168 Enferm I nfecc Mi crobi ol Cl i n 2003;21(3):166-9

Cartas ci ent fi cas

Caracterizacin de un nuevo serotipo
deSal monel l a enteri ca subespecie
enteri ca: serotipo Bata
Sr. Editor: Las bacter i as
perteneci entes al gnero Salmonellase
di vi den en dos especi es: enterica y
bongori. A su vez, l a especi e S. enterica
se di vi de en 6 subespeci es: enterica (I ),
salamae (I I ), arizonae (I I I a),
diarizonae (I I I b), houtenae (I V) e
indica(VI )
1-3
. Dentro de l a subespeci e I ,
l a ms comn en patol og a humana, se
han descr i to 1.458 ser oti pos y dentr o
del gner o Salmonella hay
2.501 seroti pos en total
4,5
.
En este caso se descr i be un nuevo
ser oti po de pr ocedenci a tr opi cal , que
nos ha par eci do i nter esante, por un
l ado por su i nter s mi cr obi ol gi co y,
por otr o, por l a estr echa r el aci n de
Espaa con Gui nea, l o que conl l eva un
i mportante i ntercambi o de vi si tantes.
En mayo de 2001 en el Hospi tal
Regi onal de Bata (Gui nea Ecuatori al )
se real i z un coprocul ti vo de un varn
de un ao que presentaba una cl ni ca
de fi ebre y di arrea acuosa. A l as 24 h y
tras enri quecer l a muestra en cal do de
sel eni to, se sel ecci onaron l as col oni as
pr oductor as de SH
2
en pl acas de
Salmonella-Shigella. Se ai sl ar on y
tr as obtener una i denti fi caci n
pr esunti va de Salmonella, medi ante
pr uebas bi oqu mi cas convenci onal es,
se conser var on y envi ar on al
Laboratori o Naci onal de Referenci a de
Salmonella y Shigella de Espaa
(LNRSSE) par a su estudi o y
ti pi fi caci n.
En el LNRSSE se confi r m su
per tenenci a a l a especi e Salmonella
enterica y se ser oti pi fi c con suer os
comer ci al es (Bi o-Rad, Di agnosti c
Pasteur, Espaa) medi ante l a tcni ca
de agl uti naci n en por ta. La cepa
pr esentaba l a si gui ente estr uctur a
anti gni ca: 9,12:b:1,7, no descr i ta
pr evi amente en el esquema de
Kauffman-Whi te. Par a compr obar l a
subespeci e, se probaron l as reacci ones
bi oqu mi cas di fer enci ador as de l as
subespeci es de Salmonella enterica,
i denti fi cndose como per teneci ente a
l a subespeci e I .
Para confi rmar este nuevo seroti po,
se r emi ti l a cepa al Centr o
I nter naci onal de Refer enci a de
ser oti pi fi caci n de Salmonella
(I nsti tuto Pasteur , Par s), donde
r eal i zar on un estudi o compl eto.
Estudi ar on 41 pr uebas bi oqu mi cas
tr adi ci onal es
6
y pr obar on l a
agl uti nabi l i dad de l a cepa fr ente a
anti suer os somti cos y fl agel ar es de
fase 1 y fase 2
3
, l os r esul tados del
I nsti tuto Pasteur rati fi caron todos l os
resul tados obteni dos previ amente. Al
tr atar se de un nuevo ser oti po de l a
subespeci e I , que en el esquema de
Kauffman-Whi te se desi gnan con un
nombre y habi ndose ai sl ado en Bata,
deci di mos nombr ar l o como l a ci udad
donde fue ai sl ada l a bacteri a. De esta
for ma, l a cepa ha quedado nombr ada
y r egi str ada en el WHO Salmonella
Centre (I nsti tuto Pasteur, Par s) de l a
si gui ente maner a: Salmonella
enterica subespeci e enterica ser oti po
Bata, estructura anti gni ca 9,12:b:1,7.
Convi ene resal tar l a i mportanci a de l a
r eal i zaci n de estudi os par a el
conoci mi ento de l os gr menes
i mpl i cados en di arreas en pa ses como
Gui nea, donde l a i nfor maci n
di sponi bl e es muy i ncompl eta, y
donde, como se demuestr a en esta
car ta al edi tor , se pueden encontr ar
grmenes no descri tos hasta ahora.
Miguel ngel Usera
a
, Nuria Prieto
b
Aurora Echeita
a
, Rosa Dez
a
,
Francisca Mayo
b
, I gnacioSnchez
b
Flix Lahulla
c
y Michael Y. Popoff
d
a
Laboratori o de Enterobacteri as, Servi ci o
de Bacteri ol og a. Centro Naci onal de
Mi crobi ol og a. I nsti tuto de Sal ud
Carl os I I I . Madri d. Espaa.
b
Laboratori o de Mi crobi ol og a y
c
Servi ci o
de Pedi atr a. Hospi tal Regi onal
de Bata. Gui nea.
d
Uni t de Gnti que des Bactri es
I ntracel l ul ai res. Centre OMS de Rfrence
et de Recherche pour l e Sal monel l a.
I nsti tut Pasteur. Par s. Franci a.
Bibliografa
1. Le Mi nor L, Popoff MY. Desi gnati on of
Salmonella enterica sp.nov. as the type and
onl y speci es of the genus Salmonella. I nt J
Syst Bact 1987;37:465-8.
2. Reeves MW, Evi ns GM, Hei ba AA, Pl i kayti s
BD, Far mer I I I JJ. Cl onal natur e of
Salmonella typhi and i ts geneti c rel atedness
to other sal monel l ae as shown by mul ti l ocus
enzyme el ectr ophor esi s, and pr oposal of
Salmonella bongori comb. J Cl i n Mi cr obi ol
1989;27:313-20.
3. Popoff MY. Anti geni c for mul as of the
Salmonella ser ovar s 8th r evi si on. WHO
col l aborati ng. Pari s: Centre for Reference and
Resear ch on Salmonella I nsti tute Pasteur ,
2001.
4. Le Mi nor L. Typi ng of Salmonella speci es.
Eur J Cl i n Mi crobi ol I nfect Di s 1988;7:214-8.
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 06/11/2010. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
Enferm I nfecc Mi crobi ol Cl i n 2003;21(3):166-9 169
Cartas ci ent fi cas
5. Popoff MY, Bockemuhl J, Br enner FW,
Gheesl i ng LL. Suppl ement 2000 (n. 44) to the
Kauffmann-Whi te scheme. Res Mi cr obi ol
2001;152:907-9.
6. Le Mi nor L, Ri char d C. Mthodes de
l abor atoi r e pour l i denti fi cati on des
Enter obacter i es. Salmonella 1993. Par i s:
I nsti tut Pasteur.
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 06/11/2010. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.