FOROS ACADMICOS

Un foro acadmico es un espacio en el cual PUEDE realizar una discusin, sobre

un tema determinado.
Este tipo de foro permite un aprendizaje colectivo a partir de las participaciones de
cada APREND!, "a #ue podr$ e%presar sus refle%iones a partir de un an$lisis
respecto a la tem$tica abordada.
1. Podr$ defender una postura, frente al &rupo, comentar otras
participaciones, profundizar ideas. El ejercicio re#uiere por parte de los
participantes, un trabajo de ar&umentacin, an$lisis, respecto al tema, se
debe tener responsabilidad por lo escrito, "a #ue no se deben olvidar
citar las fuentes en donde se e%traer la informacin.
'. (os foros acadmicos estar$n ubicados en el mdulo donde se estudie la
tem$tica #ue est$ en discusin.
MANUAL DE CONFIGURACIN DE LAS NORMAS ICONTEC EN WORD
(os trminos &enerales est$n basados en la aplicacin de las nrmas tcnicas
)*+,, -,). " **/0 de '00+.
CONTENIDO
). 1onfi&urar p$&ina ................................................................................................ -
).) 2$r&enes ....................................................................................................... -
).' 3ama4o de papel ........................................................................................... +
).. nterl5neas....................................................................................................... /
).* Redaccin ...................................................................................................... /
).- 6uente " tipo de letra ...................................................................................... /
'. 1onfi&uracin de estilos ..................................................................................... )0
'.) 1onfi&urar estilo Normal ............................................................................... )0
'.' 1onfi&urar estilo de 35tulo ) ......................................................................... )'
'.. (5neas " saltos de p$&inas7 .......................................................................... )*
'.*. 1onfi&urar estilo de 35tulo ' ........................................................................ )*
.. A&re&ar n8meros de p$&ina............................................................................... ),
*. n&resar referencias biblio&r$ficas ..................................................................... )+
*.) 1itas ............................................................................................................. )+
*.).) 1ita indirecta ............................................................................................. )+
-. nsertar la 9iblio&raf5a ........................................................................................ ''
,. nsertar 3abla de contenido autom$tica ............................................................. '.
:. nsertar im$&enes .............................................................................................. '+
+. 3ablas de im$&enes o ilustraciones ................................................................... .0
/. 1onvertir el documento a pdf ............................................................................. .)
9iblio&raf5a...........................................................................................................................'
MANUAL PARA APLICAR NORMAS ICONTEC A LOS TRABAJOS DE GRADO
Y TESIS DE LA UNIVERSIDAD ICESI
1. Config!"! #$gin"
Para confi&urar la p$&ina debe ;acer clic en <Dise4o de p$&ina= " lue&o en
<2$r&enes personalizadas=.
Aplicar las m$r&enes se&8n indicacin de las normas contec.
1.1 M$!g%n%&
>uperior7 . cm
z#uierdo7 * cm
Derec;o7 ' cm
nferior7 . cm
?n8mero de p$&ina a ' cm " centrado@
>i el documento se va a imprimir por ambas caras, las m$r&enes deben ser
simtricas a . cm.
-
Es#uema de m$r&enes N31 )*+, ?>e%ta actualizacin@
Con'in"(i)n *% #$gin"
,
E&+%," *% -" (.i%!'"
:
E&+%," *% -" #o!'"*"
P"!" ,$& %/%,#-o& #o! f"0o! !%,1'"&% "- -i.!o *% -" .i.-io'%("2
N>33U3A 1A(A29ANA DE NAR2A> 3B1N1A> C 1ER361A1DN.
1AN3E1. 3rabajos escritos7 presentacin " referencias biblio&r$ficas. 9o&ot$7
1AN3E1, '00+.
Sig. To#og!$fi("2 345.637I85'79::47%/.1
Co-%((i)n R%&%!0" S%((i)n Ci!(-"(i)n ; P!<&'",o
+
1.9 T","=o *% #"#%-
En la misma pesta4a de <Dise4o de p$&ina= ;a&a clic en <3ama4o=. El tama4o de
papel se debe esco&er tama4o carta ?'),-/ cm % ':,/* cm@
1.3 In'%!-1n%"&
El trabajo se escribe a una interlinea sencilla " despus de punto aparte a dos
interl5neas sencillas, cuando es punto se&uido se deja un espacio.
1.> R%*"((i)n
(a redaccin es impersonal " &enrica.
1.8 F%n'% ; 'i#o *% -%'!"
>e su&iere Arial )'
?N8mero de p$&ina a ' cm " centrado@
2$s informacin en7
Por favor revisar lapaE&ina de las normas 1AN3E1
;ttp7FFGGG.icontec.or&F9anco1onocimientoF1FcompendioHdeHtesisH"HotrosHtrabajosHdeH
&radoFcompendioHdeHtesisH"HotrosHtrabajosHdeH&rado.aspI1oddiomaJE>P
/
9. Config!"(i)n *% %&'i-o&
(os estilos sirven para a;orrar tiempo en la aplicacin de formatos al te%to " de
una vez puede &enerar la tabla de contenido autom$ticamente.
(os <Estilos= los encuentra a mano derec;a de la pesta4a <nicio=
9.1 Config!"! %&'i-o No!,"-
Ka&a clic derec;o sobre el estilo <Normal= seleccione la opcin <2odificar=.
>eleccionar fuente Arial, tama4o )' " justificar el te%to
)0
1onfi&ure el p$rrafo de la si&uiente manera7
Ka&a clic en el botn de <6ormato= " Elija la opcin <P$rrafo=. En Alineacin
seleccione la opcin <Lustificada= , <Espaciado= )' puntos e nterlineado, >encillo=,
tal cual como lo muestra la ima&en.
Muarde su documento con las confi&uraciones de p$&ina.
))
9.9 Config!"! %&'i-o *% T1'-o 1
>eleccione la opcin <35tulo )= con el clic derec;o " lue&o <2odificar=
1onfi&ure los t5tulos para #ue siempre #ueden en fuente Arial " tama4o )'
)'
Ka&a clic en el botn <6ormato= " lue&o en <P$rrafo=
1onfi&ure las opciones como se muestran en la si&uiente ima&en7
).
9.3 L1n%"& ; &"-'o& *% #$gin"&2
Normalmente aparecen las tres primeras opciones seleccionadas, seleccione la
cuarta, <>alto de p$&ina anterior=.
9.>. Config!"! %&'i-o *% T1'-o 9
>eleccione la opcin <35tulo '= con el clic derec;o " lue&o <2odificar=
>eleccione la fuente Arial, tama4o )', color autom$tico " alinear a la iz#uierda
)*
Ka&a clic en el botn <6ormato= " despus en <P$rrafo=
)-
A#u5 puede confi&urar las opciones de Alineacin " espaciado tal cual como lo
se4ala la si&uiente ima&en.
3. Ag!%g"! n?,%!o& *% #$gin"
(as ;ojas preliminares del trabajo se cuentan pero no se deben enumerar se&8n la
N31 )*+,@, para esto debe ser mu" cuidadoso " se&uir las si&uientes
instrucciones, las p$&inas se deben enumerar a partir de la introduccin.
Ub5#uese en la pesta4a <Dise4o de p$&ina=, ;a&a clic en el botn <>altos=, se
desple&ar$ un men8 con opciones <>altos de p$&ina= " <>altos de seccin= escoja
la opcin <P$&ina si&uiente= en <>altos de seccin=
),
>it8e el cursor en la p$&ina de ntroduccin del trabajo, lue&o ;a&a clic en la
pesta4a <nsertar= despus en <N8mero de p$&ina=, debe esco&er la opcin <6inal
de p$&ina= " <N8mero sin formato " centrado=.
El botn <Nincular al anterior= debe estar desactivado " despus borre el n8mero
de la p$&ina anterior.
9orrar el n8mero de la p$&ina
anterior
):
>. Ing!%&"! !%f%!%n(i"& .i.-iog!$fi("&
3odos los trabajos de investi&acin deben tener biblio&raf5a " citas biblio&r$ficas.
>.1 Ci'"&
3en&a en cuenta #ue, cada tipo de documento se cita " se referencia de
manera diferente.
TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE@ PARA EATRAER LA INFORMACIN2
>.1.1 COMO SE DEBE EATRAER LA INFORMACIN2
DIFERENCIA EN LOS TEATOS
"B T%C'o& %C#o&i'i0o&
>on los #ue ofrecen en forma adjetiva " racional el resultado de una investi&acinO
e%presan las refle%iones " observaciones de una persona, llamada investi&ador,
;a descubierto al observar determinado fenmeno. (os te%tos mu" variados en
cuanto a su tem$tica " se dividen en7 cient5ficos, did$cticos, de divul&acin " de
consulta.
.B T%C'o& -i'%!"!io&
>on los #ue muestran determinados aspectos de una realidad o un ;ec;o ficticio.
En ellos el autor nos muestra su forma de ver e interpretar el mundo #ue lo rodea.
(os te%tos literarios se subdividen en7 narrativos, dram$ticos " l5ricos.
(B T%C'o& info!,"'i0o&
>e caracterizan por informar de manera r$pida " eficaz ;ec;os o sucesos actuales
" de inters &eneral para la colectividad.
E%isten dos tipos de lector, los cuales son el lector motivado " el lector indolente.
E- -%('o! ,o'i0"*o %& "+%-
P>5ntesis7 Es la redaccin de una composicin en forma breve " precisa sobre
al&un tema en particular recibe el nombre de s5ntesisO es una e%posicin clara "
concreta de lo esencial de un asunto o un tem, #ue lo&ra cuando comprendemos
el contenido.
>intetizar es volver a redactar en forma breve, con nuestras propias palabras, si es
necesario, una versin de un mensaje escrito por otro autor. Para ello, se debe de
;acer uso de la creatividad " del an$lisis.
Ejemplo:
El !%&,%n, o tambin llamado %#1'o,%, es una reduccin de un te%to referente
con las ideas principales de este, en la #ue se e%presan las ideas del autor
si&uiendo un proceso de desarrollo. El resumen favorece la comprensin del tema,
esto facilita entender mejor el te%to " la atencin, ense4a a redactar con e%actitud
" calidad.
PR%&,%n7 El resumen es la reduccin de un te%to a una forma breve " precisa en
la cual se e%ponen slo las ideas m$s importantes. Debe de mantener la idea
ori&inal #ue el autor nos desea transmitir.
En la redaccin de un resumen se deben seleccionar 8nicamente las palabras o
enunciados #ue conten&an las ideas esenciales " rec;azar todo lo #ue sea
accesorio.
EJEMPLO2
DP"!$f!"&i&2 Es la reconstruccin personal de un nuevo te%to, en el cual, el lector
demuestra #ue comprendi la idea principal #ue el autor le comunica, lo&ra la
decodificacin del mensaje " crea una nueva versin, a la cual le imprime un estilo
personal.
Al parafrasear es mu" importante conservar la fidelidad de un te%to ori&inal,
procurar no caer en distorsiones #ue entorpezcan la idea principal #ue el autor
#uiere comunicar. Al parafrasear es importante procurar #ue el vocabulario #ue se
utilice sea ori&inal " no una copia del te%to.
EJEMPLO:
P1UADRA >NDP31A7 Este es otro de los procesos para la comprensin de la
lectura #ue consiste en presentar, de manera es#uematizada " por orden
jer$r#uico, el contenido de un tema o tpico relacionado con cual#uier rama del
saber ;umanoO con l se e%ponen en forma directa " clara las ideas, materias,
claras " aspectos #ue se #uieren aclarar.
EJEMPLO:
LURD1A> E> (A AU3ARDAD
PRAPA2EN3E D1KA
3PA> DE
AU3ARDAD
E> (A QUE DA E(
2ARA( PRE>3MA C (A>
1ANA12EN3A>
P"!$f!"&i& es la e%plicacin del contenido de un te%to para aclarar todos sus aspectos.
(a Rpar$frasisR consiste en decir con palabras propias las ideas obtenidas en un te%to, para
facilitar su comprensin lectora. As5, podemos e%presar la informacin #ue escuc;amos con
palabras diferentes, la par$frasis es una forma r$pida " sencilla de ad#uirir conocimiento "a
#ue nos a"uda a recordar lo le5do m$s f$cilmente.
(a palabra espa4ola Spar$frasisT procede de la latina paraphrsis, #ue a su vez procede de
la &rie&a 7 imitacin del te%to ori&inal, #ue se imita sin reproducirlo, empleando
para ello otro len&uaje, normalmente m$s sencillo " pr$ctico.
)
Par$frasis es tambin a#uella StraduccinT #ue da al te%to una visin clara, precisa " did$ctica
del mismo te%to. Por traduccin no ;a de entenderse a#u5 el cambio de un idioma a otro
necesariamente, sino la reescritura del te%to ori&inal. Es en si, una forma de resumir un te%to
con tus propias palabras.
Par$frasis mec$nica7 1onsiste en sustituir por sinnimos o frases alternas las
e%presiones #ue aparezcan en un te%to, con cambios sint$cticos m5nimos.
Par$frasis constructiva7 1onsiste en la reelaboracin del enunciado, dando ori&en a
otro con caracter5sticas mu" distintas, pero conservando el mismo si&nificado.
>.1.9 Ci'" in*i!%('"
>e&8n la N31 -,).
)
de '00+, la cita indirecta ;ace mencin a las ideas de un
autor, con las palabras de #uien escribe. Aparece dentro del te%to. No lleva
comillas " el n8mero correspondiente se escribe despus del apellido del autor "
antes de citar su idea.
Escriba el apellido del autor " seleccione la opcin <nsertar nota al pie de p$&ina=
Al in&resar la cita al pie de p$&ina, seleccione <nsertar cita= " lue&o <Nueva
fuente= rellene los campos correspondientes7
)
N>33U3A 1A(A29ANA DE NAR2A> 1AN3E1. 3rabajos escritos7 presentacin "
referencias biblio&r$ficas. 9o&ot$7 1AN3E1, '00+ p..0
3en&a en cuenta #ue la 3abla de contenido debe ir en la p$&ina si&uiente a la de
A&radecimientos.
1uando de clic en <Aceptar= obtendr$7
?N>33U3A 1A(A29ANA DE NAR2A> 1AN3E1, '00+@
Ka&a doble clic sobre la cita " elija la opcin <convertir cita en te%to est$tico=, de
esta manera podr$ modificar, aumentar o #uitar los datos de la cita se&8n la norma
?vase ejemplo al pie de esta p$&ina@
Resultado7
)/
>.1.9 Ci'" *i!%('" .!%0%
<>e considera cita directa breve la #ue ocupa desde una palabra ;asta ,
ren&lones, se resalta entre comillas " el n8mero al final de las comillas, #ue
identifica la fuente biblio&r$fica de donde fue tomado dic;o trmino o frase. (a cita
debe aparecer en la misma p$&ina donde se menciona=
'
.
'
N>33U3A 1A(A29ANA DE NAR2A> 1AN3E1. 3rabajos escritos7 presentacin "
referencias biblio&r$ficas. 9o&ot$7 1AN3E1, '00+ p..0
'0
>.1.3 Ci'" *i!%('" %C'%n&"
1uando la cita ocupa m$s de seis ren&lones, se presenta con una san&r5a en ambos
e%tremos de cuatro o cinco espacios " con un interlineado sencillo, el tama4o de la fuente
debe ser de un punto menos #ue el te%to corriente ?))@, no lleva comillas " el n8mero
consecutivo se escribe al final.
.
>.1.3 Ci'" *i!%('" %C'%n&"
1uando no se tiene a la mano ni se consult el te%to ori&inal, pero ste fue citado
por otro autor, se debe referenciar el primero en forma completa ?o todos los datos
posibles@ se&uido de la frase <1itado por7 " la referencia completa del te%to
consultado.
.
N>33U3A 1A(A29ANA DE NAR2A> 1AN3E1. 3rabajos escritos7 presentacin "
referencias biblio&r$ficas. 9o&ot$7 1AN3E1, '00+ p..0
')
8. In&%!'"! -" Bi.-iog!"f1"
En el men8 Referencias, debe seleccionar el estilo de biblio&raf5a se&8n la norma
e%i&ida por su $rea de investi&acin ?APA, 1AN3E1@, ;a&a clic en <9iblio&raf5a= "
lue&o en <9iblio&raf5a=
El resultado le mostrar$ los elementos de la 9iblio&raf5a in&resada
Para modificar al&8n re&istro de la biblio&raf5a ;a&a doble clic en la referencia, all5
le permitir$ modificar el contenido.
''
Es#uema de referencias biblio&r$ficas por documento7
P"!" n -i.!o o ,onog!"f1"
APE((DA?>@, Nombre. 35tulo del libro7 subt5tulo. NU de edicin. (u&ar de edicin7
editorial, a4o de edicin o publicacin. NU de p$&inas.
Cuando hay tres o !s autores" se es#ri$e e% &%os' ape%%ido &s' y e% &%os' no$re
&es' de% priero y ense(uida" a e)presi*n %atina et a%+
C"#1'-o *% n -i.!o o ,onog!"f1" %&(!i'o #o! %- "'o! *%- -i.!o
APE((DA?>@, Nombre. 35tulo de la parte. En7 35tulo de la obra. Edicin. (u&ar de
edicin7 editorial, a4o de edicin. Pa&inacin del cap5tulo.
P.-i("(ion%& &%!i"*"&
35tulo de la publicacin7 subtitulo de la publicacin. (u&ar de edicin. 6ec;a, mes
" a4o de la entre&a, No. del Nolumen, No. de la entre&a. >>N ?opcional@
Ejemplo7
Revista 1olombiana de >ociolo&5a. 9o&ot$ D.1. Diciembre, )//:, vol. ., no. '.
>>N 0)'0V)-/%
A!'1(-o *% !%0i&'"
APE((DA?>@, Nombre. 35tulo del art5culo. En7 35tulo de la publicacin peridica.
6ec;a de publicacin, mes " a4o. No. de volumen, No. de la entre&a, pa&inas.
Ejemplo7
1(66ARD, >tep;anie. >ecretos de WindoGs. En7 Mestin. AbrilVma"o, '00:,
vol.)0, No. ', p. +0V+-.
P%!i)*i(o (o,#-%'o
35tulo del peridico. (u&ar de publicacin. 6ec;a ?d5a, mes " a4o@. No. de
secciones. P$&inas. >>N ?opcional@
Ejemplo7
E( 3E2PA. 9o&ot$ D.1. '', noviembre, '00,. . sec. *0p. >>N 0)')V//+:.
'.
A!'1(-o *% #%!i)*i(o
APE((DA?>@, Nombre. 35tulo del art5culo7 subt5tulo. En7 35tulo del peridico. (u&ar
de la publicacin. 6ec;a ?d5a, mes " a4o@. pa&inas. No. de la columna.
Ejemplo7
6ERNANDE!, 1arlos. 6. 1;arlando con el mdico7 s5ndrome del t8nel del carpo,
;a" #ue dejar descansar las manos. En7 El 3iempo. 9o&ot$ D.1. ',, septiembre,
'00,. >ec. '. p.'. col. .V-.
No!,"& J!1*i("&
PA>. DEPAR3A2EN3A A 2UN1PA. 2N>3ERA A EN3DAD
RE>PAN>A9(E. Desi&nacin " n8mero de la norma jur5dica. ?dia, mes, a4o@.
Nombre de la norma jur5dica. 35tulo de la publicacin en #ue aparece oficialmente.
(u&ar de publicacin, a4o de publicacin. N8mero. Pa&inacin.
Ejemplo7
1A(A29A. 1ANMRE>A DE (A REPX9(1A. (e" )00. ?'., diciembre, )//.@.
Por la cual se crea el sistema de se&uridad social inte&ral " se dictan otras
disposiciones. Diario Aficial. 9o&ot$, D.1., )//.. No. *))*+. p. )V),+.
A!'1(-o W%.
APE((DA, Nombre. 3itulo. YEn l5neaZ. 6ec;a. Y6ec;a de consultaZ. Disponible en
internet7
Ejemplo7
A>A1A[A. Kistoria del sector azucarero. YEn l5neaZ. '00/. Y1itado '0V0ctV'0))Z
Disponible en internet7 ;ttp7FFGGG.asocana.or&FpublicoF;istoria.asp%
T%&i&@ T!"."/o& *% g!"*o ; C"&o
APE((DA, Nombre. 3itulo7 subtitulo. 3rabajo de &rado ?opta@. 1iudad.7
Universidad. 6acultad. Departamento, a4o. P$&inas.
Ejemplo7
'*
2\RQUE! N((AQUR\N, Andrs 6elipe " >U\RE! NB(E!, 1laudia 2arcela.
Estructura de inte&racin financiera para medianas empresas en 1olombia #ue
deseen in&resar al mercado de capitales. 3esis 2a&5ster en Administracin. 1ali.7
Universidad cesi. 6acultad de 1iencias Administrativas " Econmicas. Pro&rama
2aestr5a en Administracin. '0)0. :-p.
Para referencias de materiales especiales, rem5tase al libro7
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y CERTIFICACIN.
1AN3E1. 3rabajos escritos7 presentacin " referencias biblio&r$ficas.
9o&ot$7 1AN3E1, '00+.
Sig. To#og!$fi("2 345.637I85'79::47%/.1
Co-%((i)n R%&%!0" %n -" S%((i)n Ci!(-"(i)n ; P!<&'",o.
'-
U&o *%- I.i* ; O#. Ci'
I.i*2 >e usa cuando una misma obra se cita dos o m$s veces en forma
consecutiva.
Ejemplo7
). RA2]RE! A>>A, 1arlos. nterpretacin de la obra de arte. ' ed. 9o&ot$7
Universidad de >anto 3om$s, )/++. p. +*.
'. bid., p. )0'.
.. bid., p. ))+.
O#. (i'2 >e usa para citar un autor " un documento #ue "a ;a sido citado, pero no
consecutivamente.
Ejemplo7
). RECE>, Alfonso. (a e%periencia literaria. 2%ico7 6ondo de cultura, )/+..
p.)),.
'. RA2]RE! A>>A, 1arlos. nterpretacin de la obra de arte. ' ed. 9o&ot$7
Universidad de >anto 3om$s, )/++. p. +*.
.. RECE>. Ap. cit., p. )'*.
',
6. In&%!'"! T".-" *% (on'%ni*o "'o,$'i("
3en&a en cuenta #ue la 3abla de contenido debe ir en la p$&ina
si&uiente a la de A&radecimientos.
Para &enerar la tabla de contenido autom$tica, debe ;aber aplicado
los Estilos de t5tulo previamente.
Ub5#uese en la p$&ina si&uiente, despus de a&radecimientos " escoja el men8
Referencias, ;a&a clic en <3abla de contenido= despus en <3abla autom$tica )=
':
E. In&%!'"! i,$g%n%&
(as im$&enes incluidas dentro de los trabajos deben llevar su respectivo nombre o
fuente.
>eleccione la ima&en " en el men8 de referencias, ;a&a clic en <nsertar t5tulo=
Ka&a clic en el botn <aceptar=. >i tiene #ue cambiar el nombre de la ima&en ;a&a
clic en <nuevo rtulo= " di&ite el nombre #ue corresponde.
Resultado7
'+
Para modificar la fuente, seleccione el te%to del rtulo " apli#ue estilo Normal.
'/
4. T".-"& *% i,$g%n%& o i-&'!"(ion%&
Una vez realizado el paso anterior en todas las im$&enes, ;a&a clic en el men8 de
<Referencias= " lue&o en <nsertar tabla de ilustraciones=
1ambie la eti#ueta del rtulo tal como se ve en la fi&ura.
.0
5. Con0%!'i! %- *o(,%n'o " #*f
(a versin di&ital del documento debe presentarse en un solo arc;ivo en formato
PD6, el cual puede ser convertido en la >eccin de 9ases de Datos de la
9iblioteca.
.)
Bi.-iog!"f1"
N>33U3A 1A(A29ANA DE NAR2A> 1AN3E1. '00+. 3rabajos escritos7
presentacin " referencias biblio&r$ficas. 9o&ot$ 7 1AN3E1, '00+.
.'