AJEDREZ

-------
TOMO XVITI
N9 203
REIIISTII 1'16NSUI//,
MARZO 1971
PRECIO EN EL P Al S m$n. 180. $ 1.8()
(EN PARAGUAY $ 120 Guar.)
(EN URUGUAY 180 Urug.)
LUIS A. PALAU
Su fallecimiento
La noticia nos conmueve profunda y particularmente: el
8 de febrero ppdo. ha fallecido Luis A. Palau, el gran ajedre-
cista argentino, el maestro de prestigio y categora interna-
cional. Tena 74 aos.
Era asesor tcnico de sta, nuestra revista, y director de
la Nueva Coleccin de Ajedrez, tambin de nuestra Editorial.
Fue el colaborador destacado y el asesor de autoridad indis-
cutida. Con l desaparece uno de los principales protagonistas
de la historia del ajedrez no slo argentino, sino continental.
Su nombre estar ligado para siempre al desarrollo de este
juego-ciencia, del que fue en realidad una de sus glorias. Ju-
gador eximio, periodista sagaz y alto dirigente, su actividad
fue extraordinaria y su trayectoria profesional muy brillante.
Se inici en la prctica oficial del ajedrez cuando contaba
veinte aos. En 1924 integr el equipo nacional que intervino
en el Primer Torneo de las Naciones realizado en Pars. Gan
en 1925 el campeonato sudamericano de Montevideo; fue cam-
pen del desaparecido Crculo de Ajedrez desde 1924 hasta
1929; en 1928 escolt a Roberto Grau en el campeonato sud-
americano de Mar del Plata, y en 1935 se clasific segundo
en el sudamericano jugado en Buenos Aires. Comparti con
Grau la direccin de la revista El Ajedrez Americano. Fue,
durante aos, redactor del diario La Prensa en temas de su
especialidad.
Incorporado a nuestra Casa, tradujo en una labor sin inte-
rrupciones los frutos de su valiosa experiencia. Public nu-
merosas obras de positivo valor tcnico y didctico; desde
Combinaciones y Celadas en las Aperturas, sin duda el ejem-
plar de ajedrez ms reeditado, hasta el Tratado Completo de
Aperturas, en tres grandes tomos. En la Nueva Biblioteca
de Ajedrez, de la que fue director, figuran las mejores obras
de los grandes maestros internacionales. Complement su ex-
tensa labor en nuestra revista con la publicacin de 29 suple-
mentos que representan otros tantos volmenes de torneos,
matches, campeonatos y olimpadas.
El nombre de Luis A. Palau, el querido colaborador y maes-
tro al que rendimos homenaje en estas lneas, y sobre cuya
trayectoria se ha cimentado gran parte del progreso y pres-
tigio del ajedrez en Argentina y Amrica, continuar indiso-
lublemente unido a nuestra Casa.
Editorial Sopena Argentina
SUMARIO
Temas del momento. Nueva temporada.
Investigaciones tericas. Dos lneas im-
portantes.
Partidas del XXXVIII ca'mpeonato so-
.. vitico.
Interesantes partidas de Palma de Ma-
llorca. Por Raimundo Garca.
En torno al axioma de una variante. Por
Daniel H. Girardi.
Cmo se gana? Ejercicios de combi-
nacin.
Fischer comenta dos de sus partidas.
El final de dama contra torre.
Para los estudiantes. Forma de razonar.
Concurso Internacional de Problemas.
Maniobras salvadoras. Ejemplos instruc-
tivos.
Ancdotas y curiosidades.
Por el mundo del tablero. Informacio-
nes varias.
74 AJEDREZ MARZO DE 1971
Dos Lneas Importantes
Los destacados maestros blgaros O.
Neikirch y N. Minev son los autores de
interesantes apreciaciones hechas en la
revista cShajmatna misb, de Bulgaria,
haciendo un balance analtico acerca de
la Variante Rubinstein, en la Defensa
Nimzoindia, y de la Defensa India del
Rey, tomando ejemplos de torneos de
1969. Veamos lo que dicen dichos maes-
tros.
DEFENSA NIMZOINDIA
La Variante Rubinstein queda plan-
teada despus de las movidas l. PID,
C3AR; 2. P4AD, P3R; 3. C3AD, A5C;
4. P3R.
En esta posicin se han adoptado l-
timamente las continuaciones A. 4 ...... ,
P3CD- B. 4 ...... , 0-0 y C. 4 ...... ,
P4A.
A. 4 ...... , P3CD
5. A3D.
Es necesario mencionar tambin la ju-
gada 5. C2R, empleada en la partida
Donner v. Kortchnoi (La Habana). Des-
pus de 5 ...... , A3T; 6. C3C, P4T!?;
7. P4TR, A2C; 8. A2D, P4T! (malo seria
8 ...... , P3T; 9. D2A, P4D; 10. PxP,
CxP; 11. CxC, AxA+; 12. DxA, DxC;
13. T1A, con ventaja para las blancas,
Geller v. Keres, XXVI Campeonato de
la U. R. S. S.); 9. P3T, A3D; 10. T3T,
C3A; 11. A2R, AxC; 12. TxA, caR; 13.
A3D, C5C el juego qued6 equilibrado.
La lucha subsiguiente tambin presenta
inters: 14. P4R, C3AD; 15. A5C, P3A;
16. A3R, D2R; 17. A2R, 0-0-0; 18.
AxC, PxA; 19. DxP, P4A; 20. D5C, DxD;
21. AxD, TDlA; 22. 0-0-0, PxP; 23.
CxP, P4D; 24. PxP, PxP; 25. C3A, TxPA;
26. CxP, T1R. Tablas.
5 ...... , A2C; 6. C3A, 0-0; 17. 0-0.
En la partida Gligoric v. Calvo (Ma-
llorca, 1968) las blancas obtuvieron me-
jores posibilidades luego de 7. A2D, P3D;
8. 0-0, CD2D; 9. P3TD, AxC; 10. AxA,
etctera.
7 ..... , P4D; 8. PxP, PxP; 9. C5R,
A3D; 10. C5C? (error; lo correcto era
10. P4A); 10 ..... , A2R; 11. P3CD, P4A;
12. A2C, P3TD; 13. C3AD, PxP; 14. PxP,
P4CD; 15. P4TD, P5C; 16. C2R, C3A;
17. C3C, P3C; 18. T1R, T1R; 19. D3A,
AlAR; 20. TD1D, A2C; 21. D4A, T3R,
MARZO DE 1971 AJEDREZ 75
B. 4 ..... , 0-0
5. A3D, P4D.
En la partida Bukic v. Hecht (Belgra-
do) las negras dieron preferencia a otro
plan: 5 ...... , P3D y luego de 6. C2R,
P4R; 7. 0-0 (ms lgico es 7. P3TD);
7 ...... , P3A; 8. P3TD, A4T; 9. D2A,
CD2D; 10. A2D, T1R; 11. C3C, C1A; 12.
PxP, PxP; 13. TDlD, A2A; 14. CD4R,
CxC; 15. AxC, D5T; 16. A4C, P3CR; 17.
A6D, AxA; 18. TxA, P4AR; 19. A3A,
C3R; 20. P5A, C4C; 21. A2R, A3R; 22.
T2D, C2A; 23. TRlD, T1AR; 24. P4R,
P5A; 25. C1A, TDlD. Las posibilidades
de las partes son parejas.
6. P3TD.
En el encuentro Donner v. Panno (La
Habana) las blancas optaron por 6. C3A.
Despus de 6. . .... , P3CD; 7. 0-0,
A2C; 8. P3TD, A2R; 9. P4CD, PxP; 10.
AxP, P4A; 11. PCxP, PxP; 12. T1C, D1A;
13. PxP, CD2D; 14. D2R, T1C; 15. A2D,
DxP, las negras equilibraron el juego.
6 ..... , PxP; 7. AxP, A3D; 8. C3A,
C3A.
Dbil es 8. . .... , CD2D?; por 9. P4CD,
P4R; 10. A2C, P5R; 11. C2D, C3C; 12.
A2R, D2R; 13. P4C! (Botvinnik v. van
Scheltinga, Beverwijk, 1969).
9. P4CD, P3TD; 10. A2C, P4R; 11. A2R,
T1R; 12. PxP, CxPR; 13. D2A, D2R; 14.
P3T, A2D; 15. C4D, P4A; 16. PxP, AxPA;
17. 0-0, TD1A; 18. TRlD, TRlD; 19.
con equilibrio (Gligoric v. Panno, La
Habana).
D3C, C3A, con igualdad (Botvinnik v.
Hecht, Belgrado).
C. 4 ...... , P4A
La partida Kortchnoi v. Parma (La
Habana) ha demostrado que en el poco
frecuente sistema con el desarrollo del
alfil blanco a 2R, a las negras no les
resulta muy sencillo nivelar el juego.
Esta partida prosigui as: 5. C3A, 0-0;
6. A2R, P4D; 7. P3TD, PAxP; 8. PxA,
PxC; 9. PxPA, D2A; 10. D3C, CD2D;
11. A2C, PxP; 12. DxP!, DxD; 13. AxD,
C3C; 14. A2R, CD4D; 15. 0-0, A2D;
16. P5C!, TR1A; 17. P4A, C2R; 18. C5R,
P3TD; 19. A3T, C3C; 20. CxC, PTxC;
21. A3A!, con superioridad.
5 ...... , 0-0; 6. C3A, P4D; 7. 0-0.
MARZO DE 1971 AJEDREZ 77
A3R, A3A; 17. P5R, C2D; 18. A4D, TDlA;
19. C2D, A4C; 20. TRIA, CxPA. Las
posibilidades de ambas partes son ms o
menos iguales.
Defensa india del rey.
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3.
C3AD, A2C; 4. P4R, P3D; 5. A2R, 0-0.
Aqu se ha empleado: A. 6. C3A y B.
6. A5C.
A. 6. C3A
6 ...... , P4R.
N o es acertada 6. . .... , C3A. Luego
de 7. P5D, C1C el tiempo perdido se pone
cte manifiesto: 8. 0-0, P4R; 9. A5C,
P3TR; 10. A4T, P4CR; 11 .A3C, C4T;
12. C2D, C5A; 13. A4C, C2D; 14. P3A,
P3T; 15. P4C, C3A; 16. AxA, TxA; 17.
TIC, P3A; 18. PxP, PxP; 19. C4T, P4D;
20. AxC, PCxA; 21. C5A, con mejores
perspectivas para las blancas (O'kelly v.
Garca, La Habana).
7. 0-0.
Menos promete 7. A3R debido a 7 ..... ,
C5C!; 8. A5C, P3AR; 9. AlAD (ms fuer-
te se considera 9. A4T); 9 ...... , C3A;
10. 0-0, P4A; 11. P5D, C2R; 12. C5CR,
C3AR; 13. P4CD, P3TR; 14. C6R, AxC;
15. PxA, CxP, con iniciativa de las ne-
gras (Uhlmann v. Donner, La Habana).
En lugar de 7 ...... , C5CR, peor es
7 ...... , P3A. Luego de 8. 0-0, PxP;
9. AxP, TlR; 10. D2A, CD2D; 11. TDlD,
P4TD; 12. TRlR, D2A; 13. P3TR, P3C;
RELOJES CONTROL AJEDREZ
FABJliCANTE
J. J. SPITERI
AV!NIOA
SEGURO LA 3054 T. E. 53. 3114
Modernos relojes de ajedrez en cajas de madera de Guatamb seleccionado,
con seguridad en el sistema de freno. Seguridad en los pendulitos (flechas)
que caen con exactitud al marcar cada hora. Tapa corrediza con cierre hermtico.
GARANTIZADOS POR DOS AOS
Novedad revolucionaria en relojes de ajedrez
Reloj igual al precedentemente anunciado, pero con un contador que indica
las jugadas que se van realizando. Algo excepcional para torneos, pues facilita
la tarea de los jueces y evita discusiones al llegarse al control del tiempo.
Pedidos e informes: J. J. Spiteri
Avenida Segurola 3054 - Buenos Aires - Repblica Argentina
78 AJEDREZ MARZO DE 1971
14. AlA, C4A; 15. P3CD, C3R; 16. A3R,
A2C; 17 C4D las blancas lograron me-
jor posicin (Portisch v. Sigurionsson,
Raach).
Aqu se plantea a las negras el dilema
adnde desarrollar el caballo dama: l.
7 ...... , C3A o II. 7 ...... , CD2D?
l.
7 ..... , C3A; 8. P5D, C2R; 9. ClR.
Tambin se suele jugar 9. C2D, C2D
(mejor es 9 ...... , P4A; 10. TIC, P3C;
11. P4CD, ClR; 12. PxP, PCxP; 13. C3C,
P4A; 14. P3A, RlT; 15. A2D, ClC; 16.
DlA, C(1C)3A; 17. D3T, P4TD; 18. ClA,
C4T; 19. C3D, C(1)3A y los adversarios
convinieron el empate, Gligoric v. Ge-
ller, Belgrado); 10. P4CD, P4AR; 11. C3C,
PxP; 12. CxP, C3AR; 13. C3C, C4A; 14.
CxC, AxC; 15. A3R, P4TR con iniciativa
de las negras (Kortchnoi v. Gligoric, La
Habana). Por lo visto, 9. C2D ofrece me-
nos perspectivas que 9. C1R.
9 ..... , C2D; 10. C3D, P4AR; 11. A2D,
PxP.
Es el procedimiento ms simple para
equilibrar la partida. Uun juego ms
complejo surge despus de 11. ..... ,
C3AR; 12. P3A, P4A; 13. P4CR, A2D;
14. C2A, T2A; 15. P3TD, P3TR; 16. P4TR,
C2T; 17. P4C, P5A; 18. PxP, PxP; 19.
C3D (Jansson v. Portisch, Raach).
12. CxP4R, C3AR; 13. A3AR, C4A; 14.
A3A, C5T; 15. CxC+, DxC; 16. A4R, A4A;
17. D2R, AxA; 18. DxA, D4A; 19. TD1R,
P4CR; 20. P3A. Tablas (Panno v. Suetin,
La Habana).
!l.
7 ...... , CD2D; 8. T1R.
8. A3R no plantea a las negras serios
problemas. Ah presentamos dos ejem-
plos:
Adamski v. Sigurionsson (Raach):
8. . .... , TlR; 9. P5D, C5C; 10. A5C,
P3AR; 11. A4T, P4TR!; 12. C2D, C3T;
13. P3A, C2A; 14. P4CD, A3T; 15. A2A,
P4AR; 16. P5A, C3A; 17. C4A, PAxP;
18. PxPR, C5C; 19. AxC, AxA; 20. D3D,
P5T.
Jacobsen v. Hecht (Raach): 8 ...... ,
P3A; 9. D2A, C5C; 10. A5C, P3A; 11.
A4T, C3T; 12. PxP, PDxP; 13. P4CD,
D2R; 14. TDlC, C2A; 15. C2D, TlD; 16.
P5A, C1A; 17. C3C, C3R; 18. A4A, C5A;
19. TR1D, A3R. En ambos enfrentamien-
tos las negras lograron equilibrar el
juego.
SUPLEMENTO N9 29
11
TORNEO INTERNACIONAL
Ciudad de Buenos Aires
1970
Est en venta este libro del gran
torneo magistral realizado en Bue-
nos Aires durante los meses de
julio y agosto, que termin con un
brillante triunfo de Robert Fischer.
Se publican las 153 partidas del
certamen, debindose destacar que
la mayora de los maestros parti-
cipantes han comentado varias de
sus producciones.
Se hace una resea con datos in-
teresantes de nuestra capital, gran
cantidad de fotografas, cuadros,
etctera.
Precio del ejemplar: m$n 1.500)
$ 15.-
MARZO DE 1971 AJEDREZ 79
8 ..... , P3A; 9. P5D (no corresponda
cerrar el centro con la torre propia ubi-
cada en 1R; mejor era 9. AlA); 9 ...... ,
P4A; 10. P3TD, P3TR; 11. C2D, ClR;
12. P4CD, P4A; 13. C3C, P3C; 14. PCxP,
CxP; 15. CxC, PCxC, con posibilidades
similares (Espig v. Sigurionsson, Raach).
B. 6. A5C
6 ...... , P4A; 7. P5D, P3TR; 8. A3R,
P3R; 9. D2D
En la partida Spiridonov v. Nichevski
las blancas primeramente efectuaron el
cambio de peones: 9. PxP, AxP y slo
despus jugaron 10. D2D. Luego de
10 ...... , D4T; 11. C3A, C3A; 12. 0-0,
C5CR; 13. A4A, C(3)4R; 14. CxC, PxC?
(corresponda capturar con el caballo);
15. C5D, DxD; 16. AxD, AxC; 17. PAxA
las blancas quedaron con mejores pers-
pectivas.
9. . .... , P.x:P; 10. PRxP, R2T; 11.
P3TR, C3T; 12. C3A, C2A; 13. 0-0, A4A;
14. A3D, D2D; 15. D2A, AxA; 16. DxA,
ClC; 17. P3T, P4CD; 18. PxP, TRlC;
19. C2D!, CxPC; 20. C4A, C2R; 21. CxC,
DxC; 22. TDlC, ClA; 23. TRlD. Las pers-
pectivas de las blancas son ms promiso-
rias (Uhlmann v. Hartog, Raach).
Tambin se ha empleado con frecuen-
cia el desarrollo del alfil rey blanco por
el fiancheto.
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3. P3CB,
A2C; 4. A2C, 0-0; 5. C3AR, P3D; 6.
0-0.
Aqu las negras han empleado las si-
guientes defensas: A. 6 ...... , A4A; B.
6 ...... , P3A; C. 6 ...... , C3A y D.
6 ...... , CD2D.
A.
6 ..... , A4A (una innovacin poco
acertada y fcilmente refutada por las
blancas); 7. C3A, DlA; 8. TlR!, TlR;
9. P4R, A6T; 10. P5R!, AxA; 11. RxA,
CR2D; 12. P6R, PxP; 13. C5C, C1A; 14.
lER. TORNEO AMERICANO DE
AJEDREZ POSTAL POR EQUI-
POS, para equipos de clubes, ba-
rrios, crculos, etc. (de 4 jugado-
res). Cierre de inscripcin, nica
prrroga: 15 de abril de 1971.
ENTRE EN LA CARRERA DEL
CAMPEONATO MUNDIAL DE
AJEDREZ POSTAL
Participe en a) Los torneos ameri-
canos de ascenso de C.A.D.A.P.
b) El Torneo Copa de l. C. C.F.
Informes: Confederacin America-
na de Ajedrez Postal - Constitu-
cin 352 - Ramos Meja - Bs. Aires.
80 AJEDREZ MARZO DE 1971
D3A, C3A; 15. D7A+, RlT; 16. T4R. El
ataque de las blancas es muy fuerte (Du-
bois v. Westerinen, Raach).
B.
6 ..... , P3A; 7. C3A, D4T; 8. P3TR!,
A3R.
Nuevo intento. Es conocida la variante
8. . .... , P4R; 9. P5D, PxP; 10. PxP,
P4CD; 11. C2D, P5C; 12. C(3)4R, CxC;
13. CxC, DlD; 14. A5C, P3A; 15. A2D,
con superioridad de las blancas (Ivkov
v. Kavalek, Amsterdam, 1968) y el me-
joramiento por parte de las negras:
11 ...... , A2D; 12. P3T, D2A; 13. D3C,
D3C; 14. P4TD, PxP; 15. DxD? (lo co-
rrecto es 15. CxP); 15 ...... , PxD; 16.
C4A, P4CD; 17. CxPD, P5C; 18. C2T,
C3T, y estn mejor las negras (Donner
v. Kavalek, Amsterdam, 1968). En lugar
de 14. P4TD las blancas pueden jugar
14. C(2)4R, CxC (14 ...... , ClR; 15.
A5C!); 15. CxC, C3T; 16. A3R con bue-
nas perspectivas.
9. P5D, A2D; 10. P4R, TIA; 11. P3T,
PxP; 12. PAxP, D3C; 13. D2R, D3T!;
14. D3R, AlR; 15. TlR, CD2D, con po-
sibilidades aproximadamente par e j as
(Smejkal v. Jacobson, Raach).
c.
6 ...... , C3A; 7. C3A, P3TD.
En la partida J artoc v. W esterinen
(Raach) las negras lograron xito luego
de 7 ...... , A5C; 8. P3TR, AxC; 9. AxA,
C2D; 10. P3R?, P4R; 11. P5D (11. PxP,
C(3)xP!; 12. AxP, TIC favorece a las
negras); 11. ..... , C2R; 12. A2C, P4AR;
13. P4A, C4A; 14. A2D, D2D!; 15. P4CD,
C5R!; 16. CxC, PxC; 17. TIA, C4A; 18.
R2T, TDlR; 19. P4C, PxP!; 20. PxC,
P6A, etc.
En lugar de 8. P3TR los tericos re-
comiendan 8. P5D, C4TD; 9. C2D, P4A;
10. P3TR, A2D; 11. D2A, P3TD; 12. P3C,
P4CD; 13. A2C, T1C; 14. TD1C. Las blan-
cas estn bien.
8. P3TR, TIC; 9. A3R, P4CD; 10. C2D,
A2D; 11. P5D, C4TD; I2. PxP, PxP; I3.
P4CD, C2C.
Si 13 ...... , C5A, entonces 14. CxC,
PxC; 15. T1C, con superioridad.
I4. TIA, P3R; I5. C (24R, CIR; I6. D2D,
RIT; I7. A6R, P3AD; I8. AxA+, CxA;
I9. CxPD!, PRxP; 20. CxC, TxC; 21. P4R.
La posicin de las blancas es mejor
(Smejkal v. Portisch, Raach).
D.
8 ...... , CD2D; 7. C3A, P4R; 8. P4R,
P3A; 9. P3TR, D3C; IO. TIR.
Otro carcter adquiere la lucha en ca-
so de 10. P5D. Por ejemplo: 10. . .... ,
C4A; 11. TlR (u 11. ClR, PxP; 12. PAxP,
A2D; 13. C3D, CxC; 14. DxC, TRIA;
15. D2R, ClR; 16. A3R, D5C; las posibi-
lidades de las negras no son inferiores);
11 ...... , A2D; 12. AlA, P4TD; 13. TIC,
PxP; 14. PAxP, TRIA; 15. C2D, DlD;
con posibilidades equivalentes (O'Kelly
v. Kavalek, Puerto Rico).
IO ...... , PxP; 11. CxP, TIR; 12. C2A.
Una innovacin poco afortunada fue
la que emple Botvinnik contra Geller
(Belgrado): 12. T2R? Luego de 12 ...... ,
C5C!; 13. C2A, C(5)4R; 14. C3R, C4A;
15. P3C, AxP!; 16. A2D, AxA; 17. RxA,
P4TR, las negras adquirieron gran su-
perioridad.
I2 ...... , C4A; I3. TIC, CR2D; I4. A3R,
AxC; I5. PxA, D2A; I6. A6T, P3A; 17.
P4A, C3R; I8. P5AR, C(3)4A; I9. C3R.
Tablas (Ivkov v. Sigurionsson, Raach).
SUPLEMENTO N9 28
El Match del Siglo
La totalidad de las partidas del
match de la U. R. S. S. contra el
Resto del Mundo se publican en
su gran mayora comentadas por
maestros.
Acaba de aparecer
$ 11.- (m$n I.IOO)
MARZO DE ] 971 AJEDREZ 81
final de Dama Contra Torre
En el torneo internacional Ciudad
de Buenos Aires 1970, en la partida
de Georghiu v. Bisguier, se produjo un
final de dama contra torre que fue mo-
tivo de muchos comentarios y volvi a
poner sobre el tapete ese interesante y
dificultoso final. En la mencionada par-
tida, despus de la movida 61 de las
blancas, la posicin era la siguiente:
Nerras: Blapler
Y el juego sigui as: 61. ..... , T4A+;
62. R4A, T5A+; 63. R5A, T4A+; 64. R6R,
T4CR; 65. D4R, T3C+; 66. R5A, T3A+;
67. R5C, T2A; 68. DBR, TlA; 69. D6C+,
RlT; 70. R6T, T2A; 71. D4R, T3A+; 72.
R5C, T2A; 73. R6C, T2C+; 74. R6T, y
las negras abandonaron.
Pudieron llegar las negras a alguna
de las raras posiciones en que se pro-
duce el empate?
Muchos lectores nos han hecho pre-
guntas acerca del final de que se trata,
razn por la que consideramos que es
muy oportuno reproducir un excelente
artculo publicado hace muchos aos por
el desaparecido ajedrecista argentino En-
rique Ruiz. Veamos:
De los finales simplificados en que la
lucha queda reducida a piezas contra
piezas, indudablemente el de dama con-
tra torre, es el ms difcil. La ejecucin
del mate con dos alfiles y an con alfil
y caballo, es ms fcil, porque en el
bando dbil, slo queda el rey y la habi-
lidad del que dirige el fuerte, queda re-
ducida, en muchos casos, a una sucesin
de jugadas escalonadas y puede decirse
mecnicas que conducen al fin buscado.
Pero este final es de un tipo distinto a
los que acabo de referirme: la torre bien
manejada de acuerdo con los movimien-
tos del rey, ofrece una resistencia extra-
ordinaria y no jugando las blancas con
la exactitud debida, en muchos casos,
consigue el empate, pero a pesar de eso,
la dama, no siendo en posiciones espe-
ciales, logra siempre la victoria.
Necesariamente para vencer, hay que
forzar al rey contrario llevndolo a la
banda y luego a uno de los ngulos del
tablero, porque en otras condiciones, si
se hace una buena defensa, no se puede
ganar.
Haciendo un cuadro general de la de-
fensa diremos que las negras deben per-
manecer el mayor tiempo posible en el
centro, no porque esta regin sea la
mejor para resistir sino al solo objeto
de demorar jugadas, despus viene la
resistencia con la torre en la tercera
lnea impidiendo la entrada al rey, luego
en la segunda, hasta que llega a 2C, con
el rey en 2T o lC, posicin que consti-
tuye el ltimo baluarte de las negras y
a la que podramos llamar posicin final
o definitiva.
82 AJEDREZ MARZO DE 1971
DIAGRAMA NQ 1
Arranquemos de la posicin del dia-
grama 1, que es clsica y la mejor para
las negras despus de agotada la resis-
tencia en el centro.
Las piezas blancas estn en el mximo
de eficiencia confinando al R negro y
dominando todas las casillas de la ter-
cera linea; si jugaran las negras, ten-
dran que jugar R1A dejando las casillas
centrales que son las buenas para l o
sacar la torre de la 311- lnea abandonan-
do el propsito de no dejar pasar el rey
que constituye su programa, pero juegan
las blancas; he ah la dicultad, y stas
no tienen fuerza suficiente para llegar
a la misma posicin y que jueguen las
SUPLEMENTO N9 27
XXXVII
Campeonato Sovitico
Mosc-1969
Se publican las 258 partidas, va-
rios artculos especiales, un resu-
men terico de aperturas y el
match por el titulo entre Petrosian
y Polugaievsky.
Precio $ 13.25 (m$n 1.325)
negras, pues cuando ganen o pierdan
un tiempo, las negras, jugando con exac-
titud el rey o la torre, tambin lo ganan
o lo pierden y llegaramos a la posicin
del diagrama 2, que en definitiva es la
misma, puesta del otro lado.
Veamos: l. D7CR?, T3AD; 2. R5R,
RlD; 3. D7AR, T3TD!; 4. R5D, T3CD;
5. R5A, T3TD; y otra vez juegan las
blancas, no terminndose nunca esta su-
cesin de jugadas.
En la posicin del diagrama 1, hay va-
rias jugadas ganadoras: D3A, D4AR, etc.,
pero la verdadera jugada, la ms eficaz
Y que echa por tierra toda la resistencia
Y estratagemas de las negras, es l. D1A!!
Vamos a estudiar las continuaciones
posibles de esa jugada que da el triunfo
a las blancas en todos los casos. Empe-
zamos de la posicin del diagrama 2:
l. DlA!!, T3R (si l. ..... , T6T; 2. R6D,
R1R; 3. R6R, T6R+!; 4. R6A, RlA (si
4 ...... , T6TD; 5. DlR+ seguido de mate
en dos; si 5. . .... , R1A, y si 5. . .... ,
otra; 6. D7R+, ganando la torre; es muy
fcil ganar si la torre hace cualquier
otra jugada); 5. D1TR, o D5AR, ganan-
do).
2. DSA+, R2D; 3. D7A+, T2R.
Adis tercera lnea! No volvers ms
a ella!. ..
4. DSA+, RlR! (si 4. RlD; 5. R6D y
MARZO DE 1971 AJEDREZ 83
gana en seguida, y si 4. . .... , R2A; 5.
D5D, T2D; 6. D5R+, R2C; 7. R5C, T2AD;
8. D5D+, R2T; 9. D4R, T2C+; 10. R6A,
R1T; 11. D5D, R2T; 12. D8D! y llegamos
a la posicin del diagrama 3, que es la
que dan los libros. Las negras se ven
obligadas a jugar la torre y la pierde o
recibe mate donde quiera que la lleve.
La jugada de las blancas es siempre 13.
D4D+, para ganar en seguida.
DIAGRAMA NQ 3
Hacemos notar que en el diagrama 3,
si les tocara jugar a las blancas, stas
conseguiran la misma posicin, pero ju-
gando las negras, as: l. D4D+, R1T;
2. D8TR+; R2T; 3. D8D; y ahora jue-
gan las negras. Por ejemplo 3 ....... ,
T6C; 7. D4D+, R1C; 8. D8T+, R2T; 9.
D7C+, R1T; 10. D8C+, y adis torre, o
mate. Y si 3 ...... , T8C; se gana con
4. D4D+, R1T; 5. D8T+, R2T; 6. D7T+,
y otra vez se pierde la torre.
5. R6D, T2CR! (si 5 ...... , T8R; 6.
D5T+, R1A; 7. D3A+, R7R! (si cual-
quier otra, 8. D3C+); 8. D3C, T8D+;
9. R6R. Perdido. Jugando la torre a otras
casillas la dama la gana pronto en un
doble).
6. D5T!, R1A; 7. R6R, T3C+; 8. R7D!,
T2C+ (si 8 ...... , T3TD; 9. D5AD, R2C!;
10. R7R, T3CR; 11. D5R+, R1C; 12. D4D,
o cualquier retroceso en la gran diago-
nal, 12 ...... , T2C+; 13. R6A, T2A+;
14. R6C, perdido).
9. R8D, T3C (si 9 ....... , T2TR; 10.
D8R+, R2C; 11. R7R, R3T+d.; 12. R6A,
y ganan).
Si 9 ...... , T1C; 10. D5AR!, R2C+d.;
11. R7R, R3T; 12. D3T+ (y no 12. R7A,
pues las negras tendran tablas); 12 ...... ,
R2C; 13. D4C++, R2T; 14. D5T+, R2C;
TORNEO INTERNACIONAL DE AJEDREZ POR CORRESPONDENCIA
Organizado por la Comisin de la Fiesta Nacional de la Avicultura>, de
ciudad de Crespo, provincia de Entre Ros, Repblica Argentina.
Comenzar el da 19 de mayo de 1971, pudiendo enviarse las inscripciones
hasta el da 15 de abril de 1971, acompaadas del importe de $ ley 18.188,
ocho pesos, o de 2 dlares o en cupones de respuestas internacionales,
los residentes en otros pases.
A los primeros de cada grupo, se le otorgarn $ 48 y $ 15 respecti-
vamente, y en grupo final, al 19, $ 600 (unos 150 dlares), trofeo, diploma,
con escala proporcional hasta el 109 lugar. Partida ms brillante, $ 250
y diploma.
Informes e inscripciones: Guillermo Augusto Seri. Crespo. Provincia de
Entre Ros. Repblica Argentina.
84 AJEDREZ MARZO DE 1971
15. D5D!, R2T; 16. R7A, T2C+; 17. R8A,
T3C!; 18. D5T+, T3T; 19. D7A+, y mate
a la siguiente.
Si 9. . .... , cualquier otra, el modo de
ganar es muy simple.
10. D5AD+ (no 10. D5AR+, por
10 ...... , R2C; 11. R7R, R3T; y si 12.
R7A, las negras haran tablas).
10. . .... , R2A; 11. D7R+, RlC; 12.
R8R, T2C; 13. D5R!, R2T; U. R8A, TIC+;
15. R7A, y ganan.
De lo expuesto se deduce que cuando
el rey negro est en la banda o puede ir
a ella, la dama, no siendo para rematar
la lucha en seguida, no debe ocupar la
tercera lnea ni horizontal ni vertical-
mente, pues se corre el riesgo del em-
pate.
Deduccin importante para las negras
es que la torre debe de estar cerca del
rey, si se ve forzada a alejarse, la dama
debe de ganarla o dar mate, tras una
corta serie de jugadas de doble agresin.
En el prximo nmero daremos varias
posiciones de tablas y otras con la torre
alejada del rey, cuyos modos de ganar
constituyen pequeos problemas a re-
solver e indicaremos el modo ms breve
de triunfar en cada caso.
Para completar este estudio puntuali-
zaremos los peligros que asechan a los
dos bandos durante el desarrollo del
juego.
DIAGRAMA N9 4
Las blancas deben cuidarse de no caer
en posiciones como las de los diagramas
Nros. 4 y 5 porque dan oportunidad a
las negras de hacer tablas. No hay ne-
cesidad de aclarar con qu movimientos
puede lograrse el empate, pues cual-
quier jugador medianamente experimen-
tado puede encontrar rpidamente el
procedimiento. En los dos casos les toca
jugar a las negras.
DIAGRAMA NQ 5
Lo encontraron? Seguramente. Las
negras dan jaque con la torre en forma
interminable o ganan la dama. En el
N9 4 tambin puede producirse una po-
sicin de ahogo.
Asimismo, sera tablas en las dos si-
guientes posiciones donde tambin les
corresponde jugar a las negras:
11!- Blancas: R2TD- D6AD.
Negras: R1CD, T2AR.
21!- Blancas: R5D, D6CD.
Negras: R1TD, T2CR.
Puede observarse que en las cuatro
posiciones la dama ocupa la tercera lnea
o sexta), y com oya se dijo al principio,
solamente debe llevarse a esa colocacin
para rematar la lucha, y no cuando el
rey enemigo est o puede llegar a la
banda.
Las negras deben cuidarse en posicio-
nes como las que se presentan en los dia-
gramas Nros. 6 y 7.
MARZO DE 1971 AJEDREZ 85
DIAGRAMA NO 6
En el N<? 6 no debe ocuparse ya la
tercera lnea con T3A porque las blan-
cas, jugando D4T y R5R ganaran la
torre. En el perodo de reduccin, cuan-
do se desarrolla la lucha en el centro
y los reyes estn en oposicin, como su-
cede en el Diagrama N<? 7, si las blancas
dan jaque horizontal o vertical, a dos
casillas de distancia, no hay que cubrir
con la torre; parecer lgico el rechazar
la dama y no perder terreno, pero eso
es malsimo. No hay ms remedio que
retroceder.
DIAGRAMA NO 7
Jugando las blancas D5A+, y ante la
contestacin de las negras T4R?, segu-
ra D7D + y D5D+, y se forma una hor-
queta mortfera como consecuencia de
cubrir el jaque con la torre.
DIAGRAMA NQ 8
Hacemos notar que en algunas posicio-
nes hay ms de un procedimiento para
ganar, y naturalmente un buen tcnico
debe elegir el camino ms corto. Por
ejemplo, en la posicin del diagrama
N<? 8 a la que ya habamos arribado en
uno de los primeros ejemplos, indicando
como ganadora la jugada D5T+, resulta
que es ms rpida la forma de ganar
con D3A!, pues la torre se perder en
dos o tres movimientos.
El Ajedrecista necesita talento,
estudio y prctica.
Usted puede practicarlo
por carta, con la Liga Argentina
de Ajedrez por Correspondencia,
en su 25'? aniversario.
Escriba a:
Belgrano 823 - Ramos Meja
Provincia de Buenos Aires
86 AJEDREZ MARZO DE 1971
DIAGRAMA NO 9
En el diagrama N<.> 9 hay varias juga-
das que ganan rpidamente: son DlTR,
D5A, D4AR y R6C+ (quiz haya alguna
otra).
Invitamos a los lectores a ejercitarse
buscando la forma de ganar con las mo-
vidas indicadas, ensayando con las ne-
gras todas las defensas posibles. Ello les
har aumentar su eficiencia. Es muy im-
portante el estudio de estos finales por
el ht>cho de que el aficionado se acos-
tumbrar a efectuar con la dama las
mejores jugadas en un tablero casi por
completo despejado, que es donde la
dama puede desplegar su mxima poten-
cialidad.
En un prximo artculo daremos nue-
vos ejemplos ilustrativos.
SOLUCIONES A COMO SE GANA?
(De la pgina 53)
N9 1: 1. C6A+, PxC; 2. DxP, R2T; 3.
P5T.
Y las negras no pueden evitar el
mate.
N9 2: 1. T7C+, AxT; 2. D7C, A3T; 3.
DxT+, R2A; 4. D7D+, R3A; 5.
DxPTR, ganando.
N9 3: 1. P4C!, P3C; 2. D6R+!!, R1T; 3.
DSR+, TxD; 4. Tli:T mate.
N9 3: 1. D4C!, P3C; 2. D6R+!!, R1T; 3.
AxC!!, DxD; 4. T8A+!, Tli:T; 5.
TxPC+, T3A; 6. AxT mate.
SOLUCIONES A MANIOBRAS
SALVADORAS
(De la pgina 61)
N9 1: 1. D7T+, R4C; 2. T5D+, RSC; 3.
D5T+, RSA.
Si 3 ...... , R6C?; 4. T3D+, etc.
4. D2T+, RSR.
Si 4 ...... , R6R; 5. D2R+, R5A;
6. DlA+, R5R; 7. D3D+, R5A; 8.
DlA+, y tablas.
5. TSR+!!, DxT; 6. D2R+, R5D;
7. D2C+, R4D; 8. D5C+, R3D; 9.
D8C+, R3R; 10. D8R+, R3A; 11.
D8T+, R4A; 2. D5T+, R5A; 13.
D2T+, R5R; 14. D2R+.
Y se sigue repitiendo la manio-
bra. Es tablas.
N9 2: l. P6C!
En cambio, si l. T2A+, sigue
R6A; 2. T3A+, R7C; 3. T2A, RSC;
4. TIA+, P8A(D); 5. TxD+, RxT;
6. P6C, A3A; ganando.
l ...... , P8A(D).
Si l. ..... , AlA+; 2. TxA!, P8A(D);
3. P7C, y es posicin de tablas. Y
lo mismo es con l. ..... , A3A; 2.
TxA, P8A(D); 3. P7C, etc.
2. Txi'J, AlA+; 3. R7T!
Ganaran las negras despus de
3. P7C, AxP+; 4. RxA, RxT; etc.
3 ...... , RxT; 4. R8C, A4A!
Si 4 ...... , A3T; 5. R7T, AlA;
6. R8C, y tablas.
5. R7A, A5R; 6. R6D!, R7C; 7. RSR,
A6A; 8. R4A, R6T; 9. R5C, RxP;
10. P7C, AxP; 11. RxP.
Y es tablas. Asimismo, si en vez
de 7 ...... , A6A; las negras si-
guen con 7 ...... , R6A; entonces
8. R6A, R5A; 9. R6R, A6A; 10.
R6A, A4D; 11. R6C, y tablas.
MARZO DE 1971 AJEDREZ 87
En Torno al Axioma de una Variante
La siguiente partida corresponde a
uno de los torneos organizados por la
Liga Argentina de Ajedrez por Corres-
pondencia y tiene alternativas de gran
inters.
DEFENSAGRNFELD
(Variante del cambio)
Girardi v. Eckenfels
l. PID, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3.
C3AD, P4D; 4. PxP, CxP; 5. P4R, CxC;
6. PxC, P4AD; 7. A4AD, A2C; 8. C2R,
0-0; 9. 0-0, C3A; 10. A3R, PxP; 11.
PxP, A5C; 12. P3A, C4T (todo esto es
conocido y est dentro de los conceptos
preconizados por el gran maestro Grn-
feld (Variante del Cambio); 13. ASD!?
Posicin despus de 13. A 5 D ! ?
13 ...... , AlA; 14. P4TD (otras alter-
nativas en esta posicin pueden ser 14.
P3TD o 14. A5C, intuitivamente conside-
ro a la del texto como ms fuerte, des-
contando, claro est, la debilidad futura
del pen adelantado), 14 ...... , P3R;
Por Daniel B. Girardi
15. A2T, A2D (el ajedrecista rosarino
Fernando Demeglio, aconseja como con-
secuente el desarrollo del alfil dama por
la va 3T -15 ...... , P3C y ..... , A3T-
creando problemas en el campo blanco,
principalmente por el dominio de la ca-
silla 5AD); 16. TIC, P3C (en las semi-
finales del IV Campeonato Argentino
Postal, Eckenfels, en esta posicin, con-
tinu con 16 ...... , A3AD; partida que
fuera publicada por la Revista Ajedrez:.
cuya secuela fue la siguiente: 17. T4C,
D2R; 18. D2D, D2D (un poco mejor
18. . .... , P3C, indicado por el Dr. Cas-
telli al comentar la partida en el Bole-
tn Oficial de L.A.D.A.C.); 19. P5D!, PxP;
20. PxP, AxPT; 21. C3A, P4CD; 22. A6T,
AxA; 23. DxA, TDlA; 24. T4T, P4A; 25.
CxA!, PxC; 26. P6D+, C6C; 27. D3R,
TIC; 28. TIC, T3A; 29. TxPTD!!, DxT;
30. TxC, DxA; 31. TxT+, R2C; 32. P7D,
T3R; 33. P8D=D!, D8T+; 34. R2A. Aban-
donan); 17. D2D, AxPT (el pen dbil,
que por otra parte no tena defensa sa-
tisfactoria ha cado, en cambio de ello
las blancas han dispuesto sus piezas para
un eventual ataque al refugio del rey
negro; de no tener xito lgicamente el
final resultante estar ganado por el
bando en ventaja); 18. T4C, A2D; 19.
P5D! (la ruptura temtica de la Varian-
te), 19. . .... , PxP (es de considerar la
bloqueadora 19 ...... , P4R; a lo que hu-
biese seguido 20. P4A); 20. PxP, C2C;
21. C3A, C3D!
El mismo adversario en el Torneo In-
terno de L.A.D.A.C. de los aos 1966-68,
omiti este justo bloqueo y qued infe-
rior al ocupar la columna alfil dama
abierta en forma inmediata 21. ...... ,
TIA?, sigui: 22. C4R, D2A? (error que
88 AJEDREZ MARZO DE 1971
se acenta); 23. T4A, D4R; 24. A4D!,
D2R; 25. D2C, TxT; 26. AxA, TxC; 27.
PxT, TlR; 28. A8T, DlA; 29. P5R!, A4A;
30. P6R, C3D; 31. P4C, AxPC; 32. PxP+,
CxP; 33. P6D, A4A; 34. D6A, T7R; 35.
A4A, T7D; 36. TlR, A6D? -error, pero
tambin se desmoranaba la defensa tras
36 ...... , A2D; 37. T7R-; 37. AxC+,
DxA; 38. T8R+ abandonan ante el mate
inevitable); 22. C4R, A4R (el alfil apa-
rece como el sustituto del caballo blo-
queador, empero tiene que abandonar la
prometedora diagonal 1 TR- 8TD); 23.
ASC, P3A; 24. A6T, T2A (imposible ir
a lR, debido a 25. P4A, CxC; 26. P6D+,
y el AR .est copado); 25. P4A, xC; 26.
TxC, A3D; 27. T(l)lR, D2A (Eckenfels
anot en esta posicin y como mejor a
la del texto 27 ...... , TlAD); 28. RlT,
TlAD; 29. T4A, DlD; 30. T6A! (un nue-
vo taque al bloqueador de 6D; como es
dable observar las negras no pueden
ganar la calidad porque en tal caso re-
cibiran mate!); 30 ...... , A4AR; 31.
P3T, T2R (lgicamente haba que impe-
dir P4C); 32. T(l)lAD, T(2)2AD; 33.
D2R, A2D; 34. TlD!, A4AR; 35. TlR (des-
pus de las maniobras de las torres, las
blancas lograron su propsito: dominar
la columna TR), 35 ..... , R2A; 36. D4A!,
T2R?! (se amenazaba 37. P4C, que es
decisivo); 37. TxT+, DxT; 38. TxT,
D8R+! (Eckenfels da muestra una vez
ms de ser un gran tctico. Con la pre-
sente jugada y la que sigue, crea a las
blancas problemas difciles a pesar de
la ventaja material); 39. R2T, P4CR!
(amenaza mate!); 40. T8A+, R3C (si
40. 40 ...... , R2R; 41. T8R+!); 41. AxP,
AxT (no 41. ..... , PxA; por 42. D6A,
D2R; 43. T8R, etc.), lo que viene ahora
es todo matemtico y merece ser publi-
cado en la seccin Cmo se gana?:..
Peslcln despas de tl. . .... , A " T
42. P6D, D3R! (bien jugado por Ecken-
fels; es la jugada que le brindar mayor
resistencia; veamos otras continuacio-
nes: 42 ...... , A3R; 43. AlC+, DxA; 44.
DxA, y no hay defensa [ 42. . .... , PxA;
43. D7A+, R3T; 44. D6A+, A3C; 45.
DxP+, y mate en pocas], 42 ...... , DlR;
43. D8C+, R4T; 44. A7A+, etc.); 43.
D3A!, DxP (nica; el pen del escndalo
por fin ha cado, pero su inmolacin no
es en vano, ahora las blancas vuelven a
amenazar mate en dos); 44. D3CR!!,
D6D!; 45. D4T, DlD (se poda ensayar
45 ...... , AxP, que tambin pierde); 46.
D5T+! Abandonan. Sacrificio de dama
que no se puede tomar por mate en tres:
46 ...... , RxD; 47. A7A+, A3C; 48. P4C
mate, y no se puede dejar de tomar por:
46 ..... , R2C; 47. D6T+, RlT; 48. AxP+,
etctera.
MARZO DE 1971 AJEDREZ 89
La forma de ganar en el primer ejem-
plo es fcil de ver. La maniobra es bo-
nita.
NCJ 1 - Juegan las blancas y ganan
El tema del rey sin respiracin es ex-
plotado en buena forma en el tercer
ejemplo.
N9 3 -- Juagan las negras y ganan
Se segundo ejemplo es de una par-
tida por correspondencia, de 1969. Tena
las negras A. Meller.
--
NCJ 2 - Juegan las negras y ganan
Y por ltimo, la terminacin de una
partida de Portisch v. Smyslov, 1964.
G::maron las negras muy bien.
N'l 4 - Jaeran las necras y ganan
90 AJEDREZ
El gran maestro Wolfgang Uhl-
mann, de Alemania Oriental, tie-
ne un compromiso de gran res-
ponsabilidad en su primer match.
MARZO DE 1971
El gran maestro Bent Larsen, de
Dinamarca. se medir con Uhl-
mann en el primer match corres-
pondiente a la seleccin mundial
que se inicia en el mes de marzo
MARZO DE 1971 AJEDrtEZ
---------------
El ex campen Tigran Petrosian
tomar examen al joven repre-
sentante de Alemania Occidental.
Robert Hubner, que tan desta-
cada actuacin tuvo en el torneo
interzonal de Palma de Mallorca.
Marc Taimanov, gran maestro
sovitico es otro de los clasifica-
dos en Palma de Mallorca. En
la primera serie de matches eli-
minatorios tendr como adversa-
rio nada menos que a Robert
Fischer.
!H
92 AJEDlt.I!!Z MARZO DE 1: 7l
SECCION PROBLEMAS
Composiciones Premiadas
S9 1 - Delpy N9 2 - Lane
lcr premio - Ass. Saxonne JH26 Jer. premio - A. Saxonne 1920
Mate en dos jugadas Mate en dos jugadas
N9 3 - Kubbel N9 4 - Solovjov
1 er. Premio - Belgrado, 1928 1 er. Premio - Belgrado, 1929
Mate en dos jugadas Mate en dos ju:adas
MARZO DE 1971 AJEDREZ 95
Posicin despus de 27. . .... , T 3D
28. AxT!
Esta simple captura aturdi a Petro-
sian, que aparentemente haba analizado
con minuciosidad la variante 28. TxT,
RxT; 29. TxP+, PxT; 30. AxT, R4A;
31. P3C, C2D; 32. R2A, R5D con dominio
absoluto de las casillas negras.
28 ...... , TxT+; 29. R2A, T8A.
Ahora no se puede retroceder: si
29 ...... , T1D; 30. TxP y ganan.
30. TxP, TxP+; 31. R3C, T7T; 32. P5A,
RlD.
Si 32 ...... , TxP; 33. T7T+, RlD; 34.
TxP, TxP+; 35. RxP y no hay cmo de-
tener a los peones blancos. El alfil, que
puede controlar en seguida los dos flan-
cos es enormemente superior al caballo.
33. T5C!
No 33. T7T, C2D!; 34. P6A, C3C y las
negras se sostienen.
33 ...... , TxP.
Ahora 33. C2D sera refutada
con 34. P6A.
34. T8C +, R2A.
Si 34 ...... , R2R; 35. RxP (no 35.
P6A?, C4D), TxP; 36. P4T ganando.
35. T7C+, R3A.
Tengo para m que Petrosian vio la
contestacin de_ las blancas y prefiri
terminar de una vez. 35. . .... , R1A;
36. TxPA, TxP+; 37. RxP nc> ofrece nin-
guna esperanza.
36. R4A!
Las negras abandonan. No hay defen-
sa contra el mate.
DEFENSA SICILIANA
Fischer v. Tal
El vencedor moral
Despus de un pequeo descuido de
Tal en su sexta jugada, Fischer acenta
su ventaja inexorablemente. Pierde al-
gunas oportunidades para acabar con la
resistencia de Tal, pero el resultado final
no estuvo en duda en ningn momento.
<<Por fin no pudo escaprseme! ex-
clam exultante Fischer.
DIQoaem de Belojee de a,Jetn.
alemuee

Medidas: 22 x 12 cma.

Distribuidores exclusivos ea
Capital y Gran Buenos Airee:
CASA ZANZI - Sarmiento 1200
Buenos Aires - T. E. 35- 6625
MARZO DE 1971 AJEDREZ 97
Habiendo obtenido slo dos empates con-
tra Tal, en seis partidas jugadas con l,
no me senta con nimo especulador.
14 ...... , TIC; 15. C4R, A2R; 16. D4D,
T5T.
Una tentativa desesperada por compli-
car la partida. 16. . .... , D2A (Botvin-
nik) daba ms probabilidades de sobre-
vivir.
17. C6A+, AxC.
17 ...... , R1D? pierde por 18. D6C+.
18. DxA, D2A; 19. 0-0-0.
19. A5T sera contestada con P4D, y
si 19. AxP?, D4T+ gana una pieza.
19 ...... , TxPT; 20. RIC, T3T.
No 20 ...... , T4T porque 21. A5T, P4D
(si 21. ..... , P3D; 22. TxP!); 22. TxP!,
PxT; 23. T1R+ gana en seguida. Tam-
bin sera malo 20 ...... , D4T; 21. P3C!
y la amenaza A5T es decisiva.
21. AxP.
Tan empeado estaba yo en ganar ma-
terial y en no echar a perder esta par-
tida, que no advert 21. A5T, P3D (o
21. ..... , P4D; 22. TxP!); 22. TRlR,
D2R; 23. D6T, R2D; 24. DxP con un r-
pido triunfo a la vista.
21 ...... , T3C; 22. A3D, P4R.
Lo mejor. Si 22 ...... , DlD; 23. D6T,
P4A; 24. D5T+, R2R; 25. P4CR rompe
las defensa de la posicin negra.
23. PxP!
Las negras cifraban sus esperanzas en
23. DxPR+, DxD; 24. PxD, TxP, con
algunas posibilidades de tablas a pesar
del pen de menos. En el ajedrez magis-
tral, se hace necesario realizar las ven-
tajas sin lstima.
23 ..... , TxD; 24. PxT.
La amenaza es, simplemente, AxP.
24 ..... , D4A.
La nica jugada. Si 24. . .... , D3C;
25. TRlA gana fcilmente.
25. AxP, D4CR; 26. AxT, DxPA; 27.
TRIA, DxP; 28. AxP+, R1D.
Las negras han logrado evitar una de-
rrota inmediata, pero el final es deses-
perado.
29. A6R, D3T.
Si 29 ...... , R2A; 30. A5A mantiene
la presin.
30. AxP, AxA; 31. T7A, DxP; 32.
T(lD)xA+, R1R; 33. T(7D)7R+, RlD;
34. T7D+, R1A; 35. T7A+, RlD; 36.
T(7AR)7D+, RIR; 37. TlD.
Las blancas han estado ganando tiem-
po en el reloj.
37 ..... , P4C; 38. T7CD, D4T.
38. . .... , DxP; 39. TxP tambin seria
decisivo.
39. P4CR, D6T.
Si 39 ...... , DxP; 40. TlT, D5D; 41.
T8T+, DxT; 42. T8C+ ganando.
40. P5C, D6AR; 41. TlR+, RIA; 42.
TxP,R2C;43.T6C,D6CR;44.T1D,D2A;
45. T(1D)6D.
Amenazando 46. T6C+. R2T; 47. T6T+,
R2C; 48. T(6C)6C+, RlA; 49. T8T+,
R2A; 50. T7T+ ganando la dama.
45 ...... , DIA.
45 ...... , D4A; 46. T7C+, R se mueve;
47. T8D mate.
46. P3C, R2T; 47. T6T.
Las negras abandonan pues pierden
la dama o reciben mate. No hay defensa
contra 48. T7T+, RlC; 49. T(6D)7D, etc.
Y si 47 ...... , D2A; 48. T6T+, R2C; 49.
T(6TD)6C+, RlA; 50. T8T+, etc.
98 AJEDREZ MARZO DE 1971
XXXVIII Campeonato Sovitico
En el nmero de febrero dimos la n-
mina de los participantes del campeo-
nato sovitico que comenz a fines de
diciembre de 1970 y termin en el mes
de enero con el triunfo de Vctor Kortch-
noi. El joven maestro Vladimir Tukma-
kov, que lleg segundo en el torneo in-
ternacional de Buenos Aires, se mantuvo
en el primer puesto durante la mayor
parte del campeonato de referencia, pero
en las ltimas ruedas cedi posiciones.
En el nmero prximo daremos el cua-
dro general de puntos.
Ya publicamos el mes pasado varias
partidas y ahora damos otra serie de
encuentros interesantes.
DEFENSA SICILIANA
Jolmov v. Savon
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. C3AD, P3TD; 6.
A5C, P3R; 7. P4A.
Estamos dentro del trillado sistema
Paulsen. Ahora pueden las negras adop-
tar la espectacular variante Gotemburgo
(7 ...... , D3C; 8. D2D, DxP), o contestar
con varias movidas aceptables, como ser
7 ...... , A2D. La continuacin del texto
(A2R) prepara un desarrollo tranquilo.
7 ...... , A2R; 8. D3A, D2A.
Jugar 8 ..... , CR2D; ante el temor del
avance P5R, acarrea dificultades al se-
gundo jugador. Por ejemplpo: 8. . .... ,
CR2D; 9. AxA, DxA; 10. 0-0-0, 0-0;
11. D3C, C3AD; 12. C3A, con gran juego.
9. 0-0-0, CD2D; 10. P4CR.
Jugada pujante y de muchas perspec-
tivas.
10 ...... , P4C; 11. AxC.
Fuerte continuacin que sigue la idea
de la movida anterior.
11 ..... , CxA; 12. P5C, C2D; 13. P3TD.
Precavindose contra el molesto avan-
ce P5CD.
13 ...... , TICD.
Insistiendo en el contrajuego a base
de P5C. La alternativa es 13 ...... , A2C;
14. A3T, C4A; 15. TR1C, P3C; 16. D3R,
D3C!; con buena posicin.
14. P4TR, P5C; 15. PxP, TxP; 16. A3T.
Una variante agresiva es 16. P5T, C4A;
17. P6C, aunque despus de 17. . .... ,
0-0!; parece que no prospera el ataque.
16 ...... , D3C.
Se produce ahora un momento lgido
de la partida, con varios contragolpes de
inters. Si ahora 17. C3C, seguira P4TD
con bastante fuerza. Las blancas se
arriesgan en una maniobra complicada.
de 16 ...... ,
17. C5A!, TxPC.
Despus de 17 ...... , PxC; 18. C5D, la
100 AJEDREZ MARZO DE 1971
21. A3D, P4A.
Si 21. ..... , P3CR; segua con fuerza
D4D.
22. D3A, P5T; 23. A4AD, P3CR; 24.
D4A!, P4CD; 25. A3A!
Rematando la partida en forma boni-
ta. Contra la prxima movida de las
blancas no hay defensa satisfactoria.
25 ..... , A2CR.
Si 25 ...... , PxA; segua 26. D5R, tam-
bin con desastre inmediato.
26. D7A.
Y las negras abandonaron.
FIANCHETTO REY
Zeitlin v. Mikenas
1 .C3AR, P4D; 2. P3CR, P3CR; 3. A2C,
A2C; 4. 0-0, P4R; 5. P4A, P3AD; 6.
PxP, PxP; 7. C3A, P5D; 8. C4R, P4A;
9. C5A, D3D; 10. D4T+, C3A; 11. D4A,
P3TR; 12. P3D, CR2R; 13. A2D, P3C;
U. C6T!, A2D; 15. TDIA, TlAD; 16.
T2A!, D3R; 17. TRIA, DxD; 18. TxD,
A3R; 19. T(4)2A, R2D; 20. P4CD, CID;
21. C4T!, A3A; 22. CxPC, TRIC; 23. P5C!,
TxC; 24. TxC, TxT; 25. TxT, P5R; 26.
PxP, C6A; 27. AxC, PxA; 28. A3T, TIC;
29. C4C, A2R; 30. C3D, A3D; 31. PxP.
Y las negras abandonaron.
DEFENSA GRNFELD
Tukmakov v. Zeitlin
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3.
C3AD, P4D; 4. C3A, A2C; 5. A4A, 0-0;
6. P3R.
La alternativa principal es 6. TlA,
PxP; 7. P4R, P4A; 8. PxP, DxD+; 9.
TxD, C3T; con posibilidades equivalen-
tes.
6 ...... , P4A; 7. PDxP, D4T.
La continuacin 7 ...... , C5R; hace
tiempo fue dejada de lado por estimarse
que despus de 8. CxP!, D4T+; 9. P4CD,
D6T; 10. A3D!, las blancas tienen neta
ventaja (10 ...... , AxT; 11. DxA, C3A;
12. CxP+, R2C; 13. C5D, etc.).
8. TlA.
Contra 8. D3C, entonces es correcte
C5R.
8 . ..... , A3R.
En general se prefiere PxP.
9. C4D, C3A; 10. CxC, PxC; 11. D4T.
Como ya lo demostr en el torneo in-
ternacional de Buenos Aires de 1970,
Tukmakov realiza un juego claro, con
gran concepto posicional.
11 ..... . , DxP.
Despus del cambio de damas, la pre-
ponderancia de las blancas en el flanco
dama resultara ms peligrosa.
12. P4CD, D3C; 13. PSA, DlD.
No era posible D2C? por 14. A6TD.
14. ASR.
Si 14. DxPA, segua P5D; 15. A7A,
D1R!; etc.
14 ...... , A3T!; 15. DxPA.
Ahora Tukmakov se ofusc equivocan-
do el buen camino. Despus de 15. AxC,
PxA; 16. C2R, el dominio posicional de
las blancas era tremendo.
15 .... . , P4T; 16. P3TD, PxP; 17. PxP,
C5C; 18. A7A, DlA; 19. P5C, PSD.
Posicin despus de 19. . .... , P 5 D
MARZO DE 1971 AJEDREZ 101
20. P6C!, PxP.
De esta manera se permite a las blan-
cas retomar la direccin del juego, mien-
tras que con 20. . .... , A2D!; 21. D3A,
T6T; 22. C5D, TlR!; habra mucho que
decir.
21. P4A!, AxP; 22. P7C, DxA; 23.
PxT(D), A6C+; 24. PxA, DxP+; 25.
RlD, A6C+; 26. T2A, P7R+; 27. AxP,
DxC; 28. AxC, AxT+.
Mejor era 28 ...... , DxT; 29. RlR,
DBA+; 30. R2A, DxT; 31. P3C, D7T+;
32. D2C, TxD; 33. DxD, T7T+; etc.
29. R2R, A6D+; 30. R2A, DSD+; 31.
R3A, P4T; 32. DxT+, RxD; 33. D8T+,
R2C; 34. DlT, A5R+; 35. R3C, DxD; 36.
TxD.
Y en este momento las negras perdie-
ron por tiempo, aunque de todos modos
despus de 36 ...... , PxA; 37. T6T, no
haba defensa.
DEFENSA ALEKHINE
Gipslis v. Mikeoas
l. P4R, C3AR; 2. PSR, C4D; 3. P4D,
P3D; 4. P4AD, C3C; 5. P4A, PxP; 6.
PAxP, C3A; 7. A3R, A4A; 8. C3AD, P3R;
9. C3A, A2R; 10. A2R, 0-0; 11. 0-0,
P3A; 12. PxP, AxP; 13. D2D, D2R; 14.
TDID, TDID; _15. DlA.
Posicin drspus de 15. D 1 A
15 ..... , P4R; 16. PxP, CxPR; 17. CxC,
TxT; 18. AxT, AxC; 19. PSA, C2D; 20.
CSD, DlR; 21. P6A, PxP; 22. DxP, A3D;
23. D3A, P4A; 24. A4A, AxA; 25. CxA,
D2R; 26. A3C+.
Y se convino el empate.
DOBLE FIANCHETTO
Doroskevich v. Bagirov
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3. PSD,
P3A; 4. C3AD, PxP; 5. PxP, P3D; 6.
P3CR, A2C; 7. A2C, 0-0; 8. C3A, C3T;
9. 0-0, D3C; 10. TIC, A4A; 11. A3R,
D4T; 12. TIA, C5R; 13. C4D, CxC; 14.
TxC, A2D; 15. D2D, C4A; 16. P3TD, CST;
17. P4CD, DlD; 18. T2A, TIA; 19. TRIA,
TxT; 20. DxT, C3C; 21. P4TR, DlC; 22.
D7A, DlT.
Posicin despus de 22. . .... , D 1 T
23. C6A!, PxC; 24. PxP, A3R; 25.
DxPR, P4D; 26. PSC, TlR; 27. D4C, CSA;
28. ASA, AlAR; 29. AxA, TxA; 30. P4R,
C3C; 31. P4T, PxP; 32. AxP, C4D; 33.
D4D,C2A;34.P5TR,TlD;35.D5R,DlA;
36. P6T, ClR; 37. PST, P3A; 38. DSAD,
C3D; 39. DxP, A2A; 40. ASD, D4A; 41.
D7R, TlAR; 42. AxA+, CxA; 43. P7A,
TlT; 44. P6C, DlA; 45. TlD.
Y las negras abandonaron.
102 AJEDREZ MARZO DE 1971
Partidas del {orneo de
Palma de Mallorca
Comento a continuacin dos partidas
del gran torneo interzonal efectuado en
Palma de Mallorca a fines del ao pa-
sado y que, como ya es sabido, gan
brillantemente el norteamericano Robert
Fischer.
DEFENSA CARO KANN
Fischer v. Hubner
l. P4R, P3AD; 2. P3D, P4D; 3. C2D,
P3CR; 4. CR3A, A2C; 5. P3CR, P4R; 6.
A2C, C2R; 7. 0-0, 0-0; 8. TlR.
Para forzar una definicin central pu-
do tambin apelarse a 8. P4CD!? (Stein).
La textual es menos comprometida,
pero tambin menos promisoria.
8 ...... , P5D; 9. P4TD, P4AD; 10. C4A,
CD3A; 11. P3A.
La lnea 11. TlA, P3A; 12. C ( 4 T) lR,
A3R; 13. P4A, D2D, conduce a una De-
fensa India del Rey, con blancas, pero
sin tiempo de ms (la TR hizo dos ju-
gadas).
11 ...... , A3R!
Por Raimundo Garca
(Maestro internacional)
Con muy buen criterio, el maestro ale-
mn se desprende de su mejor alfil, a
cambio de crear un fuerte pen psado.
Inferior resultaba 11. ..... , P3A; 12.
PxP, PxP; 13. P5T!, seguido de D4T-
A2D- TRIA, con fuerte presin de las
blancas. En esta lnea sera flojo 13.
P3C?, por P4TD!; 14. A3T, C5C, y la
presin pasar a manos de las negras,
mediante C(2)3A- A3R- T2A- AlAR y
el oportuno C3T - 4A.
12. PxP, AxC; 13. PxA, PRxP; 14. P5R,
D2D; 15. P4T, P6D!
MARZO DE 1971 AJEDREZ 103
Hubner amenaza C5C -7A, y alrede-
dor de esta maniobra gira la enrgica es-
caramuza que sigue.
16. A2D, TDID.
An no es posible C5C por 17. AxC,
PxA; 18. T3R, y el pen dama perece.
17. A3A, C5C; 18. C4D!, TRlR; 19. P6R,
PxP; 20. CxP, AxA; 21. PxA, C7A; 22.
CxT, TxC; 23. D2D, CxTD; 24. TxC, R2C.
Las negras no podrn impedir la pr-
dida de su PD, pero al lograr la liqui-
dacin del flanco dama mantendrn el
equilibrio.
25. TlR, ClC; 26. A5D, DxP; 27. DxP,
TlR!
La amenaza era D3R - 5R.
28. TxT, DxT; 29. A:xP, C3A; 30. D6D,
D2D; 31. D6T, D2AR; 32. DxP.
Antes que un error, ms bien parece
el ltimo intento en pos de la victoria,
tratando de aprovechar el clsico apuro
de tiempo.
32 ...... , C5R; 33. P3A, C3D; 34. DxP,
CxA; 35. D4D+, RlC; 36. R2A, D2R; 37\
D5D+, RlA; 38. P5T, P:xP; 39. D:xP,
C4A; 40. D5D, R2C; 41. DID+, R2A; 42.
D5D+, R2C; 43. D4D+, R2A; 44. D5D+.
Tablas.
DEFENSA PIRC-ROBATCH
Rubinetti v. Suttles
l. P4R, P3CR; 2. PID, P3D; 3. C3AD,
A2C; 4. P4A, C3AR; 5. C3A, P4A; 6.
P:xP, D4T; 't. A3D, D:xPA; 8. D2R, 0-0;
9. A3R, D4TR.
Mediante 9. . ..... , D2A; 10. 0-0,
P3TD, las negras pudieron aprovechar
la ubicacin de la dama blanca para pro-
ducir una posicin relacionada con la
variante Najdorf de la Defensa Siciliana
(1. P4R, P4AD; 2. C3AR, P3D; 3. PID,
PxP; 4. CxP, C3AR; 5. C3AD, P3TD; 6.
P4A, D2A; 7. A3D, P3CR), en la cual
la prctica ha demostrado la convenien-
cia de D1R- 4T por parte de las blancas,
para lograr algo.
10. 0-0, C3A; 11. R1T, A2D; 12.
TD1D, TDlA; 13. P3TD, D4T; 14. P3T.
Ante la pasiva posicin adversaria,
Rubinetti parece aprestarse al tipico ata-
que ca la bayoneta:., pero la siguiente
jugada de Suttles, peligrosamente cna-
turab, le brinda la oportunidad de ini-
ciar un furibundo ataque de piezas.
14 ..... , TR1D; 15. C5D!, C:xC.
En caso de 15 ...... , P3R; 16. A2D,
D5T; 17. C3A, con ventaja.
16. P:xC, D:xPD; 17. A:xPC, D7T; 18.
A4R, DxPC; 19. AxP+!, RxA; 20. C5C+,
R1C; 21. D5T, D3A; 22. D7T+, RlA; 23.
P5A, PID.
Tratando de abrir una columna para el
contraataque.
24. TxP, A3R; 25. TxT+, TxT; 26. C4R,
AxP; 27. TxA, T8D+; 28. R2T, D3R; 29.
T5CR, A4R+; 30. P3C, P4A; 31. C5A?
Nuestro representante pierde de ganar
el premio de brillantez; l confes a
104 AJEDREZ MARZO DE 1971
quien comenta que desech 31. TxP+ por
RlR; 32. D5T+, RlD, y el rey se aleja
de la zona de peligro, sin ver que el
precio que pagaba por ello era demasia-
do elevado, por 33. DxT +! La alterna-
tiva para la defensa pudo ser 31. ..... ,
A3A; 32. D8T+, DlC; 33. A6T+ y 34.
C5C+, ganando la dama. Ahora la ame-
naza de mate en 8T, por parte de las
negras, terminar de confundir a Rubi-
netti.
31 ...... , D4D; 32. T8C+!, DxT; 33.
A6T+, A2C; 34. AxA+, R2A; 35. DxP+,
RxA; 36. C6R+?.
Rubinetti cree dar mate! Despus de
36. D4C+ y DxT, los peones libres y la
situacin del rey negro no ofrecen dudas
en cuanto al ganador de esta acciden-
tada partida.
36 ..... , R3T; 37. D4A+, R3C; 38.
D4C+, R2A; 39. C5C+, RlR; 40. D5T+!
Milagrosamente, las blancas alcanza-
rn el empate por perpetuo, ante la po-
sibilidad de capturar la torre con jaque,
si el rey pasa a lD, o salvar su caballo,
si Suttles juega R2C.
40 ...... , RlA; 41. D3A+, RlR.
Tablas.
Veamos otros encuentros del mismo
certamen.
DEFENSA INDIA DEL REY
Taimanov v. Ivkov
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3.
C3AD, A2C; 4. P4R, P3D; 5. CR2R, P4R;
6. P5D, P4A; 7. C3C, P4TR!
Importante decisin, mientras que con-
tra un juego pasivo por medio de 7 ..... ,
0-0; seran las blancas las que obten-
dran preponderancia con 8. P4TR, P4TR;
9. A5C, etc.
8. A3D.
Ahora, contra 8. P4TR, se contesta C2T
y se amenaza A3A.
8. . .... , P5T; 9. ClA, C4T; 10. P3CR,
C3AR; 11. A5C, PxP; 12. PAxP, A6T; 13.
D2D, CD2D; 14. 0-0-0, ClA; 15. RlC,
C(1)2T; 16. A6T, RlA!
Mejor que el enroque, puesto que se
mantiene la presin sobre la columna
torre rey.
17. AxA+, RxA; 18. C3R, C5C; 19. AlA,
D4C!
Buena movida. Si ahora 20. AxA, si-
gue CxC ventajosamente.
20. CxC, AxC; 21. A2R, DxD; 22. TxD,
A6T; 23. TIC, C3A!; 24. R2A, P3T.
Preparando la apertura de otro frente.
25. P3T, A2D; 26. P4TR, P4CD; 27.
PxP.
Era ms prudente P3C.
27 ..... , PxP; 28. AxP, AxA; 29. CxA,
CxPR; 30. T2R, TRICD; 31. TxC.
Si 31. C3A, segua CxC; 32. RxC, P4A;
etc.
31 ...... , TxC; 32. P4T, T2C; 33. TlTD,
P4A; 34. T4AD, R3A; 35. P4CR, P5R;
36. P5TR, TDICD; 37. TlCD, PxPT; 38.
PxPA, RxP; 39. P5T, R4R; 40. P6T, RxP;
41. PxT, RxT; 42. TlD, TxP; 43. T:x:P,
T2TR; 44. P3C+, R4C; 45. T6R, P5T; 46.
TxP, P6T.
Y las blancas abandonaron.
DEFENSA INDIA DEL REY
Uhlmann v. Geller
l. P4D, C3AR; 2. P4AD, P3CR; 3.
C3AD, A2C; 4. P4R, P3D; 5. A2R, 0-0;
6.A5C,P4A;7.P5D,P3TR;8.A4A,P3T;
9. D2D, R2T; '10. C3A, P4CD; 11. P:x:P,
PxP; 12. AxPC, D3C; 13. A2R, D5C!; 14.
P5R, C4T; 15. A3C, A3T; 16. AxA, T:x:A;
17. P:x:P, PxP; 18. 0-0, C2D; 19. TDIR,
C:x:A; 20. PTxC, C3C; 21. T2R, C5A; 22.
D3D, TRITD; 23. P3C, DxC; 24. DxD,
A:x:D; 25. PxC, TxP; 26. TxT, TxT; 27.
MARZO DE 1971 AJEDREZ 105
TIA, A3A; 38. RlA, P4T!; 29. ClR, P4C;
30. T2A, T8T; 31. R2R, R3C; 32. C3A,
R4A; 33. C2D, P5C; 34. ClA, A5D; 35.
C2D, T8CR; 36. C3C, A4R; 37. C2D, TxP;
38. RlA, T7T; 39. RlC, T6T; 40. ClA,
P5T; 41. R2C, PxP; 42. PxP, R5R; 43.
T2A, P3A; 44. T2T, TlT.
Las blancas abandonaron.
DEFENSA SICILIANA
Ujtumen v. Reshevsky
l. P4R, P4AD; 2. C3AR, C3AD; 3. P4D,
PxP; 4. CxP, D2A; 5. C3AD, P3R; 6. A3R,
C3A; 7. A3D, P3TD; 8. 0-0, C4R; 9.
P3TR, P4CD; 10. P4A, C5A; 11. AxC,
DxA; 12. D3D, A2C?; 13. P4TD!, DxD;
14. PxD, P5C; 15. C(3)2R, A4A; 16.
TRIA, P3D; 17. R2A, R2D; 18. C3C,
AxA+; 19. RxA, P4TD; 20. C(2)4D,
TRIAD; 21. C2D, TxT; 22. TxT, A3T;
23. C(4)3C, ClC; 24. CxP, AxP; 25. RxA,
TxC; 26. C4A!, T3T; 27. R2A, C3A; 28.
R3C!, CxP; 29. RxP, C4A; 30. R5C, T2T;
31. C6C+, RlD; 32. P4CD, C2D; 33.
T8A+, R2R; 34. P5T, P4D; 35. P6T, P5D;
36. TIA, RID; 37. CxC, TxC; 38. R6C,
T3D+; 39. R7C, T2D+; 40. R8C, T4D;
41. T8A+, R2D; 42. T7A+, RlD; 43. P7T.
Y las negras abandonaron.
APERTURA INGLESA
Smyslov v. Fischer
l. P4AD, P3CR; 2. C3AD, A2C; 3.
P3CR, P4AD; 4. A2C, C3AD; 5. P3C,
P3R; 6. A2C, CR2R; 7. C4T, AxA; 8.
CxA, 0-0; 9. P3R, P4D; 10. PxP, CxP;
11. C2R, P3C; 12. P4D, A3T; 13. PxP,
D3A!; 14. C4AD, C6A; 15. CxC, DxC+;
16. RlA.
Habra sido un error grave 16. C2D, a
causa de C5C.
16 ...... , TRlD; 17. DIA, AxC+; 18.
PxA, D6D+; 19. RlC, TDlA; 20. PxP,
PxP; 21. D2C, C4T; 22. P4TR.
Era preferible 22. DxP, CxP; 23. D3C.
22 ...... , CxP; 23. D6A, D4A; 24. DxD,
PCxD; 25. PST, T7D; 26. TIAD, T4A; 27.
T4T, C4R; 28. TxT, PxT.
La situacin de las blancas se vuelve
cada vez ms delicada.
29. T4T, PSA; 30. P6T.
Si 30. P4A, segua C5C; 31. TxP?,
TxA+; etc.
30 ...... , RlA; 31. T8T+, R2R; 32.
T8AD, TxPT; 33. AlA, T7A; 34. R2C,
CSC; 35. RlC, TxP; 36. AxP, T6A; 37.
R2C,TxP;38.T8TR,CxP;39.TxP,C5C;
40. ASC, T6C; 41. A6A, T7C+; 42. RlC,
C4R; 43. A8T, TIC; 44. AlT.
Y sin esperar la contestacin abando-
naron las blancas.
BAGASE SUSCRIPTOR
En la revista AJEDREZ se pu-
blican comentarios especiales de
maestros argentinos. Se traducen
tambin los mejores artculos de
firmas extranjeras, y en nuestra
seccin cLa teora al dia en lu
aperturas:. se dan a conocer lu
novedades que se van producien-
do en los planteos.
Adems, seguimos con nuestraa
secciones habituales, como cr.o.
grandes torneos a travs del tiem-
po:., cCosas que sucedieron:., cC6-
mo se gana?:., etc.
Aydenos en el esfuerzo en que
estamos empeados. Suscribase a
nuestra revista y la recibir pun-
tualmente.
Suscripcin 12 meses: m$n 1.980
$ 19.80. En el exterior: Dl. 5.20.
106 AJEDREZ MARzo DE 1971
Maniobras Salvadoras
Nf 1 - A. V. BroD Nf 2 - Kozlonkl
J'ueraD las blaueaa: tabla .JDecau las blaueaa: tablas
Tratado Completo de Aperturas
por LmS PALAU
Esta obra constituye una excelente gufa para los estudiosos y especial-
mente para los jugadores de torneos, pues cada nueva edicin es actuali-
zada con los anlisis ms modernos. Se han hecho tres tomos y se ha
distribuido las distintas lneas de la siguiente forma:
TOMO 1-Contiene las aperturas Giuoco Piano, Ruy Lpez, Escocesa,
Cuatro Caballos, Max Lange, Alfil del Rey, Gambito Evans, Gambito Es-
cocs, Defensa de los Dos Caballos, Defensa Filidor y Defensa Hngara.
TOMO 11-Con las aperturas Ponziani, Central, Alapin, Vienesa y de
los Peones Centrales; los gambitos del Rey y Dans; los contragambltoa
Greco y Central, y las Defensas Caro Kann, Siciliana, Francesa, Escan-
dinava, Nimzovich y Damiano.
TOMO m-Contiene el Gambito de la Dama, aceptado y rehusado,
Apertura Inglesa, Apertura Zukertort-Reti, Defensa India del Rey, cen-
1:ral y de la Dama, Defensa Grnfeld y desusadas.