es

SISTEMA ECTFE
LA PREMIERE LEAGUE
Productos fabricados en ECTFE
perfectos para las ms altas exigencias
Pudiera parecer que se llega a la perfeccin no
cuando no se puede aadir ms, sino cuando ya
nada se puede quitar.
Antoine de Saint-Exupry
Campos de aplicacin
En su mayora ECTFE se est utilizando en la industria qumica, semiconductora,
fotovoltaica, farmacutica y petroqumica en los siguientes campos de
aplicacin:
zSistemas de distribucin de productos qumicos
zEquipos de procesos y sistemas de tuberas de distribucin
zSistemas de agua ultra-pura caliente
zSistemas de doble tubo
zTubera de inyeccin de cido sulfrico en plantas depuradoras
zTubos de ventilacin para escape de gases agresivos
zIntercambiadores de calor para medios altamente agresivos
y ultra-puros
zRevestimiento anticorrosivo para depsitos de acero, PRFV
y hormign
PRODUCTOS FABRICADOS EN ECTFE
Referencia mundial en Plsticos
AGRU Kunststofftechnik GmbH es una empresa familiar de xito,
con su sede en Austria pero con una actividad a nivel mundial
en la produccin y distribucin de productos termoplsticos
polimricos de alta calidad.
Con el n de poder proteger las personas y el medio ambiente
en reas de aplicaciones consideradas crticas, se considera como
un requisito inequvoco el uso de materiales extremadamente
resistentes, sobre todo cuando se trata de medios con un potencial
muy alto de oxidacin.
En el sector de plsticos tcnicos, AGRU es sin duda el nico
proveedor con una gama de productos hechos del uor-polmero
ECTFE, conocido tambin bajo la denominacin HALAR

.
Manejo seguro de sustancias muy
agresivas
ECTFE muestra una marcada dureza y excelente resistencia
qumica a la mayora de agentes qumicos orgnicos e inorgnicos
(valor pH 0 a 14, 140 C mx.) como igualmente a disolventes
(120 C mx.) hacindolo ptimo para:
zcido sulfrico H
2
SO
4
(98 %)
zcido clorhdrico HCl (37 %)
zcido uorhdrico HF (90 %)
zHidrxido sdico NaOH (50 %)
zPerxido hidrogenado H
2
O
2
(60 %)
zcido ntrico HNO
3
(65 %)
zDisolventes
zCloro y combinaciones de cloro
RESISTENCIA NICA
Ecacia en la prctica
Revestimiento de depsitos:
cido sulfrico 93 - 96 % a
temperatura 60 - 70 C, ninguna
corrosin durante 12 aos.
Intercambiadores de calor:
cido sulfrico 98 % a temperatura
hasta 70 C, funcionamiento
impecable durante 15 aos.
Sistemas de tuberas
Para el transporte de aguas residuales
muy contaminadas en la industria
farmacutica durante ms de 5 aos.
Un material sobresaliente
La combinacin de caractersticas especiales
hace que el uso de productos fabricados en
ECTFE sea ptimo para su uso de larga dura-
cin en el campo de aplicaciones consideradas
altamente crticas. Las excelentes y positivas
caractersticas del material difcilmente
cambian en un rango de temperaturas muy
amplio.
con valor aadido!
AGRU tiene muchos aos de experiencia
en el proceso de transformacin del ECTFE
en sistemas de plstico de muy alta calidad.
Basado en este hecho, las caractersticas de
este material pueden utilizarse con sus muchas
ventajas, resultando en sistemas econmicos y
de larga vida til.
Caractersticas principales
zEstable y resistente frente la propagacin de grietas
zUltra-puro y resistente a fuego
(FM 4910 materia prima ensayada; UL94-V0)
zFisiolgicamente no txico
Resiste a:
zAltas presiones
zRadiacin UVA y Gamma
zDifusin y lixiviacin
CARACTERSTICAS SOBRESALIENTES
10
100
1000
10000
100000
20 30 40 50 60 70 80 90 100
PFA
ECTFE
ETFE
PE-HD
Temperatura [C]
P

[
c
m

m
m
/
m

b
a
r

a
]
ECTFE en comparacin
ECTFE se distingue de otros materiales por sus propiedades de
barrera. La penetracin de oxgeno, dixido de carbono, gas cloro
o cido clorhdrico es 10 a 100 veces mejor comparado con PTFE
o FEP, por ejemplo.
Nuestro estndar de calidad
Nuestro sistema de aseguramiento de calidad,
establecido con sus auditoras internas y externas
de calidad, garantiza de manera fehaciente que
nuestros productos prueban su ecacia en la
prctica sobre perodos largos de vida til.
Nuestra empresa est certicada segn
ISO9001 que produce de acuerdo a los estndares
internacionales bien conocidos y establecidos.
Lo anteriormente dicho se puede comprobar mediante certicados
de inspeccin y de la empresa segn EN10204.
CALIDAD COMO REQUISITO
En comparacin con PFA:
z Eciencia en coste de material
e instalacin
z Supercies ms lisas
z Alta resistencia a penetracin
(lixiviacin)
z Amplia gama de dimetros
(hasta 110 mm / 4)
z Baja expansin trmica
Penetracin de Cl
2
Tecnologa de soldadura por infrarrojos
Todos los componentes de tuberas hechas de ECTFE pueden unirse mediante
la soldadura por infrarrojos.
La mquina de soldar, serie SP de AGRU representa una innovadora tecnologa
mediante IR (infrarrojo). Los modelos SP 110-S y SP 315-S son nicos en su
precisin, operacin con infrarojos y repetividad del proceso de soldadura.
El proceso de soldadura por infrarrojos completamente automtico garantiza
unos tiempos de soldadura muy cortos lo que se traduce en instalaciones de
sistemas de tuberas signicantemente ms rpidas. Una ventaja importante
adicional de esta tecnologa es el tamao pequeo y optimizado de los
cordones de soldadura.
Tecnologas de uniones ECTFE
zSoldadura por infrarrojos
zEnlaces
zUniones bridadas
zUniones roscadas
zConexin tipo Flare
zSoldadura por aire caliente
CONEXIONES LIMPIAS
TECNOLOGA INFRAROJA DE SOLDADURA
PARA SISTEMAS DE TUBERAS
SP SERIES
es
Sistema ECTFE de una sola fuente
AGRU ofrece una amplia gama de productos perfectamente
armonizados y completados con productos semi-acabados y
tecnologa de unin.
Rango de producto de a
Tubos 20 mm 160 mm
Accesorios MULTI-codos 90 20 mm 110 mm
Tes 20 mm 110 mm
Portabridas (DIN) 20 mm 110 mm
Codos 45 20 mm 63 mm
Enlaces 20 mm 32 mm
Reducciones, concntricas 25 / 20 mm 110 / 90 mm
Adaptadores (rosca R, macho y hembra) 20 mm 32 mm
Tapones, alargados 20 mm 63 mm
Accesorios de transicin (Flare link) 20 mm / 32 mm / 1
Vlvulas de membrana Manuales o neumticas 20 mm 63 mm
Productos semiacabados Planchas, extruidas 1.5 mm 4 mm
Planchas, prensadas 10 mm 30 mm
Varilla de soldar 3 mm 4 mm
Barras redondas 20 mm 65 mm
COMPRA COMPLETA
PURAD
Conozca tambin nuestros sistemas de tubera de alta pureza!
zSeguros
zPuros
zDuraderos
z PURAD
SISTEMA DE TUBERA DE ALTA PUREZA
z INDUSTRIAL
SISTEMAS DE TUBERAS PARA APLICACIONES INDUSTRIALES
Su distribuidor:
es
PURAD
SISTEMAS DE TUBERAS DE ALTA PUREZA
Y21502040612 0,3 GUT
No se hace responsable de errores de impresin o tipogrcos,
y se reserva el derecho de realizar modicaciones.
AGRU Kunststofftechnik GmbH
A - 4540 Bad Hall
Ing.-Pesendorfer-Strae 31
T +43 (0) 7258 790 - 0
F +43 (0) 7258 3863
ofce@agru.at
www.agru.at