Informe CEDAW Sombra

Canario 2014


Informe de las organizaciones canarias sobre la
aplicacin de la CEDAW en las Islas







Informe CEDAW Sombra Canario 2014 1



ndice


Artculo
3CEDAW
Violencia de gnero ........... 2
Artculo 5
CEDAW
Estereotipos de gnero
en educacin y cultura
. 5
Artculo 6
CEDAW
Prostitucin y trata . 7
Artculos 7, 8 y
9 CEDAW
Participacin,
representacin poltica y
polticas de igualdad
. 9
Artculo 10
CEDAW
Educacin . 13
Artculo 11
CEDAW
Empleo y derechos
econmicos
. 18
Artculo 12
CEDAW
Salud, derechos sexuales
y reproductivos
. 23
Artculo 13
CEDAW
Otras esferas de la vida
econmica y social
. 25
Artculo 14
CEDAW
u!eres rurales . 27
"ooperacin ..... 29


Informe CEDAW Sombra Canario 2014 2


Artculo 3. Los Estados partes tomarn todas las medidas a su alcance para
asegurar el pleno desarrollo y ejercicio de los derechos de las mujeres.
V#O$E%"#&'S( )E *+%E,O

-( $egislacin: Ley Canaria para la Prevencin y Erradicacin de la Violencia Contra las
Mujeres (2003(!. "tros docu#entos: Estrate$ia Canaria de %$ualdad (20&3'3020
Protocolo de actuacin so(re Violencia de )*nero en +tencin Pri#aria.

.( Organismos y Entidades responsa/les: )o(ierno Canario: %nstituto Canario de
%$ualdad, -ue dele$a la co#petencia a los Ca(ildos, otras Consejer.as (Educacin,
/anidad en su 0#(ito de co#petencias. La 1ed Canaria de /ervicios y Centros de
+tencin Especiali2ada a Mujeres V.cti#as de Violencia de )*nero (en adelante
1C/C+EMVV) se $estiona con 3inanciacin propia de la Co#unidad +utno#a y de los
Ca(ildos desde 2003. /E co#pone de: 4ispositivo de E#er$encia de Mujeres +$redidas,
Casas de +co$ida, Pisos 5utelados, "3icinas de +tencin a las Mujeres...

(*) Un s!"cto #nt"r"snt" $" "st %"y "s &u" ct"'or#( co)o *#ol"nc# contr ls +u,"r"s to$s ls -or)s
$" .#ol"nc# !r "l $o)#n#o y l su/or$#nc#0n $" 1sts2 3rt, 'r"s#0n s"4ul, coso s"4ul y coso l/orl
!or r(0n $" '1n"ro, /uso ls n#5s, )ut#lc#0n '"n#tl, /uso $" 'u"rr contr ls )u,"r"s6 7 no solo l
*#ol"nc# $" 81n"ro "n "l 9)/#to $o)1st#co y $" l !r",:

0( )atos1

'67 #ujeres y #enores atendidas por la 1ed Canaria de /ervicios y Centros de +tencin
Especiali2ada a Mujeres V.cti#as de Violencia de )*nero: 8.9:9 (a junio de 20&3.
';e#inicidios 20&3: 2 #ujeres asesinadas lle$ando a ser < en el 20&0. 4esde el a=o 2000,
en Canarias >an sido asesinadas <? #ujeres y dos ni=os (>ijos de dos v.cti#as en 20&2 y
20&3 co#o consecuencia de la violencia de $*nero.
' 67 de denuncias por violencia de $*nero: <.<0& denuncias en 20&2.
/e >a producido un descenso en el n@#ero de denuncias si#ilar al estatal.
En t*r#inos a(solutos, Canarias en la 8A CC++ con #0s denuncias por violencia de
$*nero. ;uente: %nstituto Canario de %$ualdad, 20&3.
-Llamadas atendidas por el Servicio de Atencin a Mujeres Vctimas de Violencia del 112
del Gobierno de Canarias por aos 2!11 1"#$1%& 2!12 1"#1$$' 2!1" 1"#1"( # )n el 2!1"
el 2*'+! , se tratan de llamadas de emer-encias como caso de peli-ro e.istiendo un
li-ero descenso /rente al 2!!$ donde se lle- a tener un 2(' *,# Lo 0ue si cabe destacar el
aumento de las ur-encias en casi 1! puntos porcentuales#
-Vctimas 1 denunciados por violencia de -2nero 345)' 2!1"6# 7or -rupo de edad' /ue el
comprendido entre los 2* 1 ++ aos el 0ue m8s vctimas re-istr' un total de $"9' le si-ue el de +*
a (+ aos' con 2*+ denuncias& de 1$ a 2+ aos' con 21$& el de menos de 1$ aos' con 1$ vctimas
1 el de m8s de (* aos' con 1+# )n cuanto a la relacin entre a-resor 1 vctima' el ma1or n:mero
de casos de violencia se produjeron tras romperse la relacin a/ectiva' ascendiendo a "99 los
casos entre e. pareja de ;ec;o& a 21( entre e. novios& (% entre e. cn1u-es 1 a 2"2 entre
personas en proceso de separacin# Adem8s' en el Arc;ipi2la-o se re-istraron 2*$ denuncias por
este tipo de violencia ;acia un cn1u-e& 1"% en novios 1 2*% en parejas de ;ec;o#

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 3

En 20&3, por este tipo de delito, se i#pusieron en las %slas un total de 3.93& #edidas
cautelares, siendo la #ayor.a de tipo penal (3.&02, el resto 3ueron civiles. La #ayor de
estas @lti#as #edidas restrin$.an la posi(ilidad del a$resor de acercarse a la v.cti#a
(&.&B9 y de co#unicarse con la #is#a (&.&20.

2( Valoracin1

23-3 En cuanto a Prevencin1

En el marco educativo: La 3or#acin prevista para el pro3esorado para la prevencin de
la V) desde los centros educativos es una 3or#acin no o(li$atoria e insu3iciente.
4e(er.a a(arcar, co#o #.ni#o, a todo el pro3esorado -ue desarrolla 3unciones
tutoriales, orientadores y orientadoras escolares, inspeccin educativa y al personal de
asesora#iento y apoyo al siste#a, a los e-uipos directivos...
En el caso de la Estrate$ia Canaria de %$ualdad (20&3'3020 , se incluyen acciones en este
sentido, -ue a@n no >an tenido su3iciente i#pacto en la realidad. En los a=os 2003 a 200<
(Pro$ra#a canario para erradicacin de la Violencia contra las Mujeres >u(o, incluso,
pro$ra#as tan contraproducentes co#o Cla #0scara del a#orD, 3inanciada y vendida
co#o preventivo de la Violencia de )*nero #ientras -ue ne$a(a su eEistencia 3ue
denunciado por ile$al por parte de las +sociaciones. 4esde entonces: l.neas #0s
adecuadas, pero de i#pacto insu3iciente. Los Planes de Convivencia Escolar carecen de
perspectiva de $*nero en la #ayor.a de los casos. 6" eEiste Protocolo de actuacin
escolar ante la Violencia de )*nero. En resu#en: las acciones preventivas en el siste#a
educativo de Canarias, si$uen sin ser su3icientes. 6i las diri$idas al alu#nado ni las
diri$idas al pro3esorado. Fay sectores de *ste con resistencias a 3or#arse en la #ateria.
Por eso, ser.a @til i#ple#entar acciones preventivas diri$idas a la 3or#acin %nicial del
3uturo pro3esorado (Ma$isterio, Educacin social, peda$o$.a, psicolo$.a educativa, etc.
"tro ca#po atendido, pero a@n insu3iciente#ente, es la violencia de $*nero a trav*s de
las redes sociales.
En cuanto a informacin p4/lica: La in3or#acin so(re la Violencia de $*nero, y los
derec>os y servicios ante ella eEiste, pero no sie#pre se cu#ple su3iciente#ente con
esos derec>os pu(licitados.

23.35 &tencin a las vctimas y garanta de sus derechos1

La atencin a las v.cti#as se presta a trav*s de diversos servicios (1ed Canaria
/C+EMVV). La reduccin de los presupuestos del Estado en esta #ateria desde 20&& no
>a sido su3iciente#ente co#pensada por presupuestos locales y auton#icos, con lo -ue
>a >a(ido i#pacto ne$ativo del ajuste en ellos, con la consecuente precari2acin, siendo
sus d*3icits asu#idos por el 5ercer /ector (so(re todo "6)s con e#peora#iento en la
atencin a las usuarias y las condiciones la(orales de las pro3esionales.
En el caso de Canarias, la 1ed C/C+EMVV)es #uy desi$ual por islas, pues, aun-ue todos
los ca(ildos reci(en 3inanciacin del )o(ierno +utno#o, >ay unas islas con una red de
servicios, aun-ue insu3iciente, or$ani2adas con e3iciencia y racionalidad, #ientras -ue
otras su3ren una $estin de (aj.si#a calidad y un uso de las pro3esionales de los servicios
para tareas ajenos a la luc>a contra la V). Por eje#plo: Gna isla puede tener

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 4

co#arcali2ado el servicio, en cuyo caso las 2onas alta#ente po(ladas podr0n tener una
atencin #0s acorde con la po(lacin atendida y se $aranti2a -ue todos los e-uipos
destinados a ello se dedi-uen eEclusiva#ente a atender #ujeres v.cti#as de violencia (Ej:
5eneri3e, aun-ue no >aya recursos su3icientes para evitar las listas de espera. "tra isla
puede tener tan #unicipali2ada la red -ue un #unicipio pe-ue=o y rural dedica a sus
tra(ajadoras a todo #enos a atender #ujeres, #ientras las listas de espera en las
$randes ciudades se #ultiplica3
"tro pro(le#a es la a veces escasa coordinacin entre recursos #unicipales y
supra#unicipales. Se destaca, incluso, la insuficiente coordinacin entre los recursos y
espacios tcnicos 6ue atienden a las mu!eres en $an7arote3
EEisten al$unos ayunta#ientos -ue disponen de servicios de atencin propios,
3inanciados por ellos #is#os, y al #ar$en de la 1ed Canaria. En este caso, sus atenciones
no salen en las estad.sticas. La a veces escasa coordinacin entre recursos #unicipales y
supra#unicipales invisi(ili2a los datos y no 3acilita -ue se orienten (ien los recursos.
$os impactos de los recortes en este 8m/ito se han hecho notar1
'Fa desaparecido el @nico servicio de atencin espec.3ica de V.cti#as de a$resiones
seEuales en las islas, situado en la isla de 5eneri3e.
'6o eEiste un servicio espec.3ico de atencin al acoso la(oral por ra2n de seEo.
'El #anteni#iento de los servicios con #enos presupuesto se >ace a costa de
e#peorar las condiciones la(orales de las pro3esionales -ue los atienden, y, por
so(recar$a, la propia atencin dispensada.
4estaca como e!emplo los pro/lemas para afrontar la atencin psicolgica a las
ingresadas en casas de acogida o atendidas por otros servicios3 $as mu!eres vctimas
de violencia de gnero necesitan una atencin psicolgica extensa, sincera y li/re de
prisas y encorsetamientos administrativos, cosa /astante difcil con los actuales
recortes, 6ue limitan la intensidad y duracin del proceso de recuperacin de las
vctimas3
Los planes de cola(oracin entre +d#inistraciones tienen i#pacto a@n escaso e
insu3iciente. El personal #0s resistente a un ca#(io positivo son jueces y 3iscales.
)lo(al#ente >a e#peorado a ra.2 de los severos recortes su3ridos en los P)E entre 20&&

Vctimas de V*, !usticia y seguridad
Otro campo de preocupacin es la formacin de los profesionales de la !udicatura,
a/ogaca, fiscala en materia de V*3 /E valora -ue es, con 3recuencia, #uy li#itada, y
-ue >a(r.a -ue >acer un es3uer2o para 3or#ar a este colectivo. Gna revisin y
se$ui#iento de las denuncias -ue no son ad#itidas a tr0#ite en los di3erentes ju2$ados
de las islas nos #ostrar.a -ue al$unos ju2$ados son de#asiadas, lo -ue nos indicar.a -ue
-uienes los atienden precisan 3or#acin en esta #ateria.
En cuanto las ;uer2as de /e$uridad, -ue est0n #0s a(iertas a 3or#arse en #ateria de
V), la proteccin -ue se le da a las #ujeres en situacin de violencia de $*nero no es
su3iciente por ser pocos los recursos >u#anos para este 3in, pues, a@n en los casos de
v.cti#as prote$idas por rdenes de aleja#iento, contin@an siendo asesinadas. EEiste, en
consecuencia, una descon3ian2a por parte de las #ujeres so(re un siste#a -ue sienten
-ue no las prote$e, pudiendo lle$ar a in3luir en la dis#inucin el n@#ero de denuncias, y,
por tanto, de #ujeres prote$idas.


Informe CEDAW Sombra Canario 2014 5

Artculo 5. Los Estados partes tomarn medidas para eliminar
prejuicios y prcticas basadas en estereotipos de gnero.
ES9E,EO9#POS )E *+%E,O E% E):"&"#;% < ":$9:,&

-( $egislacin marco: ley &H20&0, de 29 de 3e(rero, canaria de i$ualdad entre #ujeres y
>o#(res3 4ocu#ento o3icial de plani3icacin: estrate$ia canaria de i$ualdad 20&3'2020.
En lo re3erente al co#(ate de los estereotipos de $*nero en el #arco del /iste#a
Educativo, >ay trasposicin de varias nor#as de la Ley a la nor#ativa #enor de la
Consejer.a (Irdenes, 1e$la#entos, 1e$la#ento "r$0nico de los Centros, la "rden de
Principio de Curso, -ue re$ula la vida de los Centros... /e eEi$e Plan de %$ualdad en la
Plani3icacin +nual y en la Me#oria +nual de Los Centros Educativos.En lo re3erente al
co#(ate de los estereotipos de $*nero en otros #arcos, solo est0n las acciones del %C% y
lo esta(lecido en la Estrate$ia.

.( Organismos responsa/les: %nstituto Canario de %$ualdad. 4ireccin )eneral de
"rdenacin y Pro#ocin Educativa, en la Consejer.a de Educacin, Gniversidades y
/osteni(ilidad (4)"PE. 4ireccin )eneral de Cultura, en la Consejer.a de Cultura,
4eporte, Pol.ticas /ociales y Vivienda. Educacin dispone de persona responsa(le de
%$ualdad de )*nero en 4 ) " P E (>u(o e-uipos de >asta 9 personas con este tra(ajo
>ace -uince a=os. +de#0s de la persona responsa(le de los Consejos Escolares, se est0
creando una 3i$ura de pro3esorHa acreditada en %$ualdad para el i#pulso de los Planes de
%$ualdad en los centros. $os recursos destinados al impulso de la #gualdad y
superacin de los Estereotipos Sexistas en Educacin son mucho menores 6ue los
empleados hace -= a>os3
El resto de las actuaciones, a car$o del %C%. 4ireccin )eneral de Cultura, en la Consejer.a
de Cultura, 4eporte, Pol.ticas /ociales y Vivienda

2( "urrculum:
/e incluye al$una re3erencia a cuestiones de $*nero y superacin de los estereotipos
seEistas en los curr.culos de %n3antil, Pri#aria y /ecundaria. Pero la parte del curr.culu#
-ue corresponde a las Co#unidades +utno#as es #.ni#a, de 3or#a -ue en con!unto
hay poco contenido so/re visi/ilidad de las mu!eres y so/re otros aspectos relevantes
para la #gualdad de gnero 'este apartado se desarrolla en ?Educacin@(3

=( "ultura y )eportes1
Fa >a(ido al$unas acciones en el ca#po de la cultura (visi(ilidad de las creadoras, apoyo
a la creacin por parte de #ujeres en deter#inados periodos. El %C% >a desarrollado
ca#pa=as a 3avor del ca#(io cultural. 6o se conocen actuaciones espec.3icas de la
Consejer.a de +suntos /ociales y Cultura.
Fay #ujeres deportistas canarias en disciplinas de $ran tradicin en las islas y de $ran
*Eito #undial, co#o el (oley(all 3e#enino en Vela, Jindsur3in$, $i#nasia, natacin,
pero pasan desaperci(idas para la prensa, incluso local. K para las autoridades
deportivas.
Fay una disparidad clara entre las ayudas p@(licas y privadas destinadas a deportes
#asculini2ados (3@t(ol y los 3e#ini2ados co#o los #encionados. En contraste, y en lo

Informe CEDAW Sombra Canario 2014

re3erido al 3@t(ol, #uc>as ni=as de #0s de &2 a=os, no pueden se$uir practic0ndolo de
3or#a 3ederada, ya -ue a partir de esta edad la 3ederacin no per#ite los e-uipos #iEtos.
Ellas se encuentran en una situacin de desi$ualdad pues no pueden continuar
ejerciendo este deporte pues no >ay e-uipos 3e#eninos. 4esde la 3ederacin de 3@t(ol
no se 3o#enta este deporte cuando son las ni=as y #ujeres -uienes lo practican.

A( $engua!e no sexista
La ley &H20&0, de 29 de 3e(rero, canaria de i$ualdad entre #ujeres y >o#(res., -ue
reco$e dic>o principio de len$uaje no seEista, ta#poco >a lo$rado un desarrollo
su3iciente de este aspecto. 6" se >a eEtendido a los usos de toda la +d#inistracin.
+parece en la estrate$ia canaria de i$ualdad 20&3'2020 y se >a adoptado co#o #edida
un cdi$o *tico, pro#ovido desde el %C%, de acuerdo con la prensa, -ue no >a resultado
pr0ctico. La +d#inistracin, los #edios de co#unicacin, etc. si$uen sin aplicar un
len$uaje no seEista o inclusivo.
/e >a reali2ado 3or#acin por parte de al$unas ad#inistraciones locales en este sentido
pero no >a o(tenido ni la de#anda ni el i#pacto deseado.
Considera#os insu3icientes las acciones -ue se est0n desarrollando desde el %C% en
relacin con este cap.tulo. Es necesario -ue las acciones no sean puntuales sino -ue
ten$an una continuidad para -ue estas puedan tener un i#pacto positivo. En este
sentido es ta#(i*n 3unda#ental tra(ajar de 3or#a coordinada con las ad#inistraciones
locales y otras entidades para no duplicar acciones y #ejorar la calidad de las #is#as.












Informe CEDAW Sombra Canario 2014 !

Artculo 6.Los Estados partes tomarn medidas para eliminar todas
las formas de trata y explotacin de la prostitucin de las mujeres.
P,OS9#9:"#;% < 9,&9&

En esta seccin dispone#os de in3or#acin (datos y valoracin cualitativa aportada a
partir del tra(ajo de M*dicos del Mundo con la po(lacin prostituida.
-( $E*#S$&"#;%: 6o eEiste le$islacin espec.3ica so(re prostitucin
.( )&9OS +5E6C%I6 + Personas en /ituacin de Prostitucin P"1 ML4%C"/ 4EL
MG64" C+6+1%+/' +M" 20&3
Usuarios/as diferentes

Bom/re u!er 9ransexual 9otal
% C % C % C %
%uevosDas 2A A3EFC AG= HF30AC .A 03H2C AEE
Seguimiento -2 -3E0C E=2 F030.C 2G 23F=C HGH
9otal AG 23G2C -0=F F-3=.C AA 2322C -2H=
M*dicos del Mundo >a atendido a &:B8 personas, distri(uidos se$@n indica la ta(la. Los
espacios son: calle, pisos, clu(s y personas -ue acuden directa#ente a dispositivos 3ijos
de MM (o3icinas.
0( V&$O,&"#O%ES *E%E,&$ES
' MdM Canarias identi3ic y deriv un caso de #ujer v.cti#a de trata con 3ines de
eEplotacin seEual en 20&3. /e reali2 derivacin y se$ui#iento. +de#0s de esto, MdM
>a detectado #@ltiples indicios de trata, pero no se >an lle$ado a con3ir#ar o identi3icar
co#o tales. 4i3icultades para -ue las #ujeres i#plicadas >a(len, asu#en su situacin,
di3icultades para se$ui#iento,. EEisten recursos espec.3icos (pro$ra#a 4aniela,
"(latas del /to.1edentor
' 1esaltar -ue de i$ual #anera -ue las situaciones de prostitucin se >an ido
diversi3icando (incre#ento de la prostitucin en locales pisos y clu(s, au#ento de
>o#(res en situacin de prostitucin, #ayor n@#ero de personas en situacin de
trata >a ido ca#(iando el per3il de las personas -ue >acen uso de la prostitucin
(clientes lla#ando la atencin el incremento de hom/res !venes, estudiantes o con
estudios finali7ados, o /ien clientes 6ue demandan pr8cticas de riesgo. ;alta, por
tanto, sensi(ili2acin de la po(lacin so(re la violacin de derec>os >u#anos -ue se
$enera en las situaciones de prostitucin.
' La situacin de prostitucin a3ecta en #ayor o #enor #edida a la salud de todas las
personas -ue se encuentran en ella, por di3erentes #otivos: las condiciones de ejercicio,
las di3icultades de acceso a atencin sanitaria oportuna y adecuada y el te#or al esti$#a
y la discri#inacin entre otras.

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 "

' La prostitucin en calle lleva aparejada en #uc>os casos condiciones de
#ar$inalidad -ue incre#entan los ries$os para la salud y la se$uridad de las personas -ue
se encuentran en ella. + los 3actores a#(ientales >ay -ue a=adir condicionantes
asociados a deter#inadas caracter.sticas de la po(lacin -ue 3avorecen la eEposicin a
pr0cticas de ries$o (desconoci#iento del idio#a y del entorno, patrones culturales
di3erentes, mu!eres 6ue est8n prostituidas 'vctimas de tr8fico o trata(, edad,.
' El au#ento de personas en prostitucin y la dis#inucin de la de#anda, $enera
co#petencia y para captar CclientesD o(li$a a reali2ar al$unas pr0cticas de ries$o. La
existencia de redes 6ue las controlen o la necesidad de pagar deudas contradas en el
proceso migratorio, ta#(i*n son ele#entos de presin -ue li#itan las posi(ilidades de
eleccinHne$ociacin de seEo se$uro.
' La prostitucin en espacios cerrados (clu(es, casas y pisos, presenta ciertas
peculiaridades. Las personas en prostitucin en estos espacios suelen perci(ir su
situacin de prostitucin co#o una realidad co#pleta#ente di3erente de las -ue se
encuentran en espacios a(iertos. Consideran -ue la inti#idad -ue o3rece un clu(,
piso,i#plica -ue se trata de una prostitucin C#enos #ar$inalD y eEpuesta, ya -ue no
est0n a pie de calle. Esto no es cierto3 Son situaciones tam/in muy vulnera/les, en
#uc>os casos i#plica estar disponi(les 2: >oras para la reali2acin de servicios, es una
prostitucin #0s invisi(ili2ada, se $eneran situaciones de con3licto,.
' Cuando >a(la#os de #ujeres en situacin de prostitucin, se trata
mayoritariamente de personas con dificultades econmicas yDo en situacin de
desarraigo social, por lo 6ue el fenmeno tiene una relacin directa con
la femini7acin de la po/re7a (antes las #ujer #i$ra(a en calidad de esposa, >ija en la
actualidad #i$ra en calidad de sustentadora de su 3a#ilia. K esto ta#(i*n ocurre con las
#ujeres nacionales. Muc>as de ellas se >an convertido en sustentadoras 4nicas de sus
familias. Muc>as #ujeres superan la situacin de prostitucin una ve2 resueltas las
circunstancias -ue la propiciaron, pero en los @lti#os a=os >e#os detectado un
retroceso en esta tendencia, ya -ue la situacin de crisis econ#ica >a 3or2ado el
re$reso de #uc>as #ujeres -ue ya se >a(.an desvinculado.
' La situacin de crisis >a derivado ta#(i*n en el au#ento de actitudes cada ve2 #0s
Een3o(as entre las di3erentes nacionalidades de las personas en situacin de
prostitucin, lo -ue en ocasiones supone un au#ento de con3lictos. 6o slo por parte de
las personas nacionales >acia las in#i$rantes, sino entre las personas de di3erente
nacionalidad.
' La aplicacin del ,) -AD.G-., 6ue limita el acceso a la asistencia sanitaria, >a
supuesto una i#portante li#itacin de cara al acceso a los servicios sanitarios de #uc>as
personas. Muc>as de ellas carecen de in$resos su3icientes para acceder a siste#as
sanitarios privados, lo -ue supone una co#plicacin so(re su estado de salud. & pesar de
los cam/ios normativos 6ue se han producido en "anarias en relacin al ,eal )ecreto
con las ;rdenes &utonmicas 6ue regulan una tar!eta sanitaria especial, lo cierto es
6ue el impacto de estas normas ha sido escaso y se #antienen $randes di3icultades
para $aranti2ar el acceso.
' Los ca#(ios nor#ativos a nivel de acceso a servicios sanitarios >an di3icultado -ue
#uc>as personas >ayan #antenido su eEa#en de salud $eneral anual. Las personas en
situacin de prostitucin son personas preocupadas por su estado de salud, pero la
situacin de crisis unida a la li#itacin de acceso para al$unas personas, >an >ec>o -ue
no todas cu#plan con su eEa#en anual.

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 #

Artculo 7.Los Estados Partes garantizarn el derecho de las mujeres a votar y ser
elegibles, a participar en el diseo y ejecucin de las polticas, a ocupar cargos pblicos y
ejercer unciones pblicas, as como a participar en organizaciones no gubernamentales!
Artculo 8.Los Estados partes garantizarn la participacin de las mujeres
en la representacin gubernamental ante instancias internacionales!
Artculo 9."ujeres y hombres tendrn los mismos derechos respecto a
la nacionalidad y a la de sus hij#s, sin $ue el matrimonio pueda
suponer un perjuicio para las mujeres en este sentido!
P&,9#"#P&"#;%, ,EP,ESE%9&"#;% PO$9#"& <
PO$9#"&S )E #*:&$)&)

& $egislacin marco: ley &H20&0, de 29 de 3e(rero, canaria de i$ualdad entre
#ujeres y >o#(res. 4ocu#ento o3icial de plani3icacin: estrate$ia canaria de i$ualdad
20&3'2020.

2 Organismos y Entidades responsa/les: 5odas las +d#inistraciones P@(licas,
todas los Partidos, /indicatos, "r$ani2aciones 6" )u(erna#entales, +sociaciones.
"r$anis#os y docu#entos especiali2ados en %$ualdad: ver apartado.

&( P&,9#"P&"#;% < ,EP,ESE%9&"#;%3 P&,#)&)
&3- )atos1
La paridad >a retrocedido en Canarias en 20&&:
Los datos del Parla#ento de las elecciones de 20&& re3lejan un 39,? N, de #ujeres
parla#entarias 3rente al :&,28 al 3inal de la anterior le$islatura.
Los de alcald.as representan el &?N de #ujeres (&< #ujeres.

En cuando a r$anos cole$iados de )o(ierno:
Las Consejeras >an pasado del 80N en 200<'&& al 3<,8 N en 20&&.

&3. Valoracin1
La ley &H20&0, C%MF, a(orda la representacin e-uili(rada de >o#(res y #ujeres en el
+rt.culo 90 CParticipacin pol.ticaD de una 3or#a no #uy i#perativa ni concreta: CLas
candidaturas para las elecciones al Parla#ento de Canarias $aranti2ar0n la presencia
e-uili(rada de #ujeres y >o#(resD. 4espu*s de apro(ada, (aja la representacin de las
#ujeres en el Parla#ento.La paridad >a retrocedido en Canarias en 20&& en r$anos
cole$iados de )o(ierno, a pesar de -ue la ley, en el +rt.culo &2 esta(lece la
C1epresentacin e-uili(rada de los r$anos directivos y cole$iadosD, de 3or#a #enos
i#perativa a@n:
&. /e atender0 a la representacin e-uili(rada de >o#(res y #ujeres en el
no#(ra#iento de titulares de r$anos directivos de la +d#inistracin de la Co#unidad
+utno#a de Canarias cuya desi$nacin corresponda al )o(ierno de Canarias.
2. En la co#posicin de los r$anos cole$iados de la +d#inistracin canaria de(er0
respetarse la representacin e-uili(rada de #ujeres y >o#(res. Este #is#o criterio de
representacin se o(servar0 en la #odi3icacin o renovacin de dic>os r$anos. C

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 10


I( O,*&%#SOS )E #*:&$)&)3

I3-3 )atos (0r$anisnos, leyes, planes:

$E<ES $ey -D.G-G, de .A de fe/rero, canaria de igualdad entre mu!eres y hom/res3
PLANES Y
PROGRAMAS
ESPECFICOS
)o(ierno +utno#o: Estrate$ia Canaria de %$ualdad 20&3'2020.
Pro$ra#as "perativos de %$ualdad de las Consejer.as de )o(ierno ((ianuales
Marco Estrat*$ico 5eneri3e Violeta y otros insulares
Planes Municipales: el de las capitales de las islas capitalinas (/anta Cru2 y
Las Pal#as de )ran Canaria a$otados en su vi$encia y pendientes de
renovar. Lo #is#o sucede con #uc>os.
ACUERDOS/PROTOCO
LOS
INTERINSTITUCIONAL
ES
Protocolo de coordinacin interinstitucional para la atencin de las v.cti#as de
violencia de $*nero
ACUERDOS/PROTOCO
LOS SECTORIALES
)u.a de reco#endaciones para la actuacin de las polic.as locales
Protocolo $eneral de cola(oracin entre el %nstituto Canario de %$ualdad y la
;ederacin Canaria de %slas.
Protocolo del /iste#a Canario de /alud so(re Violencia de )*nero.
Protocolo $eneral de cola(oracin entre el %nstituto Canario de %$ualdad y la
;ederacin Canaria de Municipios.


I3.3 Valoracin3
En cuanto a or$anis#os y presupuestos de %$ualdad, en la Co#unidad +utno#a Canaria
se >an dado retrocesos:
4is#inuye el presupuesto del %C% en un :,<8 N del 20&2 al 20&: (por-ue del 20&3 al
20&: se incre#ent en un 3,93N
4escenso de capacidad operativa y presupuestos del or$anis#o de %$ualdad en el
Ca(ildo )rancanario. (/u(e en 5eneri3e
1ecorte presupuestario en #ateria de Violencia de )*nero en todas las islas.
4escenso en capacidad, plani3icacin, personal y recursos en el +yunta#iento de
/anta Cru2 de 5eneri3e y Las Pal#as de )ran Canaria.
4ic>a tendencia ne$ativa, en contraste con la reciente apro(acin de la Ley
Canaria de %$ualdad, >a eEi$ido la presencia del #ovi#iento 3e#inista para reivindicar su
#anteni#iento.


Poblacin
Consejera a la que se adscribe Organismo de Igualdad de las Mujeres
Presupuesto
2013 (euros
!uros"
#abitante
2.118.344 Consejera de Presidencia Justicia e Igualdad Instituto Canario de Igualdad 7.282.867$ 3,28

/e$@n los presupuestos canarios para 20&:, el presupuesto del %C% es de <.2B2.B9<O, lo
-ue supone un total de 3,2B O por >a(itante. El presupuesto del %C% au#enta con respecto
al a=o anterior, pero en realidad la tendencia >a sido a una reduccin de sus in$resos
desde el co#ien2o de la crisis. En concreto, de 200? a 20&: el presupuesto del %C% se >a
reducido en 39?:8B2O.


Informe CEDAW Sombra Canario 2014 11







%uente& elaboracin por la 'sociacin Mercedes Mac#ado a partir de datos de los Presupuestos canarios

4e los #0s de siete #illones de presupuesto para el 20&:, 9022?9< se destina a
Ctrans3erencias corrientesD, donde la #ayor parte se diri$e a los Ca(ildos para la atencin
de las v.cti#as de violencia de $*nero. En de3initiva, para el apartado C3a#ilias e
instituciones sin 0ni#o de lucroD se destinan 8:8.8?3O, siendo este el @nico espacio con
posi(ilidad de reali2ar #edidas preventivas P no paliativas ' en violencia de $*nero u
otras acciones de i$ualdad, as. co#o de 3o#ento del tejido asociativo 3e#inista en toda
Canarias. Esta es la evolucin del $asto en el apartado C3a#ilias e instituciones sin 0ni#o
de lucroD desde 200?, -ue se >a reducido >asta pr0ctica#ente la #itad:

Presupuesto dedicado a ?familias e instituciones sin 8nimo de lucro@

%uente& elaboracin por la 'sociacin Mercedes Mac#ado a partir de datos de los Presupuestos canarios

Consejos locales: EEisten or$anis#os de %$ualdad y pro3esionales a car$o, as. co#o
Consejos de participacin, en nu#erosas +d#inistraciones Locales, re$istr0ndose un
desi$ual $rado de co#pro#iso institucional se$@n islas y #unicipios. 6o o(stante, se >a
pasado de una etapa en la -ue (sin >a(er Ley +uton#ica de %$ualdad eEist.an
+yunta#ientos -ue ten.an e-uipos (con +$entes de %$ualdad, Planes de %$ualdad, y
centros pro#otores de i$ualdad #uy activos y con al$una dotacin presupuestaria, a una
etapa en la -ue las +sociaciones de Mujeres nos ve#os o(li$adas a presionar para -ue se
#anten$an, d0ndose claros retrocesos en presupuestos y en personal, en servicios y en
ejecucin de Planes de %$ualdad. Gn eje#plo si$ni3icativo es el caso de /anta Cru2 de
5eneri3e y Las Pal#as de )ran Canaria, donde, a pesar de los es3uer2os y presiones del
#ovi#iento 3e#inista, no se >a recuperado la intensidad en cuanto a planes, pol.ticas y
servicios de i$ualdad y contra la V) -ue >u(o >ace a=os, estando en una 3ase de
reduccin #uy severa.
Presupuesto del #nstituto "anario de #gualdad, .GGF5.G-2

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 12

En la actualidad, >ay #unicipios -ue >an supri#ido las co#petencias en %$ualdad
(as0ndose en la nueva Ley de Qases de 1*$i#en Local. Casos de #unicipios en los -ue se
#antienen a duras penas. K casos de ayunta#ientos tan si$ni3icativos co#o el de
+rreci3e, -ue carece total#ente de concejal.a o Rrea de %$ualdad y de Plan de %$ualdad a
pesar de su condicin de capital lan2arote=a3
)erecho a la nacionalidad1
En el caso de la provincia de /HC de 5eneri3e, nu#erosas #adres eEtranjeras >an sido
perse$uidas y presionadas por la /u(dele$acin del )o(ierno co#o indocu#entadas a
pesar de tener >ijos e >ijas espa=olas. Gn colectivo -ue a@n si$ue pleiteando por >acer
cu#plir la nor#ativa co#unitaria en esta #ateria, diri$i*ndose ya a al 5ri(unal Europeo,
y -ue >a reci(ido escaso apoyo de la 4e3ensora del Pue(lo.


















Informe CEDAW Sombra Canario 2014 13

Artculo 10.Los Estados partes garantizarn la igualdad de derechos y
oportunidades en el acceso a la educacin, a becas, a la educacin de
adult#s, a las carreras proesionales, al deporte y a la inormacin sobre
planiicacin amiliar, sin $ue la enseanza de cual$uier tipo o a cual$uier
nivel promueva papeles estereotipados para hombres y mujeres!
E):"&"#;%

-( "OE):"&"#;% < E):"&"#;% P&,& $& #*:&$)&)3

-3-( $egislacin marco1 ley &H20&0, de 29 de 3e(rero, canaria de i$ualdad entre #ujeres y
>o#(res. 4ocu#ento o3icial de plani3icacin: estrate$ia canaria de i$ualdad 20&3'2020.
5rasposicin de varias nor#as de la Ley a la nor#ativa #enor de la Consejer.a (Irdenes,
1e$la#entos, 1e$la#ento "r$0nico de los Centros, la "rden de Principio de Curso, -ue
re$ula la vida de los Centros..../e eEi$e Plan de %$ualdad en la Plani3icacin +nual y en la
Me#oria +nual de Los Centros Educativos.

-3.( Organismos responsa/les1 %nstituto Canario de %$ualdad. 4ireccin )eneral de
"rdenacin y Pro#ocin Educativa, en la Consejer.a de Educacin, Gniversidades y
/osteni(ilidad (4)"PE. 4ispone de persona responsa(le de %$ualdad de )*nero en 4 )
" P E (>u(o e-uipos de >asta 9 personas con este tra(ajo >ace -uince a=os. +de#0s de
la persona responsa(le de los Consejos Escolares, se est0 creando una 3i$ura de
pro3esorHa acreditada en %$ualdad para el i#pulso de los Planes de %$ualdad en los
centros. $os recursos 'nJ de personas y presupuestos( destinados al impulso de la
#gualdad en Educacin son mucho menores 6ue los empleados hace -= a>os3

.( Kormacin del Profesorado en #gualdad:
Fay 3or#acin en #ateria de Coeducacin, desde &??8'?9 >asta la actualidad. Fa >a(ido
al$una 3or#acin espec.3ica en este ca#po para %nspeccinS CEP/, "rientacin Escolar,
pro3esorado de Educacin de Personas +dultas y pro3esorado in#erso en proyectos
concretos en el periodo re3erido. +ctual#ente, a3ecta a pro3esorado -ue se acredita para
ser responsa(le del Plan de %$ualdad en su centro. Pero a@n tiene un i#pacto
insu3iciente. Gna parte del pro3esorado opone resistencias ponen a la >ora de reci(ir
3or#acin, tanto en te#as de i$ualdad co#o de violencia de $*nero.

0( "urrculum1
Gn o(st0culo #uy serio para tra(ajar la %$ualdad y la Educacin en valores por parte de la
Co#unidad Canaria es el car0cter eEtre#ada#ente cerrado, acade#icista y
so(recar$ado de contenidos in@tiles del curr.culu# escolar estatal -ue padece#os desde
la le$islatura ??'2003, en los -ue la #inistra Pilar del Castillo esta(leci co#o contenidos
o(li$atorios para todo el estado unos Ccontenidos #.ni#osD -ue, en realidad, eran
Ccontenidos #0Ei#os -ue no $uardan nin$una relacin con las necesidades del
alu#nado, con la educacin en valores, con contenidos, innovadores, etc. Canarias
introdujo pe-ue=as correcciones en #ateria de i$ualdad -ue slo resultan un #a-uillaje.
1especto al ?currculum ocultoD, a trav*s de este pode#os trans#itir cosas no solo con
pala(ras, sino ta#(i*n con $estos o con nuestra conducta Por eje#plo en cuanto a la

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 14

estructura social -ue se da en el aula, el ejercicio de autoridad del pro3esorado, el uso del
len$uaje por parte del e-uipo docente, los li(ros de teEto, los apoyos audiovisuales, las
#edidas disciplinarias, los siste#as de cali3icacin y evaluacin, las prioridades
curriculares,... K -ui*n est0 velando por estoT L" -ue nos >ace valorar, a@n #0s, la
necesidad ur$ente de #0s 3or#acin para el pro3esorado y toda la co#unidad educativa.
=( Orientacin &cadmico5profesional y sexismo en las elecciones profesionales:
6o se desarrolla una adecuada y siste#0tica orientacin acad*#ica y pro3esional desde
una perspectiva no seEista, lo -ue redunda en dic>as elecciones alta#ente
estereotipadas, a pesar de lo esta(lecido en la Ley Canaria de %$ualdad. Lo sa(e#os por
la realidad de los centros, donde es >a(itual la 3e#ini2acin de los Qac>illeratos de
Fu#anidades, de las ;a#ilia Pro3esional de +d#inistracin y ;inan2as, de la ;a#ilia
Pro3esional de /ervicios a la Co#unidad, %#a$en Personal, Moda y Con3eccin, de la
;a#ilia Pro3esional /anitaria, y la #asculini2acin de las 3a#ilias pro3esionales t*cnicas,
pero ni si-uiera es un dato pu(licado por nin$@n or$anis#o. /. >e#os encontrado datos
#uy reveladores de #asculini2acin y 3e#ini2acin de los Qac>illeratos:


&lumnado matriculado en Iachillerato3 "urso .G--D-.

;uente: Ela(oracin por la +sociacin Mercedes Mac>ado a partir de datos del Ministerio de
Educacin, Cultura y 4eportes















!
2!!!
+!!!
(!!!
$!!!
1!!!!
Artes pl8sticas'
diseo e ima-en
Artes esc2nicas'
m:sica 1 dan<a
=umanidades 1
ciencias sociales
Ciencias 1
tecnolo-a
=ombres
Mujeres

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 15

)istri/ucin por sexos de las carreras :niversitarias3 u!eres y hom/res del alumnado
matriculado en estudios de licenciatura, diplomatura y grado, por ramas de conocimiento3 "urso
.G--D.G-.3
;uente: "(servatorio de la Gnidad de %$ualdad de )*nero de la Gniversidad de La La$una

4esde la GLL, en concreto desde la Gnidad de %$ualdad de )*nero se est0n llevando a
ca(o acciones contenidas en el plan de i$ualdad de la GLL, con el o(jetivo de corre$ir la
concentracin de #ujeres y >o#(res en deter#inadas carreras, aun-ue no son
su3icientes. /e de(e reali2ar un tra(ajo en pro3undidad con las orientadoras y
orientadores de los centros educativos. %n3luye #uc>o en la eleccin pro3esional el
entorno 3a#iliar, as. -ue ca(r.a diri$ir acciones a este $rupo.

.( )E,E"BO & $& E):"&"#;%

El #ayor *Eito escolar de las c>icas, tendencia co#@n en #uc>os territorios, tiene -ue
ver con la #ayor di3icultad y eEi$encia en la insercin la(oral de las #ujeres.
En Canarias, y por la #is#a ra2n, las #ujeres >an sido y son #ayor.a a(ru#adora en la
Educacin de Personas +dultas. Precisa#ente por-ue le dan #0s valor a la educacin
co#o 3actor de pro#ocin social y pro3esional.


)ducacin personas adultas en Canarias# Curso 2!11>12
=ombres Mujeres
&&.2<3 &:.330
;uente: ela(oracin por la +sociacin Mercedes Mac>ado a partir de datos del Ministerio de
Educacin, Cultura y 4eportes

Fay -ue tener en cuenta -ue no opta(an a la construccin, salida 30cil para los
innu#era(les >o#(res jvenes poco #otivados para su desarrollo acad*#ico >asta la
crisis in#o(iliaria. La atraccin por la construccin >a tra.do co#o resultado, ta#(i*n,
#ayores .ndices de 3racaso escolar y #enores de titulacin en los c>icos -ue entre las
jvenes.
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
ARTES Y HUMANIDADES CIENCIAS SOCIALES y JURDICAS CIENCIAS CIENCIAS DE LA SALUD INGENERA Y ARQUITECTURATOTAL
(%)
H
M

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 1


;uente: 4ireccin )eneral de Uuventud, )o(ierno de Canarias. 20&:.



;uente: 4ireccin )eneral de Uuventud, )o(ierno de Canarias. 20&:.


=32 )e la educacin al empleo1 diferencias de gnero
+ pesar del superior es3uer2o acad*#ico y la #ejor titulacin, las c>icas jvenes no
tienen las #is#as 3acilidades para el acceso al e#pleo -ue los c>icos. Qasta co#parar las
tasas de ocupacin de personas con educacin superior: con 93N los c>icos y :< las
c>icas. " constatar -ue el 22N del total de >o#(res en paro tienen educacin superior,
3rente al 33,&N de las #ujeres. Las c>icas con estudios secundarios 2A Etapa suponen el
33,&N de las paradas, #ientras para los c>icos suponen el &?,9N. 6" es eEtra=o,
entonces, el superior es3uer2o acad*#ico de las jvenes: sa(en -ue su e#pleo es #0s
CcaroD en t*r#inos de $rado de 3or#acin.

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 1!


;uente: 4ireccin )eneral de Uuventud, )o(ierno de Canarias. 20&:.




















Informe CEDAW Sombra Canario 2014 1"

Artculo 11."ujeres y hombres gozarn de igual derecho y acceso al empleo, a la
libre eleccin de proesin, a una igual remuneracin, a la seguridad social y a la
proteccin de la salud! Para ello, los Estados partes prohibirn el despido por
embarazo, implantarn la licencia de maternidad y desarrollarn una red de
servicios para el cuidado de l#s ni#s $ue avorezca la conciliacin!
EP$EO < )E,E"BOS E"O%;#"OS

-( $egislacin marco: ley &H20&0, de 29 de 3e(rero, canaria de i$ualdad entre #ujeres y
>o#(res. Ley &2H2003 del /ervicio Canario de E#pleo. 4ocu#ento o3icial de
plani3icacin: estrate$ia canaria de i$ualdad 20&3'2020 /ervicios /ociales: Ley ?H&?B<
de /ervicios /ociales, 4ecreto &&3H2002 5raspaso de 3unciones a los Ca(ildos %nsulares en
#ateria de servicios sociales especiali2ados a personas #ayores, #inusv0lidos y #ujeres.

.( Organismos responsa/les: %nstituto Canario de %$ualdad. Consejer.a de E#pleo.
4ireccin )eneral de 5ra(ajo, /ervicio Canario de E#pleo, 4ireccin )eneral de
/ervicios /ociales de la Consejer.a de Cultura, 4eporte, Pol.ticas /ociales y Vivienda.
Consejer.as de /ervicios /ociales de los < Ca(ildos %nsulares, +yunta#ientos.

0( )atos so/re empleo1

DATOS SOBRE MERCADO DE TRABAJO EN CANARIAS
2!!$ 3media anual6 2!1" 3+? trimestre6
mujeres ;ombres mujeres ;ombres
@asa de actividad *1'29 9!'(9 *('(+ ($'(!
@asa de empleo +1'** *%'2+ "$'*1 +*'1(
@asa de desempleo 2+'!( 3se-:n )7A6 1%'!" 3se-:n )7A6 "2'!1 3se-:n
4S@AC6
"+'19 3se-:n
4S@AC6
, contratos
temporales
111#19!
3absolutos6
1+!#"1!
3absolutos6
1!!#2+!
3absolutos6
1!2#$%!
3absolutos6
, contratos a tiempo
parcial
*(#+9!
3absolutos6
1$#1"!
3absolutos6
($#+(!
3absolutos6
"%#$(!
3absolutos6
;uente: %nstituto Canario de Estad.stica
Mar2o de 20&:, ci3ras de paro (servicio Canario de E#pleo: &29.000 >o#(res, &3&.000
#ujeres

2( )atos so/re conciliacin de la vida personal, familiar y la/oral
%4mero de prestaciones por maternidad seg4n perceptorDa

;uente: %nstituto Canario de Estad.stica
!
*#!!!
1!#!!!
1*#!!!
2!1" 2!12 2!11 2!1! 2!!% 2!!$ 2!!9 2!!(
7ercibidas
por la
madre
7ercibidas
por el
padre

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 1#


%4mero de excedencias disfrutadas en "anarias .GGA5.G-.

;uente: %nstituto Canario de Estad.stica

=( )atos so/re dependencia1
DATOS SOBRE LEY DE DEPENDENCIA EN CANARIAS
2!!$ 2!!%
3diciembre6
2!1!
3diciembre6
2!11
3diciembre6
2!12
3diciembre6
2!1"
3diciembre6
, personas con
derec;o 1
pendientes de
prestacin o
servicio
------------ *%'*",
%#!*$
3absolutos6
*$'+*,
12#$1"
3absolutos6
*('21,
1+#1"+
3absolutos6
*1'%+,
12#$!$
3absolutos6
*2'9+,
12#9"%
3absolutos6
Aportacin de la CA
por ;abitante 1
ao
1"#9!*#1(9A
B
+1#2+*#9"*A
B
"*#*(!#1*9A
B
-------- ------- ------
5? personas
bene/iciarias
--------------- (#1*9 %#1!( 11#!!% 11#$*1 11#+1+
* Gasto destinado a prestaciones econmicas, dentro del Plan Concertado de Prestaciones Bsicas de
Servicios Sociales (incluye todo tipo de familias; no solo monoparentales).

;uente: %nstituto Canario de Estad.stica

Los datos reca(ados a continuacin son del 20&0 pero, en la actualidad, Canarias si$ue
a3rontando #uy poco la aplicacin de la Ley. +l$unos datos del 20&0 relativos a Canarias
son:
- N personas con derec>o pendientes de prestacin o servicio: 8?,&N
- %nte$racin en /ervicios /ociales Q0sicos: 6o inte$rada.
- &portacin ""3&&3 por ha/itante y a>o1 HF,G=L
- 6uevas leyes de /ervicios /ociales: 6o.
- Quenas pr0cticas: solo a nivel de intenciones y de plani3icacin, en el sentido de
evitar la Cpa$uitaD, pero no en la pr0ctica, al no >a(er crecido el n7 de servicios
p@(licos.
- /e$ui#iento siste#ati2ado: no eEiste.


)&9OS )E$ *OI#E,%O )E "&%&,#&S SOI,E )EPE%)E%"#&, .G-0
!
1!!
2!!
"!!
+!!
*!!
(!!
9!!
2!12 2!11 2!1! 2!!% 2!!$ 2!!9 2!!(
Cuidado de ;ijCs =ombres
Cuidado de ;ijCs Mujeres
Cuidado /amiliares
=ombres
Cuidado /amiliares Mujeres

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 20

*estin 3.:3<.&B9,:9
Prestaciones &&3.222.9:2,29
#nversiones &29.3<?,9?
9otal "")PSV &&9.<B9.20B,:&
Sanidad 28.<::.B3<,38
"a/ildos ::.98&.B?B,00
9otal todas las &&PP &B<.&B2.?:3,<9
*asto por ha/itante en .G-0 B?,08 O


A( )atos so/re permisos y excedencias relacionadas con maternidadDpaternidad1
El n@#ero de prestaciones y eEcedencias relacionadas con la conciliacin en Canarias >a
eEperi#entado una tendencia $eneral a la (aja desde el co#ien2o de la crisis econ#ica
de(ido a la destruccin de e#pleo en las islas y a la precari2acin de las condiciones
la(orales.
4e >ec>o, de 2009 a 20&3 las prestaciones por #aternidad dis3rutadas por la #adre
descendieron en 3.:00, #ientras -ue en los >o#(res 3ueron 80 #enos en el #is#o
periodo. En el a=o 20&3, las prestaciones dis3rutadas por #ujeres ascendieron a ?.20< y
por >o#(res a &32. El per#iso de paternidad, por su parte, eEperi#ent un repunte del
a=o 200< al 200B, coincidiendo con la entrada en vi$or de la Ley "r$0nica 3H200< de
%$ualdad E3ectiva: de 9.80: a &0.29&. /in e#(ar$o, desde 200B el n@#ero de per#isos
por paternidad >a ido descendiendo paulatina#ente >asta los <.88& en 20&3.
En cuanto a las eEcedencias por cuidado de >ijas e >ijos, >an ido descendiendo desde el
a=o 2009 en el caso de las #ujeres, pasando de 8<B a 3:9 en 20&2. Pero en el caso de los
>o#(res, la tendencia >a sido #0s irre$ular teniendo co#o resultado un dato positivo: el
n@#ero de eEcedencias dis3rutadas por >o#(res para el cuidado de >ijasHos >a pasado de
3& a 8< en 20&2.Muc>o #0s irre$ular >a sido la evolucin del n@#ero de eEcedencias por
cuidado de 3a#iliares, pero au#entando de 200< a 20&2 tanto en el caso de >o#(res
co#o de #ujeres.

A( Valoracin1
A.- )e los datos: Co#o se ve, la tasa de actividad es #enor en el caso de las #ujeres,
aun-ue relativa#ente alta en relacin a la #edia del Estado. La distancia >o#(res'
#ujeres se >a reducido de 200B a 20&3, por lo -ue al parecer, si$uen la tendencia de
au#entar la presencia en tie#pos de recesin, co#o ocurre en el conjunto del Estado. La
respuesta de las #ujeres en tie#po de crisis >a variado.
La tasa de ocupacin sie#pre es #uy superior la de los >o#(res, lo -ue nos indica -ue en
tie#pos de crisis, y pese al creci#iento de las tasas de paro de los >o#(res por e3ecto del
pinc>a2o in#o(iliario y la ca.da de la construccin, si$ue >a(iendo desi$ualdad y #enor
acceso al e#pleo para las #ujeres. Las #ujeres -ue acceden y se #antienen en el
#ercado de tra(ajo tienen peores condiciones, #ayor precari2acin de los puestos de
tra(ajo. Gn dato i#portante el n@#ero de contratos a tie#po parcial -ue ocupan
#ujeres y >o#(res. + pesar del enor#e i#pacto de la ca.da de las construccin en el
paro de los >o#(res, en &0&: (Mar2o era de &29.000 >o#(res, 3rente a &3&.000 #ujeres

A3.3 )e las as polticas p4/licas de empleo3

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 21

'Fay retrocesos claros en #ateria de i$ualdad. Fasta >ace poco, se considera(a a las
#ujeres colectivo prioritario en el Plan Canario de E#pleo, pudi*ndose presentar a
su(vencin para contratos proyectos destinados a #ujeres. Ka no es posi(le. 6o se
conte#pla nin$una clase de accin positiva >acia las #ujeres en las pol.ticas p@(licas de
e#pleo, al contrario, en las pol.ticas activas de e#pleo parece 3avorecerse
espec.3ica#ente a los >o#(res. EEcepto al$unos pro$ra#as destinados a v.cti#as de
Violencia de )*nero.

A303 Polticas p4/licas, Empleo y Estado del Iienestar3

A303- Empleo P4/lico

'Particular a$rava#iento del dese#pleo y el su(e#pleo >a supuesto la precari2acin de
las #ujeres e#pleadas en /ervicios /ociales. +l ser *ste un pilar del Estado del Qienestar
a@n no su3iciente#ente reconocido co#o tal, las +d#inistraciones no se >an ocupado
directa#ente de los servicios sino -ue >an 3inanciado su prestacin a car$o de e#presas
u "6)s. La dr0stica dis#inucin neoli(eral de los Presupuestos para /ervicios /ociales
>a si$ni3icado el despido de #uc>as #ujeres pro3esionales dedicadas a ellos, y, en
#uc>os casos la sustitucin de un e#pleo re$ular por uno precario o de tra(ajo
retri(uido por voluntariado a car$o de #ilitantes de "6)s. Mientras decrece el e#pleo y
la capacidad de prestaciones en este 0#(ito, crece eEponencial#ente la necesidad de
atencin a la po(lacin por parte de estos servicios (in3ancia, 3a#ilias, #ayores,
eEclusin, dependencia....
'Los dr0sticos recortes, por tanto, >an incre#entado la car$a 3a#iliar en la atencin de
#enores, #ayores y dependientes, -ue en su casi totalidad son asu#idos por #ujeres,
siendo *sta la #ayor desi$ualdad econ#ica de $*nero ori$inada por las pol.ticas
neoli(erales.
A303. Prestaciones Sociales1
'En cuanto a su/sidios, En el caso canario, la Prestacin Canaria de %nsercin, -ue suple
a la prestacin por dese#pleo cuando *sta se ter#ina, se puede reci(ir una sola ve2, no
lle$a a toda la po(lacin solicitante (#ayoritaria#ente #ujeres, so(re todo con 3a#ilia a
car$o, presenta una tra#itacin y unas eEi$encias de #uc>a co#plicacin, pese a la
#ayor tasa de po(re2a.
9.3.3. "orresponsa/ilidad y conciliacin de la vida personal, familiar y la/oral
En cuanto a atencin a la infancia1

Fay una (aja co(ertura de la escolari2acin p@(lica en la etapa 0'3.
La distri(ucin de escuelas in3antiles 0'3 de car0cter p@(lico es #uy desi$ual entre los
#unicipios de las islas, dependiendo del $rado de co#pro#iso de cada %nstitucin Local,
dada la escase2 de pla2as o3ertada con car$o a la Co#unidad +utno#a.

En cuanto a permisos y excedencias relacionadas con maternidadDpaternidad1
5al y co#o o(serva#os en el apartado CdatosD, una constante en todos ellos es la
a(ru#adora presencia de las #ujeres en el dis3rute de las prestaciones y eEcedencias
relacionadas con la conciliacin, lo -ue indica -ue el cuidado de #enores, #ayores,
personas en3er#as y dependientes se si$ue considerando y asu#iendo co#o una
responsa(ilidad de las #ujeres. Por tanto, a pesar de los datos positivos en relacin con

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 22

prestaciones por #aternidad y eEcedencias de cuidados dis3rutadas por los >o#(res, la
corresponsa(ilidad de los cuidados si$ue siendo una asi$natura pendiente en Canarias.
/i a ello a=adi#os el apartado so(re dependencia, la desi$ualdad es #0s a(ru#adora.

En cuanto a atencin a la )ependencia1
+ctual#ente, Ley de +tencin a la 4ependencia est0 no suspendida, co#o dice el
)o(ierno del PP con un escandaloso eu3e#is#o, sino -ue est0 secuestrada. K en
Canarias se est0 aplicando #uy insu3iciente#ente.

Por lo -ue se re3iere a la Co#unidad +utno#a Canaria, La Ley de 4ependencia >a
supuesto un pro(le#a de $estin y a nivel presupuestario. /E adopt co#o criterio
$eneral, no aco$erse al art.culo &B, de la Cpa$uitaD a la cuidadora 3a#iliar, sino apostar
por el #odelo de creacin de servicios para las personas dependientes. Pero sin la
dotacin econ#ica para >acerlo, de 3or#a -ue si (ien al$unas 3a#ilias Puna #inor.a'
co(raron durante al$@n tie#po la Cpa$uitaD, la $ran #ayor.a de personas solicitantes ni
>an co(rado un c*nti#o ni >an accedido a un servicio p@(lico de atencin para su
3a#iliar.

+de#0s, tal y co#o 3i$ura en el V% 4icta#en (20&3 del "(servatorio Estatal para la
4ependencia: CPor otra parte las WX personas cuidadoras de 3a#iliares (?3N #ujeres
-ue pueden estar so#etidas a so(recar$as y -ue no tienen apoyos su3icientes
(3or#acin, respiro y apoyo pro3esional con un induda(le i#pacto ne$ativo de $*nero
ya -ue se podr.a estar perpetuando la 3uncin cuidadora de la #ujer a costa de su vida
social y la(oral. D6ueva#ente, el i#pacto ne$ativo so(re las #ujeres cuidadoras de esta
3alta de pol.ticas p@(licas au#enta su tra(ajo no retri(uido, su 3alta coti2aciones a la
/e$uridad /ocial, su po(re2a y dis#inuyen su descanso, autocuidado, su participacin
social, pol.tica y cultural/u eEplotacin, opresin y #ar$inacinD.





















Informe CEDAW Sombra Canario 2014 23

Artculo 12.Los Estados partes asegurarn la igualdad de condiciones
en el acceso a la atencin m%dica, incluyendo la planiicacin amiliar
y los servicios relacionados con el embarazo!
S&$:), )E,E"BOS SEM:&$ES < ,EP,O):"9#VOS

& )ocumentos1 Estrategia "anaria de #gualdad .G-05.G.G3 Protocolo del /iste#a
Canario de la Consejer.a de /anidad so(re Violencia de )*nero. $ey --DF2 de Ordenacin
Sanitaria de "anarias3

.( Organismo1 "onse!era de Sanidad3 #"#3

0( #*:&$)&) E% E$ )E,E"BO & $& S&$:)1

3.&. Po/lacin no cu/ierta: /e$@n el %n3or#e de M*dicos del Mundo acerca del Ci#pacto
de la re3or#a sanitaria so(re el derec>o a la saludD pu(licado en 20&3, Canarias es una de
las cinco Co#unidades +utno#as -ue juntas acu#ulan entre 20&2 y 20&3 #0s de 280
casos de personas -ue >an su3rido al$@n tipo de vulneracin del derec>o universal a la
salud, la #ayor.a correspondientes a personas en situacin ad#inistrativa irre$ular. +
pesar del di3.cil acceso a datos desa$re$ados por seEo, los re$istros de esta "6) re3lejan
en (uena #edida las di3icultades -ue encuentran las #ujeres in#i$rantes en Canarias.

3.2. Perspectiva de gnero en la atencin a la Salud. Fe#os encontrado al$@n es3uer2o
de 3or#acin del personal sanitario en la #ateria, y al$unas pu(licaciones orientativas en
la Je( de la Consejer.a.

2( )E,E"BOS SEM:&$ES < ,EP,O):"9#VOS

23- Promocin de la salud afectivo5sexual1
En Canarias eEisti un Pro$ra#a de Educacin +3ectivo /eEual, con perspectiva de
$*nero, -ue interven.a en los centros Educativos entre &?B8 y 200B. 4esapareci. %$ual
suerte corri el Plan Canario de +tencin a la /eEualidad Uuvenil -ue se desarroll en
2000 y 3ue supri#ido desde 200B. +@n *ste so(revive en al$unos #unicipios. Las
#ayores ca.das de los e#(ara2os adolescentes se re$istran en 200: (a=o de eEpansin
del Plan Canario de +tencin a la /eEualidad Uuvenil. K 20&0 (a=o de la Ley de /alud y
1eproductiva y de %VE. El peli$ro #0s evidente es la apro(acin de la lla#ada Cley
)allardnD, -ue no conte#pla la o(li$acin p@(lica de desarrollar pro$ra#as de
Educacin a3ectivo'seEual pero s. i#pide el derec>o a las %VE/.

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 24


;uente: 4ireccin )eneral de Uuventud, )o(ierno de Canarias. 20&:.


23. &/orto1
La Ley de /alud /eEual y 1eproductiva presenta en su aplicacin canaria al$unas la$unas:
'Los centros /anitarios p@(licos, por pro(le#as relacionados con un a(uso de la o(jecin
de conciencia de los y la pro3esionales, derivan a las usuarias centros concertados. Es una
cuestin i#portant.si#a -ue de(e -uedar (ien re$ulada, para -ue no i#pida el ejercicio
del derec>o.
'Las usuarias de las islas peri3*ricas o de las 0reas no #etropolitanas en las islas
capitalinas de(en trasladarse a las 0reas #etropolitanas para una %VE en los
#encionados centros concertados, $ener0ndose desi$ualdades de trato entre #ujeres
por ra2ones territoriales.
'La aplicacin de los protocolos de atencin a las usuarias es #uy de3iciente, por 3alta de
recursos.








Informe CEDAW Sombra Canario 2014 25

Artculo 13."ujeres y hombres disrutarn de un igual acceso
a prestaciones amiliares, al cr%dito y a la participacin en
todos los aspectos de la vida cultural!
O9,&S ESKE,&S )E $& V#)& E"O%;#"& < SO"#&$
-( $egislacin marco1 $ey -D.G-G, de .A de fe/rero, canaria de igualdad entre
mu!eres y hom/res 4ocu#ento o3icial de plani3icacin: estrate$ia canaria de
i$ualdad 20&3'2020 /ervicios /ociales: Ley ?H&?B< de /ervicios /ociales, 4ecreto
&&3H2002 5raspaso de 3unciones a los Ca(ildos %nsulares en #ateria de servicios
sociales especiali2ados a personas #ayores, #inusv0lidos y #ujeres.

.( Organismos responsa/les: %nstituto Canario de %$ualdad. Consejer.a de Educacin y
/osteni(ilidad, 4ireccin )eneral de Pro#ocin y "rdenacin Educativa. 4ireccin
)eneral de /ervicios /ociales de la Consejer.a de Cultura, 4eporte, Pol.ticas /ociales
y Vivienda. Consejer.as de /ervicios /ociales de los < Ca(ildos %nsulares,
+yunta#ientos.

0( )atos Sociales

* Gasto destinado a prestaciones econmicas, dentro del Plan Concertado de Prestaciones Bsicas de
Servicios Sociales (incluye todo tipo de familias; no solo monoparentales, no estn especificadas las
ayudas por ran de monoparentalidad).
!uente" #nstituto Canario de $stad%stica

En Canarias eEiste la Prestacin Canaria de %nsercin (PC%, desde >ace unos &0 a=os, -ue
suple a la prestacin por dese#pleo cuando esta se ter#ina. La PC% tiene en cuenta a la
unidad 3a#iliar, se puede reci(ir una sola ve2 y no lle$a a toda la po(lacin solicitante
(#ayoritaria#ente #ujeres con 3a#ilia a car$o. + pesar de tener una de las #ayores
tasas de po(re2a del Estado, la PC% presenta una lar$a tra#itacin de varios #eses y
unas eEi$encias de #uc>a co#plicacin.

2( "omedores
6o solo no >an dis#inuido, sino -ue >a au#entado el $asto p@(lico, eEtendiendo el
servicio a los desayunos escolares y se a(ren los centros en vacaciones, con
ca#pa#entos y actividades de verano, espec.3ica#ente para -ue los ni=os y ni=as de
3a#ilias des3avorecida puedan co#er en el entorno escolar.
4atos: en 20&3, <0.000 ni=os y ni=as co#en en los co#edores escolares, de las cuales,
3<.000 disponen de al$@n tipo de su(vencin del )o(ierno de Canarias (&&N #0s -ue en
20&2, y <.000 >icieron uso de los co#edores en verano $ratuita#ente., en co#(inacin
con talleres $ratuitos.En 20&:, ade#0s, >ay &0.000 pla2as total#ente $ratuitas durante
el curso para ni=os y ni=as con especial di3icultad econ#ica por lo -ue en verano se
DATOS SOBRE/RENTAS INSERCION EN CANARIAS
2!!$ 2!11 2!12 2!1"
4mporte
a1udas>subvenciones
*#+!2#+"%'$!AB 9#(9%#2%%'*+AB 9#9(+#%*"'!"AB ------
5? Damilias bene/iciarias 1"(#2"1 /amilias
9*#(1! mujeres
2"2#(!$ /amilias
$!#(*$ mujeres
2"$#9*! /amilias
9*#21" mujeres


Informe CEDAW Sombra Canario 2014 2

o3ertan &&.000 pla2as $ratuitas de co#edor de verano, co#(inadas con talleres de
in#ersin lin$Y.stica en in$l*s.

=( Educacin #nfantil G503
'Fay una (aja co(ertura de la escolari2acin p@(lica en la etapa 0'3.
La distri(ucin de escuelas in3antiles 0'3 de car0cter p@(lico es #uy desi$ual entre los
#unicipios de las islas, dependiendo del $rado de co#pro#iso de cada %nstitucin Local,
dada la escase2 de pla2as o3ertada con car$o a la Co#unidad +utno#a. .

























Informe CEDAW Sombra Canario 2014 2!

Artculo 14.Las mujeres rurales enrentan especiales diicultades en el acceso a
recursos y ejercicio de derechos, y esta &onvencin debe ser tambi%n de
aplicacin para ellas! Por ello, los Estados partes asegurarn el derecho de las
mujeres rurales a la participacin en los planes de desarrollo, a la atencin
m%dica, a la seguridad social, a la ormacin, al acceso a los recursos
econmicos y prestamos agrcolas, entre otros!
:NE,ES ,:,&$ES
Las acciones le$islativas so(re 5itularidad co#partida de las eEplotaciones a$rarias
i#pulsadas desde el nivel nacional son:
&. Orden &,D.EA0D.GGF, de = de octu/re, por la 6ue se regula el ,egistro de
titularidad compartida de explotaciones agrarias ',E9#"O(1 4e acuerdo al
1eal 4ecreto 2?<H200?, el car0cter de cotitular se o(tiene una ve2 -ue se
co#unica a la autoridad co#petente de la co#unidad autno#a por las partes
-ue la inte$ran dic>a circunstancia, y producir0 sus e3ectos desde el #o#ento de
su recepcin por la #encionada co#unidad autno#a. Por tanto, la presente
tiene naturale2a #era#ente declarativa, constituy*ndose con e3ectos
@nica#ente in3or#ativos, -ue tiene por o(jeto la re$ulacin ad#inistrativa del
re3erido re$istro de titularidad co#partida, respecto a: la identi3icacin de los
cotitulares y, en su caso, del representante desi$nado por *stos, as. co#o la
identi3icacin de la eEplotacin y su n@#ero de identi3icacin 3iscal.
+ pesar de esto, no eEiste nin$@n 1e$istro ni (ase de datos a nivel nacional -ue recoja
datos -ue per#itan in3or#ar acerca de la eEistencia o no de cotitulares de eEplotaciones
a$rarias. 4e >ec>o, no eEiste nin$@n re$istro o (ase de datos estatal de eEplotaciones
a$rarias, aun-ue s., de eEplotaciones $anaderas. En ca#(io, s. eEisten 1e$istros de
eEplotaciones a$rarias en las Co#unidades +utno#as, todas ellas >an creado y
re$ulado al$@n tipo de 1e$istro de EEplotaciones +$rarias.
En "anarias /e re$ula el 1e$istro de EEplotaciones +$rarias Prioritarias por 4ecreto
23H&??<, de 3e(rero. 6o se de3ine el concepto de titular de la eEplotacin ni se conte#pla
eEpresa#ente la cotitularidad de las eEplotaciones.
2. En la disposicin adicional cuadragsimo novena de la $ey 0GD.GG=, de .F de
diciem/re, de Presupuestos *enerales del Estado para el a>o .GGA, en el -ue
se esta(leci Cla reduccin durante tres a=os del 30 por ciento de la cuota por
contin$encias co#unes de co(ertura o(li$atoria, a 3avor de las personas
cotitulares de eEplotaciones a$rarias, sie#pre -ue se trate de personas #enores
de :0 a=os y -ue su cnyu$e, cotitular de una eEplotacin a$raria, est* de alta en
el r*$i#en especial de la /e$uridad /ocialD, aun-ue di3erentes Co#unidades
+utno#as tra(ajaron en (ene3icio a una pol.tica de inte$racin de la #ujer en el
sector a$rario, incorporando #ejoras a esta reduccin e inte$rando #edidas
acordes a la realidad social -ue padecen, "anarias no 3ue una de ellas.
En la Co#unidad +utno#a de Canarias, el e-uipo +ider )ran Canaria >a ela(orado un
#arco de propuestas reco$idas en su estudio jur.dico concerniente al proyecto de
cooperacin C%$ualarD, donde destacan las si$uientes:
&. Ba/ilitar y adaptar sus registros de explotaciones agrarias en todas las
co#unidades autno#as, para -ue se ajuste a las eEi$encias del 1e$istro de
5itularidad Co#partida (1E5%C"M, re$ulado tanto en el 1eal 4ecreto 2?<H200?,
de 9 de #ar2o, co#o en la "rden +1MH2<93H200?, de 8 de octu(re, as. co#o

Informe CEDAW Sombra Canario 2014 2"

de3inir clara#ente la 3i$ura de 5itularidad Co#partida -ue en #uc>as de estas
co#unidades ni tan si-uiera se conte#pla.
2. &mpliacin del porcenta!e de /onificacin: ;ijando en un 20 por ciento, para
cotitulares #enores de :0 a=os, (ene3iciarias de la reduccin del 30 por ciento
-ue esta(lece la Ley &BH200<, e-uipar0ndonos a otras Co#unidades +utno#as,
visi(ili2ando as. su inte$racin en el desarrollo de su actividad. +s. #is#o, pol.tica
social a todas las #ujeres entre :0 y 80 a=os, -ue >an venido desarrollando su
actividad en las eEplotaciones, la di3icultad -ue tienen para pa$ar sus
correspondientes cuotas en el 1*$i#en +$rario.
3. E6uiparar a la pare!a de hecho: + pesar de estar conte#plada en la Ley &BH200<,
el Ministerio de 5ra(ajo no >a desarrollado el ca#po de aplicacin y es necesario
-ue lo >a$a por-ue las (oni3icaciones en reduccin de la /e$uridad /ocial se
aplican a #enores de :0 a=os, y en este ran$o de edad, >ay #uc>as parejas de
>ec>o en las -ue las #ujeres tra(ajan a la par de su pareja #asculina, sin
reconoci#iento al$uno.
:. Estimular la concesin de ayudas: Por parte del $o(ierno re$ional de cada
Co#unidad +utno#a, para la incorporacin e inscripcin en el 1e$istro de las
EEplotaciones +$rarias Prioritarias, as. co#o incentivar pol.ticas de su(venciones
directas y #edidas 3iscales para las #ujeres rurales, cotitulares de eEplotaciones
a$rarias.

;u"nt" $" l s"cc#0n2 E&u#!o A#$"r 8rn Cnr#
Las instituciones se olvidan de las #ujeres del #edio rural. La ley de i$ualdad solo las
no#(ra espec.3ica#ente en dos art.culos < y 8?.

;alta #uc>o por >acer:
' Estad.sticas di3erenciando seEo
' E#podera#iento para la participacin en cooperativas a$rarias yHo $anadera
' %nvisi(ilidad total en asociaciones espec.3icas
' 5ra(ajo total en econo#.a su#er$ida en ca#po y eEplotaciones $anaderas siendo ellos
los -ue est0n de alta. Por lo -ue ellas no tienen derec>os.
' escaso acceso a L+/ 6655
' nin$@n estudio de i#pacto de $*nero
' escaso estudios de $*nero
' di3icultades para el acceso a recursos de 3or#acin, ocio, etc
' invisi(ilidad de la aportacin de las #ujeres en el #edio rural
' necesidad de pro3esionales en el #edio con perspectiva de $enero







Informe CEDAW Sombra Canario 2014 2#

"OOPE,&"#;%

Los Pro$ra#as de cooperacin en el 0#(ito de violencia de $*nero desaparecen en los
P)E de 20&0, 20&&, &2 y &3. 5a#(i*n su3ren severos recortes en las +d#inistraciones
Canarias.
En el caso de la Co#unidad +utno#a de Canarias, la +yuda "3icial al 4esarrollo en 20&2
3ue de &.<<0.?3& O (&,09N, un 38,9? N #enos -ue en 20&&. La or$ani2acin M*dicos del
Mundo esti#a el presupuesto canario en cooperacin en &.000.000 O para el a=o 20&3,
suponiendo un nuevo recorte en la partida destinada a cooperacin.





O,*&%#O&"#O%ES P&,9#"#P&%9ES:
Asoc#c#0n !r "l D"srrollo <nt"'rl $" ls +u,"r"s +"rc"$"s +c=$o
Asoc#c#0n $" +u,"r"s >url"s 3#")r $" %n(rot"
Asoc#c#0n ?ro-"s#onl $" A'"nt"s $" <'ul$$ $" Cnr#s (A?A<C)
;"$"rc#0n $" Asoc#c#on"s $" +u,"r"s Ar"n y %ur#s#l.
8ru!o $" 3"n"r#-" @ A)n#st <nt"rnc#onl
+1$#cos $"l +un$o Cnr#s
A"cr"tr $" l +u,"r B UAC Cnr#s





En Ant Cru( $" 3"n"r#-", )yo $" 2014: