1

SECCION LEGISLATIVA

LEY N 6.841
LA CAMARA DE DIPUTADOS DE
LA PROVINCIA
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:
CONSERVACION Y USO MULTIPLE DE LAS AREAS FORESTALES
DE LA PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO

TITULO I:
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO I:
FINALIDAD y AMBITO DE APLICACIN

Artculo 1: La presente Ley tiene por finalidad el ordenamiento de la produccin de bienes y
servicios de los recursos naturales en las reas forestales de Santiago del Estero asegurando su
conservacin, la produccin de materias primas y el mantenimiento de las condiciones que permita un
uso productivo y social de dichas reas.

Artculo 2: Quedan sometidos al rgimen de la presente Ley, los bosques existentes en el territorio
provincial, naturales o implantados as como las reas forestales de propiedad privada o pblica, sus
frutos, productos y servicios ambientales.

Artculo 3: Declrese de Inters Pblico la conservacin, proteccin, enriquecimiento,
mejoramiento y ampliacin de los bosques naturales e implantados, as como el fomento de la
forestacin, reforestacin y la integracin de la industria de productos forestales madereros y no
madereros.

Artculo 4: Todos los bosques que se encuentran en el territorio provincial debern aprovecharse
bajo los principios del uso mltiple y rendimiento sostenido con el fin de satisfacer las necesidades de
la sociedad.

Artculo 5: Para la interpretacin y aplicacin se adjunta, en ANEXO I, un glosario que forma parte
integrante de la presente Ley.

Artculo 6: La elaboracin de las polticas de conservacin y uso de los bosques estar a cargo del
Poder Ejecutivo Provincial en concordancia con los principios establecidos en la Constitucin
Provincial y La Constitucin Nacional y los Convenios Internacionales con jerarqua constitucional.

Artculo 7: No se podr desmontar sin la conformidad previa del Organismo de Aplicacin y
aprobacin del plan de produccin

CAPITULO II
DE LA CLASIFICACIN DE LAS REAS FORESTALES

Artculo 8: Clasifcanse las reas forestales en:
a) Especiales
Protectoras,
Permanentes,
Experimentales,
b) De uso mltiple.
Artculo 9: Sern consideradas reas forestales protectoras aquellas que:
a) Por su localizacin geogrfica, condiciones de clima y vegetacin, sean indispensables para la
proteccin de la biodiversidad, del suelo y del rgimen hidrolgico.
b) Se encuentren en los mrgenes de ros, lagos y lagunas.
c) Cubran suelos en pendientes, afectados o susceptibles de erosin.

Artculo 10: Sern considerados reas forestales permanentes aquellas que deban mantenerse
como:
a) Parques y Reservas Naturales, Provinciales o Municipales;
2
b) Albergue de especies de la flora o de la fauna que sean declaradas de proteccin obligatoria;
c) Stios de valor histrico, cultural o paisajstica.

Artculo 11: El arbolado adyacente a caminos pblicos, rutas provinciales y nacionales, canales
o acequias, cualquiera sea el nmero de rboles que los conforman, tendrn el rgimen de reas
forestales permanentes.

Artculo 12: Sern considerados de carcter experimental las reas forestales con bosques
nativos e implantados que se destinen a ensayos con fines de investigacin y desarrollo.

Artculo 13: Se considerarn reas forestales de uso mltiple, aquellas con aptitud para un
aprovechamiento de productos madereros y no madereros, o en combinacin con producciones
agrcolas o pecuarias, sin que se deje de lado en la planificacin del manejo su funcin de proteccin
y uso social.

CAPITULO III
ORGANO DE APLICACIN

Artculo 14: La Direccin General de Recursos Forestales y Medio Ambiente de La Provincia, u
otro organismo que la remplace, ser la autoridad administrativa encargada de la aplicacin de la
presente ley y dems normas de uso, conservacin y proteccin de las reas forestales.
Artculo 15: Son funciones y atribuciones de la autoridad de aplicacin :

a) Promover el estudio, conservacin, mejoramiento, enriquecimiento y ampliacin de los
bosques nativos e implantados de propiedad fiscal o privada, as como el fomento de la
forestacin y reforestacin y su integracin a la industria forestal;
b) Efectuar el contralor de las actividades relacionadas con el aprovechamiento forestal,
marcacin, ubicacin, transporte y con las otras actividades derivadas del uso mltiple del
bosque, as como las referidas a desmontes con fines agropecuarios;
c) Asesorar al Poder Ejecutivo, a los Organismos Oficiales y privados y a particulares, en
general, sobre aspectos referidos a la administracin forestal;
d) Adoptar las medidas necesarias para prevenir, combatir y circunscribir los incendios
forestales;
e) Ejercer, de conformidad con la presente ley y su reglamento, la administracin de los
bosques y tierras forestales del Estado Provincial, as como los del Estado Municipal y
entidades autrquicas que se lo confieran a la provincia y tambin los de propiedad
particular que se expropie;
f) Difundir los beneficios de la actividad forestal mediante la organizacin de exposiciones,
conferencias, cursos de capacitacin y publicaciones;
g) Controlar las forestaciones y reforestaciones que se realicen con apoyo financiero
provincial, a fin de constatar el cumplimiento de los planes tcnicos respectivos y las
certificaciones de obras expedidas. Por convenio con la Autoridad Nacional competente
podr controlar las forestaciones realizadas mediante regmenes legales nacionales;
h) Evaluar los planes de ordenacin forestal, los planes de uso mltiple de los bosques, los
planes de forestacin, reforestacin, enriquecimiento y planes de desmonte con fines
agropecuarios que se presenten, aprobndolos o rechazndolos;
i) Instalar y mantener viveros forestales de fomento y estaciones experimentales y
demostrativas, donde se considere conveniente;
j) Solicitar estudios especiales sobre adaptacin y ampliacin de especies autctonas y
exticas a las condiciones de clima y suelo;
k) Entregar gratuitamente, o a precios de fomento, a entidades sin fines de lucro semillas,
plantas, estacas y otros medios de propagacin forestal. El otorgamiento de materiales
ser considerado por la Autoridad de Aplicacin, una vez analizado su destino y objetivo
cuando se trata de personas fsicas o jurdicas de carcter privado;
l) Autorizar la instalacin de establecimientos industriales, extractivos o comerciales para el
aprovechamiento de los bosques nativos o implantados;
m) Suscribir convenios con Organismos e Instituciones oficiales o privadas, municipales,
provinciales, nacionales e internacionales a los fines de la investigacin, enseanza,
produccin y extensin forestal;
n) Proponer la reglamentacin de la Ley y dictar reglamentos internos;
o) Llevar una estadstica forestal completa, organizar y mantener actualizados los registros
mencionados en los artculos de la presente Ley;
3
p) Gestionar apoyo crediticio de organizaciones nacionales y/o internacionales, oficiales y/o
privadas con destino a la actividad forestal de la Provincia y dems actividades
alternativas.
q) Administrar el fondo forestal y los bienes e instalaciones que se le asignen, de
conformidad con las leyes y reglamentos;
r) Cumplir y hacer cumplir la presente ley y sus reglamentos;
s) Determinar las reas forestales protectoras, los sitios de valor histrico, cultural o
paisajstico;

Artculo 16: Crease el Consejo Provincial de Bosques, integrado por representantes de las
siguientes instituciones: Ministerio de la Produccin, Recursos Naturales y Tierra, Facultad de
Ingeniera Forestal, Facultad de Agronoma y Agroindustria de la UNSE, INTA Santiago del Estero,
UCSE y el Consejo Profesional de Ingeniera y Agricultura, con facultades para auditar los proyectos
productivos, asesorar al Organismo de aplicacin, dirimir situaciones de conflicto y otras funciones
que sern determinadas por la reglamentacin dictada al efecto. La presidencia ser ejercida por el
Ministerio de la Produccin, Recursos Naturales y Tierra;






TITULO II
DE LA POLTICA PARA LAS REAS FORESTALES

CAPITULO I
DE LOS PLANES DE DESARROLLO DE LAS
REAS FORESTALES

Artculo 17: El Poder Ejecutivo Provincial determinar el Plan de Desarrollo de las reas
forestales propuesto por el Organismo de Aplicacin con acuerdo del Consejo Provincial de Bosque,
el cual contendr a :
a) El Plan General para las reas forestales.
b) Las Guas de Practicas Sustentables para las reas forestales.

Artculo 18: El Plan General para las reas forestales contendr:
a) Con la finalidad de realizar una poltica integral, el Plan General clasificar las reas forestales
y determinar su uso segn la zonificacin de uso del suelo con fines productivos
sustentables, que forma parte de la presente Ley y se presenta como Anexo II, con la
finalidad de realizar una poltica integral.
b) Las directrices y programas para la investigacin especificando los resultados que se quieren
alcanzar.
c) Las directrices para fomento y mejora de la produccin y de las industrias de trasformacin.
d) Las estrategias generales para conservar el patrimonio natural y el uso social de las reas
forestales.

Artculo 19: El organismo de aplicacin de la presente Ley deber asegurar la actualizacin del
inventario de los recursos forestales provinciales.

Artculo 20: El Plan General tendr una vigencia mxima de 10 aos y podr se revisado o
modificado a propuesta de la Autoridad de Aplicacin y/o El Consejo Asesor de Bosques.

Artculo 21: Las Guas de Prcticas Sustentables para las reas forestales determinarn las
lneas generales bsicas para el uso sustentable de los recursos en cada zona definida en el Plan
General.

Artculo 22: El contenido de los planes generales y de las guas de practicas sustentables para
las reas forestales ante citadas debern ser considerados en la redaccin de los Proyectos
Productivos Prediales.

4
TITULO III
DE LAS REAS FORESTALES ESPECIALES

CAPITULO I:
DEL REGISTRO

Artculo 23: Se consideran como reas forestales especiales a las reas forestales clasificadas
como Permanentes, Protectoras y Experimentales.

Artculo 24: Las reas forestales bajo rgimen especial, debern registrase ante el Organismo
de Aplicacin y en el Registro de la Propiedad Inmueble.

Artculo 25: El procedimiento para la inscripcin en el Registro de Bosques Especiales
(permanentes, protectores y de experimentacin) y en el Registro de la Propiedad Inmueble se
iniciar de oficio o a instancia de parte interesada.

Artculo 26: La declaracin de reas forestales especiales implica las siguientes cargas y
restricciones a la propiedad:
a) Comunicar al Organismo de Aplicacin en caso de venta o solicitar el cambio de rgimen del
mismo;
b) Conservar y repoblar el bosque cuando la explotacin o destruccin del mismo sea
responsabilidad del propietario;
c) Solicitar autorizacin previa para cualquier tipo de uso que afecte sus existencias;


CAPITULO II:
DEL APROVECHAMIENTO

Artculo 27: Las formaciones leosas en reas forestales permanentes debern ser conservadas
y/o enriquecidas de acuerdo con las condiciones tcnicas que establezca la reglamentacin.

Artculo 28: En los bosques ubicados en reas forestales protectoras y permanentes se
aplicarn planes de intervencin especiales, de acuerdo con las pautas de la reglamentacin que se
dicte al respecto.

Artculo 29: Las intervenciones en reas forestales experimentales, pblicas o privadas,
debern contar con la autorizacin del Organismo de aplicacin, de acuerdo con los fines de los
estudios o de la investigacin a la que las mismas se encuentren afectadas.


TITULO IV
DE LAS REAS FORESTALES FISCALES

CAPITULO I
DE LAS ADJUDICACIONES

Artculo 30: La adjudicacin para el aprovechamiento y/o uso mltiple de bosques fiscales ser
otorgada en superficies no superiores a 1.500 hectreas por ao y por adjudicatario, permitiendo, si
fuese de inters provincial, adjudicar bosques fiscales para garantizar la produccin hasta un perodo
de 5 aos.

Artculo 31: La adjudicacin para el aprovechamiento de bosques fiscales se realizar por
Licitacin Publica y ser intransferible.


CAPITULO II
DEL APROVECHAMIENTO Y USO MULTIPLE

Artculo 32: El aprovechamiento y/o uso mltiple de bosques de propiedad pblica deber ser
regulada mediante la reglamentacin y las Guas de Practicas Sustentables para las reas forestales.
Artculo 33: Los planes productivos para reas forestales fiscales, son intransferibles y obligan
al titular a asumir la direccin y responsabilidad.
5


TITULO V
DE LAS REAS FORESTALES DE USO MLTIPLE

CAPITULO I
DE LA TRANSFORMACIN PARA USO AGROPECUARIO


Artculo 34: Las autorizaciones de cambio de uso del suelo que involucren actividades de
desmonte o establecimiento de sistemas silvopastoriles, sern considerados con relacin a los
inmuebles al tiempo de entrada en vigencia de la presente Ley, independientemente de los sucesivos
petitorios y/o transmisiones que se practiquen con relacin al mismo.

Artculo 35: Se permitir el desmonte o la implementacin de sistemas silvopastoril en aquellas
zonas con aptitud para otros usos productivos de acuerdo con lo establecido en la Zonificacion que
figura en el Anexo II de la presente Ley, debiendo limitarse la fragmentacin para conservar los
hbitat de la flora y fauna nativa y evitar los procesos erosivos.

Artculo 36: Se prohbe la eliminacin del bosque por medio del desmonte total o parcial cuando
se afecten sitios de valor cultural, poblaciones y/o territorios de pueblos originarios, o se lesionen
derechos de poseedores conforme a la ley de fondo.

Artculo 37: Establcese como nico Organismo de evaluacin, aprobacin o rechazo de los
planes de produccin a la Direccin General de Recursos Forestales y Medio Ambiente u otro que la
reemplace.

Artculo 38: Los trabajos de desmonte debern ajustarse a un plan productivo, el que se
realizar de acuerdo a las pautas establecidas en la reglamentacin correspondientes.

Artculo 39: Se exime de la presentacin del plan de produccin, que involucren un cambio de
uso del suelo por medio del desmonte o de sistemas silvopastoriles, a todas aquellas solicitudes de
hasta veinte (20) has., en condiciones bajo riego y de hasta cincuenta (50) has., en condiciones de
secano, en predios cuyas superficies totales no excedan las doscientas (200) has. para ambos casos.
Esta excepcin se aplicara una sola vez para la propiedad, sin que ello signifique el incumplimiento
de los dems requisitos establecidos en el Capitulo de las Autorizaciones de la presente normativa.

Artculo 40: Los interesados debern presentar la solicitud de autorizacin de los planes
productivos ante el Organismo de Aplicacin.

Artculo 41: La superficie mxima a autorizar por propiedad no ser superior, en todos los
casos, a los permitidos en la zonificacion que se presenta en el Anexo II.


Artculo 42: La vigencia de las autizaciones de las diferentes actividades contempladas en los
planes productivos tendrn la duracin que se establecer en la reglamentacin.

Artculo 43: Los planes productivos sern aprobados por Resolucin Interna de la Direccin
General de Recursos Forestales y Medio Ambiente.

Artculo 44: Finalizado el plan de produccin y cumplidas las instancias tcnico-administrativas,
el Organismo de aplicacin expedir el Certificado correspondiente.

Artculo 45: La superficie total autorizada, ser desmontada o sometida a utilizacin
silvopastoril en cupos sucesivos de quinientas (500) hectreas. Para la autorizacin del cupo
siguiente, la cual podr ser solicitada al tener realizado el 70% de la etapa anterior, deber presentar
la certificacin de avance de los trabajos por el Profesional responsable de la ejecucin del plan. En
caso de incumplimiento, podr suspenderse la autorizacin otorgada.

Artculo 46: Solamente se autorizar el desmonte cuando la pendiente del terreno sea menor al
0,3% a ser incluido y regido por las Disposiciones Generales. Para pendientes mayores el Plan
deber contemplar prcticas especiales de Desmonte y cultivos posteriores segn curvas de nivel o la
6
adopcin de terrazas tendiendo a evitar la erosin en predios propios y vecinos, siendo en definitiva el
Organismo Competente interviniente el que fije la superficie mxima a desmontar y las mejoras a
introducir.

Artculo 47: En caso de desmonte en mrgenes de ros el Plan deber ajustarse a lo establecido
en la Ley Provincial N 2.852.-

Artculo 48: En terrenos que sirvan de va de avenamiento natural, debern dejarse una faja de
veinticinco (25) metros con vegetacin natural a cada lado del mismo y para el caso que presente
signos de erosin avanzada (crcavas) se debern considerar pautas tcnicas de manejo que se
detallaran en la reglamentacin.

Artculo 49: Las intervenciones para instalar un sistema silvopastoril denominadas como
desarbustados, debern cumplir las pautas incluidas en su definicin, establecidas en el Anexo I, para
lo cual se debern considerar las pautas tcnicas de manejo que se consideren en la reglamentacin.

Artculo 50: Los sistemas silvopastoriles con desmonte en fajas o isletas debern respetar la
distribucin espacial y dems pautas tcnicas que establezca la reglamentacin.

Artculo 51: La Direccin General de Recursos Forestales y Medioambiente, ejercer el poder de
polica respecto del control de la ejecucin de los Planes de Produccin.

CAPITULO II
DEL APROVECHAMIENTO FORESTAL


Artculo 52: El Poder Ejecutivo, a travs del Organismo de Aplicacin, elaborara las normas
tcnicas de utilizacin de los bosques que mejor se adapten a las condiciones particulares de cada
zona y capacidad productiva del bosque considerando los principios de persistencia, conservacin y
mejora de las masas forestales.

Artculo 53: Podrn ser objetos de aprovechamiento los productos madereros, leas, cortezas,
frutos, resignas, pastos, plantas aromticas, plantas medicinales, productos avcolas y dems
productos de las reas forestales.

Artculo 54: El aprovechamiento maderero se efectuara segn disposiciones especficas que se
establezcan en la reglamentacin, tanto para tierras de propiedad publica como privadas.

Artculo 55: Las instrucciones generales para la presentacin de los Proyectos de Ordenacin de
Bosques y Planes Productivos debern ser fijadas en base a los parmetros reglamentarios de la
Ley, siendo facultad del Organo de Aplicacin fiscalizar la correcta ejecucin de las instrucciones
especificas.

TITULO VI
DE LA FORESTACIN Y REFORESTACIN

CAPTULO I
DE LOS PROYECTOS DE FORESTACIN Y REFORESTACIN

Artculo 56: El Estado Provincial propender a la optimizacin del aprovechamiento de los
bosques implantados mediante la extensin, fomento y control forestal.

Artculo 57: Crease en el mbito de la Direccin General de Recursos Forestales y Medio
Ambiente, u organismo que la reemplace, un registro de Forestadores y Reforestadores, en el que se
inscribirn en forma gratuita, todas las personas fsicas o jurdicas que se dediquen a sta actividad
en la jurisdiccin provincial.

Artculo 58: Crease en el Organismo de aplicacin el Registro de Viveros Forestales. Todos los
Viveros Forestales existentes o a instalarse en el territorio provincial quedan obligados a tramitar su
inscripcin en dichos registros.

7
Artculo 59: El Organismo de Aplicacin arbitrar los medios para definir las reas ms aptas
para forestacin y reforestacin, mediante una zonificacin y recomendaciones sobre las especies
apropiadas para cada zona.

Artculo 60: Los proyectos de forestacin, reforestacin y enriquecimiento de bosques, debern
ser presentados para su evaluacin y aprobacin ante el Organismo de Aplicacin. Los requisitos y
las modalidades de presentacin de los proyectos, sern fijados por la respectiva reglamentacin.

Artculo 61: El organismo de aplicacin deber:
a) Promocionar el plan de incentivo forestal en todo el territorio de la Provincia;
b) Difundir la actividad forestal en los distintos mbitos y niveles de la poblacin, con la finalidad
de crear la necesaria conciencia sobre los mltiples beneficios que se generan con la
reforestacin y/o enriquecimiento en reas degradas;
c) Receptar, analizar, aprobar o rechazar las solicitudes de planes de incentivos;
d) Controlar y fiscalizar las distintas etapas contempladas en los planes de forestacin que
resulten aprobados;
e) Realizar jornadas de capacitacin, talleres y cualquier otra modalidad para asistir tcnicamente
a los productores y otras entidades que lo demanden;
f) Realizar la recoleccin de semillas y/o su compra en bancos de germoplasma para facilitar a los
adjudicatarios de los planes de incentivo.
g) Autorizar las actividades de desmonte independientemente de la finalidad del proyecto.

Artculo 62: El Organismo de Aplicacin previo dictamen del Concejo Provincial de Bosques
podr declarar de forestacin y/o reforestacin obligatoria:
a) Las reas forestales que por su constitucin geolgica, u otra caracterstica, no sean aptos
para una explotacin agrcola o ganadera en forma permanente;
b) Las riberas de los ros, arroyos, lagos, lagunas, canales, acequias, caminos y rutas, ya sea
para proteccin o con fines estticos y de uso turstico;
c) Los terrenos ya erosionados y los susceptibles de erosin;
d) Las tierras donde se hayan efectuado desmontes sin dejar las superficies de bosque o cortinas
forestales contempladas en la reglamentacin.

TITULO VII
DE LAS OBLIGACIONES Y PAUTAS ADMINISTRATIVAS

CAPITULO I
DE LAS AUTORIZACIONES

Artculo 63: Sern requisitos generales para solicitar la autorizacin del Plan de Produccin los
que se enumeran a continuacin:
a) Inscribirse como productor Agropecuario en la Direccin General de Agricultura y Ganadera;
b) Inscribir ante la Direccin General de Recursos Forestales y Medio Ambiente, la Propiedad
Inmueble objeto de la solicitud en el Rgimen vigente con el respectivo informe sobre el dominio,
superficie y linderos expedidos por el registro General de la Provincia;
c) Solicitar la autorizacin del plan, la que deber estar firmada por el Solicitante y/o Apoderado
facultado a tal efecto;
d) Acompaar la Solicitud con el Plan de Produccin, la que deber estar firmada por el Solicitante
y/o Apoderado facultado a tal efecto;
e) El plan deber ser elaborado y refrendado por profesionales universitarios matriculados con
incumbencia, establecidos por la legislacin Nacional y el Concejo Profesional;
f) Las solicitudes de planes productivas que involucren un cambio en el uso del suelo por medio
del desmonte, debern en todos los casos especificar la empresa que ejecutara el trabajo.

Artculo 64: En todos los casos, los interesados debern presentar un Plan de Produccin,
ajustndose a las pautas tcnicas contempladas en esta Ley y su reglamentacin.

Artculo 65: En caso de solicitarse permiso para planes productivos con fines agropecuarios por
parte de arrendatarios, deber contar con expresa autorizacin del propietario. Los poseedores
debern acreditar la tenencia de la tierra y su uso agrcola y/o ganadera de acuerdo a los Arts. 3.999
y 4.015 del Cdigo Civil o la autorizacin del propietario, segn corresponda. La autoridad de
aplicacin podr concretar autorizaciones tambin para explotaciones de supervivencia y/o cuando
las condiciones sociales de los solicitantes lo justifiquen y siempre que cumplan los recaudos que la
8
reglamentacin establezca. En caso de poseedores debern estar adems inscriptos en el Registro
Provincial de Poseedores.

Artculo 66: Todo plan productivo deber incluir un Estudio de Impacto Ambiental.

Artculo 67: Para la produccin agrcola en zonas de secano debern dejarse franjas de monte
natural no menor de cien (100) metros de ancho cada trescientos 300 metros de superficie
desmontada. Las que debern complementarse con fajas transversales de iguales dimensiones
separadas a una distancia mxima de dos mil (2.000) metros. Se establece que en tales condiciones
se contabilizaran como reas de cobertura, al igual que las isletas que ocupen ms de 10 hectreas
cada una. En la zona de riego se deber forestar con cortinas de especies adaptadas con ancho no
menos de dos (2) plantas a igual distancia que las fajas establecidas en el primer prrafo.

CAPITULO II
DE LAS OBLIGACIONES

Artculo 68: El pago en concepto de derechos, aforos, inspeccin, A.P.I.F., F.O.S.I.F., O.S.P.I.F.
y reforestacin, deber hacerse, en cuentas especiales de cada una de las Organizaciones
intervinientes, abiertas a ese fin, debiendo acreditarse el pago de todos los conceptos para la
obtencin de la Gua Forestal. As mismo, los productos y subproductos provenientes de secuestros
y decomisos, al ser transferidos por venta o remate, debern cumplir con este requisito.

Artculo 69: Para la presentacin de todo Plan de Produccin, ser obligatorio contemplar la
realizacin de fajas forestales principales y transversales, y el mantenimiento de la misma. Tales
fajas tienen la finalidad de mitigar la erosin hdrica y/o elica, amortiguar el escurrimiento, a
conservacin de la biodiversidad, entre otros.

Artculo 70: La utilizacin de suelo con fines agrcolas , forestales y ganaderos deber orientarse
al mantenimiento del potencial biolgico y capacidad productiva del mismo, con respecto a los
ecosistemas del entorno.-

Artculo 71: Los productos obtenidos de las actividades de desmonte o desarbustado deben ser
aprovechados de acuerdo a las previsiones tomadas expresamente en el plan productivo aprobado,
quedando prohibida la quema de material leoso, factible de industrializar, salvo que el Organismo de
Aplicacin aconseje lo contrario.-

Artculo 72: La reglamentacin deber prever mecanismos para que quienes realicen actividades
riesgosas para el medio ambiente, en el marco de la presente, cuenten con los seguros pertinentes.

Artculo 73: Todo transporte o acopio de productos y/o subproductos forestales se realizara con
guas forestales de transito, u otra documentacin que se establezca, la cual ser de expedicin
obligatoria para el productor, de exhibicin obligatoria para el transportista y mantenida en el lugar de
destino hasta la utilizacin final del producto.

Artculo 74: El Organismo de aplicacin estar facultado para impedir la introduccin y crianza
de animales dentro de los bosques segn pautas que se establezcan en la reglamentacin.

Artculo 75: Cuando en un bosque de produccin, implantado por algn sistema de promocin
oficial, no fuera objeto de tratamiento alguno, disminuyendo su calidad, previa notificacin de su
propietario, podr intimrsele a la realizacin de los trabajos respectivos. Si el propietario sin
justificacin fundada, no realizara los tratamientos previstos en el plan presentado al solicitar la
promocin, se har pasible de las sanciones dispuestas en la reglamentacin correspondiente.


DE LAS OBLIGACIONES DEL PROPIETARIO
DEL PREDIO Y/O TITULAR DEL PLAN PRODUCTIVO

Artculo 76: Establcese la obligatoriedad por parte del propietario del predio de:
a)-Cumplir lo establecido en el Plan de Produccin;
b)- Informar al Organismo de Aplicacin el comienzo y la culminacin de los trabajos aprobados en el
plan;
9
c)-Notificar fehacientemente al responsable de la realizacin de los trabajos, de las tareas aprobadas
en el Plan de Produccin, entregando copia del croquis del predio, rea de desmonte y barreras
forestales.
d)-Autorizar y facilitar el ingreso al predio, del profesional responsable del plan y de los agentes del
Organismo de Aplicacin, cada vez que se le requiera;
e)-Realizar el pago de los Derechos Arancelarios, antes de iniciar los trabajos, de acuerdo a
estimacin volumtrica, obtenida del inventario, para cada uno de los tramos que se determinan en el
Plan de Produccin.
El no cumplimiento de algunos de los incisos detallados en el presente artculo por parte del
propietario del predio y/o titular del proyecto, dar lugar a la inmediata paralizacin del permiso y a la
iniciacin de las acciones por el incumplimiento de la presente Ley.

Artculo 77: Quedarn exceptuados de la obligatoriedad del pago de los Derechos Arancelarios
aquellos productos forestales que sean utilizados para mejoras dentro del predio en que se lleva a
cabo el plan de produccin. Para ello en el Plan de Produccin se deber detallar tanto las mejoras a
realizarse como las cantidades, especie y productos a utilizar. No estn comprendidos en esta
excepcin los conceptos correspondientes a A.P.I.F., F.O.S.I.F. Y O.S.P.I.F.

Artculo 78: En el plan productivo se deber especificar la estructura, composicin, disposicin y
orientacin de las fajas forestales, como as los tratamientos silvculturales a que sern sometidos. Si
de la evaluacin de la masa boscosa, surge que las fajas forestales no cumplen con el objetivo
propuesto, ser obligatorio el enriquecimiento, reforestacin o clausura del rea de las fajas
forestales.
En este punto los titulares de los predios se debern acoger a los criterios tcnicos que se detallen en
la reglamentacin de la presente normativa, especialmente en reas forestales con bosques muy
degradados.

CAPITULO III
DE LAS EMPRESAS

Artculo 79: Las empresas dedicadas a las actividades contempladas en los planes productivos
(desmontes, desarbustado y aprovechamiento forestal) estn obligadas a:
a)- Gestionar ante el registro que a tales fines lleva la Autoridad de Aplicacin, la Licencia
correspondiente, la que deber renovarse anualmente.-
b)- Contar con un asesor tcnico, profesional universitario matriculado y habilitado por el Consejo
Profesional de Ingeniera de Santiago del Estero.-
c)- Reconocer las obligaciones impuestas por el Organismo en el que estn inscriptas.-
d)- En la ejecucin del plan, cumplir con las especificaciones tcnicas que el mismo contempla,
siendo responsables solidarios por cualquier trasgresin a los mismos.-
e)- Exhibir, cuando se lo solicite, la constancia de autorizacin para realizar los trabajos en el predio.-
El incumplimiento de las obligaciones establecidas para las Empresas contempladas en este articulo,
se consideran infraccin a esta Ley.

CAPITULO IV
DEL PROFESIONAL

Artculo 80: Crease en el mbito del Organismo de Aplicacin, un Registro de Profesionales que
los habilite para la presentacin y direccin de Proyectos de Ordenacin y Planes Productivos.

Artculo 81: Establcese la obligatoriedad por parte del profesional que elabora el Plan de
Trabajo de:
a)-Asesorar al titular del predio en cuanto a las tareas presentadas y aprobadas en el Plan de
Produccin.
b)-Certificar, el efectivo cumplimiento de las tareas aprobadas en el Plan de Produccin e informar al
Organismo de Aplicacin, las irregularidades que se pudieran ocasionar, a los efectos de
salvaguardar su corresponsabilidad. Estas certificaciones se harn cada vez que se cumplan los
cupos de 500 hectreas;
c)-Presentar las certificaciones por duplicado, ante el Organismo de Aplicacin, firmado por el
profesional, el titular del predio o el apoderado legal del titular y en caso de persona jurdica, quien se
encuentre facultado legalmente para obligar a la sociedad.
d)-Cumplido el inciso c), el profesional deslinda su responsabilidad ante irregularidades que pudieran
ocurrir con posterioridad a la certificacin.
10
e) Certificar el cumplimiento de las reforestaciones y/o enriquecimiento en los casos necesarios a los
seis (6) meses de su realizacin.
f)-Colaborar con el Organismo de Aplicacin brindando toda informacin que se solicite y que
coadyuve en beneficio del contralor forestal.

TITULO VIII
DE LA PROTECCIN DE LAS REAS FORESTALES

CAPITULO I
DE LA PROTECCION

Artculo 82: En el interior de los bosques y en la zona circundante, slo se podr encender
fuego siempre que no impliquen riesgo de incendio y en las condiciones que se determinen
reglamentariamente.

Artculo 83: Toda persona que tenga conocimiento de haberse producido algn incendio de
bosques, esta obligada a formular de inmediato la denuncia ante la autoridad ms prxima. Cualquier
Empresa Estatal o Privada que cuente con equipos de radiocomunicacin o telfono deber transmitir
sin previo pago y con carcter de urgente, las denuncias que se formulen.

Artculo 84: La Autoridad Competente podr convocar a todas las personas habilitadas psico-
fsicamente, entre los dieciocho (18) y cincuenta (50) aos, que habiten o transiten dentro de un radio
de cuarenta (40) kilmetros del lugar del siniestro, para que contribuyan con sus servicios a la
extincin de incendios forestales y proporcionen los elementos a su alcance que resulten de utilidad
en la tarea. Esta actividad ser considerada carga pblica, no debiendo abonar el Estado por los
servicios prestados, salvo acuerdos o contratos preexistentes.
Cuando las personas afectadas a colaborar en la extincin de incendios de bosques sufran algn tipo
de accidente en ocasin del cumplimiento de este servicio, el Estado le prestar asistencia mdica y
farmacutica gratuita. Dicha prestacin se otorgar por medio de los organismos oficiales respectivos,
o a costa del Estado cuando no existiesen los mismos en el lugar del accidente y el accidentado no
pueda ser trasladado hasta aquellos. El Estado, asimismo, deber abonar indemnizacin por
incapacidad o fallecimiento.

Artculo 85: Los aserraderos, obrajes, campamentos forestales e industrias ligadas directamente
a la actividad debern cumplir las normas de seguridad y prevencin que se fijen por reglamentacin.

Artculo 86: Hasta tanto la Autoridad Competente tome conocimiento del siniestro y asuma la
organizacin y direccin de las operaciones, otras instituciones, organismos o empresas de cualquier
tipo que se encuentren en la zona, podrn emprender el combate y control del incendio. Las
autoridades civiles y militares debern facilitar elementos, medios de transporte y personal para
extinguirlo.

Artculo 87: A los efectos de un mejor cumplimiento de las funciones de control de incendios la
Autoridad Competente podr suscribir convenios de colaboracin con otras reparticiones provinciales,
nacionales o municipales; con empresas privadas y/o instituciones relacionadas con el sector.

Artculo 88: La Autoridad Forestal fomentar la formacin de consorcios de prevencin y lucha
contra incendios, en las zonas de mayor peligro potencial.

Artculo 89: La Autoridad Forestal implementar campaas anuales de prevencin de incendios,
por los medios de difusin que aseguren dicho objetivo.

Artculo 90: La Autoridad Forestal deber instrumentar un programa de sensibilizacin de la
comunidad que ayude a la prevencin de incendios forestales. A estos fines podr tambin firmar
Convenios con autoridades e instituciones educativas.

Artculo 91: Las entidades con personera jurdica relacionadas con la proteccin, conservacin y
aprovechamiento del recurso forestal, podrn proponer voluntarios para integrar brigadas de
prevencin y lucha contra incendios en forma ad-honorem. Los brigadistas honorarios tendrn las
funciones que les acuerde expresamente la reglamentacin en cuanto a la prevencin de incendios
de bosques y conservacin de los mismos.

11
TITULO IX
DE LA MEJORA DE LA PRODUCCIN

CAPITULO I
MEDIDAS DE FOMENTO
Artculo 92: A los efectos de la valuacin de un predio para el pago de los impuestos
correspondientes, no ser tenido en cuenta el mayor valor que adquiera por toda forestacin o
reforestacin posterior a esta Ley, siempre que la Autoridad de Aplicacin certifique que la misma se
ha realizado de acuerdo a planes debidamente aprobados.

Artculo 93: Las tierras con bosques protectores, desde el momento en que se concluyan los
trabajos de forestacin o reforestacin en las mismas condiciones que seala el artculo anterior,
quedan exceptuadas del pago de contribucin territorial tan solo en la superficie forestada o
reforestada, previa certificacin expedida por el Organismo de Aplicacin.

Artculo 94: Las exenciones que acuerdan los dos artculos anteriores se mantendrn mediante
presentacin peridica de certificados del Organismo de Aplicacin de que los trabajos de
forestacin, reforestacin o explotacin se ajustan a los planes aprobados.

Artculo 95: Como fomento de la produccin forestal, en establecimientos agrcolas y ganaderos,
que al momento de la sancin de esta Ley se encuentra sin cobertura forestal, se liberara del pago de
Impuesto Inmobiliario Rural, o su equivalente, a una superficie cinco (5) veces mayor que la ocupada
por los bosques artificiales implantados con posterioridad a la presente Ley. A los efectos del
acogimiento a este beneficio, la reglamentacin establecer los requisitos necesarios.

Artculo 96: Las reas forestales declaradas como protectoras y los planes productivos que, a
juicio del Consejo Provincial de Bosques, impliquen manejo o aprovechamiento innovadores y
consecuencias dinamizantes para la economa local o provincial, podrn obtener prioridad absoluta
en lo referente a crditos, exenciones impositivas, asistencias tcnicas y franquicias comerciales.

Artculo 97: Quienes industrialicen la madera con tecnologas de comprobado adelanto, a juicio
del Consejo Provincial de Bosques, podrn obtener franquicias temporarias respecto de los
gravmenes provinciales.

Artculo 98: Crease en la Provincia de Santiago del Estero un plan de Incentivo Forestal para la
recuperacin de tierras degradadas, que tiene como finalidad generar, ampliar y mejorar las masas
boscosas, para el logro de los siguientes objetivos:
a)- Reforestar con especies autctonas y exticas;
b)-Enriquecer la masa forestal existente;
c)-Promover la diversificacin de especies locales para su produccin comercial;
d)-Promover el uso de tcnicas de mejoramiento para obtener productos de mayor valor.

Artculo 99: Las actividades comprendidas en el Rgimen de Inversiones para Bosques
Cultivados, Ley Nacional 25.080, quedan exentas de los siguientes gravmenes o impuestos:
a)- Impuestos de Sellos;
b)- Impuesto Inmobiliario Rural, o su equivalente, sobre la superficie efectivamente ocupada por el
bosque implantado;
c)- Pago de guas u otro gravamen a la produccin y transporte de madera en bruto o procesada,
proveniente de bosques implantados.

CAPITULO II
FONDO FORESTAL

Artculo 100: Crase el Fondo Forestal, el que estar integrado por los siguientes recursos:
a) Las sumas que el Presupuesto General de la Provincia le asigne anualmente.
b) El producido en concepto de aranceles, tasas y aforos que resultaren de la aplicacin de la
presente Ley.
c) El producido de las ventas de productos y subproductos forestales, plantas, semillas y otros medios
de propagacin forestal, mapas, colecciones, publicaciones, fotografas, muestras, pelculas
fotogrficas y todo otro bien o elemento que resulte de la actividad que realice el Organismo de
Aplicacin.
12
d) El producido de las multas, indemnizaciones y servicios tcnicos realizados por el Organismo de
Aplicacin.
e) Las rentas o intereses que devenguen los capitales del Fondo Forestal Provincial.
f) El monto de la ayuda federal a que alude el art. 54 de la Ley Nacional N 13.273;
g) Las contribuciones voluntarias de empresas, instituciones y particulares interesados en la actividad
forestal y las donaciones y legados, previa aceptacin del Poder Ejecutivo y/o Legislativo.
h) Fondos, subsidios y crditos de organismos municipales, provinciales, nacionales e
internacionales, oficiales y privados.

Artculo 101: Los montos recaudados sern depositados en una cuenta especial en el Banco que
determine el Poder Ejecutivo. Los saldos remanentes de un ejercicio fenecido integrarn el Fondo del
ejercicio siguiente.

Artculo 102: El manejo y la Administracin del Fondo Forestal Provincial ser responsabilidad del
Organismo de Aplicacin de la presente Ley.

Artculo 103: Los recursos del Fondo Forestal se destinarn a los siguientes fines:
a)- Desarrollo de la actividad Forestal.
b)- Asistencia tcnica a la actividad privada.
c)- Financiacin de planes de investigacin, enseanza y extensin forestal.
d)- Equipamiento y funcionamiento del Organismo Forestal Provincial.
e)- Cumplimiento de los compromisos contrados mediante convenio con otros organismos pblicos o
privados.

TITULO X
INFRACCIONES Y SANCIONES

CAPITULO I
DE LAS INFRACCIONES
.
Artculo 104: Prohbese la salida del territorio provincial de productos forestales sin
transformacin. El Poder Ejecutivo Provincial, al Reglamentar la presente ley, determinar el grado
de trasformacin requerida para cada especie forestal.

Artculo 105: El Organismo de Aplicacin tendr poder de Polica. En el ejercicio del mismo,
tendrn la facultad de transitar y practicar inspecciones en todo el territorio provincial, en especial
sobre las reas forestales de la Provincia y donde haya actividad de comercializacin o
transformacin de productos, excepto en las casas de habitacin ubicadas en estas reas. Podrn
paralizar las actividades, decomisar los productos aprovechados o industrializados ilcitamente y
secuestrar, en garanta del cumplimiento de la orden de paralizacin de las actividades ilcitas y una
eventual sancin, el equipo y las maquinarias usadas en el hecho ilcito dando inmediata participacin
a la autoridad jurdica competente, debiendo acompaar los antecedentes y la nomina con datos
identificarorios y filiatorios del personal que se encontraba al momento y de los bienes y maquinarias
secuestradas. Se labrara acta circunstanciada con la firma de dos testigos. Las actuaciones gozaran
de presuncin de legitimidad, salvo prueba en contrario.

Artculo 106: Las autoridades policiales estarn obligadas a colaborar con los funcionarios del
Organismo de Aplicacin, cuando se lo requieran para el cumplimiento de las funciones y los deberes
que esta ley les impone al solo requerimiento de la Autoridad de Aplicacin.

Artculo 107: Las acciones u omisiones que infrinjan lo prevenido en la presente Ley generarn
responsabilidad administrativa, sin perjuicio de lo exigible en va penal, civil o de otro orden en que
pudieran incurrir. Dicha responsabilidad administrativa ser exigible de conformidad con las normas,
los principios y el procedimiento establecido en la legislacin vigente asegurndose la transparencia,
el debido proceso y derecho de defensa.

Artculo 108: Facultase al Poder Ejecutivo a establecer los montos de las sanciones previstas en
la presente Ley y sus correspondientes actualizaciones.

Artculo 109: Las autoridades, inspectores forestales y ambientales, certificadores y dems
funcionarios a quienes les competa hacer cumplir esta Ley y su reglamento, sern solidariamente
13
responsables cuando se compruebe que, por accin u omisin han sido participes de infracciones a la
presente Ley.

Artculo 110: Cuando la Autoridad de Aplicacin este facultada a disponer de los bienes habidos
en los procedimientos por infracciones a la presente Ley, podr disponer de los productos en venta o
subasta publica o entregarlos gratuitamente, debiendo priorizar en tales casos a comunidades,
poblaciones de escasos recursos, comedores comunitarios, instituciones de bien publico y
asociaciones sin fines de lucro.

Artculo 111: En toda corta efectuada sin plan de manejo previamente aprobado, y sin perjuicio
de las dems sanciones que correspondiere, el propietario deber efectuar la reforestacin de una
superficie igual a la cortada ilegalmente en el mismo lugar donde se realiz la corta. Queda obligado
el propietario a dar inicio a las tareas de reforestacin obligatoria, dentro del ao siguiente en que
quede firme la resolucin que as lo ordene, con las indicaciones tcnicas que el reglamento
determine para cada tipo forestal. Para el caso de incumplimiento, queda expedida la accin judicial.
Las mismas sanciones se aplicaran para la destruccin del bosque, por causa diferentes a la corta o
tala. La reglamentacin determinara la modalidad de requerimiento para el cumplimiento por parte del
infractor.

Artculo 112: El propietario del predio, el titular del plan y el tcnico responsable de la ejecucin
del mismo, sern solidariamente responsables con quien efecte la corta, a menos que acredite que
la corta fue clandestina.

Artculo 113: El pago de las multas que se impongan por infracciones a las normas de esta Ley,
no eximirn al infractor del cumplimiento de las obligaciones de recomponer el dao causado.

Artculo 114: (Modificado por Ley N 6.878, Boletn Oficial N 18.653 del 4 de enero de 2008) Sin
perjuicio de las infracciones derivadas del incumplimiento de los planes productivos debidamente
aprobados, se consideran infracciones:
a)- Efectuar aprovechamiento forestal, desmonte o desarbustado en forma clandestina y sin la
debida autorizacin de los organismos competentes.
b)- Realizar actividades no autorizadas en un rea protegida de conservacin o proteccin,
cualquiera que sea su categora de manejo.
c)- Extender el aprovechamiento forestal, desmonte o desarbustado, fuera de la superficie
autorizada, cualquiera sea su categora de manejo.
d)- No ajustarse al plan productivo.
e)- Efectuar la corta de especies protegidas.
f)- Efectuar la corta de especies no autorizadas.
g)- Destruir, remover o suprimir seales e indicadores, colocados por la autoridad forestal.
h)- Provocar incendios que afecten reas forestales.
i)- Omitir denuncias de incendios forestales o no prestar la colaboracin que fija la ley de manejo
del fuego vigente en la provncia a la fecha o que se sancionen oportunamente.
j)- Efectuar cortas y aprovechamientos clandestinos de productos forestales.
k)- Posibilitar o facilitar infracciones a la presente ley.
l)- Transportar, comercializar, adquirir, procesar o utilizar a cualquier ttulo, productos forestales,
sin la documentacin que autorice estos actos, o con documentacin falsa, adulterada o vencida.
m)- Arrancar, abatir, mutilar y/o lesionar rboles en infraccin a los reglamentos, an no
constituyendo un bosque sino formaciones aisladas con valor de proteccin, esttico, turstico,
botnico o histrico.
n)- Cualquier alteracin de los planes aprobados, sin previa autorizacin de la autoridad
competente.
o)- Brindar informacin o presentar documentos falsos a la autoridad competente.
p)- Sacar de la provincia productos forestales no autorizados.
q)- Alterar o hacer uso ilcito de los documentos que acrediten la procedencia de la materia prima
forestal en particular y de otros productos, otorgados por la autoridad competente, as como
alterar las marcas utilizadas en el control de los productos forestales.
r)-Simular mediante cualquier ardid la procedencia de materias primas forestales cuya legal
procedencia no fue realizada de conformidad con lo establecido en la presente ley y su
reglamento.
s)- Omitir la obligacin impuesta en el Art. 24 dentro del plazo que establezca la reglamentacin
de la presente Ley.
t)- Sern infracciones vinculadas a la produccin silvopastoril:
14
1) La transgresin al rgimen de clausura.
2) La utilizacin de mtodos qumicos para desarbustado, salvo excepciones previstas en la
reglamentacin de la presente.
3) No dejar en pie la densidad de rboles establecida tcnicamente como mnima, o en su caso,
la cobertura mnima definida en la reglamentacin de la presente.
4) La infraccin a normas tcnicas de prevencin de incendios forestales.
u)- Sern infracciones al mtodo de dimetro mnimo de corta:
1) La transgresin al dimetro mnimo de corta.
2) La transgresin al rgimen de clausura establecida para la regeneracin de las especies
principales.
3) La infraccin al ciclo de rotacin establecida en el Plan Predial.
4) La infraccin a normas tcnicas de prevencin de incendios forestales.
v)- Para el mtodo de rbol de aprovechamiento futuro ser infraccin:
No dejar la cantidad de rboles de futuro por hectrea preestablecida en la reglamentacin de la
presente.
w)- Para el mtodo de enriquecimiento forestal, ser infraccin. No cumplir el plan operativo
anual.
x)- Se considera adems infraccin a la presente ley el uso de agroqumicos mediante la
pulverizacin area con fines de desarbustado o desmonte.

Artculo 115: En caso de sanciones administrativa firmes por infracciones previstas en la
presente, sern solidariamente responsables el propietario del campo, el titular del Plan presentado y
la empresa que ejecute los trabajos, conjuntamente con el profesional o tcnico contratado para tal fin
y todos aquellos que de un modo directo hubieran participado en la comisin del hecho.


CAPITULO II
DE LAS SANCIONES
Artculo 116: (Modificado segn Ley N 6.878, Boletn Oficial N 18.653, 4 de enero de 2008).
Las infracciones establecidas por la presente ley, sern sancionadas con :
1. Cancelacin de la autorizacin otorgada oportunamente;
2. Suspensin temporaria de los trabajos;
3. Inhabilitacin temporaria o permanente para presentar nuevos planes ;
4. Decomiso de los productos;
5. Multa
6. Caducidad del plan operativo anual.
7. Caducidad o cancelacin del permiso respectivo.
La reglamentacin de la presente, establecer la sancin correspondiente a cada infraccin
tipificada


Artculo 117: En caso de incumplimiento de la obligacin de reforestar, la Autoridad de Aplicacin
promover las acciones legales tendientes a ordenar la ejecucin de los trabajos de reforestacin por
cuenta y orden del infractor, con mas la imposicin de las sanciones previstas en esta Ley.

Artculo 118: La no presentacin de las Certificaciones por parte del profesional actuante, ante la
requisitoria de la Autoridad de Aplicacin, lo inhabilitar en la realizacin de nuevos Planes de
Produccin hasta la regularizacin de la situacin. Dicha inhabilitacin ser efectuada por Resolucin
del Organismo de Aplicacin.

Artculo 119: (Modificado segn Ley N 6.878, Boletn Oficial N 18.653, 4 de enero de 2008) La
falsedad de la informacin que contengan los planes de produccin, as como en las Certificaciones
emitidas por los profesionales actuantes, sin perjuicio de las responsabilidades civiles, penales y
aquellas que surjan de su actuacin profesional, dar lugar a que el Organismo de Aplicacin lo
sancin con:
a)- Apercibimiento;
b) Suspensin y/o baja del registro de profesionales, a los fines de la aplicacin de la presente Ley;
c) Multa
Las sanciones aplicadas sern comunicadas a los respectivos Consejos Profesionales.

Artculo 120: Las empresas que desarrollan actividades contempladas en los planes de
ordenacin y productivos e infrinjan el Articulo 78 de la presente Ley se les impondr la sancin de:
15
a)-Apercibimiento;
b)-Multa;
c)-Suspensin;
d)-Baja del registro
Artculo 121: Los infractores a la obligacin impuesta en el Inc. s) del Art.114 de la presente Ley,
sern pasibles de multa que se establecer en la reglamentacin de la presente Ley.





TITULO XI
DISPOSICIONES ESPECIALES Y TRANSITORIAS

Artculo 122: El Poder Ejecutivo adoptara las medidas necesarias para que el Organo de
Aplicacin cuente con los recursos humanos, tecnolgicos, maquinarias y el financiamiento necesario
para su correcto funcionamiento. Esta previsin se cumplir en el trmino de seis meses.

Artculo 123: La Autoridad de Aplicacin deber inscribir en el Registro General de la Propiedad y
Direccin General de Catastro el mapa catastral basado en imgenes satelitales y/o toda la
documentacin necesaria que permita establecer el estado de todos los inmuebles al momento de
entrar en vigencia la presente Ley y a los fines de las restricciones del dominio que la misma dispone.
Asimismo deber inscribirse en esos organismos el mapa de zonificacion provincial.

Artculo 124: La presente Ley es de orden pblica y comenzara a regir desde la fecha de su
publicacin en el BOLETIN OFICIAL.

Artculo 125: La presente Ley ser reglamentada en un plazo no mayor de noventa (90) das
contados a partir de la fecha de su promulgacin.

Artculo 126: Deroganse toda otra norma que se oponga a la presente Ley.

Artculo 127: Comunquese al Poder Ejecutivo
SALA DE SESIONES, Santiago del Estero, 20 de Diciembre de 2006.-
Dr. ANGEL H. NICCOLAI- Presidente- Honorable Legislatura
Dr. EDUARDO A. GOROSTIAGA- Secretario Legislativo


ANEXO I
GLOSARIO

Aprovechamiento Forestal: Utilizacin racional del recurso bosque con destino a la obtencin de
madera en todas sus formas, sin que se generen procesos de degradacin del ambiente.

rea Forestal: Superficie cubierta por bosques o que, estando bajo otro tipo de uso (agrcola-
ganadero), por sus condiciones de ubicacin, clima, topografa y/o calidad de suelo, sean aptas para
el desarrollo de bosques.

Arbustal Arbolado: Tipo de vegetacin Natural donde el tipo biolgico dominante es el arbusto, con
presencia del estrato arbreo con cobertura entre el 10 y 20 % o con ms de 100 rboles/has
mayores de 5 cm. de dap. Cubriendo superficies mayores a 10 has y de ancho no menor a 100 m.

Biodiversidad: Variabilidad de organismos vivos que comprende: la diversidad dentro de cada
especie, entre las especies y de los ecosistemas, as como de los recursos genticos, los organismos
o partes de ellos, las poblaciones, o cualquier otro tipo del componente bitico de utilidad real o
potencial para la sociedad.

Bosque o Monte: Toda formacin leosa, nativa o implantada, que cumpla con las funciones de
produccin, proteccin y uso social, constituida por individuos arbreos de ms de 7 (siete) metros de
altura a su madurez, con un mnimo de 20 % de cobertura, con estructura tpica de la regin,
compuesta por un estrato arbreo, arbustivo, y herbceo y una superficie superior a 10 hectreas.

16
Bosque Cultivado: Bosque natural o implantado al que se aplican tratamientos silviculturales con un
objetivo de produccin o uso mltiple.

Bosque Nativo: Masa forestal compuesta por especies autctonas que constituyen ecosistemas
naturales, con diversas especies de flora y fauna que interactan entre ellas y con el medio que los
rodea.

Cobertura: Superficie de suelo que se encuentra cubierta por la proyeccin horizontal de las copas
de los rboles.

Conservacin: La administracin y uso del bosque, sobre bases cientficas y tcnicas de manejo y
aprovechamiento, dirigidas a lograr su estabilidad, permanencia, productividad y rendimiento
sostenido de bienes y servicios.

Dao Ambiental: Toda alteracin que cause impactos negativos sobre el ambiente, modificando en
forma significativa los recursos naturales, el equilibrio de los ecosistemas o la produccin de bienes y
servicios para las generaciones presentes y futuras.

Desarbustado: Intervencin silvicultura que consiste en la corta del estrato arbustivo en forma
selectiva, conservando la regeneracin de las especies forestales, que se aplica con un determinado
objetivo de produccin. Donde:
a) El Tratamiento debe mantener en forma sostenida un mnimo de 200 rboles por hectrea, en
promedio, con un dimetro mnimo de 5 cm. medidos a la altura de 1,30 m. del suelo.
b) En formaciones con mayor desarrollo se podr optar por dejar 100 individuos por hectreas de
especies forestales principales con dimetro, altura de pecho superior a los 10 cm.
c) En superficies desarbustadas que no cumplan con las condiciones establecidas en el inciso
anterior, se deber implantar un nmero igual al faltante aumentado en 2,5 veces o asegurar el
desarrollo de la regeneracin natural con igual nmero.

Desmonte: Accin de eliminar el bosque, cualquiera sea su estado, con el propsito de modificar el
uso del suelo con fines de uso agropecuario u otra actividad productiva.
Enriquecimiento: Tratamiento silvicultura que se aplica al bosque nativo con la finalidad de recuperar
el nmero de rboles y/o la diversidad de especies por unidad de superficie.

Fachinal: Tipo de vegetacin Natural donde el tipo biolgico dominante es el arbusto, con una
cobertura superior al 50 % y la cobertura del estrato arbreo es menor al 10 %.

Forestacin: Accin de implantar bosques donde no existan anteriormente.

Faja de Monte: rea forestal con un ancho mnimo de 100 metros del bosque remanente, que facilita
la continuidad de la masa boscosa.

Implantacin: Tratamiento silvicultura que se aplica a una superficie boscosa o no con la finalidad de
aumentar el nmero de rboles y/o la diversidad por especies por unidad de superficie

Proteccin del Bosque: El amparo del ecosistema bosque frente a modificaciones de origen
antrpico, interviniendo para evitar la destruccin o alteracin irreversible.

Reforestacin: Implantacin de bosques en tierras donde antes existan formaciones forestales.

Sistemas Silvopastorile: Son sistemas de produccin integrados donde los rboles y arbustos
interactan con especies forrajeras con la finalidad de producir productos pecuarios y forestales
Uso Mltiple del Bosque: Manejo de los recursos forestales para producir agua, madera, vida
silvestre, forraje, recreacin, de manera que las necesidades sociales, culturales y econmicas de la
sociedad se satisfagan con el menor impacto sobre el recurso suelo y otros factores ambientales.
ANEXO II:
ZONIFICACIN

La zonificacin quedara sujeta a revisin cada dos aos a partir de sancionada la presente Ley.
Transcurrido este periodo, podr ser reformulada en caso de ser necesario por el Organismo de
Aplicacin con el acuerdo del Consejo Provincial de Bosques y con la participacin social que dio
lugar a la actual zonificacion.
17

a)- Zona de Riego
Las cortinas forestales deben dejarse en la forma que lo establece la reglamentacin de la presente
ley y debern cumplir los siguientes requisitos:
1.-En predios de hasta de 500 has debe dejarse una cobertura de bosque de 5% como mnimo la
cual podr ser completada mediante cortinas forestales de bosque o mediante implantacin de
rboles.
2.-Predio de ms de 500 has: debe dejarse una cobertura de bosque de 10 % como mnimo la cual
podr ser completada mediante cortinas forestales de bosque o mediante implantacin de rboles

b)- Zona Agrcola, Ganadera y Forestal
Tanto en esta zona como en las siguientes se debern considerar las indicaciones tcnicas de
cortinas fajas forestales y ancho de cultivo entre ellas que figuran en la ley o en su reglamentacin. La
cobertura que se debe mantener con bosque en esta zona dependiendo del tamao de la propiedad
son:
1.-Predios de hasta 1.000 has, 30% del rea forestal de la propiedad deber mantener cobertura de
bosque;
2.-Predios de mas de 1.000 has, 40% del rea forestal de la propiedad deber mantener cobertura de
bosque;
En esta zona se permite el desmonte para agricultura en el 70 % o 60 % del rea forestal de la
propiedad segn corresponda.
Se establece una zona de transicin de cinco (5) kilmetros de ancho de cada lado de la lnea que
separa las zonas Agrcolas, Ganadera y Forestal y la Ganadera, Forestal y Agrcola, dentro de la
cual, los establecimientos ubicados en ella podrn acogerse a los porcentajes de los diferentes tipos
de coberturas de suelo establecidos para cualquiera de ellas.

c)- Zona Ganadera, Forestal y Agrcola
En esta zona se consideran las siguientes situaciones:
1.-En predios de hasta 1.000 hectreas el 40 % del rea forestal se debe mantener cubierta por
bosque. En el resto de la superficie se podrn aprobar intervenciones para sistemas silvopastoriles en
el 40 % y en el 20 % restante se permitir desmonte con fines agropecuarios.
2.-En predios de ms de 1.000 hectreas, el 45 % del rea forestal se debe mantener cubierta por
bosque. En el resto de la superficie se podrn aprobar intervenciones para sistemas silvopastoriles
en el 40 % y en el 15 % restante se permitir desmonte con fines agropecuarios.

d)- Zona Forestal- Ganadera
En esta zona se debe mantener el 50 % del rea forestal existente en la propiedad cubierta por
bosque. De la superficie restante se podrn aprobar intervenciones para sistemas silvapastoriles en
el 40 %. El 10 % restante se podr desmontar con la finalidad de producir forrajes.

e)- Zona Forestal y Ganadera con restricciones
En esta zona se debe mantener el 70 % del rea forestal existente en la propiedad cubierta por
bosque. De la superficie restante se podrn aprobar tratamientos de desarbustado en el 30 %.

f)- Zona de baados, reas inundadles con ganadera
La superficie que se considere como reas forestal dentro de esta zona tendr carcter de protectora
y por lo tanto no se permite desmonte ni desarbustado, siendo necesario un Plan de Produccin
especial para realizar intervenciones en esta zona.

g)- Zona con bosques de proteccin
Las reas forestal dentro de esta zona tendr carcter de protectora y por lo tanto no se permite
desmonte ni desarbustado, siendo necesario un Plan de Produccin especial para realizar
intervenciones en esta zona.

h)- Zona de lagunas saladas y Saladillos
La superficie que se considere como reas forestal dentro de esta zona tendr carcter de protectora
y por lo tanto no se permite desmonte ni desarbustado, siendo necesario un Plan de Produccin
especial para realizar intervenciones en esta zona.

18
i)- Salinas de Ambargasta
La superficie que se considere como reas forestal dentro de esta zona tendr carcter de protectora
y por lo tanto no se permite desmonte ni desarbustado, siendo necesario un Plan de Produccin
especial para realizar intervenciones en esta zona.
j)- Zona de Embalse y Laguna Mar Chiquita
La superficie que se considere como reas forestal dentro de esta zona tendr carcter de protectora
y por lo tanto no se permite desmonte ni desarbustado, siendo necesario un Plan de Produccin
especial para realizar intervenciones en esta zona.

k)-Zonas de reas protegidas
Se regir con los principios y normas de regulacin especficamente establecidos para el Sistema de
reas Protegidas de la Provincia y las que se dicten en particular para cada caso.
Dr. ANGEL H. NICCOLAI- Presidente- Honorable Legislatura
Dr. EDUARDO A. GOROSTIAGA- Secretario Legislativo

Santiago del Estero, 8 de Enero de 2007.-

POR TANTO:
Tngase por Ley de la Provincia. Cmplase, comunquese, publquese, dse al BOLETIN OFICIAL.
Dr. Gerardo Zamora Gobernador de la Provincia
Elas Miguel Surez Jefe de Gabinete
Dra. Matilde OMill Secretaria General de la Gobernacin