MTIS: histria & cultura MACHADO, Ironita P. v. 12, n. 23, jan./dez.

2013 15
Algumas consideraes sobre a pesquisa
histrica com fontes judiciais
Ironita Policarpo Machado
*
*
Doutora em Histria, na rea de Histria das Sociedades Ibricas e Americanas, pela
Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul. Mestre em Histria Regional
pelo Programa de Ps-Graduao em Histria e Graduada em Histria pela Universidade
de Passo Fundo. Professora no curso de Licenciatura e no Programa de Ps-Graduao
em Histria da Universidade de Passo Fundo. iropm@upf.br.
Some considerations on historical
research from judicial sources
Resumo: Esta comunicao tem por
objetivo apresentar a experincia da
trajetria de pesquisa histrica com fontes
judiciais e as possibilidades terico-
metodolgicas que elas proporcionam.
Em primeiro lugar, destaca-se que essa
trajetria tem por objeto central de estudo
a problemtica da propriedade da terra
como mercadoria e objeto adotado pelo
Estado e por fraes de classe dominante,
na Repblica Velha rio-grandense, e a
forma de perceber a relao de fora e
interesses econmicos de fraes de classe
no poder central com os poderes locais,
no mbito do Judicirio. Em segundo
lugar, as possibilidades de pesquisa que
dela emergiram: histria da legislao
agrria, histria do Judicirio, histria das
comarcas e do coronelismo, bem como
temticas relativas histria cultural e s
mentalidades.
Palavras-chave: histria; processos
judiciais; relaes de poder.
Abstract: This work is aimed at presenting
the experience of the trajectory of
historical research from judicial sources,
as well as the theoretical and
methodological possibilities they provide.
Firstly, it is worth highlighting that such
trajectory has as its main object of study
the problematic of land propriety as
merchandise and object adopted by the
State and by fractions of the dominant
class, during the Old Republic of Rio
Grande do Sul, and the ways of
understanding relations of power and
economical interests of class fractions at
the central power with local powers,
within the Judiciary. Secondly, the
possibilities of research that result from
it: the history of agrarian legislation, the
history of the judiciary, the history of
comarcas and coronelismo, as well as themes
of cultural history and mentalities.
Keywords: history; judicial proceedings;
power relations.
MTIS: histria & cultura v. 12, n. 23, p. 15-31, jan./jun. 2013 16
Antes de qualquer considerao sobre a pesquisa histrica com fontes
judiciais temos de nos remeter ao Arquivo Histrico Regional (MHR) da
Universidade de Passo Fundo (UPF). O AHR, vinculado ao Programa de
Ps-Graduao em Histria e ao curso de Graduao em Histria, alm de
configurar-se em lugar de guarda e restaurao de documentos, tambm
laboratrio para pesquisadores, vetor para a produo do conhecimento.
Entre seu amplo e diversificado acervo documental, encontra-se o Arquivo
Judicirio.
Atualmente, o acervo do Judicirio, quantitativamente, composto
por 25.938 processos da Justia do Trabalho da Comarca de Passo Fundo,
com datas entre 1983 e 1994 (at o ano de 1991 funcionava apenas a
Primeira Vara e, em 1992, foi instalada a Segunda) e 14.634 peas de
processos da Justia Estadual (RS) da Comarca de Soledade, cuja
documentao compreende o perodo de 1860 a 1980. So processos cveis
e criminais nas Varas de rfos e Ausentes (Primeira e Segunda Varas), e de
Passo Fundo (Primeira a Quinta Varas) com documentos desde o ano de
1930, mas foi a partir de 1940 que se instalou a maioria das peas, chegando
at o ano de 1998. Assim, o Arquivo Judicirio do AHR/UPF totaliza
40.572 processos judiciais, potencialmente dispostos aos pesquisadores.
Nesse emaranhado quantitativo de fontes judiciais que nos
aventuramos, pela primeira vez, a estabelecer um dilogo entre histria e
Direito, ainda quando esse acervo estava por ser higienizado, catalogado e
organizado por classificaes. No incio da aventura do primeiro contato
com as peas, percebemos que o caos tem uma dialtica prpria. O caos das
memrias judiciais materializava uma experincia histrica singular e
mltiplos sentidos. medida que progredamos nas leituras individuais e
aleatrias dos processos judiciais, percebamos algumas identificaes de
situaes localizadas, questes de terra, violncia, escravido, que,
aparentemente, corroboravam as temticas clssicas da histria. Isso nos
causou um questionamento sobre o importante peso quantitativo das
questes no Judicirio. Prosseguimos a leitura das fontes e, na medida em
que avanvamos, o desenho de uma teia de conflitos se revelava entre
Justia e sociedade na constituio do Estado.
A trajetria da pesquisa teve incio, no universo de 40.572 processos
judiciais, com a seleo de uma amostragem de 6.665 encaminhados aos
autos das comarcas que constituam o Planalto rio-grandense no perodo
de 1870 a 1930,
1
dos quais ns acabamos trabalhando sistematicamente
com 243. A leitura, a sistematizao dos dados e a metodologia para se
MTIS: histria & cultura MACHADO, Ironita P. v. 12, n. 23, jan./dez. 2013 17
chegar ao nmero de 243 foram as seguintes: partimos de um total de 910
processos jurdicos, e a respectiva classificao teve incio com a anlise das
listas de 58 editais da atual Segunda Vara Civil de Soledade,
2
sob as quais
foram classificadas as tipologias de ao; elaboramos quadros por dcada
at a sntese final do perodo de 1870 a 1930, resultando na indicao da
predominncia de questes em torno da terra, da propriedade, da herana,
entre outras correlatas.
Assim, delimitamos as perspectivas de crtica e interpretao das fontes
e se fez necessrio produzir um instrumental operacional leitura. Optamos
pela transcrio da autuao e anlise de contedos dos processos,
individualmente e por dcada; durante esses procedimentos, optamos por
trabalhar com a anlise de uma amostragem, resultando em 243 processos,
pela similitude da natureza das autuaes, trmites e sentenas. Aps a
escolha dos processos da amostragem, seguimos os critrios da incidncia
de tipologia e do percentual de trmites na dcada. Os processos judiciais
da amostragem, primeiramente, foram transcritos na sua totalidade;
posteriormente, elaboramos uma sntese identificando a especificidade da
tipologia, os sujeitos, a autuao e a sentena, localizao da terra em litgio,
normas, entre outros elementos; com as referidas snteses, construmos
quadros comparativos e grficos de dados acerca dos processos dentro das
dcadas e entre as dcadas.
Quando se configurava a sistematizao dos processos judiciais por
dcadas, percebemos que o fator predominante e comum era a compra e
venda de terras; portanto, tnhamos uma varivel interpretativa: o fator
econmico. Dessa forma, chegamos questo do papel do Judicirio e da
terra no processo de racionalizao capitalista na Repblica rio-grandense.
A par da compreenso de que no primeiro trintdio do sculo XX o Estado
republicano lanava suas bases poltico-econmicas, administrativo-
burocrticas e jurdico-constitucionais numa conjuntura de grandes
transformaes internacionais e nacionais nos processos produtivos e
polticos em busca de consolidao do novo regime e do seu
desenvolvimento/modernizao. Tambm carregando a herana do
coronelismo, da viso costumeira das comunidades rurais, precisvamos
compreender de que forma aquelas situaes conflituosas tinham relao
com essas transformaes.
Ingressamos na etapa de interpretar o papel da terra e do Judicirio no
processo de racionalidade capitalista, sob a fora das conjunturas histricas,
conjugando os interesses das lideranas governamentais e de fraes de
MTIS: histria & cultura v. 12, n. 23, p. 15-31, jan./jun. 2013 18
classe sobre as polticas de terras na Primeira Repblica, com a
institucionalizao do regime republicano rio-grandense e suas polticas
modernizao do Estado, por meio da organizao e prtica do Judicirio.
Isso permitiu verificar como a tentativa de equacionar a legitimao estatal
da apropriao e o controle da propriedade privada da terra deu-se por
relaes sociais de fora.
Dito de outra forma, o estudo realizado centrou-se na problemtica de
que no processo de transio no se d uma ruptura estrutural abrupta com
a cultura poltica imperial, bem como o fato de que h uma distncia entre
as ideias, proposies polticas e a prtica experienciada, principalmente,
no que se refere legislao sobre o sistema de terras e as polticas pblicas
de imigrao e colonizao. A organizao do Estado republicano rio-
grandense, sob o governo castilhista-borgista, para cunhar novas diretrizes
econmicas, como, por exemplo, a implantao de nova legislao de terras,
de polticas pblicas e do sistema tributrio, teve o regime de terras como
ncleo ativo das foras atuantes na economia, que permaneceram traduzindo
conflitos e tenses pela coexistncia de interesses capitalistas nascentes e de
uma cultura estamental e patrimonialista.
3
Referentemente a essa questo, em linhas gerais, o resultado da leitura
dos processos judiciais pode ser sintetizado em: a tipologia propriedade,
com 57,61% sobre a tipologia medio de terras, com 5,35%, conduzindo
concluso de que a medio de terras era um elemento secundrio nas
relaes socioeconmicas e polticas, predominando os interesses sobre as
resolues dos conflitos via Judicirio, em torno da posse, da propriedade,
da legitimao e no da medio e da transmisso de propriedade. Mesmo
presente nos processos como causa dos litgios, o fator principal circunscreve-
se s sucessivas vendas-compras, ocupaes por posse e hereditariedade.
O elemento evidenciado que, nesse perodo, tem-se a emergncia da
medio de terras e as aes de execuo destacam-se em segundo lugar,
com 49,21%, na primeira dcada do sculo XX e, de forma significativa,
nas dcadas de 1910 e 1920 adentrando na dcada de 1930 ,
correspondendo ao perodo em que se encerra a imigrao subsidiada e se
estimula a espontnea os espaos regionais so praticamente todos
ocupados; assim, intensificam-se a colonizao e a mercantilizao da terra
por particulares e tambm se decreta e se promulga o Cdigo do Processo
Civil e Comercial do Estado do Rio Grande do Sul.
4
Alm dessas questes, tornou-se comum a procura por terras por parte
de particulares, cujo valor era maior, para uma posterior especulao travada
MTIS: histria & cultura MACHADO, Ironita P. v. 12, n. 23, jan./dez. 2013 19
com os colonos nacionais ou estrangeiros , como tambm para a instalao
ou atuao direta de companhias de explorao de recursos naturais (como,
por exemplo, as madeireiras no Planalto rio-grandense) e de infraestrutura
(abertura de estradas e construo de ferrovias).
Depreende-se disso que o funcionamento da estrutura de controle das
terras do Rio Grande do Sul estava legalmente assentado na vontade do
governo central, que, por sua vez, estava nas mos de uma frao da classe
que assume o poder, constituda em um aparelho repressor do Estado,
que trata de recuperar para as oligarquias a hegemonia. (KLIEMANN, 1986,
p. 36). Isso ocorreu via neutralizao das oposies, principalmente
barganhando, ou seja, a permanncia negociada com as lideranas locais,
tambm buscando incorporar os novos segmentos da sociedade civil, se
no pela participao poltica, pela coero, represso ou consenso, usando
de instncias e aparatos judiciais.
Essas proposies so fruto da interpretao das aes civis que se
evidenciaram por dcada. Pela tipologia do objeto de litgio e da ao
demonstram o processo de racionalidade capitalista. Nesse sentido, os
processos de Obra Nova marcam a dcada de 1880; os processos de Despejo
e Esbulho se sobressaem na dcada de 1890; apesar da diversidade de aes
civis, os processos de Restituio de Posse se destacam na primeira dcada de
1900; nas dcadas de 1910 e 1920, so os processos civis de Manuteno e
Restituio de Posse que se sobressaem.
A questo territorial tambm analisada indica que a diversidade, as
disputas, a instabilidade de constituio e delimitao dos distritos,
incidindo sob o mesmo territrio, em determinados perodos, bem como
os perodos de maior percentual de processos judiciais, deram-se sob uma
tipologia espacial especfica e, simultaneamente, diversa, diretamente
relacionada ao apossamento e comercializao de terras no percurso de
1870 a 1920.
Na dcada de 1880, o objeto dos processos jurdicos circunscreve-se a
trs tipos de espacialidade, destacando-se as reas de mato e campos em
primeiro lugar, com 36,28%; as reas de terras em segundo, com 28,1%,
pressupondo-se que o fator de incidncia sobre essas reas esteja relacionado
com a primeira interveno poltico-administrativa e jurdica sobre essa
regionalidade. Ou seja, nesse perodo que houve a criao do municpio,
em 1875, e a criao da Comarca de Soledade, em 1880, permanecendo
sob esse estatuto at 1892, o que criou uma disputa pelo reconhecimento
da legitimidade das posses em detrimento da criao e delimitao dos
MTIS: histria & cultura v. 12, n. 23, p. 15-31, jan./jun. 2013 20
distritos que, at ento, se constituam em vasta extenso de campos e
matos, ocupada pela oligarquia fundiria com a atividade pecuria e pelos
caboclos com a extrao da erva-mate, os quais conviviam no mesmo
espao, marcado pela ausncia de delimitao de divisas e de comprovao
da legitimidade da posse pelo fato de serem as terras abundantes.
Essa realidade passa a se modificar no fim das dcadas de 1880 e de
1890. Com o incio da Repblica rio-grandense, inicia a intensificao da
comercializao das terras, da imposio das novas legislaes e da
possibilidade de se recorrer ao Judicirio, uma vez que a populao passa a
contar com juiz distrital e de comarca, anteriormente de difcil acesso em
razo do deslocamento a Cruz Alta e a Passo Fundo. Nesse perodo inicia a
colonizao oficial, bem como a legislao de terras e a estruturao das
instncias administrativo-burocrticas do Estado se voltam imigrao e
colonizao, que determinam o processo constitutivo pequena propriedade.
Observa-se que os litgios em torno da tipologia campos e matos permanecem,
mas aumenta o ndice em torno da terra, e iniciam os conflitos que contemplam
carijos, lotes coloniais e sesmarias, demonstrando que o processo de colonizao
desenfreou a mercantilizao, alterando as relaes entre os sujeitos que passam
a radicalizar suas reivindicaes sobre a terra via Judicirio.
J em 1900, a culminncia do processo instaurado se deu pela valorizao
da terra como objeto e meio racionalidade capitalista, tanto que podemos
considerar como gnese dos conflitos judiciais as medies de terras, as
execues, a restituio de posses, os inventrios, os despejos, entre outros,
que marcaram as dcadas de 1910 e 1920.
Isso explica a preponderncia da tipologia terra sobre as demais, mas
tambm a diversificao de tipologias, como, por exemplo, a sesmaria, que
correspondia vasta extenso de rea de terras onde vivia coletivamente
um contingente significativo de famlias nos processos judiciais chamados
de condminos sem demarcao de divisas; os capes que correspondiam
a faixas de terra entre os matos, os carijos e/ou os campos at ento sem
importncia, onde muitos caboclos e outros sujeitos desapossados passam
a se fixar aps sua retirada de reas de terras apossadas, invadidas e/ou
vendidas colonizao; os matos e os campos permanecem significativos
agora pela atividade comercial que se intensifica com o surgimento de
madeireiras e outras indstrias, pela delimitao territorial em funo da
demarcao das terras do estado, das colnias oficiais e particulares, das
emancipaes que aumentam significativamente no norte do estado, no
perodo.
MTIS: histria & cultura MACHADO, Ironita P. v. 12, n. 23, jan./dez. 2013 21
Em sntese, com relao denominao das posses de terras que
constituram o objeto dos processos judiciais, que tramitaram no perodo
de 1880 a 1920, constatamos que a terra se constituiu como elemento-
fora orgnica no processo de transio para uma economia capitalista,
tornando-se objeto da racionalidade capitalista. Para tal processo, o Judicirio
constituiu-se em estratgia e meio/agente de fraes de classe e do Estado
dinamizao da modernizao, visto que, no transcurso do tempo, os
percentuais indicados e as tipologias de posse do uma demonstrao do
avano das relaes mercantis modernas, por meio da relao legal e
capitalista, da diminuio das reas de terras regionais disponveis
colonizao e da valorizao das terras pelo aumento de volume de transaes
comerciais. Dessa forma, possvel concluir que a terra e o Judicirio
tiveram fundamental importncia na Repblica Velha rio-grandense e retratam
a complexa conjuntura das primeiras dcadas do sculo XX, bem como a
atual questo fundiria.
Portanto, diante dessa problemtica e por esse vis metodolgico, com
relao s aproximaes entre o campo de anlise da histria e do Direito,
relevante destacar que a utilizao de fontes judiciais sempre fez parte da
pesquisa histrica, embora tenhamos dado uma nova nfase nas ltimas
duas dcadas, tanto na localizao e incorporao de fontes quanto na
produo das mesmas com vistas anlise do historiador, abrindo-se um
campo temtico sobre poder poltico e funcionamento jurdico na correlao
Estado nacional e Estado federativo do Rio Grande do Sul. (FLIX, 1996,
p. 297).
Nesse sentido, fazem-se necessrios dois esclarecimentos: primeiramente,
com relao abertura de campos temticos, acrescentamos que trabalhar
com fontes judiciais in loco e de longa durao, como aqui fizemos, possibilita
estabelecermos os nexos entre a economia e a prtica governativa integradas,
vistas como uma associao de foras e pr-condies estruturais
racionalidade moderna capitalista, uma vez que, realizando a leitura de
processos jurdicos no tempo de longa durao, possvel identificar e
analisar as polticas pblicas, a legislao, os acrdos do Judicirio, os
sujeitos envolvidos nos litgios, as relaes sociais no cotidiano, que, por
sua vez, revelam, explcita e/ou implicitamente, as permanncias, as
mudanas e as iniciativas de interveno do Estado na economia e nas
relaes entre Estado e sociedade.
O segundo esclarecimento, especificamente relacionado s fontes
primrias, diz respeito dimenso do recorte espacial. Uma vez que as
MTIS: histria & cultura v. 12, n. 23, p. 15-31, jan./jun. 2013 22
fontes so processos judiciais, no podemos delimitar uma regio em termos
espaciais de forma especfica, pois os processos judiciais tm origem em
comarcas da Justia; portanto, tem-se um critrio de ordem institucional,
ou seja, as comarcas do norte do Estado do Rio Grande do Sul no
correspondem diviso poltico-administrativa do mesmo, mas organizao
administrativa do Judicirio,
5
bem como o fato de os litgios identificados
nas autuaes dizerem respeito s terras do Planalto rio-grandense e da
legislao corresponder, ora ao Estado brasileiro, ora ao estado federativo.
Dessa forma, considerando a origem das fontes e a localizao das terras
em litgio e tomando por referncia a concepo de que uma delimitao
espacial se d com base na concepo de regio,
6
que, por sua vez, se
constituiu com base na problemtica da pesquisa, na legislao de terras,
nas normas e nos cdigos da poca e na organizao do Judicirio dizem
respeito ao Estado nacional e ao Estado federativo do Rio Grande do Sul,
a delimitao espacial nas pesquisas com fontes judiciais no tem,
necessariamente, um recorte espacial/regional especfico. Assim, adotamos
na anlise o critrio de que as fronteiras institucionais sero reconstitudas
a partir da problemtica adotada, significando que elas so atravessadas por
regies, ou, em outras palavras, ao mesmo tempo so constitudas de vrias
fronteiras superpostas e conexas com as espacialidades. Essas incorporam
vrias dimenses de relaes polticas e socioeconmicas, as quais procuramos
ir desenhando ao longo da narrativa, tratando da questo no Rio Grande
do Sul como um recorte articulado numa totalidade.
A leitura crtica e analtica das fontes judiciais nos possibilitou elucidar
a hiptese de que a terra e o Judicirio este ltimo como meio e agente
foram fundamentais racionalidade moderna capitalista na Repblica Velha
rio-grandense. Portanto, por meio da harmonizao do bacharelismo com
o liberalismo, que reforava o interesse pela supremacia da ordem legal
constituda, defendiam-se os direitos individuais sem prejuzo propriedade
privada, e, assim, contemplavam-se os interesses dos operadores do Direito,
do Estado e de fraes de classe, como, por exemplo, dos grandes
proprietrios, dos comerciantes, das empresas nacionais e internacionais de
colonizao, de urbanizao, de construo de vias de transporte, entre
outras, viabilizando a irradiao de capitais a diversos setores produtivos
que promoviam o progresso do Estado do Rio Grande do Sul.
Nesse quadro, identificamos ambiguidade na convivncia entre
patrimonialismo e liberalismo, que se configurou em estratgia liberal-
conservadora: de um lado, permitia o favor, o clientelismo e a cooptao; de
MTIS: histria & cultura MACHADO, Ironita P. v. 12, n. 23, jan./dez. 2013 23
outro, introduzia uma cultura jurdico-institucional com duas faces, uma
marcadamente formalista, retrica e ornamental (WOLKMER, 2003, p. 79-
80) no que diz respeito s perspectivas da democracia e do direito poltico;
a outra, um instrumento burocrtico de coero e consenso da e na sociedade
civil, conduzida por servidores letrados, com formao embasada no
liberalismo, autnticos representantes do estamento burocrtico estatal e
servidores de adeso,
7
pela convergncia de interesses, com papel decisivo
na organizao e na unidade das instituies estaduais. Assim, tambm, foi
possvel identificar as prticas dos operadores do Direito, que se assentavam
em amplas garantias e vantagens, por meio de vinculaes polticas,
compromissos partidrios, subservincias ao poder e, em muitos casos,
visando a ganhos capitais rentveis, sobretudo na esfera da administrao
local.
Tudo isso nos conduz a caracterizar e a formatar uma representao
acerca da prtica do Judicirio como um estrato burocrtico moderno
(pretendido no discurso borgista e regido, sobretudo, pelos critrios de
competncia e prestgio);
8
portanto, contextualizando-o no como um corpo estamental com
prticas privativas descoladas da sociedade, mas inserido nela como meio e
agente da racionalidade moderna capitalista, pelas aes judicantes em torno
da terra nas mais diversas aes cveis.
A metodologia geral adotada para a caracterizao do sistema alcanado
pela prtica do Judicirio, como meio e agente da racionalidade moderna
capitalista, diante da propriedade da terra, toma por eixo o contedo dos
processos judiciais cveis, o acompanhamento das polticas pblicas, em
especial, as referentes colonizao e s terras, s normas (leis, regulamentos,
decretos) e s respectivas interpretaes. Visualizada, assim, na convergncia
e conformao de interesses de fraes de classe em torno da terra, tendo o
Judicirio como meio, terra e Judicirio so, portanto, elementos
fundamentais macrotransformao.
Nesse sentido, perceptvel, pela leitura das fontes in loco e na longa
durao, a experincia vivida a materializada nos processos judiciais que,
para o caso da Primeira Repblica rio-grandense, a acumulao de capital
tem de ser analisada na perspectiva de que os governos tiveram opes
quanto s polticas econmicas, e essas tiveram consequncias; portanto, o
prprio Estado esteve frente das relaes de produo e, especificamente,
tratando-se do Judicirio, inseria a hegemonia da burguesia nascente na
superestrutura. (GRAMSCI, 1984; SADER, 1990).
MTIS: histria & cultura v. 12, n. 23, p. 15-31, jan./jun. 2013 24
A est o incio de nossas pesquisas com fontes judiciais. Assim sendo,
nessa perspectiva de pesquisa, com relao interdisciplinaridade,
importante ressaltar que ainda h muitas discusses a serem feitas em torno
do tema. Apesar das barreiras, aproximar a histria do Direito essencial
para a produo de novos conhecimentos. Para a historiografia, a
interdisciplinaridade importante no sentido de se buscar maior
conhecimento sobre a atuao da Justia no processo histrico. No mbito
do Direito, Wolkmer enfatiza a importncia da interdisciplinaridade quando
afirma que:
A obteno de nova leitura do fenmeno jurdico enquanto
expresso de idias e instituies implica a reinterpretao das
fontes do passado sob o vis da interdisciplinaridade (social,
econmico e poltico) e da reordenao metodolgica, em que o
Direito seja descrito sob uma perspectiva desmistificadora.
(WOLKMER, 2003, p. 1).
Da mesma forma, a histria precisa ser interpretada e representada sob
uma perspectiva desmistificadora e plural. Desejamos apresentar as discusses
acerca do tema; o que foi analisado at aqui so apenas algumas possibilidades
de aproximar a histria do Direito. Os exemplos citados a seguir so fruto
dos esforos de pesquisadores, que, buscando novos temas para suas
pesquisas, tm apostado na interdisciplinaridade como um recurso terico
e metodolgico, uma condio epistemolgica e poltica fundamental ao
conhecimento.
Nossas pesquisas e reflexes referentes s prticas no mundo da pesquisa
em documentos judiciais nos autorizam a indicar alguns aspectos
metodolgicos, ou seja, possibilidades como fonte, meio e/ou objeto de
estudo os mais conhecidos e mais explorados pelos historiadores
referentes aos autos cveis e autos-crime:
a) sries de testamentos: ao preciosos registros das ltimas vontades de
um indivduo permitem que se penetre no mundo das crenas e das
vises de mundo do homem do passado. Assim, a anlise das disposies
de carter religioso permite entrever alteraes na prtica da f com a
mudana dos santos aos quais se recorre e a variao na forma do
discurso. Entre outras anlises possveis, avaliar o interesse do indivduo
MTIS: histria & cultura MACHADO, Ironita P. v. 12, n. 23, jan./dez. 2013 25
em exercer a caridade crist, graas s suas ltimas vontades no tocante
destinao de um tero de seus bens (ex.: auxlio aos filhos, inclusive
aos escravos, parentes, conhecidos, etc.);
b) srie de inventrios: a sua anlise possibilita a compreenso de como
o patrimnio familiar era transmitido de uma gerao para outra, por
meio de dotes, tera e legtima transmitidos aos herdeiros; permite discutir
a evoluo da composio do patrimnio ao longo dos sculos,
diferenciando os nveis de riqueza e ostentao de um grande proprietrio
e avaliar a composio e a variedade dos bens possudos (ex.: apropriaes
e a legitimao de terras); anlise dos mecanismos de mercado e de
crdito sugeridos ou mesmo indicados pela exaustiva prestao de contas
de inventrios; a grande quantidade de declaraes de dvidas permite
entrever o funcionamento do sistema de relaes comerciais internas
no Brasil colonial ou independente e as relaes inter-regionais para
estudar a escravido sob os mais variados aspectos;
c) Processos-crime: fontes abundantes do voz a todos os segimentos
sociais, por exemplo, do escravo ao senhor, do estado ao municpio,
do colono ao latifundirio; fontes preciosas para o entendimento das
atividades mercantis, j que so recorrentes os autos de cobrana judiciais
de dvidas e os papis de contabilidade relativa a negcios de grande e
pequeno porte; vestgios de valores, mentalidades e hbitos dos homens
no pretrito; a convocao de testemunhas, sobretudo nos casos de
crime e morte, de devassas o que permite recuperar as relaes de
vizinhana, as redes de sociabilidade e solidariedade, as rixas, enfim, os
pequenos atos das populaes do passado; as redes de poder locais,
estaduais e nacionais; a constituio, a administrao, as prticas e
trajetrias do prprio Poder Judicirio.
Ainda, a ttulo de ilustrao e nos referindo a diversos campos de pesquisa
histrica, apresentamos brevemente algumas temticas defendidas e/ou em
andamento na pesquisa com base em processos judiciais de alunos e
professores do PPGH/UPF e do curso de Graduao em Histria da UPF,
conforme o seguinte quadro.
MTIS: histria & cultura v. 12, n. 23, p. 15-31, jan./jun. 2013 26
Quadro 1 Amostragem temas histricos pesquisados em fontes judiciais
Fonte: Site do PPGH/UPF; sntese da autora.
Essa amostragem traz apenas alguns trabalhos da totalidade dos que j
foram e esto em desenvolvimento, com o objetivo de apresentar alguns
indicativos metodolgicos deles procedentes. Assim, podemos afirmar que
ao trabalhar com a fonte judicial preciso levar em conta algumas orientaes
metodolgicas, tais como:
a) conhecer a origem do documento (estudar o funcionamento da
mquina administrativa para entender o contexto de produo dos
documentos);
b) descobrir onde se encontram os papis que podem ser teis;
MTIS: histria & cultura MACHADO, Ironita P. v. 12, n. 23, jan./dez. 2013 27
c) aprender e aprimorar-se em tcnicas de levantamento, seleo e
anotao do que interessante e de registro das referncias das fontes
para futura citao;
d) assenhorear-se da caligrafia e das formas de escrita do material se
for o caso, aprender paleografia;
e) trabalhar com um nmero adequado de casos, de modo que garantam
a margem aceitvel de segurana para fazer afirmaes, especialmente
de carter quantitativo e generalizante;
f ) contextualizar o documento que se coleta (entender o texto no
contexto de sua poca, inclusive o significado das palavras e das expresses
empregadas; e
g) cruzar fontes, cotejar informaes, justapor documentos, relacionar
texto e contexto, estabelecer constantes, identificar mudanas e
permanncias.
Em suma, a falncia dos paradigmas tradicionais da histria trouxe
luz outros mtodos de leitura dos fatos histricos, especialmente no que
diz respeito aos modelos de anlise da Nova Histria, buscando uma
redefinio dos conceitos, mtodos e fontes para a historiografia, para
emergirem novas possibilidades de interpretao do passado. No mesmo
sentido, iniciou-se um processo de esgotamento terico das reas de
investigao da histria do Direito, o que levou necessidade de uma
releitura dos fenmenos jurdicos e polticos, dentro de novos pressupostos
tericos e metodolgicos.
Diante da ameaa de fragmentao do conhecimento histrico, que
tem como consequncia a perda da viso de conjunto da realidade, a
alternativa terica e metodolgica a interdisciplinaridade. Nesse sentido,
as fontes judiciais e suas implicaes permitem um novo vis de anlise
com a presena do Poder Judicirio no mbito dos fenmenos
socioeconmicos, polticos e culturais da histria, em especial, da histria
regional.
MTIS: histria & cultura v. 12, n. 23, p. 15-31, jan./jun. 2013 28
1
Para o perodo de estudo, tomamos os
anos de 1870 e 1930 como datas-limite;
portanto, a anlise das fontes,
especificamente, enquadra-se entre o
perodo de 1880 e 1920.
2
Arquivo Histrico Regional da
Universidade de Passo Fundo.
Documentao transferida por edital pelo
Exmo. Sr. Lucas Maltez Kachmy, Juiz de
Direito, Diretor do Foro da Comarca de
Soledade.
3
Sobre esse estudo, ver: (MACHADO,
P. Ironita. Entre justia e lucro: Rio
Grande do Sul 1890 1930. Passo
Fundo: Ed. da Universidade de Passo
Fundo, 2012). A opo terica que
fizemos est em Gramsci, porque sua
contribuio ao marxismo possibilita
discutir a ao poltica com base numa
superestrutura arraigada nas classes sociais
e num sistema poltico-jurdico enraizado
no conflito entre as classes sociais;
tambm buscamos realizar o dilogo entre
histria poltica e histria agrria
embasando-nos na noo thompsoniana
sobre o domnio da lei, tanto na anlise
das contraditrias percepes a respeito das
leis e do direito terra pelos diferentes
grupos sociais quanto na interface da
prtica agrria com o poder poltico,
visando racionalidade moderna
capitalista por meio do Judicirio.
(GRAMSCI, Antnio. Maquiavel, a
poltica e o Estado moderno. 5. ed. Trad.
de Luiz Mrio Gazzenio. Rio de Janeiro:
Civilizao Brasileira, 1984; SADER,
Emir (Org.). Gramsci: sobre poder,
poltica e partido. Trad. de Eliana Aguiar.
So Paulo: Brasiliense, 1990;
THOMPSON, Eduard P. Costumes em
comum. So Paulo: Companhia das
Letras, 1998. p. 95). Nessa perspectiva,
Notas
os trabalhos de Mrcia Motta so
referenciais fundamentais ao estudo das
questes de histria agrria e histria
poltica.
4
Antnio Augusto Borges de Medeiros
decreta e promulga a Lei 65, Cdigo do
Processo Civil e Comercial, em 16 de
janeiro de 1908, no qual normatiza os
processos de execuo presentes na Parte
Terceira, Ttulo I Execuo. (VERGARA,
Oswaldo. Cdigo do Processo Civil e
Comercial do Estado do Rio Grande do Sul.
3. ed. Porto Alegre: Globo, 1936).
5
A comarca de origem do maior nmero
de processos corresponde Comarca de
Passo Fundo durante a Repblica Velha
Lei de Criao: Lei 877, de 29 de abril de
1873, que tinha um alcance jurisdicional
vasto, extrapolando a delimitao regional
rgida do recorte espacial de natureza fsica
ou poltico-administrativa; quanto
Soledade, foi elevada comarca por um
perodo curto de tempo 14/6/1880
Lei 1.251, de 14/6/1880, que criou a
Comarca de Soledade, desmembrada da
Comarca de Passo Fundo. Mas em 18/6/
1892, a comarca suprimida pelo Dec.
17, passando novamente a ser termo da
Comarca de Passo Fundo. Essa questo,
o estabelecimento ou supresso de
comarcas, durante a Repblica Velha rio-
grandense, apresenta uma historicidade
rica em possibilidades de anlise da
interveno coercitiva do Estado sobre as
diversas regionalidades, portanto, de
fraes de classe. Questo que trataremos
no decorrer das interpretaes deste
estudo.
6
Tendo por pressuposto que os critrios
para definio de uma regio no se
restringem, exclusivamente, aos
elementos de base material, e que suas
MTIS: histria & cultura MACHADO, Ironita P. v. 12, n. 23, jan./dez. 2013 29
fronteiras no coincidem, rigidamente,
com fronteiras politicamente estabelecidas,
o estudo da regio deve ter por suporte o
espao: preponderante como questo
central a conceituao de regio e tempo,
pois a regio no o espao em si, mas a
sua temporalidade. Nada h no espao que
no seja produto histrico das
determinaes sociais. Nesse sentido, a
anlise regional vista numa relao entre
espacialidade e dialtica temporal
contraditria, ou seja, um espao sob cujos
aspectos fsicos revela-se uma circularidade
temporal, pois esse (espao) incorpora
vrias dimenses (culturais, econmicas,
polticas) de relaes sociais, determinadas
pela totalidade em que est inserido e pelas
suas prprias, como tambm de
influncias recprocas. Com relao a essa
discusso, ver: (AMADO, Janana. Histria
e regio: reconhecendo e construindo
espaos. In: SILVA, Marcos A. da (Coord.).
Repblica em migalhas: histria regional e
local. So Paulo: Marco Zero, 1990;
FISCHER, Tnia. Poder local. Revista
Administrao Pblica, Rio de Janeiro, ano
26 v. 4, out./dez. 1992; RECKZIEGEL,
Ana Luiza Setti. Histria regional:
dimenses terico-conceituais, Histria:
Debate e Tendncias, Passo Fundo, v. 1, n.
1, p. 15-22, 1999; SILVA, Vera Alice
Cardoso. Regionalismo: o enfoque
metodolgico e a concepo de histria. In:
SILVA, Marcos A. da (Coord.). Repblica
em migalhas: histria regional e local. So
Paulo: Marco Zero, 1990. p. 43-49).
7
No estatuto castilhista, embasado nos
princpios positivistas, no captulo
intitulado: Garantias gerais de Ordem e
Progresso no Estado, firmava-se o
princpio da liberdade profissional. O
Pargrafo 5 do art. 7 estatua: No so
admitidos tambm no servio do Estado
os privilgios de diplomas escolsticos ou
acadmicos, quaisquer que sejam, sendo
livre no seu territrio o exerccio de todas
as profisses, de ordem moral, intelectual
e industrial. (FRANCO, Srgio da Costa.
Jlio de Castilhos e sua poca. Porto Alegre:
Globo, 1967. p. 105-106. Neste estudo,
ao operador de Direito, sem formao,
denominaremos pelo conceito por adeso,
fazendo parte das anlises que
desenvolveremos ao longo do texto que a
justificaro.
8
Sobre essa questo ver: (AXT, Gunter,
op. cit., 2001a; _____. O Ministrio
Pblico no Rio Grande do Sul: evoluo
histrica. Porto Alegre: Procuradoria-
Geral de Justia. Projeto Memria,
2001b; _____. (2001c) O Poder Judicirio
na Sociedade Coronelista Gacha (1889-
1930). Revista da AJURIS, Porto Alegre:
Revista da AJURIS, ano XXVI, n. 82,
tomo I, jun. 2001c.
MTIS: histria & cultura v. 12, n. 23, p. 15-31, jan./jun. 2013 30
Referncias
AMADO, Janana. Histria e regio:
reconhecendo e construindo espaos. In:
SILVA, Marcos A. da (Coord.). Repblica
em migalhas: histria regional e local. So
Paulo: Marco Zero, 1990
AXT, Gunter. Algumas reflexes sobre os
critrios para a identificao e guarda dos
processos judiciais histricos. Justia &
Histria, Porto Alegre, 2003.
CAMARGO, Ana Maria. Poltica
arquivstica e historiogrfica do Judicirio.
In: AXT, Gunter. Algumas reflexes sobre
os critrios para a identificao e guarda
dos processos judiciais histricos. Justia &
Histria, Porto Alegre, p. 10, 2003.
CARDOSO, Ciro Flamarion; VAINFAS,
Ronaldo (Org.). Domnios da histria. Rio
de Janeiro: Campus, 1997.
CHASTEEN, John Charles. Heres a
caballo: los hermanos Saravia y su frontera
insurgente. Montevideo: Ediciones
Santillana; Fundacin Bank Boston, 2001
apud AXT, Algumas reflexes sobre os
critrios para a identificao e guarda dos
processos judiciais histricos. Justia &
Histria, Porto Alegre, p. 11, 2003.
FAORO, Raymundo. Os donos do poder:
formao do patronato poltico brasileiro.
2. ed. rev. e ampl. Porto Alegre: Globo;
So Paulo: USP, 1975.
FISCHER, Tnia. Poder local. Revista
Administrao Pblica, Rio de Janeiro, ano
26 v. 4, out./dez. 1992.
FONSECA, Pedro C. D. RS: economia &
conflitos polticos na Repblica Velha.
Porto Alegre: Mercado Aberto, 1983.
HERRLEIN JNIOR, Ronaldo. Rio
Grande do Sul, 1889-1930: um outro
capitalismo no Brasil meridional? 2000.
Tese (Doutorado em Economia)
Unicamp, Campinas, 2000.
FLIX, Loiva Otero. RS: 200 anos
construindo a justia entre poder, poltica
e sociedade. In: FLIX, Loiva Otero;
RECKZEIGEL, Ana Luiza Setti (Org.).
RS: 200 anos definindo espaos na histria
nacional. Passo Fundo: Ed. da UPF, 2002.
FRANCO, Srgio da Costa. Jlio de
Castilhos e sua poca. Porto Alegre: Globo,
1967. p. 105-106.
GRAMSCI, Antnio. Maquiavel, a poltica
e o Estado moderno. 5. ed. Trad. de Luiz
Mrio Gazzenio. Rio de janeiro: Civilizao
Brasileira, 1984.
GUERREIRO, Carolina Webber. Vulco da
serra: violncia poltica em Soledade (RS).
Passo Fundo: Ed. da UPF, 2005.
MACHADO, Ironita P. Entre justia e lucro:
Rio Grande do Sul 1890-1930. Passo
Fundo: Universidade de Passo Fundo,
2012.
MOTTA, Mrcia Maria Menendes. Nas
fronteiras do poder: conflito e direito terra
no Brasil do sculo XIX. Rio de Janeiro:
Vcio de Leitura; Arquivo pblico do
Estado do Rio de Janeiro, 1998.
QUEIROZ, Maria Isaura Pereira. O
coronelismo numa interpretao
sociolgica. In: FAUSTO, Bris (Org.).
Histria geral da civilizao brasileira:. o
Brasil republicano. 2. ed. So Paulo: Difel,
1977. p. 153-187. v. 1, t. III.
PINSKY, Carla Bassanezi. Fontes histricas.
2. ed. So Paulo: Contexto, 2006.
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Repblica
Velha Gacha: Estado autoritrio e
MTIS: histria & cultura MACHADO, Ironita P. v. 12, n. 23, jan./dez. 2013 31
economia. In: CESAR, Guilhermino
(Org.). RS: economia & poltica. Porto
Alegre: Mercado Aberto, 1979. p. 193-
228.
TARGA, Luiz Roberto Pecoits. A poltica
fiscal modernizadora do Partido
Republicano Rio-Grandense. In:
RECKZIEGEL, Ana Luiza Setti; AXT,
Gunter. Repblica Velha (1889-1930).
Passo Fundo:Mritos, 2007. v. 3, tomo 1. p.
247-267.
RECKZIEGEL, Ana Luiza Setti. Histria
regional: dimenses terico-conceituais.
Histria: Debate e Tendncias, Passo Fundo,
v. 1, n. 1, p. 15-22, 1999.
GOLIN, Tau; BOEIRA, Nelson. Histria
geral do Rio Grande do Sul. Passo Fundo:
Mritos, 2007. p. 247-267. v. 3. t. 1.
S
ADER, Emir (Org.). Gramsci: sobre
poder, poltica e partido. Trad. de Eliana
Aguiar. So Paulo: Brasiliense, 1990.
SILVA, Marcos A. da (Coord.). Repblica
em migalhas: histria regional e local. So
Paulo: Marco Zero, 1990.
STROHAECKER, Tnia Marques.
Atuao do pblico e do privado na
estruturao do mercado de terras de Porto
Alegre (1890-1950). Scripta Nova
Revista Electrnica de Geografa y Ciencias
Sociales, Barcelona, Universidad de
Barcelona. v. IX, n. 194, p. 13, ago. 2005.
Disponvel em: <www.ub.es/geocrit/sn/sn-
194-13.htm>. Acesso em: 20 maio 2012.
TRTART, Philippe. Pequena histria dos
historiadores. Trad. de Maria Loureiro.
Bauru, So Paulo: Edusc, 2000.
THOMPSON, Eduard P. Costumes em
comum. So Paulo: Companhia das Letras,
1998.
VERGARA, Oswaldo. Cdigo do Processo
Civil e Comercial do Estado do Rio Grande
do Sul. 3. ed. Porto Alegre: Globo, 1936.
WOLKMER, Antnio Carlos. Histria do
Direito no Brasil. Rio de Janeiro: Forense,
2003.
ARQUIVO HISTRICO REGIONAL.
Disponvel em: <http://www.upf.br/ahr>.
Acesso em: 25 maio 2012.
Sites:
<http://www.ppgh.upf.br/>
<http://historiaupf.blogspot.com.br/>