I

IIN
NNT
TTR
RRO
OOD
DDU
UUC
CCT
TTI
IIO
OON
NN

P
PPI
IIC
CCC
CCO
OOL
LLO
OO P
PPO
OOU
UUR
RR
W
WWI
IIN
NND
DDO
OOW
WWS
SS
T
TTM
MM

V
VVE
EER
RRS
SSI
IIO
OON
NN 2
22 -
-- A
AAO
OOU
UUT
TT 1
119
999
999
99

DEPARTEMENT SYSTEMES DINFORMATION
E- MAI L : PI CCOLO@SAFEGE. FR
TELEPHONE : 33( 0) 1 46 14 71 83 TELECOPI E : 33( 0)1 46 14 71 26
Ingnieurs Conseils
Introduction PICCOLO Windows
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
2





























1998, SAFEGE Ingnieurs Conseils, Nanterre

Tous droits rservs. Aucun extrait de ce livre ne peut tre reproduit, sous quelque forme ou par quelque
procd que ce soit (machine lectronique, mcanique, photocopier, enregistrer ou tout autre) sans
autorisation crite pralable de SAFEGE.
Introduction PICCOLO Windows
Introduction
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
3
1. Introduction

Vous venez de recevoir une version de Piccolo 4.0 pour Windows, et vous tes impatient de
linstaller et de la mettre en uvre. Pour vous faire gagner du temps, nous vous conseillons
cependant de poursuivre la lecture de la premire partie de ce document.
Le chapitre 2, Diffrences avec les versions prcdentes , vous permettra de reprendre
rapidement les modles existants.
Le chapitre 3, Installation, vous indiquera comment procder linstallation de cette nouvelle
version, pour votre systme, et le chapitre 4, Lancement de lapplication, vous indique comment
effectuer vos premiers pas.
Le chapitre 5, Mode opratoire, vous permettra de commencer votre adaptation PICCOLO
4.0.
Le chapitre 6, Le gestionnaire de projet, vous prsente cet outil rvolutionnaire que constitue le
gestionnaire de projet de PICCOLO 4.0.
Les chapitres suivants vous indiqueront la marche suivre dans lutilisation des diffrentes
parties de linterface Windows de Piccolo.
Enfin, le chapitre 13, Anomalies rpertories, rcapitule les diffrentes anomalies de
fonctionnement identifies et pour lesquelles une solution est en attente, et le chapitre 14,
Questions frquentes, recense les principaux problmes rencontrs par les nouveaux utilisateurs
de PICCOLO 4.0.
Introduction PICCOLO Windows
Diffrences avec les versions prcdentes
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
4
2. Diffrences avec les versions prcdentes
2.1 Linterface Windows multi-fentres
Piccolo 4.0 est une application Windows, et ce titre est capable dutiliser votre ordinateur, sa
mmoire, son systme graphique, ses priphriques dimpression, au maximum de ses
possibilits, pourvu que ceux-ci aient t convenablement mis en service.
Piccolo 4.0 se compose de la fentre principale de lapplication, dans laquelle lutilisateur a la
possibilit douvrir et de disposer simultanment de plusieurs fentres : fentres graphiques,
fentres de courbes, fentres de consultation, fentre ddition, palettes doutils, boites de
dialogues, boite de calcul.
Le chapitre Mode opratoire et les chapitres suivants vous indiqueront les possibilits de
manipulation de ces fentres : rduction, agrandissement, redimensionnement, etc.
2.2 La fentre graphique
Contrairement aux versions prcdentes, la version 4.0 permet une interaction plus intuitive
avec la fentre graphique : les diffrents objets graphiques peuvent tre slectionns par couche,
et une action ralise. Les actions sont choisies soit partir des menus, soit par la barre
dactions, soit encore par le menu contextuel (clic droit sur la slection).
La fentre graphique possde elle-mme un menu contextuel qui permet daccder la couleur
de fond, aux diffrentes couches, etc.
Il est possible de crer plusieurs fentres graphiques.
Les slections A_POINTE, N_POINTE, R_POINTE du contexte par dfaut permettent
dinteragir avec les objets slectionns graphiquement, partir de tous les menus et boites de
dialogue faisant appel une slection.
Toutes ces nouveauts sont dcrites au chapitre 8, La fentre graphique principale.
Introduction PICCOLO Windows
Diffrences avec les versions prcdentes
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
5
2.3 Les niveaux dutilisateurs
PICCOLO 4.0 offre la possibilit de restreindre laccs aux donnes dun modle suivant quatre
niveaux de privilges, par ordre croissant de consultation , oprateur , projeteur
concepteur . Un jeu de mots de passe est associ aux trois niveaux de privilges oprateur,
projeteur et concepteur. Ces mots de passe sont dfinis lors de linstallation, avec les valeurs
1 , 2 et 3 , et peuvent tre modifis au cours de lutilisation.
consultation na pas la possibilit de modifier ou sauver les donnes
oprateur a la possibilit de modifier les donnes conjoncturelles
projeteur a la possibilit de modifier les donnes d'un rseau existant, mais pas de
modifier le fichier de rfrence
concepteur a accs toutes les donnes et fonctions.


2.4 Les donnes oprationnelles
La diffrence fonctionnelle majeure entre PICCOLO 4.0 et la version DOS, est la sparation
entre donnes structurelles et donnes conjoncturelles , dans la prsentation et les droits
de modification.
Les donnes structurelles sont les caractristiques intrinsques du modle : caractristiques des
conduites (longueur, diamtre, matriau), type et caractristiques des appareils (coefficient de
perte de charge, courbe de pompe, cotes des rservoirs, etc.), coordonnes des nuds et
consommations nominales.
Les donnes conjoncturelles concernent le fonctionnement du rseau :
! les donnes dynamiques, sont les modulations de consommation, les tables de marche des
pompes et vannes, les consignes des rgulateurs, etc., toutes ces donnes tant spcifies
pour chaque pas de temps, ou sous forme de donnes horodates ; elles sont prcdes des
dfinitions des priodes.
! les donnes oprationnelles, sont quivalentes aux donnes dynamiques, mais pour une
simulation en rgime permanent. Ainsi, une vanne ouverte pourra avoir un tat oprationnel
ferm, un code consommateur pourra avoir un (second) coefficient de modulation, le nombre
de groupes de pompe en marche sera dissoci du nombre de groupes maximum.
Donnes oprationnelles et donnes dynamiques utilisent la mme reprsentation des donnes
dans le noyau de Piccolo : si des donnes dynamiques sont prsentes, les donnes
Introduction PICCOLO Windows
Diffrences avec les versions prcdentes
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
6
oprationnelles sont celles du premier pas de temps (ou de lheure de dbut dans le cas des
donnes horodates). Si des donnes oprationnelles sont dfinies, elles crasent les donnes
dynamiques prexistantes.
Conventionnellement, les donnes oprationnelles sont utilises lorsque le nombre de pas de
temps NPER est gal 0, ou ignores lorsque celui-ci est gal -1.
Les donnes de rgulation, prcdes des dfinitions de tranches, et les coefficients de
consommation, compltent lventail des donnes conjoncturelles.

2.5 Le gestionnaire de projet
Le gestionnaire de projet est disponible partir de la version 3.55. Son fonctionnement est
dcrit plus en dtail au chapitre 6.
Le chargement dun nouveau fichier (projet, texte ou binaire) au moyen du menu Fichier >
Ouvrir provoque leffacement du modle en cours. Pour empiler plusieurs fichiers de donnes,
il convient douvrir le premier fichier (projet, texte ou binaire) au moyen de Fichier > Ouvrir,
puis de faire appel la fonction Fichier > Importer > Fichier Piccolo pour les fichiers
suivants.

2.6 La saisie graphique rapide
Piccolo permet la saisie des extensions ou des renforcements sur la fentre graphique du rseau.
La version Windows offre la possibilit de personnaliser ce mode de saisie, suivant lalternative
suivante :
! en mode assist, lutilisateur va renseigner les caractristiques des nuds et des appareils
quil cre au fur et mesure de leur cration ;
! en mode rapide, Piccolo utilise un jeu de caractristiques par dfaut pour crer ces appareils,
et lutilisateur reviendra ultrieurement diter les lments nouvellement crs pour leur
associer les caractristiques appropries. Le jeu de caractristiques par dfaut peut tre
modifi dans la boite de dialogue Utilitaires > Personnaliser.

Introduction PICCOLO Windows
Diffrences avec les versions prcdentes
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
7
2.7 Compatibilit des fichiers de donnes
Hormis lintroduction des donnes oprationnelles, qui ncessite de positionner le nombre de
priodes NPER -1 pour inhiber celles-ci et obtenir un fonctionnement identique celui de la
version 3.50 DOS, les modifications du comportement de Piccolo lors du passage la version
4.0 proviennent des volutions apportes au noyau.
Aucune de ces volutions nest spcifique la version Windows. Les fichiers de donnes texte
et binaire sont 100% compatibles. Seules certaines procdures de commande pourront
manifester un comportement diffrent sous Windows, du fait de la gestion diffrente de
laffichage des messages.


2.8 Avertissement
Il est possible quau cours de lutilisation de cette version de Piccolo, intervienne une erreur de
lapplication.
Dans les environnements Windows 95 et NT, cela se traduira par un arrt de lapplication, mais
les autres applications ne seront pas affectes et continueront fonctionner.
Introduction PICCOLO Windows
Installation
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
8
3. Installation
3.1 Configuration matrielle
La configuration matrielle recommande est un PC Pentium, avec au moins 32 Mo de mmoire
vive, et une carte graphique SVGA. Aprs installation, Piccolo 4.0 occupe environ 8 Mo sur le
disque dur.
Piccolo est protg par un dispositif physique, raccord au port parallle de lordinateur pour la
version monoposte, ou raccord au port parallle du serveur de cl, pour la version rseau.
Linstallation ne ncessite pas la prsence de la cl de protection.


3.2 Configuration logicielle
Piccolo 4.0 est une application 100% 32 bits. Elle est destine fonctionner sur des systmes 32
bits tels que Windows 95 ou Windows NT.
Il est prfrable de configurer Windows en choisissant le caractre point . comme sparateur
dcimal, plutt que le caractre virgule , .

Il conviendra en outre dinstaller le pilote de cl, au moyen de la disquette et de la procdure
dinstallation dcrite au paragraphe 3.6.


Introduction PICCOLO Windows
Installation
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
9
3.3 Pour Windows 95 et Windows NT
Insrer la premire disquette dans le lecteur, et lancer le programme SETUP.EXE. Celui-ci
tablit un dialogue qui va vous permettre de choisir les paramtres suivants :
! le rpertoire dinstallation de Piccolo 4.0 ;
! le rpertoire de travail de lapplication ;
! les mots de passe des diffrents niveaux dutilisateurs.
La procdure dinstallation cre galement un icne de dsinstallation.

Attention : Aprs une mise jour et au dmarrage de Piccolo 4.0, il est possible que le
lancement de lapplication soit interrompu. Contacter notre service tl-
assistance qui examinera avec vous la solution adapte votre configuration.

3.4 Fichiers crs par linstallation de PICCOLO 4.0
ACCUEIL.BMP fichier bitmap affich au lancement de lapplication
PICCOLOW.EXE programme principal de Piccolo 4.0
PICCOLO.MSG fichier de messages
PICCOLOW.APP fichier de niveaux daccs
PICCOLOW.HLP fichier daide en ligne
PICCOLOW.PRS fichier de personnalisation de lapplication
PICCOLOW.UNT fichier des units personnalises
PICLANG.DLL librairie de ressources dans la langue utilisateur
PICWIN32.DLL noyau de Piccolo
GANWIN32.DLL librairie dynamique des fonctions de planification

Librairies dynamiques utilises par Piccolo :
WCT32D.DLL
XTBL32.DLL
WIDGE32.DLL
MSVCRT40.DLL
MFC40LG.DLL
CTRL3D32.DLL

Introduction PICCOLO Windows
Installation
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
10
Librairies dynamiques utilises pour la gestion de la cl rseau :
NSLMS32.DLL
NTHUNK32.DLL
NTHUNK16.DLL
NSLBCW.DLL
NWIPXSPX.DLL

Fichiers de contexte par dfaut :
INIT.PIC
CONTEXT.PIC dfinition des slections, abrviations,
ICONDEF.PIC dfinition des icnes
ICONREF.PIC dfinition et association des traits et symboles graphiques standard aux
lments de rseau

Fichiers de commandes :
ORIGIN.PIC calcul de lorigine de leau alimentant un nud
PTCONC.PIC calcul de la zone dinfluence des nuds points
INFL_RES.PIC calcul de la zone dinfluence des rservoirs points
LOCARC.PIC zoom sur un arc identifi par son nom
LOCNOE.PIC zoom sur un nud identifi par son nom
_SIMPLIF.PIC procdure paramtrable de simplification de rseau
SIMPLIF.PIC exemple dutilisation de la procdure prcdente
SIM_PI.PIC fichier de simulation automatique de dfense incendie
PI_P.PIC et PI_Q.PIC fichiers dexcution de la simulation incendie.
DESSMAT.PIC palette de couleur de matriaux
DESZNARC.PIC palette de couleur de zones pour les arcs
DESZNOEU.PIC palette de couleur de zones pour les nuds

Introduction PICCOLO Windows
Installation
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
11
3.5 Installation du driver pour cls de protection
3.5.1 Description

L'utilisation de Piccolo ncessite la prsence d'un pilote (ou "driver") spcifique pour l'accs la
cl de protection du logiciel.
Il existe un pilote par type d'environnement et pour chaque type de processeur (Windows 95,
Windows NT, Intel, etc...).
La disquette "Drivers pour cls de protection" contient tous ces types de pilotes.
Quelque soit votre environnement de travail, les procdures vous demandent la confirmation des
oprations en cours.

3.5.2 Installation et mise en uvre sous Windows 95

A partir de lexporateur de Windows 95 :
Insrer votre disquette dans le lecteur,
Placez-vous dans le rpertoire \WIN_95 de la disquette,
Double-cliquez sur le programme SENTW95.EXE,
Choisissez "Installation du driver Sentinel",
Cliquez sur "OK" la fin de linstallation pour redmarrer lordinateur.

Les fichiers et rpertoire suivants ont t crs et installs sur votre disque dur :
WINDOWS\SYSTEM\SENTINELVXD
WINDOWS\SYSTEM\RNBOSENT\SENTW95.EXE
WINDOWS\SYSTEM\RNBOSENT\SENTW95.DLL
WINDOWS\SYSTEM\RNBOSENT\SENTW95.HLP
WINDOWS\SYSTEM\RNBOSENT\SENTINEL.SAV

Il faut redmarrer Windows 95 pour que ce driver soit charg par le systme.

Introduction PICCOLO Windows
Installation
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
12
3.5.3 Installation et mise en uvre sous Windows NT

A partir du gestionnaire de fichiers de Windows NT :
Insrer votre disquette dans le lecteur,
Placez-vous dans le rpertoire \WIN_NT de la disquette,
Double-cliquez sur le programme INSTALL.BAT, la procdure recherche le type de
processeur et vous propose automatiquement le pilote appropri.
Introduction PICCOLO Windows
Lancement de lapplication
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
13
4. Lancement de lapplication
Pour lancer Piccolo 4.0, il suffit de double-cliquer sur licne cre par la procdure
dinstallation, ou dutiliser le menu Dmarrer .
Aprs chargement de lapplication, Piccolo demande la saisie du mot de passe, qui va
dterminer le niveau utilisateur. Lcran se prsente alors de la manire suivante :

[Figure 1]

La barre de menus de fentre principale est organise de manire fonctionnelle :
Introduction PICCOLO Windows
Lancement de lapplication
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
14
Fichier> permet douvrir/fermer, dimporter/exporter un document texte ou
graphique, dimprimer, de quitter.
Editer> permet de raliser les oprations de copier-coller, etc.
Donnes> permet dditer les donnes, qui sont classes en : donnes structurelles,
donnes conjoncturelles, donnes qualit, donnes cots de fonctionnement.
Calcul> permet de lancer les diffrents types de calculs
Consulter> permet la consultation des rsultats et des donnes sous forme de tableaux,
de courbes, de statistiques, etc.
Modifier> donne accs aux diffrentes fonctions de modification, graphique ou non :
corriger, insrer, dtruire, fusionner, dplacer, etc.
Affichage> donne accs aux fonctions de modification du contenu de la fentre
graphique : zooms, lments affichs, tiquettes, etc.
Utilitaires> donne accs aux outils de tri, format, slection, aux macro-procdures et au
langage de commande, ainsi quaux options de personnalisation.
Fentres> permet de rorganiser les fentres, de slectionner la fentre courante ;
dactiver ou de dsactiver les palettes flottantes.
Sur les bords de la fentre principale, on trouve les palettes flottantes qui ont t attaches la
fentre. Au lancement de lapplication, seules la barre standard et la barre de message sont
actives. Ces palettes permettent un accs direct des fonctions disponibles dans les menus.
Elles sont dcrites en dtail au chapitre 11, Les barres doutils et la palette.
A lintrieur de la fentre principale on trouve :
! la fentre graphique Rseau , ou son icne ;
! la fentre du gestionnaire de projet, qui porte le nom du modle de base, et qui est rduite par
dfaut
(1)
;
! les palettes flottantes qui ont t actives et dtaches du bord de la fentre ;
! les fentres ou les icnes des fentres rduites, des tableaux et des courbes qui ont t
ouvertes.
Seules les deux premires fentres mentionnes ci-dessus sont toujours prsentes et ne peuvent
tre fermes.
Voici un exemple dapparence possible en cours dutilisation :


(1)
le gestionnaire de projet nest pas disponible dans la prsente version de PICCOLO 4.0.
Introduction PICCOLO Windows
Lancement de lapplication
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
15
[Figure 2]

Pour reprendre lun de vos modles existants, il suffit douvrir la boite de dialogue Fichier >
Ouvrir... , de slectionner le fichier de donnes (texte ou binaire). Si vous disposez du niveau
de privilge suffisant, vous pouvez accder aux diffrents menus et boites de dialogue.
Les chapitres suivants prsentent ces dialogues plus en dtail.
Introduction PICCOLO Windows
Mode opratoire
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
16
5. Mode opratoire
Lapparence de lapplication Piccolo 4.0 et son mode opratoire se conforment strictement au
standard des applications Microsoft. Loriginalit a, en quelque sorte, t sacrifie au respect
des normes. De ce fait, les utilisateurs occasionnels de Piccolo qui sont des utilisateurs rguliers
doutils Bureautique sous Windows la prendront rapidement en main.
Nous renvoyons le lecteur aux ouvrages relatifs lutilisation de Windows, pour une
prsentation dtaille de ce mode opratoire gnral, et nous contenterons de souligner les
points importants ou spcifiques.

5.1 Apparence de lapplication
Les couleurs de fond, du texte, des bordures, des barres de titre, les attributs de la fentre active,
etc. sont hrits des choix utilisateurs : options couleurs du panneau de configuration de
Windows. La couleur de fond de la fentre graphique est modifie par Affichage > couleur de
fond...
Licne du programme dans votre gestionnaire de programmes est initialement fix par
l'installation, mais lutilisateur peut slectionner une autre icne parmi ceux contenus dans
Piccolo ou dans un autre programme. De faon gnrale, Piccolo se conforme tout fait la
gestion des icnes de lancement de Windows.
Pour faciliter la comprhension et la prise en main de l'application, ont t crs un ensemble
doutils graphiques tels que : le curseur dans la fentre graphique, les icnes des fentres
actives, les boutons d'tat (arcs dessiner ou non, ...), les boutons d'actions (corriger, dtruire,
...), des palettes de couleurs et dlments qui permettent Piccolo d'offrir lutilisateur toute la
puissance dune vritable interface graphique.

Introduction PICCOLO Windows
Mode opratoire
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
17
5.2 Menus et menus contextuels
Laccs chaque fonction, menu ou information nest possible que lorsque il est pertinent pour
le modle, le niveau de privilge, la nature ou lorigine de laction.
Par exemple, louverture de la boite de dialogue des caractristiques dune vanne, depuis
lditeur des donnes oprationnelles, rend inaccessible les donnes structurelles de cette vanne,
qui apparatront alors en gris.
De mme, les menus contextuels, accessibles par le clic sur le bouton droit de la souris, ne
prsentent que les oprations pertinentes chaque situation, parmi les diffrentes oprations
possibles : corriger, crer, copier, couper, insrer, supprimer, dtruire, etc.
La fentre graphique et les objets slectionns dedans possdent aussi des menus contextuels :
par exemple lorsque des conduites sont slectionnes, ce menu permet dappeler les actions
informer, scinder, insrer, fermer, etc.

Introduction PICCOLO Windows
Mode opratoire
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
18
5.3 Barres doutils et palette
Les barres doutils et la palette sont des ensembles dicnes, regroupes par catgories, et qui
offrent des raccourcis pour des fonctions accessibles par les menus. Elles ont deux formes, soit
flottante dans l'espace de la fentre principale, soit attache aux bords. Elles sont actives par le
menu Fentres> Barres doutils .
Elles sont prsentes de manire plus dtaille au chapitre 11.

5.4 Fentres et boites de dialogue
Les boites de dialogue sont des fentres qui permettent la consultation et la saisie de donnes.
Les boites de dialogue sont bloquantes, c'est--dire que lorsque celle-ci est ouverte, il nest pas
possible daccder aux autres fonctions du logiciel avant de la refermer, soit par validation, soit
par annulation. Plusieurs boites bloquantes peuvent senchaner, il est alors ncessaire de les
refermer successivement.
Type de la fentre bloquante multiple redimensionnable rductible
Fentre graphique du dessin oui oui oui
Tableaux de consultation oui oui
Fentre de courbe oui oui oui
Fentre ddition de donnes oui
Fentre de calcul oui

Toutes les fentres peuvent tre dplaces ou maximises ; mais seules les fentres
redimensionnables peuvent exploiter la totalit de lcran pour afficher leurs donnes.
Seules les fentres non-bloquantes peuvent tre rduites ltat dicnes.
Introduction PICCOLO Windows
Le gestionnaire de projet
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
19
6. Le gestionnaire de projet
Le gestionnaire de projet de PICCOLO 4.0 est un outil rvolutionnaire qui va vous permettre de
grer plus efficacement les projets et les tudes variantes menes autour dun modle de
rfrence donn.
Le gestionnaire de projet sappuie sur un enregistrement de lensemble des modifications
apportes au modle au cours de la session de travail : saisies, corrections dlments existants,
oprations complexes telles que fusionner, insrer, scinder, modifier.
Toutefois, Piccolo vous permet toujours de travailler avec de simples fichiers, et de basculer
tout moment de lun lautre.

6.1 Contenu dun projet
Un projet Piccolo est constitu des quatre lments suivants :
! le nom du modle de rfrence, aussi appel rseau de base, ou structure, sur lequel est bti
le projet, et qui peut tre partag par plusieurs projets.
! un fichier de modifications comportant des modifications des donnes structurelles du
modle de rfrence, et les paramtres de simulation, les donnes oprationnelles ou
dynamiques, les coefficients de consommation, les donnes qualit et celles des autres
modules optionnels.
! un fichier de sauvegarde du contexte du projet : dfinition des units, des formats, des
slections, traits et symboles, palettes, etc.
! un commentaire associ au projet.
Un projet est identifi par un fichier projet (.PRJ) qui contient le rpertoire, le nom du modle
de rfrence et le commentaire associ au projet, et les deux fichiers de modifications (.MOD) et
de contexte (.CTX) qui portent le mme nom, et figurent dans le mme rpertoire que le fichier
projet.

Introduction PICCOLO Windows
Le gestionnaire de projet
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
20
6.2 Lecture dun modle ou projet existant
A louverture dun modle, Piccolo vous propose quatre types de fichiers :
! .PRJ fichier projet
! .BIN fichier binaire
! .DAT fichier de donnes et/ou de commandes
! .PIC fichier de commandes et/ou de donnes
Dans les quatre cas, Piccolo va ouvrir un fichier temporaire, pour y enregistrer les modifications
apportes aux donnes structurelles au cours de la session, aprs louverture du fichier. Dans le
cas de louverture dun projet, les modifications du fichier .MOD y seront dabord reproduites.
ATTENTION : ce fichier temporaire, cr dans le sous rpertoire travail , nest pas mis
jour systmatiquement aprs chaque modification. Une partie des modifications peut subsister
en mmoire. Il nest mis jour quau moment de la sauvegarde en tant que projet.
6.3 Cration dun nouveau projet
Lors de la cration dun modle par le choix Fichier > Nouveau, Piccolo vous propose deux
options :
! fichier de base
! fichier projet
Dans le premier cas, la session dmarre normalement, avec un modle vide.
Dans le second cas, il est ncessaire de slectionner un fichier de rfrence, en appuyant sur le
bouton <...> qui active le dialogue gestionnaire de fichier. On peut alors travailler sur le projet :
Piccolo commence lenregistrement des saisies et modifications dans le fichier journal des
modifications.


Introduction PICCOLO Windows
Le gestionnaire de projet
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
21
6.4 Sauvegarde en tant que projet
Quelle que soit la manire dont le modle a t ouvert ou cr, il peut tre sauv en tant que
projet, lexception du cas dun modle cr en tant que nouveau fichier (binaire ou texte) : en
effet dans ce cas il nexiste pas de modle de rfrence.
Dans les autres cas, suivant le mode douverture ou de cration, la sauvegarde en tant que projet
conduit au rsultat suivant :
! ouverture ou cration dun projet : le modle de rfrence reste inchang, le fichier de
modification associ au projet sera constitu des modifications associes au projet au
moment de son ouverture, compltes par les modifications ralises au cours de la session ;
la partie paramtres et donnes complmentaires ainsi que le fichier contexte sont mis jour
;
! ouverture dun fichier texte ou binaire existant : ce fichier est utilis comme fichier de
rfrence, et nest pas modifi ; le fichier de modification associ au projet sera constitu des
modifications ralises au cours de la session, et des donnes complmentaires (cf. 6.1) ; le
fichier de contexte est constitu.
Cette nouvelle fonctionnalit est importante puisquelle permet de mettre clairement en
vidence les modifications ralises au cours de la session.


6.5 Sauvegarde en tant que fichier
Quelle que soit la manire dont le modle a t ouvert, il peut tre sauv en tant que fichier,
texte ou binaire.
ATTENTION : si le modle a t ouvert en tant que projet, puis sauv en tant que fichier, les
fichiers dorigine du projet ne sont pas modifis, mais la structure de projet est alors perdue pour
la session : il nest plus possible de demander nouveau une sauvegarde en tant que projet. Pour
viter cette situation, il convient par exemple denregistrer dabord le projet, avant dutiliser
loption Fichier > Enregistrer sous... avec un nom de fichier.
Introduction PICCOLO Windows
Le gestionnaire de projet
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
22
6.6 Gestionnaire de projet et niveau utilisateur
Le droit daccs aux fonctions du gestionnaire de projet, en particulier en criture, est fonction
du niveau utilisateur :
concepteur a accs toutes les donnes et toutes les fonctions douverture et sauvegarde,
texte ou binaire ou projet.
projeteur a accs toutes les donnes, la fonction douverture ou de cration ou de
sauvegarde sous forme projet sans restriction, et la sauvegarde texte ou binaire
dans un nouveau fichier.
ne peut pas ouvrir directement un fichier texte ou binaire, ne peut pas craser un
fichier texte ou binaire existant.
oprateur mme droits et restrictions daccs aux fichiers que le projeteur.
a accs aux donnes oprationnelles et des modules supplmentaires, ne peut
modifier les donnes structurelles.
consultation na pas la possibilit de modifier ou sauver les donnes.


Introduction PICCOLO Windows
Les grilles de saisie / consultation
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
23
7. Les grilles de saisie / consultation
Les grilles de saisie ou de consultation sont utilises :
! pour consulter/diter les caractristiques du rseau, les coefficients de consommation, sous
forme de tables ;
! pour prsenter les tableaux de rsultats et les statistiques.
Ces grilles prsentent lorsque cela est ncessaire un dfileur vertical et un dfileur horizontal.
Elles sont organises en lignes de cellules. Sur la plupart des grilles la largeur des colonnes peut
tre modifie, mais la modification est perdue lorsque la boite de dialogue est referme.
Une option de personnalisation des grilles permet de choisir si len-tte de colonne est construit
au moyen du symbole ou du libell complet de chaque variable.
Un bloc de cellules peut tre slectionn et copi dans le presse-papiers, pour une utilisation
ultrieure (coller dans un autre logiciel par exemple).
ATTENTION : dans la version actuelle, il nest pas possible de copier plus de vingt lignes
la fois, partir dune grille. Un paramtre taille du buffer des grilles dans
la boite de dialogue Utilitaires > Personnaliser... > Grilles permet de
modifier cette valeur. Ce problme devrait tre rsolu dans une version
ultrieure.

Il est ncessaire de quitter la cellule en cours de saisie (avec <Tab> ou
<Return> ou un clic dans une autre cellule) pour en valider son contenu,
avant de valider la boite de dialogue courante.

Pour permettre la saisie de nombre dcimaux dans les grilles, il est
prfrable de configurer Windows en choisissant le caractre point .
comme sparateur dcimal, plutt que le caractre virgule , .

Introduction PICCOLO Windows
Les grilles de saisie / consultation
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
24
7.1 Les grilles de consultation
Ces grilles sont non bloquantes : il est donc possible de les rduire, ou douvrir successivement
plusieurs grilles de consultation correspondant au mme rsultat de calcul, ou des calculs
diffrents. Lorsque les donnes sont modifies, un signal danger apparat dans la fentre
pour indiquer que les rsultats ne refltent plus les donnes courantes.
Les informations contenues dans ces grilles ne peuvent tre modifies, et le menu contextuel
nautorise que la copie des cellules slectionnes vers le presse-papiers.
Le contenu des grilles de consultation des rsultats est paramtrable par :
! le type dlment (arc, nud ou rservoir) ;
! une slection dun sous-ensemble de ces lments ;
un format daffichage.

7.2 Les grilles ddition
Ces grilles sont bloquantes, ce qui interdit tout autre opration tant que la boite de dialogue nest
pas referme. Leur contenu nest transmis Piccolo que lorsque lutilisateur valide la grille, ce
qui permet une saisie en colonne comme en ligne.
Les grilles ddition permettent l'utilisateur d'avoir une vision globale de sa saisie, en
prsentant simultanment les attributs scalaires communs tous les lments, ou obligatoires.
Les attributs optionnels, les courbes, ne sont pas prsents dans ces grilles.
Par exemple : les courbes de pompes, ou le nud de remplissage des rservoirs, ne sont pas
prsents dans les grilles.
Les grilles ddition offrent cependant la possibilit daccder lensemble des donnes de
llment : l'action d'un double-clic sur le bouton de gauche de chaque ligne, ou la pression sur
le bouton Dtail... provoque l'apparition d'une bote de dialogue runissant l'ensemble des
attributs de llment considr, avec leurs libells. Ainsi, les courbes ou les attributs optionnels
peuvent tre dites par ce biais.
Piccolo propose ldition sous forme de grilles des donnes suivantes :
Introduction PICCOLO Windows
Les grilles de saisie / consultation
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
25
! tables de diamtres nominaux, matriaux, type de pose
(1)
, type de client
(1)
, types de pertes de
charges singulires ;
! les donnes structurelles des arcs, de la topographie et des consommations nominales de
nuds : si lutilisateur dispose des privilges suffisants, elles permettent un accs indirect
toutes les donnes structurelles ou oprationnelles de chaque type dappareil ;
! les donnes oprationnelles et dynamiques, qui disposent galement de la fonction
dtail... permettant daccder la fiche densemble des donnes de llment, mais ne
permettant pas la modification des donnes structurelles de cet lment ;
! les coefficients de consommation.
Un menu contextuel leur est associ, avec les options suivantes : Couper (Ctrl+X), Copier
(Ctrl+C), Coller (Ctrl+V), Insrer (Inser), Supprimer (Suppr), Effacer le contenu, Inverser nud
initial et final.
Outre les fonctions dcrites au paragraphe ci-dessus, les raccourcis clavier suivants sont
disponibles : Recopier vers le bas (Ctrl+D), Recopier vers la droite (Ctrl+R).

(1)
spcifique Picalor/Frigolo
Introduction PICCOLO Windows
La fentre graphique principale
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
26
8. La fentre graphique principale
8.1 Modification de la fentre graphique
La fentre graphique contient le dessin du rseau, toujours mis jour par rapport aux actions de
l'utilisateur. Elle peut tre dplace, dforme, rduite ou maximise. Elle peut tre divise avec
laction Fentre > Partager .
Il est galement possible douvrir une nouvelle fentre Fentre > nouvelle fentre .
Chaque fentre dispose de ses propres attributs pour les couche ou le zoom, mais elles partagent
les mmes couleur de fond et les attributs dobjets graphiques.
La rsolution est celle que sait grer Windows, en fonction du matriel.
La couleur de fond peut tre modifie ( Affichage > Fond... ).
Les couleurs de trac sont modifiables partir de la boite de dialogue de dfinition des traits et
symboles. Attention : ces modifications ne sont pas reportes sur la palette de couleurs.
8.2 Zoom et dplacement
Plusieurs oprateur graphiques de zoom, de panoramique, sont disponibles pour modifier
lchelle et la rgion affiche :
utiliser le sous-menu Affichage > Zooms ou le sous-menu Zoom du menu contextuel de
la fentre
le bouton de zoom ou la touche F9 permettent de dfinir un zoom
les touches + et - permettent de se rapprocher ou de sloigner
lorsque le bouton de zoom est enfonc, les boutons de la souris permettent de se rapprocher
ou de sloigner, en gardant la position du curseur comme point fixe
le bouton pleine page ou la touche F8 reviennent la vue densemble
les flches de dplacement permettent de dplacer la fentre
utiliser le sous-menu Affichage > panoramique ou le sous-menu panoramique du
menu contextuel de la fentre pour dplacer la fentre
Introduction PICCOLO Windows
La fentre graphique principale
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
27
8.3 Slection graphique dobjets
Les objets sont placs dans des couches, qui peuvent tre redues visible ou non, slectionnables
ou non. Ces proprits sont accessibles par la boite de dialogue des couches Affichage >
Couches... ou le menu contextuel. Un seul type dobjet peut tre slectionn la fois.
Les lments du modle (arcs, nuds, rservoirs), ainsi que les textes et dessins, appartiennent
chacun une couche, et peuvent tre slectionns :
presser le bouton de slection puis le bouton de type dobjet dans la barre dlments
utiliser alors la souris pour slectionner graphiquement un objet. Le rectangle lastique
slectionne tous les objets intrieurs, la touche <Maj> permet de complter la slection
courante
Loption pointage graphique de certaines boites de dialogues permet doprer sur cette
slection graphique. Lorsque cette option nest pas prsente, il convient dutiliser les slections
A_POINTE, N_POINTE, R_POINTE pour obtenir le mme rsultat.
8.4 Autres fonctions
Des oprateurs de saisie graphique (crer, insrer) et de modification interactive (corriger,
fusionner, dtruire, dplacer) sont aussi disponibles. Il est galement possible de faire pivoter un
ensemble de nuds. Ces oprateurs sont accessibles par les menus Modifier et Afficher ,
ainsi que par les barres doutils.
Le contenu de la fentre graphique peut tre imprim par appel la fonction Fichier >
Imprimer . Il est possible dobtenir un aperu avant impression par appel la fonction
Fichier > Aperu avant impression... .
Le contenu de la fentre graphique peut tre export dans plusieurs formats : DXF, EMF, ILV.
Lchelle de dessin est calcule de manire ce que lespace disponible (la fentre graphique ou
la feuille de papier) soit utilis du mieux possible, suivant la forme du rseau tracer et du zoom
en cours.
Introduction PICCOLO Windows
Le calcul
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
28
9. Le calcul
Deux fentres permettent deffectuer des simulations :
! la fentre de calcul hydraulique ;
! la fentre de calcul qualit.
Ces fentres de calcul ne sont pas bloquantes, mais une seule de chaque type est disponible la
fois. Il est indispensable de garder la fentre de calcul ouverte (ou rduite) pour pouvoir
poursuivre un calcul pas--pas.
Un calcul en cours peut tre interrompu en pressant la touche <Echap>.

9.1 Le calcul hydraulique
Un bouton de la barre standard, ou le choix Calcul > Hydraulique... permettent daccder
la fentre de calcul.
Cette fentre prsente plusieurs zones :
! une zone fichiers permettant dactiver et de choisir le nom du fichier de rsultat et le nom
dune procdure de commande excuter aprs chaque pas de temps :
! une zone de rappel des conditions de calcul (consommation, apports extrieurs, dure), et
daffichage de lavancement de celui-ci ;
! une zone rsultats qui prsente les messages de changements dtat, les messages
danomalie et les messages derreur ;
! une zone rsultats aux rservoirs non renseigne ;
! six boutons daction : rinitialiser , tout calculer , calculer un pas , instant... ,
fermer , stop .
La fentre de calcul est identique pour les simulations en rgime permanent ou dynamique, mais
lorsque le modle ne comporte pas de donnes dynamiques, certaines options : calculer un
pas , instant... sont invalides, et par dfaut il nest pas propos de sauver les rsultats.
La fentre de calcul permet lexcution automatique.

Introduction PICCOLO Windows
Le calcul
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
29
9.2 Le calcul qualit
Cette fentre affiche les date de dbut et de fin de calcul, ainsi que linstant courant et linstant
de calcul suivant. Le pas de calcul est choisi laide dun dfileur de dure .
Les cinq boutons de la fentre sont quivalent ceux de la fentre de calcul hydraulique.


9.3 Les paramtres de calcul
Les paramtres de calcul peuvent tre modifis dans une boite de dialogue accessibles par
Calcul > Paramtres de calcul... . Lactivation de la fonction de dpendance de la
consommation avec la pression figure galement dans cette boite de dialogue.
Introduction PICCOLO Windows
Les courbes
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
30
10. Les courbes
Trois types de courbes sont accessibles, partir du menu Consulter > Courbes... :
! caractristiques des organes : pompes et brise-charge ;
! Profils de consommation ;
! Rsultats.
Un bouton de la barre standard permet daccder directement la fentre de dfinition dune
courbe de rsultats.
Les courbes sont entirement paramtrables (polices, couleurs et types de traits, lgendes,
chantillonnage et titre des axes, ...). Elles offrent de plus la fonction zoom sur toute partie du
dessin.
Le paramtrage seffectue en double-cliquant sur la partie du graphique que lon souhaite
modifier.
Les courbes peuvent tre imprimes avec Fichier > Imprimer . La fonction Fichier >
Aperu avant impression est galement disponible.
Dans Piccolo 4.0, les courbes ne peuvent plus tre gres directement par lintermdiaire du
langage de commande.
Introduction PICCOLO Windows
Les barres doutils et la palette
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
31
11. Les barres doutils et la palette
Ces barres doutils et cette palette donnent Piccolo, lesprit et loutil dune vritable interface
graphique.
Elles ont deux formes, soit flottante dans lespace de la fentre principale, soit attache aux
bords. Elles sont actives par le menu Fentres > Barres doutils .

Le passage de la souris au-dessus des boutons des barres doutils ou des palettes (ou des menus)
provoque laffichage d'un libell dans la barre de messages. Ce libell permet l'utilisateur de
mieux apprhender l'utilit de la fonction associe au bouton (ou au menu).

Par exemple, le passage au-dessus du bouton de la barre standard, ou du menu
Consulter>Tableaux ... provoque lapparition du libell Affiche les valeurs des donnes
et rsultats , dans la barre de message.

[Figure 3]


11.1 Barre standard

[Figure 4]

La barre standard permet un accs rapide aux fonctions gnrales les plus utilises : ouvrir,
sauver, donnes structurelles, oprationnelles, de rgulation, dynamiques, calcul, tableaux et
courbes de rsultats, retrouver instant, units, slections, formats, tris, palette de couleurs.



Introduction PICCOLO Windows
Les barres doutils et la palette
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
32
11.2 Barre de fentrage

[Figure 5]
La barre de fentrage runit les principales fonctions de gestion des fentres de travail : nouvelle
fentre, partager, rorganiser les fentres en cascade, en mosaque horizontale ou verticale.

11.3 Palette d'lments

[Figure 6]
La palette d'lments est un complment efficace lamlioration de la reprsentation graphique
du rseau. En plus des lments hydrauliques, elle permet dinsrer des formes graphiques et du
texte. Elle permet de les modifier, den effacer ou den dplacer.
Le bouton active la slection (les arcs par dfaut). Les 19 premiers boutons (en partant du
coin haut gauche) reprsentent les types dlments, et les 11 derniers reprsentent les types
dactions.

Introduction PICCOLO Windows
Les barres doutils et la palette
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
33
11.4 Barre de contexte

[Figure 7]

La palette de contexte permet lutilisateur de prciser le type, la slection, le format et
lattribut qui apparatront par dfaut dans les boites de dialogues (par exemple :
consulter>tableaux , consulter>courbes...>rsultats ).

11.5 Palette de couleur

[Figure 8]

La palette de couleurs permet lutilisateur de colorier les arcs ou les nuds du rseau dans
la fentre graphique suivant un attribut scalaire et suivant 6 intervalles maximum.
Par exemple, lutilisateur pourra visualiser les arcs suivant leur diamtre. Il obtiendra alors un
dessin du rseau qui mettra en vidence, les conduites principales, secondaires ...
Introduction PICCOLO Windows
Les barres doutils et la palette
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
34
11.6 Barre d'affichage

[Figure 9]

La palette d'affichage est directement associe la gestion des fentres graphiques du rseau.
Elle offre la possibilit l'utilisateur de copier le contenu de la fentre dans le presse-papiers,
dafficher la vue totale du graphique, de dsigner une zone de zoom, dincrmenter ou de
dcrmenter le facteur dchelle, de se dplacer dans lhistorique des vues, dafficher la vue
arienne, de dessiner ou non les arcs, les nuds et les rservoirs, dattribuer des tiquettes aux
lments.
Lorsque la fentre active est une fentre de courbes, seuls les trois premiers boutons sont
accessibles : ils permettent l'utilisateur de copier le contenu de la fentre dans le presse-
papiers, dafficher la courbe entire, ou de grossir une partie du graphique actif.
Introduction PICCOLO Windows
Le langage de commande
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
35
12. Le langage de commande
Le langage de commande est accessible par la boite de dialogue bloquante
Utilitaires>Langage de commande... .
Cette boite de dialogue prsente :
! une zone commandes , permettant de saisir une commande, ou de slectionner, de
modifier et de relancer lune des cinq dernires commandes ;
! une zone retour dinformations , qui affiche le rsultat des cinq dernires commandes ;
! deux boutons, appliquer qui excute la commande en cours, et fermer qui permet de
sortir de la boite de dialogue.
Le contenu de la boite de dialogue est perdu lorsque la boite est ferme.

Les macro-procdures crites en langage de commande, peuvent tre rfrences partir du
menu Utilitaires>Macros>Dfinir... , et leur excution est lance par
Utilitaires>Macros>Excuter... .
Le langage de commande est lune des caractristiques originales de Piccolo qui le rende aussi
puissant : il permet le dveloppement de traitements particuliers.
Piccolo est livr avec plusieurs procdures telles que simulation incendie, simplification, origine
de leau, etc. Ces procdures sont dcrites dans laide en ligne.

Introduction PICCOLO Windows
Anomalies rpertories
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
36
13. Anomalies rpertories
Piccolo 4.0 a subi un grand nombre de tests avant de vous tre livr. Des anomalies qui ne
peuvent tre corriges immdiatement ont cependant t dtectes. Elles sont dcrites ci-
dessous.

Consulter : la prsentation et le comportement de la fentre consulter lments sera revu
dans une version ultrieure.

Copier/coller : la fonction copier depuis une grille ddition ou de consultation ne permet de
copier quun nombre de lignes infrieur la taille du tampon daffichage, qui est de 20
lignes par dfaut, et peut tre modifie par loption Utilitaires > Personnaliser... >
Grilles . Pour tre certain que lopration est effectue, ne copier que les lignes visibles.

Corriger arc : il nest pas possible de modifier les donnes oprationnelles dun appareil par
point partir de la fonction corriger arc .

Edition au moyen des grilles : Pour permettre la saisie des nombres dcimaux dans les grilles, il
est prfrable de configurer Windows en choisissant le caractre point . comme
sparateur dcimal, plutt que le caractre virgule , .

Edition des donnes dynamiques : le temps de rponse pour laccs cette grille de saisie est
long.

Edition des tables de matriaux et de diamtres : il nest pas possible de supprimer une entre
dans ces tables.

Matriaux : il est fortement dconseill dutiliser des noms de matriaux forms dune seule
lettre (par exemple F pour Fonte). En effet, laffichage de la boite de dialogue dun tuyau
fait dans ce cas apparatre une valeur de rugosit nulle, au lieu du nom de matriau.

Palette de couleur : lorsque lon slectionne moins de 6 couleurs, la dernire couleur affiche
est remplace par le rouge. Lorsque lon revient ensuite 6, le rsultat est incohrent.

Rafrachissement des couleurs : les associations de symboles sont prioritaires sur les
associations de traits.

Introduction PICCOLO Windows
Anomalies rpertories
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
37
Scinder une conduite : il nest pas possible dappliquer loprateur scinder une conduite
nouvellement cre.

Supprimer un nud : loption de personnalisation de suppression automatique des nuds isols
nest pas cble. Pour supprimer un nud isol, utiliser la fonction suppression dans la grille
Editer > Topographie.

Tranche tarifaires (cots de fonctionnement) : la grille de saisie est vide, il faut effectuer une
double saisie des tranches dfinies dans les donnes dynamiques.

Introduction PICCOLO Windows
Questions frquentes
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
38
14. Questions frquentes
14.1 Palette de couleurs
Q : Je ne parviens pas dcoller la palette de couleurs du bord de lcran, ce qui rduit
considrablement lespace utilisable pour le graphique.
R : Vous utilisez un poste en dfinition dcran VGA (640 480), il convient dutiliser une
configuration SVGA (600 800 ou mieux).
Q : Certaines couleurs sont peu visible lorsque le fond de la fentre est blanc.
R : Il suffit de redfinir la couleur du fond : Affichage > Fond...

14.2 Lecture de plusieurs fichiers
Q : Lorsque je tente de charger successivement plusieurs fichiers, je ne retrouve que le
contenu du dernier fichier.
R : Laction Fichier > Ouvrir ferme automatiquement le document en cours. Pour
empiler le contenu de plusieurs fichiers, ouvrir le premier fichier de cette manire, puis
utiliser Fichier > Importer > Fichier Piccolo... pour les suivants. Attention : il nest
cependant pas possible de complter par un fichier binaire (.bin) ou un fichier projet
(.prj).
Il est possible de crer un fichier procdure (.pic) qui assure la lecture des diffrents
fichiers de mon modle, comme lexemple suivant :
PATH C:\modeles\reseau\projet
CHARGE *STRUCT.BIN
LIRE *CONSO97.DAT
LIRE *EXTENS1.DAT
LIRE *HEUR_PTE.DAT
FIN-DE-FICHIER
Introduction PICCOLO Windows
Questions frquentes
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
39
14.3 Interruption du calcul
Q : Je souhaite interrompre un calcul en cours dexcution.
R : Il suffit de presser la touche <Echap> pour interrompre le calcul hydraulique, qualit ou
dimensionnement. Le calcul hydraulique peut aussi tre interrompu en appuyant sur le
bouton Stop .

14.4 Suppression dun nud
Q : Je souhaite supprimer un nud isol : le menu Modification > Dtruire ne propose pas la
suppression des nuds.
R : Pour dtruire un nud isol, dont on connat lidentifiant, utiliser la commande
Supprimer du menu contextuel de la grille ddition de la topographie, accessible par
Donnes > Topographie : slectionner alors la ligne correspondant au nud dtruire,
puis appuyer sur le bouton droit de la souris pour faire apparatre ce menu contextuel.

14.5 Image daccueil
Q : Je souhaiterais changer dimage daccueil.
R : Il suffit de crer ou de disposer de limage dsire en format bitmap (.bmp), et de la
copier dans le rpertoire dinstallation de Piccolo, sous le nom ACCUEIL.BMP.

Introduction PICCOLO Windows
Laide en ligne
Aot 1999
____________________________________________________________________________________________________________
40
15. Laide en ligne
Laide en ligne fournie avec Piccolo 4.0 pour Windows concerne la manipulation de linterface,
et le contenu des menus, grilles et boites de dialogue. Elle prcise galement les principales
fonctions des modules de calcul, et renseigne sur la signification de leurs paramtres.
Pour consulter laide, plusieurs stratgies sont possibles :
! ? > Rubriques de laide permet daccder directement lindex de laide (onglet
Index), et la recherche par mots (onglet Rechercher) ;
! lorsquun menu droulant est ouvert, presser la touche <F1> permet dobtenir laide sur
lentre correspondante de ce menu ;
! lorsquune boite de dialogue est ouverte, presser la touche <F1> permet dobtenir laide sur
le contenu de cette boite de dialogue, et sur son fonctionnement ;
! lorsque laide a t ouverte par pression sur la touche <F1> , les boutons [Sommaire] et
[Index] apparaissent en dessous de la barre de menus de laide. Le bouton [Sommaire]
permet daccder au sommaire de laide, qui prsente le contenu de la barre de menu et leurs
niveaux daccs.
Certaines rubriques gnrales de laide ne sont accessibles que par lindex.
Enfin, quelques oprateurs du langage de commande, non interfacs par des boites de dialogues
parce quils sont destines tre utiliss dans des macro-procdures, ont galement t
documents dans laide.