou plut8t 1on1 m$en lib/re) alors #ue
"e suis en proie 0 un tremblement +&n&ral (aul e)prime dans un sanglot le dsir que tout
sHarr2te, mais !e ne lui suis dHaucun secours malgr lHe)prience qui peut 2tre mienne car, plus
que le dplacement des o%!ets eu)&m2mes, c$est la densit& de la nuit) "e le r&p/te) #ui est
paral?sante et conditionne toutes nos r&actions. 'eci nHa aucune commune mesure avec la
nuit passe # Qilleur%anne avec -il, oJ la pnom%re am%iante permettait de visualiser tout ce
qui se passait. 6#, rien9 Ainsi un %ruit de verre %ris, puis un gargouillement manant du
ca%inet de toilette ne rvl*rent leur origine quHau terme des hostilits, une .ois que nous eFmes
recouvr nos esprits.
& 177 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
+n %on moment s"avra ncessaire a.in que nous nous ressaisissions, cons&#uemment
0 un cri d$outre'tombe #ui %enait de parac(e%er le tout. 'e cri terri.iant, a!out # lHodeur
Acre qui enveloppait la pi*ce et se dissipait dans tout lHimmeu%le, incita des voisins # alerter les
parents de 6ucette. :l s"agissait l# d"anciennes relations, puisque mes %eau)&parents avaient
ha%it lHimmeu%le !uste avant de sHinstaller au 3Mditerrane3.
Ainsi, vers si) heures trente, alors que la .atigue et lHmotion nous avaient .ait som%rer
dans un sommeil pro.ond, (aul et moi .Fmes rveills en .an.are par monsieur Au7i,
voci.rant # la t2te dHun groupe de policiers et de voisins avides dHen savoir plus. 8out ce petit
monde avait pntr sans mal dans lHappartement, &tant donn& #ue la porte d$entr&e a%ait
&t& arrac(&e) sans doute 0 l$instant o< nous a%ions perPu le *ameu4 cra#uement et le
courant d$air G D&tail terrible 2 la porte a%ait disparu) s&tant e4tirp&e de ses +onds sans
son %errou) le#uel &tait demeur& tir&) le p7ne dans sa +:c(e G
+ne .ois les volets ouverts, nous ne pFmes que constater, en dtail, ce que nous avions
entrevu quelques heures auparavant avant de cder # lHpuisement lHarmoire pose # lHenvers
sur le sol, le chau..age dHappoint couch sous le lava%o, la glace murale pendant en plusieurs
morceau) et tenant par on ne sait quel miracle, tandis que du %idet suintait encore de lHencre
%leue dont on pouvait suivre la traBne et les .laques sur le parquet, et ce, !usque sur le lit 1 6es
draps et le couvre&lit avaient a%sor% la quasi&intgralit du liquide U le reste maculait lHun des
murs ainsi que le pauvre (aul. :l tait ais, # prsent, de situer le gargouillis et, %ien entendu,
lHAcret de lHair que nous respirions.
$e me re.use de passer sous silence la raison qui avait rellement pouss les voisins #
prendre la dlicieuse initiative de tlphoner # la .amille Au7i "$&tais cens& a%oir assassin&
la pau%re Lucette) celle'ci poussant un cri a%ant de rendre l$:me G 'elles et ceu) a/ant eu
le rare privil*ge dHentendre ce hurlement, par la suite, souriront # cette interprtation de la
chose. Sans compter que ce coup de tlphone, procdant # ce quHil convient dHappeler de
lHassistance # personne en danger, nHintervint que trois %onnes heures apr*s le cri inhumain
a/ant clos, !e cite, 3le tapage nocturne conscuti. # la discussion orageuse dHun couple3 1...
Mlas, la %2tise humaine est grande dvoreuse dHamour, et cet apptit .roce quHon lui
reconnaBt durant lHen.ance a une incidence de toute autre envergure quand elle sHe)prime # lHAge
& 17K &
L'Initiation
adulte elle ronge lHhomme individuellement, 3.amilialement3, en chaque nationalit&, de
soci&t&s en ci%ilisations. Schismes et guerres prennent leur source sous ce trait de caract*re de
lHhomme, nono%stant, il convient de le dplorer, d"indu%ita%les circonstances attnuantes que
cette histoire relatera ultrieurement, relativisant un tant soit peu la responsa%ilit de notre
esp*ce.
5n attendant, les mdisances de notre voisinage a%outiront # .aire de nous des drogus
en manque, des alcooliques invtrs, ou encore des supp0ts de Satan cl%rant leur culte dans
la violence 1 'onsignons nanmoins qu"a contrario, et con.ormment # toute e)ception
con.irmant une r*gle, les Montel (nos voisins de palier et, par ailleurs, amis des Au7i)
s"opposeront vhmentement # cette calomnie et nous soutiendront !usqu"au %out.
'ette tournure prise par les vnements (il a t demand au parrain de 6ucette de
pourvoir # notre dpart, avis dHe)pulsion # lHappui) va nous dissocier de certains, pour nous
rapprocher dHautres qui ne vont pas mnager leur peine pour nous aider.
Ainsi, sHil est quelquHun que lHon ne puisse ta)er de pusillanimit, cHest %ien $imm/ -uieu
qui va remuer ciel et terre dans le %ut de nous constituer un environnement propice # assumer
ce genre de phnom*nes. Alors que les %aies vitres du 3Mditerrane3, sous lHimpact de %illes
dHacier de divers cali%res, o..rent au constat des e)perts et au regard des curieu) dHtranges
crat*res sur toute leur sur.ace, $imm/ .ait venir des huissiers et des o..iciers de police pour
ta%lir des rapports crits de leurs conclusions. :l invite des tmoins par di7aines # se rendre #
des runions oJ se produisent les phnom*nes, des .onctionnaires asserments, comme des
sotristes. 'Hest lors de ces 3soires3 (que nous d%utons dans un restaurant du (rado et que
nous poursuivons che7 Andr ?ellova, dans son appartement du huiti*me tage de 36a Marine
,leue3, dans le quartier de Saint&-a%riel) que nous rencontrerons notamment Alain Russo,
alias 6e Xern, Ren 'hevallier, qui est cadreur pro.essionnel # lHR.R.8.N., et son accessoiriste
6ucien, $o>l Rr/, # lHpoque directeur rgional des assurances 6e Monde, M/riam, une
mdium, ainsi que (ierre&$ean Quillemin, directeur dHune agence de vo/ages, qui se propose, en
dernier recours, de mHo..rir un aller&retour en 8urquie, de .a@on # procder # un
3dsenvoFtement3 par lHentremise dHune dnomme Sarah. (ierre&$ean Quillemin consid*re, en
e..et, que !e suis en quelque sorte 3possd3, ne sachant rien des 3contacts3 que !Hai pu avoir,
& 179 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
$imm/ -uieu a/ant respect le silence que !e lui avais demand dHo%server # ce su!et.
(ar lHintermdiaire dHune agence, nous avons trouv un petit appartement au numro ;I
de la rue (ierre 6aurent, !uste # c0t de lHh0pital Michel 6v/ oJ, quelques mois auparavant,
!Havais accd # la demande du pro.esseur Serratrice, en me rendant # des sances dites
interprtatives des phnom*nes que !e su%issais. ?e leur c0t, monsieur et madame Au7i ont
cru %on de se rendre # 8oulon a.in d"aviser mes parents de ce que !Havais su taire au .il de ces
si) derni*res annes. 'ette dmarche !ettera un .roid dans les .amilles et, de notre c0t, nous
nous dissocierons de nos parents respecti.s, ne les vo/ant que tr*s pisodiquement, en
attendant que le calme revienne. Mais ce sont l# les prmices de tout ce qui va advenir, de tout
ce qui va e)acer%er lHincommunica%ilit .aisant de nous des 3parias3, ceci nonc sans aucun
ressentiment # lHencontre de nos contempteurs. 5n outre, sachant %ien au!ourdHhui que le hasard
nHe)iste pas, il .aut convenir que cette mise # lHcart avait sa raison dH2tre, dans le cadre de ce
qui avait t concoct depuis, sans doute, un certain !our de la .in !uin 19CK... Mais que ce petit
apart ne nous loigne pas de notre narration chronologique des .aits.
Alors que les vitres du ;I rue (ierre 6aurent sHornent # leur tour de crat*res sem%la%les
# ceu) qui avaient d.ra/ la chronique au 3Mditerrane3 (les %illes dHacier qui gravitent
autour de nos personnes en tant la cause), $imm/ -uieu multiplie les runions nocturnes oJ il
sollicite les 3%onnes3 et les 3mauvaises3 volonts # venir assister, deu) # trois .ois par semaine,
au droulement des oprations.
'Hest ainsi quHil a m2me demand # lHv2ch de Marseille de mettre # notre disposition
un pr2tre e)orciste, comme il en e)iste dans chaque dioc*se. 6H5glise, .aute dHaccder # cette
requ2te suscepti%le de lui valoir une image pu%licitaire de mauvais aloi, nous a nanmoins
dlgu lHa%% Roure qui, en sus de sa position d"ecclsiastique, est galement dtenteur dHun
dipl0me dHingnieur en architecture.
Au terme dHune soire particuli*rement mouvemente, le p*re Roure se contentera, en
nous quittant, de me serrer chaleureusement la main, en me promettant de prier pour nous.
Sentiment dHimpuissance 4... $e 3pr2cherai3 davantage pour un conditionnement e)trieur
vouant la volont humaine # un rang secondaire quant au) initiatives # prendre.
6a police nous octroiera la prsence du che. de ses la%oratoires scienti.iques, le
& 1KL &
L'Initiation
mdecin&colonel 8irou, qui ne pourra quHapporter son tmoignage, sans se laisser aller # plus
dHe)plications. ,ien sFr, assister # plusieurs reprises # la sortie de ses gonds dHune porte, #
lHenvol dHune %outeille .amiliale de !us de .ruit %risant la vitre d"une .en2tre de la pi*ce dans
laquelle nous nous tenions (et surtout la rcuprer intacte (1) huit tages plus %as), se voir,
comme Marcel Qoulon (un mdium, ami du regrett pilote automo%ile Nran@ois 'evert),
recouvert dHencre rouge, tandis que se lacrait de lHintrieur son costume sans que nul ne le
touchAt, ne peut que valoir un sentiment de rsignation. 'e ne sont pas Alain 6e Xern et sa
compagne, le docteur Mum%ert Marcantoni, monsieur et madame $o>l Rr/, ou encore Ren
'hevallier et son assesseur 6ucien qui me contrediront.
Malgr un matriel ultra&sophistiqu (les camscopes nHe)istaient pas # lHpoque), Ren
'hevallier ne pourra !amais .ilmer quoi que ce soit, la camra 3dis!onctant3 ou se baladant
sans #u$on puisse la ma6triser G Gous nHeFmes pas plus de chance pour ce qui concernait le
plan sonore alors que les magntophones tournaient sans arr2t, nous ne pFmes !amais /
enregistrer le terri%le cri qui marquait la .in de ces soires. (ourtant nos conversations
.iguraient sur les %andes, ainsi que les %ruits de chute conscuti.s # l"!ection de leur si*ge des
participants # ces assem%les, au cours desquelles nous nous comptAmes, par.ois, !usquH# trente
1 6es 3.estivits3, quant # elles, sHchelonnaient toute la nuit, !usquH# cinq ou si) heures du
matin quelque.ois.
8out !uste $imm/ -uieu put&il prendre quelques photographies de certaines sc*nes, son
.lash ne .onctionnant pas # tous les coups. -il%ert Marciano, (ierre -iorgi, $acques Tarnier,
(ierre Montagard et surtout Andr ?ellova se proposent de temps # autre de mHaccompagner
au ;7 rue 6a.a/ette, mais !e nHadh*re pas # cette ide !Hai la sensation quHune rupture sHest
produite avec lHRrganisation Magni.ique, une rupture au point de vue de la communication
proprement dite. 5t puis !e sais dHe)prience que ce sont 3eu)3 qui dcident de tout ce qui est
3contact3 U alors # quoi %on prendre des risques 4 $e ne tiens pas # e)poser 6ucette, pas plus
que tous ceu) qui ne mnagent pas leur peine pour mHpauler dans ces moments propices #
lHclosion dHun grand isolement ps/chologique 1 $e pr.*re me con.iner # ce qui est entrepris par
les amis et connaissances de $imm/ -uieu, m2me si !e sais quHil / a toutes les chances pour que
rien de vrita%lement concret nHa%outisse.
& 1K1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
Ainsi nous nous rendons un soir au 1D quai de Rive&Geuve, # quelques m*tres des
em%arcad*res dansant sur les eau) du Qieu)&(ort, che7 madame veuve 8iret (dont le mari tait
!uge) qui, en tant que mdium, se propose de me .aire remonter dans le pass.
'olette 8iret entrera un moment en transe et dc*lera en moi une propension #
intercepter des .orces occultes, tandis que dans la pi*ce chacun saura ressentir une ou des
prsences qui ne se mani.esteront pas dans le 3registre ha%ituel3. 6#, sans aucun doute, se
situera le .ait nouveau # retenir pour l"avenir, mais en suis&!e alors %ien conscient 4
(ierre&$ean Quillemin, $o>l Rr/ et Alain 6e Xern, en attendant, sont pr2ts # se cotiser
pour me pa/er le vo/age qui me permettrait de consulter Sarah # :stan%ul ils dsignent m2me
$imm/ -uieu pour mH/ accompagner. Se rangeant # l"opinion de M/riam, Ren 'hevallier
pense que nous nHavons pas encore a%attu toutes nos cartes tous deu) sugg*rent que !e
consulte ?a=is qui est rput comme tant un mdium e)traordinaire, a/ant acquis une science
particuli*re dans les :les.
M/riam prend donc rende7&vous che7 celui qui est considr, # lHpoque, comme le plus
!eune vo/ant de Nrance. ?a=is donne alors ses consultations au 1L< de la rue Saint&$acques, #
deu) minutes de marche de lHglise de la rue S/lva%elle oJ o..icie lHa%% Roure, cHest&#&dire #
cinq cents m*tres de mon %ureau du %oulevard Gotre&?ame oJ, tant %ien que mal, !e continue
# me rendre. 'Hest %ien sFr avec 6ucette, mais aussi avec Andr ?ellova, dont les voisins
commencent # se plaindre (# cause des nuits %ru/antes que nous passons che7 lui), que !e me
rends che7 celui qui va devenir, en plus de mon ami, le grand tmoin du dnouement de la
premi*re moiti de cette histoire.
$ean&'laude ?a=is se montre tr*s attenti. au rsum que !e lui .ais de ces derni*res
annes de ma vie. :l sHmeut devant les dolances dHAndr et plus encore .ace au) vingt et un
ans de 6ucette. :l compatit sinc*rement au malheur de celle qui, en devenant ma compagne,
s"est trouve ainsi con.ronte # lHincomprhension de sa .amille, alors quHune telle situation
requerrait plut0t un grand %esoin de rcon.ort. :l e)clut immdiatement que ladite situation ait
pris sa source dans un envoFtement quelconque, alors que, comme de coutume, !e nHai .ait
aucune allusion # mes 3contacts3... 8oute.ois, pour mieu) !uger des .aits, il nous invite # dBner
le soir m2me dans un restaurant proche de notre domicile, pr*s de la place 'astellane.
& 1K; &
L'Initiation
:l est # peine vingt heures lorsque nous nous installons dans un petit ta%lissement
discret. Rnt pris place 6ucette, Andr ?ellova, ?a=is, qui sHest .ait accompagner par ]oann
'hris, l"un de ses con.r*res, et celui qui vous conte cette histoire. Gous passons la commande #
la serveuse, et l#, nous sommes un tantinet surpris de la voir dHa%ord dresser le couvert pour
si), alors que nous ne sommes que cinq... Gous le lui .aisons remarquer U elle sHemploie donc #
remporter ce qui est en trop... pour revenir sance tenante avec si) parts. 'Hest trop .lagrant
pour 2tre .ortuit, aussi nous o%servons le silence, tandis que !e vois le visage de ?a=is prendre
diverses e)pressions. (eu ha%itu # ce qui lui arrive, il nous engage # regarder discr*tement
sous la ta%le, et cHest ainsi que nous pouvons voir que ses pantalons ont &t& subrepticement
retrouss&s "us#u$au'dessous des +enou4 G
+n cliquetis nous interpelle, et nous pouvons assister, en nous retournant, #
lHentrechoquement de coupes # dessert places sur une tag*re leve ce petit concert dure
su..isamment longtemps pour nHchapper # personne. 6a serveuse comme les deu) ou trois
couples atta%ls dans la salle mani.estent une certaine surprise, puis, pour se rassurer,
attri%uent le phnom*ne # des vi%rations dues # la circulation automo%ile, pourtant %ien .luide
# cet instant de la !ourne. Nait curieu), en desservant ce qui su%sistait du premier plat,
l"emplo/e du restaurant a laiss la part en trop que nous nHavions pas touche, mieu), en nous
apportant la suite, elle persiste # nous servir si) assiettes 1 Gous nHavons pas le loisir de
commenter longuement la chose car un convive vient nous re!oindre, alors que ce nHtait m2me
pas prvu par lui il sHagit de notre ami Ren 'hevallier. 5n e..et, Ren vient de tom%er en
panne devant le restaurant et / est entr pour tlphoner # sa .emme, de .a@on # ce quHelle
vienne le chercher. Gous lui rsumons les vnements, et cHest ainsi que Ren participe # notre
dBner qui se terminera tout # .ait paisi%lement.
:l nHest pas super.lu de noter que, lors du paiement de la note, ?a=is ne sHacquitta que
de cinq repas, le si)i*me, comme on est en droit de le penser, a/ant vraisem%la%lement chapp
au) sens des responsa%les de la cuisine et du service en salle 1 Mais ?a=is et ]oann 'hris,
quoique su%!ugus, taient loin dHavoir tout vu pour leur %apt2me du .eu 1
Alors que nous attendons sur le (rado lHpouse de Ren, une %outeille clate et une
plaque dHgout !oue au) soucoupes volantes 1 ?Hautres pro!ectiles tournoient autour de nous
& 1K< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
sans atterrir, ce sont avant tout des %illes dHacier. ?a=is prend alors dans son carta%le un livre
de pri*res et mHinvite # les rciter avec lui sur un %anc pu%lic. Gous sommes # peine assis #ue
le banc se met 0 se mou%oir sous nos post&rieurs) comme s$il &tait en caoutc(ouc. :nutile
de prciser que nous dlaissons %ien vite ce si*ge rcalcitrant pour continuer nos invocations
de%out. Mal nous en prend car des coups viennent nous assaillir de cin+lantes +i*les
s$abattent sur nos nu#ues) alors #ue nous prot&+eons nos t7tes dans nos bras) plus par
r&*le4e #ue pour parer #uoi #ue ce soit. 6es %adauds nous regardent, h%ts gesticulant et
courant de tous c0ts, nous !urons # chaque horion re@u, %ien que tout # .ait conscients de
notre impuissance # endiguer cette vague de violence su%ite.
Alors qu"une accalmie vient de survenir, 6ucette, # !uste titre, consid*re que nous ne
devrions pas encore rintgrer notre appartement. 6es 'hevallier, qui viennent de se retrouver,
proposent # Andr ?ellova de le raccompagner che7 lui, # Saint&-a%riel. :l s"agit l# d"une sage
dcision # laquelle notre ami Andr se rallie, apr*s .orce pala%res durant lesquelles nous le
convainquBmes de renoncer # sHinquiter de notre sort. Sort que nous avons dcid de remettre
entre les mains de $imm/ -uieu que nous nous appr2tons # re!oindre, che7 lui, # Sainte&Anne.
]oann 'hris dispose dHune Qol=sSagen qui est la copie con.orme de celle que Talt ?isne/ a
port au cinma, sous le nom de 3'occinelle3.
6a comparaison ne sHarr2te pas au mod*le du vhicule, loin sHen .aut la ralit dpasse
la .iction au moment oJ, peu apr*s nous 2tre installs dans la voiture, cette derni*re emprunte
les tra!ectoires les plus imprvisi%les. ]oann 'hris nHa de conducteur que le nom, il tient le
volant tandis quHavec ?a=is et 6ucette, nous nous agrippons oJ nous pouvons ta%leau de
%ord, porti*re, si*ge, en criant comme on le .erait sur le grand K de quelque .2te .oraine. 6e
tra!et sHaccomplit sans dommage, bien #ue nous a?ons =i+=a+u& d$un trottoir 0 l$autre)
entre les %oitures +ar&es en &pi et les pi&tons d&ambulant sur ces all&es du Prado o< le
matin se tient le marc(&) et o< le soir nous a%ions tant et tant de *ois ser%i de cibles 0
1ceu41 #ui ont) semble't'il) sin+uli/rement am&lior& leur potentiel d$action. $Havais
pressenti cette 3escalade3 sans que !Hen pusse dire pourquoi sans doute nous approchions&
nous de ce que Mi=a>l 'alvin avait per@u en son temps...
(arvenus che7 $imm/ -uieu, nous nH/ trouvons que Monique qui nous invite # patienter
& 1KC &
L'Initiation
en nous o..rant des ra.raBchissements, son crivain de mari se trouvant dans le Qaucluse oJ il
donne une con.rence. 6a %anquette sur laquelle nous avons pris place nHa pas lHair de nous
apprcier davantage que le %anc pu%lic du (rado tout # lHheure elle nous %ide carr&ment en
d&collant d$un bon m/tre du sol. Puelques %illes dHacier percutant les cloisons de la salle de
s!our, Monique nous engage, pour le 3con.ort3 des voisins, # attendre $imm/ # lHe)trieur. 5lle
rdige un mot # lHattention de ce dernier, et puis nous descendons donc dans la rue. 6#, comme
il .allait sH/ attendre, nous avons droit # toute la panoplie des .acties ha%ituelles. 'ela va de la
%outeille qui re%ondit sur les vhicules en stationnement au rocher percutant la vitrine dHun
magasin de meu%les. Gous sommes tout tonns de ne pas nous voir interpells par les
policiers qui .ont leur ronde, !uste # ce moment, alors que nous sommes les seuls et uniques
pitons # nous trouver # pro)imit de la vitrine, ou du moins de ce quHil en reste. Sans doute
lHe..et dHinvisi%ilit (que !Hai prcdemment assimil # celui dHune %ulle qui isolerait les
protagonistes de cette .orme de vcu) !oue&t&il pleinement son r0le dans ce cas prcis oJ nous
devrions 2tre considrs (au moins) comme des tmoins par la patrouille. 'elle&ci marquera un
temps dHarr2t devant les dgAts causs au magasin, avant de poursuivre son chemin.
(renant notre air le plus naturel, nous continuons # dam%uler dans les rues et ruelles
du quartier Sainte&Anne, lorsque, comme # 6/on, une %oi4 lointaine me par%ient)
m$indi#uant #ue 3imm? 9uieu %ient d$arri%er. 8ou!ours escorts par des %locs de pierre
clatant de&ci de&l# et de%anc&s par mes c(aussures #ui marc(ent 0 une cin#uantaine de
m/tres de notre petit +roupe, nous arrivons devant lHimmeu%le oJ nous pouvons
e..ectivement constater que $imm/ est %ien l# il est accoud # son %alcon, au premier tage, et
il ne sHen .aut gu*re pour que !e le re!oigne, puisqu3ils3 me .ont lviter # une %onne hauteur,
avant de me dposer sur le toit dHune voiture en stationnement 1 A/ant rcupr mes souliers,
nous montons che7 nos amis et leur racontons notre soire, laquelle sHach*vera sur des lits de
camp. 6#, nous entendrons le %ruit d"un galop de cheval, le cri terri.iant ha%ituel, puis le
sommeil nous surprendra en.in.
EE
& 1KD &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
Chapitre 14
EE
Gous sommes # 8oulon ma m*re, sHinquitant de ne pas avoir de nos nouvelles, mHa
persuad, par tlphone, durant mon travail, de venir passer le See=&end en .amille. Gous
avons donc dsert le ;I de la rue (ierre 6aurent oJ un certain remue&mnage, caus par les
crat*res 3dcorant3 les %aies vitres, laisse poindre une certaine inquitude en nos esprits
.atigus.
,ien sFr, la perspective de 3savoir3 %ient0t, comme %eaucoup dHlments pouvaient le
laisser transparaBtre, apaisait un tant soit peu le climat de grande agitation qui rgnait, mais
& 1KI &
L'Initiation
cette esprance nHe)cluait nullement ce sentiment de crainte quant au) .ormes que cela
prendrait. Mes parents me sentaient proccups, et la discrtion que !Ho%servais pour ne point
les trou%ler ne les rassrnait pas. ,ien au contraire ils savaient depuis tou!ours que !e nHavais
aucune attirance pour les sentiers %attus, et mes silences, # certaines de leurs questions,
nHtaient pas interprts comme de simples cachotteries, mais comme une adhsion de ma part
# une inavoua%le dmarche. ?e surcroBt, la rcente visite de mes %eau)&parents avait eu le don
d"aiguiser la curiosit de ma m*re qui, depuis, m"avait maintes .ois appel au tlphone. (osant
des questions plus ou moins insidieuses, cette derni*re avait us de toute l"e)prience qu"elle
possdait de ma personne dans le %ut de me .aire avouer de quoi il en retournait e)actement.
5n dsespoir de cause, elle m"avait m2me o%lig # lui !urer que !e ne mHtais impliqu dans rien
qui ne ternBt t0t ou tard lHhonneur de mon p*re. 5n mon .or intrieur !e souriais car, si ma m*re
avait su lHintgralit de ce que m"avaient .ait endurer ces derni*res annes passes loin du
cocon .amilial, elle aurait sFrement ameut le monde entier 1
'e passage # 8oulon mHavait toute.ois .ait le plus grand %ien U !Havais .oul mes
parcours de cross de lH+.S.A.M. et re.oul certaines de mes angoisses. $Havais aussi vu 'hantal,
laquelle se portait comme un charme, son mari Ro%erto ainsi que (egg/, et surtout Alain Saint&
6uc qui nous avait prsent sa .iance ?ani*le. :l nHavait manqu l# que -il et 'laudine, mais
Rene 'outance, qui avait eu de leurs nouvelles rcentes par courrier, les attendait pour la .in
de l"t ou le d%ut de l"automne nous nous verrions donc l#.
'e %ain de !ouvence mHavait en quelque sorte rgnr, pour su%ir ce qui,
prochainement, nHallait pas manquer de nous survenir # Marseille. 6ucette, de me voir
ragaillardi, a..ichait de son c0t une mine plus en rapport avec cette !oie de vivre et cette
.raBcheur que !Havais apprcies en elle, les premiers instants de notre rencontre, et ceci
e)pliquant cela, elle me transmettait une nergie supplmentaire. +ne nergie qui se traduisait
par cette certitude retrouve dans ce que Mi=a>l 'alvin avait su rveiller en moi, pour me le
.aire ensuite e)poser au grand !our, et quHil d.inissait par le mot 3Amour3.
6HAmour, si souvent galvaud en notre mode de vie, renaBt tou!ours de ses cendres, et
cHest en son nom que !e nHou%liais, ni nHou%lierai !amais Michel Aguilo, 'hristian Santamaria, ou
encore -il%ert Marciano, que !e .rquentais moins de par le changement pro.ond sHtant opr
& 1K7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
dans ma vie, sur de multiples plans U cette assistance quHils mHavaient porte, me soutenant
envers et contre tout, tait de celles qui donnent chaud au cOur, alors quHil eFt t de %on ton
de mHviter, comme certains le prconisaient, notamment dans la perspective dHune promotion
pro.essionnelle ch*re # tout .onctionnaire qui se respecte.
5n revanche, $ean&'laude (anteri demeurait tou!ours dans mon entourage direct, %ien
quHil nHassistAt pas assidFment au) soires mises sur pied par $imm/ et ses amis. $e d!eunais
par.ois avec lui, ce qui lHavait dHailleurs autoris # entendre, lors d"un de ces repas pris au
3Madrigal3, petit restaurant de la rue ?ragon, le .ameu) galop de cheval qui accompagnait
souvent les rencontres avec autrui, de quelque nature quHelles .ussent. (anteri, de par sa grande
culture, avait une propension # mettre en e)ergue un aspect spirituel # toutes choses il tait
parvenu, d"une certaine mani*re, # e)ercer une .orme de continuit dans cette interprtation
des .aits que savaient avoir Mi=a>l 'alvin et, # un degr moindre, (ascal (etrucci. :l tait
devenu, # mes /eu), l"image de cette srnit sans laquelle il est impossi%le de .aire
o%!ectivement lHanal/se des situations, privilgiant la 3patience3 # la 3passion3. 5n e)agrant, !e
dirais que son attitude, quali.ie par dHaucuns de .legmatique, me .aisait trouver par.ois normal
ce quHil mHtait donn de vivre.
6es autres, plus prsents au moment de lHaccomplissement des .aits, quHils se nomment
Tarnier, -ardonne, -iorgi, Re%attu, ou %ien Miguel, savaient, de leur c0t, .aire a%straction
de leur personne pour que nous ne .ussions pas trop coups, 6ucette et moi, de la socit et de
ses principes ils taient le trait dHunion sans lequel il eFt t di..icile de donner le change au
simple quotidien, surtout au niveau de la vie dite pro.essionnelle. 6# encore, il convient de citer
le docteur Mum%ert Marcantoni qui avait le don dHamalgamer 3science3 et 3sentiments3, de
.a@on # nous maintenir dans un tat de sant accepta%le, nous garantissant lHquili%re ncessaire
pour assumer la dualit de notre mode de vie.
Gous passAmes quelques soires sur le (rado # voir et # recevoir, comme le pauvre
(aul Miguel, des ta%les de %ar en .onte de plus de vingt&cinq =ilos qui d.iaient les lois de la
pesanteur # plus de deu) m*tres du sol (sans rien renverser de ce qui se trouvait sur les
plateau)). Gous dFmes convaincre les tenanciers de ces %ars que nous ne nous adonnions pas
au 3spiritisme3 (sous les /eu) des %adauds su%!ugus), avant d"assister # des apparitions quHon
& 1KK &
L'Initiation
aurait pu considrer comme holographiques si nous nHen avions pas prouv le contact
ph/sique et entendu la sonorit.
Ainsi, alors que ?a=is, .ortement prouv par ce quHil partage avec nous, soigne un
d%ut de !aunisse, nous nous trouvons coincs dans lHascenseur de notre immeu%le.
?e .a@on identique # ce qui se produisait au ;7 rue 6a.a/ette, la ca%ine dans laquelle
ont pris place, en ma compagnie, 6ucette et Andr ?ellova, monte et descend sans marquer
dHarr2t nous permettant de nous en e)traire. Au %out d"une vingtaine de minutes de ce man*ge,
lHascenseur sHimmo%ilise et nous nous retrouvons en sous&sol, alors #ue l$immeuble n$en
comporte pas. Gous .aisons rapidement le tour des lieu) oJ la lumi*re .ait cruellement d.aut
et, ne trouvant pas dHissue, nous rempruntons lHascenseur que 6ucette a pris soin de garder en
maintenant la porte ouverte. 6#, sans que nous programmions un tage prcis, nous nous
retrouvons devant lHentre de notre appartement. Gouvelle .ra/eur il est impossi%le dHouvrir et
donc dHentrer. Pue .aire 4 6a nuit ne va pas tarder # tom%er et, selon le 3programme de la
soire3, nous risquons de trou%ler la quitude de lHimmeu%le. $imm/ et Monique -uieu sont
a%sents de Marseille, et 6ucette conseille donc de nous rendre che7 les -ardonne, Go>lle nous
a/ant propos de la !oindre # nHimporte quel moment de la !ourne ou de la nuit si la situation
lHe)igeait. 'ette derni*re nous invite # dBner U soudain, alors que lHon attend que $ean&6ouis, son
mari, nous re!oigne, son chat pousse un cri et se .ige en hrissant son poil. (ar terre, # moins
de cinquante centim*tres de lui, une &norme arai+n&e %elue a%ance G A sa vue, Andr
sHcrie
& Lne my,a)e 7
(aniquant, Go>lle et 6ucette se r.ugient dans une cham%re, tandis quHavec Andr,
a/ant 0t nos ceinturons, nous nous appr2tons # .aire .ace au monstre.
6e spectacle est terri%lement impressionnant l$arai+n&e est tellement +rosse #u$elle
occupe la super*icie d$un carreau sur le sol, cHest&#&dire quHelle couvre une sur.ace dHune
cinquantaine de centim*tres carrs. Seul, !e prendrais les !am%es # mon cou et sans nul doute
!Hamliorerais tous mes records de course # pied 1 Mais il / a Go>lle et 6ucette qui ont au
moins aussi peur que moi, et puis, heureusement aussi, il / a Andr dont !e sais la .orce
colossale. :l me recommande de le laisser .aire et de tenir le ceinturon par la courroie, de .a@on
& 1K9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
# .rapper avec la grosse %oucle mtallique si dHaventure il ratait son coup. 5videmment, !e ne
mHattends pas # une issue .avora%le en cas de lutte !e ne peu) ignorer que cette araigne est
dirige # distance et quHelle rpond # des 2tres qui mHont dmontr cent .ois leur savoir&.aire,
leur puissance. Puelles chances peut possder un champion dHarts martiau), m2me sculptural
comme peut lH2tre Andr, de triompher du surnaturel 4 ?e la cham%re, # travers la porte,
Go>lle nous crie qu"il / a, dans le hall, accroch au mur, un .usil de chasse que $ean&6ouis
utilise pour la saison, et que les cartouches se trouvent dans le placard du vesti%ule. Andr sHen
saisit alors que la m/gale grimpe # prsent le long du mur de la salle # manger. :l nHaura pas
%esoin de tirer lHhorri%le %2te vient de disparaBtre dans le pla.ond, rappelant, # cet e..et, la
dmatrialisation du trousseau de cle.s che7 les -iorgi 1 Apr*s un laps de temps nous
autorisant # dire que tout danger tait cart, nous .iant quasi essentiellement au
comportement du chat qui avait visi%lement retrouv son calme, nous invitAmes 6ucette et
Go>lle # sortir de leur cachette.
:l nHest pas .au) de considrer que les motions creusent. 6e repas que nous prBmes
pourrait lHattester, mais sa digestion ne se droula pas comme nous eFssions t en droit de
lHesprer. 5..ectivement, les -ardonne nous a/ant .ort gentiment raccompagns, nous ne
trouvAmes tou!ours pas de 3ssame3 ou une autre autre .ormule magique pour que notre porte
daignAt sHouvrir. 6a solution la plus avantageuse sHavra 2tre alors le 3Mditerrane3, dont
6ucette dtenait un dou%le des cle.s. Gous entamions !uillet, et la .amille Au7i, au grand
complet, avait, comme chaque t, dsert lHappartement du centre&ville pour la maison de
campagne dHAuriol. 6es si) pi*ces comportant quatre cham%res, nous avions largement la place
de dormir avec Andr, Go>lle et son mari, nos amis re.usant de nous quitter.
(renant toutes les prcautions pour tenter de passer inaper@us, nous nous introduisBmes
presque clandestinement dans lHimmeu%le, ne pouvant toute.ois rien pour emp2cher une %ille
mtallique de creuser un crat*re au centre de la nouvelle %aie vitre, la prcdente, compara%le
# un morceau de gru/*re, a/ant t !uge indigne de lHentre dHun immeu%le dit de grand
standing.
$e revois et reverrai tou!ours le piano droit auquel sHassit Andr pour accompagner
Go>lle, laquelle voulait pousser la chansonnette dans le %ut, sans doute, de dcrisper
& 19L &
L'Initiation
lHatmosph*re quelque peu tendue dans laquelle nous voluions. ?ans la salle de s!our, oJ nous
prenions des ra.raBchissements dans la moiteur de cette nuit dHt, nous allions encore gravir un
palier supplmentaire dans lHescalade de 3lHinimagina%le3.
(armi les partitions qui sHamoncellent sur le pupitre, Go>lle a choisi une chanson de
(tula 'lar= qui sHintitule 3,leu, %lanc, rouge3. 8andis quHAndr, sHappliquant # !ouer en
sourdine, vient dHinterprter lHintroduction, notre amie, avec des dons dHimitatrice indu%ita%les,
a entonn le premier couplet, puis le second, et c$est alors #u$enc(a6nant la premi/re p(rase
du re*rain) retentit) pendant les mesures libres) la musi#ue dudit re*rain sous *orme de
si**lement G 'ela provient de plusieurs pi*ces # la .ois, si lHon se r.*re # la rpercussion
lg*rement dcale du son. 'Hest un moment de grande motion nous nous regardons tous en
silence, avant que nos /eu) ne se portent vers la porte vitre de la salle de s!our, ouverte #
deu) %attants.
'hacun scrute le couloir som%re et sHattend # voir apparaBtre quelquHun dans lHem%rasure
de la porte. 'om%ien de temps sHest coul avant que nous changions un mot 4 $e ne saurais le
dire. Mais la tension %aisse peu # peu, %ien que nos visages sem%lent encore plus %la.ards sous
la sueur qui les %aigne. Gous nous levons simultanment et nous nous risquons # .aire quelques
pas dans la salle. Andr avance vers le couloir en si..lant lHair quHil !ouait il / a quelques minutes
un si**lement) puis deu4) puis trois lui *ont &c(o. Adoptant alors une position dite de
3=ata3, notre ami avance ainsi dHun pas dont il .ait usage lorsquHil se livre # ses e)ercices de
com%at, tout en continuant de si..ler, tandis que 6ucette actionne lHinterrupteur et claire le
couloir, puis chacune des autres pi*ces.
6es si..lements sHarr2tent, mais pour laisser le champ li%re # un autre %ruit, celui d$un
li#uide #ui coule 2 contre le mur du (all d$entr&e) du san+ se d&%erse en mince *ilet G 8our
# tour, nous lHpongeons avec une certaine rpugnance, alors que, plus que !amais, nous
ressentons des prsences # nos c0ts.
6Hclairage a %aiss dHintensit, il sHest voil. +ne odeur trang*re # celles de la maison
.lotte. 6e sang ne coule plus. :l nHen su%siste, sur la tapisserie unie, quHune perle qui se
coagulera, peut&2tre pour tmoigner que nous nHavons pas r2v. 8out ceci nHest gu*re
rassurant, la signi.ication nous en chappe totalement. 5t comme le cri ou le galop tardent # se
& 191 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
.aire entendre, nous demeurons dans lHe)pectative, ne sachant pas si, oui ou non, nous avons
toute latitude pour aller nous coucher. Ninalement, la persistance dHa%sence de mani.estations
nous engagera # gagner nos cham%res peu apr*s minuit.
Se rendre au %ureau, au sortir d"une telle nuit, nHest pas une sincure. (ourtant, pour
reprendre une e)pression 0 com%ien galvaude, la vie continue, et il .aut sHastreindre # des
contingences dont nous nous passerions volontiers. Meureusement, duss&!e me rpter, nos
camarades de travail sont l# pour compenser les %aisses de rgime que nous ne manquons pas
de connaBtre durant la !ourne. 6ucette, # son tour, dcouvre les a..res de la mutation elle
quitte son service social (oJ Go>lle -ardonne et Martine ,ar!etto, entre autres, ont su .aire
montre de %eaucoup de sollicitude # son gard) pour atterrir dans un 3central dact/lo3, lequel
est totalement inadapt # tout ce # quoi elle est con.ronte.
:l ne .aut pas sH0ter de lHide que nous avons # .aire .ace # deu) .ormes de ralit et que,
si nous sommes incontesta%lement conditionns & # notre insu, %ien sFr & pour supporter ce que
nous vivons au niveau du 3paranormal3, nous nous trouvons quelque peu dphass d*s quHil
sHagit de retrouver les automatismes inhrents # un comportement social normal. 8oute.ois,
dduire, sans risque de %eaucoup se tromper, que cela ne pourra se prolonger ind.iniment
nHest pas .aire montre dHune grande perspicacit.
?Hailleurs, Mum%ert Marcantoni ne sH/ trompe pas nous suivant rguli*rement, il ne
manque pas de constater un tat de .atigue gnrale, con.irm par une h/potension attri%ua%le
# une rcupration tr*s insuv.isante. 'Hest pourquoi il nous prescrit, # dater de ce lundi 9 !uillet,
quin7e !ours de repos qui vont sHavrer les %ienvenus car, %ien que ne le sachant pas encore,
nous sommes entrs dans la semaine oJ chaque !our qui sHcoule nous approche du !our $, en
dHautres termes, du dnouement du premier acte.
Mardi 1L !uillet au matin, nous recevons la visite de mon %eau&p*re qui, tou!ours aussi
%ougon, nous demande de nous rendre le plus rapidement possi%le au si*ge de la socit civile
immo%ili*re du 3Mditerrane3, pour / rencontrer le directeur gnral avec lequel il entretient
des relations dHa..aires. (ressentant encore des pro%l*mes, nous / allons sur&le&champ.
A la suite des %ruits (3ragots3 serait plus appropri) colports dans le quartier, de la rue
Raoul ,usquet au 3Mditerrane3 (la rumeur a/ant m2me gagn la rue (ierre 6aurent9),
& 19; &
L'Initiation
concernant les ine)plica%les crat*res creusant les %aies vitres, le promoteur, # qui nous avons
rserv notre .utur appartement, nous a convoqus. Sans doute con.ort, 3grAce3 au
tmoignage du p*re de 6ucette, dans sa conviction quant # notre responsa%ilit & ou plus
e)actement ma responsa%ilit & dans le droulement de ces tranges phnom*nes, il nous avise
alors de son 3non&consentement3 # nous vendre lHappartement que nous avions choisi dans son
nouvel immeu%le. 'ette dcision est motive aussi %ien par le prestige de sa socit que par un
dsir de scurit pour ses .uturs copropritaires. 8oute.ois, il nous remet un ch*que dont le
montant est tr*s lg*rement suprieur au) arrhes que nous lui avions verses lors de la
rservation, accomplissant ce geste de gnrosit pour, paraBt&il, nous ddommager dHune
.orme de pr!udice moral. 'eci, il va sans dire, en change dHune lettre de dsistement crite de
ma main et portant nos signatures. Sur le moment, il sHagit tout de m2me dHune dception, et,
%ien quHelle nHen .asse rien voir, !e sais que 6ucette vient dHaccuser l# un nouveau coup car elle
avait investi une %onne part de ses r2ves dans lHacquisition de cet appartement.
A quelque chose malheur est %on nous pourrons ainsi acheter les meu%les et appareils
mnagers qui nous .ont encore d.aut. Gous e..ectuons cette dmarche dans la .oule,
commandant cuisini*re lectrique et machine # laver dans un grand magasin avoisinant la place
'astellane. 6a livraison et lHinstallation sont prvues !uste apr*s la .2te nationale cet pisode
vaudra dH2tre racont...
Mais procdons par ordre. (eu avant de partir passer quelques !ours # 6ourdes, tel quHil
lHa prvu, ?a=is a tenu # ce que nous nous runissions, et, en ce mardi soir, cHest ce que nous
.aisons # mon domicile. 'Hest dans la grande pi*ce qui sert de salon, de salle # manger et de
cham%re quHassis autour de la ta%le ou sur la %anquette&lit, nous commentons les vnements
des derniers !ours.
6Hanecdote du 3Mditerrane3 relate, ?a=is, qui est .ru de chanson .ran@aise,
encourage Andr # mHaccompagner # la guitare dans quelques&unes de mes chansons. 'e
dernier sHe)cute et, de cette .a@on, nous passons en revue une demi&dou7aine de morceau),
nous interrompant uniquement a.in de laisser le temps # ]oann 'hris dHenclencher son
magntophone pour nous enregistrer. 5t voil# que !Hentonne 3+ltime 'arnaval3 dont !e vous ai
d!# parl dans un chapitre prcdent (th*me la mort dHun Goir %rsilien au carnaval de Rio).
& 19< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
:l / a environ deu) minutes quHau) accents de la %ossa&nova, !Hai entrepris dHagresser lHancestrale
indi..rence. Soudain, dHun %ond, ?a=is se l*ve et interrompt lHenregistrement, sHcriant
& 4e connais cette chanson 7
$e le mets en garde contre une possi%le con.usion de sa part, mais rien nH/ .ait. :l !ure
ses grands dieu) quHil a d!# entendu cette mlodie et ces paroles. GHa/ant eu lHopportunit
dHinterprter 3+ltime 'arnaval3 quHen une seule occasion, !e lui rtorque alors quHil ne peut
avoir entendu ma chanson quHau cours de lHautomne 1971, lorsque (egg/ mHavait .ait participer
au concours du 3'oup de (ouce3 au casino de 'assis. A ces mots, ?a=is se dcontenance
totalement, visi%lement aussi mu quHen .ace dHun phnom*ne paranormal. Sa .aconde, mue en
une sorte dHAnonnement intraduisi%le, a plong la pi*ce dans un silence de cathdrale quHil ne
laisse # personne le soin de rompre. Son regard, dans lequel %aigne un sourire entendu, me .i)e
avec insistance. :l se rassied alors, comme si un poids invisi%le sHtait emplo/ # lui .aire .lchir
dHun seul coup les genou). +ne gorge de Shis=/ a raison de son %gaiement, et voil# quHil me
dcrit avec .orce dtails tel que !Htais e..ectivement apparu en cette soire, dans un costume
%lanc ne contrastant avec la pAleur de mon trac quH# la .aveur dHun .oulard de soie %leu marine,
nou autour de mon cou.
Ainsi, pratiquement deu) ans auparavant, $ean&'laude ?a=is, qui se trouvait 2tre un
spectateur parmi tant dHautres dans la salle de spectacle du casino de 'assis, avait rencontr,
sans le savoir, celui avec lequel il allait partager, au .il des annes, l$@nitiation et le !essa+e,
pour reprendre la d.inition dHRlivier Sangu/ dont ce dernier voulait dHailleurs .aire le titre du
.ilm quHil ralisa avec $imm/ -uieu, quelque vingt annes plus tard
K
.
'ette nuit&l#, 6ucette se rveilla en sursaut, victime dHun cauchemar qui, hlas, nHtait
rien dHautre quHun r2ve prmonitoire. 5lle mHannon@a, alors que, %ris par la .atigue des nuits et
des !ours prcdents, !e mHtais laiss envelopper par un sommeil des plus pro.onds, quHun
avion avait pris .eu et venait de tom%er sur une piste dHarodrome. A cette poque, 6ucette
nHtait pas coutumi*re du .ait, ce qui ne mHemp2cha pas, tout en la rassurant, de la prendre au
srieu) cHtait %ien la moindre des choses, tant donn le caract*re plus quHinsolite des
vnements au)quels il nous tait donn de participer.
K Se reporter # nouveau, dans la srie des vidocassettes 36es (ortes du Nutur3, # la X7 GY9 1Contacts Espace/Temps 2 3ean'Claude Pantel et
ses &tran+es %isiteurs1.
& 19C &
L'Initiation
Mercredi 11 !uillet nous allumons la radio, d*s notre lever, pour couter les
in.ormations qui ne .ont part dHaucune catastrophe arienne. 6ucette se r.ugie alors dans sa
thorie de cauchemar9 ,ien que !e ne lHen dissuade pas, !e demeure perple)e, sachant trop
%ien quHune telle vision ne saurait 2tre .ortuite. ?e toute .a@on, lieu et temps nous ont tou!ours
chapp en mati*re dHvnements appels # se produire, e)ception .aite pour le slalom spcial
des ol/mpiades de -reno%le, le 17 .vrier 19IK...
5n .in de matine, !e me suis rendu au service des .ournitures de %ureau de la Scurit
sociale, oJ Ro%ert Re%attu sHa..aire seul, en lHa%sence de -iorgi. $e conte # Ro%ert nos
derni*res msaventures, dont la rsiliation de lHacte dHachat de lHappartement que nous
3convoitions3. Ro%ert mHinvite alors # .aire parvenir une demande de logement, comme il vient
de le .aire pour son compte, # la '.(.6.R.S.S. (commission paritaire des logements des
organismes de Scurit sociale). :l se propose, du .ait que !e suis en cong de maladie, dHaller
chercher lui&m2me, aupr*s de monsieur Qalentin, responsa%le de tous les pro!ets de cet ordre,
les imprims ncessaires # lHopration.
Monsieur Qalentin, homme a..a%le dHune cinquantaine dHannes, e..ectue ses
permanences dans un petit %ureau qui !ou)te le mien au 1C %oulevard Gotre&?ame. ?e ce .ait,
nous nous connaissons d!# et, sans que nous entretenions des rapports particuliers dans notre
pro.ession, il est au courant de tous les tracas que !Hai pu su%ir avec notre emplo/eur. :l ne lui
en .aut pas davantage pour remettre # Ro%ert Re%attu deu) e)emplaires dHun .ormulaire sur
lesquels il ne me reste plus quH# ta%lir ma demande de logement # lHR.(.A.'. (R..ice pu%lic
dHamnagement et de construction). Pui plus est, il se trouve que le 3paranormal3, de par la
relation de cause # e..et quHil inspire, mHautorise # %n.icier du statut de 3cas social3, et que
mon dossier, une .ois rempli, sera trait en priorit. Monsieur Qalentin sHest avanc au point de
promettre # Ro%ert que les (antel seraient logs, au pis aller, # la .in de lHautomne, les vacances
ralentissant les dmarches administratives, sous toutes leurs .ormes.
Si elle attnuait sensi%lement le dsappointement de la veille, cette %onne nouvelle que
Ro%ert nous apporta en .in dHapr*s&midi ne rsolvait pas tout, loin sHen .aut. 'omment ne pas
sHavouer que, dans notre cas, ha%iter en collectivit sem%lait pour lHheure une gageure, le
3provisoire3 ne cdant !amais sa place quHau 3momentan3. 'omme a si %ien su le chanter
& 19D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
-eorges Mousta=i, nous tions appels # vivre sans pro/ets, sans habitudes... ,ien entendu,
cette .orme de perspective ne mHinterdisait nullement de remplir les imprims que Ro%ert avait
eu la gentillesse de nous apporter, dmarche # laquelle !e mHadonnai sur&le&champ, de mani*re #
ce que notre ami transmBt d*s le lendemain le dossier # la '.(.6.R.S.S., monsieur Qalentin
devant partir tr*s prochainement en cong.
Gous venons # peine de nous sparer de Ro%ert que la sonnerie retentit cHest (aul
Miguel qui, de passage dans le quartier, sHen vient nous rendre une petite visite. :l est
accompagn dHun de ses camarades, et il ne .audra pas cinq minutes pour que ce dernier
mani.este une soudaine envie de rentrer che7 lui. 'ette attitude, toute de spontanit, est sans
doute imputa%le # lHtonnement de ce pauvre gar@on qui, ne sachant rien d"autre du
3surnaturel3 que ce que (aul lui avait racont, me vit, en moins de temps quHil ne .aut pour
lHcrire, passer de mon si/+e au sommet du ba(ut G
?pos dlicatement # trente centim*tres du pla.ond, entre les trois potiches qui
coi..aient le meu%le, ce .ut le retour au sol qui sHavra dlicat. 5n e..et, voluant alors par mes
propres mo/ens, il me .allut agir avec dHin.inies prcautions pour mHe)traire, en position
couche, sans rien casser, de lHe)iguWt de mon 3couloir arien3.
'ette lvitation impromptue demeurera la seule mani.estation de cette !ourne9 Pui
sHen plaindra 4
EE
& 19I &
L'Initiation
Chapitre 15
EE
$eudi 1; !uillet "our 3',9
Alors que nous nous appr2tons # prendre notre petit d!euner apr*s une nuit
rparatrice, 6ucette allume la radio, mais ce geste va tr*s rapidement nous couper lHapptit il
nH/ a quHune di7aine de rescaps parmi les passagers du ,oeing 7L7 %rsilien qui sHest cras
hier # Rrl/ 1 'Hest un incendie # %ord qui aurait occasionn cette catastrophe lors de
lHatterrissage.
'ette tragdie a donc eu lieu le lendemain du r2ve de 6ucette, et lHmotion se rv*le
dHautant plus vive quHil sHagit dHun avion venant du ,rsil. Puiconque oserait attri%uer ce .ait au
pur hasard, en dconsidrant le conte)te particulier qui prcda lHaccident, se montrerait plus
irrationnel que lHirrationnel quHil tendrait # re!eter. 6a question essentielle pour chaque tmoin,
& 197 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
en ces cas de .igure rpts, reste tou!ours de savoir si nos cerveau) sont conditionns pour
recevoir une in.ormation sous .orme de prmonition provoque, ou alors si le .ait lui&m2me
nHest quHun acte de malveillance dont on veut %ien nous avertir # lHavance, plus ou moins
appro)imativement.
$e puis dire, # ce !our, que les deu) possi%ilits peuvent sHenvisager ce ne sont l# que
des consquences dHinter.rences entre des .orces manant de circonstances prcises, que
captent et dont se servent des esp*ces dHune dimension totalement di..rente de la n0tre. Gous
aurons, plus loin dans cet ouvrage, toute latitude pour a%order cet aspect si%/llin des choses.
(rsentement, il convient donc simplement de noter qu"# la suite de lHinterprtation
3dH+ltime 'arnaval3 (chanson t/piquement %rsilienne), dans les conditions particuli*res que !e
vous ai relates, ma compagne a r2v un accident arien qui ressem%le trangement # celui
dont toute la presse a .ait son titre principal, en ce !eudi 1; !uillet 197<.
6a !ourne connaBtra dHautres pripties dont un attroupement des plus %ru/ants devant
la porte dHentre du ;I rue (ierre 6aurent. 6a cause en est le nom%re impressionnant de demi&
sph*res dcoupes dans les deu) %attants de la %aie vitre qui, plus que !amais, ressem%le # un
gigantesque morceau de gru/*re transparent 1 ?.ileront tour # tour les mem%res du s/ndic de
lHimmeu%le, la police en civil et en uni.orme, et les responsa%les mdicau) des services
hospitaliers de Michel 6v/, dont les salles de soins et autres donnent sur la rue qui sert de
cadre # ces tranges mani.estations. 8ou!ours dans un souci de rationalisation, ces .aits seront
attri%us #, !e cite, 3de possi%les !ets de pro!ectiles # e..et %oomerang manant du service
ps/chiatrique de lHh0pital Michel 6v/3. Meureu) les simples dHesprit capa%les de manipuler
3lHinvisi%le31...
5n cette .in de si*cle qui annonce galement lHav*nement dHun nouveau millnaire, il
nHest pas vain de souligner la peur qui se mani.este che7 lHhomme d*s quHil se trouve en phase
de questionnement. 6es Anciens avaient la crainte de ce quHils ne pouvaient pas comprendre U
nous autres, leurs dignes descendants, connaissons lHangoisse de ce que nous ne parvenons pas
# e4pli#uer. 5n .onction de la science, comme # travers la religion, nous avons tent de nous
rassurer en .igeant un 3savoir3 qui d.aille tou!ours .ace # l$impr&%isible. 'e dernier rv*le
lHa%surde de nos in.rences le m/st*re, en son ina%orda%le 3raison dH2tre3, devrait nous
& 19K &
L'Initiation
engager # respecter le silence, mais cHest sans doute trop demander # une (umilit& dont nous
avons t peut&2tre insu..isamment pourvus. Rsumant %ien la situation, le verset ; du chapitre
1 que consacre la ,i%le au roi Salomon, sous l"appellation de 36"5cclsiaste3 (ou du
3(rdicateur3), s"est clam au monarque 9anit0 des vanit0s 7 Tout est vanit0.
(ourquoi notre quotidien nous verse&t&il # ngliger si souvent cette crasante vrit 4
Qraisem%la%lement parce qu"il la sait incon.orta%le, car tr*s limitative # l"endroit de ce que
nous estimons 2tre le cursus de notre de%enir.
Qendredi 1< !uillet "our 3'R9
6ucette, qui est alle .aire quelques commissions, en revient a..ole elle prtend avoir
t suivie. 5lle me .ait une description du personnage qui lHa prise en .ilature et elle insiste pour
que !e regarde discr*tement derri*re les rideau) de la .en2tre qui donne du c0t de lHentre de
notre immeu%le. Me tenant %ien en retrait, de .a@on # voir sans 2tre vu, !e peu) ainsi apercevoir
lHhomme quHelle mHa dcrit minutieusement.
$e ne reconnais pas en lui un des personnages au)quels !Hai pu avoir a..aire dans mes
rencontres antrieures. 'ertes, il a une attitude pour le moins %i7arre, arpentant la rue en
regardant dans la direction de notre ha%itation, traversant dHun trottoir # lHautre et sem%lant
m2me prendre des notes sur un petit calepin quHil a e)trait de lHune de ses poches. 6e man*ge
dure longtemps, %eaucoup trop longtemps pour quHil sHagisse, comme !Hai pu le dire # 6ucette
pour la rassrner, de la simple manOuvre dHapproche dHun coureur de !upons en mal
dHa..ection qui aurait !et incidemment son dvolu sur elle. 5tant donn que nous ne devons
pas sortir, nous tom%ons dHaccord pour considrer quHil nH/ a rien # redouter dans lHimmdiat,
tout au moins en ce qui concerne la scurit de lHappartement. ?e toute .a@on, si lHindividu
appartient rellement # lHRrganisation Magni.ique et que cHest notre domicile qui lHintresse, il
est certain que ce nHest pas une porte et pas davantage notre prsence # lHintrieur de la maison
qui sHavreront des o%stacles in.ranchissa%les pour lui...
6a matine sHcoule, et %ien que nous nous montrions attenti.s au moindre petit %ruit,
rien ne se passe que lHon puisse classer au chapitre de lHinsolite. Alors que nous allons nous
mettre # ta%le, on sonne # la porte cHest (atric=, le .r*re cadet de 6ucette, qui est venu
dHAuriol pour se rendre compte, de visu, de lHtat dHindigence dans lequel, selon la rumeur, nous
& 199 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
voluions. :l a pro.it de sa visite pour nous apporter des amandes de la campagne et aussi
pour nous rendre certains disques que nous lui avions pr2ts. (atric= nous apprend ainsi que
les %ruits qui courent sur nous sont loin dH2tre logieu) ils .ont notamment tat de
manipulation de ma part # lHgard de 6ucette 1 :l est dit que !e dtruis mo%ilier et %i%elots pour
rpondre # des rites pratiqus dans des socits occultes (sans doute est&il .ait r.rence l# au
%ris de la statue du 3Mditerrane3 et surtout # ce qui sHest droul # la rue Raoul ,usquet).
Puoi quHil en soit, il est prodigieu) que des gens ne sachant pratiquement rien de la vie de
quelquHun sHautorisent, sans autre .orme de proc*s, # porter un !ugement des plus sordides sur
la vie de ce quelquHun. :l / a de quoi se r!ouir de nH2tre plus au Mo/en Age le colportage de
telles insanits est de ceu) qui conduisirent, # nHen pas douter un seul instant, nom%re
dHinnocents au %Fcher...
?ans lHapr*s&midi, nous avons le plaisir de recevoir Andr ?ellova, lequel corro%orera
ma vision & que vous aure7 peut&2tre !uge un tantinet trop caricaturale & des choses en
mHapprenant quHil a re@u, de la part de son s/ndic, une lettre le mettant en garde une .ois pour
toutes contre les 3assem%les m/strieuses3 et %ru/antes qui se tiendraient che7 lui 1 5n outre,
ce courrier met particuli*rement en e)ergue le .ait que de nouvelles plaintes du m2me ordre,
qui proviendraient de la part des locataires constituant son voisinage, lHe)poseraient # une mise
en demeure de quitter les lieu) dans un dlai .i) par la loi. Autrement dit, le pauvre Andr se
verrait tout %onnement e)puls si dHaventure, pour une raison ou pour une autre, des
mani.estations intempestives taient per@ues & et surtout divulgues & par son entourage. :l est
dsormais hors de question que nous puissions tenir nos sances in.ormatives et
3e)primentales3 # Saint&-a%riel. Gous en aviserons $imm/ -uieu # son retour.
$e ne terminerai pas le rcit de cette !ourne sans mentionner le .ait suivant alors que
nous raccompagnons Andr des /eu) et dHun au revoir gestuel de derri*re notre .en2tre, nous
constatons que le curieu) personnage qui avait suivi 6ucette, le matin, r0de tou!ours dans les
parages. :l est m2me en conversation avec un autre inconnu, et tous deu) ne manquent pas de
suivre visuellement le dpart de notre ami.
Samedi 1C !uillet "our 3'J9
Gous devons passer au 3Mditerrane3 pour arroser les plantes che7 mes %eau)&
& ;LL &
L'Initiation
parents. A cette .in, nous attendons Andr qui doit nous re!oindre en milieu de matine. Alors
que nous nous prparons, les pantou*les ainsi #ue toutes les paires de c(aussures de
Lucette s$en%olent en *ormation serr&e) telle l$escadrille de la Patrouille de France) puis
elles se d&mat&rialisent au contact de la baie %itr&e de la salle 0 man+er G :l convient de
savoir que 6ucette a tou!ours eu des pro%l*mes pour se chausser et quHelle est une cliente
assidue des pdicures et autres podologues ce handicap certain lui a, !usquH# prsent, interdit
les trop longs parcours pdestres, et !e nHavais dHailleurs pas manqu dH2tre surpris, au d%ut de
notre rencontre, de la voir souvent utiliser de mani*re a%usive le ta)i pour des dplacements
qui ne !usti.iaient pas un autre mo/en que celui de la marche # pied. (our clore cette anecdote,
!e vous dirai que toutes les c(aussures de Lucette mirent un mois pour re%enir et #uelle
ne connut plus "amais le moindre probl/me d$ordre p(?siolo+i#ue sur cette partie de sa
personne. 5lle ralisa, de surcroBt, dHauthentiques e)ploits au cours de la dcennie qui suivit, #
l"occasion de comptitions de course # pied dites de grand .ond, lesquelles se droul*rent sur
vingt&quatre et m2me quarante&huit heures. Mais la chronologie de cette histoire nous
autorisera # / revenir en temps choisi. (our lHheure, en ce !our de .2te nationale, Andr ?ellova
nous a re!oints et nous a avertis que le r0deur de la veille se trouvait en .action au coin de la
rue.
Gous partons donc pour le 3Mditerrane3, non sans avoir pris soin, par acquis de
conscience, de .ermer notre porte # dou%le tour, nHignorant pas la porte tout # .ait limite de
cette prcaution. 'hemin .aisant, nous constatons tour # tour que nous e**ectuons des +estes
totalement ind&pendants de notre %olont& Lucette) en plus du *ait #u$elle marc(e pieds
nus) adopte de temps 0 autre un pas bondissant #ui la propulse #uel#ues di4 m/tres en
a%ant G Andr&) lui) &%olue sur le toit des %oitures en stationnement) comme si de rien
n$&tait Nuant 0 moi) "e perds 0 plusieurs reprises ma c(emise) et "e ne dois de la
r&cup&rer #u$0 des passants pr&%enants #ui sont 0 peine surpris de mon 1&tourderie1
Gous arrivons ainsi au IL avenue de 8oulon, au 3Mditerrane3, pour constater que notre
3espion3 de service se trouve quelque cinquante m*tres derri*re nous. Andr me paraBt trange
et il sem%le %eaucoup moins %ien supporter le conditionnement incontesta%le que nous
su%issons. $e ne suis quH# moiti surpris de le voir carrment %riser une %aie vitre 0 l$aide
& ;L1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
d$un roc(er dont il s$est saisi "e ne sais o< ni comment, alors que nous sommes sur le seuil
du hall dHentre. $Hchange un regard inquiet avec 6ucette car il est certain que si Andr a t
3programm3, comme son air a%sent sem%le le .aire valoir, nous ne sommes pas au %out de nos
peines. ?ans cet tat semi&h/pnotique, notre ami, de par sa .orce herculenne, est capa%le de
provoquer des dgAts dont nous nHavons pas ide. Pue .aire 4 GHou%lions pas que nous ne
sommes pas che7 nous et que le climat .amilial nHest pas de ceu) qui autorisent # esprer
%eaucoup de mansutude. ?!#, le %ris de la %aie vitre de lHimmeu%le, m2me sHil nH/ a eu aucun
tmoin, va nous 2tre imput sans lHom%re dHun doute. $Hessaie donc de convaincre le pauvre
Andr dHattendre avec moi # lHe)trieur pendant que 6ucette arrose les plantes che7 ses
parents pour toute rponse, notre ami rit nerveusement en me regardant .i)ement derri*re ses
lunettes rondes, alors que son visage sHempourpre et luit sous un %ain de sueur.
5n dsespoir de cause, nous pntrons alors tous les trois # lHintrieur de lHappartement
o< nous pou%ons %oir rouler 0 terre des bo6tes de conser%e en #uantit& industrielle petits
pois, haricots, tomates peles, ananas sHamoncellent sur le parquet de la salle # manger, dans
laquelle le piano a conserv, sur son pupitre, la partition de 3,leu, %lanc, rouge3, la .ameuse
chanson que Go>lle -ardonne avait interprte quelques !ours auparavant.
8andis que ma compagne sHadonne # ses activits mnag*res, !e surveille troitement
Andr en e..ectuant la visite des pi*ces. $e mHaper@ois ainsi quHil nH/ a plus la moindre tache de
sang caill contre le mur du couloir, mais que persiste une odeur ind.inissa%le. $e me propose
alors dHarer l"endroit en .aisant coulisser un des %attants de la grande porte vitre qui donne
acc*s au %alcon, mais !e nH/ parviens pas. M2me tentative, m2me chec avec les autres .en2tres,
ce qui ne mHemp2che nullement, derri*re celle de la cham%re de ,atrice, ma !eune %elle&sOur,
dHapercevoir dans la rue lHhomme qui nous surveille depuis vingt&quatre heures. 'Hest en
revenant sur mes pas que !e constate, dans le hall, que les cle.s ne sont plus dans la serrure de
la porte dHentre U !Hactionne alors, sans trop / croire, le loquet et constate que nous sommes
bel et bien en*erm&s. $Hen .ais part # mes compagnons, et nous dcidons, .aute de choi), de
.aire contre mauvaise .ortune %on cOur, en dHautres mots, de nous mettre # ta%le, comme
semblent nous ? in%iter les ba+uettes de pain) la demi'dou=aine de ?aourts et le melon
apparemment bien mIr #ui %iennent d$appara6tre subitement sur la table du coin
& ;L; &
L'Initiation
cuisine G
+ltrieurement, nous serons rveills par le %ruit de chute sur le parquet du rcepteur
de tlvision devant lequel nous nous tions assoupis peu de temps apr*s lHavoir clair. Nort
heureusement, lHappareil nHaura su%i aucun dommage U celui&ci tant demeur en position de
marche, nous constaterons ainsi sur&le&champ son %on .onctionnement. Avec Andr, nous
reposerons le tlviseur sur son socle, avant que notre ami ne se %oie transport& par une
*orce in%isible Sle soule%ant 0 un bon m/tre du sol GT dans la salle de bains L0) il se
trou%era d&s(abill&) puis plon+& dans la bai+noire #ui a%ait &t& remplie durant notre
sieste plus ou moins *orc&e
'e curieu) acharnement sur la personne dHAndr nHest pas de nature # engendrer la
srnit. Gotre ami, si scurisant de par la .orce tranquille quHil dgage ha%ituellement, est en
passe dHchapper compl*tement # lui&m2me. Son comportement laisse transparaBtre une .orme
de ro%otisation dont on peut 2tre en droit dHattendre le pire. $Hai lHe..ro/a%le certitude que
lHRrganisation Magni.ique maBtrise quasi totalement sa personne pour e)ercer une pression #
mon encontre en dominant de la sorte lHindividu complet que reprsente Andr, lHon veut %ien
entendu me signi.ier que lHheure va sonner oJ !e vais re!oindre les rangs de cette socit
secr*te. 'ar dsormais, il nH/ a plus de doute la 3ps/cho=insie3 leur sert de mo/en de
persuasion pour e)ercer leur recrutement. 'onditionns, les individus 3quHils3 ont choisis leur
servent pour des %esognes !uges ingrates, vu 3lHthique3 de lHidal 3quHils3 se sont assign.
$e me sens a..lig comme !amais par tant de 3machiavlisme3, mes penses restent
muettes, mais, encore une .ois, elles convergent vers mes amis disparus (ascal (etrucci et
surtout Mi=a>l 'alvin.
'omme par enchantement, parce que !e ne peu) pas / chapper, !Hentrevois alors ce
.aisceau lumineu) assimila%le au .lam%eau de lHespoir, cet espoir que !e %a.oue %ien trop
souvent... 5t sHensuit un incontesta%le a..lu) de lucidit qui me replace dans une logique dont !e
nHaurais !amais dF me laisser dtourner.
'eci donne, en la circonstance, la srie de questions que voici
& (ourquoi avoir attendu pratiquement sept annes pour me .aire .ranchir le pas 4
& (ourquoi mHavoir laiss me marier, alors quHil eFt t si simple de se servir du
& ;L< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
cli%ataire que !Htais nagu*re 4
& 6ucette se trouverait&elle donc concerne 4 Si oui, dans quel %ut 4 'elui de me donner
une descendance dans la soci&t& nou%elle que pr0ne lHR.M. 4 'omment peuvent&3ils3 ignorer
que 6ucette et moi sommes hostiles au .ait dHimpliquer un innocent dans cette .orme de vie que
lHhomme su%it depuis des millnaires 4 A com%ien de reprises me suis&!e plu # prononcer, en
r.rence au) philosophes grecs des temps anciens (et notamment Sophocle), cette phrase
non@ant # cet e..et &e comb)e du bonheur, c'est de ne pas naNtre
?u reste, ce concept, si traumatisant pour la plupart des %ien&pensants que nous
.igurons, se rv*le %ien antrieur au patrmoine culturel de la -r*ce antique. 'ompulser la ,i%le
nous conduit, entre autres, au) premiers versets du chapitre C de 36"5cclsiaste3 oJ, sous le
couvert de sa sagesse lgendaire, le roi Salomon, apr*s avoir numr .aits et m.aits de notre
humanit, tmoigne 4*ai consid0r0 ensuite toutes )es oppressions qui se commettent sous )e
so)ei) < et voici, )es opprim0s sont dans )es )armes, et personne qui )es conso)e 7 +t /*ai trouv0
)es morts qui sont d0/2 morts p)us heureux que )es vivants qui sont encore vivants, et p)us
heureux que )es uns et )es autres ce)ui qui n*a point encore exist0
Gon, dcidment, cette pseudo&thorie de descendance dans laquelle 3souhaiterait3
m"impliquer l"R.M. ne tient pas vraiment la route il e)iste inlucta%lement dHautres param*tres
que !e ne maBtrise pas encore...
6a nuit a dpos son manteau dHtoiles au&dessus de la ville, et nous nous trouvons
tou!ours en.erms dans lHappartement de mes %eau)&parents. 8oute.ois, un air venu d"on ne sait
oJ a singuli*rement ra.raBchi lHatmosph*re U ce nHest pas un lu)e inutile, les .en2tres tant
restes, # lHinstar de la porte, dsesprment .ermes. Gous sommes assis en .ace dHune tasse de
tilleul destine # nous dtendre lorsque Andr en.ile prcipitamment une veste de surv2tement
en opinant de la t2te, comme sHil rpondait # une demande. Gous le regardons se diriger, le
teint plus %la.ard quHune tache de lune, vers le hall oJ des claquements sourds rsonnent, tandis
qu"une lumi*re opaque enveloppe tout lHappartement. Gous avons em%oBt le pas # notre ami
quand, tout # coup, du .ond du couloir nous parvient un grognement rauque. $e pousse
violemment 6ucette dans la premi*re cham%re aupr*s de laquelle nous nous trouvons, en
carquillant mes deu) /eu) qui ne croient pas ce quHils voient Andr& *ait *ace 0 un monstre)
& ;LC &
L'Initiation
un animal d$une autre &po#ue SHil sHagit dHune 3pro!ection holographique3, cHest 3criant3 de
vrit, mais, en tous les cas, nous ne pouvons le prtendre avec certitude pour le moment.
'Hest du Spiel%erg avant lHheure. Le monstre) #ue "$assimile 0 un i+uanodon) a saisi Andr&
entre ses pattes ant&rieures et) *ort maladroitement) se li%re a%ec lui 0 une sorte de pas
de danse) au r?t(me d$une musi#ue dont il est impossible de situer la pro%enance C$est
la #ueue du reptile #ui) martelant murs et portes) pro%o#ue ce cla#uement sourd #ue "$ai
&%o#u& G ?e la cham%re oJ !e lHai pousse, 6ucette, les mains !ointes, me demande, # voi)
%asse, de lui commenter ce qui se droule # quelques m*tres de moi.
?ans le m2me registre de voi), !e lui relate la sc*ne qui sHo..re # mon regard ptri.i,
mais dont !e suis %ien incapa%le, # lHheure oJ !Hcris ces lignes, de dire com%ien de temps elle
dura. 'Hest le %ruit du ro%inet emplissant la %aignoire, pour le deu)i*me %ain de la !ourne
dHAndr, puis lHclairage retrouvant sa luminosit initiale, qui interrompront ce cauchemar.
(lus tard, la th*se de lHhologramme sera entrine par tous, sans que nous puissions,
toute.ois, donner une signi.ication au4 traces san+uinolentes de +ri**es #ue le pau%re Andr&
conser%a une bonne semaine dans son dos G 6a veste du surv2tement, quHil avait dHailleurs si
prestement en.ile, tait sans doute destine # le protger, et elle attnua e..icacement ce qui
nHen demeurait pas moins des plaies super.icielles, si lHon se r.*re # lHtat de dla%rement dans
lequel nous rcuprAmes le v2tement.
A la suite de ce phnom*ne terri.iant, nous som%rAmes dans un sommeil aussi pro.ond
quHarti.iciel !usquH# une heure avance de la matine de ce qui allait 2tre le !our $.
?imanche 1D !uillet 197< "our 39
Gous constatons quHil nous est possi%le dHouvrir les vitres, et le trousseau de cle.s, au
terme de son escapade, a retrouv sa place dans la serrure de la porte dHentre nous allons
pouvoir retourner che7 nous. Mais notre satis.action tourne court car, au moment de partir,
nous avons la dsagra%le surprise de constater #u$0 la place du paillasson) plac&
(abituellement sur le palier) se trou%e un drap mortuaire. :l sHagit l# du petit drap que lHon
dispose sur la ta%le, sous le cahier de condolances destin # recueillir les signatures des
personnes connaissant le d.unt. 6e s/m%ole, si s/m%ole il / a, est mor%ide ne sachant que
.aire, nous dcidons de laisser le drap l# oJ il a t dpos. Mal nous en prend car le p*re de
& ;LD &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
6ucette viendra rapidement .aire un esclandre # notre domicile, en proie # une terreur tout #
.ait dplace, eu gard au .ait que cet homme sHestime remarqua%lement quili%r... Mais ce
nHest l# que priptie & tout !uste digne dH2tre mentionne & par rapport # ce quHil va nous 2tre
o..ert de vivre, cent quatre&vingt&quatre ans et un !our apr*s la prise de la ,astille.
:l est presque di)&sept heures, et nous coutons, au ;I de la rue (ierre 6aurent, les
disques que mon %eau&.r*re nous a rapports.
6ucette, apparemment en grande .orme malgr le souvenir 0 com%ien vivace de ce qui
sHest pass hier, dcide dHcouter Serge 6ama dans une chanson tout # .ait de circonstance qui
sHintitule 36e quin7e !uillet # cinq heures3. Gotre attention se dirige alors vers la penderie, oJ
un cliquetis vient de se .aire entendre. 'ette penderie, attenante # la pi*ce principale, en est
spare par une porte dont le loquet vient dHosciller. A%ec un +rincement di+ne de ceu4 #ue
l$on peut rencontrer dans les *ilms d$&pou%ante) la porte s$est entrou%erte Nous
&c(an+eons un re+ard aussi in#uiet #u$interro+ateur) tandis #ue le bras de
l$&lectrop(one se soul/%e) lib&rant le dis#ue et un silence plus an+oissant #ue "amais
Andr sHest dress, sHest saisi du ta%ouret sur lequel il tait assis et le %randit par un pied, telle
une massue. $e lui conseille dHadopter un comportement moins %elliqueu), lui rappelant
succinctement que, dHune part, tout rapport de .orce ne pourrait que nous d.avoriser, et que,
dHautre part, si leur intention avait t de nous .aire du mal, 3ils3 nous lHauraient d!# .ait, les
occasions ne leur a/ant pas .ait d.aut. 'orro%orant mes dires, 6ucette dcide alors de dposer
dans la penderie une poigne des amandes que son .r*re (atric= nous a apportes avant&hier.
Aussit0t dit, aussit0t .ait elle 0te le ta%ouret des mains dHAndr, mHinvite # prendre quelques
.ruits et # les disposer sur ledit ta%ouret. +ne .ois la mise en place acheve et la porte re.erme,
nous nous rasse/ons autour de la ta%le. 6a pi*ce, %aigne de lumi*re, sem%le, comme nous,
retenir son sou..le9 $e ne vous cacherai pas que, plus de vingt ans apr*s, en lHinstant prcis oJ
!Hcris ces lignes, !e me sens totalement envahi par un relent motionnel dHune intensit proche
du choc prouv lorsque, le cOur cognant # tout rompre dans nos poitrines, nous entend6mes
cra#uer les amandes) comme si leur &corce a%ait &t& bro?&e par un casse'noi4 G Gous
attendBmes dans un silence religieu) que se tussent ces craquements, et puis 6ucette proposa
alors que nous allions voir ce que nous rservait le calme retrouv de la penderie.
& ;LI &
L'Initiation
,ien quHil leur eFt t .acile de nous ouvrir la porte, 3ils3 nous laiss*rent le soin de le
.aire, e)actement comme sHil nous avait t ordonn dHaller au %out de notre dmarche,
dHassumer la responsa%ilit que nous avions prise.
Fantasti#ue spectacle #ue les restes de ce d&cortica+e 2 il ne demeurait #ue des
moiti&s d$&corce d$amandes) les *ruits) #uant 0 eu4) a?ant bel et bien disparu Gous
ritrAmes sur&le&champ lHopration qui se droula e)actement de la m2me .a@on, # ceci pr*s
quHune voi) stridente !aillit de la penderie, nous remerciant et nous demandant de lHAntsite,
%oisson que nous consommions # lHpoque.
Gous accdAmes # ce souhait et comprBmes alors que la situation avait singuli*rement
volu nous venions de participer # un change 1 Puelque chose de .ondamental sHtait
produit, et, %ien que nous ne .ussions pas en tat dHanal/ser concr*tement ce changement
pro.ond qui venait de sHoprer, !e ressentis, .ugitivement mais asse7 concr*tement pour
lHpancher ici, un lment sous&!acent me donnant # envisager une inter.rence avec les
vnements vcus auparavant. Avions&nous %ien a..aire, en cet instant, # lHRrganisation
Magni.ique 4 :l me sera nonc en dHautres circonstances
& Se poser une question, c'est souvent en porter )a r0ponse3
'e que dHaucuns considreront peut&2tre comme un dicton est devenu pour moi une loi
quHil mHest, depuis, %ien di..icile de transgresser.
:l est plus de di)&huit heures en ce 1D !uillet 197<, et il / a # prsent une heure quHun
dialogue sHest instaur entre des 5tres que nous ne vo/ons pas et les pauvres humains que nous
sommes. (our corro%orer ce que !e viens dHvoquer dans le paragraphe prcdent, !"a..irme
qu"il nH/ a aucune commune mesure entre le tim%re des voi) que nous entendons et celui des
personnages qui avaient ta%li un contact avec moi, dans les conditions que vous save79 6#,
elles sont mtalliques et, # mon avis, di..rencies e)agrment # dessein U elles sont galement
terri%lement persuasives et, par instants, carrment autoritaires. (arado)alement, nous nHavons
pas peur9 ,ien sFr nous changeons des %analits, mais cela nous autorise nanmoins #
apprendre que les personnes qui nous ont caus des ennuis, notamment les responsa%les de
notre e)pulsion de la rue Raoul ,usquet, ont &t& punies ou %ont l$7tre dans de bre*s d&lais.
8out cela sHavrera rigoureusement e)act, et, %ien que !e mHinterdise de citer les noms ici, !e
& ;L7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
puis vous dire que la chose .ut vri.ie par nom%re de tmoins, en son temps. 5n mati*re
dHidentit, chaque voi) nous donne son nom de la sorte nous apprenons que nous nous
adressons # Xar7enstein, Nrida, Qirgins. Gous les considrerons & et considrons tou!ours &
comme des 35ntits .minines3, ne serait&ce que parce que leurs sem%la%les leur adressent la
parole au .minin, sans doute pour plus de commodit car !e suis intimement persuad que ces
5tres sont totalement ase)us, voluant dans des sph*res oJ ne demeure que l$esprit. 6es
autres voi), quant # elles, 3rpondent3 au) patron/mes de $igor, Qerove, ailder et MaglooS.
6"e)prience aidant, nous remarquerons, en .onction du dialogue, que $igor traite plus
volontiers des sciences et des nergies & de la 3lumi*re3 en particulier &, Qerove de
lHenvironnement vgtal et les autres dHun peu de tout, mais surtout de 3philosophie3, mati*re
qui va reprsenter la quasi&totalit de la deu)i*me partie de ce rcit.
6e soir est tom%, et lHo%scurit de la nuit qui va lui succder ne tamisera en rien le halo
de luminosit qui sem%le nim%er la maison et nos personnes. ,ien que nous ne sachions
lHe)primer clairement, nous avons envie de .aire partager ce 3%onheur3 nouveau, car cHest %ien
de 3%onheur3 quHil sHagit. 6a chose, en son caract*re indici%le, a inocul au plus pro.ond de
nous un courant nergtique qui nous transcende. $Ha!outerai, en outre, que !amais !e nHai
ressenti cet e..et lors de mes entrevues avec les lments de lHRrganisation Magni.ique. 'omme
un seul homme, nous dcidons avec 6ucette et Andr dHaller in.ormer (aul Miguel de cette
nouvelle situation.
:l doit 2tre vingt heures lorsque nous parvenons au 9 de la rue -oudard oJ (aul loue
un coquet petit appartement. Gotre ami vient !uste dHarriver de (aris oJ il a rendu visite # ses
parents. :l est averti de notre venue par les voi) de Qirgins et Nrida qui nous parlent tou!ours.
(aul est tr*s mu par ce que nous considrons # !uste titre comme le dnouement de cette
aventure, aventure # laquelle il appartient dsormais # !amais.
Alors que nous descendons de che7 lui pour retourner # la rue (ierre 6aurent oJ nous
nous sommes proposs de dBner tous ensem%le, nous croisons un de ses voisins qui .ait montre
dHinquitude .ace au %ruit que nous .aisons, eu gard # certains phnom*nes qui se sont
drouls antrieurement dans la cage dHescalier de lHimmeu%le. 'e voisin est un commissaire de
police # la retraite qui a lHair dH2tre demeur sur le qui&vive et qui, au nom de cette d.ormation
& ;LK &
L'Initiation
pro.essionnelle, e)prime # (aul la conviction qui est sienne selon laquelle lHimmeu%le a des
ennemis. 5nnemis quHil se .ait .ort de rduire # lHimpuissance de par son e)prience et ses
connaissances. ?Ha%ord surpris dHentendre la voi) de Qirgins (quHil croit 2tre celle de 6ucette), il
o%temp*re illico # lHordre qui lui est intim par Nrida de regagner en silence son domicile. :l
nous est di..icile de ne pas pou..er de rire en vo/ant lHe)&commissaire remonter lHescalier,
penaud, sans demander son reste, tel un en.ant pris en .aute qui se serait .ait rprimander 1
'he7 nous, (aul Miguel, gar@on pourvu dHune %elle intelligence, %ien que
mani.estement intimid (on le serait # moins), sHest mis # converser avec ces 5tres quHil ne nous
est pas donn de voir, mais dont on sent indu%ita%lement la prsence. GHosant, par pudeur,
poser des questions trop assimila%les # une curiosit que nous quali.ierons de primaire, sans
non plus a%order les th*mes qui nous seront proposs par la suite, nous pouvons nanmoins
dcouvrir qu":ls vivent dans ce quH:ls appellent la continuit&9 5n e..et, ce qui nous
di..rencie principalement 3dH5u)3 sem%le 2tre le caract*re transitoire de notre e)istence. 8out
comme 5u), nous sommes 3ternels3, mais seulement en 3discontinuit3, Qirgins nous disant #
cette occasion
& &e (ait d'tre morte)s ne vous interdit nu))ement d'tre 0terne)s < toute(ois, vos vies
conscientes connaissent des ruptures 5 que ceci vous en,a,e 2 nuancer )a termino)o,ie que
vous donne. aux mots3
?Hun tim%re aussi aigu, avec un voca%ulaire aussi riche, mais dans un d%it moins rapide
et plus pos, Xar7enstein nous dira quHil va nous 2tre prochainement impos un mode de vie
quelque peu surprenant, durant un temps, et que nom%re de personnes de notre entourage
vont, du .ait, se trouver apeures et consquemment loignes. 'es changements
interviendront a.in quHavec 6ucette et quelques autres nous accdions # quelque chose qui nous
est destin, dont un 35nvo/ du MaBtre3 (4) se verra porteur, en temps choisi.
Accoutum # 2tre dpendant de toutes sortes de vicissitudes 3provoques3, !e nHai
aucun mal, %ien que !Hen ignore encore les .ormes, # anticiper le pro.il mouvement de ce qui
va nous 2tre impos. 'ependant, sans prtendre a%order stoWquement 3tout3 ce qui nous est
3destin3, !e nHprouve aucune apprhension particuli*re car !e pressens que lHon touche au
port en.in se dessine cet avenir dont Mi=a>l 'alvin parlait quelque.ois, comme un proph*te
& ;L9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
parle dHun 3av*nement3.
5t dire quH# dater de ce moment, il me .audra quin7e annes, pas une de moins, pour
dcouvrir en.in pourquoi tu nHauras pas eu, toi, Mi=a>l, le droit de partager avec tous ceu) qui
mHentourent 3ce3 que tu avais su si minemment dceler, et que lHhumilit, en son ha%it de
pudeur, mHinterdit dHvoquer ici, sinon entre les lignes 19 Puoi quHil en soit, et tant pis si !e
%lasph*me, 3rien3 ni 3personne3 ne saura mHemp2cher de dire, dHcrire quHil sHagit l# de lHun des
plus grands regrets de ma vie...
'e que vient de dire implicitement Xar7enstein cl0t cet entretien, et Andr comme (aul
prennent cong de nous U ni lHun ni lHautre ne savent, en cet instant, quHils ne .eront pas partie, #
des titres divers, de ce que certains vont recevoir # nos c0ts et quHil convient dHappeler une
@nitiation.
A une allure vertigineuse, nous allons mener alors une e)istence e)altante atterrs par
moments, transcends quelque.ois, nous ne connaBtrons pratiquement !amais de rpit, et il nous
.audra ra/er de notre voca%ulaire le mot train&train. 6es pages qui vont suivre mHoctroient le
droit dHimputer # lHassimilation totale de ce st/le de vie une %onne part du dlai que !Hai dF
o%server avant de commencer # rdiger ce livre. ?e cette densit vnementielle, plus
e)traordinaire que !amais, !e vais donc mHe..orcer dHe)traire lHessentiel, entre situations
%urlesques et moments pathtiques.
,ien quHil soit acquis que les interventions, # travers les phnom*nes dHordre ph/sique,
inter.r*rent alors entre elles, et ce, !e suis en droit de lHavancer, avec une certaine connivence
entre nos invisi%les :nterlocuteurs et lHRrganisation Magni.ique, !e serais %ien en peine
au!ourdHhui de vous d.inir 3qui3, e)actement, .it 3quoi3 dans le droulement de ce quHil advint
en cette priode U en voici de toute .a@on le rcit.
'on.ormment # ce qui avait t prvu, le magasin oJ nous avions achet la cuisini*re
lectrique et la machine # laver vient de nous dlguer un technicien pour le %ranchement de
cette derni*re. 6Hhomme doit avoir une quarantaine dHannes. :l sHemploie # ta%lir lHarrive
dHeau depuis le dessous de lHvier !usqu"au lave&linge, plac sous une en.ilade de meu%les
murau) dans lesquels nous entreposons la vaisselle. 8out se passe normalement, si lHon e)cepte
les changes ver%au) au)quels nous nous livrons depuis le d%ut de lHapr*s&midi avec Nrida,
& ;1L &
L'Initiation
Qerove et ailder. 6Houvrier qui sHa..aire aupr*s de notre appareil mnager ne peut manquer
dHentendre les voi) qui nous parlent et de constater #uelles &%oluent dans l$espace) sans
#ue l$on puisse en situer le support G @l a d&"0 &t& &tonn& de %oir se poser sur un tabouret)
tel un tapis %olant sur+i d$un conte des !ille et Une Nuits) le petit drap mortuaire #ue
nous a rapport& monsieur Au=i& (ar souci de convivialit, nous avons o..ert # %oire # notre
plom%ier de service, mani.estement peu # lHaise dans ce conte)te asse7 particulier oJ nous
essa/ons, cependant, de conserver une attitude des plus dtaches par rapport au dialogue qui
se poursuit avec nos 3tranges Qisiteurs3.
6Hhomme a termin son travail et il me .ait signer un papier qui atteste la mise en
service quHil vient dHe..ectuer, me demandant simultanment de mHacquitter du pri) de cette
installation. $e lui e)pose alors lHargument selon lequel il nous avait t signi.i que lHinstallation
tait gratuite, mention e)plicitement imprime au %as de la .acture qui nous avait t remise
lors de lHachat. :l apparaBt rapidement que nous sommes en total dsaccord sur ce point le ton
monte et le technicien nous met en demeure de pa/er, .aute de quoi il se verra contraint, sur&le&
champ, de tout remettre en lHtat qui a prcd son intervention. 'e que !e lHengage # .aire,
puisque nous estimons, # !uste titre, 2tre victimes soit dHun plom%ier indlicat, soit dHavoir t
a%uss par le directeur du magasin che7 lequel !e mHappr2te # me rendre avec lui, sit0t le
dmontage de son installation accompli. Alors que !e suis en train de me v2tir et que lHouvrier
va procder au d%ranchement de notre lave&linge, Qerove et ses acol/tes se mettent #
houspiller le pauvre homme qui, # cette heure, se demande %ien ce quHil est venu .aire dans
cette gal*re 1
6e malheureu) technicien nHaura pas la possi%ilit de d.aire son ouvrage alors quHil
sHest accroupi, sa trousse # outils # ses c0ts, il se %oit soule%& du sol et s$en %a marteler du
sommet de son cr:ne la *ile de meubles de ran+ement pr&c&demment &%o#u&e. A plusieurs
reprises, il tom%e # genou) sur le carrelage de la cuisine. Au) coups violents assns contre sa
%ase, la range de placards murau) manque de se dcrocher du mur sur lequel elle est .i)e. A
lHintrieur du meu%le, on devine, au %ruit per@u, que la vaisselle est en train de sHparpiller U
toute.ois, aucune des portes de lHen.ilade ne sHouvre, vitant ainsi que plats, assiettes, verres et
autres ustensiles se rpandent sur le sol, # lHinstar du plom%ier, lequel est compl*tement tendu
& ;11 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
aupr*s de la machine # laver qui demeurera %ranche. 6e 3com%at3 a pris .in nous avons aid
lHhomme # se remettre sur ses pieds, pieds qui, dHailleurs, sont nus, ses chaussures a/ant peut&
2tre re!oint celles de 6ucette. :l est compl*tement e..ar et son corps se trouve pris dHun
trem%lement U dans un sanglot, il me supplie presque de venir tenter dHe)pliquer cela # son
patron 1
Andr ?ellova, qui vient dHarriver sur ces entre.aites, le soutient tant %ien que mal,
tandis que le malheureu), au %ord de la crise de ner.s, se dhanche et se tortille. En *ait) il se
d&m/ne pour tenter d$es#ui%er le drap mortuaire #ui s$est mis 0 tourno?er autour de
lui G 'e pas de danse improvis nHest pas sans rappeler lHaspect .ol=lorique de la manipulation
de la muleta dans les corridas9 Nort heureusement, l#, il nH/ aura pas dHestocade 1... Avec le
calme qui reprend peu # peu ses droits, nous lHinvitons # %oire pour lHaider # se remettre de ses
motions. Andr, avec sa complaisance coutumi*re, lui propose de porter sa caisse # outils et
de nous rendre sur lHheure au magasin oJ il nHest pas impossi%le que ses souliers rapparaissent.
Mais lHhomme hsite de toute vidence # / retourner dchauss.
?e notre domicile au magasin, # peine plus de di) minutes de marche sont ncessaires.
Gous e..ectuons le parcours dans une am%iance de colonie de vacances les voi) de ailder,
Nrida ou Qirgins rsonnent # tue&t2te, dclenchant notre .ou rire # la vue des visages %erlus
des gens que nous croisons. :l est %on de constater ici que, selon les cas, nous ne sommes pas
soustraits # la vue (et encore moins # lHouWe) des autres ainsi ce .acteur reste varia%le et
soumis # des in.luences adaptes au) circonstances. Gous lHavons constat lors du 3rodo3 en
voiture avec ]oann 'hris et nous le verrons # l"avenir, notamment # l"occasion de nos %alades
nocturnes avec ?a=is, Tarnier et autres -ardonne.
5n attendant, la voi) de Qirgins, plus tonitruante que !amais, nous invite # o%server une
certaine prudence alors que nous nous appr2tons # traverser. ?ans lHinstant qui suit, un
adolescent .r0le en mo%/lette le trottoir que nous allons quitter, poursuivant son chemin # une
vitesse tout # .ait inapproprie pour rouler en plein centre&ville. Qirgins sHcrie alors
& &e sot 7 8) va provoquer un accident au prochain carre(our 7
'omment prtendre alors que nous sommes surpris dHentendre se succder crissement
de pneus et %ruit de choc dans la minute qui suit 4 6e temps dHarriver sur les lieu), un
& ;1; &
L'Initiation
attroupement sHest constitu nous pouvons / voir une voiture arr2te et, couch devant elle, le
!eune homme dont le vlomoteur a t pro!et # %onne distance de l"endroit oJ s"est produite
la collision. 6Hinstallateur de la machine # laver est su%!ugu U son regard interrogateur sem%le
dire
& 6ais comment (aites"vous tout Ga 1
'raignant que la voi) de Qirgins ne gn*re un e..et de panique dans le magasin, nous
demandons avec %eaucoup dHgards # notre accompagnatrice invisi%le de ne pas se mani.ester
ver%alement dans ledit magasin.
+ne e)position asse7 consquente de r.rigrateurs, de cuisini*res, de machines # laver
le linge et la vaisselle occupe la ma!eure partie de lHimportante super.icie de lHta%lissement.
Gous / .aisons une entre peu discr*te, tous les cou%ercles et toutes les portes des appareils
e4pos&s se mettant en action simultan&ment G 6es emplo/s, a/ant reconnu leur camarade
en la personne du technicien qui nous accompagne, ou plut0t que nous accompagnons, ont
suspendu leurs activits, tandis que le directeur, alert # son tour par le concert %ru/ant des
portes et des couvercles qui sHouvrent et se .erment en alternance, sHavance vers nous avec un
sourire quHon devine .orc.
6e %allet mtallique sHinterrompt spontanment, et !Hinvite lHinstallateur et son patron #
sHe)primer sans am%ages # propos du contrat de vente et de la .a@on, pour le moins ar%itraire,
avec laquelle il est mis en application. Au regard que toute lHassistance me !ette, !e ne mets pas
longtemps # mHapercevoir quHil se passe quelque chose dHinsolite. 'eci se con.irme d*s que le
dialogue sHengage, et "e me rends compte alors #u$aucun son ne sort de notre bouc(e G
C(acun parle) *orce +estes 0 l$appui) mais en silence nous sommes les acteurs dHune
vrita%le pantomime. 8our # tour, le directeur du magasin, notre malheureu) installateur qui
dsigne lHnorme %osse qui d.orme son crAne, 6ucette et moi nous e)primons sans quHil
ressorte, %ien videmment, rien de concret de la situation. 'Hest avec un haussement dHpaules,
soulignant autant lHimpuissance que le dpit, que le patron de lHta%lissement prend cong de
nous, non sans nous avoir propos la conventionnelle poigne de main...
6orsquHil nous arrive dHpancher les souvenirs de cette poque, ou m2me simplement de
circuler devant lHemplacement du magasin qui, lui, nHe)iste plus, et de relater ainsi cette
& ;1< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
anecdote, nous nous demandons tou!ours ce quHil a %ien pu advenir de ce pauvre plom%ier. 6e
malheureu) a dF se heurter # des murs dHincommunica%ilit ou som%rer dans les a%/sses de la
.olie, # moins, comme !e me plais # le croire, quHil nHait t conditionn par ses %ourreau) pour
que sHe..acent de sa mmoire toutes traces de cette msaventure.
?ans la semaine, !Hai accompagn Andr # Saint&-a%riel pour lHaider # descendre un
vieu) canap # la cave. 6Hopration a eu lieu on ne peut plus normalement, et lHon en vient
presque # le regretter il eFt t tellement plus simple de dplacer ce meu%le # distance,
comme nous avons eu maintes .ois lHoccasion de le voir .aire par nos h0tes m/strieu) 1 'Hest
pendant que nous nous dsaltrons, rcuprant ainsi de notre e..ort, #ue se d&tac(ent de
leurs +onds et disparaissent) sous nos ?eu4) aspir&es par le sol #u$elles tra%ersent) deu4
portes du ba(ut dans le#uel Andr& %ient "ustement de prendre le sirop et les %erres G
Sachant la menace qui p*se sur mon compagnon, # cause de la ptition signe contre lui, !e lui
propose de ne pas nous attarder et de retourner en ville oJ ?a=is et 6ucette nous attendent.
(arvenus sans encom%re sur le palier, la situation se gAte le pla.onnier de lHascenseur e)plose
%ru/amment au moment oJ la ca%ine arrive # lHtage. Andr sugg*re alors que nous
descendions # pied, de crainte de nous voir accuss par ses voisins qui surveillent troitement
ses moindres .aits et gestes, # lHinstar du locataire du dessous qui ouvre sa porte au moment
prcis oJ nous passons devant che7 lui. 6Hhomme nous invective, se plaint et pro.*re des
menaces # lHencontre de mon ami, avec lequel, de toute vidence, il nHentretient pas des
rapports spcialement cordiau). :l prtend qu"il / a trop de %ruit dans cet immeu%le et
qu"Andr en est le principal responsa%le. Alors que nous nous con.ondons en e)cuses et que la
col*re dlaisse progressivement lHirasci%le individu, un bruit) dans son dos) le *ait se
retourner) tandis #ue) muets de stup&*action) nous pou%ons %oir) pos&es sur c(ant) dans
le (all d$entr&e) c(e= notre %oisin pr&sentement tout 0 *ait assa+i) les deu4 portes
1%ola+es1 du bu**et d$Andr& G 6Hhomme sHest saisi des %attants il a des airs de MoWse tenant
les 8a%les de la 6oi et, de toute vidence, il attend des e)plications. ?ans ces cas 0 com%ien
particuliers, la pire des ractions, comme !Hai pu en .aire tat antrieurement, est prcisment de
tenter dHe)pliquer. Gous convions lHhomme # nous suivre et le conduisons # lHtage suprieur
oJ, constatant de visu la .ugue des portes, il les remet lui&m2me # leur place. 8out ceci sHest
& ;1C &
L'Initiation
droul sans que nous changions un mot tout !uste un sourire discret et un salut de la t2te au
moment de prendre cong. Gous attri%uerons ce comportement # un sentiment de respect,
voire dHmerveillement U le %ruit c*de sa place lorsque le 3m/st*re3 nous veille # nos limites
les con.rontations que nous aurons ultrieurement avec des vnements de m2me nature
con.irmeront ces propos, lesquels ne vont pas sans dranger nos consciences qui ngligent trop
souvent les potentialits que rec*le le 3silence3... Gous nHavons pas repris nos activits
pro.essionnelles, Marcantoni a/ant !ug pr.ra%le de prolonger notre arr2t de travail. Gous ne
nous sentons pas surveills en permanence, mais il ne .ait aucun doute quH:ls sont l#, quand
%ien m2me ne se mani.estent&:ls pas aussi nettement que lHon tait en droit de sH/ attendre. :ls se
contentent de nous rveiller le matin, sans trop de dlicatesse dois&!e prciser, rpondent
succinctement # de %anales questions que nous leur posons, mais sans vrita%lement engager la
conversation comme cela avait pu 2tre le cas au d%ut des contacts. $igor nous a toute.ois
promis quelques 3runions3 au cours desquelles nous pourrons .aire plus ample
3connaissance3, et oJ nous aurons la possi%ilit de poser des questions nous tenant # cOur.
SHil en est un qui, lui, est %el et %ien l#, cHest ce curieu) personnage qui avait suivi
6ucette et nous avait carrment em%oBt le pas alors que nous nous rendions au
3Mditerrane3. Gous pouvons le croiser chaque !our # lHun ou lHautre des angles du haut de la
rue (ierre 6aurent U il %aisse les /eu) quand il sent notre regard se poser sur lui, .aisant mine de
lire ou de prendre des notes sur un calepin au#uel il semble s$adresser 0 %oi4 basse (our
nous, il est acquis que cet individu nHa a%solument rien # voir avec les 5tres qui nous
3contactent3, tout au plus a&t&il quelques accointances avec lHRrganisation Magni.ique cHest
sans doute pourquoi !e me garde %ien de lui demander quoi que ce soit, me promettant,
cependant, dHinterroger # son su!et $igor ou Qirgins qui sont 3ceu)3 qui nous parlent le plus
souvent.
$imm/ -uieu, de passage # Marseille entre les con.rences quHil donne un peu partout
en Nrance comme # lHtranger, me demande si !Haccepterais de me pr2ter # une e)prience
scienti.ique. 5lle consisterait # mHimmerger dans un caisson, tanche %ien entendu, et #
procder # des essais divers, principalement a)s sur la tlpathie. 'ela se passerait sous lHgide
de la ':M:G5b (socit participant # lHla%oration de toutes les techniques e)primentales de
& ;1D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
plonge) et serait contr0l par deu) mem%res du 'GRS. ?Hailleurs, $imm/ me prsente sur&le&
champ un des scienti.iques auquel !e donne mon consentement de principe, la date de
lHe)prience ne devant 2tre .i)e quH# partir de lHavis mdical .avora%le sign par Marcantoni.
:l .aut rappeler que $imm/ -uieu respecte tou!ours cet accord tacite que nous avons
pass tous deu), stipulant le secret a%solu quant # mes rencontres avec lHRrganisation
Magni.ique, et que ceci a pour e..et ma!eur de me .aire passer pour un mdium qui ne
maBtriserait pas ses 3dons3. 'ette approche de la situation laisse ipso .acto la porte ouverte #
toutes .ormes dHinvestigation de la part de ceu) qui sont intresss par tout ce qui a trait au
3paranormal3.
$e ne vous tiendrai pas en haleine longtemps quant # ce quHil advint de ce pro!et il ne
se ralisa !amais. $Haccompagnai %ien $imm/ # un rende7&vous que nous avait .i) ce chercheur
du 'GRS, mais nous attendBmes en vain, lHhomme a/ant tout %onnement disparu puisque, par
la suite, notre ami crivain ne put plus !amais le !oindre 1 ?e .a@on similaire, quelques annes
apr*s, et tou!ours par lHintermdiaire de $imm/ -uieu, des !ournalistes !aponais qui dsiraient
me voir ne retrouv*rent pas leur chemin, alors quHils avaient .ait la plus longue partie du
vo/age 8o=/oV(arisVMarseille 1...
$e suppose que tous ces gens .urent, # un moment donn, 3dvis3 du chemin qui
devait les conduire # moi, sans doute pour prserver un peu de cette 3nergie3. 5nergie quHune
vocation asse7 particuli*re, dont !e vous entretiendrai ultrieurement, a tendance # dispenser
quelque.ois # tort, certes, mais !amais sans raison...
5n tout tat de cause, !e veu) croire que les $aponais comme le mem%re du 'GRS
eurent plus de chance que notre 3espion de service3 #ui %ient) lui) de trou%er la mort) en
cette &tou**ante *in de matin&e du mois d$aoIt) sous notre *en7tre #u$il c(erc(ait 0
escalader G
Xar7enstein nous invite # ne pas nous inquiter, prcisant m2me
& &'individu aura d'autres vies conscientes
5n cette .in dHapr*s&midi, ]oann 'hris, ?a=is et sa maman nous ont re!oints, et nous
attendons Andr et (aul pour dBner. 6e repas termin, les lumi*res se sont interrompues & sans
que nous puissions / remdier & et une o%scurit, digne de celle dans laquelle nous voluAmes #
& ;1I &
L'Initiation
la rue Raoul ,usquet, a envelopp totalement lHappartement. +n %rouhaha sHensuit, qui laisse
prsumer quHil / a du 3monde3 en plus de nos sept prsences disperses au hasard des si*ges
sur lesquels nous nous trouvions avant la coupure dHlectricit. 6a voi) de Qerove laisse
ha%ituellement transparaBtre une .orme de !ovialit asse7 rassurante, et cHest pourquoi, !e pense,
:ls le .ont sHe)primer en premier. :l nous avoue dHailleurs sHentretenir galement avec les
vgtau) et connaBtre dHe)cellents rsultats sous cette .orme dHchange nous lHe)primenterons
en sa prsence, puis seuls dans l"avenir, avec succ*s. 6es autres 3sem%lent3 plus srieu),
surtout $igor et MaglooS qui nous entretiennent du climat atmosphrique # attendre dans les
!ours # venir et des incidences que peuvent avoir, en la mati*re, certains des procds
techniques utiliss par lHhomme. (uis Qirgins et Xar7enstein se partagent le privil*ge de nous
donner .roid dans le dos lorsquH5lles 3rient3, .ort # propos dHailleurs, pour ponctuer le caract*re
cocasse de certaines situations. ?a=is le leur .ait remarquer, ce # quoi Qirgins rpond
premptoirement
& &e rire 0tant )e propre de )'homme, nous )e pratiquons pour vous tre a,r0ab)es
Sache. que nous n'en avons nu))ement besoin 7
Madame (apadacci (la maman de ?a=is) rattrape .ort %ien ce petit accroc en incitant
nos 3Qisiteurs3 # continuer de rire, a..irmant en nos noms que la chose nHest pas drangeante et
quHil ne sHagit l# que dHun pro%l*me dHaccoutumance que nous saurons rsoudre tr*s vite. 'Hest #
voi) %asse, un peu comme chacun a pu le pratiquer # lHcole pour viter de se .aire entendre du
pro.esseur, que !e sugg*re de poser quelques questions au su!et de lHhomme qui a perdu sa vie,
tout # lHheure, sous nos .en2tres. Rplique instantane de $igor qui, pour attnuer notre
surprise, parle de lHacuit de nos sens et nous rv*le ainsi, e)prience # lHappui, que, sur les sept
personnes que nous sommes, seule 6ucette est # m2me de situer des .ormes dans la nuit
dHencre dans laquelle nous nous trouvons. Pui .rquente un tant soit peu 6ucette vous dira le
nom%re de .ois oJ elle salue des gens dans la rue, cro/ant les reconnaBtre, alors quHil ne sHagit
pour elle que dHillustres inconnus. 5h %ien, dsormais, il .aut lHadmettre ma compagne voit
aussi %ien, sinon mieu), quHun chat dans lHo%scurit. Rn pourra tou!ours prtendre qu"elle .ut,
en ces instants, conditionne par $igor et les siens qui, dpla@ant silencieusement des o%!ets, lui
demand*rent la nature de ces o%!ets. :l sHav*re en tout cas quHelle sut, sans droit # lHerreur,
& ;17 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
rpondre correctement au) questions poses, ce quHaucun de nous ne put .aire ce soir&l#. $igor
venait surtout en la circonstance de mHencourager, dHune mani*re dtourne, mais 0 com%ien
ha%ile, # parler # voi) haute car 36ui3 comme ses sem%la%les nHavaient pas perdu une s/lla%e de
ce que !Havais prononc 3en sourdine3. 5n tmoigne la rponse quH:l apporta # lHinterrogation
que !Havais mise et dont voici la transcription
& Sache. d'abord que cet individu, ori,inaire des Ba)Ians, n'avait donc aucune
a((init0, aucun )ien d'esp?ce avec )es tres que vous rencontrOtes dans un pass0 r0cent3 'et
homme avait eu vent de votre existence au cours d'un co))oque au 'anada oC notre ami
4immy Euieu par)a de vous et, par )2 mme, du "supranature)" dont votre vie se trouve par0e3
8) vous (aut savoir 0,a)ement que cet homme appartenait 2 des services secrets de
rensei,nements d0pendant du b)oc dit de )'+st, et que )es +tats 2 dominance mi)itaire de ce
b)oc s'int0ressent de tr?s pr?s 2 tout ce qui est cens0 toucher 2 ce qu'i)s appe))ent
commun0ment )a "(orce psi"3 'et individu se trouvait de surcroNt en re)ation avec un
comp)ice qui, )ui, avait 0t0 d0)0,u0 2 6arsei))e pour pr0parer votre en)?vement3 4e puis vous
rassurer sur votre s0curit0, puisqu'i) est vain de vous cacher que )'aco)yte de votre "espion"
connaNtra aussi d'autres vies conscientes3
Sache., 2 cet e((et, que nous entendons par "vie consciente" )e )aps de temps
chronologique que vos ce))u)es passent dans )'enve)oppe charne))e dans )aque))e e))es se sont
ama),am0es3 @pr?s la rupture, c'est"2"dire apr?s ce que vous appe)e. la mort, ces ce))u)es
demeurent 2 )'0tat inconscient, )oin de tout support3 +nsuite, au hasard de )eur(s%
re,roupement(s%, e))es s'investissent, de par )a loi dite de continuit, dans un autre corps,
perp0tuant ainsi vos existences que nous nommons a)ors "vies conscientes"3
Xar7enstein a!outa que ces choses se verraient dveloppes ultrieurement par ce
.ameu) 35nvo/ du MaBtre3, 35nvo/3 dont 5lle cita pour la premi*re .ois le patron/me
Rasmunssen.
(lus que le dnouement de lHa..aire des 3espions3, quH# vrai dire nous avions vcu #
notre insu, ou presque, cHest la rhtorique de ces 5tres qui nous su%!ugue 1 ?!#, lors de
lHinou%lia%le 1D !uillet, nous avions eu un chantillon du 3climat3 que savent communiquer leurs
dires, mais du .ait que nous allons avoir lHopportunit dH/ revenir sous peu, il convient surtout,
& ;1K &
L'Initiation
pour lHheure, de souligner ce %ien&2tre qui sem%le nim%er l"atmosph*re et qui sHinsinue en nous
au .ur et # mesure qu"on les coute. 6e sang&.roid mani.est il / a quelques instants par
madame (apadacci se comprend mieu) # prsent il nHest en .ait que le re.let de sa .oi
pro.onde en 3tout3 ce qui nous dpasse, et cela nous dpasse # un point dont nous nHavions pas
ide car nous nous tions trop .ocaliss sur les 3phnom*nes3 dits 3ph/siques3.
:l ressort aussi, de ce qui vient dH2tre rsum, que lHRrganisation Magni.ique sem%le
appartenir (comme !e commen@ais # me le .igurer) 0 une esp/ce di**&rente de celle de 3i+or,
tel que ce dernier a pu le laisser entendre, %ien quHil nHen ait pas prononc le nom dans son
monologue.
Mercredi 1D aoFt, $ean&'laude ?a=is et ]oann 'hris sont venus nous chercher pour
que nous passions la !ourne au) ,au)&de&(rovence. $uste avant de quitter Marseille, $ean&
'laude, migraineu), dcide dHacheter le !ournal pour / localiser les pharmacies de garde. 'e ne
sera pas utile ailder guide ]oann 'hris. A peine deu) minutes et trois sens interdits apr*s,
nous nHavons plus quH# nous garer pour e..ectuer notre achat 1 6ucette, tou!ours encline #
plaisanter, lance # notre guide invisi%le
& 9ous aurie. pu nous (aire parvenir )e m0dicament sans que nous nous d0ran,ions 7
(iqu au vi., lHami ailder qui, de toute vidence, comprend la plaisanterie, va nous
agrmenter le tra!et de mille *ac&ties #ui iront de la barri/re de p&a+e d$autoroute
actionn&e 0 distance au plein d$essence r&alis& en plein %ol) si %ous m$en autorise= l$ima+e
G 8out !uste nous acquitterons&nous du pri) du repas, et encore, srieusement modi.i # notre
avantage, che7 3le (rince Goir3, au%erge rpute des lieu).
Xar7enstein prendra le relais pour le retour, non sans nous avoir .ait, auparavant,
lHhistorique de la rgion. Gous constaterons # cette occasion que les occupants des vhicules
nous entourant, ou roulant en sens oppos, carquilleront les /eu), et certains iront !usquH#
nous montrer du doigt, notre Qol=sSagen devant prsenter, vue de lHe)trieur, des
particularits peu communes. 'Hest une .ois # Marseille quHune petite msaventure nous
permettra de mieu) !auger encore la qualit de lHassistanat dont nous %n.icions, au dtour
d"un lger accrochage avec des touristes allemands, pr*s du Qieu)&(ort. @l me sera donn& la
possibilit& de m$e4primer en allemand pour rgler cet incident mineur, sans que !Hen sois
& ;19 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
%ien videmment conscient, alors #ue "e n$ai "amais prati#u& la lan+ue de 9oet(e. A
lHunisson, tout le monde changera dHamicales paroles, nous nous congratulerons presque et
nous nous gaillerons dans la ville, sans que les uns et les autres aient vraiment %ien compris ce
qui tait arriv 1
:ndu%ita%lement, ces 5tres, lorsquHils sHe)priment ver%alement ou quHils nous .ont le
.aire, comme cela vient dH2tre comment, ont le pouvoir de .aire passer, en plus des mots, un
courant d/namisant dont !e dirai quHil 3survitalise3 la parole. 'e .ut vrai avec lHe)&commissaire
de police, che7 (aul Miguel, cHest .lagrant lorsquHils nous rveillent le matin, et nous le
vri.ierons aussi, # lHoccasion, avec des animau). 'ela sHavrera encore plus pro%ant par la
suite, lorsque cette 3conduction3 sHe)ercera au .il des entretiens qui nous apporteront ce savoir
quHavec mes amis nous avons %aptis 3les 8e)tes3, lHchantillon du climat voqu auparavant se
dmultipliant alors.
Mais nous nHen sommes pas encore l#, et !Hai dF, pour ma part, reprendre le travail,
6ucette, quant # elle, %n.iciant dHune nouvelle prolongation de repos dHun mois, entrine
dHailleurs par le mdecin&conseil de lHentreprise.
$Hai pro.it de mon retour au %ureau pour .aire part # (anteri et # Tarnier du
changement pro.ond qui sHtait opr lors de ces derni*res semaines. Miguel les a/ant quelque
peu mis au courant, le seul lment qui les .asse vraiment tom%er des nues est le .ait
dHapprendre que lHRrganisation Magni.ique nHest que lHune des deu) .orces qui sont en prsence,
et ce, sans doute depuis le d%ut. 6a situation, comme le soulignent mes deu) amis, sHest certes
singuli*rement claircie par certains points, mais elle reste o%scure par dHautres :ls ont .ait
r.rence # un MaBtre, # un 5nvo/, il est question dHun message qui, peut&2tre, sous&entend
une mission, sans compter que nous ignorons tou!ours pourquoi cela me concerne en priorit,
%ien quHil ait t .ait allusion # 3quelques autres3... Mes amis dissimulent mal une certaine
inquitude $acques Tarnier mHinvite # lui laisser un !eu de cle.s de mon appartement au cas
oJ, sait&on !amais selon lui, 6ucette et moi, voire dHautres, nous trouverions e)poss # un
danger quelconque, ou m2me squestrs par lHun ou lHautre de ces 3groupements3 dont on ne
sait sHils sont rivau) ou associs. $ean&'laude (anteri, lui, tou!ours plus modr, pense que
lHheure a sonn de leur demander ce qui est attendu de ma personne et des 3quelques ceu)3
& ;;L &
L'Initiation
destins # partager les alas de cette aventure # mes c0ts. 'on.iant # lHun le dou%le de mes
cle.s, !e promets # lHautre sinon de lui apporter la cle. du pro%l*me qui le tara%uste, du moins
dHaccder # sa demande d*s le prochain entretien que nous aurons avec $igor et ses
3sem%la%les3... 'e prochain entretien n"aura pas lieu dans l"immdiat, me laissant le temps de
participer inopinment # une 3intrusion dans le .utur3, un vnement qui, sans le tmoignage de
quelques amis, nHaurait pu vous 2tre relat dans son intgralit, comme cela va se voir
dmontr.
Gous avons t invits par les -ardonne et nous nous trouvons, Go>lle, son mari,
6ucette, Andr et moi, atta%ls dans la salle # manger, nous entretenant des vnements
nouveau) de ces derniers temps. 8out # lHheure, en arrivant, sans doute a.in que nous ne nous
sachions pas 3seuls3, les lampes clairant le palier de lHtage oJ demeurent nos amis ont e)plos
et quelques o%!ets ont percut, sans les %riser, les .en2tres de la pi*ce dans laquelle nous nous
tenons. 5nsuite, tout souvenir prcis de ce que !"ai .ait dans lHappartement sHestompe, et si !e
me revois %ien me lever de ta%le pour aller dans la cuisine, c$est sur le par%is de Notre'Dame'
de'la'9arde #ue "e me retrou%e) sans #ue "e sois capable d$e4pli#uer) 0 ce "our) comment
"$? suis par%enu G ,ien sFr il ne peut sHagir que dHun trans.ert e..ectu # mon insu, dHune de ces
3tlportations3 dans un continuum spatio&temporel, ces .ameu) 3vorte)3 en lesquels !Hai d!#
pu .aire quelques incursions, mais de .a@on consciente, vraisem%la%lement parce que !Htais
accompagn en ces circonstances par les mem%res de lHRrganisation Magni.ique.
8ou!ours est&il que !e suis l#, # lHe)trieur des grilles closes, au pied de cette splendide
cathdrale qui coi..e Marseille, alors que le !our hsite # disparaBtre derri*re la ligne dHhori7on,
sHattardant entre ciel et mer, dans les derniers ra/ons dHun soleil au nadir qui ne rougeoie plus
quH# travers des vapeurs sHlevant vers les premi*res toiles. A ce moment, !e per@ois
distinctement une prsence machinalement !e me retourne et vois, de lHautre c0t du portail,
une dame dHun certain Age venir # ma rencontre. SHagit&il dHune personne qui, toute # sa
dvotion, a pri si longtemps quHelle nHa pas pris garde # lHheure de .ermeture et qui, du .ait, se
retrouve l#, momentanment prisonni*re de lHenceinte du lieu saint 4 $e nHai pas le loisir de le lui
demander !e la vois sHagripper au) grilles, non comme on le .erait pour les ouvrir, mais pour /
chercher un appui. $Hassiste impuissant # son a..aissement contre le portail, et puis, aussi
& ;;1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
soudainement que !Htais parvenu en ces lieu), !e me retrouve che7 nos amis oJ tout le monde
commen@ait # me chercher.
Puel laps de temps sHest coul depuis mon dpart 4 6eurs dires sHaccordent #
considrer mon a%sence comme tant in.rieure # di) minutes. $e leur relate les .aits
spontanment, et nous partons sur&le&champ sur le lieu de lHincident le tra!et aller nous
prendra # peu pr*s le temps pendant lequel !e nHai plus t parmi eu), le retour, tout en
descente, sHe..ectuera un peu plus rapidement. Mais le plus .antastique restait # venir. Si la
vieille dame avait %el et %ien disparu lorsque nous ritrAmes mon vo/age, les "ournau4 nous
apprirent le surlendemain #uen d&but de soir&e) une septua+&naire &tait d&c&d&e de%ant
le portail de Notre'Dame'de'la'9arde) %ictime d$une crise cardia#ue l"accident sHtait
produit la veille, c$est'0'dire deu4 "ours apr/s #ue "$eus assist& 0 cette anticipation des
*aits) dans le m7me lieu maisH dans un autre temps G
EE
& ;;; &
L'Initiation
Chapitre 16
EE
'Hest # l"occasion d"une autre 3tlportation3, dont le dnouement se rvla %eaucoup
moins tragique, que $ean&'laude ?a=is se risqua en.in # poser la question qui, depuis des
annes, %rFlait les l*vres de tous ceu) qui, de pr*s ou de loin, avaient suivi le cheminement de
toute cette invraisem%la%le a..aire (a..aire # laquelle, nanmoins, il .aut %ien lHavouer, nous
nous tions, # des degrs divers, tout # .ait adapts). Gous sommes donc che7 ?a=is, au CL rue
8addeW, # quelque cinq =ilom*tres de la rue (ierre 6aurent. Gotre ami, pour qui lHart culinaire
nHa aucun secret, a con.ectionn plusieurs plats dHorigine antillaise que nous nous appr2tons #
transporter che7 nous, dans la voiture de ]oann 'hris. 'hacun descend lHescalier, tenant une
casserole en main, et !Hai hrit, pour ma part, dHune 'ocotte&Minute plus encom%rante que
rellement lourde. Arrivs au %as de lHimmeu%le, nous nous prparons # monter dans le
vhicule rang !uste en .ace de lHentre. $e me revois tr*s %ien mHincliner, avec mon rcipient,
pour prendre place sur la %anquette arri*re oJ 6ucette, la maman de ?a=is et sa chienne 8anit
sont d!# installes. L0 encore) en moins de temps #u$il ne *aut pour le dire) "e me
%olatilise au %u et au su de mes amis #ui ont tr/s bien compris ce #ui se passait Ma
reprise de contact avec lHenvironnement rel sHop*re # environ deu) =ilom*tres de l#9 Mon
rcipient # la main, !e me sens %ien emprunt, ne sachant pas %ien quelle dcision prendre, me
& ;;< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
trouvant grosso modo # gale distance des rues 8addeW et (ierre 6aurent. $e h*le .inalement un
ta)i dont le chau..eur, dans un premier temps, accepte de me prendre. Soudain, alors que !e
pn*tre dans son vhicule, celui&ci me somme dHen descendre, lHair totalement a..ol. ,ien sFr
!e mHe)cute devant ce mouvement de panique, comprenant que la situation ne dpend plus de
nous, tandis quHau moment prcis oJ !e re.erme la porti*re, la Qol=sSagen de ]oann 'hris .ait
halte # mes c0ts. 6e chau..eur, dmarrant alors sur des chapeau) de roue, lance son ta)i vers
une ruelle, .aisant .i, en la circonstance, et du .eu rouge et du sens interdit, pourtant tr*s
vo/ants 1
6a soire va sHachever & elle a t des plus paisi%les & lorsque Nrida nous invite #
dlaisser lHappartement pour une dure quH5lle value # deu) heures de notre temps. Gous
o%issons, dHautant plus que MaglooS a!oute quHil sHagit l# dHune mesure de scurit pour nos
personnes. Gous raccompagnons donc madame (apadacci & laquelle pr.*re ne pas se coucher
trop tard & et 8anit # la rue 8addeW.
?a=is sugg*re alors que nous allions prendre un verre au casino de 'assis. 'Hest en
quelque sorte un clin dHOil quHil veut .aire au pass, puisque deu) ans auparavant, presque !our
pour !our, $ean&'laude et moi nous trouvions en cet endroit lui comme spectateur dans la
salle, et moi comme chanteur sur la sc*ne. Gous voquons en riant cet pisode et prenons la
route, alors que, sur la demande de mes amis, !Hinterpr*te a cappella dans la voiture 3+ltime
'arnaval3, un peu comme un chant dHanniversaire. 6Hmotion laisse peu # peu la place #
lHeuphorie visi%lement, nous sommes en con.iance et, une .ois sur place, ?a=is propose que
nous !ouions # la roulette... (ourquoi pas 4 +ne demi&heure s"est coule, nous avons gagn
une coquette somme, et l$incursion soudaine d$un rou+e'+or+e dans la salle de "eu4
m$incite 0 conseiller 0 3ean'Claude de nous en tenir 0 ce #ue la c(ance nous a o**ert
"us#u$0 pr&sent. GHo%temprant pas immdiatement # ma demande, ?a=is insiste, et ce que !e
pressentais advient nous laissons, en trois ou quatre passes, les deu) tiers de ce que lHon avait
gagn. Ninalement, en maugrant quelque peu, notre ami accepte de sHarr2ter de !ouer, et nous
ramassons nos gains, qui demeurent nanmoins corrects, en !etant un dernier regard attendri au
rouge&gorge, lequel continue # voleter de&ci de&l#.
Apr*s avoir contempl la lune dansant sur les .lots entre les coques des %ateau)
& ;;C &
L'Initiation
amarrs, nous dcidons de rentrer il reste une trentaine de =ilom*tres # .aire, il est plus de
minuit et, demain, trois dHentre nous travaillent. Gous sommes # mi&parcours et roulons #
%onne allure lorsque, soudain, un choc secoue la voiture. 6e rouge&gorge nous aurait&il suivis 4
Gon 1 Restons srieu)... +n rire retentit cHest Xar7enstein. 5lle a lHair satis.aite de son e..et9
Gous ne saurions en dire autant, la chose tant terri%lement prouvante pour les ner.s, surtout
quand on ne sH/ attend pas.
Gous engageons donc la conversation et 5lle nous con.irme que nous pouvons
regagner notre domicile, sans pour autant sHappesantir sur ce qui sH/ est droul durant la
soire 5lle pr.*re nous parler de la .uture arrive parmi nous de Rasmunssen. 'Hest le
moment qui inspire ?a=is pour poser cette .ameuse question qui, de toute vidence, contient
les rponses # toutes les autres interrogations que nous avons pu soulever !usquHalors
& Far.enstein, pouve."vous nous dire pourquoi vous nous ave. choisis 1
5t dHa!outer, alors que sHest install un silence insoutena%le
& @))e."vous nous con(ier une mission 1
6e cOur cogne # tout rompre dans ma poitrine, et lHmotion est terri%lement
communicative. ]oann 'hris sHest rang sur le %as&c0t de la route, lHatmosph*re sHest charge
de solennit, nous nHchangeons m2me pas un regard nous attendons la rponse, en m2me
temps que nous la redoutons. :l sem%le que tout ce que nous avons connu est devenu drisoire
en cet instant, et Xar7enstein ne va soulever quHun coin du voile, estimant ne devoir sHe)primer
sur le .ait quHen prsence des 3siens3. 8oute.ois, dans le souci de ne pas entretenir un suspense
dsormais inutile, 5lle / va, avec sa prcision coutumi*re, de ces quelques phrases quH5lle
enro%e dHune grande compassion
& Tout d'abord, sache. que, pour p)us de commodit0, en vue de nos (uturs entretiens,
dans )a mesure oC nous nous adresserons par(ois 2 chacun d'entre vous, nous avons d0cid0
que 4ean"')aude :aIis deviendrait 4anIis, et 4ean"')aude =ante), 4ante)3 @insi, ce soir, /e
vous dirai, 4anIis, pour r0pondre en partie 2 votre question, que )e seu) )ien existant entre
vous et nous, c'est 4ante)3 :e ce (ait, il n'y aura pas de mission, pas p)us que vous ne devre.
vous sentir, )es uns ou )es autres, 0cart0s de ce qui attend 4ante)3 8) ne vous reste p)us
)on,temps 2 patienter pour savoir )e pourquoi de )a chose, )e 6aNtre nous d0)0,uant son
& ;;D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
"+nvoy0" tr?s prochainement
'hacun sHest r.ugi dans ses penses et personne nHosera ouvrir la %ouche !usquH# la
maison. Gous nous quitterons # la .ois intrigus et rassurs, %ien que celui qui crit ces lignes
ait eu une ind.inissa%le sensation dHimprgnation totale par une .orce compl*tement
incontr0la%le, mais cette .ois manant de lHintrieur, assimila%le, dirais&!e, # cette impression de
spirale que procurent certains r2ves. $e pense en particulier # ces r2ves desquels on tente de
sHe)tirper, mais en lesquels aussi, parado)alement, on se sent merveilleusement %ien. 6a hantise
dHavoir # se rveiller sans 2tre all !usquHau %out alterne avec la peur de se trouver con.ront #
lHventuelle dception dHavoir seulement r2v, tout cela causant peut&2tre cet e..et de dualit.
6es !ours qui suivent sont longs U nous avons surtout a..aire # Nrida et MaglooS qui se
montrent tr*s concis en leurs propos, et le dialogue, tel quHil sHtait instaur, nous manque.
(ar.ois, nous les entendons parler entre eu) dans une langue que nous ne comprenons pas. :l
arrive aussi que des phnom*nes se produisent ainsi les vitres de lHimmeu%le, qui ont pourtant
t remplaces, sont de nouveau la ci%le des %illes dHacier qui gn*rent ces dpressions semi&
sphriques compara%les, toutes proportions gardes, # lHimage dHun pa/sage lunaire. Mais cela
nHalt*re en rien les liens de notre impatience nous nHaspirons quH# connaBtre la suite de ce que
nous a con.i Xar7enstein, et nos activits, comme nos propos, demeurent les otages de cette
o%nu%ilation. ?ieu 1 que le .ardeau de lHattente est lourd # porter 1 Sans rien savoir de 36ui3,
nous sommes # esprer, chaque !our, lHarrive prochaine de Rasmunssen.
Alain Saint&6uc a tenu # nous aviser de la prochaine cl%ration de son union avec
?ani*le il sHest donc rendu # Marseille et nous a accompagns avec sa .iance che7 Andr
?ellova, dont nous nHavons pas de nouvelles depuis plusieurs !ours. 5n .ait, Andr a su%i une
agression la semaine prcdente, en regagnant son domicile, et a terrass ses quatre assaillants,
de vulgaires vo/ous. :l a interrompu ses activits pro.essionnelles et, pour ainsi dire, se terre
dans son appartement, pr.rant ne pas sHe)poser # la vengeance de ses victimes qui pourraient
le rechercher. ,ien sFr il est heureu) de nous voir, et, une .ois comments les derniers
vnements, nous passons un agra%le moment # chanter et !ouer de la guitare avec Alain, #
qui cela rappelle le 3%on vieu) temps3... Gotre ami est presque mdecin, et son mariage
coWncide avec lHa%outissement quHil sHtait .i), # savoir un quili%re, tel que chacun peut le
& ;;I &
L'Initiation
concevoir, entre une vie pro.essionnelle souhaite et une vie .amiliale souhaita%le, car
complmentaires dans le schma social auquel on nous prdispose d*s notre adolescence.
Aussi !e ne suis pas plus tonn que cela lorsquHil me demande, sur un ton hsitant, si !e ne me
sentirais pas .rustr de ne pas assister # son mariage. :l craint de devoir e)pliquer, au cas oJ
des mani.estations particuli*res se drouleraient, quelque chose qui le drange, car tant au)
antipodes de tout ce que sa culture scienti.ique lui a enseign. 'onscient de sa g2ne, !e le
rassure aussit0t en lui certi.iant que ni 6ucette ni moi ne nous trouvons ve)s de ne pas 2tre de
cette .2te. Aans doute la porte de la salle 0 man+er #ui s$e4tirpa) "uste 0 cet instant'l0) de
ses +onds) pour s$abattre lourdement sur le sol, sut&elle apaiser le sentiment de contrition
quHavait .ait sourdre, au plus pro.ond dHAlain Saint&6uc, cette dcision pni%le quHil avait t
.orc de prendre, se privant de la sorte de la prsence dHun de ses meilleurs amis # son mariage.
$e ne vis plus !amais Alain ni ?ani*le, # dater de ce !our U a/ant de leurs nouvelles par
lHintermdiaire de 'hantal ?e Rosa, nous pFmes apprendre que le pauvre Alain Saint&6uc avait
surtout eu tr*s peur de se voir plus troitement impliqu dans cette aventure dont il avait t
lHun des pionniers.
$e nHomettrai pas de vous dire quH# cause du %ruit caus par la chute de la porte ce !our&
l#, Andr se vit e)puls de lHimmeu%le dans les trente !ours qui suivirent. (rcisons quHau
moment d"ta%lir un tat des lieu) avant son e)pulsion, la *ameuse porte) pro*itant d$un
1courant d$air1) se d&sint&ressa de son emplacement initial et disparut dans le ciel de
Aaint'9abriel) occasionnant encore des ennuis 0 Andr& #ui *ut mis dans l$obli+ation de
rembourser l$&l&ment man#uant G
6ucette, # son tour, a repris le travail, tandis que monsieur Qalentin, de son c0t,
mHavise quHun logement de trois pi*ces vient de nous 2tre attri%u par la '.(.6.R.S.S. dans la
nouvelle cit des 'hartreu) dont les travau) sont presque achevs. 'ertains appartements ont
d!# t livrs # leurs locataires, dont celui de nos amis Ro%ert et Ang*le Re%attu. Gous
sommes au mois de septem%re et il nous a t promis que nous amnagerions, au plus tard,
d%ut octo%re. Gous avons donc avis lHagence immo%ili*re qui g*re notre appartement actuel
de notre volont de ne pas renouveler le %ail, une .ois le trimestre en cours chu, cHest&#&dire
d*s la .in septem%re. Gous apprenons # cette occasion que des plaintes ont t dposes contre
& ;;7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
nous par des voisins nous !ugeant trop %ru/ants. :l est certain quHen lHa%sence totale dHune
insonorisation, de quelque 3nature3 quHelle puisse 2tre, les voi), de par leur volume (surtout la
nuit), ont des rsonances quHil est impossi%le de ne pas percevoir. ?e m2me, le matin, au lever,
!e puis vous assurer que le clairon, que nous avions su .aire taire dans les conditions que vous
save7 # Achern, nHtait quHun aima%le ga7ouillis, compar au %ranle&%as que nous impose en
gnral Qirgins 1
'ela d%ute par le si..lement strident et ampli.i dHun merle, qui se prolonge par la
mise 0 la %erticale) tr/s sonore &+alement) du lit du#uel nous sautons en marc(e) si %ous
m$autorise= l$e4pression G Toilette et petit d&"euner sont e4p&di&s 0 une %itesse
p(&nom&nale) #uant au tra"et nous conduisant au bureau) #ui repr&sente 0 peu pr/s
%in+t minutes de marc(e) nous l$e**ectuons en moins de cin# minutes) comme si nous
&tions c(auss&s de bottes de sept lieues
En"amber les %oitures ne nous pose pas %&ritablement de probl/me) et si les
automobilistes perPoi%ent incontestablement le bruit de nos pas martelant le toit ou le
capot de leur %&(icule) il est ind&niable #u$ils ne nous %oient pas 2 leur re+ard a(uri et
interro+ateur apr/s coup en sont la preu%e *la+rante :l nous arrive par.ois de marquer une
pause et de voir, surtout au) .eu) rouges, certains conducteurs ou passagers descendre des
voitures # lHarr2t pour d.inir la nature du %ruit de t0le .roisse, ou plut0t ondule, mis par
lesdites voitures 1
'"est une constante depuis le d%ut de cette aventure il nHe)iste pas de r*gle a%solue
en mati*re de percepti%ilit des mani.estations9 6orsquHun phnom*ne dHordre ph/sique se
produit, nous en localisons par.ois le %ruit, par.ois lHimage, quelque.ois les deu). Ganmoins,
toutes ces perceptions ne .ont pas lHunanimit des tmoins en prsence, et cHest encore
vri.ia%le # lHheure actuelle.
6e comit dHentreprise de la Scurit sociale nous a .ait don dHentres gratuites pour la
.oire de Marseille, et nous pro.itons dHun samedi apr*s&midi pour nous / rendre. Gous ont
accompagns Martine ,ar!etto, Go>lle -ardonne, ]oann 'hris, madame (apadacci et, %ien
sFr, son .ils $ean&'laude, devenu, comme le save7, $an=is.
Xar7enstein a dcid de nous servir de guide, et cette dlicate attention nous emp2che
& ;;K &
L'Initiation
de passer inaper@us 1 'ertes, lHe..et de .oule amenuise le caract*re insolite de la chose les
innom%ra%les visiteurs qui nous croisent au moment oJ 5lle nous parle attri%uent le volume
sonore de sa voi) # lHune des quatre .emmes qui composent notre groupe. 'ela a pour e..et de
nous attirer des sourires que !e quali.ierai de complices, sans que pour autant nous nous
sentions aussi dcontracts que lHon veuille %ien le laisser paraBtre. (eu de temps apr*s que
notre guide invisi%le, mais 0 com%ien audi%le, nous a dirigs, entre des centaines de personnes,
vers lHemplacement oJ a t e)pose la capsule spatiale 3Apollo 1C3, $an=is rencontre son
agent pu%licitaire qui se montre pour le moins .ort o%squieu). 'e personnage, alors quHil
promet # $ean&'laude une campagne de pu%licit hors du commun, .ait aussit0t l"o%!et d"une
sv*re admonestation par Xar7enstein qui le traite sans mnagement dHh/pocrite et de menteur.
Madame (apadacci, tou!ours encline # doser la .lamme, ne peut cette .ois retenir son hilarit et
nous la communique quasi simultanment. Son .ils, visi%lement peu # lHaise, tente dHattirer son
interlocuteur # lHcart, ce qui nHattnue en rien la .ougue 3=ar7ensteinienne3 qui courte cette
conversation le pu%licitaire, dsta%ilis, opte pour un repli que nous considrerons comme
stratgique en la circonstance. :l sHavra que le !ugement port par Xar7enstein tait tout # .ait
.ond, ce qui permit # $ean&'laude ?a=is de sHen tirer # peu de .rais.
5n ce dimanche, alors que nous rentrons de 8oulon oJ nous avons eu la !oie de
rencontrer 'laudine et -il qui, eu), sHappr2taient # regagner 6/on, $igor nous annonce, pour le
lendemain, lHarrive de Rasmunssen.
5videmment, en ce lundi dHarri*re&saison, nous ne vcFmes que dans lHaccomplissement
de cette prise de contact. (armi nos amis du %ureau, pas plus (anteri que Tarnier ne se
trouvaient disponi%les ce soir&l#. 5n revanche, Go>lle -ardonne, (aul Miguel, Andr ?ellova
et madame (apadacci se !oignirent # nous, alors que ?a=is, ]oann 'hris et M/riam
reprsentaient ce que lHon a coutume dHappeler, dans notre socit, le monde de la vo/ance.
'hacun se trouvait partag entre la curiosit et lHmotion, 6ucette et moi plus que tout autre,
dois&!e le prciser 4
'Hest au sortir du dBner, au) environs de vingt&deu) heures, que tout .ut plong dans
lHom%re et que Xar7enstein imposa sa voi) # notre petite assem%le. 8our # tour, Nrida, ailder,
MaglooS, Qerove et $igor nous souhait*rent le %onsoir, avant que Xar7enstein nHouvrBt les
& ;;9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
d%ats en invitant Rasmunssen # sHadresser # nous.
'e dernier, o%serve quelques secondes de silence, puis entame son discours en
sHe)cusant de son accent particulier, celui&ci pouvant 2tre de nature # lui .aire mal maBtriser la
langue .ran@aise. $e me sens le droit de prciser, au!ourdHhui, que ce souci de per.ectionnisme
tait en .ait un gage dHhumilit les conversations qui vont vous 2tre relates ultrieurement
vous donneront dHailleurs lHoccasion de vous rendre compte quHen mati*re de .ran@ais,
Rasmunssen a %eaucoup #9 nous apprendre 1 A la .aveur des quelques lignes qui suivent, !e
vous propose de dcouvrir ce que .ut donc sa toute premi*re intervention
& 4'ai v0cu, voici p)usieurs si?c)es, parmi )es hommes et, bien que vivre soit avant tout
un tat, /'ai eu pour fonction, au cours de ma derni?re vie consciente parmi vous, d'tre
druide dans un pays de Scandinavie, un peup)e de 9iIin,s3 4e (us rcupr par des "Etres"
qui surent me (aire vivre une autre (orme d'change existentiel, 2 )a rupture de ma vie
consciente d'a)ors3 'ertains de ces +tres sont parmi nous, ce soir, et c'est sur )e consei) de
)'un d'entre eux que )e 6aNtre m'a invit0 2 venir m'entretenir avec vous Bien que /e puisse
vous dire pourquoi, /e souhaiterais que ceci soit 0tab)i par )es responsab)es de cet 0tat de
(ait3 4e )aisse donc )a paro)e 2 qui de droit3
Puelques instants de silence, aussi pro.onds que lHo%scurit am%iante, prcd*rent
lHintervention de $igor qui dclara alors
& -ui d'autre que vous, Far.enstein, pourrait ici mieux d0ve)opper ce que vous ave.
d0/2 que)que peu 0bauch0 1 >ous vous en,a,eons donc 2 poursuivre ce que vous ave. si bien
commenc0, voi)2 de ce)a p)us de deux d0cennies
Plus de deu4 d&cennies G 5n un clair, avant que Xar7enstein ne sHe)primAt, !e me
remmorai la phrase qu"5lle avait prononce alors que nous revenions de 'assis PQ &e seu)
)ien existant entre vous et nous, c'est 4ante)3
Simultanment, !e pus voir se superposer les visages de mes parents et celui de Mi=a>l
'alvin. +ne sorte de .ulgurance me traversa, mais mieu) que de tenter de vous dcrire
lHine..a%le, !e pr.*re vous laisser # la lecture de ce que Xar7enstein non@a en modulant le ton
emplo/, selon quHil traduisit sa *oi ou ce qui demeure son incommensura%le compassion
& 8) me (ut o((ert, au cours de )'0t0 1#8, de d0couvrir, 2 )'int0rieur des terres qui
& ;<L &
L'Initiation
(orment )'autre rive de votre 60diterran0e, un nouveau"n0 abandonn0 dans un carton3 'et
tre en devenir n'0tait encore qu'un individu en passe de rompre avec sa toute nouve))e vie
consciente3 8) m'incombait de prendre une d0cision 5 )e b0b0 n'avait pas consomm0 sa
probab)e rupture et de ce)a naquit )e di)emme qui m'opposa 2 certains Etres pr0sents ici <
4i,or sera bien )e dernier 2 me contredire, /e pense 1
'e di)emme, donc, (it que )e nouveau"n0 que vous 0tie., 4ante), ne (ut point rcupr
par )'+sp?ce dont /e (ais partie, )e 6aNtre tranchant a)ors pour vous )aisser vivre cette
derni?re vie consciente, me )aissant soin de vous apporter assistance dans tout ce qui 0tait
appe)0 2 tre votre volution3 @insi (urent choisies et diri,0es vers vous )es deux personnes
qui sont vos parents adopti(s, apr?s que nous vous e;mes con(i0 aux bons soins d'une de vos
institutions 5 )'@ssistance pub)ique3 &e reste se passa comme vous )e save. 5 nous (Nmes en
sorte que vous n'eussie. pas 2 vous 0parpi))er dans )es inuti)it0s qui s'enchevtrent dans votre
soci0t0, 2 ce que vous ne ,aspi))ie. pas trop la qualit des choses vivre que vous octroierait
la Loi des Echanges3 :ans )es cyc)es annue)s 2 venir, vous sere. p)us 2 mme de mieux situer
ce qu'est )a pro,ression qui vous 0tait destin0e3 4e tiens, avant de terminer ce discours, 2
rassurer qui se verrait enc)in 2 douter de ma pers0v0rance quant 2 )'assistance que /e me suis
en,a,0e 2 vous d0cerner /usqu'2 votre rupture, sans que ce)a vise 2 porter ombra,e 2 mes
semb)ab)es, semb)ab)es qui n'i,norent en rien ce que vous repr0sente. et qui n'ont contribu0
qu'2 d0p)acer chrono)o,iquement votre rcupration parmi nous (cette rcupration se
trouvant simp)ement di((0r0e 2 )'issue de votre vie consciente du moment%3 Sans doute est"i)
temps de passer 2 autre chose 2 pr0sent 5 vous ou vos amis ave., nous )e savons, d'autres
questions 2 poser3
Andr ?ellova interrompit l# lHenregistrement sur son magntophone, ce qui mHemp2che
de vous transcrire ici ce qui .ut e)prim # la .in de l"mouvant discours que nous tint
Xar7enstein. 'e dont !e me souviens par.aitement, cHest que !e nHeusse pas souhait, pour tout
lHor du monde, que la lumi*re se rallumAt en cet instant, et !e pense que !e nHtais pas le seul #
me trouver dans ce cas.
PuHe)iger de soi # la suite d"un tel choc 4 !oins #ue "amais "$a%ais l$impression
d$appartenir 0 cette %ie) plus #ue "amais "$a%ais cette sensation #ue cette %ie ne
& ;<1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
m$appartenait pas (ourtant il eFt t indcent de ma part de nourrir un quelconque
sentiment de .rustration, tant la chose tait %elle 1 A quelque degr que cela sache se
mani.ester, %ien que !e ne .asse pas mienne, de .a@on s/stmatique, la notion de 3=arma3 (il
peut 2tre .acile, a posteriori, de cder au la)isme sous le couvert de la .atalit), !e consid*re
quHil est quand m2me %on de se souvenir et donc dHvoquer plus souvent ces quelques vers de
6ouis Aragon, nous con.iant, sur une musique de $ean Nerrat Tant pour )e p)aisir que )a
po0sie, /e croyais choisir et /'0tais choisi3
Simplement convient&il de remarquer que d.inir, en toute o%!ectivit, une e)igence par
rapport # soi dans le conte)te du quotidien, au vu du cham%oulement inhrent # la rvlation
3=ar7ensteinienne3, quivalait # trouver une qualit dHensem%le audit quotidien tout venait de
sHtioler dans ce domaine, et rien ne suscitait plus aucun engouement, pour ma part, dans le .ait
dHavoir # !ouer un r0le social ou pro.essionnel au cOur de notre mode de vie. GHa/ant !amais
.ait montre, ainsi que vous nH2tes plus sans le savoir, d"un grand enthousiasme en la mati*re,
.orce est dHadmettre quHil sHagissait l# de la goutte dHeau contri%uant # .aire d%order le vase.
6es !ours suivants, sans pour autant m"adonner # une introspection dirige, il me .ut
galement impossi%le de ne point me remmorer certains dtails de ce quHavait t mon
en.ance, en particulier la .ranche controverse qui mHavait si souvent oppos # celui qui
demeurait mon maBtre # penser mon p*re. 'e non&respect des r*gles ta%lies qui mHanimait
avait .ait naBtre trop de divergences entre lui et moi pour que cela .Ft .ortuit, lHamour et
quelque.ois m2me lHadulation que !e lui mani.estais devenant, du .ait, une antinomie. 8out tait
programm dHune certaine .a@on avaient t choisis des parents adopti.s partags dans leurs
convictions supr2mes, lHun se voulant athe et lHautre, cro/ante au plus haut point, mHa/ant .ait
%aptiser # lHinsu de son con!oint non consentant. 'e premier sacrement, e..ectu alors en
catimini, avait eu pour e..et principal de mHoctro/er le p*re de ma m*re pour parrain et surtout
la9 Qierge Marie pour marraine, le pr2tre qui o..iciait nHa/ant eu dHautre opportunit, en cette
crmonie 0 com%ien clandestine, que celle de me mettre sous la protection de la m*re de
lHen.ant $sus. GaBtre sans 2tre spcialement souhait et se trouver vou de la sorte # une
protection s/m%olique et # une autre plus concr*te, nHtait&ce pas toucher du doigt encore
mieu) la .ragilit et la portion tnue de notre libre arbitre 4
& ;<; &
L'Initiation
Au .ur et # mesure, nous saurons remarquer que les lois qui nous rgissent vont
invaria%lement de pair # tous les niveau), sans quHil .aille, !e pense, ad!oindre # cette dualit un
manichisme qui pourrait se rvler, # la longue, par trop simpli.icateur.
$ean&'laude (anteri sem%la soulag lorsque !e mHen vins, d*s le lendemain, lui rapporter
les .aits. :l sHavra hors de propos, pour lui, que tout sHarr2tAt l#, # cette rvlation. :l pensa
alors, # lHinstar de Mi=a>l 'alvin, que !e ne pourrais demeurer longtemps riv au r0le de
.onctionnaire dans lequel, il .aut %ien le dire, !e nHavais !amais e)cell. (ierre -iorgi, qui
sHappr2tait # dmissionner de la Scurit sociale, mHencourageait # lHimiter, considrant, #
lHinstar de (anteri, que lHheure avait sonn pour moi de 3monter3 # (aris pour mHe)primer #
travers la chanson. 8ous deu) estimaient que !e serais %eaucoup plus disponi%le, ainsi, pour
assumer ce quHil allait mH2tre donn de vivre dsormais. 'es considrations me paraissaient on
ne peut plus pertinentes, dHune part parce que !e me sentais, chaque !our, davantage dconnect
de tout ce qui est cens nous apporter la scurit dans ce quotidien (oJ ne .aisons
pratiquement rien dHautre que grer lHa%surde), dHautre part parce que, quitte # devoir .aire
quelque chose pour su%sister, ou plut0t pour su%venir # nos %esoins, !e pr.rais composer,
voire interprter des chansons.
Mais, encore une .ois, !e ne pouvais ignorer que rien ne dpendait intgralement de ma
propre volont, %ien quHen se .iant au) dires de Xar7enstein, il sem%lait acquis que !Havais en
5lle une %onne .e qui ne demandait quH# mHe)aucer. 'omment .aire .i, d*s lors, de ces relents
de conscience mergeant # la sur.ace de ma mmoire 4 8ous se trouvaient adapta%les # ce
quH5lle venait %ri*vement de rvler quant # son 3assistanat3 # lHgard de ma personne. ?e ces
e)amens scolaires %a.ous # la gurison miraculeuse de 'hantal, en passant par un service
militaire tronqu, si !e mHtais, malgr ce, parpill, ou si !Havais, pour reprendre les termes de
son discours, gaspill de la qualit des choses mHa/ant t octro/es, cela nHavait dF avoir pour
seules incidences que les disparitions prmatures de Mi=a>l 'alvin et de (ascal (etrucci.
Mais, comme il mHavait .allu attendre pour accder pleinement # cet 3a%outissement3, il me
.audrait patienter pour %ien assimiler ce que Xar7enstein entendait par Loi des Ec(an+es.
5t que traduisait le terme 3r&cup&ration3 4 Apparemment, si lHon sHen tenait # ce
quHavait dit succinctement Rasmunssen, cette phase sHoprait au moment du dc*s du
& ;<< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
personnage destin # re!oindre ces 35tres3 que dHaucuns dHentre nous, d!#, nHhsitaient plus #
appeler des 3e)traterrestres3. (uis, dans la .oule, Xar7enstein avait m2me renchri sur ses
paroles par le s/ntagme 37tre en de%enir3, ce qui, en sous&entendu, e)cluait tout e..et de
proli.ration du processus.
8outes ces donnes me laissaient # penser quHil ne .allait pas agir avec prcipitation, et
6ucette, ?a=is et (aul Miguel a%ondaient en mon sens. :l sHagissait donc, pour le moment, de
trouver un !uste quili%re entre la vie du Nran@ais mo/en que !e demeurais et, pour reprendre
les termes de Xar7enstein, la qualit des choses # vivre que mHoctroierait la 6oi des 5changes...
?ans un premier temps, cet quili%re passait par un changement dHappartement car nous
arrivions au terme du mois de septem%re. Mlas 1 ?ivers contretemps, imputa%les # %ien autre
chose que le hasard, contrecarr*rent les plans que nous avions tirs sur la com*te.
6Hagence immo%ili*re nous a d!# trouv des successeurs Rita et Michel -urin, un
couple dHenseignants, parents dHun s/mpathique petit $ean&Michel. Alors quHils se trouvent che7
nous, # visiter leur .utur appartement, ils nous prviennent que le responsa%le des locations, un
personnage indlicat, leur a plus ou moins .ait comprendre quHil nHavait pas lHintention de nous
rem%ourser la caution que nous avions verse. 5n agissant de la sorte, il leur a laiss entendre
quHil pourrait pourvoir # un a%attement sur la somme dont eu)&m2mes devront sHacquitter en
contrepartie, il leur a demand de mani.ester un certain mcontentement devant lHtat dans
lequel nous laissions leur .utur logement. Gous .Fmes tr*s sensi%les # ce geste et nous en
avisAmes le soir m2me Qirgins, laquelle nous invita # ne pas nous inquiter du pro!et sordide de
lHagent immo%ilier, nous conseillant de .aire intervenir le p*re de 6ucette qui, en %on o..icier de
police, saurait ramener # la raison le triste sire qui r2vait de nous escroquer cette action devait
sHavrer tout # .ait adquate par rapport # la situation. Vir+ins nous encoura+ea toute*ois 0
mettre en +arde les 9u&rin contre les in&%itables bruits insolites &manant de la penderie)
#u$ils seraient obli+atoirement appel&s 0 entendre) certaines nuits 'ette dmarche, que
nous accomplBmes le lendemain, nous avait mis dans lHo%ligation de mettre au courant de nos
aventures Michel et Rita que nous avions invits # dBner. 'aptivs par le c0t inouW de la chose
et convaincus de notre sincrit, le !eune couple nous demanda une .aveur poser une question
# nos 3tranges Qisiteurs3. 6a sOur de Rita avait pous le .r*re de Michel, et ils avaient un
& ;<C &
L'Initiation
en.ant de lHAge du .ils de nos amis, qui, hlas, tait atteint de m/opathie. 6a maladie sHtant
rvle au %out de deu) ans, Rita et Michel tenaient # ce que nous demandions si leur petit
$ean&Michel encourait un risque, leur mdecin les a/ant mis en garde contre la possi%le
transmission gntique de ce genre de maladie. ,ien sFr nous promBmes de questionner $igor
ou lHun des siens # ce su!et, .ort mus par le caract*re o%sessionnel que sem%lait prendre cette
h/poth*se che7 les -urin.
6e lendemain, $acques Tarnier me rendit le dou%le du trousseau de cle.s que !e lui
avais con.i. Gotre ami, .ort trou%l, mHavoua sH2tre introduit che7 moi durant notre a%sence
dans le %ut de participer # une e)prience 1...
5n e..et, accdant # la requ2te de $o>l Rr/, lequel avait assist les mois prcdents #
maintes mani.estations, il venait de permettre # ce dernier de se livrer # un test pour !auger la
tendance %n.ique ou mal.ique des ondes vi%ratoires que dispensaient les 35ntits3 qui nous
parlaient. $o>l Rr/, a/ant d!# e)priment sa mthode, tait donc entr che7 nous accompagn
de ses deu) chiens dFment dresss par ses soins. 6He)prience avait tourn court car les deu)
chiens, entretenant d"ha%itude de %ons rapports, sHtaient sauvagement %attus, et $acques avait
connu quelques di..icults pour aider leur maBtre # les sparer 1
+ne nouvelle .orme de peur commen@ait # sourdre en le .or intrieur de ceu) qui
constituaient mon entourage, ainsi quHavait pu le laisser entendre Xar7enstein lors de notre
premier 3contact3. 'Hest pourquoi !e ne suis quH# demi&surpris, quelques heures apr*s, de voir
Andr ?ellova arriver che7 nous et sortir de son sac un =imono pr2t par $o>l Rr/. 'Hest un
chato/ant peignoir de soie qui aurait envelopp les derniers instants dHun samouraW !aponais
sHtant .ait hara&=iri au si*cle dernier. 'e v2tement est, paraBt&il, destin # nous protger,
notamment lorsque nous pntrerons dans la penderie. 'Hest prcisment dans la penderie que
$igor se propose de nous e)aminer, alors que ]oann 'hris, M/riam, ?a=is et sa m*re viennent
de nous re!oindre. :l nHest pas encore vingt heures, et cHest Andr qui est dsign le premier.
Qisi%lement inquiet, notre ami se pare du =imono et sHen.erme dans le rduit oJ sont suspendus
nos v2tements et entreposs quelques cartons. 8rente secondes se sont coules soudain,
alors que nous devisons # voi) %asse pour tromper notre angoisse sous&!acente, nous parvient
un %ruit de chute laissant prsumer quHAndr est tom% ou a renvers quelque chose. Qirgins
& ;<D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
nous recommande alors de nHintervenir en aucune .a@on par rapport # ce qui est en train de se
drouler de lHautre c0t du mur. ?es clats de voi) se .ont entendre, entrecoups de %ruits
sourds, puis le silence sHinstalle. Qoil# que la porte sHouvre madame (apadacci et 6ucette sont
invites # entrer # leur tour dans le petit local, non sans que leur soit prcis quHelles nHont rien
# craindre, ne devant aucunement su%ir le m2me sort quHAndr qui apparaBt alors en piteu)
tat 1
6e v2tement !aponais nHa pas lHair de lHavoir protg plus que @a U en .ait, il est m2me
dchir, tandis que notre ami, l"Oil hagard, ar%ore un visage carlate, saignant lg*rement du
ne7 et tenant # la main ce quHil su%siste de ses lunettes 1 ?e toute vidence, il / a eu com%at, et
6ucette, distinguant %ien les o%!ets dans lHo%scurit, nous indique, # travers la cloison, que tout
est sens dessus dessous # lHintrieur... 8our # tour, nous prendrons place dans la penderie, nH/
restant que quelques secondes, a.in d"/ su%ir un e)amen quali.i de satis.aisant par $igor, sau.
pour ]oann 'hris, # qui il sera prdit de graves pro%l*mes hpatiques (diagnostic sHavrant
tout # .ait e)act # ce !our), et pour M/riam qui se sait condamne. 'elle&ci, atteinte d"un
cancer du poumon, nous quittera, hlas, dans un proche avenir. Andr, pour sa part, nous
avouera avoir demand # $igor de se mat&rialiser pour se mesurer 0 lui dans le cadre d$un
combat corps 0 corps Spour reprendre ses termesT G $e dois dire, d*s # prsent, que notre
ami ne se remit !amais de ce d.i il su%ira un choc en retour, et son tat ira se dgradant au
cours des annes suivantes, mais nous saurons / revenir.
EE
& ;<I &
L'Initiation
Chapitre 17
EE
?urant cette soire, qui .ut pratiquement la derni*re du genre que nous passAmes # la
rue (ierre 6aurent, Rasmunssen et $igor nous entretinrent alternativement de di..rents su!ets,
tant en philosophie quHen sciences naturelles. $e retiendrai surtout la %elle lgende que nous
conta lHancien ?ruide scandinave, et que voici
& Ln ber,er, survei))ant son troupeau, (ut interpe))0 par une co)ombe qui )e supp)ia de
)a prot0,er contre un ai,)e qui )a poursuivait3 &e pOtre acquiesGa 2 cette pri?re et commanda
2 )'ai,)e de s'en retourner < ce dernier a)ors se (it supp)iant 2 son tour, pr0textant qu'au nid,
ses ai,)ons 0taient sur )e point de rendre )'Ome, tant )a nourriture avait manqu0 ces derniers
temps3 &e cKur d0chir0 (ace 2 un te) di)emme, )'homme s'en remit aux dieux, demandant ce
qu'i) 0tait bon de (aire3
Lne immense balance apparut a)ors et une voix intima )*ordre au ber,er de d0poser
)a co)ombe dans )'un des p)ateaux, puis de mettre )'0quiva)ent de nourriture dans )'autre
p)ateau3 +tant pauvre, )'homme se re(usa de sacri(ier un membre de son troupeau et pr0(0ra
s'entai))er )a cuisse 2 )'aide de son couteau, d0posant, en contrepoids de )a co)ombe, un
vo)ume et mme un poids de chair 0quiva)ents 2 )'oiseau convoit0 par )e rapace3 &e p)ateau
demeurant tou/ours inc)in0 du cAt0 de )a co)ombe, i) r0it0ra )'op0ration 2 p)usieurs reprises
/usqu'au moment oC, perdant connaissance, i) se )aissa choir dans )e p)ateau oppos0,
r0tab)issant )'0qui)ibre des va)eurs en pr0sence3 ''est a)ors que, revenant 2 )ui, i) s'entendit
dire 5 "Une vie est gale une vie"
& ;<7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
6Hhistoire ne nous dit pas ce quHil advint ensuite, mais Rasmunssen venait de nous
engager # 2tre attenti.s # cette 3c(a6ne alimentaire3 qui entrave souvent notre conscience,
posant l# un des premiers !alons de lHinstruction quH:l allait nous donner progressivement.
Nortement %ranl par lHanecdote, !Hallais poser # nos :nterlocuteurs la .ameuse question
de Rita et Michel lorsque $igor, coutumier du .ait, interrompit mon action
& 4e n'i,nore pas ce que vous a))e. me demander, 4ante) 9ous pouve. rassurer )es
Eu0rin quant 2 )a sant0 de )eur en(ant 5 i) ne sera pas myopathe
(lus cela allait, plus on sentait la puissance de ces 5tres et plus nous nous en sentions
dpendants. Mais cette dpendance tait apaisante elle donnait envie de vivre, et lHon se disait
que rien de grave ne pouvait nous arriver.
Rien de grave9 (ourtant, apr*s avoir rapport # nos amis ce que nous avait con.i
$igor avant m2me que !e ne lHinterroge, 6ucette et moi nous retrouvAmes con.ronts au
pro%l*me du logement, lHR.(.A.'. ne pouvant nous .ournir lHappartement dans les dlais
prvus. $imm/ -uieu est reparti dans les Alpes et les -iorgi sont sur le point de dmnager
(ierre tient # sHassocier avec son .r*re, lequel a mont une a..aire dHentretien de chaudi*res dans
les Alpes&Maritimes (# -rasse prcisment), et vient donc de donner sa dmission # la Scurit
sociale. Gous ne sommes tou!ours pas en odeur de saintet dans nos .amilles respectives, et il
va nous .alloir trouver une solution pour nous loger provisoirement, Andr tant galement
dans lHo%ligation de quitter Saint&-a%riel. Se gre..e l#&dessus un autre pro%l*me inhrent au
premier oJ allons&nous entreposer nos meu%les 4 'e dernier point est toute.ois vite rsolu,
puisque mes %eau)&parents acceptent de prendre soin de notre mo%ilier en le gardant dans leur
maison de campagne !usquH# ce que nous soit livr notre appartement.
Mais qui va %ien daigner ouvrir sa porte au) 3parias3 que nous nHavons !amais cess
dH2tre vis&#&vis de la socit 4 Gos revenus nous interdisent de vivre # lHh0tel et notre vie
pro.essionnelle va encore se trouver pertur%e si cela est appel # se prolonger. Alors, encore
une .ois, lHamiti va sonner la charge ?a=is, malgr certaines pressions dites %ienveillantes, sur
lesquelles nous allons 2tre contraints de revenir, va nous recueillir, rcuprant aussi le pauvre
Andr, en attendant que tout rentre progressivement dans lHordre.
5t Xar7enstein me dire7&vous 4 Ge peut&5lle pas, alors que !e suis cens 2tre sous son
& ;<K &
L'Initiation
gide, .aire en sorte de rgulariser cette situation 4 5h %ien, Xar7enstein, de m2me que ses
3comp*res3, est en passe dHavoir dHautres chats # .ouetter il sem%le que quelque chose soit en
train de se tramer, quelque chose qui nHest pas sans rapport avec les modi.ications qui sHop*rent
dans mon comportement personnel.
$Happarais comme tant de plus en plus %i7arre il arrive que mon regard devienne .i)e
et #ue "e m$e4prime dans une lan+ue inconnue alors #ue "e m$adresse 0 ma compa+ne et
0 mes amis. 'ela a paraBt&il le don de me rendre inquitant, dHautant plus que des
3inter.rences3 (ainsi que !Hai d!# pu lHcrire) se mani.estent, imputa%les # des .orces qui ne
vont pas sans se traduire par les 3phnom*nes violents3 dont usa lHRrganisation Magni.ique,
peut&2tre rivale de lH5sp*ce qui sHo..re # me rcuprer, sem%le&t&il, # ma mort...
'es .aits chappent # mon tat conscient et me sont conts par mon entourage,
entourage qui va sHgailler au) quatre vents dans les semaines .utures. $e vous invite # prendre
connaissance de la .a@on dont cela s"est droul.
Andr, 6ucette et moi campons pour ainsi dire che7 ?a=is, au CL de la rue 8addeW, oJ
madame (apadacci nHa pu sHemp2cher de nous re!oindre, tant elle mani.este dHintr2t pour ce
que nous vivons. 5lle a m2me, en la circonstance, laiss son mari & r.ractaire # tout ce qui
touche au 3surnaturel3 & seul dans leur appartement dHAi)&en&(rovence.
Pr&cisons #ue ce dernier a %u les essuie'+laces de sa propre %oiture tire'
bouc(onner sous ses ?eu4 alors #u$il pr&tendait) deu4 minutes a%ant) #ue son &pouse et
son *ils &taient %ictimes d$(allucinations G 'omme nom%re de personnes dites rationalistes,
monsieur (apadacci pr.ra sHen tenir # sa premi*re e)prience et nHinsista !amais pour partager
les nuits agites que nous allions connaBtre.
'Hest au dtour dHun See=&end que les vnements vont su%itement se dchaBner.
8andis que ?a=is et les siens sont # GBmes, nous venons de terminer de dBner et nous trouvons
en compagnie de $ean&6ouis et Go>lle -ardonne, de $acques et Gicole Tarnier, laquelle attend
un heureu) vnement, et de (ierre et $ocel/ne -iorgi qui ont tenu # .2ter avec nous leur
prochain dpart. 6a lumi*re sHteint et des voi) retentissent. 5lles ne parlent pas .ran@ais, ni
aucune langue connue dHailleurs. A partir de cet instant, tout ce que !e vous soumets nHest dF
quHau rcit de mes amis qui me narr*rent apr*s coup ce qui se passa alors, a/ant, pour ma part,
& ;<9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
perdu toute notion de ce que !e .aisais et ne m$e4primant plus #ue dans le lan+a+e utilis&
par les %oi4 (abituelles) mais aussi par d$autres tout 0 *ait nou%elles G +n couteau est parti
heurter le .ront de $ean&6ouis, lui occasionnant une plaie super.icielle et une %osse 1 Go>lle est
prise de panique, cependant que Gicole, $acques et $ocel/ne sHinqui*tent de mon attitude et
aussi du comportement dHAndr auquel $ean&6ouis attri%ue la pro!ection du couteau.
(ierre, quant # lui, songeant d"a%ord au petit 'hristophe, estime que $ocel/ne et lui
doivent rentrer, alors que 6ucette, ne sachant plus vraiment # quel saint se vouer, propose que
nous allions # Ai), che7 le .r*re de $imm/ -uieu qui tient une au%erge 36a 8a%le du -raal3.
6ui seul devrait 2tre en mesure de nous donner lHadresse e)acte de $imm/ dans les Alpes. Gous
nous rpartissons dans trois voitures et partons en pleine nuit. 6e vo/age !usquH# Ai)&en&
(rovence est mouvement, des boules de p&tan#ue *rappant les %&(icules) les porti/res
s$ou%rant et se *ermant tout au lon+ du tra"et) Andr& rece%ant et rendant des +i*les 0
n$importe #ui) et par*ois 0 Nicole ou 0 Lucette G 5t surtout cette sorte dHtat dHh/pnose
mHaccaparant en le geste et le ver%e, le tout me donnant, paraBt&il, un air .ort peu rassurant car
incontr0la%le. (arvenus tant %ien que mal # 36a 8a%le du -raal3, nous rencontrons le .r*re de
$imm/, lequel indique alors # mes amis lHitinraire adquat pour nous .aire re!oindre lHcrivain,
en qui chacun et chacune voit le salut. Ganmoins, la distance # parcourir et lHaspect tragique
de la situation dissuadent les -iorgi ainsi que les -ardonne $imm/ et Monique se trouvent #
pro)imit de Sisteron, cHest&#&dire # deu) %onnes heures de route dHAi)&en&(rovence
(lHautoroute, # lHpoque, ne desservait pas la rgion comme au!ourdHhui), et, tant donn le
climat dHpouvante qui couve et enserre le groupe # des degrs divers, la sagesse invite # la
prudence. $acques Tarnier pense, de son c0t, quHil .aut sHen tenir # ce qui a t convenu et
dcide de poursuivre la route quHil dit connaBtre comme sa poche, a/ant .ait son service
militaire dans la rgion. Mais il avait dF 2tre crit, entre les lignes de cet em%rouillamini
am%iant, que nous nHarriverions !amais # Sisteron. Gous su%irons toutes sortes dHagressions
pro!ectiles sur la voiture, camion manquant de peu de nous e)pdier dans le .oss, crevaison
dHun pneu et, .inalement, nous nous verrons immo%iliss dans une impasse, en %ordure dHun lac
ne .igurant sur aucune carte routi*re 1
Alors que le petit !our point # lHhori7on, $acques, dcourag mais sans doute 3guid3,
& ;CL &
L'Initiation
re%roussera chemin, et nous nous retrouverons dans le petit matin dHun ciel marseillais qui me
verra rintgrer ma personnalit initiale.
6Hintensit de cet pisode a pour incidence ma!eure dHem%rumer les esprits nos amis,
se concertant # .roid, consid*rent que !Hai perdu la raison (ou que !e suis en passe de la perdre)
et que 6ucette se trouve en danger. Pue .ont&ils 4 5h %ien ils se prsentent en dlgation au
%ureau de mon %eau&p*re et le mettent au courant des .aits. Monsieur Au7i peut ainsi
apprendre de la %ouche de (ierre -iorgi, $ean&6ouis -ardonne et $acques Tarnier quHAndr,
en ma prsence, perd le contr0le de lui&m2me, quHil a notamment lanc un couteau et %less
$ean&6ouis, et que 6ucette ne pourra continuer # mener cette e)istence sans dommage vivant
# mes c0ts, on peut m2me envisager, pour elle, le pire...
'raignant pour la vie de sa .ille, monsieur Au7i va en vingt&quatre heures ampli.ier le
dsordre. :l se rend au %ureau de 6ucette durant les heures de travail et la somme de divorcer,
prte)tant quHelle a pous un .ou 1 6a chose pouvant 2tre con.irme par de nom%reu)
tmoins, il prtend quHavec des appuis personnels, me .aire interner ne posera pas de pro%l*me
insolu%le et le divorce se trouvera ainsi prononc, dcoulant de la constatation des .aits 1...
Seulement voil# 6ucette .ait stoWquement .ace # lHouragan U il est vrai quHelle en a vu
dHautres depuis plus dHun an quHelle me c0toie, depuis %ient0t sept mois quHelle vit en
permanence avec moi. 5lle rtorque # son p*re avec un calme ol/mpien
& 4'ai 0pous0 4ean"')aude pour )e mei))eur et pour )e pire 8) s'av?re que )e pire s'est
invit0 )e premier, eh bien i) ne nous reste p)us qu'2 patienter pour que vienne )e mei))eur
?pit, mon %eau&p*re rentre alors che7 lui et tient un conseil de .amille duquel il ne
ressort rien de concret. Gul ne peut aller contre la volont de 6ucette, sinon le pro%a%le
conditionnement provoqu par ces 5tres, lHautorisant, pour lHheure, # .aire .ace # nHimporte
quelle situation. Mais monsieur Au7i ne rend pas les armes aussi .acilement9 :l connaBt
lHadage disant 3quHil .aut %attre le .er tant quHil est chaud3, et il convient donc pour lui de tirer
parti des atouts quHil a en main pour parvenir # ses .ins, # savoir dmontrer # sa .ille quHelle est
dans une impasse et quHil est lHheure ou !amais dHen sortir. :l .ait vite lHinventaire des lments
!ouant en sa .aveur il sait que ces vnements mHont caus quelques dsagrments dans ma vie
pro.essionnelle, que !e mH/ trouve plus ou moins mis 3en quarantaine3 et que !Hai t galement
& ;C1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
%anni de lHarme .ran@aise cinq ans auparavant. ?e plus, dtail important, il vient de
sHapercevoir que mes amis de la premi*re heure commencent # prendre leurs distances vis&#&vis
de moi, %re. que peu # peu !e vais me retrouver %ien isol. 'ertes, il demeure tou!ours $imm/
-uieu sur lequel il nHignore plus quHil nHa aucune emprise, mais qui est a%sent actuellement, et le
docteur Mum%ert Marcantoni qui continue # nous recevoir rguli*rement. 'e dernier ne
sHmeut pas outrageusement de lHampleur que dHaucuns sHaccordent # donner au) .aits, mais,
indu%ita%lement, il .aut %ien convenir que nous sommes entrs pleinement dans la phase de ce
3mode de vie quelque peu surprenant oJ nom%re de personnes de notre entourage vont se
trouver apeures et consquemment loignes3, ainsi que l"avait prdit Xar7enstein.
?ans lHtat actuel de la situation, tout se rsume ainsi aider $ean&'laude (antel ou lui
2tre .ranchement hostile9 'Hest du moins la mani*re qui sied # monsieur Au7i pour prsenter
lHa..aire, cHest&#&dire pour ta%lir son recensement et tisser son rseau de tmoins # charge. :l a,
en outre, une carte maBtresse que sont les plaintes et les ptitions signes # mon encontre par
les voisins dans les di..rents immeu%les oJ nous avons ha%it. 'ette carte, il va lHa%attre
rapidement, mais sans succ*s, en essa/ant de 3rcuprer3 ?a=is il .ait valoir # notre ami
lHindividu indsira%le que !Hai tou!ours t, oJ que !e sois all, et les immanqua%les ennuis
au)quels ce dernier va sHe)poser en nous h%ergeant. 6es terri%les dgAts dHordre matriel que
!e ne manquerai pas dHoccasionner # son domicile ne seront que de la roupie de sansonnet en
comparaison des pro%l*mes que lui posera son voisinage, a!outs # lHimpossi%ilit acquise
dHe)ercer une activit pro.essionnelle et de sHadonner # une vie prive digne de ce nom. $ean&
'laude ?a=is nHa cure de toutes ces considrations, cHest un gar@on .onci*rement honn2te qui a
une image de lHamiti quHil ne tiendrait # ternir pour rien au monde. ,ien sFr il a t e..ra/ au
d%ut (# en tom%er malade 1), mais sa 3.oi3, sans !amais toute.ois endiguer lHe..et de surprise
(principal vecteur de la peur, en le droulement de chaque phnom*ne, tel que !Hai d!# pu
lHcrire), lHa .orti.i dans sa dngation du mal.ique dont il avait su .aire preuve d*s le premier
!our. 5t puis qui a .ait montre de plus dHassiduit que lui, # lHe)ception de 6ucette, dans le vcu
direct de ce qui a t le corps du dnouement 4 Gon, il est hors de propos, en ces heures
rendues une .ois de plus di..iciles par certains, dont les %onnes intentions ne sont pas # remettre
en cause, dHa%andonner des gens dans lHem%arras, a .ortiori si ce sont des amis, qui plus est
& ;C; &
L'Initiation
avec lesquels on partage quelque chose dHe)ceptionnel...
Monsieur Au7i en est quitte pour le dplacement car notre ami, en son Ame et
conscience, a re.roidi son ardeur. 6e couple (antel poursuivra donc son chemin che7 ?a=is
sans que rien ni personne & dHappartenance humaine, cela sHentend \ ne sache sH/ opposer...
Gous avons rendu les cle.s # lHagence qui, .inalement, nous a rem%ours notre caution,
et voil# d!# une semaine que avons pris nos 3quartiers dHhiver3 au CL de la rue 8addeW, non
loin de la corniche Xenned/ %ordant la mer. 6Himmeu%le nHest pas rcent, et deu) appartements
se partagent chaque palier, du premier au cinqui*me tage. Gous rendre au %ureau, pour
6ucette comme pour moi, ncessite # peine di) minutes de marche, ce qui nHest pas un
avantage ngligea%le, contrairement # Andr qui, lui, emprunte les transports en commun pour
arriver # lHheure au centre Xle%er. ]oann 'hris, ?a=is et sa m*re sont au) petits soins pour
nous, et cette vie communautaire .orce est on ne peut mieu) organise. 6a nuit, nous nous
rpartissons sur des lits de camp. (ar.ois, nous changeons quelques phrases avec nos
3Qisiteurs3 qui sem%lent dHailleurs ne .aire que passer, et le seul .ait nota%le # relever est le r2ve
prmonitoire de ?a=is qui nous avertit, quarante&huit heures avant, de lHaccident mortel du
pilote automo%ile Nran@ois 'evert au -rand (ri) des 5tats&+nis.
Puelques !ours plus tard, ?a=is est invit # participer # une con.rence a)e sur la
mdiumnit et la vo/ance en particulier. 'Hest # Ai)&en&(rovence, # vingt et une heures
prcises, entre les murs de 36a Rose et le 6otus3, la li%rairie que poss*de Alain 6e Xern, que se
tient ce colloque. $ean&'laude a tenu # ce que nous lHaccompagnions, et ]oann 'hris sHinqui*te
car nous avons pris du retard il est vingt heures quarante&cinq lorsque nous prenons place
dans sa voiture, et les trente =ilom*tres sparant Ai) de Marseille ne peuvent en aucun cas se
couvrir en un quart dHheure... 5n aucun cas 4 Allons&donc 1 6a voi) de Xar7enstein retentit,
intimant l"ordre # ]oann de se contenter de tenir le volant de son 3ovoWde3 et au) passagers
que nous sommes de ne pas avoir peur 1
La VolCsUa+en s$&lance) et nous sentons) d$un coup) un air %i%i*iant nous *ouetter
le %isa+e 2 les %itres sont *erm&es) ce #ui n$emp7c(e nullement nos c(e%eu4 de *lotter 0 un
%ent dont on i+nore la pro%enance 'Hest un pa/sage on ne peut plus .lou qui d.ile sous nos
/eu), dans la nuit qui sHempare peu # peu de la route et du dcor qui lHentoure. 'roisons&nous,
& ;C< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
dou%lons&nous dHautres voitures 4 :l est %ien dlicat de lHa..irmer, tant l"action con!ugue de la
vitesse et de lHe..et de glisse nous crase sur notre si*ge et limite lHacuit de nos sens, nous
occasionnant une angoisse que lHon vacue du mieu) possi%le en changeant des %ri%es de
phrases qui se veulent teintes dHhumour. Qoil# e)actement neu. minutes que nous avons quitt
Marseille lorsqu"une voiture sort de lHemplacement oJ elle stationnait, nous laissant l# une
place idale !uste devant la li%rairie dHAlain 6e Xern. Gous sommes les premiers, ce qui nous
autorise # remettre un peu dHordre dans nos gestes et, par l# m2me, # nous radapter # un
comportement plus con.orme # celui dont la nature nous a dots, en .onction de notre mode de
vie.
(ourtant nous ne sommes pas au %out de nos surprises quelques instants apr*s, une
dame Age dont le visage ne mHest pas inconnu demandera lHheure avec insistance # chacun
dHentre nous, dans un sourire .ig et avec un hochement de t2te nHtant pas sans me rappeler
celui des mem%res de lHRrganisation Magni.ique. 'Hest 6ucette qui la reconnaBtra la premi*re,
mHinvitant # rassem%ler mes souvenirs de la crmonie religieuse de notre mariage et #
identi.ier # mon tour la personne qui nous avait .ilms dans lHglise du Sacr&'Our. MHtant
promis de mHadresser # elle d*s la .in de la con.rence, !e nHen eus pas lHoccasion la vieille
dame avait %el et %ien disparu comme par enchantement. 6a soire sHacheva normalement, tout
!uste ponctue par $igor, sur le chemin du retour, qui nous avisa du 3vo/age3 provisoire de
Xar7enstein pour le (roche&Rrient oJ, depuis une semaine environ, la guerre du Xippour sHtait
dclare. Ainsi nous pFmes nous rendre compte quH# lHinstar de lHRrganisation Magni.ique,
dHautres 5tres, dHautres 5sp*ces peut&on dire, ne se dsintressaient pas de la .a@on de vivre de
lHhomme.
6e lendemain soir, $igor clairera un peu plus notre lanterne # ce su!et. :l saura nous
parler de la dsta%ilisation du support commun quHest la 8erre pour nom%re dHesp*ces, par
rapport # leurs actions. L$(omme, %ien videmment, occupe une place de choi) dans
lHla%oration du 3chaos3, cette con.irmation e)pliquant quelque peu la ncessit de
lHintervention, # des titres divers, de 3tout3 ce qui est concern par ce dsordre, ?ame Gature /
compris. :l convient, # ce moment du rcit, de %ien raliser que $igor vient de nous .aire part de
lHe)istence de nom%re dHesp*ces (pour reprendre ses propres dires), ce qui commence #
& ;CC &
L'Initiation
singuli*rement nous engager # reconsidrer la solidit de la cle. de voFte de nos certitudes, en
dHautres mots, de notre sa%oir. 5n dpit du .ait que la narration de cette histoire me conduira #
pouvoir vous donner %ien dHautres dtails, par la suite, quant au regard # porter sur ce que nous
vivons et sur ce que nous serons appels # vivre, !e !uge opportun de citer ici cette phrase de
$imm/ -uieu qui rsume remarqua%lement ce que !e viens de vous soumettre
& >ous sommes des pions sur un 0chiquier cosmique
6es !ours qui suivent apportent %eaucoup d"agitation, aussi %ien dans notre vie prive,
oJ nom%re de mani.estations viennent pertur%er notre environnement, quHau plan gnral oJ le
con.lit isralo&ara%e laisse craindre le pire dans le domaine international. A cet e..et, $igor
a!outera
& &'ambiant pr0dispose 2 une e((ervescence de mauvais a)oi, nous a))ons devoir nous
montrer vi,i)ants
(our la premi*re .ois, le mot ambiant vient dH2tre prononc. :l .aut savoir, sans plus
tarder, quHil sHagit l# dHun lment .ondamental dont dpendent toutes les situations que nous
avons vcues, que nous vivons et que nous vivrons. ,ien quHil soit assu!etti # une 3loi
universelle3 que nous a%orderons ultrieurement, considrons&le, pour lHheure, comme un
environnement e)er@ant une .orme de 3mouvance3 qui se dveloppe progressivement en
interaction.
'e climat de malaise autorise toute.ois Rasmunssen # se rvler sous son vrai !our.
Ru%lie sa .onction dH5nvo/ du MaBtre & en vrit toute honori.ique & qui nous avait emp2chs
dHimaginer que nous eussions pu nous retrouver en prsence dHun 5tre enclin # autant de
tendresse, tou!ours dispos # enro%er ses propos, / compris les plus cinglants, dans un st/le
que nHauraient sFrement pas dsavou les 3rhtoriqueurs3 du temps !adis. Ainsi, pour d.inir la
con!oncture %auche par $igor, lHancien ?ruide nous dira
& &a m0diocrit0 d'un trop ,rand nombre d'acteurs rend "dysharmonieux" )e spectac)e
que nous donnons en ce d0cor id0a) que nous o((re )a p)an?te Terre3 &'Kuvre du =?re se
trouve de )a sorte ,a)vaud0e, et cet aspect de )a "chose" est (rustrant pour qui est 2 mme d'y
assister en )a continuit0
:l nHest pas vain de relever que Rasmunssen parle dHun spectacle donn par lHensem%le
& ;CD &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
des esp*ces. Mais plut0t que de voir une implication des 3siens3 en le 3nous3 qui sous&entend
la responsa%ilit de tous dans le manque dHharmonie que nous vivons, il .aut voir l# une .orme
de cette (umilit& dont ces 5tres ne se dpartissent !amais. Gous retrouverons cette (umilit&
au .ur et # mesure du droulement de ce rcit, en ce 3quH:ls3 enseignent et ont su enseigner #
tous ceu) qui .ont de la remise en cause lHacte prpondrant de leur e)istence.
5n attendant, .orce est de constater quHune grande con.usion a gagn le CL rue 8addeW
oJ dHautres 2tres se mani.estent. :ls le .ont galement # travers des voi), donnant par.ois des
patron/mes pour que nous les di..rencions de 3ceu)3 au)quels nous nous sommes
accoutums. Gom%re de phnom*nes paranormau) sem%lent gnrs par ces entits qui disent
voluer # trois m*tres du sol, qui dplacent dans leur sillage divers animau), en particulier des
oiseau), dont un merle pourvu dHun si..lement strident, agressant nos t/mpans # nHimporte
quelle heure de la !ourne ou de la nuit 1
+n soir, au) environs de di)&neu. heures, alors que nous rentrons avec ?a=is, nous
avons la surprise de voir des policiers quitter lHimmeu%le. Gous apprenons presque aussit0t par
notre voisine de palier que tout lHimmeu%le a t cam%riol. Si la serrure de lHappartement de
$ean&'laude a %el et %ien t .orce, rien nHa t dplac # l"intrieur. Ganmoins, des e..luves
nausa%onds .lottent, notamment dans la salle # manger, rappelant un peu lHodeur du
caoutchouc grill. 6es lustres ainsi que le non de la cuisine dispensent une lumi*re dont
lHopacit densi.ie encore plus lHatmosph*re pesante rgnant dans le logis. Alors que nous nous
interrogeons sur la nature de ces manations, Qirgins nous avoue avoir agi par dsintgration
contr!le sur la personne de deux monte"en"l'air dont l'audace se ramalgamera lors
dune autre vie consciente. Accompagne d"un rire auquel nous ne nous ha%ituerons !amais,
cette phrase dnote, comme sHil en tait %esoin, que la tergiversation est moins que !amais de
mise pour 3nos Amis3 invisi%les. Sans doute est&ce l# une des consquences de 3l$ambiant3
voqu antrieurement.
6e surlendemain, 19 octo%re 197<, Xar7enstein, de retour du (roche&Rrient, aura # son
tour des accents de col*re pour nous .aire part de son intervention directe dans le processus de
cesse7&le&.eu la%or par lHRG+, et accept par lH5g/pte et :sra>l. A la demande de $an=is, elle
nous donnera la date du ;; octo%re assortie de certains dtails que nous con.irmeront les
& ;CI &
L'Initiation
in.ormations du !ournal de di)&neu. heures de Nrance&:nter du ;; octo%re, mais aussi des !ours
suivants. ?e m2me nous vri.ierons lHacceptation di..re dudit cesse7&le&.eu par la S/rie le ;C
octo%re. (lus que !amais, nous nous rendons compte que la part de libre arbitre demeure
tnue quant # ce que lHhomme vit. A ce su!et, les .rus de m/thologie pourront .aire r.rence
au) rcits d"Mom*re, et particuli*rement # l":liade oJ la narration de la guerre de 8roie .ait tat
d"une ingrence quasi permanente des dieu) avant, pendant et apr*s les com%ats livrs par les
protagonistes d"alors. 6es chrtiens, pour leur part, ne manqueront pas de relater, entre autres,
la dcimation de l"arme ass/rienne du roi Sennachri% par l"Ouvre d"un an+e, tel que le
mentionne la ,i%le # la ru%rique 3; Rois \ chapitre 19 \ verset <D3.
Sans pntrer totalement au cOur de ces lgendes (3lgendes3 devant se traduire ici par
3ce #ui doit 7tre lu3), mais en e)trapolant un tant soit peu, nous pouvons constater %ien des
3anomalies3 dans tous les con.lits connus par lHesp*ce humaine # travers les socits et
civilisations quHelle a constitues, et constitue au!ourd"hui. 8out en .iligrane, ces anomalies
s"av*rent dcela%les si lHon accepte de ne pas uniquement se con.iner # ce que lHon nous
inculque pour ne pas e)acer%er ce sentiment de prcarit 3multimillnaire3 inhrent # notre
condition. 6es e)emples .oisonnent, et sHil ne mHappartient pas de dmontrer quoi que ce soit
dans ce que !Havance, !e pro.iterai de l"opportunit qui m"est o..erte pour mettre en pratique
lHadage de Puintilien disant 3Scri%itur ad narrandum, non ad pro%andum3 (On &crit pour
raconter) non pour prou%er) et vous livrer, de la sorte, le .ruit des remarques suivantes.
'Hest ainsi que !Havais trouv pour le moins %i7arre, alors que !e .rquentais lHcole
primaire, que les seules pri*res de sainte -enevi*ve eussent pu dtourner de 6ut*ce Attila et
ses hordes de Muns 1 $Himagine tou!ours asse7 mal ce peuple de %ar%ares .aire ainsi demi&tour
au) portes de (aris alors quHil vient de couvrir des milliers de =ilom*tres, livrant %ataille sur
%ataille, sans tat dHAme particulier.
?e m2me, sans remonter si loin dans lHhistoire, !e nHai !amais vraiment saisi non plus
comment Mitler, petit homme %run au) /eu) .oncs, avait pu 2tre crdi%le aupr*s des
Allemands en prconisant que la 3race suprieure3 ne saurait comprendre que de grands
hommes %londs au) /eu) clairs 1... 5t lHantinomie ne sHarr2te pas l# car si nous considrons
lHin.irmit de lHun de ses plus .id*les colla%orateurs -oe%%els, a/ant un pied %ot, sous quelle
& ;C7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
.orme .aut&il concevoir lHaversion pro.onde dHMitler # lHgard des in.irmes pour lesquels il ne
pr0nait pas moins que lHe)termination, sous le couvert de lHeuthanasie 4...
'es anomalies, pour ne citer quHelles, .ont partie des .ils de lHcheveau que lHhomme a
rang dans la 3galerie du m/st*re3 et dont il a %ien du mal # se dp2trer, sau. sHil se trouve
con.ront dura%lement # des e..ets de choc, # lHinstar de celui qui crit ce rcit. Avoir assist
au) dmonstrations de lHRrganisation Magni.ique au) !eu) Rl/mpiques de -reno%le, dans
lHa..aire Xill/VSchran7, puis, au ;7 rue 6a.a/ette, # la remise en question de notre .ameuse 3loi
des s&ries3, nous contraint de rviser notre optique quant au) situations advenant. Xar7enstein
et les 5tres lHentourant nHa/ant .ait, # travers les rcents vnements, quHapporter de lHeau # ce
moulin, !e prends garde de mon c0t de veiller au grain au moment dHemplo/er les e)pressions
3(asard3 et 3*atalit&3. ?Hautant plus que sHil nous est impossi%le de situer ces 5tres, sinon
quand ces derniers le dcident, il ne nous est pas plus ais de localiser cet 3am%iant3 avec
lequel 35u)3 sem%lent en accord total, / compris pour avoir une mainmise sur ce que lHon
assimile # notre destine.
EE
& ;CK &
L'Initiation
Chapitre 18
EE
Gotre destine, pour le moment, passe par la .in du mois dHocto%re et, con.ormment #
ce que lHR.(.A.'. a promis # monsieur Qalentin, par notre amnagement au %Atiment A de la
cit des 'hartreu). Gous nous rendons donc sur place avec ?a=is et ]oann 'hris pour visiter
notre .utur appartement, un trois&pi*ces sis au troisi*me tage dHun immeu%le tr0nant sur si)
niveau). 6Hun des gardiens de la cit, monsieur 6onetti, nous remet les cle.s, nous con.irmant
que nous pourrons sFrement amnager d*s le d%ut novem%re. 6Hascenseur nous conduit
devant la porte de notre prochain logement, et nous pntrons dans chacune des vastes pi*ces
tr*s claires que les pro!ets de 6ucette meu%lent, d!#, de .ond en com%le. Gous sommes emplis
dHmotion, vraisem%la%lement parce que nous interprtons ce dcor comme le point de dpart
dHune nouvelle vie.
:l sem%le acquis, pour nous, que tout ce que nous avons vcu, tous les pro%l*mes que
nous avons dF a..ronter soient # ranger au ra/on des (mauvais) souvenirs. 8oute.ois, les
instants qui suivent, sans pour autant nous .aire ravaler notre !oie, viennent temprer le climat
de douce euphorie dans lequel chacun dHentre nous, # des titres divers, sem%le %aigner. 6es
radiateurs du chau..age central mettent des %ruits curieu), surtout celui de la cuisine o<)
a%ant #ue nous a?ons pu *aire le moindre commentaire) leau a commenc& 0 +icler tel un
+e?ser) sans la moindre intention) apparemment) de doser) %oire d$interrompre son "et G
6e niveau dHeau monte rapidement et, tant donn que nous nHavons rien pour ponger,
nous quittons les lieu) dans le %ut dHaviser monsieur 6onetti des dommages que risque de
causer ce d%ut d"inondation. Gotre gardien, en train de lire un !ournal dans sa loge situe dans
un autre %Atiment, se .ait tirer lHoreille pour venir constater les dgAts ou %ien il sHagit dHun
& ;C9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
irresponsa%le qui veut en .aire le moins possi%le, ou alors, et cHest l# notre interprtation, le
%ougre se trouve sous contr0le de quelque 3.orce3 agissant # son insu. 'ar imaginer lHom%re
dHun instant que nous sommes con.ronts # un accident %anal rel*verait vraiment de la pure
3science&.iction3. Ninalement, nous parvenons # dcider notre homme # nous accompagner
!usquH# lHimmeu%le oJ, sit0t entr, il peut constater lHampleur des dgAts. 5n e..et, alors que
nous nous trouvons au re7&de&chausse, chacun peut voir dgouliner le long du mur du palier
une vrita%le petite cascade qui va sHampli.iant # chaque tage 1 (arvenu devant notre porte, le
gardien, sur les conseils de ]oann, pr.*re, plut0t que dHouvrir, redescendre et aller couper
lHarrive dHeau de la chaudi*re collective qui se trouve au sous&sol. Gous passerons ensuite
quelques heures # lHaider # rsor%er lHinondation alors canalise. Autant dire que cet incident
allait, %ien entendu, di..rer notre entre dans la cit des 'hartreu), et cela nous .ut con.irm le
soir m2me par MaglooS qui prtendit que quelques petites modi.ications allaient 2tre
apportes # notre .utur appartement, notamment # lHintrieur de la... penderie.
?ans la semaine qui suivit, monsieur Qalentin mHannon@a que la '.(.6.R.S.S. avait re@u
la con.irmation selon laquelle les derniers logements rservs # la Scurit sociale seraient
livrs d%ut dcem%re, dernier dlai. :l .allait donc continuer de camper che7 lHami ?a=is oJ la
.ranche amiti que nous partagions commen@ait # trancher singuli*rement avec la tension que
lHon sentait sourdre, de temps # autre, entre les di..rentes esp*ces qui nous entouraient.
+ne .ois de plus, notre vie pro.essionnelle en pAtissait nous tions le plus souvent
amorphes, et le docteur Marcantoni tentait de compenser notre dperdition nergtique par des
supplments vitaminiques, sans trop de russite, .aut&il prciser. Aussi avions&nous dF encore
une .ois interrompre notre travail. 'e manque d"assiduit nHa/ant !amais t de nature # .aire
valoir une %onne thique au sein de notre administration, nous .aisions l"o%!et de contr0les
inopins et .rquents de la part de la mdecine de lHentreprise.
8el que cela avait t prdit, les rangs de ceu) qui constituaient notre entourage
sHtaient singuli*rement claircis seule M/riam nous recevait une ou deu) .ois par semaine
dans sa chaleureuse maison du %ord de mer oJ, certains soirs, Rasmunssen nous .aisait un %rin
de causerie, apportant sa douceur ver%ale principalement # notre h0tesse qui ou%liait, en ces
instants, les sou..rances de la terri%le maladie qui allait lHemporter. Pui dHentre nous ne se
& ;DL &
L'Initiation
souvient, # ce !our, de la voi) # la .ois rauque et .luette de M/riam demandant sur le mode
dHune pri*re # lH5tre invisi%le
& =ar)e."moi encore s'i) vous p)aNt, Jasmunssen, vos paro)es co)portent tant de paix
que )'on ne se )asserait /amais de vous 0couter
5t 36ui3 de sHe)cuter aussit0t :l communiquait # la pi*ce une douce chaleur charge
dHmotion nous plongeant tous dans une r.le)ion pro.onde. 'ette r.le)ion mHentraBnait loin,
tr*s loin, aupr*s de celui qui, entre tous, aurait mrit de s"o..rir # cette in.luence %n.ique
Mi=a>l 'alvin.
Gous venons dHempiter dans la deu)i*me quin7aine de novem%re. 'e soir, ?a=is re@oit
# la rue 8addeW un client qui nHa pas pu o%tenir de rende7&vous # son ca%inet. 6Hhomme arrive
apr*s le dBner, accompagn de son pouse et de sa .ille U $ean&'laude sHen.erme avec eu) dans
la salle # manger, laissant sa m*re, ]oann, Andr, 6ucette et moi dans la cuisine. Aoudain)
tout s$&teint et Qar=enstein prend la parole) se substituant pour ainsi dire 0 DaCis Elle
&%o#ue en #uel#ues p(rases le pass&) le pr&sent et l$a%enir de la *amille %enue consulter
notre ami 8out le monde est su%!ugu, # commencer par les intresss qui, ha%itus au
spiritisme, avouent nHavoir !amais eu a..aire # un tel procd en moins dHune demi&heure, la
sance est termine et ?a=is se voit remerci et port au) nues par ses clients qui, # nHen pas
douter, vont lui .aire une .ameuse pu%licit 1 8oute.ois, nous attendons leur dpart pour nous
laisser aller # des clats de rire que nous avions eu du mal # contenir au moment oJ
lHappartement sHtait rallum, eu gard # la g2ne non dissimule de $ean&'laude...
Au %eau milieu de la nuit, alors que le sommeil du !uste sHest rpandu de lit de camp en
matelas pneumatique, nous sommes rveills en sursaut par le si..lement strident dHun des
oiseau) qui voluent depuis quelque temps parmi nous. :l sHensuit un vrita%le %ranle&%as au
cours duquel Nrida et $igor nous demandent, ni plus ni moins, dHvacuer les lieu). ?ans un
%rouhaha indici%le, Xar7enstein et Qirgins a!outent
& HOte."vous 7 9ous coure. un dan,er certain 5 nous sommes en con()it avec d'autres
esp?ces, i) va y avoir des 0manations de ,a. et de vapeur chaude, ainsi que des
autodestructions de nos opposants3 9ous pouve. cependant )aisser votre chien Tanit, nous
vous ,arantissons qu'i) ne )ui arrivera rien de (Ocheux3
& ;D1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
5n moins de cinq minutes, nous nous ha%illons et dvalons lHescalier. Madame
(apadacci nHa pas accompli le moindre geste pour se v2tir 3on3 lui a pass ses collants, sa
ro%e et en.il ses chaussures 1 Gous nous engou..rons # si) dans le vhicule de ]oann notre
conducteur, $ean&'laude, sa m*re, 6ucette, Andr, qui a cru %on de prendre sa guitare, et moi
qui sens ma t2te se mettre # %ouillonner et mes mains devenir glaces. Gous prenons la
direction de la plage, nHosant dranger personne de nos amis suscepti%les de nous accueillir #
une heure aussi avance de la nuit. 8andis que nous sommes arrivs au %ord de mer, !Hai
lHimpression de mHe)tirper de moi&m2me et, comme cela sHtait d!# produit, !e perds toute
souvenance de mon comportement. 'Hest donc, une .ois de plus, grAce au tmoignage de mes
amis que va vous 2tre relat ce qui survint alors. ]oann 'hris sHest gar, et nous sommes
descendus de la voiture pour nous asseoir sur la plage oJ Andr, pour e)orciser la peur de
chacun, sHest mis # !ouer de la guitare. (endant que les toiles et la lune se re.l*tent en dansant
sur les .lots, une %arque apparaBt au loin et se rapproche du rivage pour sHimmo%iliser # une
centaine de m*tres dHoJ nous nous trouvons.
6#, elle se place parall*lement # la plage et entreprend une sorte de %allet nautique,
.ilant droit devant elle, pour re%enir en marc(e arri/re) tr/s %ite et sans bruit) sa co#ue
+lissant sur un tapis de *lamm/c(es. 'Hest alors que, m"e)primant dans un langage inconnu,
!e me l*ve et me dirige vers lHesqui. qui vient dHentreprendre une nouvelle manOuvre et
sHappr2te # regagner le large. ]oann mHa em%oBt le pas, se prparant # ventuellement me
porter assistance car il craint que dans mon tat semi&h/pnotique !e ne coure quelque danger.
Mais rien ne se passe, sinon un change amical de signes de la main avec les personnages
occupant la %arque, dont !Hoserais attri%uer au!ourdHhui lHappartenance # lHRrganisation
Magni.ique, de par les dductions quHil mHa t donn de .aire et que !e vous soumettrai quand
sera venue lHheure dHta%lir les conclusions de cette histoire.
Au moins deu) heures s"gr*neront avant que nous rintgrions notre havre de la rue
8addeW et que !e recouvre en.in mes sens. 8out comme pour mes amis et mon pouse, un
climat trange r*gne # lHintrieur de lHappartement 8anit a lHair quelque peu engourdie, et il
sem%le qu"un %rouillard .lotte autour de nous. 'ependant, la tension que nous avons su%ie, #
des degrs divers, nous engage # remettre au lendemain nos commentaires sur ce que nous
& ;D; &
L'Initiation
venons de vivre, dHautant plus quHaucune 3voi)3 ne daigne se mani.ester pour nous dire ce qui
sHest droul durant notre loignement.
'Hest seulement le surlendemain que nous pourrons o%tenir quelques renseignements
sur cette nuit mouvemente, encore que .ort peu de dtails nous seront donns. Gous
apprendrons simplement que ne se !ouait l# aucune question de suprmatie, quHil sHagissait
avant tout de rta%lir un quili%re compromis par l"Ouvre dHinter.rences au niveau des
changes entre di..rentes esp*ces. 6Hensem%le de ces vnements se voulait en grande partie
imputa%le # ce .ameu) 3ambiant3, un mot adopt peu # peu par notre voca%ulaire. A ce !our,
%ien dHautres lments, inhrents # l$@nitiation dont nous avons %n.ici, nous ont autoris #
interprter dHune .a@on asse7 cohrente, car plus compl*te, ce qui tait survenu par cette nuit
de novem%re. 'e nHest pas dans le %ut dHentretenir un quelconque suspense que !e remets # plus
tard mes prcisions sur le su!et considrons que .aire .i de la chronologie des .aits, en la
circonstance, ne rendrait pas plus e)plicite la chose. Sans %rFler les tapes, disons simplement
que, pour lHheure, Xar7enstein, poursuivant le %ut quHelle sHtait assign # mon gard, vient de
commencer # mettre en place les donnes essentielles permettant # Rasmunssen, $igor et
consorts de mHapporter ce # quoi !Htais, %ien malgr moi, vou.
'Hest avec une !oie non dissimule que, le lendemain, (aul Miguel sHen vient nous
apprendre que la '.(.6.R.S.S. a en.in re@u le .eu vert de lHR.(.A.'. pour que nous e..ectuions,
con.ormment au) derni*res supputations, notre entre le 1
er
dcem%re dans notre nouveau
logement. Mormis lHagitation due # tous les prparati.s de notre emmnagement, le calme a
repris ses droits dans tout ce qui constitue notre environnement.
6a .amille de 6ucette, sans doute rassrne de voir une .orme de normalit poindre
dans notre quotidien, sem%le avoir mis un %mol au) mesures de mise en quarantaine prises #
notre encontre, imite en cela par mes parents qui, de toute vidence, se r!ouissent de nous
voir en.in commencer notre vie (pour reprendre leurs propres mots). Ainsi, sept %ons mois
apr*s notre mariage, 6ucette et moi, li%rs dHune certaine tension, eFmes la sensation relle,
%ien quHimage, dHachever une traverse du dsert. Gous prBmes cependant di..icilement nos
marques dans lHappartement des 'hartreu) qui demeura encore un temps, pour nos esprits
meurtris, plus un mirage quHune oasis.
& ;D< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
Qoil# plus de quin7e !ours que nous sommes installs, et les .2tes approchent. Gous
passerons Go>l che7 mes parents, # 8oulon, le !our de lHAn # Auriol, en compagnie de ma
%elle&.amille. :l est certain que nous allons devoir essu/er le .eu des multiples questions poses
par les uns et les autres, lesquels s"emploieront # assouvir une curiosit, certes quivoque, mais
que !e me re.use # %lAmer tout # .ait. Puant au prolongement de nos aventures proprement
dites, il suit son cours, dans une grande discrtion dois&!e prciser. Seul Qerove se .ait entendre
!ournellement, s"occupant avec %eaucoup dHamour des di..rentes plantes dont nous avons
garni notre maison. Gous donnant une multitude de conseils dans ce domaine, :l nous
recommande notamment de tenir compte de leur prsence en leur mani.estant un attachement
certain, e)prim par une pense prcise, ou encore, comme !e lHai d!# crit, en leur adressant la
parole. Qerove nous a galement indiqu lHemplacement idal pour chacune, nous invitant #
orienter, chaque !our sous un angle di..rent, les pots les a%ritant, a.in que lHintgralit de
chaque plante connaisse 3lHalternance en lHchange3...
6ucette est la plus heureuse et apprcie particuli*rement ce que lui enseigne Qerove,
tou!ours enclin # une .orme de convivialit vrita%lement # notre porte, !e dirai de dimension
humaine. Ge nous donne&t&:l pas, # notre demande, des nouvelles de ses sem%la%les 4 'es
derniers, nous dit&:l, reprendront par ailleurs leurs contacts avec nous d*s le d%ut du prochain
3c/cle annuel3. 'Hest heureu) car, pour ma part, !e ne cacherai pas que le silence de
Rasmunssen me p*se normment.
$anvier 197C nous voit reprendre le travail. Si 6ucette, au vu de ses a%sences
prolonges, a t remplace # son poste et a connu une nouvelle a..ectation qui la rapproche
sensi%lement de notre domicile, !Hai, quant # moi, un long tra!et # accomplir pour re!oindre mon
service. Meureusement, Ro%ert et Ang*le Re%attu, nos voisins, travaillent au centre $ules
Moulet, proche du %oulevard Gotre&?ame, et poss*dent une voiture. $e pars donc avec eu)
chaque matin et rentre en leur compagnie en .in de !ourne. 'e sont les seuls emplo/s de la
Scurit sociale que nous .rquentons pour ainsi dire assidFment, avec Andr ?ellova qui, #
son tour, vient de trouver # se loger dans un petit studio du centre&ville. :l nHest pas rare que
?a=is nous re!oigne et que nous voquions les pripties du dernier automne. 8oute.ois, si
nous constatons tou!ours des dplacements ou des apports dHo%!ets, .aisant o..ice de s/m%oles
& ;DC &
L'Initiation
que nous ne comprenons pas tou!ours, Qerove reste %ien le seul # nous adresser la parole. 'Hest
seulement au mois de .vrier que Xar7enstein, $igor, Qirgins, MaglooS et Rasmunssen se
mani.esteront de nouveau de mani*re ver%ale. 'e sera dHailleurs # lHoccasion dHun repas
con.ectionn par ses soins que DaCis) sur le ton de l(umour) sindi+nera 0 propos de la
petitesse e4a+&r&e d$un Eu* de poule) tranc(ant a%ec le calibre des autres Eu*s de la
bo6te.
& -u'2 ce)a ne tienne, 4anIis 7 +tes"vous satis(ait 2 pr0sent 1
A la suite de cette p(rase lanc&e par Qar=enstein) nous %6mes lEu* se
1sti+matiser1 et doubler de %olumeH $ean&'laude conserva cet Ou. qui suinta dans une
soucoupe pendant pr*s de quin7e ans # lHintrieur de lHarmoire vitre de son ca%inet de
consultations. 'elui&ci disparut apr*s, sans que lHon sache comment ni pourquoi.
Gous passAmes alors quelques soires # nous entretenir avec nos 3tranges Qisiteurs3.
'es entretiens nous apprirent que %ien des individus a/ant contri%u # lHla%oration de notre
3culture3 avaient t initis par 35u)3, le plus souvent lors de leur sommeil, tels (laton, $ules
Qerne, Ale)is 'arrel, (ierre 8eilhard de 'hardin, ou encore au mo/en de conversations dites
3spirites3, # lHinstar de ?ante, 6onard de Qinci, -alile, Qictor Mugo et dHautres quHil serait
long dHnumrer ici. 'es 3translations spirituelles3 resteraient lHapanage dHindividus suscepti%les
de vivre la condition dH7tres # lHissue de leur vie consciente...
Au .ur et # mesure que nous a%orderons les rsums des entretiens que nous
accord*rent en particulier Rasmunssen et Xar7enstein dans les annes suivantes, nous
dvelopperons toutes ces notions qui peuvent paraBtre o%scures de prime a%ord. :l est %on que
le lecteur se trouve dans la m2me rceptivit que celle que nous connFmes, mes amis et moi&
m2me, dans tout ce que put 2tre lHapproche de cet 3apprentissage3, puis dans ce que lHon
sHaccorde, # ce !our, # considrer comme lHa%outissement de cet enseignement.
5t puis commenceront, pour moi, des sances dHisolement atteignant par.ois huit
heures, dans lHo%scurit la plus totale 1 'es sances auront pour cadre la penderie !ou)tant
notre cham%re, un local qui doit couvrir environ cinq m*tres carrs, lg*rement plus troit que
celui de la rue (ierre 6aurent.
'Hest le plus souvent # la tom%e du !our que $igor mHinvite # pntrer dans la petite
& ;DD &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
pi*ce, aupr*s de tous nos v2tements suspendus, au %eau milieu desquels .lotte une ent2tante
odeur dHantimite. 6orsque !Hen ressors, par.ois # deu) heures du matin, compl*tement e)tnu,
6ucette dort pro.ondment l"on est en droit de supposer quHelle a t plonge dans un
sommeil arti.iciel pour lui viter une attente qui sHavrerait angoissante. Ganmoins, elle peut
perce%oir) dans les premiers instants sui%ant mon en*ermement) des sons di%ers #ui %ont
d$un si**lement prolon+& 0 un %rombissement *aisant %ibrer les cloisons) le tout
entrecoup& de %oi4 plus ou moins lointaines s$e4primant dans un idiome #u$elle ne
conna6t pas. (our ma part, !e nHai souvenance de rien de prcis quant au contenu de ces
e)priences regagnant mon lit, sit0t 3li%r3, !e mHendors immdiatement.
(ourtant, %ien des changements sont en train de sHoprer en moi, # mon insu certes,
mais sensi%lement vo/ants pour qui me connaBt %ien. 'Hest ainsi que mes parents sont surpris de
me voir .aire lHacquisition de statues en %ron7e che7 des antiquaires que !e paie # crdit. 'eci
peut paraBtre %anal, mais il .aut savoir que !Hai tou!ours t compl*tement dtach de ce qui est
3matriel3. 'Hest pourquoi ponctionner de la sorte nos salaires par des achats dont la .utilit
nHchappe # personne (dHautant plus quHil nH/ a aucun %ut spculati. dans mes intentions) ne
rassr*ne ni mes parents, ni mes %eau)&parents qui se demandent %ien ce que des sculptures
des bQ:::
e
et b:b
e
si*cles, inspires par la m/thologie, ont # .aire dans lHenvironnement de
simples petits .onctionnaires. Moi&m2me nHen sais rien simplement !e me dois de constater
quH# la vue de ces o%!ets, !e me trouve en proie # une sorte de .rnsie qui me pousse # les
acheter. Ge me considrant aucunement comme un esth*te en la mati*re, mais seulement attir
par la posie et par la musique, !e ressens, .ace # ces statues de muses, de hros ou de dieu),
une indicible &motion dont "$i+nore alors #u$elle %a me conduire 0 la compr&(ension et 0
l$e4pression de #uel#ue c(ose de *ondamental. :l nHest pas prmatur de dire ici que les
rapports humains ta%lis avec certains antiquaires (les -aillardVRomanoVMuraccioli # Marseille,
les Arran7 # 8oulon) ont donn naissance # une sinc*re amiti tou!ours dHactualit. 'ette amiti
nous engagea # participer avec chacun # un vo/age agrment dHun s!our, au cours desquels il
se passa des vnements prpondrants quHanticiperont, con.irmeront ou rvleront les
entretiens vcus avec Rasmunssen, Xar7enstein, Qirgins, voire MaglooS.
Gous avons re@u des nouvelles dH:talie oJ les ?e Rosa viennent de devenir les parents
& ;DI &
L'Initiation
dHun petit Marco, et cela con.irme, comme sHil en tait %esoin, la gurison d.initive de 'hantal.
?e leur c0t, -il et 'laudine, tou!ours par courrier, nous .ont part de lHvolution de Qanessa
qui, # prsent, dessine et peint... $e repense alors # 3lHopration renouveau3 dont parlait
lHRrganisation Magni.ique et !e me plais # croire que Qanessa Saulnier, Marco ?e Rosa et,
dans quelques mois, Sandrine Tarnier prendront part # lHla%oration dHune socit nouvelle et,
par l# m2me, meilleure. $e ne sais pas !usquH# quel point nos actes dpendent de notre %on
vouloir, mais cela importe peu9 Si ces actes russissent # nous guider loin de toute cette
con.usion # laquelle notre s/st*me tend # nous adapter, ils sont les %ienvenus, et ce, quelle que
soit leur provenance. 'ar elle %at son plein, la con.usion, en ce printemps 197C $imm/ -uieu
voit ses missions radiophoniques supprimes par lHR.R.8.N., (ierre&$ean Quillemin perd son
agence de vo/ages et $o>l Rr/ son poste de directeur des assurances 6e Monde. 'omme Alain
6e Xern va devoir .ermer sa li%rairie 36a Rose et le 6otus3, !Hai la sensation que lHin!ustice .ait
.l*che de tout %ois sur mes amis, %ien que !e sache que la .oi qui anime la vaillance de tous ces
personnages saura leur permettre de triompher de ces tracasseries, comme elle a su les aider #
tout mettre en Ouvre pour que !e surmonte les miennes. MHtant ouvert de cette srie d"avatars
# Rasmunssen, ce dernier mHinvita # ne pas mHalarmer e)agrment, me citant en outre la
cl*%re phrase dHMolderlin =)us )e p0ri) est ,rand, p)us )e sa)ut est proche
'ontrairement au) discours des mem%res lHRrganisation Magni.ique, ces 5tres qui nous
parlent ne .ont pas tat de modi.ications des structures de la socit. :ls englo%ent notre
situation dans un 3tout3 dont lHlment ma!eur se trouve 2tre la nature. :ls parlent tou!ours avec
d.rence de la 8erre, quH:ls assimilent # un support, et nous engagent plus # 3obser%er3 ces
modi.ications quH# 3a+ir3 sur lesdites structures, selon un quelconque mode d"emploi. $igor
nous rp*te souvent que )a 9ie ne s'exprime pas seu)ement dans )es (ormes oC )es sens )a
d0c?)ent
A ce su!et, :l traite %eaucoup de la Lumi/re qui, au .il des couches (portions d"espace)
quHelle traverse, octroie # la mati*re (ou volume), suivant ses .ormes, des ondes vi%ratoires
conditionnant diversement notre e)istence # travers les possi%ilits interprtatives et
sensorielles qui sont n0tres. :l va !usqu"# nous prciser que cet lment .ondamental (s"il en
est) ne se dplace pas en permanence # une identique vitesse, arguant sans am%ages
& ;D7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
& La vitesse de la lumi#re nest pas constante, te) que votre monde scienti(ique vous a
appe)0s 2 )e croire
+n soir, che7 ?a=is, # l"issue d"un repas, $igor, tou!ours lui, nous .it une dmonstration
des potentialits de ladite Lumi/re :l pro!eta un .aisceau lumineu) sur le mur mito/en
sparant la salle # manger des voisins de $ean&'laude de la pi*ce dans laquelle nous nous
trouvions. 6Hclairage di..us adopta une .orme circulaire qui sHlargit et sem%la e)ercer son
action # lHimage dHune vrille. 8elle une grande spirale silencieuse, la lumi/re d&coupa alors un
imposant cercle dans la cloison) nous permettant de %oir les %oisins %a#uer 0 leurs
occupations du moment
9
. (uis, sous lHe..et de la m2me lumi*re, le mur reprit sa consistance,
sans doute de par lHin.luence du processus invers. $igor nous indiqua alors quHil sHagissait l#
dHune dispersion mo)0cu)aire assimi)ab)e 2 une (ission, suivie d'un "r0ama),ame" des
parce))es de substances 0parpi))0es et suspendues dans )'espace, dite recondensation. $e tiens
# prciser que la dissmination, puis lHagglomration de ces parcelles de mati*re chappa
totalement # notre vision.
'eci nous amena # poser des questions quant # notre perception des choses,
notamment des couleurs de ces choses. Qoici ce dont notre curiosit hrita par lHintermdiaire
de 3lHomniscient3 $igor
& &a densit0 de l'Espace $ide, c'est"2"dire )a vacuit0 dudit +space, ,0n?re des
particules (microce))u)es et pr0ce))u)es% de par la Loi des Echanges dont nous vous
entretiendrons3 'es particules sont en suspens du support volumique qu'est )a Terre3 &a
)umi?re astra)e, so)aire en )'occurrence, traverse ces particu)es et )eur octroie, se)on )a
pro(ondeur du vo)ume qu'e))es vivent et qui )es vit, des expressions ondulatoires que vous
pouve. nommer spectres 5 )e spectre dont nous (aisons 0tat ici int0resse )a vue, en tant que
moyen de perception et par(ois d'interception3
'e spectre va donner, 2 travers )e prisme des cou)eurs que )e sens pr0cit0 interpr?te,
une de ces cou)eurs 2 )a chose perGue3 :onc, une (ois acquis que )'0chan,e en )es cou)eurs
est d; 2 ce qu'irradie et (i)tre )a )umi?re astra)e, en la superposition des couches vivantes de
)'atmosph?re, i) ne conviendra p)us qu'2 en situer )es nuances3 &e mei))eur exemp)e
9 6es u.ologues appellent lumi/re co(&rente cette pseudo&lumi*re capa%le de traverser la mati*re.
& ;DK &
L'Initiation
sou)i,nant )a di((0rence des e((ets perGus en )es divers vo)umes d'Espace $ide est l'eau3 +))e
prendra et rendra )es cou)eurs que son environnement, v0cu en l'change re%u&transmis, )ui
con(0rera3 'e)a ira du crista))in au b)anc, puis au b)eu pO)e, un b)eu de p)us en p)us (onc0 )a
(aisant acc0der a)ors 2 ce que vous assimi)ere. au noir, votre prisme des cou)eurs ne vous
autorisant pas 2 situer toutes )es nuances qu'exerce la Lumi#re en les volumes qu'e))e visite3
''est )'absorption, par la densit existentielle des choses, de )a quasi"tota)it0 des radiations
)uminescentes qui )eur interdit, en )a situation 0voqu0e, de r0()0chir ce qui devient )'opacit0
dont votre vue n'0tab)it p)us, sau( exception, aucune synth?se3
'es radiations qui constituent la lumi#re incidente ne vous parvenant pas, )'acuit0
adaptative vous (ait d0(aut car i) (aut a)ors avoir recours 2 la bioluminescence ' l'aptitude
produire sa propre lumi#re3
]oann 'hris rompit le court silence qui sHensuivit, avouant quHil avait tou!ours pens
que cHtait le %leu du ciel qui colorait la mer, ce qui engagea $igor # lui demander
& =ourquoi a)ors )'eau des 0tan,s, comme ce))e des rivi?res, est"e))e ,)auque et par(ois
,rise 1 +t pourquoi )e d0bit des cascades, en )e courant qui )e propu)se, a"t"i) cet aspect
b)anchOtre, voire ar,ent0 1 'es divers 0tats de )iquide se trouvent 0,a)ement expos0s au cie)3
=ar extension, /e vous inciterai 2 ne pas oub)ier que )es poissons de mer n'ont pas, non p)us,
exactement )a mme cou)eur que )eurs con,0n?res des rivi?res +t puisque vous (aites
r0(0rence au cie), c'est presque vous (aire o((ense que de vous rappe)er qu'2 tr?s haute
a)titude, )es cieux paraissent noirs3 Tout ce)a est inh0rent 2 la Lumi#re et au mouvement
qu'e))e d0p)oie en )a Loi des Echanges dont /e vous ai dit que nous repar)erions3
(eu # peu, nous liions connaissance avec un voca%ulaire tr*s imag qui, sans que nous
en eussions conscience, allait nous permettre d"entamer une approche de labsolu auparavant
insoup@onna%le # l"endroit de ce que reprsentait notre culture. ?"ailleurs, pour tout ce qui
traitait de labsolu, ces entretiens tenaient davantage d"un monologue que d"un dialogue #
proprement parler. 8oute.ois, dans ce domaine particulier, nos :nitiateurs n"interdisaient
nullement qu"on les interrogeAt, ne .Ft&ce qu"# la .aveur d"un silence qu":ls agen@aient #
dessein (1), ainsi que nous venons de le constater, et tel que ceci se reproduira souvent #
l"occasion de contacts .uturs. 6a rhtorique utilise sur ces entre.aites donnait lieu par.ois #
& ;D9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
des rparties aussi droutantes que pertinentes. $igor, dont nous venons de transcrire les
e)plications # propos des couleurs, ne se priva point d"user d"une mthode qui, pour paraBtre
escamoter les renseignements que nous lui rclamions, requrait une vidente sagacit de notre
part. (rsentement, !e citerai # la sauvette quelques&unes de ces rparties dont !e puis avancer
au!ourd"hui qu"elles servirent de tremplin # ce qu"il est convenu de nommer, en toute humilit,
l&%eil de notre conscience. Ainsi, # ]oann 'hris qui le questionnait a.in de s"entendre
con.irmer que l"homme descendait %ien du singe, l"5tre de 6umi*re rtorqua
& Si )*homme descendait du sin,e, comment exp)iquerie."vous qu*i) existe tou/ours des
sin,es 1
Au m2me interlocuteur qui lui lan@ait sur un ton semi&interrogati.
& &a Terre a bien quatre mi))iards et demi d*ann0es
$igor se contenta d"mettre un laconique
& Tiens donc 7
5n 197K, ce procd (pour l"heure $igorien) se verra en quelque sorte o..icialis par
Qirgins sous .orme d"un s/ntagme selon lequel 5lle nous aiderait 2 nous (aire r0pondre 2 nos
propres questions, a!outant au passage &a question contient souvent )a r0ponse < s*i) on en
sou)?ve une, on porte ob)i,atoirement )*autre3
Actuellement, .orce est de concevoir que, quelle que soit la .ormule emplo/e, ce mode
d"e)pression accentue le .oss qui avait commenc # se creuser entre les proccupations de
nagu*re (dans le domaine de lHintr2t que notre ducation nous engage # porter au) choses) et
celles vers lesquelles nous tendons # nous diriger, de par la qualit de ce que nous apportent
ces 5tres e)traordinaires. Si, en soi, cela peut 2tre considr comme une au%aine, eu gard au
caract*re restricti. et donc stagnant de lHvolution quHinspire la .inalit de notre mode de vie, il
ne .aut pas ou%lier que nous sommes %el et %ien dpendants de ce mode de vie. 6a traduction
de cette raction prend toute son importance par rapport # lHimage qui se dgage de nous dans
le domaine du travail. :l sHensuit, pour autrui, une impression dHa%sence de notre part, de
laquelle nous nHavons pas %ien conscience, mais qui va # lHencontre de la conscience dite
pro.essionnelle. 5videmment, il nHest pas possi%le de demander au) autres de se mettre # notre
place, et ceci nous vaut %ien des remarques, et m2me des reproches en ce qui me concerne
& ;IL &
L'Initiation
personnellement. Alors, en ces circonstances, me reviennent, # la .a@on de leitmotiv, les dires
de Mi=a>l 'alvin Tu n'as rien 2 (aire ni ici ni ai))eurs Ru encore PQ 4'ai )'intime
conviction qu'i) (aut que tu sois )ib0r0 de tout environnement socia)3
?*s lors, !e nHaspire plus quH# quitter cet univers devenu carcral, et si par.ois !e
mHa%stiens de cder # la .acilit qui mHincite, selon mon humeur, # tout laisser en plan, cHest %ien
dans le %ut de ne pas plonger mes parents dans les a..res dHun dsarroi quHils ne mritent pas U
apr*s tout, il ne leur incom%e m2me pas la responsa%ilit de mHavoir con@u plus que
quiconque !Hai le devoir de respecter leurs principes ainsi que leurs vieu) !ours, lesquels se
dessinent dans la perspective de la prochaine prise de la retraite par mon p*re qui d.ie
all*grement les annes du haut de ses cinquante&neu. printemps. 6ucette, quant # elle, pense, #
lHinstar de (anteri et de -iorgi nagu*re, que cHest vers la chanson que !e dois me tourner. ?a=is
nHest pas loin de penser pareillement, simplement tient&il davantage compte de cet entourage
3supranormal3, entourage qui, comme !Hai d!# pu en .aire tat, a vraisem%la%lement son mot #
dire dans tout ce qui concerne mon avenir, a/ant gr secr*tement mon pass et in.luen@ant sur
divers plans mon prsent. $ean&'laude consid*re quHil convient pour lHheure de .aire montre
dHattentisme U il mHencourage nanmoins # crire, tant intimement persuad que tout ce que
nous vivons va, # la longue, m"animer d"une inspiration nouvelle. 5t il ne se trompe pas.
EE
Chapitre 19
& ;I1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
EE
?eu) semaines plus tard, ,enito Arran7 nous livre une 3comtoise3 quHil tait en train de
remettre en tat, un mois auparavant # 8oulon, alors que nous lui avions rendu une visite de
courtoisie lors d"un See=&end pass che7 mes parents. 6ucette avait alors prouv une .orte
attirance # la vue de cette horloge datant de la .in du si*cle dernier, # tel point que nous nous
tions dcids # lHacheter. +ne .ois adosse # lHun des pans de mur de notre hall dHentre, et
apr*s que ,enito eut enclench son mcanisme de marche # lHaide dHune cle. au) contours 0
com%ien torturs, cette horloge me sensi%ilisa dHune .a@on surprenante. 6e tic&tac du %alancier,
la sonnerie sourde, sa position verticale, presque hautaine, outrepassaient le r0le dans lequel
chacun dHentre nous con.ine ha%ituellement son mo%ilier. 5t dans les heures qui suivirent, !Heus
%eaucoup de peine # dtacher mon attention de cette comtoise dont !e nHavais pas soup@onn
quHelle eFt pu veiller un tel trou%le en moi. $e me remmorai alors ce vers de 6amartine
3R%!ets inanims, ave7&vous donc une Ame qui sHattache # notre Ame et la .orce dHaimer 43. 6a
nuit passa, grenant ses heures # la voi) de notre horloge sans que ceci nous drangeAt le
moins du monde.
6es !ours suivants, $igor intervint # deu) reprises pour nous aviser quHil surlevait un
des pieds du socle de la comtoise, celle&ci prenant du retard du .ait de lHingalit du sol et donc
de la position insta%le dans laquelle on lHavait pose. Autant avouer que ce 3meu%le chantant3,
selon lHe)pression image de Rasmunssen, avait su sduire son monde dans cette maison,
toutes esp*ces con.ondues 1...
:l est # peine moins de quin7e heures, et !e viens de consulter ma montre. 6e temps me
paraBt long, assis # mon %ureau U !e sais quHil / a encore une heure et demie # attendre avant que
nous sortions. $Hai devant moi une .euille de papier que !e gri..onne machinalement. Mes
penses vont # ceu) que !Haime, !e repense # mon p*re et des images d.ilent !e revois la
pharmacie de 8oulon oJ !e perdis tant de %elles semaines de vacances et !e me dis que mon
emploi # la Scurit sociale est un moindre mal en comparaison U !Hentends encore dans le
& ;I; &
L'Initiation
lointain la voi) de mon p*re me dire, en cet t 19ID &e temps c*est de )'ar,ent, mais )'ar,ent
n'est pas du temps 7
Mon che. de service mHarrache alors # mes r2veries, mHinvitant # me montrer utile de
.a@on # .inir positivement cette !ourne. $e lHen remercie encore # ce !our en cet instant prcis,
il sut veiller dans ma t2te une mlodie sur laquelle sHen vinrent se gre..er les quelques vers que
voici, intituls 36HMorloge3
Sous )es ronces et )e )ierre, cern0 par )es (ou,?res,
@ )'0cart des troupeaux, comme un vieux so)itaire,
Se dresse )e manoir oC s'enrou)ent mes /ours,
DC cou)ent et roucou)ent et )a mort et )'amour,
&e cKur battant au rythme du temps qui s'0)oi,ne,
4e suis n0e 2 )a vi))e et vis 2 )a campa,ne3
:ans mon manteau de bois, /'habite )e sa)on
:epuis bientAt deux si?c)es, sous )e mme p)a(ond,
DC )a )0,ende m)e demain et autre(ois,
&e soir 2 )a vei))0e, au son d'un (eu de bois,
-uand )'Otre /ette une ombre au soc)e de )'armure,
&orsque )e piano nous prte )a mesure
@utour de moi, on rit, on cause, on ,esticu)e,
Dn sommei))e, on se pOme, on court, on d0ambu)e,
6ais moi, imperturbab)e, de mes bras minuscu)es,
@ chaque /our qui naNt, /'appose mes vir,u)es,
4e soui))e )e si)ence )orsque )e /our s'0teint
+t /e berce )a nuit /usqu'au petit matin3
-uand )'amour ne vient pas ()eurir )e canap0,
& ;I< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
@utour d'un ,u0ridon, i)s tiennent assemb)0e
=our attendre )'anctre que dou.e (ois /'appe))e,
=our inviter )a mort 2 dNner aux chande))es,
+t puis i)s me consu)tent et i)s prennent con,0,
+n me p)on,eant dans )'ombre oC /e reste 0vei))0e3
6ais voi)2 qu'au/ourd'hui, )e temps s'est arrt0,
:ans )e parc, un en,in bi.arre s'est pos0,
:es +tres sont venus qui ont pris possession
+t des choses et des ,ens qui meub)aient )a maison,
6oi dont tout d0pendait, d?s )ors /e m'interro,e 5
'eux")2 sauront"i)s tre prisonniers d'une Hor)o,e 1
Ainsi, en une demi&heure, !e venais, sans que !e lHeusse prvu, dHinventer ma premi*re
3prosopope3 U mieu), !e venais de .aire une s/nth*se entre un pass tou!ours dHactualit et un
prsent en devenir !Havais, avant quHon me le con.irmAt, reconsidr en quelque sorte notre
reprsentation du temps rgissant toute notre e)istence. 'ela s"tait produit # la suite dHun
achat e..ectu che7 un antiquaire et sans doute aussi parce que ?a=is avait su rveiller quelque
part en moi une propension # transcrire la qualit de ce que nous partagions, # travers
lHinvraisem%la%le aventure qui se perptuait au gr des diverses rencontres mHtant proposes.
GHtant quHune e)pression vivante de ce que nous sommes, lHart, ici sous .orme de
chanson, sHen venait con.irmer les modi.ications de mon ps/chisme, mHloignant # son tour dHun
certain schma de pense traditionnelle. Si l"on veut %ien / prendre garde, chacun ne devient&il
pas, toutes proportions gardes, que ce quHil a tou!ours t 4 'e sont les circonstances qui, au
.il de nos e)istences, rv*lent le %ien ou le 3mal&.ond3 de ce que nous cro/ons devoir
entreprendre. Simplement convient&il dHen relativiser lHimportance, compte tenu du savoir dont
notre conditionnement nous pourvoit, et nous allons dHailleurs / revenir sous peu... 8ou!ours
est&il que mon conditionnement, adapt au) circonstances qui rgissent mon environnement
direct, va, dans les semaines qui suivent, me conduire # composer de nouvelles chansons et #
& ;IC &
L'Initiation
envisager de les prsenter # (aris dans des dlais quHil reste # .i)er.
(aris, en attendant, est en deuil9 6a Nrance enti*re, du reste, est en deuil -eorges
(ompidou, le prsident de la Rpu%lique, vient de sHteindre, consquemment # une
douloureuse maladie. Selon la 'onstitution, cHest le prsident du Snat, Alain (oher, qui a le
devoir dHassumer lHintrim pendant que se prparent de nouvelles lections prsidentielles.
'elles&ci interviendront dans un dlai d"un mois et demi, dsignant Qalr/ -iscard dH5staing
comme che. du pa/s.
Nondamentalement, rien nHa chang. :l / a tou!ours des tensions sociales, le monde du
travail a..iche une division des plus malsaines dHaucuns ont la nostalgie de mai IK, tandis que
dHautres estiment quHun gouvernement dit de gauche assumerait mieu) lHide dHun renouveau.
Rasmunssen, tou!ours dispos # satis.aire nos interrogations, saura minimiser de r0le que nous
accordons # la politique grant notre mode de vie. :l viendra nous entretenir du peu dHintr2t
que nous nous devons de donner au #uotidien, devant considrer plut0t lHaspect su%til des
situations et de ce dont elles dcoulent, con.ormment # tout ce que nous avons vcu
dHe)traordinaire. A%andonnons&lui la parole
& &es choses ne revtent un caract?re d'importance, voire de ,ravit0, qu'autant que
vous )es perceve.3 -u'e))es s'expriment sous des aspects aussi divers que )a sant0 physique ou
mora)e, )a po)itique et )a paix ou )a ,uerre qui en d0pendent, ou encore bien d'autres
vicissitudes, vous n'en 0tab)isse. /amais qu'un /u,ement sub/ecti( et super(icie) puisque vous
)es consid0re. seu)ement )orsqu'e))es vous concernent directement3 :e p)us, votre perception "
i) sera n0cessaire de vous )e rappe)er souvent " n'est en ,rande partie que )'ob/et du
circonstanciel qui )a v0hicu)e3 'eci ne rec?)e rien de ,rave, ce qui est appel tre subi
tant inexorablement subi3 9ous aure. )'opportunit0, au cours de nos entretiens 2 venir,
d'a))er p)us avant en )a mati?re3
Toute(ois, par souci de c)ari(ication, et connaissant bien )e prob)?me pour avoir 0t0
des vAtres /adis, /e vous r0sumerai ce que vous deve. consid0rer des pr0occupations de
)'homme, en l'existence qui )e personni(ie3 >ous dirons donc que les choses( en les individus
qui les vivent( ont une identit provisoire, ne demeurant rien d'autre que le support d'un
vcu au quotidien3 'hacun (ait de ce quotidien )'0)0ment ma/eur de sa raison d'tre, et ceci
& ;ID &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
est vrai pour chaque 0poque3 -u'est"ce que )e quotidien 1 Le quotidien est le dcor de votre
mode de vie, i) est pour )a p)us ,rande proportion des individus ce que vous devre.
dor0navant consid0rer comme la partie voyante d'un iceberg, si vous m'autorise. cette
comparaison3 +t que vous propose"t"i) donc, ce quotidien 1 8) vous propose, au (i) des
mi))0naires et des civi)isations qui vous ont pr0c0d0s, une (orme de r0a)isation (au sens (i,ur0
du terme% de )'homme qui, hier comme au/ourd'hui, privi)0,ie ce qu'i) (ait en accordant, de )a
sorte, p)us d'importance 2 la fonction qu'2 l'tat3 'ar )'aspect (ondamenta), c'est"2"dire )a
partie cach0e de )'iceber,, que vous vous re(use. d'aborder pour de mu)tip)es raisons, dont )a
principa)e s'av?re tre un d0riv0 de )a peur que nous nommerons )'an,oisse, est bien
)'essentie) de ce qui (orme le processus existentiel3
&a partie cach0e, ne )'oub)ions pas, n'est rien de moins que )e soc)e de )a partie
voyante, exactement au mme titre que la $ie est le socle du mode de vie3 @)ors qu'ave."vous
(ait durant des mi))iers d'ann0es d'existence 1 +h bien vous ave. " /'y ai aussi particip0 "
scu)pt0, peau(in0 )es contours de ce mode de vie, am0)iorant, en (onction de votre ressenti,
une mani?re de (aire corps avec ce que chaque 0poque vous proposait en son ambiant, en ses
ambiants, mais sur un p)an technique essentie))ement3 &'esp?ce humaine s'est rassur0e de
cette mani?re et continue de )e (aire, tout en taisant p)us ou moins ce sentiment de (rustration
qui )'habite, quant 2 ce qu'e))e pressent tre )'0vo)ution r0e))e de )'homme3 +t puis, pour
pa))ier )e carentie) de vos approximations ()a,rantes, vous ave. con(in0 vos espoirs 2 )a
croyance en que)que chose de mei))eur, quoique ma) situ0, et que vous appe)e. re)i,ion3
H0)as, la religion, en tant que facette du mode de vie, reste, en ses notions, )a continuit0 du
sch0ma de ce que vous vive.3
Si nous vou)ions r0sumer, nous devrions dire que la religion est la )oi ce que le
mode de vie est la $ie3 'ar ce sentiment impa)pab)e qui tient debout nombre d'esp?ces
vivantes, et qui s'appe))e la )oi, v0hicu)e 2 )ui tout seu) toutes )es esp0rances3 La )oi, ainsi
conceptua)is0e en diverses croyances, vous aide 2 vous accoutumer, vous autorisant 2 croire
et 2 faire croire que ce que vous (aites et (aites (aire a de )a va)eur3 ''est bien la )oi qui vous
(ait vous adapter aux ()uctuations de toutes tendances, c'est en son nom que vous entreprene.
et a,isse., 0tab)issant r?,)es et )ois de vos soci0t0s3 ErOce 2 e))e encore, vous vous perptue*
& ;II &
L'Initiation
en vous estimant indispensables alors que vous n'tes qu'utiles( l'image d'autres esp#ces
qui ont pourtant disparu il y a d+ bien longtemps3
Tout, en )'Lnivers, s'acheminant en dmultiplication progressive, /e vous pense aptes
2 mieux concevoir ce que vous nomme. choses et, par )2 mme, 2 re)ativiser )es concepts en
)esque)s vous )es en(erme.3 ,l importe que vous commencie* fragiliser ces notions dont
vous f-tes parfois des lois pour renforcer vos pseudo"certitudes3
'ette dmonstration, tom%e # pic, si lHon peut dire, est de nature # nous .aire toucher
du doigt le .ait que, progressivement, Rasmunssen, $igor, Qerove et quelque.ois leurs gau)
sont en train de mettre de lHordre dans nos esprits. $e dirai 3quH:ls3 savent choisir le moment
pour nous montrer ce quHil .aut voir, ce sur quoi il nous .aut nous attarder. ?e la sorte sHop*re
un 3repositionnement3 de nos valeurs, et nous ne savons pas que nous vivons l# l"amorce dHune
remise en cause personnelle, mais aussi collective. Personnelle car chacun se trouve t0t ou
tard # m2me dHe..ectuer sa propre introspection, anal/sant lHincidence ou lHinsigni.iance de ses
actes U collecti%e parce que le Message de ces 5tres proc*de dHun 3tout3 auquel, tant %ien que
mal, nous demeurons 3amalgams3. (ar les notions de %ien et de mal, !e dsire surtout
souligner le pouvoir que poss*de lHhomme de comprendre, et aussi les carences qui sont
siennes en mati*re de perception, donc de raction.
Si ce qui nous est transmis ne dissimule en rien une tr*s .orte teneur philosophique, on
peut nanmoins dceler, entre les lignes, dHindu%ita%les rattachements # des lois ph/siques, la
limitation de nos sens, # plusieurs reprises voque, sem%lant pouvoir se situer en .onction de
ce processus dit e4istentiel qui ren.erme un 3ambiant3 et une 3Loi des Ec(an+es3. 'e nHest
quHau .il des ans et par l"entremise des dialogues qui se succderont, surtout avec Xar7enstein
et Rasmunssen, que nous dpasserons # ce propos le stade du postulat dont il .aut %ien nous
satis.aire pour lHheure.
6Ht reste un prte)te au) vacances, et 6ucette et moi nHavons pas cru %on de droger
# cette coutume cHest # Auriol, dans lHimmense villa que poss*dent mes %eau)&parents, que
nous partageons notre temps entre .arniente, !eu) de socit avec ma %elle&sOur ,atrice et
course # pied avec laquelle !Hai quelque peu renou. $Haide galement (atric=, mon !eune %eau&
.r*re, # rdiger le rapport dHun stage quHil est en train dHachever en vue de sa .uture rentre
& ;I7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
scolaire. 8out se passe dans la %onne humeur, / compris le paranormal qui se glisse
quelque.ois sous la .orme dHune porte qui sort inopinment de ses gonds, o%ligeant monsieur
Au7i # la remettre # sa place, et ce, plusieurs .ois d"a..ile 1 $e pense que ces mani.estations ne
servent quH# remplacer les voi) qui, si elles se .aisaient entendre, choqueraient
considra%lement ma %elle&.amille. 5lles nous con.irment que nous sommes en permanence
3sous contr0le3 (pour reprendre une e)pression de $imm/ -uieu), comme va le dmontrer ce
qui suit.
Au long de l"t, les .2tes de village %attent leur plein, connaissant leur temps .ort le
soir au&del# de vingt et une heures. 6es %araques .oraines dispensent dci%els ou odeurs de
.riture, tandis que les touristes et les autochtones aimant danser peuvent sHadonner # leur
passion au r/thme des morceau) de musique et des chansons quHun orchestre, identique # celui
dont !Htais mem%re nagu*re, leur propose. Puiconque a pu .rquenter ces lieu) de .estivits
nHignore point que le climat qui / r*gne prdispose les gens & les !eunes surtout & # une certaine
.orme de violence. 6a chaleur moite et la cacophonie densi.ient le phnom*ne de .oule,
provoquant une sorte dH%ullition qui engage nom%re de .2tards # compenser leur d.icit
h/drique par lHa%sorption de .orce alcool qui, # un moment ou # un autre, leur .ait perdre leur
.acult de raisonnement. 'Hest lHune des raisons qui .ait que 6ucette et moi, accompagnant
3circonstanciellement3 ,atrice et (atric= (encore mineurs), ne nous attarderons pas # ce t/pe
de divertissement. Si ,atrice ne se .ait point prier pour re!oindre avec nous la maison
.amiliale, (atric=, quant # lui, a dcid de participer # un concours de ptanque et demeurera
donc au village en compagnie de deu) camarades.
6a matine du lendemain vient de sHengager sous les meilleurs auspices, et nous
goFtons un paisi%le repos # lHom%re des ar%res tou..us du !ardin de la villa de mes %eau)&
parents, ar%res qui, en plus de nous dispenser une %ien.aisante .raBcheur, a%ritent le d%ut dHun
concert de cigales. 5t si la prcocit de ce chant laisse prsager une !ourne caniculaire, la nuit
prcdente sHest avre asse7 chaude pour mon %eau&.r*re et ses compagnons, peu apr*s que
nous nous sommes quitts, ainsi quHil nous le contera, et tel que ces lignes vous le rapportent
au!ourdHhui.
(atric= et ses partenaires ont limin tour # tour deu) triplettes, et si cela sHest pass
& ;IK &
L'Initiation
convena%lement dans la premi*re partie, la deu)i*me con.rontation a donn lieu # une algarade
avec lHquipe adverse. 6e ton est vite mont entre les 3ptanqueurs3 et, con.ormment # ce que
!Hai voqu prcdemment, la tou..eur .lottant sur la place, le %ruit am%iant o%ligeant # lever la
voi), voire lHassimilation plus ou moins di..re dHun repas trop copieusement arros, se
traduisirent par des horions changs gnreusement par les !oueurs des deu) camps. 6es
gendarmes intervinrent alors pour sparer les antagonistes, calmant asse7 rapidement les esprits
chau..s. 8out sem%lait sH2tre arr2t l#, et la triplette # laquelle appartenait mon %eau&.r*re
sHen retourna livrer la partie suivante, selon les crit*res de la quali.ication o%tenue lors du tour
prcdent. 5nervs, dconcentrs, les trois adolescents .urent alors d.aits et limins. A/ant
convenu de regagner leurs domiciles respecti.s, ils .irent nanmoins un %out de chemin
ensem%le. 5t cHest sur ce parcours commun quHils se virent, alors quHils se trouvaient # %onne
distance du village, cerns par une %ande de gar@ons mena@ants, parmi lesquels .iguraient les
trois personnages quHils avaient vaincus prala%lement. ?e toute vidence, (atric= et ses deu)
comp*res avaient t lHo%!et dHune surveillance troite apr*s lHintervention des gendarmes, et ils
se vo/aient %ien mal en point, en pleine campagne auriolaise, # la merci dHune raction
vengeresse, aussi a%surde que dangereuse.
8out se passa alors tr*s vite si mon %eau&.r*re re@ut %ien de plein .ouet un coup de
poing qui lui .it perdre lHquili%re, quelle ne .ut pas sa surprise et celle de ses amis de voir
lHauteur du coup et un de ses complices s$&tendre brutalement au sol) compl/tement (ors de
combat) sans #u$il ? ait eu la moindre riposte e**ecti%e de leur part G 5n prsence dHun tel
prodige, les autres agresseurs pr.r*rent sHen tenir l# U re%roussant chemin, ils a%andonn*rent
ceu) qui auraient dF 2tre leurs trois victimes et qui, tout aussi %ahis quHeu), ne pouvaient que
se .liciter intrieurement du dnouement de leur msaventure...
Gaturellement, (atric=, %ien quHil nHen sou..lAt mot # ses partenaires dHun soir, avait
compris sans di..icult de qui manait cette intervention miraculeuse. Ganmoins, 6ucette et
moi lui conseillAmes de ne pas verser dans une euphorie %2ti.iante lHengageant # provoquer, par
!eu, dHautres ri)es qui eussent certainement connu une issue %ien di..rente.
Rn est en droit de concevoir quH# di)&sept ans, il peut sHavrer amusant, voire e)altant,
de tenter de renouveler de telles e)priences (atric= le comprit aisment et sut sHen tenir l#, la
& ;I9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
le@on a/ant t ainsi pro.ita%le et compl*te.
6Harrive de lHautomne coWncida avec celle de (ierre -iorgi qui, venant de se sparer de
son pouse $ocel/ne, d%arqua dans notre appartement des 'hartreu). Gous apprBmes aussi
quHil avait perdu son emploi, lHentreprise de son .r*re avec lequel il sHtait associ a/ant .ait
.aillite. (eins .ace au dsarroi %ien comprhensi%le de notre ami, nous .Fmes toute.ois tr*s
heureu) de pouvoir lui ouvrir notre porte, heureu) et .latts car (ierre aurait pu choisir un
autre couple que les (antel pour demander assistance. :l est %on de souligner que toute
mani.estation de con.iance # notre gard prenait, # lHpoque, une ampleur insoup@onna%le pour
6ucette et pour moi qui avions alors %eaucoup sou..ert que notre entourage eFt pris certaines
distances avec nous, # la suite des vnements que vous save7. Mis # part ?a=is, sa m*re et
]oann 'hris, seuls Ro%ert et Ang*le Re%attu nous considraient comme des gens
.rquenta%les, et ce, malgr une vidente et %ien comprhensi%le crainte # lHencontre des
3phnom*nes3 qui se produisaient de temps # autre au hasard de nos rencontres, par e)emple
lors de lHanniversaire de Ro%ert, comme nous allons le voir.
6es Re%attu sont pour ainsi dire nos voisins ils ha%itent le %loc 353 de la cit et nous
logeons au 3A3. :l nous .aut donc parcourir quelques di7aines de m*tres pour nous rendre che7
eu) oJ la m*re de Ro%ert, dHorigine vietnamienne, est venue con.ectionner ce soir&l# un
succulent repas de son pa/s. Alors que les prparati.s sont sur le point de se terminer, 6ucette
!uge opportun dHaller chercher che7 nous le champagne et les gAteau) que nous avons mis dans
notre r.rigrateur, celui de nos amis tant plein # craquer. Gous nous appr2tons # le .aire et,
par la m2me occasion, # prendre, pour lui en .aire ainsi la surprise, le cadeau que nous avons
achet # notre ami, mais ce dernier, %ien innocemment, insiste pour mHaccompagner, modi.iant
de la sorte nos pro!ets.
Sit0t entrs dans le hall de lHimmeu%le, nous sentons un sou..le tr*s puissant qui
sHengou..re dans nos chemises, lesquelles se mettent # gon.ler, puis # .lotter, sHtant li%res de
nos pantalons qui les enserraient 1 (arvenu dans lHappartement, !e pressens quHil ne .aut pas sH/
attarder et !Hinvite Ro%ert # se saisir du champagne pendant que !e mHoccupe des gAteau). 'e
que nous .aisons trop hAtivement, presss de partir que nous sommes, %ien trop presss
dHailleurs, puisque sans la voi) de Qirgins qui sHe)clame
& ;7L &
L'Initiation
& >'oub)ie. pas )e cadeau de Jobert 7
!e ngligeais pratiquement lHessentiel. 6He..et de surprise est certes rAp et cHest peut&2tre a.in de
compenser ce manquement quHapr*s avoir dpos la %oBte de pAtisseries sur la ta%le de la salle #
manger, !Ho..re # Ro%ert, %ien malgr moi, un second cadeau dHanniversaire, celui&ci on ne peut
plus imprvu "e me retrou%e 0 deu4 m/tres du sol) en position (ori=ontale) tel #ue cela
m$&tait d&"0 arri%& La l&%itation ne se prolon+e pas au'del0 d$une minute) et c$est
(eureu4 car le pau%re Robert ne sait plus e4actement #ue *aire) redoutant mes
retrou%ailles a%ec le sol #ui se *ont dans la plus par*aite d&licatesse) sur un moelleu4
canap&'lit de %elours G 'ette priptie devint une anecdote qui .it le tour de tous les centres
de Scurit sociale des ,ouches&du&Rh0ne, ce qui, %ien videmment, me desservait lHhistoire,
d.orme dmesurment au .ur et # mesure de son colportage, me .aisait passer plus que
!amais pour un mage, ce qui nHtait pas particuli*rement souhaita%le car, comme dans toute
collectivit qui se respecte, se .aire remarquer cHest sHe)poser # davantage de surveillance, avec
tout ce que cela comporte dHalas...
Mais revenons # (ierre -iorgi qui vit donc che7 nous et qui sHest mis en qu2te dHun
emploi. :l va dHailleurs en trouver un rapidement en signant un contrat de vendeur itinrant che7
un diteur spcialis dans les dictionnaires et les enc/clopdies. Puelque.ois, il nous quitte et
va passer une semaine che7 son p*re, notamment lorsquHil a la garde de son .ils 'hristophe,
lequel pr.*re toute.ois .rquenter notre domicile oJ il peut entendre, de temps # autre,
sHe)primer la voi) de Xar7enstein, ou %ien celle de Qerove. :l est .antastique, alors, de voir cet
en.ant carquiller ses grands /eu) %leus, puis diriger son regard vers le pla.ond et sourire, en
proie # cet merveillement que seuls les en.ants savent pancher. 6orsque (ierre, # ces
occasions, tlphone # son p*re, 'hristophe ne manque !amais de dire # son aWeul
& Tu sais, ,rand"p?re, )a :ame qu'on ne voit pas est encore venue et e))e m'a par)0
$e me prends # r2ver, en crivant ces lignes, quH# lHautre %out du .il se soit trouv Qictor
Mugo, investi de son savoir sotrique et imprgn de son 3art dH2tre grand&p*re3. Pue nHeFt
pas rpondu le 3grand homme3 # ces mots, %ien sFr empreints de naWvet, mais dont lui,
assurment, nHeFt pas manqu de s"apercevoir quHils ne pouvaient 2tre le .ruit dHun mensonge,
dHun de ces mensonges dont les adultes ta)ent trop souvent les en.ants sans que les personnes
& ;71 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
responsa%les, que nous nous targuons de reprsenter, sachent rellement oJ donc commence et
.init 3lHimaginaire3 19
,ien que nous ne puissions encore lHa..irmer, il est incontesta%le quH# des titres
di..rents pour chacun dHentre nous, une certaine .atigue se .ait sentir nous apprendrons
ultrieurement quHune dperdition dHnergie sHe..ectue, tant dans le cas des phnom*nes dHordre
matriel que lors des contacts et conversations que nous proposent ces 35ntits
suprahumaines3. ?Hailleurs, 6ucette a encore dF interrompre son travail, et Mum%ert
Marcantoni mHa recommand de mnager, dans mon entourage, certaines personnes plus
3.ragiles3 que la mo/enne.
5n tant que mdecin, il est tout # .ait apte # saisir les modi.ications sHoprant dans le
comportement de chacun, et cHest ainsi quHil a remarqu que (aul Miguel et Andr ?ellova, que
nous ne vo/ons pourtant quHpisodiquement, ont conserv nom%re de squelles dHordre
ps/chique # la suite de tous les vnements dans lesquels ils se sont trouvs impliqus. ?u
reste, sans se concerter, et tous deu) pour des raisons di..rentes, nos deu) amis vont
dmissionner tour # tour de la Scurit sociale pour re!oindre la capitale (aul dans le %ut de
re!oindre ses parents, Andr voulant concrtiser ses aptitudes dans le domaine de la musique.
'ette situation ne peut pas 2tre imputa%le au 3hasard3, ce hasard sur lequel !Hai d!# pu
pancher mes convictions quant au) crit*res trop mal d.inis de sa conception, ce hasard dont
Rasmunssen et, # un degr moindre, Xar7enstein sHen vinrent nous entretenir par une %elle
soire automnale
& Le hasard est )a d0(inition de l'incapacit dceler des tangibilits ce qui est( est
advenu( ce qui advient et( par extrapolation( ce qui est mme d'advenir dans le cadre
d'vnements qui sont accaparables par les sens de la ma+eure partie de votre esp#ce3 ''est
un besoin de rassurance qui d0termine )a chose, son e((et subsistera et vous conduira 2
assimi)er, sous )e couvert de )a termino)o,ie du mot hasard, nombre de situations dont vous
n'exp)iquere. pas la cause et, 2 p)us (orte raison, l'origine de la cause3 8) n'est que de
prendre )e cas pr0cis de )a prise de contact entre 4anIis et 4ante) 5 quiconque a))0,uerait un
semb)ant de "(ortuit0" 2 ce positionnement circonstancie) s'exposerait, y compris pour votre
esp?ce, 2 un irrationa)isme on ne peut p)us rationne) (rires) :isons, pour demeurer dans )a
& ;7; &
L'Initiation
/oyeuset0, qu'en )a situation 0voqu0e, le hasard( bien que n'existant pas( tait au courant de
votre rencontre, si vous m'autorise. cet embryon de sy))o,isme (nouveau) rires)3
Xar7enstein intervint sur ces entre.aites et, sans doute pour aiguiser notre vigilance,
complta la th*se 3Rasmunssenienne3 par cette phrase, en guise dHavertissement
& @/outons que d'autres rencontres, avec d'autres individus, vous permettront, de par
)es (ormes qu'e))es prendront, d'0tab)ir certaines simi)itudes avec )a situation qui vient d'tre
opportun0ment 0voqu0e
?e sa voi) douce et teinte de cette pointe dHaccent, dont :l sHe)cuse rguli*rement,
Rasmunssen reprend alors
& Le circonstanciel est d0pendant du .emps, puis ensuite de l'espace, donc, en
dsuperposition, de )a chronologie et du lieu3 9os incursions dans ce qu'est le .emporel, 2
travers )e sch0ma traditionne), dirais"/e, de chaque cyclique, sont inh0rentes 2 l'essential qui
d0termine chaque esp?ce3 +n ce qui concerne )a vAtre, pour ne citer qu'e))e, ces incursions ne
s'e((ectuent qu'en 0tat dit inconscient, exceptionne))ement en semi"conscient3 :e ce (ait, e))es
se m0morisent uniquement 2 votre insu, ne r0v0)ant )eur v0cu, par )e mode verba), voire 0crit,
que "rarissimement" et, i) convient de )e dire, tr?s incomp)?tement
?a=is alors sem%le tiquer, arguant que la mdiumnit sHe)prime en des param*tres
donnant acc*s # des plages de temps di..r, # lHinstar de la vo/ance, ou encore de la
prmonition. 6Hinterrompant, sans quHaucune moducation de sa voi) ne trahisse un agacement
quelconque, lHe)&?ruide vient encore, par le poids de ses mots, nous rappeler ces .ameuses
limites que notre condition, # .orte tendance anthropomorphique, nous engage # ddaigner,
.aute de pouvoir les annihiler.
& >ous n'exc)uons pas )es potentia)it0s virtue))es de )'homme en )a mati?re, mais (orce
est d'admettre que )'ecc0it0 qui vous d0(init n'autorise pas d'acc?s continu 2 )a chose, de par
un change spasmodique sur )eque) )es entretiens 2 venir sauront pro,ressivement vous
0vei))er en temps choisi3 &a preuve ()a,rante de )'absence de constance en )a situation
d0battue est votre incapacit0 2 reconduire )'acte de (aGon pr0cise et diri,0e en )e qua)itati(
qui )e pourvoit3 'e qui est norma), puisque )a m0morisation des (acteurs entrant en )ice, en ce
mouvement, ne demeure que )a survivance non situab)e du support intuito"instinctif que
& ;7< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
p)a,ie en que)que sorte, (aute de ne pouvoir (aire mieux, votre cogito, c'est"2"dire votre
conscient d'tre, et ce, en (onction de la gomtrisation qui vous dimensionnalise3
35ssential3, 3eccit3, 3intuito&instincti.3, 3gomtrisation3, ou encore 3rassurance3
encore des mots nouveau) 1 Gouveau), de par lHinterprtation quHil nous est donn dHen .aire
ces mots ont leur sens propre, mais, en la circonstance, ils tendent # canaliser un courant de
pens&e qui, plut0t que de nous paraBtre a%strus et de nous re%uter, nous incite # vouloir nous /
investir davantage pour tenter dHen percer les arcanes, dirais&!e. 5t, %ien sFr, ces 5tres ne
peuvent pas lHignorer ne prennent&:ls pas les devants, !uste # propos, quand :ls remettent #
une date ultrieure des dveloppements e)plicati.s pour lesquels nous ne sommes certainement
pas encore pr2ts 4 6e 3temps c(oisi3 invoqu demeure # nHen pas douter lHo%!et dHun choi),
certes, mais dHun seul le leur.
Pui pourrait nous %lAmer de trouver insipides, en comparaison, les rapports humains
quHen toute %onne civilit, nous nous devons dHentretenir avec nos sem%la%les 4 $Hai, pour ma
part, la sensation de ne pas 2tre moi&m2me lors de certains changes quHil me .aut assumer #
mon %ureau, mais aussi lorsque !e dois remplir le minimum dHo%ligations que me rclame mon
travail. $Hai lHimpression dHavoir # chanter deu) chansons # la .ois. Si !e mHen ouvre # (anteri, ou
%ien, plus rarement, # Michel Aguilo et # -il%ert Marciano, !e vois %ien que ma position # la
Scurit sociale tend # devenir de plus en plus incon.orta%le.
$e nHai !amais t considr comme un emplo/ mod*le auparavant, mais, # prsent, !Hai
la conviction de reprsenter le mod*le dHun mauvais emplo/... $Hai donc dcid de prendre un
cong sans solde de trois mois dans le %ut dHaller auditionner dans les ca%arets et les maisons
de disques parisiens. Gous avons programm mon dpart pour le printemps 197D, !e devrais
dire notre dpart puisque $ean&$acques -aillard, le .ils de nos amis antiquaires de Marseille,
pianiste et chanteur galement, a lHintention de tenter sa chance dans le registre encore
qualitati. de la chanson .ran@aise. Ses parents ont su nous convaincre de 3monter3 ensem%le #
(aris et ils ont d!# demand # un couple de leurs cousins, ha%itant la %anlieue, de nous
h%erger durant le temps ncessaire # .aire nos premi*res armes dans le di..icile milieu
artistique.
Mais %ien avant que nous nHe..ectuions notre vo/age, cHest dHun autre vo/age que !e vais
& ;7C &
L'Initiation
vous entretenir. :l s"agit de celui que .irent 6ucette et ?a=is, apparemment dans des conditions
particuli*res, si particuli*res quHils lHassoci*rent tout dHa%ord # un r2ve 1 Seulement ce r2ve
prsentait lui aussi une particularit celle de s$7tre d&roul& simultan&ment dans deu4
appartements di**&rents) distants de si4 Cilom/tres Ainsi il ne nous sembla pas absurde
le moins du monde de prendre en compte l$(?pot(/se plausible du %o?a+e) %o?a+e
or+anis&) cela %a sans dire) la#uelle (?pot(/se se r&%&la 7tre on ne peut plus e4acte)
con*irm&e #u$elle *ut) ult&rieurement) par #ui de droit
8our # tour, $ean&'laude et 6ucette dcrivirent une a%sence de ciel au&dessus dHeu),
%ien quHils eussent eu lHimpression de circuler # lHair li%re. :ls .irent alors allusion # un clairage
di..usant une lumi*re orange, sans que ni lHun ni lHautre n"eussent pu toute.ois en situer la
source. :ls voqu*rent galement un mode de dplacement # %ord dHengins glissant sans %ruit
dans des couloirs rservs # cette .in, 0 une certaine (auteur du sol. 'es engins possdaient,
au) dires de ma compagne et de mon ami, un ra?on de rotation e4traordinaire, ce qui ne
manqua pas de me .aire concevoir une certaine similitude avec les transports motoriss quHavait
utiliss lHRrganisation Magni.ique.
6ucette et $ean&'laude, %ien que .aisant tat, dans leur description, de Sagonnets dont
les contours de lHha%itacle taient translucides, se montr*rent incapa%les de relater dHautres
dtails prcis concernant ces mo/ens de locomotion. 5n revanche, ils se souvinrent
uni.ormment de la prsence dH2tres tout # .ait sem%la%les # ce que nous sommes, qui les
accompagn*rent, ou plut0t les guid*rent dans ce site &tran+e) dont beaucoup de points
donnaient 0 penser #ue son emplacement *ut souterrain
Ces 1(abitants d$ailleurs1 eurent un comportement tr/s amical M ils &taient %7tus
de la t7te au4 pieds d$une sorte de "ustaucorps en 1amiante1) ou dans un mat&riau
similaire Sselon DaCisT) #ui leur lib&rait seulement les mains et le %isa+e 'ependant,
e)cept quelques %ri%es de phrases de teneur anodine, ni 6ucette ni $ean&'laude ne gard*rent
souvenance de ce qui leur avait t dit au cours de ce s!our aussi %re. quHimpromptu dans une
autre dimension.
(ourtant, %ien quH# ce !our rien ne mHautorise rellement # lHa..irmer, !e maintiens mes
suppositions quant # lHidentit des h0tes de mes compagnons dHaventure et !e ne me prive pas
& ;7D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
dHavancer quHil ne peut sHagir l# que de lHRrganisation Magni.ique in situ.
EE
Chapitre 20
& ;7I &
L'Initiation
EE
MaglooS et Qirgins, une di7aine de !ours apr*s, sHimmiscent dans une conversation se
droulant che7 nous avec $ean&'laude et ]oann, laquelle a trait # lHe)prience que les lignes
qui prc*dent ont tent, tant %ien que mal, de narrer. 'ela nous permet dHentriner nos
dductions qui privilgiaient le dplacement e..ecti., sous quelque .orme que ce .Ft, par
rapport # lHide de r2ves concomitants.
Nous apprenons ainsi #ue 3ean'Claude et Lucette ont circul& dans un identi#ue
continuum spatio'temporel) et ce) dans un &tat de 1semi'conscience1) pour reprendre la
d&*inition de 1nos Visiteurs1 'eci nous interpelle et nous remmore cette in.ormation qui
nous avait t divulgue, selon laquelle des individus de notre esp*ce avaient connu une .orme
dHinitiation durant leur sommeil. 6es noms de quelques&uns de ces personnages sont cits
prcdemment dans cet ouvrage.
]oann 'hris .ait alors r.rence # $ules Qerne, un de ces 3lus3 a/ant %n.ici dHun
3savoir3 inculqu en tat de 3semi&conscience3. MaglooS prcise # ce moment que sommeil,
h/pnose et coma peuvent indi..remment .aire vivre cet tat de choses. Sans se montrer aussi
diserts que Rasmunssen ou $igor, Qirgins et MaglooS poss*dent un 3registre3 de
connaissances tout aussi complet que leurs 3congn*res3. (oursuivant le dialogue # propos de
$ules Qerne, :ls nous .ont apprcier, dans leur chronologie respective, nom%re de .aits noncs
par lHcrivain, qui pass*rent, # !uste titre # lHpoque, sinon pour de la science&.iction, du moins
pour du roman dHanticipation. A lHissue de cette numration dtaille de nom%reu) titres,
dmontrant le %ien&.ond ta%li de la quintessence de lHOuvre, ]oann 'hris crut %on dHa!outer,
peut&2tre pas si .ortuitement que @a dHailleurs
& Rina)ement, &e "9oya,e au centre de )a Terre" resterait )'exception qui con(irme )a
r?,)e
'e # quoi MaglooS, au sortir d"un silence 0 com%ien di.iant, rpliqua
& +n tes"vous encore vraiment certains, 2 pr0sent 1
5videmment, lHallusion # ce quHavaient vcu rcemment ?a=is et 6ucette tait on ne
& ;77 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
plus nette cHest sous terre, comme nous lHavions plus ou moins dduit, quHils avaient vo/ag 1
Mais sans doute # une pro.ondeur quHaucun splologue nHa%ordera !amais... Qirgins ne
ngligea pas de nous indiquer quHil e)iste (orce possibi)it0s de bi(urcations d0mu)tip)iab)es 2
)'int0rieur de )a mati?re vivante.
Elle parla de 1couloirs1 emprunt&s tou"ours accidentellement par les (ommes)
dont ces derniers) (&las) ne peu%ent ensuite s$e4tirper 'es couloirs se situent dans les airs,
sur ou sous la mer et, %ien videmment, # la sur.ace terrestre, ou encore sous celle&ci, comme
nous venons dHen .aire tat. :ls sont contr0ls par dHautres esp*ces vivantes dont notre plan*te
demeure le support. ?a=is voqua le cl*%re triangle des ,ermudes et les m/strieuses
disparitions constates alentour U Qirgins renchrit alors sur ses paroles
& >e nous 0)oi,nons pas tant, 4anIis 7 Son,e. 2 )a 6inerve et 2 )'+urydice, )es deux
sous"marins qui disparurent, tour 2 tour, au )ar,e de Tou)on3 +st"i) bien n0cessaire de vous
pr0ciser que ce ne sont pas )es seu)s 1 :'autres nations ont et auront 2 d0p)orer )a perte de
p)usieurs en,ins identiques3
MaglooS a!outa
& &es acc?s 2 ces connexions 2 caract?re mu)tidimensionne) provoquent tou/ours la
rupture existentielle de ceux qui n'ont pas )es possibi)it0s de vivre le mimtisme permettant
de faire corps avec l'ambiant propos03 +n ce qui concerne votre esp?ce, que)ques ce))u)es
seu)ement sont aptes 2 vivre )a chose, )e p)us souvent 2 l'tat inconscient, exceptionne))ement
2 l'tat semi"conscient, te) ce)ui qui a autoris0 deux d'entre vous 2 se soumettre 2
)'exp0rience dont nous nous sommes entretenus3
+xp0rience qui n'0mana pas de notre vo)ont0 et encore bien moins de )a vAtre puisque
vous n'tes pas sans savoir, d0sormais, que vous n'ave* pas acc#s consciemment
l'inconscient3 +xp0rience dont vous ne deve. pas i,norer, non p)us, que ceux qui )a
r0a)is?rent avaient reGu auparavant notre assentiment, ce dernier point de d0tai) 0tant, (aut"i)
)e pr0ciser, destin0 2 rassurer 4ante) (rires)
6e captage des penses, e)erc par ces 5tres, penses quelque.ois tout !uste la%ores
par notre mental, nHtait plus de nature # nous surprendre. 'ependant, si MaglooS avait, en la
circonstance, con.irm lHe)istence dHune conne)it entre des esp*ces di..rentes s"immis@ant
& ;7K &
L'Initiation
dans ma vie et celle de mon entourage, sa conclusion soulignait %ien le monopole que 36ui et
les siens3 gardaient sur tout ce qui tait # m2me de nous advenir consquemment au)
agissements de ces autres esp*ces. Si un .ai%le doute e..leurait encore notre su%conscient, tout
venait de prendre d.initivement sa place dans nos esprits quant # la hirarchie ta%lie entre ces
2tres.
Ganmoins, les instants dHeuphorie qui avaient succd au) moments de peur, voire de
hantise, relats au .il des chapitres prcdents, nous avaient occult un aspect .ondamental des
choses comment avais&!e pu et en quoi pouvais&!e encore intresser des esp*ces di..rentes,
peut&2tre m2me in.odes # celle de Xar7enstein 4
5n attendant dHen savoir davantage, tous ces tats de .ait diversement comments & et
di..remment interprts aussi, il .aut %ien le dire & mettaient en e4er+ue des &l&ments
laissant en%isa+er #ue notre bonne %ieille Terre ser%ait de cadre 0 un c(amp
d$e4p&riences. A!outons, pour la petite histoire, que sHil nHtait pas encore dcent de parler # ce
propos dHe)traterrestres, tel que certains dHentre nous nHavaient pas manqu de lHavancer #
lHoccasion, on pouvait # prsent, sans rserve, .aire tat 3dHintraterrestres3. Aussi, %ien que
mHestimant tou!ours pro.ane en la mati*re, les propos mis par.ois par $imm/ -uieu au su!et
des mondes ou univers parall*les mHapparaissaient, d*s lors, %eaucoup plus clairs.
'Hest sans doute # dessein que sHamorce alors une priode de grand calme qui
mHautorise # composer de nouvelles chansons, avant ma prochaine 3monte3 # (aris.
Rguli*rement, # chaque .in de semaine, mes parents m"a%reuvent de leurs conseils ils me
mettent en garde contre le caract*re alatoire qui rgit toute pro.ession dite artistique. 5n di)
mots comme en cent, leur conclusion ne varie pas !e me dois de %ien considrer la scurit de
lHemploi, et la Scurit sociale (sans !eu de mots) reste dans ce domaine le nec plus ultra...
Meureusement, les -aillard, personnes de leur gnration, plaident ma cause avec un
enthousiasme qui temp*re quelque peu ce sentiment de crainte que !e peu) inspirer # ce couple
que Xar7enstein a choisi pour mHlever, il / a plus dHun quart de si*cle # prsent. 6Hunique
lment qui alt*re un tant soit peu cet engouement que suscite mon dpart est le .ait de devoir
me sparer de 6ucette. 'ette derni*re est o%lige de demeurer # Marseille, elle qui a partag
!usquH# prsent les .luctuations de cette e)istence quHil mHa t donn de mener, e)istence
& ;79 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
e)empte de tout repos, convient&il vraiment de le rpter 4 5t cette .ois encore, Alain ,arri*re
a crit une chanson tout # .ait de circonstance 38u tHen vas3. 'ette chanson quHil interpr*te en
duo avec Go>lle 'ordier rsume la sparation provisoire dHun couple. 6ucette et moi lHcoutons
tr*s souvent, et ceci ne .ait que me con.orter dans mon ide selon laquelle la chanson est un
mo/en dHe)pression idal. Puoi quHil puisse arriver, que lHon me procure les mo/ens dHen vivre
ou non, !e sais que cHest l# ma voie et !e nHen dvierai pas. $Hignore encore, # lHinstant oJ
naissent ces lignes, si Alain ,arri*re est du nom%re des rencontres non .ortuites que !e .erai au
gr de Xar7enstein, mais, # ce moment prcis qui prc*de mon dpart, !Hprouve singuli*rement
le dsir de rendre un hommage # ce chanteur, et cela, par lHintermdiaire dHune chanson, comme
ont pu le .aire $ean Nerrat et -eorges Mousta=i # lHgard de -eorges ,rassens. 'ette intention
demeurera longtemps un vOu pieu) quin7e annes seront ncessaires # lHinspiration pour
quHelle mHoctroie ses .aveurs a.in que !e remercie # ma .a@on celui qui avait su chanter, en deu)
occasions, ma vie... sans !eu de mots aucun, l# non plus.
(uisque mes propos se veulent chanson, mais traitent aussi de rencontres # venir, il
nHest pas inopportun de tenter de situer, en droite ligne du pass, quelques 3rmanences3
(appelons&les ainsi) a..rentes au) deu) su!ets. 'es rmanences, car rmanences il / a (ce t/pe
d"e)priences !alonnant cette histoire nHautorisent plus au!ourdHhui aucune autre interprtation),
eurent pour cadre de dpart une pi77eria de Marseille, un %eau soir de cette anne 197C.
(ris d"un soudain apptit # la sortie d"une sance de cinma sHtant acheve au)
alentours de minuit, (ierre -iorgi a tenu # nous inviter # grignoter quelques spcialits
italiennes, et nous voil# atta%ls dans une vaste salle oJ quelques attards, # notre image, sont
venus terminer la soire. ?ans le %rouhaha .eutr que dispense lHassistance, notre conversation
se voit de temps # autre interrompue par un cliquetis de couvert tintant un peu plus .ort, ou
encore par la cascade dHun rire entraBnant dans son .lot dHautres sons dHidentique qualit.
5t puis voil# quHun silence inattendu se propose # notre ouWe, vite envahi par un
murmure suivi de quelques chuchotements Michel Nugain et sa troupe .ont leur entre dans le
restaurant. 6e chanteur avance en tressautant, au r/thme dHun petit pas nerveu), dodelinant de
la t2te. :l agite ses avant&%ras et ses mains, mimant les gestes dHun automate sans doute
vacue&t&il, par ce mo/en, les derniers relents de la tension que nHa pas manqu de lui procurer
& ;KL &
L'Initiation
le spectacle quHil vient de donner. +n # un, les mem%res du 3,ig ,a7ar3 lui em%oBtent le pas U
ils passent devant notre ta%le, puis vont sHinstaller # quelques m*tres de nous. (armi eu) se
trouvent Roger 'and/ et Qalentine Saint&$ean, plus connus sous les noms de 3-g3 et
3Qava3.
:ls sont %ien videmment # mille lieues de se douter que vingt ans plus tard nous
changerons, sous le couvert dHune grande amiti, les choses essentielles dont lHhistoire que !e
vous raconte se veut porteuse. $Hai au!ourdHhui compris & ou du moins me lHa&t&on .ait dduire &
que nous vhiculons des ondes vi%ratoires, gnratrices de ce quHil convient de nommer un
courant de pens&e. 'e courant nHagit pas seulement dans l"instant, ni selon les .ormes dans
lesquelles nos a..inits se rv*lent et le rv*lent il sHta%lit # notre insu, et quiconque veut %ien
se donner la peine de sHadonner # une introspection rtrospective trouvera mati*re # remettre
en cause %on nom%re dHides prcon@ues. 'ette dmarche, en outre, est de nature # ren.orcer
notre %ien prcaire humilit ne nous engage&t&elle pas # nous rendre compte de certaines de
nos limites 4 Ge nous autorise&t&elle pas, du .ait, # prendre davantage en considration ce
quHest 3lHe)trasensoriel3 4 6es 3rmanences3 dont il vient dH2tre .ait tat entrent dans le cadre de
ce mouvement de la pense. 36Hinconscient3 a %eau nous interdire son acc*s, il nHen demeure
pas moins que notre 3conscient3 ne peut lHignorer.
6es deu) premiers mois de 197D se sont envols du calendrier et ont emport avec eu)
la pauvre M/riam, a%rgeant de la sorte ses terri%les sou..rances. 6e cong sans solde de trois
mois que lHAdministration mHa accord prend e..et au 1D mars. Ainsi, sept ans apr*s mon dpart
pour le service militaire, cHest encore le mois de mars qui me voit quitter le giron .amilial pas
tout # .ait le m2me, certes, mais il me .allait de nouveau, quand %ien m2me tait&ce cette .ois
pour la 3%onne cause3, partir sous dHautres toits et dHautres cieu). ?es cieu) qui, # lHimage de
mon tat dHAme, avaient vir du %leu au gris. ,leu car !e dlaissais, du moins pour un temps,
cette vie de %ureau pour laquelle !e nHtais pas .ait (avec, en .iligrane, lHespoir de pouvoir
mHe)primer dans une activit que !e ressentais dans mes moindres .i%res), gris pour lHunique
raison que !Ha%andonnais ainsi 6ucette sans avoir pu la con.ier, si ce terme nHest pas trop
galvaud, au) %ons soins de Xar7enstein et des siens qui ne sHtaient plus mani.ests ces
derniers mois.
& ;K1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
'Hest en voiture que nous rallierons la rgion parisienne, les parents de $ean&$acques
a/ant dcid de nous accompagner. :l nous .audra plus de huit heures de route avant de
parvenir, sous la %ruine, # 'helles, en Seine&et&Marne, che7 'laire et 'laude, les cousins des
-aillardVMuraccioli, qui ont .ort gentiment accept de nous accueillir dans leur .o/er. $e dois
dire, d*s # prsent, que la rception de 'laire et de 'laude ainsi que le s!our pass che7 eu)
resteront, pour moi, d"e)cellents souvenirs. ?a=is ne sHtait pas montr spcialement
enthousiaste de me voir re!oindre de la sorte la capitale. :l clamait # qui voulait lHentendre que
le moment ne se pr2tait pas # pareille initiative et que !e .aisais preuve, pour la circonstance,
dHune %ien coupa%le prcipitation. (atience et, du .ait, r.le)ion ne s"taient&elles points situes
en droite ligne de lHe)istence dont !"avais t grati.i !usquHalors 4 Sans qu"il osAt me l"avouer
ouvertement, $ean&'laude, en son .or intrieur (tout comme moi du reste), aurait surtout
souhait possder lHavis autoris de Xar7enstein, ou de Rasmunssen, ou, # d.aut, de $igor sur
ce dpart que mon ami nHhsitait pas # quali.ier de 3dpart en voltige3.
(rtendre que ce dernier dtail eut une in.luence sur ce qui allait d.inir mes tats dHAme
# venir nHaltrera aucunement la narration de ce qui devait advenir. 8out !uste sied&il de
prciser quHil sHagissait, en lHoccurrence, de la goutte dHeau occasionnant le d%ordement du
%ase ou r&cipient que chaque individu personni.ie. 5u gard # lHaccumulation de .aits et dHactes
qui lui choient en mati*re de 3vcu3, ce condens& tend alors # nous remplir dHun sa%oir,
lequel s"e)prime avec nos (umeurs, au gr des circonstances nous tant proposes et
imposes.
(our en revenir # ce qui concerne lHauteur de ce rcit, la con!ugaison de multiples
.acteurs, passant de lHducation paternelle # lHidalisme e)acer% de Mi=a>l 'alvin, pour a%outir
en.in au discours de ces 5tres venant dHailleurs, lHavait incit # em%rasser une cause et une seule
un de%enir meilleur de notre monde. Rh 1 'e nHtait pas .ranchement une nouveaut9
5..ectivement, d*s le retour de mon %re. s!our sous les drapeau), !Havais acquis la conviction
que mes rticences # mHadapter au mode de vie (auquel, plus ou moins, tout un chacun
adhrait) procdaient de raisons %ien plus srieuses que des tendances # une r%ellion due #
une personnalit mal a..irme. Sous le portrait du gar@on ternellement immature devenu, au
gr des nuances et des ans, le 3dou) r2veur3 (allusion .aite # mon goFt pour lHcriture de
& ;K; &
L'Initiation
po*mes et de chansons), couvait cet o%sdant dsir d"em%ellissement de notre humanit.
'on.ront # la chronicit de nos carences, le bien'7tre de l$(omme suscepti%le d"clore de ce
changement souhait allait, d"espoirs d@us en espoirs d@us, d.initivement se mtamorphoser
che7 moi en ce que !e %aptiserai 3le mal 0 l$(omme3.
'hellesV(aris dans les deu) sens pendant deu) mois, de train de %anlieue en mtro, !Hai
toute la disponi%ilit requise, entre les auditions passes dans les ca%arets et les maisons de
disques, pour valuer, chaque !our un peu plus, lHa%surdit de notre s/st*me de vie. 6e plus
souvent, sous un ciel maussade, quand ce nHest pas sous une pluie %attante, !e me surprends #
scruter le comportement des gens que !e croise ou que !e rencontre. 8ous sont soumis # un
r/thme trpidant, et lHnergie quHils dploient est sans commune mesure avec lHimportance de ce
quHils sont en train dHentreprendre. +ne pro.onde tristesse mane alors de ce que !Hhsite encore
# nommer un 3am%iant3.
Ainsi, avec $ean&$acques -aillard, nous pouvons voir des .emmes assises dans le mtro
en train dHcosser des petits pois, puis descendre machinalement # leur station, pratiquement
sans regarder lHendroit oJ elles se trouvent. ?es hommes en .ont autant en interrompant, pour
leur part, la lecture dHun maga7ine ou dHun surplus de travail quHils ach*veront
vraisem%la%lement che7 eu). 5t tout cela dans une indi..rence quasi totale 1 5t !e passerai ici
sous silence certaines ractions dHautomo%ilistes pris dans des em%outeillages au) heures dites
3de pointe3... 'omment peut&on sHaccoutumer # un tel conditionnement 4 6a nuit, dans le lit si
gentiment mis # ma disposition par 'laire et 'laude, il su..it que !e ne mHendorme pas dHun trait
pour que ces sc*nes voques viennent me tenir compagnie sans que !e les / aie invites, quand
!e nHen .ais pas tout %onnement de sinistres cauchemars qui mHescortent par.ois !usquHau petit
matin. ?ieu 1 que la mis*re est per.ide 1 5lle se niche %ien, comme a pu nous lHe)pliquer
Rasmunssen, dans le corps de notre quotidien. $e lHavais situe, cerne dirais&!e, sur un plan
social et tais tout dispos # la com%attre, lHart demeurant, # cet e..et, la meilleure arme quand
il se veut vecteur dHun courant culturel. Mais la %ougresse, # lHinstar de lHice%erg de
Rasmunssen, avait di.i son socle %eaucoup plus pro.ondment sur le plan l$(umain, avec
tout ce que cela peut comporter dHatavisme et de rminiscences 1 Apr*s avoir ralis # ce
propos toutes sortes dHimper.ections lors des diverses entrevues avec lHRrganisation
& ;K< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
Magni.ique, apr*s avoir convenu que sHe)er@ait # notre insu une 6oi quHil nous .allait su%ir (nHen
dplaise # notre ide du li%re ar%itre), apr*s avoir relativis, de par tout ce qui constitue ce
rcit, lHimportance quHil nous .aut accorder au 3!e3 ou au 3moi3, !e venais incidemment (4)
dHa%order ?ame Mis*re sous son aspect le plus pernicieu) lHaspect moral...
6He)il, quHil soit .orc ou non, permet, en lHa%sence de toute .orme dHenvironnement
.amilier, de voir les choses dans leur intgralit car il conduit # lHtat de vigilance. 'Hest
toute.ois dans le calme que tout daigne se rvler # notre conscience, et la mis*re morale dont
il vient dH2tre .ait tat nHchappa pas # la r*gle.
Sans me sentir particuli*rement o%nu%il par cette considration, commen@ait # sourdre
en mon .or intrieur quelque chose dHindici%le, quelque chose dont !Hignorais alors quHil .Ft
inhrent # un courant de pense ce .ameu) courant de pens&e # peine %auch
prcdemment, lHespace de quelques lignes (celles a/ant trait des 3rmanences3), et sur lequel
va continuer # tanguer 3lHintermina%le od/sse3 de toute cette histoire. :l est pro%a%le que la
pluie parisienne est en train dHin.iltrer, dHengranger en ma personne ces 3rmanences3 dHoJ
!ailliront, telle une source, au cours des deu) dcennies # venir, paroles et musique du
3Qo/ageur de lHRrage3.
Mais avant que ne se positionnent les notes au) c0ts des mots pour chanter le .utur,
ainsi que nous pourrons le voir, il reste # assumer le prsent, celui&ci passant par des prises de
contact ce sont par.ois des invitations, mais il s"agit plus rguli*rement d"auditions. 6es
maisons de disques sem%lent d!#, # lHpoque, plus enclines # rechercher des 3tu%es3 quH#
la%orer des plans de carri*re. 'ette .a@on de concevoir les choses va aller au dtriment de la
3chanson .ran@aise3 qui commence # sHessou..ler quelque peu, %ien que de temps # autre un
hommage lui soit rendu. Ainsi $ean&$acques et moi avons t invits # lHenregistrement pu%lic
dHune mission tlvise consacre # -eorges ,rassens. Gous eFmes le plaisir dHapprocher #
cette occasion -u/ ,art, (ierre (erret et Alain ,arri*re...
Au niveau des ca%arets, lHinterprtation que !Hai pu .aire de 3lHMorloge3 a eu lHheur de
plaire # la directrice de 3lH5chelle de $aco%3, un ta%lissement oJ se sont rvls nom%re de mes
chanteurs .avoris. 6a responsa%le des lieu) est tout # .ait dispose # mHaccueillir dans le cadre
du nouveau spectacle quHelle prsentera d*s la .in de lHt. 6es deu) situations prcites
& ;KC &
L'Initiation
resteront, en mati*re de chanson, les meilleurs souvenirs que !e garderai de mon s!our # (aris.
$H/ ad!oindrai lHcriture dHun te)te que !e rdigerai le 1
er
mai, intitul 3:ntrospection3, qui laissait
d!# poindre cette .orme de pense dont nous nous sommes quelque peu entretenus dans les
pages prcdentes. 'ouplets et re.rains mettront une di7aine dHannes pour venir demander ce
te)te en mariage.
Mon cong sans solde sHest vite coul, et 6ucette sHen vient me re!oindre pour la
derni*re semaine que !e passe dans la capitale. 5lle insiste m2me pour que !H/ demeure et
mHencourage du .ait # donner ma dmission # la Scurit sociale, sHengageant ainsi # assumer
seule les %esoins du mnage. $e ne me sens pas du tout le droit dHe)poser, une .ois encore, ma
compagne # de nouveau) risques interprtant le silence prolong de Xar7enstein comme un
dsaccord avec ma dmarche, cHest par le m2me train que 6ucette et moi, dans la seconde
semaine de mai, regagnons le Midi. $Ha%andonne pour ainsi dire $ean&$acques # son sort, sort
qui le verra enregistrer deu) disques et .aire une %rillante carri*re de 3pianiste&%ar3.
Marseille nHa pas chang, et si, architecturalement parlant, !e lui pr.*re (aris, !e
constate, en la retrouvant, que son dcor naturel mHavait singuli*rement .ait d.aut. Surtout la
mer, la Mditerrane, ma Mditerrane 1 Mais galement celle dHMer%ert (agani, de -eorges
Mousta=i et, %ien sFr, de 'harles 8renet, autant de po*tes musiciens a/ant su la mettre en
valeur de .a@on si talentueuse que la pudeur mHinterdit tou!ours dH/ risquer la moindre rime, le
moindre em%r/on de mlodie... 'ette Mditerrane dont les pro.ondeurs a%ritent %ien des
choses qui ont su rendre e)ceptionnelles certaines heures de mon e)istence.
Mais dlaissons les a%/sses et les gou..res marins pour goFter de nouveau # cet
ensoleillement auquel !Hai tant r2v durant ces deu) derniers mois. $ean&'laude (anteri et
-il%ert Marciano a/ant t les seuls camarades avertis des raisons de mon dpart, !e nHai
nullement %esoin de mHe)pliquer sur quoi que ce soit quant # ce qui a occup mes longues
semaines dHa%sence du %ureau. ?ans la perspective de leurs prochains congs, mes autres
coll*gues de travail ont %ien dHautres ides en t2te que de se poser des questions sur le retour
de celui dHentre eu) dont, .ort parado)alement, lHa%sence passe presque inaper@ue, alors que sa
prsence suscite un lan de passion souvent in!usti.i. $e suis loin de maBtriser, si !e puis
mHe)primer ainsi, tous les crit*res qui me .eront par la suite e)pliquer concr*tement cet tat de
& ;KD &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
.ait. 'e que !e puis dire, pour lHheure, cHest que lHamiti veille tou!ours au grain et quHelle va
encore se mani.ester # travers une rencontre, apparemment .ortuite (mais nous savons #
prsent de quoi il en retourne, en la mati*re), avec un gar@on qui reste, # ce !our, un
personnage cle. de cette histoire. Sans lui, quel aurait t le cheminement de la s/nth*se (que !e
mHappr2tais # .aire) des dires de ces 5tres qui me 3suivaient3 pratiquement depuis ma naissance
et de ce qui mHanimait # mon insu, chose quHun gar@on de vingt ans, trop t0t parti, avait su
dceler sept annes auparavant 4
$ean (latania, lui, a sou..l depuis deu) mois ses vingt&sept %ougies au moment oJ
-il%ert Marciano me le prsente en tant qu"emplo/ du service 3compta%ilit3, le service qui a
accueilli -il%ert peu de temps avant mon retour. ?Hune apparence distingue, v2tu strictement,
il se dgage de sa personne quelque chose dHind.inissa%le qui inspire le respect, mais
galement un dsir de le connaBtre mieu), sa so%rit laissant entrevoir un mlange de savoir et
de modestie. ?erri*re des lunettes dont les verres comportent des ra/ures destines # corriger
le stra%isme de son Oil droit, il se trouverait %ien en peine de dissimuler une intelligence que les
courts propos quHil tient ont t0t .ait de con.irmer. 'e nHest toute.ois pas de sa %ouche que
!Happrends quHil est vou au) plus hautes .onctions # la Scurit sociale et quHil poss*de un
assortiment de dipl0mes aptes # .aire rougir de honte lHinculte que !e suis.
'Hest # lHoccasion de la pause de midi que chacun .ait vrita%lement la dcouverte de
lHautre. Nru de sport, quHil pratique deu) .ois par semaine par l"intermdiaire du vlo ou de la
course # pied, et dHart, quHil tudie # ses heures, $ean (latania, %ien quHil nHen laisse rien paraBtre,
connaBt tout ou presque du 3cas $ean&'laude (antel3. :l est d"usage, # lHpoque, dHavertir tout
nouvel agent de la prsence dHun mage # la Scurit sociale ceci sHest con.irm pour $ean et se
con.irmera, dou7e mois plus tard, pour -rard (ietrangelli, le second 3pilier3 de la seconde
partie de ce rcit 1
Ge voulant pas !ouer au chat et # la souris (chacun sachant que lHautre sait), !e mets
grosso modo $ean au courant de situations particuli*res quHil mHa t donn de vivre, sans que
!e per@oive une .orme dHincrdulit ou de trou%le che7 lui. Mais !e nHignore plus, de longue date
dsormais, que parler de cela nHa aucune commune mesure avec le .ait de le vivre. :l
appartiendra # $ean de .aire son apprentissage, si dHaventure il doit avoir acc*s # ce t/pe
& ;KI &
L'Initiation
dHe)prience.
5ntre&temps, !Havais %ien entendu revu les -aillardVRomanoVMuraccioli, lesquels
dploraient que !e nHeusse pas persvr dans ma tentative au) c0ts de $ean&$acques # (aris,
avis auquel sHtait rang galement (ierre -iorgi qui venait encore de changer dHemploi,
sHadonnant au commerce de meu%les dans une grande sur.ace voisine du centre&ville. Sans
prtendre que ces raisonnements me pertur%aient outre mesure, ils nHtaient pas de nature # me
.aire recouvrer une vrita%le quitude, et ?a=is sHen indignait il pensait tou!ours, quant # lui,
que tout passerait, pour ce qui me concernait, par lHcriture et que !e nHentrerais dans cette
phase quHavec un nouvel acquis, dlivr par 3nos Amis dHailleurs3, .aut&il le prciser. ?e son
c0t, 6ucette, dont les !ours voguaient dans lHalternance des arr2ts et des reprises de travail,
gardait le silence, considrant sans doute que lHimprvu saurait %ien remettre # sa place le cours
des choses nous nHaurions plus alors quH# nous / con.iner. Natalisme ou ralisme, peu
importait cette prise de position contri%uait # dpassionner le d%at, contrastant de surcroBt
avec la grande satis.action de mes parents. 5n e..et, ceu)&ci se r!ouissaient que ce petit
3interm*de parisien3 nHeFt pas raison de ma raison, nHeFt pas suscit en moi le dsir de donner
ma dmission # la Scurit sociale oJ il ne me resterait plus, dornavant, quH# attendre %ien
sagement lHAge de la retraite qui venait prcisment de re!oindre mon p*re.
6Ht a tou!ours t la priode de prdilection pour une reprise, voire une
recrudescence, des mani.estations 3supranormales3 U il nH/ avait donc rien qui ne sHopposAt # ce
que nos 3Qoisins des mondes parall*les3 ne vinssent con.irmer cette r*gle. Mes %eau)&parents
sont dans le 6ot, goFtant # un dpa/sement 3revivi.iant3 U ils ont emmen avec eu) ,atrice et
nous ont con.i la responsa%ilit de ce qui reste de la maisonne, # savoir le .r*re et le grand&
p*re de 6ucette.
Auriol, # cette poque de lHanne, garde un attrait certain pour les citadins marseillais (il
/ .ait plus .rais quHen ville et cHest surtout moins pollu), aussi il nHest pas rare que nous
recevions de la visite (aul Miguel, de passage dans le Midi, sHest .ait accompagner par les
Re%attu dans la vaste villa dont nous avons la garde, re.usant nanmoins dH/ dormir, comme
nous sFmes le lui proposer. Mais comment lui reprocher que le souvenir cuisant de cette nuit
que nous passAmes ensem%le # la rue Raoul ,usquet ne se soit !amais cicatris 4 8el nHest pas le
& ;K7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
cas de (ierre -iorgi qui, a/ant vcu sous notre toit en diverses occasions, nHa pas hsit # venir
passer deu) ou trois !ours # nos c0ts. 5n sa compagnie, nous sommes alls passer une soire
che7 une cousine de 6ucette ha%itant dans la priphrie dHAuriol, et nous sommes sur le chemin
du retour lorsque la voiture de (ierre se met # toussoter, # ralentir, puis # sHimmo%iliser #
quelque cinq =ilom*tres de la maison de mes %eau)&parents. (ierre consulte alors le cadran
lumineu) de son ta%leau de %ord et sHaper@oit que son niveau dHessence est pass au&dessous de
7ro il insiste encore une .ois ou deu) en actionnant son dmarreur, mais notre vhicule ne
veut rien entendre, calant s/stmatiquement. 5loigns de toute agglomration importante, il nH/
a pas lHom%re dHune chance de trouver, # cette heure avance de la nuit, une station&service
ouverte. 6ucette sugg*re alors que nous rangions, en la poussant, la voiture sur le %as&c0t de
la route et que nous allions # pied # la maison dans le garage de son p*re, il se trouve
.orcment un %idon dHessence que nous ram*nerons, dHune mani*re ou dHune autre. Sage
rsolution # laquelle (ierre et moi adhrons, mais qui ne demeurera quH# lHtat dHintention le
tmoin de la !auge dHessence se met soudain # illuminer le ta%leau de %ord et) a(uris) nous
pou%ons %oir l$ai+uille indi#uant le ni%eau se mettre 0 osciller 0 +rande %itesse) a%ant de
mar#uer la pause etH le plein au %o?ant du cadran G 6Hopration s"ach*ve par un rire
sonore qui, pour une .ois, se rv*le communicati....
Sere7&vous rellement surpris si !Ha!oute que mon %eau&.r*re (atric= vint nous trouver
le lendemain matin dans le %ut de se .aire rem%ourser lHessence du trans*ert #ui s$&tait
e**ectu& d$Ai4'en'Pro%ence) o< une partie du plein *ait la %eille) par ses soins) a%ait
aliment& simultan&ment notre r&ser%oir) 0 une trentaine de Cilom/tres de l0 B (atric=
nHavait pas dout une seule seconde que cette application dmesure du principe des vases
communiquants nHmanAt de mon 3environnement3...
Gous venions de renouer dans la %onne humeur avec Xar7enstein et les siens, et !Hen
tais .ort aise !e me retrouvais en quelque sorte en 3milieu connu3, et !e ne crois pas du tout
trahir la vrit en disant que 6ucette, de son c0t, nHattendait que @a.
:l .aut prciser quHen lHa%sence de dplacements ou apparitions dHo%!ets et, a .ortiori, de
voi), nous ne pouvons dcemment certi.ier, au cOur de cet t 197D, quHil e)iste autour de nos
personnes une .orme de vie appose # la n0tre, si !e puis mHautoriser cette image. 'inq annes
& ;KK &
L'Initiation
sHavreront ncessaires pour que nos sens per@oivent o%!ectivement une, voire des prsences,
dans le cadre de notre environnement, que ce dernier soit .amilier ou occasionnel, sans
quHaucun lment visuel ou sonore nHen e)prime lHtat.
EE
Chapitre 21
EE
Gous avons regagn les 'hartreu), non sans une certaine nostalgie, laquelle ira
& ;K9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
grandissant au .il des annes .utures la vie # la campagne nous a rvl ses charmes et il
devient plus di..icile quHavant de nous en dtacher. 6Hhomme sHadapte aisment # la vie rurale,
et cHest un lieu commun que de le souligner. 'ependant, !e nHai pas souvenance dHavoir ressenti
un tel dchirement par le pass en quittant un endroit, sinon parce que !H/ laissais l# des 2tres
chers. A propos dH2tres chers, 'hantal et Ro%erto ont eu lHe)cellente ide de venir nous
prsenter leur petit Marco avant de regagner lH:talie U ce sera la derni*re .ois que nous verrons
les ?e Rosa les contingences de lHe)istence ne nous permettront dHchanger de nos nouvelles
que par courrier ou par tlphone, et il sera %ien temps dHen reparler ultrieurement.
6a vie pro.essionnelle a repris ses droits, et avec elle, toutes sortes de remarques
dso%ligeantes quHil me .aut su%ir de la part de certains suprieurs hirarchiques estimant (ce
nHest pas nouveau) que !e ne mets pas su..isamment dHentrain dans lHaccomplissement de ma
tAche. ?ois&!e leur .aire part des sances dHisolement que !e su%is, certaines nuits, # lHintrieur
de la penderie 4 ,ien sFr que non 1 'ertes, ces e)priences que !Hai d!# quelque peu relates
contri%uent # dtriorer mon tat ph/sique (et sans doute ps/chique, %ien que ce dernier ne me
soit pas vrita%lement accessi%le) et causent une .orme de pr!udice # ce que !Hentreprends par
ailleurs. :l en va de m2me pour 6ucette # qui le mdecin&conseil de lHentreprise a carrment
conseill de sHorienter vers un ps/chiatre, tant il !uge les propos de ma compagne dlirants,
alors quHelle ne .ait que traduire la vrit en parlant de ce que nous vivons. 'ette priode va
coWncider avec un regain dHvnements, de par la succession de nom%reu) phnom*nes plus
enclins # souligner une prsence quH# nous orienter vers un s/m%olisme quelconque. 'eci a
vraisem%la%lement pour vocation de permettre # $ean (latania dHentrer # son tour dans le vi. du
su!et & indirectement cependant, comme le con.irme ce qui suit.
'Hest dans la nouvelle Renault 1L de Ro%ert et Ang*le Re%attu que !e me rends au
travail chaque matin. 'Hest galement en leur compagnie que !e rint*gre le domicile .amilial,
comme cela tait le cas avant mon dpart pour (aris. :l nous est quelque.ois o..ert dHassister #
des modi.ications de la mati*re du plus %el e..et, alors que nous roulons paisi%lement c$est
tout d$abord le pare'soleil plasti*i& coll& sur la %itre surplombant le tableau de bord #ui
c(an+e plusieurs *ois de couleur) puis) lors dune autre sortie) c$est la %i+nette auto #ui
entame un ballet autour du pare'brise a%ant de se scinder en deu4 parties &+ales et de
& ;9L &
L'Initiation
s$appli#uer de c(a#ue c8t& dudit pare'brise G :l nous est tout # .ait impossi%le, du reste, de
procder # un ra!ustement de lHautocollant #ui) aussit8t reconstitu&) se dislo#ue 0
nou%eau G +n apr*s&midi, cinq ou di) minutes apr*s avoir quitt notre lieu de travail, alors que
nous venons de prendre place dans sa voiture, Ro%ert a la surprise, dans lHinstant oJ il tourne la
cle. de contact, de voir son vhicule avancer. 6a rue oJ nous nous garons est en .orte pente U
aussi mon ami a coutume de laisser, pour davantage de scurit, une vitesse enclenche dans
l"ventualit oJ le .rein # main viendrait # lAcher. :nstinctivement, Ro%ert .reine et envoie la
main vers son levier de vitesse #u$il ne trou%e pas) et pour cause 2 la manette a
compl/tement d&sert& son support G
6Hinventaire des lieu) est vite accompli nous ne trouvons rien dans lHha%itacle, pas plus
dHailleurs que dans le co..re, ni au) a%ords du moteur. Alors que, plus ou moins dsenchants,
nous nous appr2tons # regagner la maison par un autre mo/en, nous avons la %onne .ortune de
rencontrer $ean (latania qui, a/ant constat de visu la disparition du levier de vitesse de la
Renault 1L, sHengage # nous raccompagner # la seule condition que les manettes de sa voiture
soient demeures # leur place. $ean, qui saura tou!ours conserver cette .orme dHhumour 3semi&
caustique3 dans toutes les situations de cet ordre, vient de dcouvrir une des .acettes du
paranormal. (eut&il alors deviner que son e)istence va sHen trouver totalement %ouleverse 4
5n attendant, il .ait un dtour chaque matin pour nous mener au %ureau U le soir, il nous
ram*ne et sHattarde une ou deu) heures che7 moi oJ il a ainsi lHoccasion de .aire la
connaissance, au gr de leurs visites, de ?a=is, de ]oann 'hris, ou encore de (ierre -iorgi
tout un petit monde qui ne se prive pas de lui raconter, avec .orce dtails, ce que reprsente la
vie aupr*s de $ean&'laude (antel. Mais, indu%ita%lement, ce qui sem%le avant tout passionner
$ean (latania, ce sont les conversations que nous avons pu avoir avec ces 5tres qui maBtrisent
la mati*re comme %on leur sem%le et qui sont aussi capa%les dHmettre des penses de premi*re
importance.
(our en terminer avec cette anecdote du levier de vitesse, il *aut sa%oir #ue ce dernier
s$en %int atterrir asse= bru?amment sur l$un des classeurs m&talli#ues d$une salle de
ser%ice "ou4tant le bureau de Robert Rebattu #ui le r&cup&ra sur ces entre*aites. ,ien
que les mani.estations de cette sorte se .issent rarissimes sur les lieu) de mon travail, !e ne
& ;91 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
pouvais que les dplorer, avis que !Havais t, # maintes reprises, par la direction de la Scurit
sociale de lHpoque, quHil ne saurait 2tre tolr quHun agent pFt provoquer, m2me # son corps
d.endant, des situations de nature # causer du dsordre dans son environnement
pro.essionnel. $Havais, certes, le droit pour moi, rien nHtant suscepti%le de prouver dans mes
gestes, voire dans mon regard, que !Heusse pu provoquer un tat dHhallucination collective 1
Mais il demeurait malais de soutenir ma cause, ainsi que tentaient de le .aire tant %ien
que mal les organisations s/ndicales qui devenaient, en la circonstance, les avocats du ?ia%le.
GHou%lions pas qu"en sus des reproches inhrents au paranormal et au) pertur%ations quHil
suscitait, s"a!outaient dHautres rprimandes, sous .orme dHavertissements crits, ou carrment de
rapports destins # in.ormer toutes les instances hirarchiques (et ce, !usquHau directeur en
personne) de lHinsu..isance dont avait # sou..rir mon travail. Sans me sentir .onci*rement
perscut, !e me montrais nanmoins tr*s attenti. # ce que me rapportaient certains coll*gues
du service quant au pro.ond soulagement que 3dHaucuns3 auraient prouv # me voir
commettre une vrita%le .aute pro.essionnelle, s/non/me de sanction plus grave pouvant
a%outir # mon licenciement.
6oin de lHide quHil eFt, du .ait, # sHapito/er sur mon sort, !e mHouvrais souvent # $ean de
tout ce qui avait contri%u # me sensi%iliser # propos de la condition de lHhomme. Si !e lui
.aisais part de mes petits malheurs, tr*s pisodiquement, cHtait a.in de souligner cette
propension que poss*de lHhomme # se complaire dans lHiniquit qui le conduit # vivre de con.lit
en con.lit, tel que le traduit son histoire. Sans dplo/er une verve compara%le # celle de Mi=a>l
'alvin, ou m2me # celle de (ascal (etrucci, mon nouvel ami, qui nHtait pas dupe, loin sHen .aut,
de la con.usion dans laquelle lHesp*ce humaine se dmenait (et se dm*ne tou!ours), temprait
mes lans, par trop passionns par.ois. :l se rvlait d"ailleurs tr*s du%itati. quant au) ractions
que lHon est en droit dHattendre des masses pour tenter dHamliorer cet tat de choses. A cette
poque oJ, a.in de mieu) situer chacun des personnages qui mHentourent, !e mHadonne # des
comparaisons, du moins dans les ides propres # nous rassem%ler, !e puis nettement percevoir
que $ean (latania, sHil porte en lui un sentiment de rvolte incontesta%le, nHest pas pr2t # le
mettre en commun dans le cadre de ce que !Happelle une rvolution, et ce, quelles quHen soient
les .ormes. 8oute.ois, cette propension # un certain litisme quHil mani.este alors ne lui interdit
& ;9; &
L'Initiation
dHaucune .a@on de se montrer par.ois altruiste !Hai eu le loisir, au cours des deu) dcennies qui
ont prcd lHcriture de ces lignes, dHen 2tre lHun des spectateurs privilgis. :l sera opportun
de le mentionner plus en dtail ultrieurement.
$ean, sans pour autant pratiquer une religion prcise, est ce que lHon nomme
communment un 3cro/ant3, mais ne s"apparente aucunement # un r2veur. :l a eu, # lHoccasion
dHune narration de certains .aits dits surnaturels par (ierre -iorgi et $ean&'laude ?a=is, une
r.le)ion des plus pertinentes en lan@ant # %rFle&pourpoint
& 8) est vrai qu'on peut estimer qu'i) (aut tre asse. naS( pour croire, d'emb)0e, 2 de
te))es choses, et, cependant, /e ne doute en rien de ce qui m'est dit car /e trouve ce)a d'une
r0e))e beaut03
:l est ais de percevoir l#, dans la dualit du langage, tout ce qui personni.ie $ean
(latania il rv*le # son auditoire une atavique d.iance dont il ne se dpartira !amais
totalement, mais il est vident quHen contrepartie, il met en e)ergue cette !oie qui est sienne de
pouvoir participer # cette qu2te dHa%solu sur laquelle il a trac sa voie, !Hirais m2me !usquH# dire
ta%li son unique principe. (orteur, de ce .ait, dHun des crit*res de ce quH# lHtat latent !e
considrais reprsenter le courant de pens&e prcdemment voqu, !e dduisis, peu # peu,
que $ean .aisait %ien partie de ces rencontres non .ortuites annonces, car prvues ou...
provoques par Xar7enstein...
Sans vouloir me montrer rsolument catgorique, !e me crois en mesure dHavancer,
pour lHavoir souvent e)priment par la suite, quHun homme apte # sHmerveiller est digne de la
.oi autant de celle quHil porte, que de celle que lHon est # m2me de lui porter.
'e qui sHav*re on ne peut plus net, dans le droulement du dernier trimestre 197D, cHest
le sentiment de %ien&2tre quHprouve $ean en notre compagnie. :l a m2me rgnr ma passion
pour la course # pied, me conduisant, pour que nous la pratiquions ensem%le, sur un stade
voisin du domicile de ses parents, qui est aussi le sien. Rien dHe)traordinaire # cela, me dire7&
vous, si ce nHest que sa m*re, .emme # la personnalit tr*s a..irme, mHa con.i, en apart, que
!amais auparavant son .ils nHavait cultiv de la sorte lHamiti. 5lle me raconte de mani*re
dtaille, non sans .iert, le cursus de $ean et le mrite de ce dernier dHavoir russi des tudes
suprieures alors quHil avait interrompu un temps sa scolarit. 'Hest ainsi quHil mHest donn de
& ;9< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
mieu) comprendre la .orce que !Havais pu ressentir che7 lui d*s les premiers instants oJ nous
nous tions c0to/s. $e situe galement un peu mieu), au contact de sa .amille, la source de ce
sentiment de retenue quHil e)prime, tout # son avantage dHailleurs, mais dont !e per@ois quHil
lHinhi%e un tant soit peu, par rapport # ce quHil laisse apparaBtre quelque.ois de ses potentialits
intrins*ques en mati*re de ce que nous appellerons le don de soi. 6es (latania, .amille dHorigine
italienne rapatrie de 8unisie, ont su, en dpit des di..icults attri%ua%les au .ait de devoir
recommencer leur vie, inculquer # leurs trois .ils un certain sens des valeurs # travers une
ducation rigoureuse dont il .aut les .liciter. $ean se plaBt # reconnaBtre que, sans doute, 3ceci3
tend # e)pliquer 3cela3 quand 6ucette, plus ou moins maladroitement, lHincite # a..icher plus de
con.iance # lHgard de lui&m2me et, par consquent, dHautrui...
5st&ce (aris qui mHa loign encore un peu plus de moi&m2me 4 5st&ce $ean qui, #
lHinstar de Rasmunssen, privilgie lHtat par rapport # la .onction 4 8ou!ours est&il que, sans
som%rer dans un nihilisme total, !e ne suis pas loin de .aire mienne la thorie prtendant quHil
nH/ a vraiment rien # esprer dans ce que nous cro/ons %on dHentreprendre, # seule .in de .aire
voluer lHhomme, ou, pour le moins, sa .a@on de vivre. Seul le souvenir de Mi=a>l 'alvin
parvient, en 3.antomatique in!onction3, # mHinterdire de som%rer corps et Ame, mais !amais, !e
crois, !e nHai eu conscience dHun dphasage sem%la%le. $e vaque, comme tout un chacun, # des
occupations qui ont pour e..et principal de nous nourrir et de pa/er notre lo/er, mais !e ressens
une pro.onde aversion # lHgard de ce que !e .ais et, presque machinalement, il mHarrive par.ois
dHavoir honte de me sentir # ce point servile. ?e plus, cette impression de ro%otisation
sHampli.ie lorsque !e regarde tous ceu) et toutes celles avec qui !Hai partag les diverses
situations que ce rcit comporte. MHestimant # lHcart de moi&m2me, !e mHaper@ois que !e ne
suis pas davantage avec les autres promotions, mutations mHont loign de $acques Tarnier,
de Gor%ert ,aldit, de 'hristian Santamaria, de -il%ert Marciano comme de Michel Aguilo. 5t
si Martine ,ar!etto ou Go>lle -ardonne nHcossent pas les petits pois sur les %anquettes du
mtro, !e ne puis chapper # cette terri%le vision qui me poursuit assidFment, tel un cauchemar
que !e vis veill et que corro%orent les vers de 6ouis Aragon, mis en musique par $ean Nerrat
dans 3$Hentends, !Hentends3
& ;9C &
L'Initiation
'e qu'on (ait de vous, hommes, (emmes,
D pierre tendre tAt us0e 7
+t vos apparences bris0es 5
9ous re,arder m'arrache )'Ome 7
Mon 3mal # lHhomme3 empire. $ean&'laude (anteri prend souvent ma d.ense lorsque
nos suprieurs hirarchiques %randissent la menace # mon gard U il tente de leur e)pliquer
quHa/ant vcu, et vivant tou!ours autre chose, $ean&'laude (antel se trouve cartel entre deu)
.ormes dHe)istence, entre deu) mani*res de penser. 'e # quoi il lui est souvent rtorqu que !e
nHai quH# choisir, que nul ne me retient, ou, pis encore, que ma place se trouve dans un asile de
.ous 1 6ucette, ?a=is ou -iorgi me disent de prendre patience, tout comme $ean dHailleurs, qui
mHa conduit che7 mes parents # 8oulon. Ma m*re, en me disant que ce nHtait l# quHun mauvais
moment # passer, mHa presque suppli de ne pas cder # cette pulsion qui mHha%ite quitter de
moi&m2me ce milieu du travail, avant quHon ne mHo%lige # le .aire...
'ette impression d"avancer pieds et poings lis mHocculte cependant la raison essentielle
de mon mal&2tre ne pas me sentir utile 1 'ar cHest %ien en cela que tout prend sa source quoi
quHen disent Rasmunssen et $ean (latania, cHest par la .onction, ou du moins par lHaction, que
lHon a conscience dHe)ister 1 5t %ien que rien de ce qui me ronge ne mHait encore t rvl, %ien
que !Hignore quHil est une .onction particuli*re # mon tat, ma mmoire me rappelle ce que
Mi=a>l 'alvin mHavait dit
& Tu te dois PQ de mani(ester beaucoup de vi,i)ance, tu (ais partie de ceux qui
peuvent r0vei))er ou ,arder 0vei))0es )es consciences
5t cHest alors que, dans ce qui ressem%le # sH/ mprendre # une traverse du dsert,
!Hattends, mieu), !Hesp*re un signe de Xar7enstein. Alors que !Hai la sensation de mH2tre perdu
sur cette 8erre que !Harpente sans %ut prcis, un gar@on va surgir et me 3rvler3 pour la
seconde .ois.
-rard (ietrangelli a vingt et un ans lorsquHil .ait son entre dans le service auquel
!Happartiens. '"est un !eune homme dHun m*tre quatre&vingts au) cheveu) chAtains quHil porte
mi&longs et qui cachent un large .ront, sous lequel deu) grands /eu) verts illuminent un visage
& ;9D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
au) traits rguliers que ne parvient pas # vieillir une .ine moustache tom%ante. -rard est
dtenteur dHun %accalaurat et dHune capacit en droit U il a opt, # la .aveur dHun concours,
pour la Scurit sociale, ainsi quHil aurait pu le .aire pour nHimporte quelle autre administration.
A lHinstar de $acques Tarnier, quelque huit annes auparavant, -rard (ietrangelli va se
rapprocher de moi par le %iais du sport, puisquHil a..ectionne lHathltisme, %ien que le .oot%all
garde ses pr.rences. (renant ensem%le notre repas de midi, il ne mHa pas t %ien compliqu
de le prsenter # $ean qui lui a propos de venir courir avec nous deu) soirs par semaine, ce
quHil a accept.
6ucette, qui a une .ois de plus retrouv le service du centre de tari.ication oJ, tr*s
pisodiquement (et pour cause 1), elle participe # des statistiques diverses, a gagn la
s/mpathie de son che. divisionnaire 6ouis -rondin, lequel est plus ou moins controvers, non
pas pour ses comptences pro.essionnelles, mais du .ait quHil se rend au travail en courant et
quHil emprunte le m2me mo/en de locomotion, le soir, pour rentrer che7 lui. Son %ureau se
trouvant pourvu dHune douche, cela ne lui pose, a priori, aucun pro%l*me dHh/gi*ne, et les
critiques mises # lHencontre de cet original quadragnaire prennent plut0t leur source dans ce
que chante si %ien ,rassens 36es %raves gens nHaiment pas que lHon suive une autre route
quHeu)...3
(eu importe 1 6ucette lui parle souvent de moi qui pratique galement la course # pied
(de .a@on moins assidue, il nHest pas vain de le rappeler), et cHest pourquoi 6ouis, # lHoccasion
de nos prsentations, mHa convi # participer un !our # l"une de ces randonnes pdestres quHil
e..ectue gnralement le samedi matin. $Hai videmment acquiesc, et nous avons .i) cela pour
la priode succdant au) .2tes de .in dHanne qui se rapprochent # prsent. 'ette priode va
nous donner lHoccasion dHavoir, par courrier, des nouvelles de -il, de 'laudine et de Qanessa
dont il sem%le que lHvolution se droule normalement. Andr ?ellova nous a galement crit
il prpare un concours international de culturisme et travaille dans une socit de surveillance #
(aris.
GHprouvant pas le %esoin de cl%rer la naissance du 'hrist ni lHav*nement du Gouvel
An, selon le rite plus ou moins ripailleur auquel notre mode de vie nous a conditionns,
6ucette et moi avons dclin toute invitation pour un quelconque rveillon. 'omme la .ois
& ;9I &
L'Initiation
prcdente, nous partagerons 8oulon pour Go>l, Auriol pour le premier de lHAn. 'Hest
uniquement le plaisir dHchanger quelques cadeau) et de rompre peut&2tre avec le triste
quotidien qui nous incline # agir de la sorte, mais du moment que cHest prte)te # rassem%ler de
%ons sentiments, ne %oudons pas quelques instants de !oie.
6es prvisions sont une chose, leur ralisation en est une autre. Si tout sHest pass
convena%lement # 8oulon, au domicile de mes parents, il va en 2tre di..remment che7 mes
%eau)&parents oJ 6ucette se rendra seule. 5n e..et, Xar7enstein mHa avis dHun entretien que
mHaccordera personnellement Rasmunssen, le <1 dcem%re dans la soire. :l mHest indiqu que
!e pourrai regagner Auriol d*s le 1
er
!anvier au matin. 'Hest (ierre -iorgi qui conduira 6ucette
che7 les siens, tandis que $ean (latania, qui sHest propos de venir me chercher au) 'hartreu),
me .era rallier la maison de ma %elle&.amille dans la matine du premier !our de lHanne.
'ette !ourne du <1 dcem%re est terri%lement angoissante, !e suis tr*s mal # lHaise
cHest la premi*re .ois que, seul dans un appartement, quand %ien m2me suis&!e che7 moi,
!Hattends un contact de cet ordre. 6ucette a %ien tent de rester aupr*s de moi, mais
Xar7enstein sH/ est oppose & asse7 .ermement, !e me dois de le prciser. Mes %eau)&parents,
avertis la veille, ont accept, sans trop / croire, lHe)cuse que nous leur avons donne !e suis
cens 2tre au chevet de ?a=is qui est seul et sou..rant... Apr*s le dpart de (ierre et de 6ucette
qui sHest e..ectu sur le coup de di)&neu. heures, !e me suis assis # la ta%le de la salle # manger,
a/ant prala%lement clair toutes les pi*ces, comme si cela tait de nature # mHapporter plus
de scurit. 'Hest sans doute ce que !e pense, alors que les heures succ*dent au) minutes,
grenes inlassa%lement par lHhorloge qui, plus que !amais ce soir, est devenue lHMorloge de ma
chanson. @l est plus de %in+t'trois (eures #uand un sou**le %enu de nulle part s$en %ient
tourno?er dans la pi/ce M la lumi/re baisse alors d$intensit&) tandis #ue) de sa %oi4 si
particuli/re) Rasmunssen s$annonce Gous nous livrons # un %re. change de civilits, puis :l
mHinterroge sur ce que !e sais quH:l sait d!# mes tats dHAme du moment. $e lui demande, avant
de commencer, la permission dHenregistrer nos dires sur mon magntophone, ce # quoi :l me
rpond
& @,isse. comme bon vous semb)e
$e commets alors une grossi*re erreur en lui disant quHil eFt t peut&2tre pr.ra%le,
& ;97 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
pour les quHen&dira&t&on, que nous eussions pu avoir cet entretien # une date plus propice,
voulant souligner ainsi lHimportance que mes sem%la%les accordent au) .2tes de cette priode
de lHanne, cette situation me mettant quelque peu en porte&#&.au) vis&#&vis de mes %eau)&
parents. 6a rponse tom%e, tranchante comme un couperet
& &es convenances adapt0es aux coutumes sont susceptib)es de moins tenir compte du
ca)endrier quand )es circonstances )'exi,ent 5 n'est"ce pas aussi )e dernier /our du cyc)e
annue) au &iban, 4ante) 1 =ourtant, /e crois savoir que Beyrouth vit sous )es bombes en ces
instants dits de (te 6ais reprenons ce pourquoi /e suis venu m'entretenir avec vous,
exprime."vous sur ce qui vous concerne directement en ce moment
'on.us, !e ne tente m2me pas de .ournir une e)cuse %ien inutile # ma %ourde. $e
mHpanche, lui .aisant part de ce malaise qui me poursuit, lequel date depuis plus longtemps
que !e nHen ai conscience rellement. :l mHinvite # lui parler de mon ducation et de ce que !Hen
ai prouv. $e sens %ien, au) diverses questions quH:l me pose, que mon environnement humain
nHa pas de secret pour 6ui. $e lui parle du respect que !e porte # mon p*re, !e ne peu) lui taire
lHadmiration que !e conserve pour Mi=a>l 'alvin. :l acquiesce par.ois par un murmure,
mHen!oignant de poursuivre d*s quH:l !uge que !e mHinterromps trop longuement. (uis, estimant
sans doute que !Hai puis lHessentiel de mes commentaires, Rasmunssen se lance dans un de ces
monologues que lHon ne se lasserait !amais dHcouter
& 9oye."vous, 4ante), i) est inconcevab)e pour tout individu de ne pas (aire de la
libert son but3 +t en votre cas, c'est p)us encore d'idal qu'i) s'a,it3 ''est bien )2 ce qui
ressort prioritairement de votre discours < votre qute se situe en le fait de vouloir tre libre
et surtout de vouloir voir les autres libres3 6ais apr?s vous avoir entretenu, voi)2 p)us d'un
cyc)e annue) d0/2, de )a qua)it0 de ce que vivent vos semb)ab)es depuis des mi))0naires,
comme vous n'tes p)us sans )e savoir, et que vous vive. tr?s ma) vous"mme actue))ement, i)
est bon que vous consentie. 2 re)ativiser )'importance que vous accorde. 2 certains mots, en
)'id0e qu'i)s expriment, comme nous n'avons pas manqu0 d0/2 de vous )e (aire entendre, et
comme i) (audra que nous y revenions3 8) est 2 pr0voir qu'i) vous sera demand0 souvent de
nuancer vos propos, au cours des (uturs dia)o,ues que nous aurons, mais laissons le .emps
choisir ses instants tel qu'il l'entend (rire) La libert, 4ante) 7 8) (aut que vous sachie. que
& ;9K &
L'Initiation
)a seu)e libert consiste 2 se trouver disponible, 2 )'unique (in de s'adapter aux
circonstances, c'est"2"dire de faire corps avec elles3 9ivre )es circonstances en l'ambiant qui
)es propose et tre v0cu par e))es de par le principe donn&re%u 0manant de la Loi des
Echanges3 Souvene."vous, /e vous )'ai p)us ou moins )aiss0 entendre )ors d'une entrevue pas
si )ointaine 5 croire qu'un chan,ement de soci0t0 peut tout chan,er est un )eurre, 4ante)3 >u)
individu, pas p)us vous que personne( n'a su et ne saura convertir les masses au nom de ce
raisonnement3 Si d'aucuns ont, sous )e couvert des re)i,ions surtout, obtenu un r0su)tat, vous
tes 2 mme d'0va)uer que )a durabi)it0 et, par cons0quent, )e r0su)tat )ui"mme se sont
consid0rab)ement a)t0r0s au (i) des ans par rapport 2 )a qua)it0 d'ori,ine ayant suscit0 cette
qute, cette d0marche3 8) vous (audra admettre, de p)us, que votre mode de vie cloisonne
toutes les ides et donc les actes susceptib)es d'en d0cou)er3 :0)aisse. pro,ressivement ce qui
n'est qu'un rve idalisateur, 4ante) 7 9ous ave. autre chose vivre et d'autres choses vous
vivront :ites"vous bien que les oiseaux auxquels vous voule* ouvrir la cage sont amputs
de leurs ailes3 :u (ait, i)s ne sauront /amais ce qu'est )a r0e))e libert3 4'aurai 2 vous )e
r0p0ter, /e ne )'i,nore pas, mais, de ,rOce, ne vous )eurre. pas vainement et, pour ce, adapte.
votre idal de libert 2 )a qua)it0 des choses dont i) d0pend, non 2 ce))e qu'i) est capab)e
d'0voquer, et )'on pourrait mme dire d'invoquer 7 Sache. encore que pas p)us )'activit0
artistique 2 )aque))e vous br;)ie. de vous convertir, voici seu)ement que)ques mois, que
)'activit0 de ceux et de ce))es qui vous con(ient qu'i)s pratiquent un beau m0tier ne chan,e
quoi que ce soit au r0su)tat d'ensemb)e que vous tes 2 mme d'appr0cier3
>on, 4ante), dans )e cas qui concerne, ce)ui de votre esp?ce, il n'est de libert que
celle de ne pas dpendre de son mtier pour pouvoir subsister3 Tout )e reste est anecdotique
et ne demeure vou0 qu'2 des 0chan,es verbaux de pi?tre qua)it03 8mpr0,ne."vous bien du (ait
que toute vie pro(essionne))e est a)i0nante, que chaque m0tier conditionne ce mode de vie que
vous r0prouve. < dites"vous bien que toute r0mun0ration octroy0e en contrepartie d'une
activit0 donne une va)eur 2 que)que chose qui ira s'0tio)ant au (i) des caps (ranchis par votre
conscience 5 c'est un aspect du caract?re provisoire du v0cu, en sa ,0om0trisation
emprisonnante3 La Loi des Echanges ne se structure pas( ne se dimensionnalise pas(
puisque rien ne peut se figer durablement en elle3 8) en va de mme pour un acte dit gratuit,
& ;99 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
qui n'est pas ,0om0trisab)e dans )'instant oC i) se r0v?)e, la gratuit symbolisant ici une
forme de cette libert qui a amorc0 )e d0but de notre conversation3 &es cyc)es annue)s 2 venir
vous autoriseront 2 mieux comprendre tout ce que vous vene. de commencer 2 ressentir3
:emeure. patient, 4ante) 7 =our aboutir 2 ce que vous r0c)ame )a qute de )'essentie), i) n'est
d'autre voie que ce))e de la patience3 =our )'heure, vous m'apparaisse. p)utAt passionn03 La
passion conduit 2 d0sirer et, du (ait, e))e m?ne )'individu 2 s'approprier )'ob/et de son d0sir <
e))e motive, c'est vrai, mais tou/ours provisoirement3 La patience( elle( conduit esprer( elle
est lment de constance( donc d'quilibre3 6ais nous aurons maintes occasions d'en
repar)er3 4e vous restitue votre )ibert0, 4ante)3 4e vous rends aux vAtres 5 un appe)
t0)0phonique, si tardi( soit"i), saura )es rassurer, en ce tout d0but de cyc)e annue) @
bientAt
Sans cder pour autant # la coutume dont :l avait .ort %ien su me .aire valoir des limites
que !e ne soup@onnais point, Rasmunssen venait de .aire montre de sa grande ps/chologie.
6"a/ant remerci et salu avec d.rence, !e tlphonai # 6ucette qui, comme on peut
lHimaginer, nHattendait que @a. 6e 1
er
!anvier 197I nHavait que quelques minutes lorsque, # la
suite de notre %r*ve conversation tlphonique, !e me mis au lit. Puoique cela pFt paraBtre
parado)al, eu gard # la tension nerveuse quHimpliquent de tels moments, !e ne connus aucun
pro%l*me pour tom%er dans les %ras de Morphe.
$ean (latania est venu me chercher, et il est neu. heures lorsque nous quittons les
'hartreu) oJ !e nHai pas manqu de .aire couter # mon ami la %ande sonore de mon
3rveillon3. Gous consacrerons la !ourne # commenter le discours de Rasmunssen, ce qui nous
.era remarquer que les dires de ces 5tres, destins # nous apporter ce que nous savons
dsormais 2tre une @nitiation, sont dans leur succession tr*s complmentaires. :ls rp*tent des
choses qui sHav*rent 2tre des lments .ondamentau) dans tout ce qui a trait # notre .a@on de
vivre, en prenant %ien soin dH/ ra!outer, chaque .ois, un ou plusieurs dtails loin dH2tre anodins
ou .ortuits. 'e procd est en .ait une mthode qui accentue notre vigilance et qui nous invite
surtout # nous montrer prcis dans tout ce qui o..re mati*re # lHanal/se. Ainsi, nous a/ant
placs, quelques mois auparavant, .ace # notre quotidien, puis nous tra@ant, ce !our, un ta%leau
dHune rare prcision quant # la qualit des choses que nous entreprenons depuis des lustres,
& <LL &
L'Initiation
Rasmunssen nHa rien .ait dHautre, # travers les tats dHAme quHil a voulu que !e lui soumette en
cette Saint&S/lvestre, que soulever davantage le voile de notre conditionnement.
Les causes) telles #ue nous les embrassons) ne sont #ue les e**ets d$un 1tout1 #ue
nous ne situons pas 6es hommes entretiennent leur mal&2tre9 :ls r2vent de li%ert et se
.orgent eu)&m2mes leurs chaBnes nHest&ce pas ce quHil ressort de ce que dit lHancien ?ruide
quand :l voque un mode de vie qui cloisonne nos ides et, du .ait, les actes quHelles motivent 4
5t le plus droutant est que cela rev2t un caract*re dHimmua%ilit auquel !e vais devoir
mHadapter, si nous nous .ions # certaines conclusions quHil est di..icile de ne pas tirer. +ne .ois
de plus, !e me prends # penser # Mi=a>l 'alvin quelle serait sa raction .ace # lHe)pression
dHun tel sentiment dHimpuissance 4 'ertes, il sHtait montr marri de la tournure que sem%lait
prendre mai IK, mais nHtait&il pas aussi convaincu que des personnages avaient des
potentialits pour r0vei))er ou ,arder 0vei))0es )es consciences 4 (ourtant, nous noterons quH#
ce su!et, il nH/ a pas lieu de !eter le manche apr*s la cogne. A lHinstar de ses sem%la%les,
Rasmunssen, en ses propos, invite %eaucoup # nuancer :l parle de nuance en le mot, donc de
nuance en l$id&e #u$e4prime le mot.
Gous nous apercevons surtout que, dans leur .a@on de d%attre des choses, ces 5tres
.ont sans cesse r.rence # un a%solu, et cHest ce quHil convient de prendre en compte pour
lHheure. Gous, pauvres humains, ne nous r.rons quH# un quotidien quHil serait %ien impudent
de ne pas considrer comme tant tr*s appro)imati.. 5t quand on sait que rien ne nous a
.ranchement engags # visualiser notre vcu en retrait de ce quotidien, lHon est en droit de ne
pas se montrer si pessimiste que @a, notre marge de manOuvre se rvlant, du .ait, gigantesque
1 Ge nous reste&t&il pas, d*s lors, tout # dcouvrir, quand %ien m2me une certaine 6oi des
5changes serait&elle vcue 3spasmodiquement3 par notre esp*ce 4 Rasmunssen .ait tat de
limites dans les choses que nous entreprenons, pas dans les choses # entreprendre 1 Si nuance il
/ a, celle&ci est de toute premi*re importance. Ainsi :l parle de 3qu2te de lHessentiel3 et :l ne
craint pas de nous en!oindre # nous montrer patients, mettant au pilori la pernicieuse passion.
,ien sFr !e ne saisis pas le sens de cette phrase mHinvitant # %i%re autre chose et # 7tre %&cu par
dHautres choses, mais !e la re@ois comme un sou..le dHespoir ce ne sont pas l# des vOu),
pourtant %ien de circonstance, mais %ien des aveu) qui tendent # dmontrer que le r2ve par
& <L1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
trop 3idalisateur3 de Mi=a>l 'alvin nHtait peut&2tre pas si utopique que cela 1
EE
Chapitre 22
EE
?*s la premi*re semaine de !anvier, le comit dHentreprise de la caisse rgionale de
Scurit sociale (oJ travaille 6ucette) avise ses emplo/s il reste des places disponi%les pour
le vo/age quHil organise au ,rsil. 6es pri) sont tout # .ait intressants, et 6ouis -rondin, qui /
& <L; &
L'Initiation
a inscrit sa .amille, insiste aupr*s de 6ucette pour que nous participions # ce s!our dHune
di7aine de !ours # Rio de $aneiro. 8r*s in.luenc par le souvenir de ma chanson 3+ltime
'arnaval3 et par tout ce qui sH/ est rattach par la suite, !e c*de # lHenvie, dHautant plus que
6ucette r2ve depuis tou!ours de connaBtre lHAmrique du Sud. 5t puis nHest&ce pas surtout
lHoccasion idale de nous changer les ides et dHvacuer & momentanment, certes & tous nos
petits pro%l*mes actuels 4
6e dpart est prvu pour la .in du mois dHavril, et ce premier trimestre 197I passera
relativement vite malgr la pression que ne manquent pas dHe)ercer, # mon gard, certains
cadres du service, alors quHaucun phnom*ne notoire nHest # dplorer. Ganmoins, un aspect
positi. contre%alance cette situation !e viens de trouver, en plus de celle de $ean&'laude
(anteri, une complicit indiscuta%le en la personne de -rard (ietrangelli qui me soutient
ouvertement et sans am%ages contre lHvident parti pris quHil mHest donn de su%ir.
-rard est le chaBnon par.ait que lHon pourrait placer entre Mi=a>l 'alvin et $ean
(latania. (lus modr que lHun, quoique imprvisi%le (tel que nous aurons lHoccasion de le voir),
il se montre plus enthousiaste que lHautre dans le dsir de voir changer les choses. 'e gar@on
aime le d.i, et tout, che7 lui, peut devenir prte)te # !ouer cHest, !e crois, sa .a@on de se
rassurer, et cela lui russit plut0t %ien. :l parle souvent de panache et reproche quelque.ois #
$ean, plus par %outade que par 3.ronderie3, la rsignation que ce dernier a..iche selon les
circonstances. -rard est aussi tr*s pudique et nHhsite pas # sHe..acer sHil se sent de trop. A ce
propos, se rendant compte dHun certain mutisme de $ean, dont il a pens un instant 2tre la
cause, lors des repas pris en commun # la mi&!ourne, il mHa propos de ne plus se !oindre #
nous en ces occasions. 'ela ne mHa pas t .acile de le convaincre quHil nHen tait rien, mais, en
vrit, !Hai dcel quHil aurait souhait, sans quHil lHavouAt ouvertement, que !e lui parlasse de ce
dont !e mHentretenais avec $ean, avant que lui, -rard (ietrangelli, ne m2lAt sa voi) # la n0tre.
Pui plus est il sait. 5t sans doute consid*re&t&il que !e manque de con.iance # son
gard en ne lui contant ce que dHautres nHont pas manqu de lui apprendre # mon su!et. Mais,
asse7 curieusement, !e consid*re que lHamiti plus que naissante que lHon se porte mutuellement
ne gagnerait rien # ce que !e me rpande sur ce chapitre si particulier. (eut&2tre ai&!e, en mon
.or intrieur, envie que lHon mHapprcie pour ce que !e suis et non pour ce que !e reprsente, #
& <L< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
travers une lgende que dHaucuns ne se privent pas de grossir inconsidrment.
$Hai tou!ours plus ou moins agi de la sorte # propos du paranormal, pr.rant tou!ours
avoir # mHpancher sur un .ait concret, plut0t que dHavoir # a%order cela sans que le personnage
nHait assist # un ou des phnom*nes. 'ertes, il est vrai que !e nHai pas procd pareillement
avec $ean (latania .ut&ce instincti. de ma part 4 $e ne saurais le dire, mais !e sens quHavec
-rard ce nHest pas le moment la seule interrogation qui puisse naBtre de cette .a@on dHagir se
rsume au .ait de se demander sHil sHagit vraiment dHun choi) dli%r qui mane de moi, ou %ien
est&ce encore l# le .ruit dHune intention dont !e ne peu) que soup@onner lHorigine 4 Gous en
venons de nouveau # ce .ameu) 3temps choisi3, lequel reste lHapanage du tou!ours nigmatique
3am%iant3 et aussi, il nHen .aut plus douter, du moins pour ce qui concerne mon entourage, de
Xar7enstein et des siens...
(our lHheure, 6ucette et moi avons .ait mettre nos passeports en r*gle. 6Hattente se veut
sereine, et rien ne viendra la pertur%er. Seul Qerove, la veille de notre dpart, se mani.estera en
nous souhaitant un agra%le vo/age, nous annon@ant galement que Xar7enstein nous
contacterait durant notre villgiature # Rio de $aneiro. 'ette in.ormation, on le devine
aisment, nous remplit dHallgresse, tant %ien de nature # nous garantir toutes les .ormes de
scurit que lHon est en droit dHesprer dans le cadre dHun tel dplacement.
'Hest un autocar pullman qui nous m*nera de Marseille # -2nes oJ, prenant pour ainsi
dire le relais, dou7e heures de vol s"ensuivront. +n avion long&courrier appartenant # une
compagnie italienne nous arr2tera dHa%ord # Rome, .aisant ensuite une courte escale # ?a=ar
a.in d"e..ectuer le plein de car%urant, avant d"atterrir en.in # Rio dans le petit matin. +n autre
autocar nous prendra alors en charge, une .ois les .ormalits administratives dHusage
accomplies, et nous conduira, apr*s avoir long dHintermina%les plages de sa%le %lanc, # un
h0tel construit # lHe)trieur de la ville. :l sHagit dHun gratte&ciel moderne qui dtonne quelque
peu au milieu de la lu)uriante vgtation dont il sem%le sHe)traire. 6ouis -rondin, visi%lement
mu par le dcor environnant, propose que nous allions e..ectuer quelques .oules sur le sa%le,
sit0t nos a..aires ranges.
6ucette et moi avons hrit dHune cham%re sise au vingt&troisi*me tage d"un %Atiment
qui en compte vingt&si). 6e grand con.ort, et m2me le lu)e qui sH/ dploient, sont drangeants
& <LC &
L'Initiation
et !ettent une om%re sur notre plaisir si lHon ne se voile pas lHtat de pauvret dans lequel volue
le personnel qui sH/ trouve emplo/, les h0tesses dHaccueil et les mem%res de la direction
e)cepts. 6es gar@ons dHtage comme les .emmes de cham%re portent, presque tous, des
chaussures qui ne sont pas # leur pointure, et les pantalons des serveurs sont pour la plupart
rapics. :l / a l# un contraste au moins aussi saisissant que celui de lHarchitecture par rapport #
la nature quelque chose de tout # .ait indcent qui engage # se demander comment le %onheur
des uns peut ainsi %Atir son support sur le malheur des autres... 5st&ce encore un relent de mon
3mal # lHhomme3 qui sHen vient grimacer devant le miroir de ma conscience 4 5n tout cas, !e
remarque que 6ouis constate galement cette anomalie, et tous deu) tentons dHvacuer notre
malaise en allant 3trottiner3 sur la plage situe au pied de notre h0tel, qui s"tend # perte de
vue, tandis que nos compagnons de vo/age pr.*rent sHadonner # une sieste matinale
revigorante, ou encore sHo..rir un premier %ain dans lHeau de lHocan.
$Hai %esoin de rassem%ler tout mon amour&propre pour assumer la sance dite de
3dcrassage3 que me .ait su%ir 6ouis -rondin dont lHendurance est tout %onnement
phnomnale. Son assiduit dans le geste quHil pratique quotidiennement ren.orce lHaptitude qui
est sienne # couvrir de longues distances, # %onne allure, sans trop se .atiguer. ?e surcroBt, le
3%ougre3, originaire de lHBle de la Runion, est %eaucoup mieu) adapt que !e puis lH2tre # ce
climat tropical dans lequel !Hai lHimpression de manquer dHair il me .ait parcourir une demi&
dou7aine dHallers&retours entre lHh0tel et lHanse qui termine la plage, soit # peu pr*s une
dou7aine de =ilom*tres. $e le sens m2me dispos # repartir pour une longueur supplmentaire
(donc deu), du .ait quHil nous .aut revenir # notre point de dpart), et cHest pourquoi !e prte)te
la .atigue du vo/age et la pertur%ation imputa%le au dcalage horaire pour viter de demander
grAce. 6es quin7e annes qui sparent nos Ages respecti.s se rv*lent, en attendant, tout # son
avantage, et ?ame Mumilit vient su%repticement de se rappeler au %on souvenir de ma
!eunesse. $Hignore encore, # cet instant prcis, que la course # pied, dite de grand .ond, va me
servir de cheval de %ataille a.in de cultiver cette vertu quHest la 3patience3, dont Rasmunssen a
estim que !e manquais.
8rois !ours ont pass, et nous ne laissons pas le temps au soleil orang qui merge des
.lots de venir pro!eter nos deu) om%res sur le sa%le que nous .oulons d*s si) heures, au saut du
& <LD &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
lit. Gous vitons de la sorte lHacca%lante chaleur qui, d*s sept heures trente du matin, rendrait
encore notre geste plus pni%le. Gous avons ainsi lHopportunit de voir, alors que le site est
tou!ours dsert, des escadrilles dHoiseau) de proie qui tant0t nous survolent, tant0t nous
regardent courir, aligns c0te # c0te le long de la %ordure de la plage la plus loigne de lHeau.
6a premi*re .ois que nous avons vu ces grands rapaces noirs comme lH%*ne (les uru%us) riger
leur 3long cou musculeu) et pel3 (tel le condor de monsieur 6econte de 6isle), et cela dans un
alignement dHune par.aite rectitude, nous avons connu une petite hsitation avant de nous
lancer dans notre e)ercice pdestre car les oiseau), de%out sur le sol, en sus du nom%re quHils
constituaient, se trouvaient 2tre de %elle taille, engageant du .ait # une certaine prudence.
6"e)prience aidant, nous constatAmes que ces charognards attendaient que les vagues (ou
plut0t les rouleau) de lHocan) re!etassent sur la plage des coquillages et par.ois m2me des
dchets venant du large, a.in de sHen nourrir. 6e !our grandissant, ces oiseau) prenaient leur
envol et se dirigeaient vers lHintrieur des terres, sans doute pour re!oindre les relie.s
surplom%ant la .or2t quatoriale qui ceinture lHarri*re&pa/s.
6a !ourne d%ute, pour les touristes que nous sommes, par un copieu) petit d!euner
%rsilien, cHest&#&dire # %ase de .ruits .rais et de !us de .ruits, le tout accompagn de .romages
et du traditionnel ca. du pa/s accommod # la mode .ran@aise, puisque servi avec %rioches et
petits pains # tartiner. 6ouis et moi apprcions ce moment plus que tout autre ne vient&il pas
compenser une importante dperdition de calories 4 :l nHest que de se livrer # une heure
dHe)ercice ph/sique de %onne intensit, chaque matin # !eun, pour %ien 2tre # m2me de saisir
lHe..et dHune pareille dlectation.
+n matin prcisment, alors que 6ucette merge de ses r2ves et que !e rentre prendre
ma douche apr*s avoir couru, le radio&rveil plac sur la ta%le de nuit centrale qui spare nos
deu) lits se met # grsiller. 'e nHtait !amais arriv auparavant, tant donn que nous ne nous
en servions pas U aussi ma compagne et moi, quelque peu %au%is, concentrons notre attention
sur lHappareil, dont le cadran lumineu4 s$est mis 0 cli+noter D(armonieu4 et t?pi#ues
accords de +uitare nous permettent d$identi*ier une bossa'no%a) la#uelle s$interrompt
rapidement pour laisser place 0 la %oi4 de Qar=enstein ?ans son langage chAti, celle
que mes amis ont respectueusement surnomm 3ma marraine3 nous .ait part de sa prsence
& <LI &
L'Initiation
parmi nous.
'e nHest pas, # proprement parler, une surprise car Qerove nous avait laiss prsager sa
3visite3 !uste avant notre dpart. Mais quelle motion, tout de m2me 1 Pui saura !amais dire
com%ien la Qie sait 2tre prsente en ces moments rares, peut&2tre uniques, oJ lHon se sent # la
.ois aussi grand que lH+nivers tout entier et en m2me temps un minuscule grain de poussi*re
perdu dans lHin.ini 4 PuHil me soit pardonn de nHavoir que ces mots, %ien drisoires, pour tenter
de .aire partager # chacune et # chacun de ceu) qui les liront un tel sentiment de plnitude 19
6es guides chargs de nous aider # mieu) connaBtre Rio sH/ emploient remarqua%lement
%ien, nous autorisant ainsi # grer du mieu) possi%le le temps de notre s!our qui, de toute
.a@on, sHavrera tou!ours trop court, eu gard # la disponi%ilit que ncessite le .ait de
dcouvrir convena%lement cette ville & tant sur le plan historique que gographique & oJ culture
et nature savent aller de pair. ?e 'opaca%ana, que nous parcourons en .lAnant, au p*lerinage
e..ectu dans une certaine solennit au 'orcovado oJ, sur son socle de pierre, un christ gant
culmine # pr*s de trente m*tres du sol, attendant les %ras carts, selon la lgende, de voir un
'arioca travailler pour pouvoir lHapplaudir, tout, dans ce dcor, se pr2te au gigantisme. 8out,
aussi, respire la mis*re, et les vitrines derri*re lesquelles sHamoncellent les pierres prcieuses
e)traites du sous&sol dissimulent mal, sous les gratte&ciel, la vtust des %Atisses des p2cheurs,
lesquelles annoncent les cl*%res .avelas.
Qol # la tire et mendicit sont monnaie courante, et la direction de lHh0tel nous en a
aviss pour veiller notre m.iance. 6es ,rsiliens sont aussi tr*s religieu) U cHest ainsi quHun
soir de la semaine, que !e crois 2tre le lundi, ils disposent au pied des ar%res, ou encore au coin
des rues, voire sur le sa%le des plages, des assiettes remplies de ri7 et par.ois de poisson ou de
viande. 'es victuailles sont destines au) d.unts qui peuvent # leur gr venir se restaurer la
nuit venue. A.in que ces derniers les situent %ien, et aussi de .a@on # ce que les passants ne les
renversent pas, ou %ien encore pour que les animau) qui r0dent ne sHen approchent pas, ces
mets sont clairs par des %ougies con.rant # lHenvironnement un aspect des plus m/stiques.
6Htranget du rite va !usquH# la disparition, au petit matin, de cette nourriture promise # lHau&
del# en marque de vnration ddie # ]eman!a, la 3desse des eau)3.
:l est ais de conclure que ce sont les plus dmunis qui %n.icient de ces o..randes.
& <L7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
Gos prgrinations au hasard des rues de la ville nous ont conduits # dam%uler dans
,ota.ogo, un quartier asse7 t/pique oJ des chanteurs, sHaccompagnant # la guitare, ont charm
nos sens au son de mlodies nostalgiques. 6a voi) veloute de ces hommes peut sHinterprter
comme une pri*re, quand %ien m2me ne comprend&on pas le portugais. 6eur musique est tout #
.ait adapte # ce quHil nous est donn de voir, et pourtant, ceu) des leurs qui coutent adoptent
un %alancement du corps et un pas chaloup qui me .ont dire que les ,rsiliens sont davantage
prdisposs # danser quH# marcher, et que la mis*re, en ses diverses aptitudes, connaBt aussi la
musique, si lHon veut %ien mHautoriser cette e)pression. :l nHest que de visiter les coles de
sam%a oJ lHon peut apprendre que tout le monde, ici, sacri.ie les conomies quHil peut raliser
(1) # la prparation du carnaval annuel. Ainsi, sans le savoir vraiment, ma chanson, crite
quelque si) annes plus t0t, e)primait asse7 authentiquement, dans son e)pression
interprtative du divertissement, lHou%li que ce dernier con.*re # lHuniverselle mis*re, laquelle
sHaccommode on ne peut mieu) de lHindi..rence qui lHentoure.
5)traordinaire de violence, un de ces .ameu) orages tropicau) a secou la .or2t
avoisinante ainsi que les vingt&si) tages de lHh0tel que nous nous appr2tions # quitter pour
e..ectuer lHune des e)cursions quHil nous restait # .aire. 6a pluie, se dversant en cataractes, a
ensuite martel la ville pendant plus dHune heure, diminuant .ortement la visi%ilit. 5lle nous a
incits # remettre lHe)cursion au lendemain, et nous en avons pro.it pour acheter quelques
souvenirs en ville. Sur ces entre.aites, alors que nous traBnons notre curiosit dans une sorte de
galerie marchande, notre attention se porte en direction dHun petit attroupement. +n homme
distri%ue dHune main des petits %outs de papier qui doivent mentionner une adresse, secouant
de lHautre une cuelle mtallique ca%osse qui .ait tinter quelques pi*ces que les touristes lui ont
laisses. +n autre tape sur des %ongos, tandis quHun troisi*me agite des maracas et se
trmousse autour dHune .emme dHallure asse7 %i7arre che7 nous, elle s"apparenterait volontiers
# une de ces gitanes 3diseuses de %onne aventure3. 6es guides de notre vo/age organis
rcup*rent quelques&uns des morceau) de papier tendus et nous traduisent ce qui sH/ trouve
inscrit il sHagit dHune pu%licit invitant # se rendre # une soire oJ se verra cl%r un rite de
macum%a. :ls nous dconseillent aussit0t de nous / rendre, les vrita%les sances de macum%a
se droulant, paraBt&il, notamment # Sdo (aulo et ,ahia, et non pas # Rio oJ le charlatanisme
& <LK &
L'Initiation
prend souvent le pas sur lHauthenticit de cette pratique.
Alors que nous sommes sur le point de nous loigner, la .emme, prostre !usque&l#, se
dirige %rusquement vers notre groupe d"un air dcid. 5lle sHarr2te devant moi, me .i)e, puis
elle me dsigne un cordon quHelle porte autour du cou, au %out duquel est suspendue une
chouette en mtal dor. 5lle se lH0te promptement et, avant que !e nHaie pu esquisser lHom%re
dHun mouvement, noue le pendenti. sur ma poitrine. 5lle .ait des gestes dont !e nHinterpr*te pas
plus le sens que !e ne saisis celui des paroles quHelle me dit U cependant, elle re.use avec nergie
les cru7eiros que !e dsire lui donner. 6e guide me signi.ie alors quHil ne .aut pas que !Hinsiste,
cela tant de nature # lHo..enser, et il me traduit ce quHavec .orce mimiques elle lui indique, #
savoir quHil .aut que !e garde cette chouette autour de mon cou aussi longtemps que !e resterai
# Rio. Puelques plaisanteries plus ou moins douteuses .usent de&ci de&l# de la part de certains
mem%res de notre groupe, mais !e nH/ pr2te pas attention, .aisant au contraire %onne .igure #
tous, vraisem%la%lement a.in dHessa/er de donner le change devant le trou%le qui mHenvahit.
6a .or2t de 8i!uca oJ nous pouvons voir des hvas gants, de somptueuses cascades,
le !ardin %otanique oJ nous dcouvrons des nnuphars normes (victoria regia, apte # recevoir
le poids dHun homme) ainsi que des oiseau) au plumage chato/ant se partagent les derniers
!ours que nous passons # Rio de $aneiro. $e nHou%lierai pas, et pour cause, le cl*%re (ain de
Sucre oJ !e me verrai immortalis, chouette autour du cou, sous .orme de photo&souvenir,
apr*s avoir contempl lHimmense %eaut de la %aie de -uana%ara. 6e !our du dpart arrive il
est si) heures du matin lorsque nous e..ectuons, dans le hall dHentre de lHh0tel, le recensement
de tous les mem%res du vo/age.
'ertains sont m2me inquiets la rumeur dHune gr*ve a..ectant les compagnies ariennes
italiennes court avec insistance. 6ucette, 6ouis et son pouse ne cachent nullement quHils
prolongeraient volontiers cette escapade %rsilienne sHil se rvlait e)act quHun mouvement
social, de quelque nationalit quHil soit, nous emp2chait de rentrer en Nrance. ?Hautres & dont,
%ien videmment, !e .ais partie & en sont m2me # souhaiter que se produise une telle
ventualit. Mais lHimprvu va se mani.ester tout # .ait autrement en la circonstance, alors que
nous venons de parvenir, # %ord dHun con.orta%le auto%us, # lHaroport de Rio.
+ne dame, avec laquelle nous avons eu lHoccasion dHchanger quelques propos #
& <L9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
l"occasion de ces di) derniers !ours, sHaper@oit que sa %ague sertie de %rillants, o..erte la veille
par son mari, est en train de se dcomposer. 5lle vient e..ectivement de se rendre compte quHun
des %rillants a dsert la monture dHargent constitue par lHanneau U quant au) autres pierres
prcieuses, elles menacent de choir de leur socle # la moindre vi%ration 1 6e couple est dans
tous ses tats apparemment, il sHagit l# dHun cadeau dHanniversaire de mariage, lequel, malgr
le cours avantageu) du pri) des %i!ou) au ,rsil, a dF ncessiter une coquette somme dHargent.
6es responsa%les du vo/age sHa..airent aupr*s des deu) malheureu), conscients que lHhoraire de
dpart, tr*s proche # prsent, rduit considra%lement la marge dHune quelconque action de
recours. Ah 1 comme une gr*ve surprise du personnel au sol arrangerait %ien les choses 1
Soudain, un %ourdonnement persistant sHempare de ma t2te, et !e me sens dcal tout #
coup lorsque, tout dHa%ord lointaine, une voi) connue me parvient. 'Hest Xar7enstein 1 6ucette,
pas plus que les autres du reste, ne sem%le la percevoir. $e suis seul # lHentendre et !e saisis
rapidement que ce qui mHest dit est en rapport avec la situation que !e viens dHvoquer.
Xar7enstein mHindique alors que le %i!ou a t acquis che7 Stern, un !oaillier allemand de Rio, et
quHil / a dans le hall de lHaroport une %outique Stern. SFr de mon .ait, !Hen .ais part # la
malheureuse dame et # son mari, avec lHespoir quHils me comprennent car !e ne suis pas du tout
certain, en revanche, de me trouver sur la m2me longueur dHonde que les gens qui mHentourent.
(assa%lement mu par ses d%oires, le couple mHcoute, mais lHun des responsa%les de
lHorganisation signale, # !uste titre, que les %outiques de la galerie marchande ne sauraient
ouvrir avant neu. ou di) heures U or il est sept heures, et nous devons dcoller dans une heure
tout au plus. Xar7enstein me dit alors que sHil le .allait, le vol se verrait retard par ses soins,
mais quHen la circonstance, cela ne se rvlera pas ncessaire. 5lle mHinvite # me diriger, avec
les personnes concernes, vers la %outique Stern dont le directeur, selon 5lle, ne devrait pas
tarder.
6a cause de la raction du couple restera # !amais imputa%le au caract*re dsespr de
certaines initiatives U lHe..et, lui, se verra assimil # lHinsonda%le et heureu) 3hasard3 qui
e)plique, apr*s coup, le succ*s de toute manOuvre de cet ordre. 8ou!ours est&il que,
Xar7enstein aidant, le miracle est en passe de se raliser !e suis cout, / compris par les
responsa%les de notre comit dHentreprise, et tout ce petit monde se retrouve .ace # la
& <1L &
L'Initiation
devanture de la %i!outerie Stern qui, *ait sans doute uni#ue dans les annales) %a ou%rir ses
portes deu4 ou trois (eures a%ant toutes les autres bouti#ues de la +alerie marc(ande de
l$a&roport G
'inq minutes se sont !uste coules quand le %ruit d"un coup de .rein attire nos regards
vers lHe)trieur # travers la %aie vitre, nous pouvons voir sHe)tirper dHun ta)i un %on
quinquagnaire de t/pe europen. 5%ouri.., essou..l, l"homme salue la petite assistance que
nous .ormons, puis actionne le s/st*me lectronique permettant de lever grille et rideau. 'eci
.ait, il nous introduit dans son magasin oJ les acheteurs, .acture # lHappui (et, comment ne pas
lHimaginer, Xar7enstein en .iligrane), se .ont rem%ourser, si !Hose dire, 3ru%is sur lHongle3, le
%i!ou qui, du moins peut&on le penser, ne connaBtra !amais Marseille. ?ans la con.usion du
dpart imminent, personne ne se sera rendu compte de rien et personne ne sHinterrogera sur
lHarrive impromptue du commer@ant (sinon lui&m2me, %ien que, pour ma part, e)prience #
lHappui, !e nHen sois pas intimement persuad...). 8andis que chacun sHa..aire # prendre place
dans lHavion, !Himagine, un peu dans le sens oJ !e lHai comment prcdemment, les acteurs et les
tmoins de cette aventure narrer cette priptie, une .ois che7 eu)...
5n attendant, le %ourdonnement 3=ar7ensteinien3 a dlaiss mes t/mpans, remplac
avantageusement par celui des racteurs du ?'&1L qui nous rapatrie. 5n.once dans son si*ge,
6ucette me sourit, tandis que, soupesant machinalement la chouette que !e viens de retirer de
mon cou, !e me laisse envahir par une incommensura%le .erveur.
Retour vers lH5urope...
Puelques soires # commenter photos et .ilms avec nos amis ne nous ont pas emp2chs
de renouer avec lHinsipide quotidien. 6es cartes postales e)pdies au %ureau nHont pas
contri%u # me .aire entrer en odeur de saintet aupr*s de certains cadres, tou!ours les m2mes
ne vont&ils pas !usquH# .aire de la provocation a.in que !e sorte de mes gonds 4 @ls menacent de
punir mes camarades si ceu4'ci tentaient de m$adresser la parole) %oire si c$est moi #ui la
leur adressais) sanction susceptible de me *aire commettre l$irr&parable :ls nHauront pas
gain de cause sans me prtendre serein, !Hai acquis la certitude que cette violence se
retournera contre eu). ?"ailleurs, ?a=is ne se plaBt&il pas # rpter
& Souhaite du bien 2 ceux qui te veu)ent du ma) < 0tant donn0 qu'i)s ne m0ritent pas ce
& <11 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
bien, ce dernier te reviendra
Rn est en droit dHavancer que la .ormulation de la pense de $ean&'laude s/m%olise
vraisem%la%lement un aspect de la Loi des Ec(an+es nous serons tou!ours plus aviss
dHinterprter le sens de lHenseignement, de quelque provenance quHil mane, au .ur et # mesure
de son application pratique, par.ois simplement par e)pression du 3ressenti3, plut0t que de se
con.iner # une intellectualisation du voca%ulaire qui vhicule cet enseignement. 5t ce, en
sachant accepter de se tromper autant de .ois que cela sHavrera ncessaire.
'elui qui, en revanche, prend la chose avec %eaucoup moins de philosophie, cHest
-rard, lequel nHhsite pas # rpondre plus ou moins directement au) agressions dont !e .ais
lHo%!et. ,ien que nHtant pas encore titulaire, il ne se g2ne pas pour donner au) choses la valeur
quHelles mritent. Ge se permet&il pas de lancer, lorsquHil voit un de ces ronds&de&cuir
mani.ester quelque 7*le et se prendre du .ait trop au srieu)
& Save."vous bien que ce nous (aisons ici est de qua)it0 tout 2 (ait m0diocre 1
=r0tendre )e contraire est (aire o((ense 2 )'inte))i,ence3
:l conclut, en rompant le pesant silence qui s"est instaur
& Sache. bien que notre ,rand Jimbaud n'aurait pas accept0 de rester )2 une seu)e
/ourn0e 5 par respect pour sa m0moire, i) convient donc de bien re)ativiser )'importance que
nous devons donner aux choses 7
8r*s ra..in dans ses col*res, quoique par.ois tr*s acer%e, il a le don de choquer son
auditoire. :l aime # se servir dHimages et provoquer de la sorte, sur le ton de la drision, la
%2tise humaine qui, invaria%lement, donne t2te %aisse dans le panneau. SHensuivent de longues
pala%res, dont il sHe)trait ha%ilement, laissant ses interlocuteurs sHemp2trer dans leurs
contradictions. Son discours sHaccompagne galement de mimiques aussi e)pressives
quHopportunes il a la capacit de traiter des su!ets les plus srieu), sans se prendre au srieu).
5n cela, il se di..rencie totalement de Mi=a>l 'alvin quHil compl*te pourtant magni.iquement,
notamment sur ce que lHon peut nommer la lutte sociale. -rard est pour le partage des %iens,
cHest incontesta%le, mais il ne sHinclut pas dans cette meilleure rpartition. $acques ,rel dirait de
lui 8) a )es yeux ouverts, mais ne se re,arde pas
Ainsi, lorsque les dlgus des divers s/ndicats se prsentent a.in de nous .aire
& <1; &
L'Initiation
revendiquer des augmentations de salaires, -rard (ietrangelli tient le raisonnement suivant il
prtend, non sans raison, quHune augmentation, si su%stantielle soit&elle, ne .era que susciter en
nous de nouveau) %esoins. ?u .ait, il propose, au nom dHune solidarit plus vaste, que lHon nous
prl*ve mensuellement une somme modique qui, de par sa multiplication, deviendrait
consquente au point de pourvoir # lHalimentation de ceu) qui ne mangent pas # leur .aim.
:l .aut %ien convenir que cette somme modique ne nous .erait pas vraiment d.aut,
sinon pour acheter des choses # caract*re souvent .utile. 'e -rard&l#, si utopiste puisse&t&il
paraBtre, est dot dHune pense pro.onde, tr*s pro.onde U aussi, quand il me prend # tmoin (et
ceci se produit .rquemment), !e ne me .ais aucune violence pour adhrer pu%liquement # ses
thories, lesquelles lui valent moult railleries, mais lui attirent, plus encore, un sentiment mitig
de respect et de crainte. 5n e)trapolant un tant soit peu, !Hen arrive m2me # dduire que ce
gar@on aurait t une recrue de choi) pour lHRrganisation Magni.ique, sinon dans les .ormes de
leur action, au moins dans lHorientation de cette idologie quHils sem%laient pr0ner.
?u c0t de 6ucette, tout ne va pas non plus pour le mieu) sur le plan pro.essionnel
elle a t convoque par le che. du personnel qui, a/ant consult son dossier, vient de dcider
de la prsenter au mdecin du travail 1 'e dernier, se !ugeant incomptent, comme cela avait
pu 2tre le cas pour moi, cinq annes auparavant, ne .ait rien de moins que la recommander # un
service ps/chiatrique, celui du pro.esseur 8atossian, # lHh0pital Sainte&Marguerite. Nort de ma
propre e)prience, et pour parer # toute ventualit, !e .ais appel # $imm/ -uieu qui va !ouer
dereche. le r0le de soutien quHil avait tenu, # mon gard, .ace au pro.esseur Serratrice, en son
temps.
6orsque nous nous prsentons au rende7&vous, nous apprenons que le pro.esseur
8atossian vient dHavoir un malaise et que nous serons re@us par son ad!oint, le pro.esseur
-uidicelli. Gous sommes assis dans la salle dHattente depuis di) minutes environ lorsque !e vois
une pipe passer dans le couloir 1 $e me dresse et sors de la pi*ce pour tenter de la suivre, ne
serait&ce que du regard, mais cHest pour constater que seules quelques volutes de .ume sont
demeures en suspens, soutenues par une .orte odeur de ta%ac en ignition 1
6e mdecin arrive sur ces entre.aites et nous .ait entrer dans son %ureau oJ nous
prenons place, $imm/, 6ucette et moi, dans de con.orta%les .auteuils. Gous lui remettons la
& <1< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
lettre du mdecin du travail de la Scurit sociale il en prend connaissance en dodelinant de la
t2te. Avant m2me qu"il n"ait prononc le moindre mot, nous le vo/ons 3tAtonner3 et soulever
les dossiers pars sur sa ta%le, ouvrir et re.ermer ses tiroirs, regarder dans sa sacoche, autant
de gestes pr2tant # penser quHil a gar quelque chose. A/ant aisment devin ce quHil est en
train de chercher, !e le chuchote discr*tement # lHoreille de 6ucette qui sHempresse alors de
lancer, de la mani*re la plus candide qui soit
& >'est"ce pas votre pipe que vous cherche., docteur 1
5minemment surpris, ce dernier nHa pas la possi%ilit de se soustraire # la question et
nous con.irme que cHest %ien l# lHo%!et de ses investigations. $e lHinvite alors # me suivre a.in de
lui indiquer le chemin que sa pipe me sem%lait avoir emprunt %ien quHar%orant une moue
du%itative, il mHem%oBte le pas et constate avec moi que .ume et odeur ne se sont pas
totalement dissipes. :l nH/ a pas Ame qui vive (tout au moins, au niveau de ce que nos sens
sont capa%les de percevoir) dans le couloir ni dans les pi*ces attenantes. 'ependant, le
pro.esseur -uidicelli se cantonne dans un mutisme e)primant autant son tonnement que son
incapacit # .ournir une quelconque e)plication au phnom*ne.
Apr*s nous avoir couts, il prend la dcision dHinterrompre lHactivit pro.essionnelle de
6ucette pour une dure de si) mois. :l couche la conclusion de ses actes sur une ordonnance
que nous devrons remettre # la mdecine du travail nous sommes %ien loin dHimaginer, # cet
instant prcis, que 6ucette vient de devenir, sans doute, la plus !eune retraite de Nrance 1 5n
e..et, d*s ce !our, ma compagne, qui nHa alors que vingt&quatre ans, ne r&int&+rera "amais
plus le monde du tra%ail G Gous / reviendrons plus en dtail, en .onction de la chronologie
des .aits.
+ne semaine a pass, et nous avons rendu une petite visite de courtoisie au) -urin qui
ont tous deu) o%tenu un poste dHenseignant # une trentaine de =ilom*tres de Marseille ils ont
ainsi dlaiss la rue (ierre 6aurent pour un logement de .onction mis # leur disposition par
lH5ducation nationale. 8out va pour le mieu)9 Gous les avons in.orms des derniers
vnements, et ils nHen ont pas a..ich une plus grande stup.action pour autant Rita et Michel
ont tou!ours considr que nous ne pourrions, de toute .a@on, !amais mener ce quHil est
convenu de nommer une vie normale. ?e mon c0t, !e %rFle de demander # Xar7enstein,
& <1C &
L'Initiation
lorsquH5lle se mani.estera de nouveau, ce quH5lle a prvu, du moins pour ce que reprsente le
proche avenir.
Mais, en lHoccurrence, il me .aut me montrer vigilant, eu gard # ce quHa soulign
Rasmunssen quant # certaines de mes limites, # savoir mon impuissance actuelle # maBtriser
mes lans de passion a.in dHapprivoiser la patience. 'Hest loin dH2tre le plus .acile, tel quHen
tmoigne lHadage 3'hasse7 le naturel, il revient au galop...3
EE
Chapitre 23
EE
6e printemps vient de cder la place # lHt U il .aut dire que ce dernier stationnait depuis
un %on moment sur le seuil de sa porte. 6es premi*res chaleurs, surtout quand elles sHe)priment
avant lHheure, ont tendance # rendre nerveu) les gens, surtout ceu) que !e c0toie au %ureau oJ
tout va de mal en pis. Naire .ace au) deu) demande un tat dHquili%re qu"hlas, !e ne poss*de
pas actuellement passe encore pour ce qui concerne les conditions climatiques, tout le monde
se trouvant, ici, log # la m2me enseigne U mais quand il sHagit dHendosser un tissu dHin!ustices,
assorti de propos .leurant la haine dans toute sa %assesse, il / a l# un pas que !e ne puis
& <1D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
.ranchir. 6a patience et le calme qui la personni.ie laissent %eaucoup de leurs vertus dans les
sances dHisolement que !e dois de nouveau su%ir, trois # quatre nuits par semaine, dans la
penderie. 'ertes, !e suis %ien conditionn pour (cela n"est plus un m/st*re pour moi, # prsent),
mais il .audrait que !e le soit galement a.in dHassumer ce regain de mesquinerie que lHon me
tmoigne sans la moindre pudeur. $Hai tr*s %ien compris quHune .ois encore, on cherche # me
pousser # la .aute, et !e reste intimement persuad que ce schma nHentre, en aucune .a@on,
dans les desseins de Xar7enstein.
:l me .aut tenir un mois encore avant de %n.icier des trois semaines de cong quHil me reste #
prendre, un mois qui va se trouver singuli*rement court par un accident de la circulation que
nous su%issons, Ro%ert Re%attu et moi, en nous rendant au %ureau un matin. Sans ncessiter
dHhospitalisation, ce petit incident nous vaudra une interruption de travail de quin7e !ours et
quelques sances de =insithrapie. (our ma part, !"accueillerai ce repos .orc telle une
au%aine celle de me .aire ou%lier un temps de certains de mes suprieurs. Sit0t la reprise de
mon activit pro.essionnelle signi.ie par le mdecin&conseil, il ne se comptera plus alors que
quin7e !ours # patienter a.in d"accder au solde de mes congs. Pui sait 4 ?Hici l#, les
mentalits se seront peut&2tre mtamorphoses, et chacun saura se montrer plus conciliant
envers son prochain...
Rasmunssen va mettre # pro.it cette disponi%ilit impromptue qui mHchoit en venant
sHentretenir avec moi par un %el apr*s&midi de !uin. 'ontrairement # ce qui s"tait pass la .ois
prcdente, :l ne sHannoncera quHau tout dernier moment, me laissant nanmoins le temps de
%rancher mon magntophone. 6ucette, prsente # mes c0ts, assistera # lHentretien. Ainsi que !e
lHavais pressenti, puis mentionn lors dHun prcdent chapitre, Rasmunssen, Xar7enstein, $igor,
voire les autres, savent pertinemment dcider du moment idal pour entrer en communication
avec nous. :l devient vident que les paliers de lHinstruction transmise par ces 5tres passent,
avant tout, par des tats dHAme qui nous sont propres. 'es tats dHAme, qui ne 3paro)/sent3 ni
lHangoisse ni la !oie, ont pour dnominateur commun un lment essentiel la disponi%ilit. 6es
dialogues ne sHta%lissent que lorsque a t pris un certain recul avec des situations quHil nous a
.allu assumer, et aussi lorsque nous nHavons pas, ensuite, # aller travailler. :l s"agit donc, #
travers ce que !e veu) .aire valoir, d"une dou%le disponi%ilit celle de lHtat et celle de la
& <1I &
L'Initiation
.onction. 3Gos Qisiteurs3, maBtrisant les deu) param*tres, emploient le s/ntagme 3temps
c(oisi3 qui ne sem%le rien dHautre que lHharmonie quH:ls dc*lent dans ce que nous pouvons
nous risquer # appeler 3lHam%iant3, auquel :ls adaptent le Message quH:ls apportent.
Mais revenons # ce dialogue, encore que 3dialogue3, rptons&le, soit un %ien grand
mot. Rasmunssen mH/ engage # pancher des proccupations quH:l connaBt mieu) que moi,
puisquH:l les rv*le dans leur intgralit au .il des rponses quH:l apporte avec sa prcision
coutumi*re. Qoici ce quH:l !ugea utile de nous dire, # la suite de nos interrogations dHalors
& :e )'interpr0tation des dires, en )es mots qui )es constituent, provient souvent
)'incapacit0 de ,0rer une situation3 ''est )2 un des aspects de la gomtrisation et des
0chan,es qu'e))e (ait vivre3 &e )an,a,e, donc, en ce qu'i) exprime, peut se r0v0)er
approximati(, surtout s'i) 0voque que)que ima,e que )'on a cru bon devoir (i,er, la fusion
constante des choses s'interdisant( ainsi que sa dnomination l'indique( tout
positionnement dfinitif3 Si nous prenons pour exemp)e )es re)i,ions dans )esque))es nous
/u,eOmes bon d'en(ermer la )oi (/e dis "nous" parce que /'eus 2 )e connaNtre, dans )es vies
conscientes qui ont pr0c0d0 mon 0tat actue)%, nous sommes 2 mme de situer que ce sont )es
0crits qui trans,ressent )a v0rit0 que chacun est 2 mme de ressentir, ce n'est pas )e (ait d'tre
re)i,ieux en soi3 Tene., lorsque /sus vous parla du 0#re( ne f-tes vous pas de /sus le
)ils 12
>ous aurons )'opportunit0 de revenir sur ce su/et en temps choisi, mais ceci vous
autorise 2 saisir (aci)ement, ici, )'interpr0tation en son caract?re erron03 8) en va ainsi de
tout, 4ante) < nous aurons souvent )'occasion de vous )e r0p0ter 5 ne fige* rien 3 &aisse. )ibre
cours aux choses 7 @insi le bonheur, que vous semb)e. id0a)iser, n'a pas de forme 5 i)
conviendra de se rendre compte que )'on est heureux au moment mme de s'en poser )a
question3 'haque instant est issu de la plnitude du .emps et comporte, du (ait, sa qua)it0
existentie))e < i) n'est pas (i,eab)e, vous )'identi(ie. en vos notions, sans p)us3 'e sont )es
facults mmorielles, en )eurs cellules de reviviscence propres 2 votre esp?ce, qui octroient
des notions aux instants3 8) est 0vident que tout n'est pas (aux en ces notions < seu)ement e))es
deviennent che. vous des va)eurs de base, donc des structures 5 ce)a vous conduit 2
comparer, 2 trouver be))es ou )aides des (ormes qui, en les ondes qu'e))es transmettent, vous
& <17 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
(ont a)imenter l'influence mimtique /usqu'2 en (aire des aptitudes et, par )a suite, un savoir
0videmment tou/ours (i,0 en )a densit0 structure))e de votre cogito, )eque) cogito va orienter
ce que vous appe)e. le choix3 &a conduction de ce processus d'0chan,e s'exerce en
a)ternance, et non en continuit0, de par le principe pression&attraction, en )e spatio"tempore)
de notre environnement existentie)3 9ous r0(0rant au spasmodique change qui est vAtre,
vous en arrive* ainsi faire de votre credo la ralit, c'est"2"dire )'unique ima,e du vrai, et
2 trouver beau ce que vous aime. en )'exprim0 de vos sens3 &'oppos0 se trouvant ais0ment
situab)e en )es notions contraires que vous (ait exercer le comparativisme3 :u (ait, en )a
permanence du mouvement, vous cherche. d'une part 2 vous approprier ce que vos choix ont
d0(ini comme 0tant beau, et donc que vous aime. ()'e((et de constance, 2 ce propos, (era
)'ob/et d'autres propos eriref%, et d0)aisse. d'autre part ce que, par opposition, vous trouve.
)aid3 >ous nous devons de pr0ciser qu'i) s'a,it )2 d'une (onction ma/eure de votre cogito 5
avoir pour tre 7 Situe."vous mieux 2 pr0sent pourquoi le bonheur, te) que vous )'entende.,
n'a pas de cause 1 Tout simp)ement, comme /e vous )e redis, parce qu'il n'a pas de forme3
'onsid0re. qu'i) demeure, pour )'esp?ce qui est vAtre, un e((et de )'ima,e que vous con(?re
votre dimension3 S'ensuit a)ors cette con(usion entre )'expression sensorie))e et )'impression
dite spiritue))e3 4ous pouvons dire que le plaisir appartient aux sens( le bonheur
l'esprit2 'eci est de nature 2 vous en,a,er 2 privilgier la constance3 Jem0more."vous
notre conversation sur la )oi, 4ante), sur l'Esprance, /e vous dis ce)a pour ne point que
vous c0die. au d0coura,ement 5 ne saisisse."vous pas mieux, en cet instant, )a (ra,i)it0 de ces
0)0ments (ondamentaux 1 +)0ments qui se con(ondent, du reste, se)on )es esp?ces qu'i)s vivent
et qui )es vivent3 &a vAtre se con(ine 2 )'espoir, aux esp0rances mais pas 2 l'Esprance en
tant que )oi qui est la m#re de toutes les esprances, ce))e d'tre en bonne sant0, de devenir
riche ou ,)orieux, autant de souhaits, de pro/ets ,uid0s par l'insatiabilit, )aque))e, soit dit en
passant, ne conduit +amais la perfection3
'e qui vous (ait dire 5 "Tant qu'i) y a de )a vie, i) y a de )'espoir3" @)ors que nous
disons pour notre part 5 "56 il y a Esprance( il y a $ie 3" >uance, 4ante) 7 >uance qui nous
(ait vous con(ier que la plus belle Esprance est celle de pouvoir esprer encore 9ous
verre., vous " ainsi que ceux qui parta,ent et parta,eront vos instants " sere. 2 mme de
& <1K &
L'Initiation
mieux 0va)uer tout Ga au cours des cyc)es annue)s 2 venir3
A l"inverse de la .a%le de 6a Nontaine oJ le renard, vo/ant le cor%eau, mani.esta le dsir
de lHentendre, !e me permis de demander # Rasmunssen, au terme de son %rillant discours,
pourquoi, alors que les mem%res de lHRrganisation Magni.ique ne se dro%aient pas # ma vue,
6ui et les siens ne nous apparaissaient&:ls pas 4 5tait&ce l# question de %eaut, en les notions
que ce MaBtre en sagesse venait dHvoquer 4 'raignaient&:ls, 6ui et les autres, de nous
occasionner une peur quelconque 4 A moins que ce ne .Ft un pro%l*me dHordre radioacti. ou
quelque chose de ce genre 4
5mettant un lger murmure qui cda la placa # un rire, Rasmunssen, calmement, sur un
ton tr*s assur, quoique dHun tim%re moins sonore, nous grati.ia dHune phrase super%e
& Le fait que certaines choses( certaines esp#ces puissent chapper vos sens( ne
doit s'avrer( en rien( drangeant 7e fait( pourquoi ne pas considrer que c'est par pudeur
qu'elles agissent en sorte 1 8eci devrait contribuer les rendre tou+ours plus belles votre
imagination2
6es .ormules de politesse dHusage prononces, 6ucette et moi restons longuement
prostrs, pro.ondment pensi.s, # tel point que la %ande de notre magntophone continuera #
se drouler, enregistrant le silence qui sHimposait # la suite d"une telle le@on de vie. $ean
(latania, auquel nous avons tlphon, nous re!oindra dans la soire et prendra connaissance
de ces .a%uleuses con.idences. Gotre ami qui, eu gard # son curriculum vitae, sHest trouv
inscrit dHo..ice # l"cole des cadres de la Scurit sociale, est en proie au doute ne va&t&il pas
apporter, de la sorte, de lHeau au moulin des erreurs 4 'es erreurs que nous cultivons depuis
des si*cles et des si*cles, sans !amais sem%ler devoir nous en dpartir. $ean se sent concern
par une ide de lHvolution humaine, laquelle passe davantage par la remise en cause que sous&
entend le discours 3rasmunssenien3 que par les promotions sociales proposes par le s/st*me
de notre mode de vie. (our lHheure, aucune dcision catgorique ne sHimpose, si ce nHest celle
dHassimiler convena%lement ce qui vient de nous 2tre comment.
:l est # remarquer, une .ois de plus, que Rasmunssen nHentra pas dans le domaine priv
de ce qui nous arrive individuellement. :l traite de lHensem%le de la situation :l nHa%orde pas,
(nous non plus, du reste), par e)emple, les pro%l*mes que nous pouvons connaBtre avec la
& <19 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
socit, en .onction du s/st*me. :ncontesta%lement, :l sait ce qui va advenir de nous, dans un
dlai plus ou moins %re.. Mais sH:l nHen dvoile rien et nous engage, dans ses dires, # mieu)
apprhender la Qie et ses lments, cHest sFrement dans le %ut de ne pas dclencher une .orme
dHe)acer%ation de notre 3ressenti3. SHvitent ainsi e)altation, peur et tous les .acteurs
motionnels tendant, peut&2tre, # nous .aire perdre notre vigilance et, qui sait 4 notre Noi 1...
5n attendant, cet entretien mHa remis en selle, aussi Mum%ert Marcantoni nHa&t&il pas
hsit # me noti.ier la reprise du travail.
'es quin7e !ours passent vite, sans le moindre heurt, mais !Hai la curieuse impression,
dans ce %ureau que !e connais pourtant .ort %ien, de 3r0der3 dans un uni%ers #ui n$est pas le
mien. (ar.ois, les voi) de ceu) qui mHentourent rsonnent dans le lointain, un peu comme dans
le cas de 6aurent Nloch, le .ils de (egg/, lors de mon s!our # 6/on, quelques annes
auparavant. 'Hest lg*rement di..rent lorsqu"on me parle directement, encore que !e ne sois
pas tout # .ait certain de lHaudi%ilit de mes dires, si !e mHen tiens # certaines mimiques plus
amuses que surprises de -rard (ietrangelli, lequel nHose rien dire, contrairement au)
haussements dHpaules de certains qui pensent peut&2tre que !e suis devenu .ou ou que !e me
moque dHeu). Mes gestes se rv*lent galement .lous, sans sHavrer maladroits pour autant !e
me surprends, de temps # autre, # avoir de la di..icult # modi.ier une attitude que !e !uge
inadapte # ce que !e suis en train dHe..ectuer. ?u .ait que $ean&'laude (anteri est en cong, !e
ne peu) me .aire une ide prcise de la situation. MHen ouvrir # -rard rsoudrait, # nHen pas
douter, une partie du pro%l*me ceci mHautoriserait d!# # lui raconter ce quHil ne peut plus ne
pas savoir. Mais non, quelque chose me .reine encore, comme si en .ait la dmarche ne
dpendait pas de moi.
A la maison, !e retrouve mon amplitude vocale et gestuelle, et si 6ucette nHtait pas l#
pour mHa..irmer le contraire, !Hen arriverais # conclure # une sorte de ddou%lement, tant !Hai la
sensation dH2tre un .ant0me d*s que !Hai .ranchi le seuil de mon lieu de travail. 'e phnom*ne
sem%lerait troitement li au) sances dHisolement que !e poursuis tou!ours dans la penderie.
Meureusement, les congs sont l#, et quelques !ours dHo)/gnation au pied de la Sainte&,aume,
# Auriol, me .ont le plus grand %ien. $H/ retrouve de saines ha%itudes la course # pied au
quotidien et aussi lHcriture dHune chanson pour $ean&$acques -aillard qui doit 3descendre3
& <;L &
L'Initiation
prochainement de (aris a.in de se retrouver un peu dans lHam%iance .amiliale.
+n apr*s&midi, peu apr*s la mi&aoFt, $acques Tarnier me tlphone au %ureau pour me
demander si !e me sentirais apte # m"aligner, au d%ut du mois de septem%re, # une course
pdestre de 1; =ilom*tres. ,ien que n"a/ant parcouru de telles distances quHau cours de mon
s!our # Rio, !Haccepte sans trop hsiter. (our donner un peu plus de piquant # ce qui nHest
quHun !eu, !e convie 6ouis -rondin (avec lequel nous sommes rests en relations malgr le .ait
que 6ucette ne travaille plus), $ean (latania et -rard (ietrangelli # prendre part # ce
3divertissement3. 6ouis re.use, sHestimant trop Ag pour participer # des comptitions U quant #
-rard, il estime sa prparation insu..isante pour venir honora%lement # %out d"une pareille
distance. Seul $ean accepte de relever le d.i de $acques, et cHest ainsi que nous envo/ons nos
%ulletins dHengagement # lHorganisation de lHpreuve.
Gous avons pass le premier samedi de septem%re # Auriol. A/ant dBn asse7 t0t pour
la circonstance, $ean et moi nous appr2tons # regagner Marseille oJ !e dormirai, tandis que
6ucette demeurera # la campagne, che7 ses parents. 5n e..et, demain dimanche a lieu la course
pdestre # laquelle nous nous sommes inscrits. 6e dpart de ladite preuve est .i) # neu.
heures de Marignane, localit rpute pour 2tre le site de lHaroport de Marseille. 6a ville se
situe # une quarantaine de =ilom*tres de notre lieu de rsidence, et une demi&heure su..ira
largement pour nous / rendre, lHautoroute tant, en cette priode de lHanne, tr*s peu
.rquente le dimanche matin. :l doit 2tre # peine plus de vingt heures trente, en ce samedi soir,
et la rue Saint&(ierre que nous venons de prendre, pour accder # mon domicile, est on ne peut
plus dserte. :l sHagit l# dHune longue et large rue que lHon nHa pas coutume dHemprunter sans se
trouver pris dans lHa..luence du tra.ic ur%ain. 'a se remarque dHautant plus quHil .ait encore !our,
et comme cette art*re longe le cimeti*re central de Marseille, .lotte en la tideur qui sHl*ve de
lHasphalte un climat qui se pr2te au recueillement. 5nvelopps dans notre mutisme %ien de
circonstance, nous distinguons alors dans le lointain une silhouette qui se dplace dans le m2me
sens que nous il sHagit dHun homme qui, tout de %lanc v2tu, se dirige, en courant, vers le
centre&ville. Arriv # sa hauteur, $ean .reine instinctivement, ce qui permet de le dtailler
quelque peu le personnage doit avoir notre Age, il est grand et une paisse moustache prot*ge
ses l*vres. 8out dans la concentration de son geste, il nHa pas lHair de nous voir, du moins ne
& <;1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
dtourne&t&il pas son regard du champ de vision quHil sHest .i). Rompant le silence, alors que
nous venons de le dou%ler, nous nous demandons dHoJ ce gar@on peut&il %ien venir et quelle est
sa destination. 'e nHest pas courant (cHest le cas de le dire), en 197I, de voir des gens courir
dans les rues en tenue de sport si quelquHun court en ville, # lHpoque, cHest de crainte de rater
un transport en commun quelconque, ou tout simplement parce quHil sHestime en retard # son
travail ou # un rende7&vous. 6a course # pied se pratique autour dHun stade et dans certains
parcs pu%lics, cependant il ne .aut pas ou%lier, non plus, que 6ouis -rondin utilise ce geste
pour se rendre # son travail et rentrer che7 lui, sa !ourne termine. +ne nouvelle mode est&elle
en train de poindre, en cette .in de si*cle oJ tout se trouve plus ou moins mcanis 4
Gous sommes un demi&millier dHhommes et de .emmes, ha%ills de la m2me .a@on, ce
dimanche matin, # pitiner nerveusement sur la ligne de dpart, attendant le coup de pistolet
li%rateur qui va lancer cette course de 1; =ilom*tres. $Hai le plaisir de rencontrer, # cette
occasion, deu) athl*tes de mon ancien clu%, lH+.S.A.M. 8oulon, qui vont participer #
l"preuve. :ls ont l"air plut0t surpris de me rencontrer l#, moi lHancien coureur de demi&.ond,
au) qualits plus adaptes # la course de vitesse dite prolonge quH# celle dHendurance. Au %out
d"un peu plus dHune demi&heure d"e..orts, !Hinterpr*te %ien mieu) leur surprise !Hai # peine
dpass la mi&parcours que !Hai une .olle envie dHa%andonner. 'ertes, ainsi que !Hai pu en .aire
tat, !Hai d!# couvert des distances de cet ordre avec 6ouis -rondin sur les plages de Rio,
mais, en comptition, cHest compl*tement di..rent pris dans la cohue, !e me suis em%all et
!Hai dF adopter un r/thme %ien trop lev par rapport # mes possi%ilits. $e cherche, en vain,
autour de moi, en plus de lHo)/g*ne qui me manque, les prsences de $ean et de $acques U sont&
ils devant 4 Sont&ils derri*re 4 PuHimporte 1 +ne seule chose est certaine, il .aut rallier
Marignane lHarrive.
?es spectateurs nous encouragent et nous renseignent sur la distance quHil reste #
parcourir. 'Hest ainsi que !Happrends, alors quHun d%ut de point de c0t est en train de me
chatouiller les c0tes, quHil ne me manque plus que deu) =ilom*tres pour en .inir avec cette
sou..rance. :nstinctivement, !Haccl*re et remonte des concurrents quand, tout # coup,
mHappr2tant # dou%ler le coureur que !e suis en train de rattraper, !e ressens une impression
%i7arre. +n air de d!# vu mane de ce personnage qui ruisselle de sueur sous son tricot !aune,
& <;; &
L'Initiation
un air qui me pousse # le dvisager lorsque !e parviens # sa hauteur. 'Hest lHhomme de la veille
le coureur solitaire de la rue Saint&(ierre 1 $e suis lucide, la .atigue ne mHoccasionne l# aucun
mirage9 'Hest %ien lui il a le m2me .aci*s concentr quHhier soir. :l doit se demander
pourquoi !e le regarde avec tant dHinsistance en gnral, on ne sHattarde !amais # scruter, de
cette .a@on, quelquHun que lHon dou%le U cHest g2nant car, dans la douleur de lHe..ort, on ne sait
!amais comment cela peut sHinterprter, sau. si cHest un ami, voire quelquHun qui se trouve mal
en point et que lHon peut vouloir rcon.orter, au)quels cas on change tou!ours quelques
paroles destines # encourager les personnes. 'Hest pourtant tout # .ait autre chose qui me
pousse # demander # ce grand gaillard que !e viens de re!oindre
& >'0tait"ce pas vous qui courie. hier soir, sur )e coup de vin,t heures trente, dans )a
rue Saint"=ierre 1
Sans doute surpris, mon compagnon de route me rpond et me con.irme, du .ait, ce
dont !Htais tout # .ait sFr. Gous changeons quelques %analits, puis, insensi%lement, la ligne
dHarrive se rapprochant, il me lAche pour terminer en trom%e les cinq cents derniers m*tres
dans lesquels il dou%le encore %on nom%re de coureurs. 5puis, !Harrive # mon tour et
mHinqui*te alors de retrouver les amis (latania et Tarnier. :ls .ranchiront la %anderole dHarrive
peu de temps apr*s moi, puis nous nous perdrons de vue, une .ois encore, pendant la remise
des pri) oJ !Haurai lHoccasion de %avarder de nouveau avec le coureur de la rue Saint&(ierre qui
me prsentera son pouse et sa .ille, un %am%in de trois ans. Gi lui ni moi nHimaginons, # ce
moment, que notre rencontre, qui se reproduira deu) ans plus tard dans des circonstances sur
lesquelles nous reviendrons, .ait partie des rencontres non .ortuites dont a parl et #u$a peut'
7tre pro+ramm&es Qar=enstein9
$e narrerai cette anecdote dHa%ord # $ean, puis # 6ucette et # -rard, lesquels
nHattacheront quHune in.ime considration # ce .ait. 'omme le dirait si %ien Rasmunssen, nous
n'accordons un caract?re d'importance, voire de ,ravit0, aux choses, qu'autant qu'e))es nous
concernent directement3
$ean&$acques -aillard, qui se prpare # disputer un pri) de la chanson .ran@aise (le
8r*.le dHRr dH5vian), est pass nous rendre visite # Marseille. :l sHappr2te con!ointement #
enregistrer son premier disque, et !Hen pro.ite pour lui remettre la chanson que !e lui ai crite.
& <;< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
Runis autour de la ta%le de la salle # manger, nous sommes interrompus dans notre
conversation par la sonnerie du tlphone c"est $imm/ -uieu nous annon@ant son arrive
imminente, le temps de parcourir en ta)i la distance qui spare la gare Saint&'harles de che7
moi, # savoir un petit quart dHheure, tout au plus. 5n lHattendant, nous avons le loisir dHassister #
lHtrange %allet dHune a%eille qui sem%le pose sur un socle de papier et qui passe et repasse,
sort sur le %alcon, revient, nous .ournissant ainsi la possi%ilit de d.inir prcisment ce que
reprsente le tapis volant miniature sur lequel elle volue une %i+nette automobile. 'et
insecte, qui nHest pas issu des Mille et +ne Guits, suit ou prc*de en .ait $imm/ depuis le matin,
tel quHil va nous le con.irmer dans quelques instants. Mais tout dHa%ord, environ trente secondes
avant que notre ami n"appuie sur la sonnette, une musique sHest mise # retentir # tue&t2te dans
lHappartement, se propageant m2me au restant de lHimmeu%le d*s que !Hai ouvert la porte. 6#, ce
nHest pas, comme lors de lHa..aire Sardou, lHouverture du Qaisseau .ant0me de Tagner, mais
encore une .ois 3la S/mphonie du Gouveau Monde3 de ?vo^_=. $imm/ entre, sHassied, tandis
que la musique sHinterrompt. 6Ha%eille se mani.este sur ces entre.aites elle pose la vignette sur
la ta%le et quitte la pi*ce dans un dernier %ourdonnement que nous considrerons comme
amical. 'ette arrive en .an.are ne .ait pas perdre le .il de ses penses # $imm/ -uieu qui nous
relate aussit0t lHpisode de la matine, oJ le .ameu) insecte avait m2me pouss la .amiliarit
!usquH# venir se poser sur la monture de ses lunettes, au&dessus de son ne7 1 6"crivain nous
avise de son tr*s prochain dpart # destination de Montral pour un s!our dHune dure
ind.inie, contrairement # ces incursions passag*res que, de coutume, il .ait au 'anada, oJ il
donne notamment des con.rences.
-rAce # cette con.idence, nous dduisons illico ce qui a inspir la di..usion 0 com%ien
sonore du morceau de ?vo^_= il devient vident quHaucune musique ne pouvait, aussi %ien
que 3la S/mphonie du Gouveau Monde3, s/m%oliser le dpart de $imm/ en Amrique du Gord.
Gous remarquerons aussi que les mani.estations ne sHop*rent pas dHidentique .a@on selon les
circonstances, les personnes prsentes et, !Hen suis persuad, les esp*ces a/ant # sHe)primer.
Xar7enstein, $igor, Qirgins, Qerove, Nrida, MaglooS et %ien sFr Rasmunssen nHont !amais .ait
montre de g2ne pour donner de la voi), en tout lieu et en tout temps. Souvenons&nous de ce
qui sHtait produit trois ans auparavant # la .oire de Marseille, ou encore au) ,au)&de&
& <;C &
L'Initiation
(rovence, et si # Rio, Xar7enstein sHtait montre %eaucoup plus discr*te, cHtait sans doute
pour ne pas 3e)poser3 trop nettement lHintermdiaire quH5lle avait .ait de moi au moment de la
.ameuse 3tractation3 # lHaroport. Gon pas quH5lle se trouvAt alors dans lHincapacit de
conditionner tout notre groupe (dHailleurs, cHest ce quHelle .it plus ou moins), mais surtout pour
que !e vcusse la chose et, !Hose dire, pour que la chose me vcFt (si lHon veut e)trapoler
quelque peu, cHest&#&dire donner des .ormes au sens de lH:nitiation dont Rasmunssen %Atit le
.ond sur ses entretiens). Qoil# pourquoi, $imm/ -uieu a/ant eu lHoccasion dHentendre leurs
voi), $igor et ses sem%la%les savent quelque.ois provoquer & et !e prtends m2me conditionner
3dHautres3 # provoquer & des mani.estations moins comprhensi%les, mais %eaucoup plus
spectaculaires. A%eille, vignette (dont nous apprendrons, peu apr*s, quHelle appartenait au
vhicule de (ierre -iorgi), musique et s/m%oles sH/ rattachant sont l# pour nous maintenir dans
ce dimensionne)
1L
qui nous dpasse et qui ren.orce quelque part nos esprances, les engageant,
vraisem%la%lement # notre insu, # sHadonner #... l$Esp&rance, dont parle avec tant de... Foi
Rasmunssen. ?"ailleurs, alors que !e lui .ais couter le dernier enregistrement des dires de l"e)&
?ruide, $imm/ -uieu, ne pouvant que convenir de la qualit du Message, sHe)clame
poustou.l
& 'et +tre par)e mieux qu'un acad0micien 7
Ge taisons pas pour autant la .in de lHhistoire de la vignette dont !e viens de vous
sou..ler quHelle tait la proprit de (ierre -iorgi. (eut&2tre une demi&heure avant que $imm/
ne prenne cong, alors que $ean&$acques -aillard nous a d!# quitts, (ierre arrive, nous
demandant si, # tout hasard, sa vignette automo%ile ne nous tait pas parvenue. Gotre ami
u.ologue lui conte les pripties de la !ourne et montre lHendroit de la ta%le oJ lHa%eille avait
dpos lHautocollant. 6a sur.ace dsigne se trouvant totalement dpourvue du moindre o%!et,
$imm/ insiste, me prenant # tmoin, et l# vient se gre..er, de par la rponse que !e lui .ais, une
inter.rence tendant # dmontrer que la structure oJ nous voluons prsente plusieurs
dimensions.
?u reste, si !Hai la possi%ilit de reproduire ici la rponse que !e .is # mes amis, cHest #
eu) que !e le dois ce souvenir, pour demeurer prsent dans ma mmoire, nHen reste pas moins
1L 6"auteur .ait ici une petite incursion dans le .utur puisque 3dimensionnel3 en tant que su%stanti. sera emplo/ pour la premi*re .ois
o..iciellement en septem%re 199; par Xar7enstein.
& <;D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
.lou, %ien que la lucidit ne mHait nullement trahi en cet instant. 5n e..et, avec, paraBt&il, un
aplom% .ormida%le, !e rtorquai au) dires de $imm/
& =as du tout 7 &a vi,nette est sous )e christ 7
Mes compagnons sHenquirent alors
& -ue) christ 1
'e # quoi !e leur rpondis avec une identique certitude
& 6ais )e christ qui se trouve sous )a tab)e 7
Gous nous %aissAmes sur&le&champ et rcuprAmes e..ectivement une statuette de
plAtre # lHe..igie de $sus qui, en temps normal, .rquentait une des ta%les de nuit de notre
cham%re # coucher. Aous le socle) ad(&rait la %i+nette de la %oiture de Pierre #ue nous
d&coll:mes ais&ment Sans vouloir # tout pri) s/m%oliser quoi que ce .Ft, ceci demeurait %ien
de nature, ainsi que !e viens de lHcrire prcdemment, # maintenir le caract*re 3suprahumain3
de ce que nous vivions # travers le %erbe et le +este, ou, si lHon pr.*re, par l$esprit et les
sens9
6es alles du parc de lHh0pital Sainte&Marguerite craquent sous nos pas qui .oulent
all*grement les .euilles mortes tom%es des platanes. 6ucette vient dH2tre con.irme de si)
nouveau) mois dans son arr2t de travail par le service du pro.esseur 8atossian. 'ette
prolongation doit la conduire au milieu du printemps prochain, et nous ne nous doutons pas
(comme !Hai d!# pu le dvoiler), en ce milieu dHautomne, que sHest enclench le processus qui
va la conduire # sa mise en invalidit. 'ertes, il sHensuit, de ce .ait, une lg*re perte de salaire,
laquelle, il convient de le dire, se trouve largement compense par le capital sant que retrouve
peu # peu ma compagne, dont on ne vantera !amais asse7 le mrite dHavoir partag avec moi ce
que peu de personnes auraient accept dHendurer.
'omme chaque anne, en dcem%re, les gens sont heureu). ?u moins le paraissent&
ils9 Gous procdons au) achats des cadeau) pour la .amille et les amis qui donc ignore le
plaisir de .aire plaisir 4 (as -rard (ietrangelli, en tout cas, qui sHest singuli*rement rapproch
du petit groupe que nous .ormons avec ?a=is, ]oann 'hris, (ierre -iorgi et, %ien entendu,
$ean (latania. -rard nous accompagne donc dans nos emplettes et a m2me mis le souhait
que nous nous runissions lors du dernier soir de lHanne.
& <;I &
L'Initiation
5chauds par lHe)prience de lHanne prcdente, nous nHavons pas cru %on de
promettre # mes %eau)&parents notre prsence pour clore 197I. Sait&on !amais, Rasmunssen
est tout # .ait suscepti%le de venir nous .ormuler, # sa .a@on, ses vOu) pour lHan neu..
Rasmunssen ou lHun de ses comparses, ne serait&ce que pour tester la le@on dispense le <1
dcem%re 197D. Ninalement, nous nous rassem%lerons avec 6ucette, $ean et -rard, sans
tam%our ni trompette, autour de la ta%le de lHamiti pour .a%riquer quelques souvenirs et parler
un peu de lHavenir. 6Hinterprtation, tout # .ait improvise, quHil nous est donn de .aire des
conversations que nous tiennent nos 3Amis dHailleurs3, au hasard de lHargumentation inhrente
au) propos que nous tenons, a!oute # la longue et m/strieuse maladie de 6ucette, qui la
contraint # cesser toute activit alors quHelle donne lHimpression de se porter comme un
charme tout cela .roisse quelque peu -rard che7 qui nous percevons %ien le dsir de saisir le
.ondement pro.ond de tout cela. 'ertes, il est cens, du moins o..iciellement, ignorer tout de ce
que nous vivons, mais la discrtion de notre ami nHe)clut nullement quHil ait t mis au courant
par nos coll*gues de %ureau de notre situation.
6a discussion %at son plein U -rard, par opposition # notre attitude empreinte de
rsignation (due au .ait que nous savons plus ou moins ce que sont nos limites), !uge quHil / a
%eaucoup # .aire pour changer la socit et que cHest l# le r0le des gens de notre Age, puis,
sHemportant un tantinet, quHil est hors de propos que lui, # vingt&deu) ans, se range au) c0ts
des victimes e)piatoires que nous reprsentons # ses /eu). 'omment, en lHcoutant, ne pas se
reporter, en ce qui me concerne, quelques annes auparavant en Allemagne oJ un gar@on, tout
!uste plus !eune que lui, tait anim d"une .ougue # peine un peu plus tendre dans ce quHil
argumentait au su!et du devenir de lHhomme 49 +n silence o%stin sHest empar de moi, et $ean
reste le ne7 dans son assiette. 6ucette propose alors que nous mettions de la musique, histoire
dHadoucir un %rin les mOurs. -rard, e)primant une g2ne, se l*ve pour apaiser ce quHil a, sans le
dsirer pour autant, dclench par ses propos. :l se dirige vers le %ahut oJ se trouve pos le
radiocassette et appuie sur la touche de mise en route du magntophone9
+n haut&le&corps me souleva spontanment de ma chaise et me .it intervenir a.in
dHinterrompre la %ande qui venait !uste de sHamorcer.
& >on, pas cette cassette 7 mHcriai&!e, i) n'y a rien dessus 7
& <;7 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
-rard accusa le coup. Attis par ma %rusquerie, lHe..et de surprise se trans.orma vite
en un malaise gnral. 6ucette et $ean nHavaient pas mis longtemps # comprendre la raison de
mon geste, changeant un regard complice qui ne pouvait chapper # personne, et encore
moins # notre ami la cassette programme par -rard comportait, en e..et, lHenregistrement
du dernier discours de Rasmunssen. $e lHavais laisse sur lHappareil, # mille lieues de prvoir que
quelquHun dHautre que mon pouse ou moi&m2me eFt pu en actionner la mise en marche.
6Hincident tourna court, repris que nous .Fmes par les ralits du moment oJ, desserts,
changes de cadeau) et coups de tlphone .ormulant les annuels souhaits de sant et de
prosprit sHen vinrent se partager la .in de la soire. 'ependant, sans que lHon en .Ft rellement
conscients, le dclic contrari dHun magntophone allait provoquer un autre dclic celui qui
devait autoriser -rard # vivre en notre compagnie un peu plus de deu) annes dHune
e)ceptionnelle richesse.
?ans la premi*re quin7aine de !anvier, mon tat de sant o%lige le docteur Marcantoni #
me .aire interrompre, une .ois de plus, le travail. M/potension, manque de sommeil sHa!outant
au cheminement dHune multitude de penses qui se %ousculent dans mon esprit, tout cela
contri%ue # rendre ma prsence au %ureau tout # .ait inutile, pis encore, n.aste pour mon
environnement qui me su%it. $e suis donc # la maison, pratiquement inacti., mHe..or@ant de
recouvrer mes .orces.
+n apr*s&midi, alors que 6ucette sHest rendue che7 sa m*re, la porte dHentre rsonne de
deu) petits coups discrets. Sur le seuil, dans le .ai%le clairage du palier, se tient -rard. :l a
pris une !ourne de cong et prtend quHil tait urgent quHil me vBt. $e lHinvite # sHasseoir. :l
re.use poliment, mais !e le sens grave, proccup. :l dit ne pas vouloir me dranger longtemps
et mHannonce quHil nous conserve son amiti, dclarant toute.ois quHil pr.*re se dissocier de
notre groupe. 5n e..et, il avoue se sentir de trop, un peu comme cela lui tait d!# arriv # une
ou deu) reprises, lorsquHil sHtait tonn dHun certain mutisme de $ean. Son regard, plus
tincelant et plus per@ant que !amais, mHengage # prendre les devants et # lui signi.ier quHil doit
cette dmarche au geste maladroit que !Hai commis le <1 dcem%re dernier. 8rou%l par ce quHil
consid*re comme de la perspicacit, il acquiesce dans un soupir. A ma seconde proposition, il
daigne sHasseoir, alors que !Hentreprends de lui e)pliquer la raison de ma raction quelque peu
& <;K &
L'Initiation
immodre.
'onsidrant quHil me .aut commencer par le d%ut, !e lui pose, par acquit de conscience,
la question qui se veut d!# une rponse
& Dn t'a d0/2 par)0 de moi, 2 propos de certaines choses, disons, particu)i?res 1
& Bien s;r 7 me rpond&il, a!outant nanmoins sans se trou%ler outre mesure 'e que /e
souhaiterais, c'est entendre ta version des (aits3
Au .ur et # mesure que !e lui rsume lHhistoire, sans en omettre, videmment, les
principau) dtails, !e le sens captiv, tandis que les cigarettes quHil allume successivement
trem%lent au %out de ses doigts. 'om%ien de temps dure mon laWus 4 $e nHen sais trop rien. 'e
dont !e mHaper@ois, en revanche, cHest que lHmotion parvient # son com%le lorsque le silence
sHinstalle # l"issue de l"coute des enregistrements des conversations que nous avons avec ces
5tres venus dHailleurs. (our ma part, il sHagit vraisem%la%lement du .ait de me sentir li%r de ce
.ardeau qui encom%rait ma conscience et nuisait # lHauthenticit de lHamiti U en ce qui concerne
-rard, ce surplus motionnel est davantage li # lHide dHun a%outissement a) sur ce que
lHesp*ce humaine est en droit dHattendre dHelle&m2me.
'ette tension ne retom%era quHavec lHarrive de 6ucette qui suspend notre dialogue. A
prsent, la complicit se veut totale, et tout le monde se sent mieu) U pourtant, compte tenu de
ce qui adviendra par la suite, !Hinterprterai longtemps les rticences qui avaient retard le
moment de tout dvoiler # -rard comme un signe prcurseur de ce qui allait arriver, une sorte
de mise en garde de mon 3inconscient3 dont !Haurai .ait pi*tre usage. Seule Xar7enstein aura les
arguments pour me dculpa%iliser quasi compl*tement dHavoir immisc -rard (ietrangelli dans
cette qualit de vie qu"e)cept 6ucette et, # un degr moindre, $ean (latania, personne nHa pu
suivre # ce !our dans la continuit.
:l nH/ a pas lieu de sHtonner normment de cet tat de choses car Xar7enstein avait
%ien spci.i que nous serions peu # recevoir cet enseignement et que %eaucoup sHen
carteraient .orce est de dduire que la Loi des Ec(an+es, en son e)pression a%straite, ne
pose pas ses conditions, elle les impose. 6Havenir saura progressivement mieu) nous clairer
sur la cause & et quelque.ois m2me les causes & de notre incapacit # grer plus
harmonieusement nos e)istences ainsi que sur la prcarit des notions dont on les entoure.
& <;9 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
(ourtant, %ien que devenant peu # peu conscients quHun a%solu rgit notre quotidien,
nous nous devons o%ligatoirement dHassumer ce dernier au .il des situations quHil nous procure.
Ainsi il nous .aut h%erger de nouveau (ierre -iorgi son logement de .onction vient dH2tre
rcupr asse7 ar%itrairement par lHentreprise qui lHemploie. Rutre cet h%ergement, nous avons
surtout la garde de ses a..aires quHil a entreposes che7 nous en attendant de trouver un
nouveau logement. 'Hest un autre ami, un de ses coll*gues de travail, 6oris Micelli, qui
pourvoit le plus souvent au gBte et au couvert du malheureu) (ierre. 6oris et sa compagne
'hristiane sont des personnes s/mpathiques et servia%les que nous vo/ons de temps # autre et
que certaines phases de notre e)istence mouvemente nHe..raient pas le moins du monde. Mis
prala%lement au courant de la question par (ierre, ils ne sont pas hostiles au) phnom*nes qui
ont quelque.ois cours, tel celui que !e vais vous relater.
'ela se passe un samedi. $igor nous a aviss que 6ucette et moi vivrions un isolement
prolong de quarante&huit heures environ. 'e nHest pas la premi*re .ois qu"une pareille situation
se prsente, une simple prcaution restant # prendre dans ce cas de .igure prvenir la .amille
et les amis de notre indisponi%ilit durant le laps de temps donn. Gous avons donc agi en
consquence et conseill # tous ceu) qui taient suscepti%les de venir nous voir de sHa%stenir.
8ous, sau. (ierre que nous nHavons pu !oindre ni au magasin, ni che7 6oris et 'hristiane. 5t ce
qui devait arriver arriva. Gotre ami, qui doit visiter une maison # louer, .ait son apparition,
conduit par 6oris, a.in de changer de linge de corps, de chemise et de costume, e..ets quHil a
placs dans notre penderie. :l est moins de di)&huit heures lorsquHil sonne # l"entre, mais il
nous est impossi%le de lui ouvrir tout est %errouill& par les soins de 1#ui l$on sait1. Gous
communiquons donc # travers la porte et e)pliquons notre situation # (ierre qui nous .ait tat
de la sienne. Gous convenons donc, # condition quHon nous en laisse la possi%ilit, de .aire
passer par le %alcon, # lHintrieur dHun sac et par le mo/en dHune .icelle, le linge en question.
Aucune o%!ection ne vient sHopposer # notre intention, aussi nous entreprenons de passer #
lHacte. 6e %Atiment A de la cit des 'hartreu), oJ nous demeurons, se situe au KL de la rue
Al%e, une rue tr*s passante, parall*le au priphrique donnant acc*s # lHautoroute nord de
Marseille. Autant dire que notre initiative ne passe pas inaper@ue les occupants des vhicules
arr2ts au gr des .eu) de signalisation, les pitons qui dam%ulent ainsi que le responsa%le de
& <<L &
L'Initiation
lHagence immo%ili*re avec lequel (ierre est en passe de traiter ont tout le loisir dHassister #
lHe)ercice de corde lisse auquel se livrent un sac en plastique contenant du petit linge et un
cintre qui supporte un costume et une chemise. 6a situation est cocasse car, du haut de notre
troisi*me tage, nous pouvons imaginer ce que sont en train de tenter dHe)pliquer (ierre et
6oris, le plus srieusement possi%le, # lHhomme de lHagence qui a lHair dcontenanc et paraBt
.aire un e..ort considra%le pour comprendre.
6e prolongement de cette .in de semaine, pas tout # .ait comme les autres, va
dterminer une orientation de ma situation dite sociale grAce # un contr0le mdical e..ectu par
mon emplo/eur # notre domicile. Gous sommes tou!ours en.erms dans lHappartement quand,
ce lundi en d%ut de matine, un coup de sonnette retentit. ?erri*re le panneau de la porte, !e
mets au courant le personnage & lequel prtend 2tre un visiteur mdical charg de mHe)aminer &
de mon impossi%ilit de lui ouvrir, prte)tant que ma .emme, en partant, mHa en.erm et a
emport les cle.s avec elle. 'e dernier, asse7 conciliant, glisse un avis de passage sous la porte
et mHinvite # le signer, ce # quoi !e me pr2te, lui rendant lHimprim par la m2me voie. 6e
lendemain, alors que les serrures, en.in li%res, nous permettent de goFter # une plus grande
amplitude de gestes, nous constatons, en nous rendant # la %oBte au) lettres, que !e suis lHo%!et
dHune convocation che7 le mdecin&conseil dans les quarante&huit heures # venir. 'ertes, cela
ne me r!ouit pas, mais, tant en r*gle, pourquoi redouterais&!e quoi que ce soit 4 6e
surlendemain me voit donc me rendre # cet e)amen sans vrita%le crainte. Gon sans avoir remis
au mdecin les ordonnances prescrivant mon traitement, !e me soumets # sa visite de contr0le U
ceci entrin, il mHincite # commenter les derniers vnements survenus. $e me con.orme # sa
requ2te, l"in.ormant de la cause de mon tat et de tout ce que, par rpercussion, cela engendre.
?e toute vidence, !e ne lui apprends rien de tr*s nouveau U il a mon dossier entre les mains,
connaBt par.aitement 6ucette et a eu # e)aminer nom%re dHemplo/s dont !e suis cens
pertur%er lHtat de sant. Gous parlons des entrevues que le pro.esseur Serratrice mHaccorda
quelque si) annes auparavant, et il se plaBt # reconnaBtre que !e reprsente un cas pineu), un
cas qui dpasse les comptences du mdecin gnraliste quHil est. :l me conseille donc poliment
de consulter un ps/chiatre et en avise Mum%ert Marcantoni par une lettre quHil me remet # son
intention. $e reprends nanmoins le chemin du %ureau le mdecin&conseil mHa noti.i la reprise
& <<1 &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
du travail, et, qui plus est, !e n"ai pas envie de mHe)poser # une e)pertise oJ il .audrait que !e
raconte pour la ni*me .ois mon histoire. (ourtant, trois mois plus tard, alors que le m2me
mdecin&conseil .ait passer 6ucette au statut dHinvalide, !e me vois # mon tour contraint, dans
lHam%iance qui, sur le lieu de mon travail, se dtriore chaque !our un peu plus, de demander #
Mum%ert Marcantoni de me dsigner un ps/chiatre, tel quHil 3nous3 lHa t recommand.
6Ht 1977, # lHinstar de ceu) # venir, sera le thAtre du paro)/sme de
lHincommunica%ilit qui sHest instaure au .il des ans dans le dcor de ma vie pro.essionnelle,
sans que !e veuille ici incriminer quiconque.
6e docteur Puilichini, # qui !e raconte tout ce que !Hai d!# cent .ois dF narrer, lui
transmettant en outre 3le livre du paranormal3 quHa crit $imm/ -uieu (ouvrage dans lequel il
trouvera le rsum de ce que !e viens de porter # sa connaissance), me prescrit son premier
arr2t de travail. Gous sommes au mois de !uin 1977 !e quitte une .ois de plus la Scurit
sociale, conscient, cette .ois, que !e nH/ mettrai !amais plus les pieds au plan pro.essionnel.
Apr*s quHelle eut t .ormule 3.luidiquement3 dans le temps, la prdiction de Mi=a>l 'alvin
allait prendre sa consistance dans lHespace il tait %ien trac quelque part quHil me .allait 2tre
dtach de tout environnement dit social. 6e deu)i*me volet de cette histoire dtaillera comme
il se doit le processus quelque peu di..rent qui me .era accder au statut qui est dsormais
celui de 6ucette.
Pue retenir de ces di) annes qui ne sont quHune partie du socle de lHice%erg, pour
utiliser la terminologie de Rasmunssen 4 $e dis %ien une partie du socle, lHautre tant
vraisem%la%lement reprsente par mon en.ance et mon adolescence oJ %ien des choses durent
sHla%orer # mon insu. Gous .erons .i de certains .acteurs que dcrit a%ondamment ce livre, #
savoir les e..ets de surprise et de peur qui gnr*rent par.ois lHindignation et quelque.ois la
col*re. Gous ne nous attarderons pas davantage sur lHadaptation qui sHensuivit, de par un
conditionnement indu%ita%le, programm, selon une manipulation des lments et des 2tres que
nous reprsentons, par des 35ntits3 dHune dimension hors norme pour notre esprit et le
3savoir3 quHil nous con.*re. Gon, !Horienterai tout ce quHil .aut retenir de la succession de ces
vnements vers cet amour e)traordinaire ressenti au .il (!Hallais dire au hasard) des rencontres,
un amour qui sut sHimprimer merveilleusement. :l va de Xar7enstein, la .e su%lime, en passant
& <<; &
L'Initiation
par ceu) quH5lle choisit pour 2tre mes parents, !usquH# 6ucette dont la con.iance aveugle ne
peut 2tre compare quH# la 3.oi3 du duo indissocia%le que constitu*rent, pourtant sparment,
Mi=a>l 'alvin et -rard (ietrangelli
11
. 'es deu) derniers me .irent comprendre, en cette 3*oi3
communicative, que le droit 0 la di**&rence n$est #uel#ue*ois #u$un de%oir 0 cette
di**&rence...
'et amour se traduisit aussi dans le courage de tous ceu) qui os*rent tmoigner # une
poque oJ, sans sHe)poser # lHautoda., on avait .orce chances, en voquant le surnaturel, de
su%ir toutes les railleries de la cration, et par.ois m2me des sanctions disciplinaires au plan
pro.essionnel. $e pense au) Tarnier, Augustin, ,aldit, compagnons de la premi*re heure, mais
aussi au) (anteri, Aguilo, Santamaria, -ardonne, Musso, Montagard, 'orrado, Marciano,
Miguel, -iorgi, au couple Re%attu et, %ien entendu, au regrett (ascal (etrucci et # Andr
?ellova sur lequel nous reviendrons au cours du second volume de ce rcit oJ $ean (latania,
quant # lui, occupera lHimportante place qui lui est due dans la chronologie des .aits.
GHou%lions pas, ainsi que !Hai pu lHcrire, que tlvision, radio ou presse crite ne
traitaient pas de ces su!ets dans lHin.ormation. $imm/ -uieu tant lHe)ception qui con.irme la
r*gle, !e lHassocie # cet amour que !Hvoque pour tout le soutien que !e lui dois ainsi quH# cet
entourage averti dont il me .it %n.icier dHAlain 6e Xern # $o>l Rr/, de (ierre&$ean Quillemin
# Ren 'hevallier, avec une pense toute particuli*re pour lHinou%lia%le M/riam qui sut me
prsenter # $ean&'laude ?a=is. $"/ ad!oindrai la .amille Montel qui, envers et contre tous,
plaida en notre .aveur # la rue Raoul ,usquet oJ, de son c0t, Manolo 6ago (le parrain de
6ucette) se risqua # nous loger, .aisant .i de la rputation qui nous prcdait. $e ne puis %ien
sFr occulter le dvouement d"Mum%ert Marcantoni qui, en plus de lHassistance due # son savoir
scienti.ique, sut aussi .aire valoir lHauthenticit des .aits, par honn2tet morale, certes, mais
aussi par ce no%le sentiment que !e sais 2tre lHamour.
'hantal ?e Rosa, 'laudine -oulet et -il Saulnier, ainsi que Rita et Michel -urin,
perdus de vue car vivant sous dHautres cieu), ou encore $ean&$acques -aillard qui se !oignit #
nous par.ois, restent aussi du vo/age de ces di) ans dHamour.
5n.in, comment pourrais&!e terminer cet ouvrage sans mHpancher sur cet 35tre de
11
:l sera .ait tat du r0le .ondamental que tinrent ces deu) personnages dans la suite qui sera donne # ce livre.
& <<< &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
6umi*re3 quHest Rasmunssen 4 'omment ne pas lHidenti.ier # ce sentiment maintes .ois voqu
au .il des lignes qui prc*dent 4 Si ce nHest pas dHamour dont :l parle, 3?ieu 1 que @a lui
ressem%le 13, nous dirait la chanson. Gous aurons l"occasion, dans la dcennie # suivre, de
revenir sur tout ce qui a conduit # nous apporter ce Message nous nous trouverons # ce
moment dans la position de pouvoir donner, sinon lHe)plication compl*te, du moins une
e)plication satis.aisante, car cohrente, # tout ce qui sHest dit dans cet ouvrage. (our lors, nous
pouvons d"ores et d!# conclure que rien ne sHest ralis .ortuitement !usquH# cet instant oJ
nous avons accd # la disponibilit&. 6es dires de ces 5tres, et en particulier de Rasmunssen
qui .ut choisi par Xar7enstein pour son appartenance originelle # lHesp*ce humaine, nous ont un
tant soit peu d%oussols au d%ut et vont, au .ur et # mesure quHils se rvleront, dranger la
.ausse scurit dont lHhomme sHest entour. Ganmoins, ils vont nous permettre de mieu) situer
nos carences et dHaccder # une volution que nous nHaurions !amais a%orde, ha%itus que nous
sommes # servir un s/st*me qui nous enseigne, en priorit, # grer lHa%surde, ainsi que !e me
plais # le rpter souvent.
Qoca%ulaire et courant de pens&e vont aller de pair, # lHimage de ce que Rasmunssen a
su nous lguer dans ces quelques conversations que !e vous ai retranscrites, et dont il .audra
retenir les lments ci&apr*s
:l reste souhaita%le, # la suite de lHe)ploration quH:l nous engagea # e..ectuer du
3quotidien3, selon les valeurs qui le conditionnent, de nuancer nos propos, un domaine que
nous sommes .ort loin de maBtriser comme il se devrait. 'Hest vrai pour le (asard et le
caract*re limit de nos sens qui nous le .ont assimiler en tant que tel. :l en va de m2me pour ce
qui concerne l$inconscient que nous ne .rquentons quH# notre insu, et dont il est plaisant de
prtendre que nous lHa%ordons consciemment. 5t que penser du mot 3libert&3 qui d.init
quelque chose que nous ne pouvons rellement connaBtre, eu gard # la dpendance que nous
mani.estons dans tout ce que nous entreprenons 4 Puant au bon(eur, ne se trouve&t&il pas 2tre
une simple ide re@ue, ne se rvlant quHen les .ormes que nos notions veulent %ien lui donner 4
5t il en est ainsi de 3l$Esp&rance3 elle&m2me, que lHon con.ond avec 3lHespoir3, en ce
manque de constance qui nous anime, cet espoir tou!ours rinvent qui nous rend insatia%les au
point de nous .aire ou%lier la Foi dont il est cens sHinspirer.
& <<C &
L'Initiation
Alors, peut&2tre satis.ait de nous sentir enclins # voir sHcrouler toutes nos .ausses
certitudes, oserais&!e dire, heureu) de nous voir dtermins # %outer hors de nos e)istences la
3passion3 a.in de la remplacer par la vertueuse 3patience3, Rasmunssen sHen vint, en cette .in
dHanne e)ceptionnelle que restera 1977, nous inciter # la mditation en nous posant la question
qui ouvre et .erme ce livre
& -ue) est )'acte que vous accomp)isse. /ourne))ement, que vous ave. accomp)i
occasionne))ement dans )e pass0 ou que vous compte. accomp)ir dans )e (utur, qui /usti(ie
votre pr0sence en ce monde 1
EE
& <<D &
Les Visiteurs de l'Espace-Temps
.9:LE 7E; <9.,E=E;
8hapitre >er?
8hapitre @>A
8hapitre B@?
8hapitre ABC
8hapitre DD?
8hapitre ?E@
8hapitre EC?
8hapitre CFF
8hapitre F>>B
8hapitre >G>@D
8hapitre >>>B?
8hapitre >@>AC
8hapitre >B>?E
8hapitre >A>C?
8hapitre >D>FE
8hapitre >?@@B
8hapitre >E@BE
8hapitre >C@AF
8hapitre >F@?>
8hapitre @G@E?
8hapitre @>@CF
8hapitre @@BG@
8hapitre @BB>D
Huatri#me de couvertureBBE
LE; $,;,.EU=; 7E LE;098E".E<0;BBE
& <<I &
L'Initiation
Huatri#me de couverture
LE; $,;,.EU=; 7E LE;098E".E<0;
6es lgendes que colportent les di..rentes m/thologies sont&elles .ondes 4
5)iste&t&il en .iligrane d"autres esp*ces pourvues d"une .orme d"intelligence similaire, voire
plus la%ore, que celle qui se mani.este # travers nous 4
Sur )a p)an?te Terre, existe"t"i), @L4DLJ:*HL8, une cohabitation cach0e entre )*homme et
"ceux" que )es 0crits anciens assimi)ent 2 des dieux 1
?ans ce cas, sommes&nous tout # .ait gestionnaires et li%res de nos actes, de nos e)istences 4
Au .il de l"histoire QRA:5 que relate cet ouvrage, l"auteur et plusieurs personnes de son
entourage se trouveront con.ronts # nom%re d"e)priences tranges, # nom%re d"vnements
\ par.ois inquitants \ qui apporteront des lments de rponse # ces questions. 5)priences
paranormales et vnements 3incro/a%les3 constitueront la charpente de ce qu"il est convenu
d"appeler une .antastique 8nitiation.
'ette :nitiation, # l"image de toutes celles qui l"ont prcde dans l"histoire de notre humanit,
est l"Ouvre \ 0 com%ien e)traordinaire \ des 9isiteurs de )*+space"Temps dont voici le
premier volet.
5t si vous doute7, souvene7&vous de l"interrogation de Giet7sche -ue))e dose de v0rit0
supporte."vous 1
& <<7 &