FACULTAD DE ODONTOLOGIA

DIRECCIN DE INVESTIGACIN CIENTFICA

rvaldivi@uchile.cl
I NSTRUCCI ONES PARA REDACTAR
PROTOCOLO DE I NVESTI GACI N
Para escribir un proyecto de tesis (tambin apicabe a !Protocoo de In"esti#aci$n%& se
deben se#uir modeos especi'icados por a Instituci$n y (ue est)n en e marco de criterios
#obamente aceptados por otras uni"ersidades nacionaes e internacionaes en
consideraci$n de mtodo cient*'ico+
Las presentes instrucciones son para 'aciitar a e"auaci$n de su protocoo de
In"esti#aci$n+ E 'ormuario de este protocoo se encuentra en a ,ecretar*a de Estudios de
a Facutad de Odontoo#*a- e protocoo debe ser entre#ado en a Direcci$n de Pre#rado
para (ue sea e"auado en a Direcci$n de In"esti#aci$n de esta Facutad+
1) Ttulo:
a) No debe usar abreviaturas
b) Las palabras en latn (in vitro, in situ, in vivo, etc.) deben escribirse con letra
min!"ul# y cursiva o entre comillas o subrayada.
c) Los nombres de organismos ( ejemplo: Streptococcus mutans, Mus musculus,
etc.) deben escribirse en letra cursiva o subrayada, iniciando el nombre del
gnero con mayscula y el nombre de la especie en minscula.
$) Ant%"%&%nt%!'
!ebe entregar su"iciente in"ormaci#n (mnimo $% re"erencias) &ue "undamente el
planteamiento de la 'ip#tesis y el (los) mtodo (s) de veri"icaci#n de sta ( s#lo
nombrarlos con sus re"erencias, la descripci#n de los mtodos se 'ace en la
secci#n (ateriales y (todos).
a) Las re"erencias deben ser citadas siguiendo un sistema estandari)ado:
El sistema Harvard*
K Nombrando el apellido y a+o, lo cual implica &ue en el listado de re"erencia
ser, por orden al"abtico
..............................................................................................
Oli(o! N) *+, - Comun# In&%.%n&%n"i# S#nti#/o 0 C1ILE Pg.1
vFono!0F#2 3450$) 567 16$1 0 3450$) 567 16$8
FACULTAD DE ODONTOLOGIA
DIRECCIN DE INVESTIGACIN CIENTFICA
rvaldivi@uchile.cl
K -i cita m,s de una ve) el mismo autor con el mismo a+o, debe decir a+o y
letra a) b) c)... et. c
.or ejemplo: Oliver (1998)... Oliver y Smith (1998a)...
El sistema Numerado*
K Las re"erencias debe incluirlas en el te/to y entre parntesis en sper
ndice. 0jemplo: Se incluyeron varios tipos de ....
(1)
, y en consecuencia
se!n el "est
(2, 3, 4)
.
b) 1l citar el nombre del autor principal, en el te/to debe agregar entre
parntesis la numeraci#n respectiva para su re"erencia. .or ejemplo:
2liver 3, $445
($)
.
c) -i el artculo tiene 'asta 6 autores, se nombran todos. -i tiene m,s de 6
autores, se pone el primero. -eguido de la "rase et al.
0jemplo: Smith, #artlett, and Mc$illicuddy (19%&)'. (erry et al. (19%&)'
6) 1i.9t%!i!'
a) !ebe ser una "rase corta y a"irmativa &ue se demostrar, (veri"icar,) en
"orma e/perimental o clnicamente.
b) No usar abreviaciones.
c) -e pide la 7ip#tesis 8ient"ica, N2 la 7ip#tesis 0stadstica
9na 'ip#tesis nula no es lo mismo &ue una 'ip#tesis de investigaci#n y
signi"icaci#n estadstica no es lo mismo &ue signi"icaci#n mdica. 9na
'ip#tesis de investigaci#n es una propuesta para e/plicar los 'alla)gos de
la investigaci#n. .or el contrario, la 'ip#tesis nula establece &ue no 'ay
relaci#n entre las variables y cual&uiera &ue pareciera e/istir, "ruto de
alguna observaci#n, ocurrir, s#lo por a)ar. !e esta manera, la e/istencia
..............................................................................................
Oli(o! N) *+, - Comun# In&%.%n&%n"i# S#nti#/o 0 C1ILE Pg.2
vFono!0F#2 3450$) 567 16$1 0 3450$) 567 16$8
FACULTAD DE ODONTOLOGIA
DIRECCIN DE INVESTIGACIN CIENTFICA
rvaldivi@uchile.cl
de alguna relaci#n entre ellas es comprobada mediante rec'a)o de la
'ip#tesis nula. La 'ip#tesis nula, es un invento estadstico y puede crear
con"usi#n.
+) O:;%ti(o G%n%<#l'
a) 0s: !emostrar ...... (la 7:.;<0-:-).
4) O:;%ti(o! E!.%"=i"o!'
a) !eben ser numerados de acuerdo a las etapas de los trabajos (no
con"undir con Materiales y M)todos).
5) >#t%<i#l%! ? >@to&o!'
a) -egn corresponda, el an,lisis de los resultados debe indicar el tipo de an,lisis
estadstico &ue se aplicar,.
b) Los mtodos deben tener re"erencias bibliogr,"icas, &ue ser,n citadas con el
mismo sistema de los 1ntecedentes continuando con la numeraci#n &ue
corresponde.
c) 0l capitulo de (ateriales y (todos de todo .royecto de <esis se escribe en
tiempo =9<932 y en la <esis terminada se escribe en tiempo .1-1!2.
6) R%=%<%n"i#!'
Las re"erencias son artculos de revistas o libros &ue "ueron revisadas y citadas
en el te/to del protocolo o tesis. .or lo tanto, debieron ser ledas y no
meramente listadas como una >ibliogra"a (la bibliogra"a es un listado &ue no
re&uiere 'aber sido citado en el te/to). 0n toda tesis o proyecto se e/ige un
listado de 30=030N8:1-.
..............................................................................................
Oli(o! N) *+, - Comun# In&%.%n&%n"i# S#nti#/o 0 C1ILE Pg.3
vFono!0F#2 3450$) 567 16$1 0 3450$) 567 16$8
FACULTAD DE ODONTOLOGIA
DIRECCIN DE INVESTIGACIN CIENTFICA
rvaldivi@uchile.cl
a) 0l listado de re"erencias deben seguir un modelo est,ndar, segn sea el modelo
Harvard o el numerado.
b) 0n el listado de re"erencias deben incluirse a <2!2- los autores del artculo,
aun&ue sean m,s de tres.
c) La abreviaci#n del nombre de la revista debe ser la estandari)ada para esa
revista. E*emplo+ La palabra ,-ournal. se abrevia -. 9na e/cepci#n es cuando
la revista tiene un solo nombre* se escribe el nombre completo, por e*emplo+
Science, #iochemistry, etc.
d) 0l listado de re"erencias puede seguir un modelo aceptado en revistas
internacionales &ue en general, usan el mnimo de puntuaci#n.
E;%m.lo! &% li!t#&o Num%<#&o'
(1) /e0lond, 1 (., and 2arsha3s4y, H. (19%9), 5ynamics o6 enamel 6ormation in
the rat incisor tooth. -. 5ent. 7es. 88(#)+98&99%8.
(:) 7isnes, S. (1999). ,Mature enamel morpholoy and 6ormin enamel
dynamics+ 1ristal orientation, cristal continuity, prism diameter, 7et;ius lines, and
prison cross9striations.. <n+ 5ental Morpholoy 1998. -."., Mayhall and ".
Hei44inen (eds), pp. =1:9=:: (Oulu >niversity (ress, Oulu).
E;%m.lo! &% li!t#&o .o< o<&%n #l=#:@ti"o
?aronson, S. 19%%. Style in scienti6ic 3ritin. 1urrent 1ontensts, No :, 1&
-anuary@ p. A918.
Mitchell, -. H. 19A8. 2ritin 6or pro6essional and technical *ournals. -ohn 2iley
B Sons, <nc., Ne3 Cor4.
(?ctuali;aciDn+ 19 5iciem0re de :&&=)
..............................................................................................
Oli(o! N) *+, - Comun# In&%.%n&%n"i# S#nti#/o 0 C1ILE Pg.4
vFono!0F#2 3450$) 567 16$1 0 3450$) 567 16$8