Director Fundador: CARLOS PAYN VELVER Domingo 14 de julio de 2013 Num: 958 PORTADA PRESENTACIN BAZAR DE ASOMBROS HUGO GUTIRREZ VEGA GEOMETRA DE LA MSICA Y ARMNICOS DE LA PINTURA NORMA VILA JIMNEZ RECETARIO FERNANDO URANGA LA FLOR DEL CAF GUILLERMO LANDA EN EL TREN DE LA MUERTE AGUSTN ESCOBAR LEDESMA ELSA CROSS: EL MAPA DEL AMOR Y SUS SENDEROS ANTONIO VALLE MADIBA MANDELA LEANDRO ARELLANO CON NELSON MANDELA JUAN MANUEL ROCA LEER Columnas: A LPIZ ENRIQUE LPEZ AGUILAR JORNADA VIRTUAL NAIEF YEHYA ARTES VISUALES GERMAINE GMEZ HARO BEMOL SOSTENIDO ALONSO ARREOLA PASO A RETIRARME ANA GARCA BERGUA CABEZALCUBO JORGE MOCH JORNADA DE POESA JUAN DOMINGO ARGELLES CINEXCUSAS LUIS TOVAR DIRECTORIO NM. ANTERIORES jsemanal@jornada.com.mx
Norma vila Jimnez ropongo algo a los lectores: por favor preprense a escuchar la pieza La pregunta sin respuesta (The unanswered question), del compositor estadunidense Charles Ives (est en Youtube) y en el monitor de su computadora preparen dos imgenes: La capilla, de Mark Rothko, y Nmero 5, de J ackson Pollock. Inicien la pieza de Ives: escuchen las cuerdas en su movimiento lentsimo, eterno y etreo, y adntrense en esas tonalidades moradas que inunda la obra de Rothko. Pueden sentarse en las bancas de la capilla e imbuirse en la meditacin; estas suaves sonoridades, que invitan a la comunin con el infinito, preparan la entrada de la trompeta que, segn Ives, con seis notas lanza la pregunta sobre la existencia humana. Las cuerdas continan y un grupo de instrumentos de aliento madera emergen en momentos tratando de responder. Es en esas breves apariciones cada vez ms disonantes y rpidas en las que sugiero a los lectores cambiar la imagen al lienzo Nmero 5. Si hacen este ejercicio, observarn cmo lo plasmado en la partitura se identifica con la estructura pictrica-arquitectnica de Rothko, a excepcin de los momentos en que las flautas y oboes atacan, sonidos que comulgan con los trazos producto del action painting de Pollock. Las palabras del compositor-pintor espaol J uan Antonio Muro, publicadas en Sonograma, nm. 2, de 2008, refuerzan lo planteado: Hay tcnicas con las que el pintor (refirindose a Rothko) parece crear espacios que invitan al silencio y a la meditacin; necesitamos ms de un instante para captar su contenido y, observndolos [] el sentido del tiempo desaparece, mientras que Pollock utiliza el tiempo de una manera muy dinmica, nos obliga a mover nuestra mirada a un tempo rpido desde un margen al otro y en todas las direcciones, incluso en profundidad. Lo anterior permite ver cmo las tcnicas de creacin utilizadas por los pintores y compositores concuerdan en la utilizacin del ritmo, el tempo, la armona y hasta el contrapunto, por lo que su arte en diversas ocasiones converge en la misma Geometra de la msica y armnicos de la pintura http://www.jornada.unam.mx/2013/07/14/sem-norma.html 1 de 3 26/02/2014 04:00 p.m. direccin esttica. El msico J ulio Estrada, recientemente homenajeado por diversas instituciones educativas y culturales por su cumpleaos nmero setenta, ha analizado las similitudes compositivas entre el pintor holands Maurits Cornelis Escher (1898-1972) y el msico mexicano de origen estadunidense Conlon Nancarrow (1912-1997). Para Estrada doctor en msica y musicologa por la Universidad de Estrasburgo, el arte de la primera etapa de Escher, cuando estructura mosaicos de figuras aves, lagartijas o mariposas, entre otras repetidas cclicamente, que estn ensambladas como las piezas de un rompecabezas para encontrarse una al lado de la otra, proyectan una imagen geomtrica que se identifica con lo que sucede en el contrapunto. Esta tcnica surgida en el siglo XV y utilizada hasta nuestros das, implica la escritura de lneas musicales que se mueven independientemente unas de otras y suenan armoniosas cuando se tocan simultneamente. Evala la relacin existente entre dos o ms voces independientes, para obtener un equilibrio armonioso. El artista holands aclara Estrada utiliza cdigos ms flexibles que los msicos cuando desarrollan un contrapunto, porque aun cuando proyecta figuras (el equivalente a las diversas voces sonoras) que se contraponen, su ensamblaje tiende a ser de tipo continuo. Los cuadros de Escher recuerdan una espiral en la que, al inicio, hay ms espacio y ms tiempo entre las figuras y, conforme va evolucionando la obra, el espacio se va estrechando y disminuye el tamao. Las lagartijas, o lo que haya plasmado, avanzan hacia su disolucin. Es este el punto de contacto entre Escher y Nancarrow, asegura el tambin investigador de la UNAM. El autor mexico-estadunidense conoca el mgico mundo de Escher, trazos que plasman escaleras cuya perspectiva confunde y no se sabe si comunican con un piso ubicado arriba o abajo; delinean paredes curvas interiores que se transfiguran en exteriores, o logran la metamorfosis de aves en peces. Su fascinacin por ese arte de alguna forma lo influy. Nancarrow, considerado uno de los compositores ms importantes del siglo XX, llev el concepto de polifona al extremo. Utiliz un piano mecnico para reproducir estructuras rtmicas yuxtapuestas muy complejas, basadas en una aceleracin sistemtica explica Estrada. De esta forma, aquellas notas que al inicio parecen tener cierta duracin, ms adelante, por la velocidad a la que se tocan, se convierten en algo borroso, al igual que las figuras de Escher. Se trasforman en sonidos que a su vez contienen melodas ejecutadas a extrema velocidad. En su geometra espacio-temporal, Nancarrow y Escher comulgan al reproducir un objeto mltiples veces, como si se tratara de un canon. Las estructuras de Nancarrow evocan el jazz, estilo musical que lleg desde Amrica a Europa durante la segunda dcada del siglo XX, y que tuvo resonancia entre los pintores del grupo De Stjil (El estilo), principalmente, en el fundador del neoplasticismo, Piet Mondrian (1872-1944). En 1927 public el ensayo Jazz y neoplasticismo, en el cual enfatiza que esa corriente sonora es superior a otras por la libertad que ofrece: las improvisaciones, apunt, la convierten en una expresin ms universal, adems de estar sustentada en los bailes modernos. El paso del arte y la vida se ve claramente en el jazz y en el neoplasticismo [] porque no conocen la opresin del trabajo, la banda toca como si estuviera jugando. Para Mondrian, esa fusin Geometra de la msica y armnicos de la pintura http://www.jornada.unam.mx/2013/07/14/sem-norma.html 2 de 3 26/02/2014 04:00 p.m. cromatismo-msica-danza dara lugar a un mejor futuro, con una nueva arquitectura capaz de albergar el arte monumental que se generara. La geometra impregnada en la msica y los armnicos despedidos por las obras pictricas, hacen que la accin de escuchar-observar-tocar al objeto artstico se convierta en el aire que respiramos. Geometra de la msica y armnicos de la pintura http://www.jornada.unam.mx/2013/07/14/sem-norma.html 3 de 3 26/02/2014 04:00 p.m.