Refutacin del periodismo

Alejandro Dolina*
Segn una historia inventada por Borges, el clebre mdico y filsofo Averroes jams hab!a tenido
noticias de la e"istencia del teatro# As!, cuando un viajero le cuenta $ue ciertas personas fing!an
sufrimientos y pasiones delante de otras, el hombre se llena de perplejidad#
%al ve&, si alguien e"pusiera ante el propio Averroes los caprichosos entreveros de causas y
efectos $ue dan lugar al periodismo, tambin provocar!a el asombro del pensador cordobs#
's $ue el periodismo es otra cosa absurda( un grupo de trabajadores procura $ue el mayor
nmero posible de personas cono&can ciertos episodios supuestamente interesantes# %ales episodios
no tienen, como podr!a suponerse, un propsito educativo, aleccionador o art!stico# Son
simplemente cosas $ue ocurren en diferentes lugares del mundo( un hombre estrangula a su cu)ado
en 'stambul, aumenta el precio de los cereales en *slo, reeligen a un concejal en +anila# , las
muchedumbres pagan para enterarse de esos hechos#
-a sorpresa de Averroes ser!a mayor si alcan&ara a enterarse de la indirecta intervencin $ue
a travs de la publicidad tienen los vendedores y mercaderes en todo este proceso#
.uestra vecindad con tan fantsticas realidades nos e"ime del estupor, as! como los
habitantes de /gua& no caen desmayados cada ve& $ue ven las cataratas# Sin embargo, tal ve& valga
la pena especular un poco sobre este apasionante asunto#
0asta los esp!ritus ms obtusos reconocen $ue el auge de los medios de comunicacin ha
cambiado la vida de los hombres a partir del siglo 1/1# 2ada ve& resulta ms dificultoso preservar
impoluta la ignorancia# -as noticias y los conocimientos acechan en todas partes# -a radio, la
televisin y los diarios nos arrojan nociones en la cara y ya no es posible evitar enterarse de cosas
tales como el nombre del presidente de los 'stados 3nidos#
%odo esto no est mal, si se ra&ona $ue es preferible ser ilustrado# 0ay infinidad de
argumentos para demostrar la importancia del periodismo y no es la intencin de este opsculo la
insistencia en postulados $ue se caen de maduros#
0ay $ue decir 4eso s!4 $ue e"isten unas cuantas consecuencias indeseables en todo esto#
5or ejemplo, si se aspira a prosperar saciando curiosidades, es natural $ue se trate de
incrementar la sed de noticias# 's por eso $ue los profesionales de la comunicacin insisten en
manifestar $ue es indispensable leer revistas o sintoni&ar esta y a$uella audicin#
Diariamente se nos propone como paradigma el 6hombre bien informado7, $ue al parecer es
un sujeto $ue conoce la coti&acin del franco sui&o, las andan&as sentimentales de los cantores de
boleros y los problemas $ue presenta el cultivo de papas en Balcarce#
5ero sucede $ue la e"posicin period!stica est condenada fatalmente a cierta econom!a de
ra&onamientos $ue no siempre conduce al conocimiento cabal# , se produce entonces un fenmeno
$ue a mi juicio es fatal para el pensamiento de nuestro tiempo( millones de personas creen saber
cosas $ue en realidad ignoran# 'l mundo est lleno de mentecatos $ue se consideran en el caso de
opinar sobre cual$uier cuestin#
3tili&an para ello opciones ajenas, menesterosos argumentos $ue se venden a tres por cinco
y cuya difusin corre 4casi siempre4 por cuenta del periodismo# '"isten revistas $ue e"plican la
teor!a de la relatividad en dos carillas y con una ilustracin $ue muestra a dos trenes $ue parten al
mismo tiempo de diferentes estaciones# -os diarios solventan una teor!a auda& acerca de las causas
de la inflacin mediante un recuadro de dos columnas# , an desconociendo yo enteramente la
teor!a de la relatividad y las causas de la inflacin, me atrever!a a jurar $ue se trata de arduos
asuntos, cuya cabal comprensin reclama mucho ms $ue die& minutos#
8ui&s pueda decirse $ue esto sucede por$ue el periodismo ha e"tendido su campo de
accin y no contento con informar, opina y esclarece#
's posible# 3n amigo m!o sostiene $ue esta situacin no es culpa del periodismo# A lo mejor
no e"isten maestros en estos d!as# %al ve& no abundan a$uellos esp!ritus rectores a $uienes el futuro
9
visita por anticipado# , ante la ausencia de grandes mentores, la opinin general es conducida no
por filsofos, sino por locutores#
Donde el periodismo parece no tener disculpa es en la contaminacin del lenguaje# .o
piensen los amigos lectores $ue les espera en los siguientes prrafos una aburrida coleccin de
incorrecciones cometidas en distintas circunstancias# Acechar las ajenas e$uivocaciones para luego
denunciarlas es tarea ms policial $ue refle"iva#
's asunto creo $ue se escribe as!( los periodistas 4y la gente en general4 creen $ue todo
te"to destinado a la publicacin debe presentar un aspecto distinguido# , para lograrlo apelan a toda
clase de complicaciones y adornos de mal gusto#
As!, para decir $ue llueve se habla de 6precipitaciones pluviales7: para mentar a un muerto
se alude a la horripilante palabra 6occiso7: los caballos son 6e$uinos7 y los cantantes negros son
6intrpretes de color7#
*scar ;ilde ha dicho $ue la naturale&a imita al arte# , para nuestra desesperacin, ocurre a
veces $ue la naturale&a imita al periodismo# 'n estos d!as los giros relamidos han invadido las
conversaciones# -os muchachos atorrantes ya no tienen novias, sino relaciones de pareja# ,a nadie
sabe contar historias como lo hac!a mi abuelo# -os sencillos y coloridos dilogos criollos han dado
paso a una prosa lamentable, $ue no es hija del simple y sano analfabetismo, sino de la petulancia
de los pajarones#
2umplo en indicar a$u! $ue muchos periodistas sospechan $ue su trabajo tiene algo de
art!stico# 'ste presentimiento no es tan descabellado como parece# 'n realidad, las notas
period!sticas se construyen con palabras $ue forman frases y en ellas se relatan sucesos# -o mismo
podr!a decirse de las novelas# .aturalmente, a medida $ue uno avan&a en la indagacin, las
semejan&as van desapareciendo y ningn criollo serio se atrever!a a guardar en el mismo cajn
cosas tan diferentes como las novelas de Bal&ac y los art!culos de la Revista del Ascenso#
Sin embargo, hay profesionales a $uines se les nota el afn literario# /nnumerables crnicas
deportivas empie&an con una descripcin del atardecer en la cancha de Atlanta# *tras incursionan
en lo psicolgico y procuran reflejar los estados mentales de un &aguero $ue se ha metido un gol en
contra# -a in$uietud sociolgica es una verdadera tentacin y cada ve& $ue un hincha le tira piedras
al rbitro, los cronistas se creen obligados a descubrir $ue esto obedece a tensiones reprimidas,
carencias econmicas, calamidades sociales y otras viejas verdades $ue por alguna ra&n
ine"plicable siempre se anuncian como una revelacin genial#
<eleyendo los ltimos prrafos advierto $ue parecen combatir los berretines art!sticos# , en
realidad creo $ue hay $ue estimular la actitud creativa en todo cuanto se escribe# 's posible,
ciertamente, producir una nota llena de misterios y emociones, aun cuando el tema sea un partido de
tenis# 5ero esto puede conseguirlo un artista y no un jefe de correos# *rtega y =asset dec!a $ue el
hombre slo puede hacer bien a$uello $ue est por debajo de sus posibilidades# , propone 4con
toda gracia4 $ue los ministros ocupen secretar!as, $ue los presidentes se hagan ministros, $ue los
profesores sean jefes de celadores y $ue los ingenieros trabajen de mecnicos# .o estar!a mal $ue
los escritores fueran periodistas# 'n cambio es espantoso $ue los periodistas presuman de escritores#
Se me dir $ue han e"istido creadores notables $ue colaboraron en toda clase de
publicaciones# 's cierto# -as novelas de Dic>ens fueron publicadas en los diarios ingleses# 5ero les
juro $ue los papeles de 5ic>?ic> nada tienen $ue ver con el periodismo#
'rnesto Sabato ha dicho muchas veces $ue una obra art!stica es al fin y al cabo una
descripcin del alma del artista#
%al ve& pensando en este agudo juicio e interpretndolo en forma caprichosa, un grupo de
periodistas cancheros inici, hace algunos a)os, una corriente $ue hace recaer todo el inters de
cada art!culo en la persona de $uien lo escribe#
@ale decir $ue estos trabajadores han renunciado al papel de intermediarios entre la noticia y
el pblico, para postularse ellos mismos como noticia#
Me estoy volviendo loco, Me disfrac de Colombina, No me dejaron entrar al hipdromo o
Me ha salido un fornculo son t!tulos $ue arrastran tras de s! copiosas colecciones de confidencias y
A
ancdotas personales# 'sto no es bueno ni malo# Depender en todo caso de las aventuras $ue la
vida le depara a cada periodista y de su habilidad para relatarlas de un modo interesante#
'sta misma estirpe de renovadores advirti la necesidad de modificar el lenguaje
period!stico# A fuer&a de ingenio se logr finalmente reempla&ar ciertos amaneramientos por otros
nuevos# 'l humor no ha estado ausente en este esfuer&o y las flamantes tcnicas e"igen $ue uno se
haga el vivo cada tres o cuatro frases# 0ay numerosos recursos para hacerlo sin dificultad( se puede,
por ejemplo, elogiar e"ageradamente a alguien para producir el resultado contrario, es decir, el
denuesto# Se pueden intercalar frases picantes cuando se habla de las vedettes o empe&ar una nota
sobre medicina contando el chiste del pajuerano $ue fue a comprar supositorios#
*tro aspecto interesante del nuevo periodismo es su combatividad# , por cierto, resulta de
un efecto formidable escribir bajo la influencia de la indignacin# .o importa demasiado $uin sea
la v!ctima de este encono# 'l precepto general podr!a enunciarse de este modo( tal como estn las
cosas en el universo, $uien no est enojado es un canalla# .o ser!a mala idea reempla&ar la bronca
por el dolor, $ue no es la misma cosa#
%arde llegan a esta monograf!a las historias period!sticas del barrio de Blores# 8ui&s en otra
ocasin les pueda contar algo sobre las publicaciones y emisoras $ue e"istieron en el barrio del
Cngel =ris#
%endremos testimonios dudosos sobre El desinteresado, un pas$u!n de la calle Bolivia $ue
publicaba notas a pedido del pblico y $ue vend!a sus opiniones al mejor postor# Se informar tal
ve& sobre la e"istencia del semanario de protesta Mire un poco y de la solidaria creacin del
comerciante Dorge Abrevaya, $uien supo editar un diario para sordos, en el $ue las cosas se repet!an
varias veces, aumentando en cada insistencia el tama)o de las letras#
%odo eso lo veremos en alguna otra ocasin# ,a se sabe $ue las e"igencias editoriales limitan
la e"tensin de lo $ue se escribe y este trabajo debe finali&ar ya mismo, sin $ue haya asomado
si$uiera el habitual y obtuso pensamiento de los 0ombres Sensibles de Blores#
2abe, como meditacin final, recordar $ue ste fue originalmente un art!culo period!stico#
2on eso $uiero decir $ue su lectura podr servir para mati&ar la espera en la pelu$uer!a, pero jams
para empaparse en el conocimiento de nada# 'ste morocho $ue escribe no tiene ms pretensin $ue
la de suscitar pe$ue)as in$uietudes# 5ara satisfacerlas habr $ue recurrir a los $ue saben#
E*F Dolina, Alejandro# Crnicas del nel !ris# Buenos Aires( 'diciones de la 3rraca, 9GGH# 2ap# IJ,
6<efutacin del periodismo7, pp#AIHKAIL#
M