CaroUsurio,

Produto
Proteocircuit breaker e varistor
Voc acaba de adquirir um Mdulo Isolador Original, o MIO, que foi produzido com alto padro de qualidade, garantindo a
sua comodidade e a segurana necessria para seus equipamentos.
Os produtos APC so produzidos com alto padro de qualidade, garantindo absoluta confiabilidade e segurana para seus
equipamentos.
Seus produtos unem confiabilidade e durabilidade, atendendo s necessidades de usurios residenciais e de grandes
corporaes. Para operfeitofuncionamentodo seu MIO, leia atentamente este manual.
O Mdulo Isolador Original um equipamento microprocessado que rene recursos necessrios para solucionar problemas
com aterramento e amortecer os picos de tenso proporcionando energia pura para que o seu computador, impressora jato de
tinta, monitor e scanner funcionemcomtotal segurana.
O circuit breaker um fusvel de entrada rearmvel (minidisjuntor) que tem por finalidade proteger o Mdulo Isolador
Original dos eventuais surtos de corrente provocados por uma sobrecarga ou curto-circuito. Ao entrar em ao, o circuit
breaker desliga o Mdulo Isolador Original da rede eltrica. Para rearmar, pressione o pino central do circuit breaker.
Aps isso, o Mdulo Isolador Original poder, novamente, receber alimentao da rede eltrica sem necessidade da troca de
fusvel. O varistor um componente cuja a finalidade principal limitar os surtos de tenso provenientes da rede eltrica em
valores aceitveis, protegendoassimo equipamento.
MDULO ISOLADOR ORIGINAL - Manual de instalao e uso do produto
Apresentao Tcnica
01. LEDs de indicao do estado da rede;
02. Chave liga/desliga;
03. Etiqueta de identificao do produto;
04. Tomada de sada tripolar;
05. Proteo circuit breaker;
06. Cabo de alimentao com plugue bipolar.
06
04 03
05
02
01
I
D

2
4
9
0
5
V
.

0
3
1
1
Dica Importante
Alerta Importante
Instalao
MduloIsoladorOriginal semtenso de sada;
Verifique se o circuit breaker de proteo de entrada disparou, se necessrio, pressione a parte central do rearme.
Casopersista o problema, entre emcontatocomo CentroAutorizadode ServioAPCmais prximo.
O teste neon no vlido para este produto, por produzir resultados falsos. Para testar as sadas do seu Mdulo Isolador
Original, utilize multmentro TRUE RMS. Para maiores esclarecimentos, entre em contato com o Suporte Tcnico APC ou
umCentroAutorizadode ServioAPC.
Obs: Caso voc esteja utilizando o seu MIOemuma rede eltrica bifsica, recomenda-se umdispositivo de proteo para cada
uma das fases que alimentamoestabilizador. Pode-se utilizar umdisjuntor bipolar na instalaoeltrica, conforme NBR5410.
1. Retire o Mdulo Isolador Original de sua embalagem prximo ao local de instalao.
2. Verifique na etiqueta situada na traseira do equipamento qual o modelo adquirido.
Os modelos automticos possuem seleo automtica da tenso de entrada. Caso tenha
adquirido um modelo bivolt com seleo manual, posicione a chave seletora para o valor
correspondente tensoda rede eltrica.
3. Confira se a tensode sada compatvel comos equipamentos que seroalimentados.
4. ATENO: OMdulo Isolador Original sempre ser ligado direto rede eltrica, antes de
qualquer equipamento.
Obs: Os equipamentos alimentados pelo Mdulo Isolador Original no podem
estar ligados ao aterramento convencional, seja direto na malha de aterramento
ou indiretamente atravs de um cabo de rede. Caso os equipamentos
alimentados pelo Mdulo Isolador Original sejamaterrados, a proteo contra
choque eltrico passa a depender das condies de aterramento da instalao e
nomais da separaoeltrica oferecida peloMduloIsolador Original.
Forma correta de
manuseio do produto.
TENSO DE
ENTRADA*
PONTNCIA*
TENSO DE
SADA*
CORRENTE
DE ENTRADA*
FREQUNCIA*
115/220V~
AUTOMTICO
440VA/440VA
3.8A/2.0A
60 Hz
115V~
E
S
T
E
P
R
O
D
U
T
O
N

O
D
E
V
E
S
E
R
A
T
E
R
R
A
D
O
.
*VALORES NOMINAIS
SRIE: 3099900001
MODELO: MOD ISOL
ESTAB. BIV/115V 9
Tenso de Sada do Mdulo
Isolador Original
O Mdulo Isolador
Original no
deve ser aterrado.
ATENO
300 VA/300W
115/220
90V a 144V em 115V e 178V a 266V em 220V
115
60
115V~ -2,90A/ 220V~ -1,82A
Automtico
Rel
Circuit breaker 5A/250V
Varistor
No introduz
< 0,25 mA
440 VA/440W
115V~-3,8A/ 220V~-2A
4
Classe II
60C
LEDs
Plstico anti-chama
16 x 14 x 22
5,5 6,70
Especificaes Tcnicas
Modelo
MIO 300 AUTO/115 MIO 440 AUTO/115
Potncia nominal (VA)
Tenso nominal de entrada (V~)
Faixa de tenso de entrada
Tenso nominal de sada (V~)
Frequncia nominal (Hz)
Tenso - corrente nominal
de entrada
Seleo da tenso de entrada
Tipo de acionamento
Proteo contra sobrecarga e
surtos de corrente
Proteo contra surto de tenso
Distoro harmnica
Corrente de fuga
Nmero de tomadas de sada
Proteo contra choques eltricos
Temperatura mxima no
gabinete a 25C ambiente
Indicador do estado de rede
Gabinete
Dimenses Ax L x C (cm)
Peso aproximado (kg)
Especificaes
CASC- CentroAutorizadodeServioAPC
SuporteTcnicoAPC
Os reparos nos produtos em garantia devem ser realizados exclusivamente pelo CASC - Centro Autorizado de Servio APC.
Os tcnicos so capacitados para a correta manuteno dos no-breaks, estabilizadores e mdulos isoladores, usando peas
originais de fbrica. Para entrar emcontato, utilize o SuporteTcnicoAPC.
Em casos de dvidas ou sugestes, entre em contato com o Suporte Tcnico APC, atravs do nmero 0800 555 272.
Ligaogratuita.
Exemplo de Ligao Incorreta
ERRADO!
Equipamentos tripolares
j aterrados e ligados ao
Mdulo Isolador
Original.
ERRADO! Equipamentos
tripolares aterrados conectados
a outros equipamentos ligados
ao Mdulo Isolador Original.
Exemplos de Ligao Correta
Exemplo 01
Mdulo Isolador Original ligado
rede eltrica
Equipamentos tripolares ligados ao
Mdulo Isolador Original
Exemplo 02
Mdulo Isolador Original
ligado rede eltrica
No-break ligado ao Mdulo
Isolador Original
Simbologia
No aterrar Material Reciclvel
Equipamentos tripolares
ligados ao No-break
Dupla Isolao
Condiesdegarantia e assistncia tcnica gratuita.
Ateno:
3 (trs) anos
1. A garantia
2. Constatado o defeito
3. Dentro do prazo de garantia
4. Os componentes:
5. Agarantia no cobre:
6. Por tratar-se de garantia complementar legal (90 dias), fica convencionado que a mesma perder totalmente a sua validade se
ocorreruma das hipteses aseguirexpressas:
7. Esto excludos desta garantia
8. Esto igualmente excludos desta garantia
9. AAPCgarantir
este certificado uma garantia adicional legalmente oferecida aoConsumidor pelaAPC. Para que esta garantia tenha validade
indispensvel a apresentao do Certificado acompanhado da respectiva Nota Fiscal de compra do produto. A garantia est diretamente
relacionada ao cumprimento de todas as recomendaes indicadas no Manual de Instrues que acompanha o produto, cuja leitura altamente
recomendada.
AAPC concede a este produto garantia complementar gratuita de 2 anos e 9 meses. legal (3 meses) e garante este produto contra eventuais
defeitos de fabricao que por ventura sejamidentificados no prazo de contados a partir da data de emisso da Nota Fiscal de venda
ao consumidor, desde que o mesmo tenha sido instalado e utilizado conforme orientaes contidas no Manual de Instrues. importante que o
produto seja testadono local de compra.
ter validade pelo prazo legal acima especificado, contado a partir da data de aquisio pelo primeiro Consumidor final,
mesmoque a propriedade do produto tenha sido transferida.
, o Consumidor dever entrar em contato com o pelo telefone
0800 555 272. O exame e reparo do produto s poder ser efetuado pela Rede de Assistncias Tcnicas Autorizadas. O encaminhamento para
reparos e a retirada do produto dos Postos de Servios Autorizados devemser feitos exclusivamente pelo Consumidor. NenhumRevendedor ou
posto de Servioest autorizadopelaAPC a executar essas aes pelo Consumidor. Todos os eventuais danos ou demoras resultantes da no
observncia dessas recomendaes fogem responsabilidade daAPC.
, a troca de partes, peas e componentes defeituosos ser gratuita, assim como a mo de obra aplicada.
Esta garantia no cobre, no entanto, atendimento domiciliar. Caso deseje ser atendido emseu endereo, o Consumidor dever entrar emcontato
com um dos Servios Autorizados constantes no site www.microsol.com.br e consult-lo sobre a cobrana de taxa de visita. Acobrana ou no
dessa taxa fica a critriode cadaAssistnciaAutorizada APC.
a) Transporte e remoode produtos para conserto/instalao.
b) OatendimentoaoConsumidor, gratuitoou remunerado, porAssistnciaTcnica noautorizada pelaAPC.
c) Transporte e remoode produtos que estejaminstalados emlocais de riscoat aAutorizada.
d) Servios de instalao, pois estas informaes constamno Manual de Instrues.
e) Caso o Consumidor deseje ser atendido no local de instalao do produto, ficar a critrio da Autorizada a cobrana ou no da taxa de visita,
devendoo Consumidor consult-la quandosolicitar oservio. Caso nohajaAutorizadaAPCemsua localidade, o Consumidor ser responsvel
pelas despesas e pela segurana do transporte de ida e volta do produto a umServioAutorizadosituadoemoutra localidade.
a) Se odefeitoapresentadofor ocasionadopela mauuso do produtopeloconsumidor ou terceiros estranhos aofabricante.
b) Se o produto for examinado, alterado, adulterado, fraudado, corrompidoou consertadopor pessoa noautorizada pelofabricante.
c) Se ocorrer a ligao desse produto a instalao eltrica ou lugares inadequados, diferentes das recomendadas no Manual de Instrues
ou sujeitas a flutuaes excessivas.
d) Se o dano tiver sido causado por acidentes, como quedas, ou agentes da natureza, como raios, inundaes, desabamentos e demais causas
de fora maior ou casos fortuitos.
e) Se a Nota Fiscal da compra apresentar rasuras ou modificaes.
os eventuais defeitos decorrentes de desgaste natural do produto ou causados por negligncia, impercia
ou imprudncia do Consumidor no cumprimentodas instrues contidas no seu Manual de Instrues.
os defeitos decorrentes do uso do produto fora das aplicaes regulares para as quais
foi projetado.
a disponibilidade de peas por 5 anos a contar da data emque cessar a fabricaodesse modelo.
CASC - Centro Autorizado de Servio APC
gabinete (superfcie externa) e tampa do compartimento, e os servios de manuteno sero garantidos contra defeitos
de fabricao por mais 90 (noventa) dias aps o fim do perodo legal. A constatao do defeito dever ser feita por tcnico habilitado
pelofabricante.
www.apc.com/br
0800-555-272
SUPORTE TCNICO APC
2011 APC by Schneider Electric. APC, o logotipo APC so propriedade da Schneider Electric Industries S.A.S., American Power
Conversion Corporation ou de suas empresas controladas. Todas as outras marcas comerciais so propriedade de seus respectivos donos.
Termo de Garantia