1

PREGN OFICIAL DE LA FERIA Y FIESTAS 2012

EN HONOR A NUESTRA SEORA, LA
SANTSIMA VIRGEN DE LA CABEZA, PATRONA
DE TORRENUEVA (CIUDAD REAL).

Por Jos Morales Moreno

Sr. Delegado de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha en Ciudad
Real, Sra. Alcaldesa de Torrenueva, Sres. Alcaldes de Moral de Calatrava,
Viso del Marqus y de Santa Cruz de Mudela, Autoridades de Torrenueva
de Granada, nuestro pueblo hermano, Sres. Concejales de Torrenueva
Reina y Damas de las fiestas, Torreveos presentes y ausentes, Sras. y
Sres., muy buenas noches.
Ante todo, quiero dar las gracias a Esperanza, nuestra Alcaldesa, por
designarme ser pregonero oficial de la Feria y Fiestas 2012 en honor a
Nuestra Patrona la Santsima Virgen de la Cabeza. Siento una inmensa
alegra y una intensa emocin, pues el dirigirme a mi pueblo, es motivo
de orgullo y satisfaccin, si bien lo hago desde la humildad de mi persona
y la vocacin de servicio hacia mi pueblo que siempre he tenido.
Permitidme, que este pregn, que va dirigido a vosotros, lo dedique a mis
hijas, Celia y Sara. Y, naturalmente, a Felipa, mi mujer.
Despiertan un gran inters en m los pregones de fiestas que exaltan las
tradiciones de los pueblos, especialmente los que ao tras ao, tan
magnficamente, se han presentado desde este marco incomparable de
Torrenueva. Lo que nunca me imagin es que un da yo sera el pregonero
de mi pueblo. Pero aqu estoy. Y espero estar a la altura de las
circunstancias.
A mediados de agosto todos los torreveos sentimos una llamada. Es
la llamada de Nuestra Madre, la Santsima Virgen de la Cabeza, que
contenta de alegra espera que sus hijos la bajen al pueblo. Ellos responden

2

a esa llamada y fervorosos e ilusionados la llevan a hombros hasta hacer su
entrada triunfal por las calles de Torrenueva.
Con el adorno de arcos y banderas, al comps y sones de nuestra magnfica
banda de msica Edeba, de la explosin de tracas y cohetes y del calor
que le profesan los torreveos, entra Nuestra Madre y Seora en el
corazn del pueblo.
Torrenueva, se acoge, desde tiempo inmemorial, a la devocin de la
Santsima Virgen de la Cabeza, pues Ella, desde los alcores mira sin cesar
a su pueblo y con su manto protege y vela por cada uno de sus hijos. Qu
sera Torrenueva sin Nuestra Madre? Ella es nuestro norte, Ella es la sea
de identidad de todos los torreveos all dnde estemos. A Ella nos
dirigimos con humildad y fervor en todas nuestras necesidades. Cuntas
oraciones le dedicamos desde nuestras casas, desde los hospitales o cuando
pasamos por la carretera de Valdepeas a la altura del santuario!
Cuntas gracias le damos tambin, por estar siempre junto a nosotros!
Ella es el ms importante de los smbolos que nos unen a todos los
torreveos. Nuestra diversidad de opiniones y nuestros distintos modos de
vida, convergen, sin embargo, cuando de la Virgen de la Cabeza se trata.
Un mismo sentimiento nos une. Por eso nuestras queridas fiestas en su
honor son tan entraables.
Los torreveos tratamos de guardar unos das de vacaciones para las fiestas
del pueblo. De modo que jefes y compaeros saben que esos das de
septiembre estn reservados para nosotros. En mi caso, en tono de chufla
me dicen A Pepe no tocarle las fiestas de su pueblo que tiene que ir a
comerse su ensal de limn y las chuletillas de cordero. y el da 8 la
procesin de su Virgen. Yo me rio de la broma, pero me aprovecho y
doy gracias a Dios por haberme hecho un hueco para la ocasin. Y es que
hacemos verdaderos cambalaches para poder estar aqu estos das. Nuestra
Virgen Nia, como decimos los torreveos, tira y mueve mucho.
As, mi primer y emotivo recuerdo es para todos aquellos que por
diversas razones tuvieron que abandonar el pueblo. Muchos llevaban los
ojos anegados de lgrimas, pero la perspectiva de una situacin mejor, les
llev a irse a lugares lejanos, casi siempre de modo precario y con una

3

gran incertidumbre en sus corazones. Hoy, repartidos por todo el mundo,
conformamos ese gran batalln llamado los forasteros.
Sabed, forasteros de Torrenueva que aqu no habis cado en el olvido.
Tambin en vuestros corazones debe de haber un pequeo lugar para el
recuerdo de este pueblo. Nunca lo despreciis ni os sintis cohibidos de
decir del lugar de donde procedis. Al contrario, haced gala de que habis
nacido en un pueblo del Campo de Montiel, famoso por ser tambin la
patria de Alonso Quijano, nuestro D. Quijote, protagonista de la universal
obra de Cervantes que eligi este lugar para llevar a cabo sus sueos.
Queremos que sigis viniendo a compartir las races que nunca debis de
dejar de alimentar, porque somos, como bien sabis, gente sencilla y
acogedora. Traed a vuestros hijos y nietos para que conozcan el lugar
donde nacieron sus antepasados. Disfrutad de familia, aunque sea lejana, de
amigos, aunque os parezcan perdidos en el tiempo, de nuestras tradiciones,
que son las vuestras, de las fiestas en honor a la Santsima Virgen de la
Cabeza, patrona de todos los torreveos, presentes y ausentes.
No estar estos das en Torrenueva, hace que tu mente vuele y regrese a sus
races, pues al fin somos de este pueblo que nos vio nacer,
TORRENUEVA.
Hay, Torrenueva!
Qu difcil es definirte en palabras!
Torrenueva es un pueblo de transicin entre la llanura manchega y las
primeras estribaciones de Sierra Morena. Por eso somos un pueblo que ha
asimilado las distintas culturas que por aqu han pasado, de las cuales
quedan algunos ejemplos y vestigios que nos dan idea de la importancia
que tuvo en otros tiempos en el plano civil y militar.
De chavales, cuando nos juntbamos gentes de distintos lugares,
rivalizbamos para demostrar que nuestro pueblo era mejor que el de los
otros. Es lo que Elas Cobos Fuentes, de Castellar de Santiago, define como
la xenofobia rural. Con el paso del tiempo nos dimos cuenta que cada
pueblo tiene su propia personalidad y por ello cada uno es diferente.
Me encanta la definicin de Francisco Garca Pavn, escritor tomellosero
que dice que No hay pueblos mejores ni peores, est el de cada uno. Y

4

Torrenueva es mi pueblo y esta es mi gente. Torrenueva se vive y se
siente.
Tambin Torrenueva me trae recuerdos. Respondo as a la pregunta que
un da me hiciera mi amiga Antonia Delgado Martnez Por qu siempre
en los pregones se habla de cosas pasadas y tiempos antiguos? Mi
respuesta es, que un pueblo es la sntesis de las cosas, de los
acontecimientos y de las vicisitudes que rodean a sus gentes: sus campos,
sus trabajos y oficios, sus construcciones urbansticas, sus necesidades y
tambin sus anhelos. De cmo los han llevado a cabo y cul es el resultado
en los xitos y fracasos; eso conforma su historia. Y los pertenecientes a
este pueblo estamos obligados a hablar de todo aquello que conocimos y
vivimos, para que las generaciones futuras no olviden nunca como fue su
pueblo y lo recuerden con cario.
La memoria del corazn es la gratitud. Y yo, agradecido de m pueblo,
quiero recordar esas cosas, que no por sabidas y conocidas, dejan de
proporcionar un ameno y dulce sentimiento.
Qu curioso! Cmo es capaz la mente de recordar tiempos pasados por
los olores y sabores que envolvan nuestras vivencias!
As me vienen a la memoria las hortalizas recin cogidas de las huertas. De
esas huertas que daban aspecto de vergel, de esos pacientes hortelanos que,
con el chirriar de las artes, de la montona e interminable vuelta de
burros o mulas alrededor del andn de la noria y del verter del agua fresca
de los cangilones, regaban eras y tablares; embellecan y dibujaban
imgenes pintorescas de la vega del Jabaln.
Cmo no recordar el olor de las jaras y juagarzos que los leadores y
piconeros traan del monte con destino a las panaderas.
Y de los olores y sabores caseros cuando se haca mostillo, arrope,
conserva de tomate, pimiento y pisto, cochuras de magdalenas y fritura de
rosquillos, hojuelas y flores. E incluso de lo ms socorrido como son
parparajotas y picatostes.
Cmo olvidar el olor del fermento del mosto cuando pasbamos cerca de
una bodega!

5

Y el olor y sabor del caf de puchero y el pan tostado recin hechos en la
lumbre.
Hoy deseo recordar a las gentes sencillas y humildes de Torrenueva.
Aquellas que con sus manos y su labor callada nos transmitieron su
sabidura y su ejemplo. Ellos no fueron famosos pero nosotros les
recordamos con muchsimo cario. Sus trabajos y quehaceres, muchos de
ellos perdidos en el tiempo, siguen presentes en nuestros recuerdos.
Y me pregunto: Qu fue de aquellos pisadores de uva, descalzos y con el
pantaln de pana arremangados, de los medidores de vino, de los boteros
que remendaban los odres con botanas, de los arrieros que llevaban vino a
Madrid y Andaluca?
Y de los albailes de alpargatas blancas, que utilizaban el barro y la cal
como elementos conglomerantes, que hacan tapiales de barro, paja y
piedras? Ellos nos legaron las eras, casas, patios empedrados, cortijos y
dems edificaciones que todava se ven en el pueblo, con esas paredes que
dan un clido cobijo en invierno y una enorme frescura en verano, a los que
tienen la dicha de gozarlos. Tambin construan casas para los ms
humildes de techos de tobas y caas.
Y de los oficios del pueblo?
Los tenderos con su mostrador lleno de latas grandes de conservas de
caballa y tomate, de bacalao salado y dispensador de aceite. Vender
alimentos sin envasar, piensos, petrleo y detergentes en el mismo local,
eran cosas normales Y no nos pasaba nada!
Tambin tenemos a los practicantes que iban de casa en casa en bicicleta
hirviendo las jeringas para esterilizarlas.
Recordar a los barberos de maquinilla de mano y navaja de afeitar.
A los zapateros, que tenan las manos destrozadas de los cabos de coser
zapatillas y rodeados de hormas de madera.
A los guarnicioneros, verdaderos artistas de los arreos de los animales.
A los repartidores de pan de carro de toldo y mula.
A los carpinteros y carreteros de sierra de mano y azuela.

6

A las modistas, de taller en casa y maestra de costureras y modistillas, de
silla baja y bastidor en el halda.
A los herreros, Vulcanos de la fragua y modeladores de hierro.
A los laadores, pelliqueros y traperos, anunciadores de su trabajo por
las calles del pueblo.
A los cosarios, encargados de hacer recados y traer pequeas mercancas
de Valdepeas o Santa Cruz de Mudela.
A los esquiladores, decoradores de ancas de mulos y borricos.
A aquellos camioneros con sus viejas furgonetas y camiones por caminos
y carreteras en malas condiciones, si no ya, ligeramente reparadas por los
peones camineros.
Recordar a los arrieros que transportaban mercancas de todo tipo con sus
carros y mulas para abastecer a pueblos y ciudades. Siempre con las mulas
espantadas al paso de los carrillos de los afiladores.
Tambin merecen un recuerdo los trabajadores de tejeras y cermicas,
que en el verano se les vea con las espaldas quemadas por el sol y el
infierno del calor de los hornos.
Cmo olvidar a las personas que se buscaban la vida en lo que iba
saliendo, con esfuerzos titnicos, pero de una dignidad envidiable! Entre
ellos a: Esparragueros y seteros con su cesta al brazo. A los Escoberos,
con las escobas recias y las de heno. A los vendedores de manzanilla y
poleo que dejaban estelas de olor en la calle. A los que trabajaban la enea
para arreglar sillas y tapas de tinaja. A las personas que hacan cordones
para los nazarenos. A los tejedores de pleita, siempre trenzando esparto
para fabricar barjas, esteras, capachos y otros enseres. A las vendedoras de
berenjenas y tostadoras de cheches con sus mandiles siempre blancos.
A las espigadoras, que al atardecer aventaban, en las puertas de sus casas,
el grano de las espigas que haban cogido durante el da, para poder
alimentar gallinas o vender ese poco cereal para ayudar a la casa.
Pero sin duda Torrenueva ha sido siempre agrcola y ganadera. Un
enorme regimiento de gaanes, ayudaores y jornaleros, se ponan en
funcionamiento al rayar el da. Un traquetear de carros y mulos se

7

dirigan al campo en todas direcciones. Cada poca del ao tena sus
trabajos particulares. Pero sin duda los ms sufridos eran los que se
desarrollaban con climas extremos. A modo de ejemplo tenemos a los
segadores, que hoz en mano y agachados cortaban la mies, lomo a lomo,
desde que sala el sol hasta que se pona. Y cuando paraban a comer o liar
un cigarro, no haba ms sombra que la que proporcionaban el carro y los
haces de mies que hacinaban. Con la cuba del agua caliente, con los
insectos y el calor comindoles. Ello nos da muestra de las penalidades del
campo.
Ni que decir tiene a la temprana edad en que se comenzaba a trabajar. Las
nias eran empleadas en huertas o de nieras. Los nios de cuidadores de
gorrinos, de recogedores de piedras, de yunteros, etc.
El poeta Miguel Hernndez, ya nos hablaba del Nio yuntero. Ese nio
que con muy pocos aos trabajaba con una yunta de mulas. Siempre
agarrado al arado. Siempre apegado a la madre tierra.
Por esa razn, mi padre, Pepe el de Mximo, como tantos otros hombres
del campo, deca que l, ms que agricultor, se consideraba labrador,
pues haba aprendido desde nio a labrar la tierra y arar los campos.
Los pastores y ganaderos de Torrenueva tambin han desempeado una
labor muy importante. Criar animales les impeda disfrutar de un solo da
de vacaciones o fiestas, sino era a costa de su sueo y descanso. El ordeo
de las reses y su alimentacin son trabajos diarios.
Ver pasar por las calles del pueblo los rebaos de cabras y ovejas,
flanqueado por los perros y el burro en medio, era para los chiquillos de
antes un espectculo natural.
Tambin estaban los pastores de majada que tenan de vivienda un chozo
de caas al lado del corral de piedra donde metan sus animales cuando
estaban en el campo. La soledad que estas personas soportaban era
tremenda.

El presente en Torrenueva es bien distinto. Las labores del campo y de la
pequea industria se han mecanizado. Los trabajos personales, a Dios
gracias, se han dignificado y son menos bregosos, pero pasamos por

8

tiempos de mucho paro. Tenemos el campo en la peor situacin que
hayamos conocido. No puede entenderse que de la explotacin en secano
de pedazos, vias y olivares apenas de para ir sostenindose. Los productos
valen lo mismo que hace muchos aos, mientras que gasleos y maquinaria
han aumentado de precio vertiginosamente.
Los camioneros y transportistas estn atravesando malos momentos en
cuanto a precios de combustible y descomunal competencia, con el
consiguiente abaratamiento de sus viajes.
Los albailes tambin estn afectados por el desinflamiento de la burbuja
inmobiliaria y tratan de salir como pueden.
Si en el plano laboral las cosas no andan muy boyantes, si van bien en el
plano ldico. Nos gustan las fiestas y sentirnos identificados en nuestras
aficiones.
Nos unimos para formar hermandades como la del Amor Hermoso, de
San Cristbal, de la Virgen del Carmen, del Pilar, de la Inmaculada, del
Corpus Christi y de Jess y Mara (esta ltima, verdadera alma de la
Semana Santa y de estas fiestas de la Virgen de la Cabeza).
Tambin de asociaciones como: la de amas de casa, del hogar del jubilado,
de familiares de enfermos de Alzheimer, de cazadores, de pesca, de teatro,
ecuestre, taurina, de cornetas y tambores; peas como la ciclista, del Real
Madrid, del Barcelona, del club deportivo Sporting, la agrupacin musical
Edeba que tantas alegras nos da, la de bandurrias y guitarras que nos
alegra el mayo torreveo, a la espontnea Charanga que moviliza a todo el
mundo y la cultural El Candil, que tanto esfuerzo est realizando para
crear actividades divertidas y resucitar fiestas y tradiciones. Destacar la
gran labor que realiza la Universidad Popular en la educacin de adultos
y el desarrollo de cursos muy interesantes para el fomento del empleo y la
mejora de los niveles educativos.
Es de agradecer a los vecinos del Santo Cristo, de San Antn, de San Juan
y de las calles por las que discurren las procesiones habituales y las de
los traslados de la Virgen de la Cabeza, San Isidro y San Cristbal, por la
gran colaboracin y el entusiasmo que han demostrado siempre para
engalanar y engrandecer nuestras festividades y procesiones.

9

El futuro de Torrenueva, entre otras cosas, est representado por estas
guapas chicas, Reina y Damas de la Feria y Fiestas 2012. No me haba
olvidado de vosotras
La belleza de la mujer torrevea, adems de a los hombres del pueblo,
siempre deslumbr a los hombres de los pueblos vecinos. Hay una
ancdota que ocurri a finales del siglo XIX en la que la mujer torrevea
fue protagonista pasiva, de un acontecimiento que sucedi en la procesin
de la Virgen del Amor Hermoso. Por aquella poca, relataban mis
antepasados, la Virgen del Amor Hermoso era sorteada. Los que ganaban la
puja eran los encargados de portarla a hombros en la procesin.
Aprovechaban la ocasin algunos jvenes de Valdepeas, que con el
mucho dinero que traan, disputaban con gran ventaja a los torreveos,
ms escasos de recursos econmicos, llevando, finalmente, los
valdepeeros la imagen de la Virgen, por lo que se lucan y se daban postn
ante las jvenes guapas torreveas, que para finales de mayo estaban bellas
y radiantes, pues el despertar de la primavera las haba embellecido. Los
torreveos, hartos de que esto sucediese todos los aos, se encorajinaron e
hicieron frente a los visitantes. A partir de entonces las cosas fueron
distintas.
Noelia, Isamara, Laura! Como Reina y Damas de las fiestas, tenis
papeles muy importantes: Sois las embajadoras de estas fiestas,
representis a la juventud de nuestro pueblo y junto con el resto de jvenes,
debis transmitir el legado cultural y familiar.
Y digo familiar porque la mujer torrevea es el alma de las familias. Es
trabajadora domstica, educadora de los hijos y la mejor economista.
Virtudes muy importantes a las que debo aadir la de ser hacendosas y
abnegadas Y qu poco se lo reconocemos!
Termino ya.
Debemos hacer un esfuerzo para que Torrenueva siga siendo el pueblo de
todos. Aqu no sobra nadie. Es nuestro deber fomentar todo aquello que
nos una, ser tolerantes y respetuosos con todos, muy especialmente con
nuestros mayores, necesitados siempre de nuestras atenciones y sobre
todo, de nuestro cario.

10

Como ejemplo de convivencia, tuvimos le experiencia, grata y
enriquecedora, de habernos reunido en junio de 2011 los torreveos que
nacimos en 1961 para celebrar nuestro 50 aniversario. No estbamos todos,
pero s la gran mayora. Reencontrarnos, sentirnos torreveos, estemos
donde estemos, saludarnos y buscar puntos de encuentro, recordar
tiempos y ancdotas pasadas, ha hecho que personas con las que no
tenamos habitualmente trato, ahora nos saludemos y tengamos cosas de
qu hablar.
Deseara que en el futuro de Torrenueva pervivan las costumbres de
caminar siempre con buen fin. La de esas personas que te ofrecan un trozo
de carne pinchada en la punta de su navaja. La de cerrar un trato con un
apretn de manos, la de la palabra dada, la de la amistad verdadera, la de la
buena vecindad, la de los que se comprometen con las causas justas y
defienden a los ms dbiles y desfavorecidos.
Pasamos por tiempos muy complicados que exigen constantes cambios en
nuestras formas de vida. La economa de las familias se ha visto mermada
y la austeridad se impone para poder llegar a fin de mes. Hay que hacer
encaje de bolillos para salir adelante. Ello no debe de afligirnos en estas
fechas tan sealadas. Es ms; debemos pedir a Nuestra Madre la Santsima
Virgen de la Cabeza, en su feliz cumpleaos, que nos proteja, que haga
llegar trabajo a todos los espaoles, que derrame alegra y consuelo a su
querido y amante pueblo de Torrenueva que tanto la venera. Que desde la
paz se trabaje para conseguir un mundo mejor.
Torreveas y torreveos! Os deseo mucha felicidad. Disfrutad con
intensidad las fiestas y sed hospitalarios con quienes nos visitan.
Finalizo con la misin que como pregonero me trajo hasta aqu:
De orden de la Sra. Alcaldesa quedan inauguradas la Feria y
Fiestas 2012 en honor a Nuestra Seora, la Santsima Virgen
de la Cabeza, Patrona de Torrenueva!
VIVA LA VIRGEN DE LA CABEZA!
VIVA TORRENUEVA!
Crdoba y Torrenueva, Agosto de 2012