Fbio Guedes de Paula Machado * Resumo: H 10 anos atrs a Lei 9.605/98 inovou ao estabelecer a possibilidade de responsabilidade da pessoa jurdica pela comisso de crimes contra o meio ambiente. Dez anos aps sua entrada em vigor, este trabalho estuda a evoluo do quadro legal e das circunstncias que levaram a sua formulao e promulgao, bem como os argumentos a ela favorveis e contrrios, e jurisprudncia resultante. Conclui que hoje, embora subsistam posies contrrias, doutrinas e jurisprudncia dominantes aceitam a responsabilidade indireta da pessoa jurdica, vinculando- a a seu rgo ou representante legal. Palavras-chave: responsabilidade criminal. Pessoa jurdica. Crimes ambientais. Lei 9.605/98. Abstract: Law 9,605/98, which deals with environmental crimes, innovated when it provided for the criminal liability of legal persons engaging in crimes against the environment. Ten years past its coming into force, this paper studies the legal framework and circumstances leading to its enactment, as well as pro and con arguments and jurisprudence on the subject. It concludes that today, despite the fact that contrary positions subsist, dominant doctrine and jurisprudence accept the indirect responsibility of the legal person, linking it to its legal body or representative. Keywords: criminal responsibility. Legal person. Environmental crimes. Law 9.605/98. * Promotor de Justia de Uberlndia MG; Mestre em Direito Processual Penal pela PUC- SP; Doutor em Direito Penal pela USP; ps-graduado em Direito Penal pela Universidad de Salamanca - Espanha; ex-Investigador Cientfico no Max-Planck Institut, Alemanha; professor do curso de Mestrado da Universidade de Itana e professor Adjunto da Universidade Federal de Uberlndia. 156 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 Introduo Decorridos 10 anos da promulgao da Lei 9.605/98, especificadora da responsabilidade penal da pessoa jurdica para a prtica de delitos contra o meio ambiente, chegado o momento de reexaminarmos alguns de seus argumentos favorveis e contrrios, para em seguida consultarmos arestos brasileiros sobre o tema a fim de compreender a posio adotada. I. Evoluo A Constituio Federal ao estabelecer em seu art. 225, 3., que condutas e atividades consideradas lesivas ao meio ambiente sujeitaram os infratores, pessoas fsicas ou jurdicas, s sanes penais e administrativas, independentemente da obrigao de reparar os danos causados, e permitiu desde logo a formao do primeiro debate, qual seja: a Constituio Federal criou ou no criou a responsabilidade penal da pessoa jurdica no ordenamento jurdico brasileiro. 1 Naquele momento, o argumento contrrio sustentava que a responsabilidade penal era sempre individual, j as sanes administrativas seriam destinadas s pessoas jurdicas. J os favorveis, argumentavam na direo de que a responsabilidade penal era destinada a ambos, tal como j se considerava quanto a responsabilidade civil e administrativa. 2 Passados 10 anos da promulgao da Carta da Repblica, o ordenamento jurdico foi inovado atravs da Lei n. 9.605/98, formuladora de um microsistema de tutela penal, processual penal e administrativa do meio ambiente. Em seu art. 3., textualmente atribui responsabilidade penal pessoa jurdica, porm vinculando-a, obrigatoriamente, ao seu representante legal ou quem lhe faa as vezes, quando a deciso deste se der no interesse ou benefcio da pessoa formal, e por esta razo realizar um injusto penal descrito na mencionada lei. Com a introduo desta lei no ordenamento positivo brasileiro, h de se entender consolidada a responsabilidade penal da pessoa jurdica a 1 CERNICHIARO, Luiz Vicente. Direito Penal na constituio p. 158-166. TACrim/SP, MS n 349.440/8, So Jos dos Campos, 3. CCrim. Rel. Juiz Fbio Gouveia, j. 01.02.00, v.u. Mais recentemente, Danielle Mastelari Levorato, sustenta a inconstitucionalidade da responsabilizao criminal da pessoa jurdica, e a ineficcia do Direito Penal para puni-la, Responsabilidade penal da pessoa jurdica nos crimes ambientais, p. 57-85, e Guilherme Jos Ferreira da Silva, Incapacidade criminal da pessoa jurdica. p. 85 e ss. 2 COSTA JNIOR, Paulo Jos da. Direito penal na constituio, p. 269. Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 157 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade ttulo formal. 3 Note-se, desde logo, que no se trata apenas da novao legal, mas sim da ruptura de um sistema jurdico e de longa tradio jurdica construdos sobre a base da responsabilidade penal pessoal, isto , do princpio da societas delinquere non potest. II. Crticas a responsabilidade penal da pessoa jurdica Se na seara legislativa o assunto estava encerrado, certo que nos mbitos dogmtico e jurisprudencial os questionamentos estavam apenas comeando, e todos a partir da compreenso de que os modelos jurdico- penais existentes at ento foram construdos e se desenvolveram a partir da pessoa humana 4 , levando-se em considerao a sua natureza, caractersticas e atributos. 5 E mais, discute-se se as sanes impostas pessoa jurdica so penas, medidas de segurana ou sanes administrativas. No plano poltico criminal, questiona-se a idoneidade de se impor penas ou outras sanes s pessoas jurdicas como forma de prevenir a ocorrncia de leso aos bens jurdicos compreendidos a partir de sua caracterstica metaindividual. Some-se a isto a assertiva que reconhece a pessoa fsica como a nica capaz de ser destinatria da norma, e por isto ela autora da infrao e se sujeita sano. 6 Sob o aspecto dogmtico, os primeiros discursos contrrios vieram tona, e em manifesta adeso aos postulados ontolgicos do finalismo, reco- nheceu-se pessoa jurdica a incapacidade de ao, de conscincia e vontade delitiva, de incapacidade de culpabilidade e de incapacidade de sofrer pena. 7 3 Neste sentido: dis Milar, Direito do ambiente, p. 450-453, e Paulo Affonso Leme Machado, Direito ambiental brasileiro, p. 660-666. Ainda, vale consultar o voto do Desembargador do (BRASIL) Tribunal Regional Federal da 4 Regio, Jos Luis Germano da Silva, lanado no julgamento do Mandado de Segurana 2002.04.01.013843-0/PR, e que fundamentou o acrdo. 4 Destaca Renato de Mello Jorge Silveira que a grande discusso dogmtica empreendida contra a responsabilidade penal da pessoa jurdica baseia-se em uma teoria do delito construda a partir de paradigmas comportamentais da pessoa fsica. Direito penal supra-individual interesses difusos, p. 198. 5 Adotando idntica posio: BRASIL. STJ, Recurso Especial n 564.960 - SC (2003/ 0107368-4), Relator : Ministro Gilson Dipp. 6 GRACIA MARTN, Luis. La responsabilidad penal del directivo, rgano y representante de la empresa en el derecho espaol. Haca un Derecho Penal Econmico Europeo, p. 88- 89; e La cuestin de la responsabilidad de las propias personas jurdicas. RPCP, n. 4, p. 496. 7 MARQUES, Oswaldo Henrique Duek. A responsabilidade da pessoa jurdica por ofensa ao meio ambiente. Boletim IBCCRIM. n. 65/ed.esp., p. 6; PRADO, Luis Rgis. Crime ambiental: responsabilidade penal da pessoa jurdica. Boletim IBCCRIM, n.65/ ed.esp., p. 2-3; BITENCOURT, Czar Roberto. Responsabilidade penal da pessoa jurdica luz da Constituio. Boletim IBCCRIM, n.65/ed.esp., p. 7. 158 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 Especificamente, as categorias do delito foram elaboradas a partir do indivduo e de suas capacidades pessoais, reunindo uma srie de elementos psicolgicos (v.g. elementos volitivos). 8 Acerca do conceito tradicional de ao, este psicolgico quando afirma que s poder ser seu sujeito quem possua capacidade psicolgica, isto , que tenha vontade para delinqir. Destarte, como a pessoa jurdica no possui vontade, ela no tem condies de praticar ao. Conscincia e vontade so elementos antropolgicos, inerentes ao ser, pessoa humana, enfim, subjetivos, porque ele ao obter conhecimento das coisas da vida, conhecimento profano, e por ser inteligente e poder dirigir o seu comportamento, livre arbtrio, afasta-se do irracionalismo e do instinto. Por suposto, atributos desconhecidos pela pessoa jurdica. Quanto a culpabilidade, prima facie, ela fundamenta o Direito Penal, e o objeto de reprovao a vontade do autor (elemento biopsicolgico que s a pessoa natural possui) que permitiu se conduzir em desacordo ao Direito. Frisa-se que o autor da infrao tem liberdade, vista aqui como um ato de conduo causal dos impulsos pela autodeterminao de acordo com um sentido. 9 Sobre a pena, ela est orientada apenas ao homem, havendo em si, v.g., uma reprovao tico-social, com um contedo de tratamento, ou se se preferir de castigo do delinqente, o que obviamente implicaria a impossibilidade de sua aplicao a pessoa jurdica. 10 Discute-se, ento, se a sano aplicvel pessoa jurdica pode ser conceituada como pena. Tambm a determinao e individualizao da pena (garantia constitucional do cidado art. 5., XLVI, c.c. art. 59, do CP) levam em considerao a personalidade do agente, o que impossvel de se realizar com a pessoa jurdica. 8 Afirmava Hans Welzel que s pode incorrer em culpabilidade o indivduo por estar dotado de vontade, porm no uma corporao ou outro ente coletivo. El nuevo sistema de derecho penal, p. 80. Tambm: Czar Roberto Bitencourt, Manual de direito penal parte especial, p. 12-16; Luz Rgis Prado, Responsabilidade penal da pessoa jurdica: Fundamentos e implicaes, p. 127-135; Miguel Reale Jnior, A responsabilidade penal da pessoa jurdica. Responsabilidade penal da pessoa jurdica, p. 137-139; Ivete Senise Ferreira, Tutela penal do patrimnio cultural, p. 102; e TACrimSP, MS 349.440/8, Rel. Fbio Gouva (vencido em parte), apontam no sentido de declarar a inconstitucionalidade da responsabilidade penal da pessoa jurdica. Em sentido contrrio, afirma Klaus Tiedemann que o finalismo atual no nega a possibilidade de imputar atos humanos pessoa moral. Responsabilidad penal de personas jurdicas, otras agrupaciones y empresas en derecho comparado. Jornadas sobre la reforma de la justicia, p. 38. 9 Neste sentido: Anbal Bruno, Direito penal, Tomo 2., p. 207; e Luiz Vicente Cernicchiaro, Questes penais, p. 192. 10 Direito penal supra-individual, p. 196-197. Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 159 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade Ao reformular sua posio, e alinhando-se aos contrrios responsabilidade penal da pessoa jurdica, Gnther Jakobs aponta que a pessoa jurdica no pode descumprir ou desautorizar uma norma, eis que ela meio organizacional da pessoa natural. 11 Amparado em Savigny e no aspecto central de sua teoria da titularidade do negcio jurdico, o representante se mostra como portador da vontade do representado, o que quer dizer que o representado pode servir-se de si mesmo para expressar pensamentos e convert-los em comunicao, ou de um representante como meio organizacional. 12 Logo, a pessoa fsica que possui conscincia e no h de se confundir a sua identidade com a da pessoa jurdica. Isto , s o autor, pessoa fsica, toma uma posio frente a norma em razo de seu ato ter significado comunicativo. Aqui h uma conscincia com uma exteriorizao, e esta conscincia representa no plano da comunicao a capacidade do sujeito de apreender o significado da norma, agindo conforme ela ou no. Disto resulta que, apenas e unicamente uma pessoa a que se imputa uma conscincia prpria competente no plano comunicativo para comportar-se de forma culpvel. 13 Isto , todos os fatos culpveis so fatos prprios dos que nele participam. Neste aspecto, no h uma culpabilidade que possa ser transferida. Ou seja, enquanto a pessoa natural se determina pela conscincia, a pessoa jurdica se determina pela unidade de sua constituio. No h transferncia de culpabilidade por parte do rgo da pessoa jurdica para a prpria empresa. o rgo que infringiu deveres prprios, e em conseqncia no livre para decidir negcios alheios. E mais, os comportamentos delitivos s podem ser atribudos a quem atua para si, e a culpabilidade atribui-se aos fatos daqueles que participaram. Diante disto, e sob a concepo de Jakobs, se a pessoa jurdica tem que reconhecer como culpa prpria a culpa do rgo, ento esta culpa sua prpria culpa, e no h de se falar em resto de culpa individual, o que 11 Dizia Gnther Jakobs: A partir desta concepo, os atos dos rgos da pessoa jurdica se convertem em aes prprias da pessoa jurdica, pois estas pertencem ao sistema pelo qual a sociedade tratou de se organizar, comprova-se ento que esta ao deve ter uma relao funcional com a atividade da empresa, excluindo do crculo de imputao qualquer ao ocorrida dentro da empresa. Noutras palavras, as aes de um rgo da pessoa jurdica realizadas de acordo com o estatuto da mesma, so aes prprias da pessoa jurdica. Derecho penal parte general, p. 183. 12 JAKOBS, Gnther. Punibilidad de las personas jurdicas? El funcionalismo en derecho penal (libro homenaje al profesor Gnther Jakobs), vol. I, p. 332. 13 JAKOBS, Gnther. Punibilidad de las personas jurdicas? Op. cit., p. 338. 160 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 acarretaria a dissoluo da pessoa natural, eis que no poderia ser culpada por nada, e isto no o que deseja a dogmtica penal atual. 14 Trata-se, ento, de reconhecer que a culpabilidade da pessoa jurdica a culpabilidade pelo fato ou deciso de outro, e se esta teoria adotada no Direito Civil, j no Direito Penal careceria de legitimidade por ser contrria aos seus postulados bsicos, em especial afrontaria os princpios da culpabilidade e da personalidade das penas. 15 Tampouco se pode dizer que a culpabilidade do representante da pessoa jurdica a culpabilidade da pessoa jurdica, porque o seu representante ou rgo parte integrante da pessoa jurdica. Se assim for, o rgo tem iseno de pena quando delinqir, porque ele faz parte de outra pessoa. Ou seja, a pessoa jurdica tem que reconhecer juridicamente como culpa prpria a culpa do rgo, e no haver remanescente de culpa individual. Portanto, impossvel atribuir culpabilidade pessoa jurdica j que esta no pode desautorizar as normas por no ser autoconsciente, nem comunicativamente competente. Assim se considerando, igualmente pode-se dizer que a pessoa jurdica o instrumento nas mos do homem de trs. 16 III. Suficincia da capacidade de ao para imputar responsabilidade penal pessoa jurdica Quanto a capacidade de ao por parte da pessoa jurdica, assevera Srgio Salomo Shecaira, 17 que seus argumentos remontam a Gierke, ao formular a teoria da realidade objetiva, ou orgnica ou da vontade real, conceituando que pessoa no somente o homem, mas todos os entes dotados de existncia real. A partir desta concepo, reconhece-se a possibilidade de responsabilizao da pessoa jurdica por ser a mesma capaz de vontade. Aqui, as pessoas fsicas atuam na qualidade de rgo ou de representante legal da pessoa jurdica, porm a imputao da ao se faz 14 Idem, p. 338. 15 FEIJ SNCHEZ, Bernardo. Culpabilidad y punicin de las personas jurdicas? El funcionalismo en derecho penal (libro homenaje al profesor Gnther Jakobs), vol. I, p. 354. 16 FEIJO SNCHEZ, Bernardo. Cuestiones basicas sobre la responsabilidad de las personas jurdicas, de otras personas y de agrupaciones y asociaciones de personas. Revista do IBCrim, n 27. 17 Responsabilidade penal da pessoa jurdica, p. 84-87. Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 161 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade pessoa jurdica. Sero aes aquelas havidas no benefcio da prpria pessoa jurdica e em atendimento ao seu estatuto social, que contaminem o meio ambiente, infrinjam a preveno de riscos laborais ou exponham ou vendam produtos imprprios para o consumo humano. Por derradeiro, as pessoas jurdicas tambm so destinatrias da norma porque podem produzir os efeitos exigidos pela norma, ao mesmo tempo em que podero ser autoras da infrao. Assim, as aes de um rgo da pessoa jurdica (fato de referncia) realizadas de acordo com determinados critrios normativos de imputao, so aes da prpria pessoa jurdica. Conseqentemente, estende-se a culpabilidade deste rgo pessoa jurdica. Verifica-se neste contexto a despreocupao sobre a utilizao de conceitos dogmticos precisos, bastando para a aplicao da responsabilidade penal da pessoa jurdica uma subsuno formal do fato lei penal, seno a utilizao no todo ou em parte de institutos da teoria do delito ou do processo penal concebidos para a pessoa fsica. 18 IV. Argumentaes intermedirias pacfico o entendimento de que a construo da culpabilidade da pessoa jurdica encontrou mais dificuldades e proporcionou maiores debates. Curiosamente, alguns autores negam a capacidade de culpabilidade para a pessoa jurdica, conquanto que extraam concluses diversas. Gnther Stratenwerth reconhece a necessidade poltico-criminal de introduzir a responsabilidade penal das pessoas jurdicas, porm nega a capacidade de culpabilidade a elas, e prope, em troca, a aplicao de medidas de segurana. 19 18 Neste sentido: Eldio Lecey, Direito ambiental em evoluo, p. 47-50, formula a culpabilidade da pessoa jurdica como juzo de reprovao, sem o elemento conscincia da ilicitude. No mesmo sentido: FREITAS, Vladimir Passos de, e FREITAS, Gilberto Passos de. Crimes contra a natureza, p. 70; Ney de Barros Bello Filho, Crimes e infraes administrativas ambientais : comentrios Lei n 9.605/98, p. 60; Fernando Galvo, Responsabilidade penal da pessoa jurdica, p. 166, autoriza a partir de interpretao extensiva sobre o Cdigo de Processo Penal, arts. 3. e 311 c.c. 799, do CPC, a decretao de medidas cautelares, olvidando-se que dispositivo incriminador ou de persecuo penal s poder ser utilizado se previsto em lei, vedando o sistema qualquer hiptese de analogia in malam parte. 19 Strafrechtliche Unternehmrndhaftung? Em Festschrift fr Rudolf Schmidt, Tbingen, 1992, p. 295, apud Jos Miguel Zulgada Espinar, La responsabilidad penal de empresas, fundaciones y asociaciones, p. 156. 162 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 Por sua vez, Bernd Schnemann tambm nega pessoa jurdica capacidade de culpabilidade, porm admite a responsabilidade penal e a possibilidade de impor penas, quando a punio do rgo resulte insuficiente desde o ponto de vista poltico-criminal, e assim o faz baseado no estado de necessidade preventivo de bens jurdicos. Isto , pugna a complementao do Direito Penal individual por um Direito Penal coletivo. 20 J Carlos Gmez-Jara Dez considera que a capacidade da empresa para a sua auto-organizao, conduo e determinao, conduz a um conceito construtivista de culpabilidade, fundamentado na cultura do cidado empresarial fiel ao Direito, e na igualdade entre as pessoas fsicas e jurdicas de questionar a vigncia das normas. Esta teoria retrata o dficit de motivao vinculado legitimao da pena atravs da teoria da preveno geral positiva. 21 Hans Joachim Hirsch, tradicional defensor do finalismo e discpulo de Welzel, admite a capacidade de culpabilidade prpria das pessoas jurdicas, porm o faz partindo da responsabilidade solidria desta com o rgo ou representante. Trata-se de uma construo orientada pelas categorias sociais e jurdicas. 22 V. Os argumentos favorveis A partir da segunda metade do sculo XX, a sociedade global despertou para a necessidade de protegermos o ambiente ao constatar que o funcionamento lcito de indstrias e fbricas lesam bens jurdicos fundamentais do homem, como a vida, a sade e o meio ambiente, notadamente a partir da tecnologia utilizada e explorao dos recursos naturais. Some-se, ainda, o modelo social e econmico. Potencializados os danos ambientais havidos pelo planeta e diminuda a qualidade de vida dos povos, mais recentemente acresce as alteraes climticas j percebidas, e agrupadas todas estas questes pe-se em xeque a 20 La punibilidad de ls personas jurdicas desde la perspectiva europea. Hacia un derecho penal econmico europedo Jornadas em honor del Profesor Klaus Tiedemann p. 565-600. 21 Autoorganizacin empresarial y autorresponsabilidad empresarial (Hacia uma verdadera responsabilidad penal de las personas jurdicas. Revista Eletrcnica de Cincia Penal, 2006. http://criminet.ugr.es/recpc/08/recpc08.html Consultado em 01/05/08. 22 Strafrechtliche Verantwortlichkeit von Unternehmen. ZStW, 107, 1995, p. 286, apud Jos Miguel Zulgada Espinar, La responsabilidad penal de empresas, fundaciones y asociaciones, p. 158. Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 163 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade possibilidade de futuro promissor s prximas geraes. Enfim, o discurso entorno do meio ambiente concentra as discusses polticas, jurdicas e detm preocupaes dos povos e naes. De outro lado, o Direito Penal clssico de proteo de bens jurdicos se concentra numa relao individualizvel entre autor e vtima. Seus critrios de atribuio proporcionaram segurana jurdica e assim se desenvolveram. Porm, tal como afirma Gnther Heine, o Direito Penal no exclui que se integrem novas necessidades sociais de proteo. 23 A partir disso, e em obedincia aos princpios da fragmentariedade e subsidiariedade, atribui-se ao Direito Penal a necessidade de reacionar frente a leso ao bem jurdico meio ambiente, tipificando na lei penal condutas lesivas a ele. Ora, se se imputa ao degradador ou poluidor (pessoa fsica) infrao penal, com maior razo se far pessoa jurdica, eis que ela possui capacidade ofensiva de lesar o ambiente muito superior quela da pessoa fsica. Trata-se aqui, tambm, de lgica jurdica e adoo de regras de proporcionalidade. Some-se a isto a utilizao das normas penais como instrumento hbil a criar a conscientizao coletiva sobre determinado problema em obedincia s novas exigncias sociais, reconhecendo-se o efeito simblico da norma penal para toda a coletividade. No obstante sejam vrias as razes polticas e sociais que legitimam a interveno do Direito Penal para tutelar o bem jurdico meio ambiente, e conseqentemente atribuir responsabilidade penal pessoa jurdica, o impasse agora estabelecido reside na escolha ou composio de um modelo dogmtico que fundamente a realizao de uma imputao penal plena e legtima. Dentre as possibilidades destacam-se: a) Expanso dos conceitos tradicionais do Direito Penal para abrigar a responsabilizao da pessoa jurdica; b) Criao de um novo ramo do Direito denominado de Interveno; c) Reformulao do sistema penal, tornando-o nico s pessoas fsicas e jurdicas; d) Criao de um sistema penal margem do sistema tradicional exclusivamente para pessoas jurdicas. Expandir os conceitos penais tradicionais para possibilitar a responsabilizao da pessoa jurdica, ou reformular o sistema penal, tornando-o nico s pessoas fsicas e jurdicas; significa estender caractersticas antropolgicas a quem no as tem, porm o sistema penal 23 Accesoriedad administrativa en el derecho penal del medio ambiente. Anurio de derecho penal y cincias penales. Tomo 46, p. 291. 164 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 as adota, o que geraria absoluta incongruncia metodolgica e contradies insolveis. 24 Questes decorrentes do concurso de pessoas, nexo causal e outros no teriam coerncia. Isto porque a dogmtica foi construda a partir da concepo de que o delito se constitui na leso de um bem jurdico, a partir da realizao de uma conduta de um sujeito individual que o vulnera e causa dano a uma vtima. Acerca da criao de um novo ramo do Direito, sustenta Winfried Hassemer, o Direito de Interveno como sendo o mais adequado a responder aos problemas especficos das sociedades modernas, formando- o com elementos do Direito Penal, tipicidade, e ausncia do juzo de culpabilidade, Direito Administrativo, quanto a sanes, Direito Civil, na parte de obrigaes e contratos e aspecto dos mercados de capitais, proporcionando, em troca, flexibilizao das garantias constitucionais, ex. permisso de obteno de provas ilcitas etc. Objetivo deste ramo a preveno e impedimento de resultados danosos aos bens difusos. 25 Em sentido contrrio a criao, disponibiliza-se o prprio texto constitucional, eis que o mesmo no autoriza o relaxamento das garantias fundamentais do cidado. Reconstruir os conceitos dogmticos do Direito Penal, em considerao das particularidades da sociedade contempornea, surge como necessidade imperiosa, possibilitando-se assim a responsabilizao da pessoa jurdica, e lhe garante legitimidade e eficcia no combate ao delito. 26 A propsito, a tendncia da moderna dogmtica penal a de funcionalizar conceitos servindo-se de critrios poltico-criminais, 27 ou normativos puros. 28 Enfim, para a estruturao de um sistema de delito capaz de justificar 24 MACHADO, Fbio Guedes de Paula. Prescrio penal prescrio funcionalista, p. 59. 25 HASSEMER, Winfried. Persona, mundo y responsabilidad, p. 72. 26 De acordo com esta posio: Claus Roxin, Tem futuro o direito penal? RT n. 790, p. 474. 27 Prope o funcionalismo a flexibilizao dos conceitos de ao e omisso, a reformulao da funo da culpabilidade de limite e fundamentao da pena para consider-la como limite da interveno estatal, cabendo s necessidades preventivas a fundamentao da pena, posicionando-as lado a lado sob o conceito reitor de responsabilidade e modificando- se o objetivo da pena de retribuio e compensao da injustia para a preveno do dano, isto entre outras providncias a seguir apontadas. 28 O Direito gera por si mesmo o contexto normativo; especialmente este no fica pr- configurado pela natureza. Esta a idia da normativizao. Contudo, se se pretende que o Direito mantenha sua capacidade de conexo na vida cotidiana, no pode contradizer de maneira radical as constataes cotidianas consolidadas. Ex.: s pode ser pessoa jurdico- penal ativa, isto , o autor ou partcipe de um delito, quem disponha de competncia de agir de modo vinculado estrutura social, precisamente o Direito. JAKOBS, Gnther. Sobre la normativizacin de la dogmtica jurdico-penal, pp. 22 e 44. Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 165 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade a responsabilidade penal da pessoa jurdica, necessrio obter a legitimao da interveno penal a partir dos fundamentos materiais da imputao penal, da teoria dos fins da norma penal, da preveno geral de condutas para a proteo de determinados bens jurdicos considerados importantes para a sociedade. 29 E mais, um modelo adequado a apresentar a estrutura da conduta e da culpabilidade. Caso contrrio teremos a incidncia da responsabilidade penal objetiva, o que seria inadmissvel, da muitos autores e legislaes aderirem imputao da pessoa jurdica a ttulo de Direito Administrativo Sancionador, 30 e outros preferirem a ampliao da autoria. 31 VI. Os modelos de imputao pessoa jurdica Com amparo em Jos Miguel Zulgada Espinar, os dogmas da dogmtica so decises e eleies primeiras de cadeias argumentativas no suscetveis de uma fundamentao ltima (e por conseguinte, no excludentes de outras decises racionalmente fundadas). 32 Significa dizer que considerar a existncia de um nico conceito vlido e verdadeiro de ao ou de culpabilidade, metodologicamente no correto. Em face do exposto, alguns modelos so possveis de construo. 1. O fato referncia Tal como acentua Zugalda Espinar, uma construo coerente com os princpios constitucionais e dogmticos tradicionais, nos conduz a compreender que o fato de referncia aquele que se estabelea entre a 29 ZUIGA RODRGUEZ, Laura. Modelos de imputacin penal para sancionar la criminalidad de empresa. RPCP, n. 7/8, p. 990. 30 Na Alemanha admite-se a imposio de sanes pessoa jurdica (Lei sobre contravenes - Ordnungswidrigkeiten), e prev a imposio de multa administrativa (Geldbusse) no s por contravenes, mas tambm por delitos cometidos por seus representantes em benefcio da empresa. Por sua vez, a Espanha adotou modelo intermedirio estabelecendo conseqncias jurdicas preventivas e reafirmativas (acessria e atuao por outro, conforme arts. 31 e 129 do Cdigo Penal de 1995), estabelecendo penalidades semelhantes quelas previstas na Lei brasileira 9.605/98, tais como dissoluo, suspenso de atividades etc. MACHADO, Fbio Guedes de Paula. Prescrio penal prescrio funcionalista, p. 59. 31 Nos termos do Cdigo Penal espanhol, o atuar por outro, alarga a possibilidade da pessoa fsica ser considerada responsvel criminalmente, compreendendo a atuao em nome de uma pessoa jurdica e a realizada a favor de outra pessoa natural, alcanando tanto o representante legal como o voluntrio ou ftico. 32 La responsabilidad penal de empresas, fundaciones y asociaciones, p. 138. 166 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 pessoa fsica que lesione ou ponha em perigo um bem jurdico (ao, resultado e imputao objetiva) e que sirva de base para a responsabilidade penal da pessoa jurdica. 33 E mais, o fato de referncia se realizou no exerccio de atividades sociais e em respeito s competncias da pessoa fsica e jurdica. Equivale a dizer que a pessoa fsica atuou pela pessoa jurdica e dentro do seu marco estatutrio. A determinao do tipo subjetivo da pessoa jurdica obedece a regra de que dever responder dolosamente ou imprudentemente, segundo os conhecimentos (dolo) ou desconhecimentos evitveis (imprudncia), do rgo ou de quem no deveria realizar o fato. 34 2. O modelo de responsabilidade indireta: o sistema vicarial Conclui-se deste modelo que a responsabilidade penal da pessoa jurdica se deduz de modo indireto, isto , advm da pessoa natural que praticou o delito. Trata-se de uma responsabilidade que construda pela figura do representante, tambm chamada de teoria da identificao ou do alter ego. Noutras palavras, a pessoa jurdica criminalizada em razo da ampliao feita sobre a pessoa fsica, o que acarreta afirmar que aqui a pessoa jurdica objeto da pessoa fsica, conquanto seja aquela a punida. A crtica insupervel a este modelo recai sobre por qual motivo empresas devem ser consideradas responsveis penalmente por atos praticados por seus empregados, ainda que em seu benefcio, pois aqui teramos uma extenso objetiva da responsabilidade penal pessoa jurdica. 35 3. A responsabilidade direta Sustenta esta posio a afirmativa de que a pessoa jurdica deve responder por sua prpria ao ou culpabilidade, sem que seja necessrio pronunciar-se sobre o comportamento da pessoa fsica. Para tanto, necessrio construir uma teoria do delito para a pessoa jurdica, e que normalmente redefina as categorias da imputao penal individual. 36 33 Op. cit., p. 216. 34 ZUGALDA ESPINAR, op. cit., p. 223. 35 Entre ns verificar-se o emprego da responsabilidade civil como referncia obrigatria na fundamentao da dogmtica penal, vid. Fernando Galvo, Responsabilidade penal da pessoa jurdica, p. 67; Tambm MARCHESAN, Ana Maria Moreira; STEIGLEDER, Annelise Monteiro e CAPPELLI, Slvia. Direito Ambiental, p. 170-171. 36 BACIGALUPO, Silvina. La responsabilidad penal de las personas jurdicas, p. 181. Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 167 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade Considera que pessoa fsica e jurdica so sistemas que atuam conjuntamente, ainda que possam ser responsabilizadas separadamente. 37 Em seguida, sendo o tipo objetivo praticado pela pessoa fsica, estabelece- se critrios normativos de imputao que permitem considerar a pessoa jurdica autora do fato e suscetvel de impor-lhe a pena prevista na lei. Sucede que o comportamento da pessoa jurdica o das pessoas fsicas (com poder de deciso) que a integram. Porm, diz Zulgada Espinar, no a responsabilidade destas que torna responsvel a pessoa jurdica, mas sim os critrios normativos de imputao do fato referncia (o da pessoa fsica) pessoa jurdica. 38 Ou seja, se trata de determinar sob quais condies normativas se pode atribuir diretamente o fato pessoa jurdica como prprio, ainda que entre ambas haja uma acessoriedade ou concorrncia. Portanto, no se trata de transferir o fato da pessoa para a empresa, tampouco afirmar que o cometido pela pessoa natural equivale ao da pessoa jurdica 4. O funcionalismo 4.1 A concepo de Tiedemann Noutro sentido, e considerado por muitos o maior precursor do Direito Penal Econmico, leciona Klaus Tiedemann que tambm no mbito empresarial possibilita-se o cometimento de delitos ligados a sua existncia. Identifica o autor que o Direito Penal tradicional incapaz de atuar com eficincia na preveno e retribuio destas condutas dado o funcionamento da pessoa jurdica, sendo necessrio desenvolver uma dogmtica penal adequada para responsabilizar a pessoa jurdica. 39 Para proceder a esta imputao, parte de critrios dados pelo Direito Civil e Direito Administrativo, onde as suas estruturas e importncia decidem as suas obrigaes. Em suma, preconiza que havendo falta de organizao atribui- se a infrao pessoa coletiva, isto porque elas tambm so destinatrias das normas jurdicas e esto revestidas por um carter tico. Deste modo, a organizao correta da pessoa jurdica o seu prprio dever, e no apenas das pessoas fsicas. 37 ZUGALDA ESPINAR, Jos Miguel. La responsabilidad penal de empresas, fundaciones y asociaciones, p. 143. 38 ZUGALDA ESPINAR, op. cit., p. 143. 39 Responsabilidad penal de personas jurdicas y empresas en derecho comparado. Revista Brasileira de Cincias Criminais, n. 11, p. 28 e 32. 168 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 4.1.1. Os modelos de responsabilizao da pessoa jurdica Antes de apresentar a sua compreenso terica, Tiedemann sintetiza os modelos concebidos entorno da responsabilizao da pessoa jurdica pelos danos 40 : 1. responsabilidade civil, que ser subsidiria ou cumulativa da pessoa jurdica pelos delitos cometidos por seus empregados; 2. medidas de segurana, integradas no sistema moderno do Direito Penal, porm sem negar que procedem do Direito Administrativo; 3. sanes administrativas (financeiras e outras) impostas por autoridades administrativas, que chegam a se constituir num regime quase penal; 4. uma verdadeira responsabilidade criminal, introduzida em muitos pases, com a necessidade de que o Direito Penal no desatenda as diferenas de fato que existem entre o autor fsico e a pessoa jurdica; 5. medidas mistas de carter penal, administrativa ou civil, tais como a dissoluo da pessoa jurdica ou a sua colocao em curatela, ou administrao forada public interest director, ou colocao prova corporations probation, e, por fim, a prestao de servio pela pessoa jurdica. Nestes sentidos, destacam-se os cdigos penais francs e peruano e as legislaes americanas e australianas. O modelo propugnado pela responsabilidade civil das pessoas jurdicas apresenta-se atravs das multas pronunciadas contra seus dirigentes, e poder ser cumulativa ou subsidiria. Afirma-se que este modelo clssico em pases que recusam a responsabilidade penal da pessoa jurdica, no obstante outros pases a mantm junto a responsabilidade penal. Sobre as medidas de segurana atribudas as pessoa jurdicas em face de sua perigosidade, tais como o confisco, o fechamento do estabelecimento, ou suspenso das atividades, ao dizer de Tiedemann, estas no se revestem de carter preventivo considervel, ao argumento de que privar o autor (pessoa fsica ou jurdica) apenas do enriquecimento obtido com o ilcito no constitui uma sano idnea. Melhor se se aplicasse uma pena em dinheiro de duas ou trs vezes mais que o valor do prejuzo, o que fatalmente levaria as empresas dissoluo. Acerca do modelo propugnado pela aplicao de medidas de carter penal, administrativa ou civil, de ntido contedo pragmtico e curativo, 40 TIEDEMANN, Klaus. Nuevas tendncias en la responsabilidad penal de personas jurdicas. Derecho penal y nuevas formas de criminalidad, p. 91-94. Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 169 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade portanto, de natureza no-penal, certo que as dificuldades prticas so enormes e vo desde a no localizao de pessoas aptas a administrar ou vigiar at os riscos de ter de pagar pelos prejuzos, danos etc. De comum entre estes modelos a dvida acerca da efetividade da preveno criminal no mbito empresarial. J quanto ao sistema propugnado pela aplicao de sanes administrativo-penais, Geldbusse (multa) ou quase penais, permite punir as agrupaes com sanes intimidatrias e possuem finalidade preventiva e retributiva, no obstante no possua carter tico ou moral. 41 Assevera Tiedemann, que este sistema quase-penal ou de sanes administrativo-penais pode ser considerado suficiente, porm, desde que sofra algumas reformas, como por ex. atravs da introduo de um adequado direito da prova, possibilidade de apelar para um juiz penal ou administrativo, publicidade das sanes etc. 42 Da extensa lista de pases adeptos da responsabilidade penal da pessoa jurdica, 43 h de se destacar a posio de vanguarda adotada na Sua, que vinculou a responsabilidade penal das empresas (no unicamente das pessoas jurdicas) reprovao por no ter tomado as medidas necessrias de organizao para prevenir a realizao do delito. No direito anglo-saxo, diz Tiedemann, primeiramente a responsa- bilidade penal da pessoa jurdica recaiu sobre os delitos imprudentes e de omisso, depois para os public welfare offences, e finalmente para todos os casos, ainda que na prtica se aplique delinqncia empresarial. 44 Nesta concepo, o agente superior (rgo ou diretor) considerado como o crebro e o alter ego da associao, de maneira que sua atuao a da pessoa jurdica (doutrina da identificao). Por sua vez, um agente subordinado, de nvel inferior, seria apenas o brao da entidade jurdica, o que quer dizer que aqui tambm a responsabilidade no seria pessoal, mas sim est baseada na idia da delegao ou imputao (vicarius liability). Nota-se a formulao de uma responsabilidade penal sem culpabilidade ou desvinculada de uma prova de culpabilidade (strict liability), seja para a pessoa jurdica, seja para a pessoa fsica. 41 TIEDEMANN, Klaus. Op. cit., p. 98. 42 TIEDEMANN, Klaus. Idem, p. 98. 43 Inglaterra, Esccia, Irlanda, Holanda, Dinamarca, Noruega, Estados Unidos da Amrica, Canad, Austrlia, Japo, Blgica, Frana, cfe. TIEDEMANN, Klaus. Nuevas tendncias en la responsabilidad penal de personas jurdicas. Derecho penal y nuevas formas de criminalidad, p. 99. 44 TIEDEMANN, Klaus. Nuevas tendncias en la responsabilidad penal de personas jurdicas. Derecho penal y nuevas formas de criminalidad, p. 100. 170 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 Reafirma Tiedemann que as dificuldades dogmticas tradicionais para apontar pessoa jurdica a responsabilidade penal residem na ao, culpabilidade e capacidade penal. A ao porque est sempre ligada ao comportamento humano. A culpabilidade porque significa uma reprovao tica ou moral, e estaria excludo no caso das pessoas jurdicas. E, por fim, quanto a capacidade penal, pelo fato de as pessoas jurdicas no serem destinatrias de penas criminais com finalidades preventivas e retributivas. 45 Acerca da ao, h uma tendncia que busca estabelecer a responsabilidade do chefe da empresa pelos fatos constitutivos do delito cometido por seu empregado, sob a condio de que poderia ter impedido a comisso. Aqui a pessoa jurdica seria um autor indireto ou funcional, como dizem os holandeses; ou autor moral como dizem os portugueses, 46 e por isto que no direito anglo-saxo surgiu a responsabilidade penal das pessoas jurdicas para os delitos de omisso e imprudentes, porque aqui a ao fsica a violao de medidas e expectativas normativas para imputar um resultado nocivo a uma pessoa natural. Em concluso, portanto, parte da considerao de que a ao da pessoa fsica ao da pessoa jurdica, responsabilidade cumulativa, porque surge dos atos ou omisses de parte dos rgos ou representantes legais, juridicamente qualificados para atuar em nome da empresa. Significa dizer, noutras palavras, que a pessoa moral atua atravs de seus rgos, e por isto reconhece-se a sua capacidade de ao. Tambm sobre a culpabilidade da pessoa jurdica surgem alguns fundamentos bem interessantes. Nos Estados Unidos, Japo, Itlia, Pases Baixos, Noruega e Sua, falam em falta de organizao o que tornaria possvel a realizao da infrao pela agrupao e determinaria a responsabilidade penal. 47 H tambm o pensamento de que estrutura a idia do risco da atividade empresarial para legitimar de lege ferenda sua responsabilidade penal ou para justificar a imputao dos delitos de seus representantes s empresas. Nesta linha, discorre sobre o critrio da vantagem econmica que a empresa obtenha de sua atividade delituosa como base da imputao. Outra tendncia fala em culpabilidade fundada no s na imputao, seno em critrios que tradicionalmente so conhecidos do Direito Civil. 45 TIEDEMANN, Klaus. Op. cit., p. 102. 46 Idem, p. 103. 47 TIEDEMANN, Klaus. Nuevas tendncias en la responsabilidad penal de personas jurdicas. Derecho penal y nuevas formas de criminalidad, p. 105 Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 171 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade Aqui a imputao limita-se a questes psicolgicas de inteno, motivo etc. J pessoa jurdica, refere-se a imprudncia e delitos omissivos. A inteno delituosa se daria atravs da corporate culture, que ser, tambm um critrio legitimador da punibilidade da agrupao, seno constitui a prpria culpabilidade. Na posio de Tiedemann, a culpabilidade a ser atribuda deve ser a da prpria pessoa que se vai condenar. A Corte de Justia da Comunidade Europia fala em culpabilidade determinada segundo critrios do Direito Civil e Administrativo, onde a estrutura e a importncia da empresa decidem as suas obrigaes, por ex. de informar as regras jurdicas existentes. Tambm Tiedemann fala em falta de organizao como legitimao da responsabilidade penal das pessoas jurdicas, o que permitiria a imputao da culpabilidade individual dos dirigentes empresa. 48 Nesta estrutura, h uma transferncia da culpabilidade dos rgos da empresa para esta, desde que provada a ao ou omisso da pessoa natural e a sua culpabilidade. Por sua vez, se em sociedade falamos de culpabilidade da pessoa por uma infrao penal-ambiental, e ela no est isenta de vestgio tico ou moral, tem-se que ela no est baseada apenas da imputao da culpabilidade de outro. Reconhecer no Direito Penal a culpabilidade (social) da empresa significa expor as conseqncias da sua realidade social e por outro lado as obrigaes correspondentes aos direitos da empresa. Tampouco impossvel introduzir por via legislativa o conceito de culpabilidade coletiva junto a culpabilidade individual, se si segue um ponto de vista ideolgico que reservar aos indivduos a responsabilidade na sociedade. 49 Em suma, concebe Tiedemann a culpabilidade da pessoa jurdica por defeito de organizao, no extensiva pessoa natural, sem se olvidar que a norma jurdica violada tambm se dirige a ela empresa, e sua violao merece uma reprovao social. Quanto aos fins da pena, assevera Tiedemann que ela tem natureza retributiva e preventiva. Pelo primeiro fim, as pessoas jurdicas por possurem patrimnio podem sofrer sanes patrimoniais. Acerca dos efeitos preventivos, quanto aos rgos da empresa estes sero intimidados 48 TIEDEMANN. Op. cit., p. 105. 49 p. 107. No mesmo sentido: TIEDEMANN, Klaus. Responsabilidad penal de personas jurdicas y empresas en derecho comparado. Revista Brasileira de Cincias Criminais, n. 11, p. 28 e ss. 172 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 pela condenao criminal e reforaro sua mentalidade de obedincia s normas jurdicas. Tambm a pessoa jurdica ser intimidada para que no reincida no delito. 50 Enfim, no sistema proposto por Tiedemann impem-se sanes s pessoas fsica e jurdica, o que se denomina de punio paralela. 4.2. A concepo de Heine Sob o pensamento funcionalista, constata Heine que qualquer tentativa de soluo que tome como ponto de partida a idia de uma comparao entre a pessoa fsica e a jurdica est destinada ao fracasso, porque elas, em sua opinio, no so suscetveis de comparao. A pessoa jurdica constitui um sistema que funciona, tal como a pessoa fsica. Aqui, o fato referncia no deve ser tomado em considerao, ao contrrio, ele prescindvel. Para estabelecer a responsabilidade da pessoa jurdica, Gnther Heine discorre sobre trs modelos. Pelo primeiro, o ato do rgo como ao incorreta da empresa (teoria da identificao), isto porque uma corporao deve ser identificada com as pessoas que de maneira ativa so responsveis por ela. No segundo, organizao deficiente da corporao, implica na assertiva de se estabelecer a responsabilidade pelo dever de vigilncia tendo em vista os riscos empresariais e a esperada organizao. Por isto diz Heine, no necessrio que se verifique se o ato obra de um representante da empresa, porm devem estar presentes deficincias em sua organizao. No terceiro modelo (princpio de causalidade), o Estado deixa de verificar os erros cometidos no contexto das empresas porque ele no rene condies de faz-lo em razo da complexidade da sociedade industrial, por conseguinte renuncia completamente a prova de tais erros. suficiente comprovar a organizao complexa de uma empresa para poder imputar-lhe, como causadora, determinadas desordens sociais, por exemplo, a violao de determinados valores fixados pelo Estado. Posto isto, decorre da leitura de Heine que ele no est disposto a redefinir as categorias do delito, tampouco introduzir variante para facilitar a sua aplicao pessoa jurdica, e por isto elabora um sistema diferente. O sistema de imputao proposto por Heine tem como caractersticas estabelecer os critrios de imputao em funo da teoria da elevao do risco especfico do mbito da empresa e de maneira culpvel. Para tanto, 50 P. 108. Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 173 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade leva em considerao a situao individual da empresa, particularmente, o seu ramo de atividade e os riscos que dele advm baseados em dados tecnolgicos (teoria da produo de novos riscos tecnolgicos). Nota-se que a empresa assume a condio de garante de controle (berwachungsgarant), 51 e para ser configurada e provada a sua imputao mister que estejam presentes os requisitos da administrao incorreta do risco ou atividade de risco defeituosa (fehlerhaftes Risikomanagement), e que este origine a materializao do perigo tpico da empresa (betriebstypisches Gefahreverwircklichungs) ou o prprio dano. 52 Em suma, esta teoria determina os critrios de imputao que permitem afirmar que a pessoa jurdica aumentou o risco da empresa de maneira culpvel. 53 Outrossim, e em razo das particularidades da pessoa jurdica nenhum dos conceitos formulados pessoa natural deve ser utilizado. Ou seja, o objeto de imputao pessoa jurdica o aumento do risco prprio da atividade da empresa, da que garante, e que incorreu em atividade de risco defeituosa ou administrao incorreta do risco, e esse risco tenha se realizado em leses ou colocaes em perigo do bem jurdico protegido. Neste sentido, irrelevante o comportamento individual errneo. 54 Quanto a autoria da pessoa jurdica, sustenta que a capacidade de um indivduo para atuar como autor desaparece nas modernas formas de agrupao em razo da descentralizao e diferenciao das competncias. Na era do lean management ou do top quality management, a capacidade para atuar como autor pode decompor-se, penalmente, em funes estratgicas e operativas: uma grande empresa moderna adquire, finalmente, capacidade de atuar mediante a coordenao de diversas tarefas mais ou menos autnomas relacionadas s sees empresariais e s divises administrativas. 55 Assim, cria Heine a teoria do domnio de organizao funcional- sistemtica (funktional-systematische Organizationsherrschaft) em contraposio teoria do domnio do fato (Tatherrschaft) do Direito Penal 51 Idem, p. 69. 52 Idem, p. 69. 53 ZUGALDA ESPINAR, op. cit., p. 147. 54 BACIGALUPO, Silvina. La responsabilidad penal de las personas jurdicas, op. cit., p. 180. 55 La responsabilidad criminal de las personas jurdicas: una perspectiva comparada, p. 51-52. 174 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 individual. A organizao defeituosa se d quando a empresa no aproveita a possibilidade de tomar medidas a tempo para evitar riscos ou quando desatende os programas de inverso. Logo, a realizao de um risco tpico da atividade empresarial (perigo e resultados tpicos da empresa) deve se entender como condio objetiva de sano (objektive Ahndungsbedingungen), isto porque o resultado no Direito Penal das empresas no produto de um comportamento dominado pela vontade de um autor, seno que percebido como conseqncia de processos acumulativos de uma administrao deficiente ocorrida durante largo tempo. A relao entre esta condio objetiva de punibilidade e a administrao defeituosa do risco regida pela teoria do aumento do risco prprio das organizaes, ao invs da causalidade estrita. 56 Neste contexto, a pessoa jurdica torna-se autora quando no toma a iniciativa de eliminar os riscos previsveis, embora esteja no seu alcance, originando o domnio de organizao defeituosa (teoria do domnio de organizao funcional-sistemtico), tpicos da atividade empresarial. Tem- se ento presentes a imputao e a condio objetiva de punibilidade. 57 Acerca do dolo, da culpa e da conscincia da ilicitude da empresa, estes tambm devem ser determinados de modo funcional-coletivo, isto , de acordo com a natureza da pessoa jurdica. Para Heine, os elementos subjetivos so fixados de acordo com critrios sociais, no mais atravs do conhecimento real do autor. A imputao da culpabilidade se denomina culpabilidade pela conduo da atividade empresarial (responsabilidade integral da empresa no tempo por desenvolvimentos sistmicos defeituosos de investigao, planejamento, produo e organizao). Resulta que a culpabilidade ser pr-ativa quando as prticas e os comportamentos corporativos so inadequados para prevenir a realizao do delito; e reativa, que a reao ou resposta corporativa frente ao fato delitivo. 58 Quanto a categoria pela conduo da empresa, forma de responsabilidade especfica da empresa, obriga o juiz a justificar a diferena do que ocorre em matria civil ou administrativa, que considerou na individualidade da empresa concreta. 59 Enfim, extrai-se do pensamento de Heine que a imputao penal da pessoa jurdica normativa e se materializa a partir de uma incorreta 56 Idem, p. 70. 57 Idem, p. 70-71. 58 ZUGALDA ESPINAR, op. cit., p. 148. 59 Idem, p. 71. Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 175 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade gesto de riscos e sua elevao, posio de garante, realizao do risco e m gesto no evitar do risco. VII. A posio da jurisprudncia brasileira Compulsando alguns arestos, o que se percebe que os Tribunais de um modo em geral superaram o princpio do societas delinquere non potest, e reconhecem a previso constitucional da responsabilidade criminal da pessoa jurdica, art. 225, 3., regulamentada, posteriormente, pela Lei Federal 9.605/98, em seu art. 3. e ss., para admitir a responsabilidade penal da pessoa jurdica. Outrossim, exigem que haja imputao simultnea do ente moral e da pessoa fsica que atua em seu nome ou em seu benefcio (mediata ou imediatamente, no exerccio de sua qualidade ou atribuio conferida pelo estatuto social), uma vez que no se pode compreender a responsabilizao do ente moral dissociada da atuao de uma pessoa fsica, que age com elemento subjetivo prprio (nullum crimen sine actio humana). 60 Em suma, manifesta-se a adeso ao sistema da dupla imputao, que reconhece a co-existncia de um fato protagonizado pelo ente coletivo, sendo este imputado pessoa jurdica como unidade independente, e de outra parte, a atribuio tradicional s pessoas fsicas que integram a pessoa jurdica. 61 Porm, certo tambm que os julgados em geral no se aprofundam quanto as questes entorno da ao ou omisso, dolo ou culpa, nexo de causalidade, culpabilidade e finalidade da pena. 62 Ou ainda, a autoria da pessoa jurdica deriva da capacidade jurdica de ter causado um resultado voluntariamente e com desacato ao papel social imposto pelo sistema normativo vigente. Esta a ao penalmente relevante. O scio administrador foi apenas o protagonista do desenvolvimento das atividades empresariais que visava ao lucro. 60 BRASIL. STJ, Resp n 564960/SC, 5. Turma, DJ de 13/06/2005; STJ, RMS 16696/PR, 6. Turma, Rel. Min. Hamilton Carvalhido, DJU de 13/03/2006); STJ, Resp 610114/RN, 5. Turma, Rel. Min. Gilson Dipp, DJU de 19/12/2005; TJSC, RCR n. 03.003801-9, de Curitibanos, Rel. Des. Maurlio Moreira Leite, j. 01.04.2003. 61 GOMES, Luiz Flvio. Direito Penal parte geral Teoria constitucionalista do delito, p. 97. Tambm: BRASIL, STJ, Resp n 564960/SC, 5. Turma, Rel. Ministro Gilson Dipp, DJ de 13/06/2005; STJ, Resp n 889.528 SC, Rel. Min. Flix Fischer. 62 Merece particular meno o acrdo do (BRASIL) TRF 4. Regio. MS n 2002.04.01.013843-0/PR, 7. Turma, Rel. Des. Fbio Bitencourt da Rosa, DJU 26/02/ 2003, p. 914 e ss., pelo enfrentamento da matria. 176 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 Submetendo-se a esse papel representa a responsabilidade social penal, e tambm a individual penal, ou seja, a pessoa jurdica e o scio sero rus na ao penal. 63 Quanto ao elemento subjetivo propriamente dito, o colegiado mantm o poder decisrio, direciona a ao final da pessoa jurdica, os rumos do investimento. A deciso sobre a conduta adequada, dentro da margem de risco permitida, parte da gerncia. Quando so vrios os indivduos encarregados da administrao, basta que um dirija a vontade da empresa para certa atividade, sem a previso exigvel, para que se considere consumado o crime culposo da pessoa jurdica. Tal no acontecer, certamente, se o administrador tiver trado os objetivos contratuais, regulamentares ou regras costumeiras do empreendimento. 64 Acerca da culpabilidade da pessoa jurdica, h o entendimento de que se trata de responsabilidade social, e neste contexto limita-se vontade do seu administrador ao agir em seu nome e proveito. 65 Logo, o objeto de censura resultante da norma s pode ser a ao praticada pela empresa, que se traduz no comportamento do administrador em nome e em proveito da pessoa jurdica. 66 Quanto a pena, sua natureza e fins, habitualmente sustenta-se a idia da retribuio, porm merece destaque:a pena visa prevenir o crime, no castigar ou remendar o defeito psicolgico ou moral. E, nessa dimenso, pode ser aplicada tanto a pessoas naturais como a pessoas jurdicas. Estas, ao sofrer a sano, corrigiro seu defeito de organizao. 67 Concluso Superados os primeiros embates sobre a responsabilizao penal da pessoa jurdica, ainda que mantenha-se presente posio contrria, porm minoritria em face da dogmtica internacional e jurisprudncia brasileira, entre ns sustenta-se a responsabilidade indireta para a pessoa coletiva, precisamente vinculando-a ao seu rgo ou representante legal. Sob este entendimento ela condenada, no obstante o pensamento jurdico- brasileiro no tenha se filiado dogmtica funcionalista, notadamente de 63 TRF 4. Regio. MS n 2002.04.01.013843-0/PR, 7. Turma, op. cit. 64 TRF 4. Regio. MS n 2002.04.01.013843-0/PR, op. cit. 65 BRASIL. STJ, Resp 610114/RN, 5. Turma, Rel. Min. Gilson Dipp, DJU de 19/12/2005. 66 BRASIL. TRF 4. Regio. MS n 2002.04.01.013843-0/PR, op. cit. 67 Idem. Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 177 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade Heine, que indiscutivelmente estabelece um sistema dogmtico harmnico e hbil o bastante para legitimar a imputao jurdico-penal pessoa jurdica. Referncias: BACIGALUPO, Silvina. La responsabilidad penal de las personas jurdicas. Barcelona : Bosch, 1998. BELLO FILHO, Ney de Barros., Crimes e infraes administrativas ambientais : comentrios Lei n 9.605/98. 2. ed. Braslia : Braslia Jurdica, 2001. BITENCOURT, Czar Roberto. Responsabilidade penal da pessoa jurdica luz da Constituio. Boletim IBCCRIM. So Paulo, n.65/ ed.esp., abril 1998. __________. Manual de direito penal parte especial. 6. ed., rev. e atual. So Paulo : Saraiva, 2000. BRUNO, Anbal. Direito penal, 3. ed. Rio de Janeiro : Forense, 1967, Tomo 2. CERNICHIARO, Luiz Vicente e COSTA JNIOR, Paulo Jos. Direito Penal na constituio. 3. ed. So Paulo : RT, 1995 __________. Questes penais : Belo Horizonte : Del Rey, 1998. COSTA JNIOR, Paulo Jos e CERNICHIARO, Luiz Vicente. Direito Penal na constituio. 3. ed. So Paulo : RT, 1995 FEIJO SNCHEZ, Bernardo. Cuestiones Basicas sobre la Responsabilidad de las personas jurdicas, de otras personas y de agrupaciones y asociaciones de personas. Revista Brasileira de Cincias Criminais, ano 7, n 27. So Paulo : RT. __________. Culpabilidad y punicin de las personas jurdicas? El funcionalismo en derecho penal (libro homenaje al profesor Gnther Jakobs). Bogot : Universidad Externado de Colombia, 2003, Vol. I. 178 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 __________. Prevencin general positiva: estabilizacin normativa mediante imposicin de males. Una rplica a la teoria de la pena de Gnther Jakobs. Teoria funcional de la pena y de la culpabilidade. Madrid : Civitas, 2008. FERREIRA, Ivete Senise. Tutela penal do patrimnio cultural. So Paulo : RT, 1995. FREITAS, Vladimir Passos de, e FREITAS, Gilberto Passos de. Crimes contra a natureza. 8. ed. So Paulo : RT, 2006, GALVO, Fernando. Responsabilidade penal da pessoa jurdica, Belo Horizonte : Imprensa Oficial do Estado de Minas Gerais, 2002. GOMES, Luiz Flvio. Direito Penal parte geral Teoria constitucionalista do delito. So Paulo : RT, 2004, vol. 3. GMEZ-JARA DEZ, Carlos. Autoorganizacin empresarial y autorresponsabilidad empresarial (Hacia uma verdadera responsabilidad penal de las personas jurdicas. Revista Eletrcnica de Cincia Penal, 2006. http://criminet.ugr.es/recpc/08/recpc08.html Consultado em 01/05/08. GRACIA MARTN, Luis. La cuestin de la responsabilidad de las propias personas jurdicas. Revista Peruana de Ciencias Penales, n. 4. Lima : Jurdica Grijley, 1994. ____________. La responsabilidad penal del directivo, rgano y representante de la empresa en el derecho espaol. Haca un Derecho Penal Econmico Europeo. Madrid : Boletin Oficial del Estado, 1995. HASSEMER, Winfried. Persona, mundo y responsabilidad. (Bases para una teora de la imputacin en derecho penal). Trad. Francisco Muoz Conde e Maria del Mar Daz Pita. Valencia : Tirant lo Blanch, 1999. HEINE, Gnther. Accesoriedad administrativa en el Derecho Penal del medio ambiente. Trad. Paz M. de la Cuesta guado. Anurio de derecho penal y cincias penales. Tomo 46, Fasc/Mes 1, 1993. __________. La responsabilidad criminal de las personas jurdicas: Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 179 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade una perspectiva comparada. Trad. Aldo Figueroa Navarro e Jos Hurtado Pozo. Valencia : Tirant lo Blanch, 2001. JAKOBS, Gnther. Derecho penal parte general. fundamentos y teora de la imputacin. Trad. Joaquin Cuello Contreras e Jose Luis Serrano Gonzales de Murillo. Madrid : Marcial Pons, 1995. __________. Punibilidad de las personas jurdicas? El funcionalismo en derecho penal (libro homenaje al profesor Gnther Jakobs), Trad. Carlos J. Surez Gonzlez. El funcionalismo en derecho penal - Libro homenaje al profesor Gnther Jakobs. Bogot : Universidad Externado de Colombia, 2003, Vol. I. __________. Sobre la normativizacin de la dogmtica jurdico- penal. Trad. Manuel Cancio Meli e Bernardo Feijo Snchez. Madrid : Civitas, 2003. LECEY, Eldio. Direito ambiental em evoluo., 2. ed. 4. tiragem. Organiz. Vladimir Passos de Freitas, Curitiba : Juru, 2006. LEVORATO, Danielle Mastelari Levorato. Responsabilidade penal da pessoa jurdica nos crimes ambientais, So Paulo : RT, 2006. MACHADO, Fbio Guedes de Paula. Prescrio penal prescrio funcionalista. So Paulo : RT, 2000. MACHADO, Paulo Affonso Leme. Direito ambiental brasileiro. 9. ed., rev., atual. e ampl. So Paulo : Malheiros, 2001. MARCHESAN, Ana Maria Moreira; STEIGLEDER, Annelise Monteiro e CAPPELLI, Slvia. Direito Ambiental. 4. ed. Porto Alegre : Verbo Jurdico, 2007. MARQUES, Oswaldo Henrique Duek. A responsabilidade da pessoa jurdica por ofensa ao meio ambiente. Boletim IBCCRIM. So Paulo, n.65/ed.esp., abril 1998. MILAR, Edis. Direito do ambiente. 2. ed., rev., atual. e ampl. So Paulo : RT, 2001 180 Fbio Guedes de Paula Machado Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 PRADO, Luiz Rgis. Crime ambiental: responsabilidade penal da pessoa jurdica. Boletim IBCCRIM. So Paulo, n.65/ed.esp., abril 1998. __________. Responsabilidade penal da pessoa jurdica: Fundamentos e implicaes. Responsabilidade penal da pessoa jurdica. Coord. Luiz Rgis Prado. So Paulo : RT, 2001. REALE JNIOR, Miguel. A responsabilidade penal da pessoa jurdica. Responsabilidade penal da pessoa jurdica. Coord. Luiz Rgis Prado. So Paulo : RT, 2001. ROXIN, Claus. Tem futuro o direito penal? Trad. de Lus Greco. Revista dos Tribunais, n. 790. So Paulo : RT, 2001. SCHECAIRA, Srgio Salomo. Responsabilidade penal da pessoa jurdica. So Paulo : RT, 1998. SCHNEMANN, Bernd. La punibilidad de las personas jurdicas desde la perspectiva europea. Hacia un derecho penal econmico europedo Jornadas em honor del Profesor Klaus Tiedemann. Madrid : Boletin Oficial del Estado, 1995. SILVA, Guilherme Jos Ferreira da. Incapacidade criminal da pessoa jurdica. Belo Horizonte : Del Rey, 2003. SILVEIRA, Renato de Mello Jorge. Direito penal supra-individual interesses difusos. So Paulo : RT, 2003. TIEDEMANN, Klaus. Responsabilidad penal de personas jurdicas y empresas en derecho comparado. Revista Brasileira de Cincias Criminais, n. 11. So Paulo : RT, 1995. __________. Responsabilidad penal de personas jurdicas, otras agrupaciones y empresas en derecho comparado. Jornadas sobre la reforma de la justicia. Trad. Diego Iniesta. Castell : Publicaciones de la Universistat Jaume I, 1997. __________. Nuevas tendncias en la responsabilidad penal de personas jurdicas. Derecho penal y nuevas formas de criminalidad. 2. ed. Revista da Faculdade de Direito de Uberlndia v. 36: 155-181, 2008 181 Reminiscncias da responsabilidade penal da pessoa jurdica e sua efetividade Trad. Manuel Abanto Vasquez. Lima : Grijley, 2007. WELZEL, Hans. El nuevo sistema de derecho penal. - Una introduccin a la doctrina de la accin finalista. Trad. Jos Cerezo Mir. Barcelona : Ariel, 1964. ZUGALDA ESPINAR, Jos Miguel. La responsabilidad penal de empresas, fundaciones y asociaciones. Valencia : Tirant lo Blanch, 2008. ZUIGA RODRGUEZ, Laura. Modelos de imputacin penal para sancionar la criminalidad de empresa. Revista Peruana de Ciencias Penales, n. 7/8. Lima : Jurdica Grijley, 1998.