Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Hasta ahora sólo hemos estado hablando acerca de los circuitos de hardware. Importante
no es el software para procesamiento de imágenes?
Ikeda Lo que el software maneja DIGIC es el control de mando, con el foco
principal está en "dirigir el tráfico". El software no tiene nada que ver con el
procesamiento de imagen real. Si usted usa el software para procesamiento de
imágenes, que tomaría demasiado tiempo. Por ejemplo, si se trató de un proceso
de una sola imagen de un sensor de 10 MP utilizando un PC de escritorio
normal, se necesitarían alrededor de quince minutos para completar. DIGIC 4 de
los circuitos de hardware lo hacen casi instantáneamente. Hemos llegado a la
etapa en que puede realizar un disparo continuo a 10 fotogramas por segundo.
¿En serio? Así circuito de procesamiento de hardware es tan rápido!
DIGIC 4 proporciona una triple mejora en la velocidad de detección de caras y de alta
velocidad de procesamiento de la sensibilidad, diez veces la mejora en la velocidad de
detección de movimiento, y la mejora de la función de corrección de sombra. ¿Cómo ha
logrado todo esto?
Ikeda Shadow corrección implica la realización de las zonas oscuras
brillantes, así que si lo hace de forma demasiado básicas de un problema del
ruido empeora. Por ejemplo, digamos que usted está tomando una foto de la cara
de alguien iluminado por detrás por lo que el rostro aparece oscura. Si usted lo
toma sin utilizar el flash y luego realizar la corrección de la sombra, el rostro
aparece granulado. Eso es porque hay demasiado ruido. El ojo humano puede
ver la cara con claridad suficiente, pero la cámara no puede. DIGIC 4 supera este
problema y crea una imagen más cercana a lo que el ojo humano vería. ¿Qué
hace esto posible es la tecnología de bajo ruido
Kawaguchi La función de corrección de la
sombra es muy útil si la cara de alguien es oscuro.
Puedo ver de lo que he dicho hasta ahora que la mejora de la velocidad de procesamiento ha
sido el factor clave en el desarrollo de DIGIC 4. Además de asegurar que el usuario de la
cámara no te impacientes a causa de la lentitud de procesamiento de imágenes, parece que una
alta velocidad de proceso también ayuda a mejorar la calidad de imagen y rendimiento de la
cámara en general. Para mejorar así la velocidad de procesamiento no fue sólo un fin en sí
mismo, también es un medio para alcanzar una serie de otros objetivos de desarrollo. ¿Me
equivoco al pensar que la velocidad de procesamiento, también se reforzó el factor clave que le
permitió lograr la HD (Alta Definición) la capacidad de grabación de vídeo con DIGIC 4?
Ikeda Otro punto es que, incluso con la grabación de vídeo, no hay pérdida de
señal. Usted puede grabar secuencias de video con la definición de casi la misma
alta como imágenes fijas. Esa es otra ventaja de procesamiento de alta velocidad
proporciona. Creo que podemos decir con seguridad que las buenas críticas que
la EOS 5D Mark II ha recibido por su excelente calidad Full HD de grabación de
vídeo se debe principalmente a esto.
Por cierto, cuando usted comienza a trabajar en un nuevo proyecto, siempre tiene una
serie de objetivos específicos que deben cumplirse, ¿no? Por ejemplo, con DIGIC 4 que
querías, entre otras cosas, lograr una triple mejora en la imagen de alta velocidad de
procesamiento de la sensibilidad y asegúrese de que la función de corrección de sombra
siempre un cierto nivel de rendimiento. ¿Cómo fueron esos objetivos individuales
decidido?
Ikeda El factor clave aquí es la discusión entre los jefes de equipo diferentes
sobre cómo el espacio disponible en el chip LSI deben asignarse. Una vez que
usted ha decidido que, a continuación, que usted ha decidido más o menos en las
cifras de destino para todo lo demás.
Kawaguchi En realidad, Ikeda nos preguntaba, "Por favor, intentar hacer esto,
también. Y se puede también hacer esto?" (risas)
Ikeda Hey, no les dan la idea equivocada! Yo sólo quería asegurarse de que
tratamos de incluir la tecnología más avanzada posible, durante el período de
desarrollo. A veces escucho a gente decir que Canon sólo introduce la nueva
tecnología a cuentagotas, pero eso no es cierto en absoluto. Como alguien
involucrado en el desarrollo de la tecnología, puedo decir que con mi mano en
mi corazón.
Rengakuji De todos modos, dado que tiene un plazo para que el proceso de
desarrollo debe ser completado, usted tiene que trazar la línea en algún lugar.
Debe haber un conflicto entre el deseo del equipo de desarrollo para perfeccionar la
tecnología y la necesidad de comercializar rápidamente y hacer que los productos
disponibles para el usuario final.
Rengakuji Sí, pero los jefes de equipo se reúnen y discuten estas cosas. Hay
una coordinación muy estrecha entre los equipos.
Kawaguchi Es una serie en curso de los intercambios a lo largo de las líneas
de: "Cuando se puede obtener con este tema hecho?" "No, eso no es bueno. ¿No
puede lograr que se haga antes de eso?" "Bueno, vamos a tratar lo mejor
posible."
¿Alguna vez entran en discusiones con otros (risas)?
Ikeda Porque estoy tan cerca el proceso de diseño real, no hacer demandas
poco razonables (risas). Lo que más me impresiona sobre el equipo de diseño del
circuito es que, incluso si el plazo ya se ha alcanzado, si yo les pregunto "¿Crees
que podría incorporar este elemento como bien? por lo general consiguen
hacerlo!
Así que realmente ha conseguido columna vertebral (risas)! Desde su punto de vista, el
Sr. Sekiguchi, ¿diría usted que los objetivos de desarrollo siempre están bien definidos?
Ya veo. ¿Cuál fue el reto más difícil que enfrentó durante el desarrollo del procesador
DIGIC 4?
Rengakuji Yo diría que el mayor problema era la predicción de [las
tendencias futuras].
Debe ser muy difícil tratar de predecir cómo la tecnología se desarrollará en el futuro.
¿Tengo razón al decir que Canon ha tenido siempre una política de desarrollo de sus
procesadores de imagen en la casa, desde cuando las primeras cámaras digitales
comenzó a ser desarrollada? Teniendo en cuenta que, hoy en día, la mayoría de los
fabricantes de cámaras personalizar los procesadores proporcionados por proveedores
especializados LSI chip, lo que es la posición de Canon en relación con el desarrollo
interno ahora?
Kawaguchi Como desarrollador, las ventajas del diseño de cada parte del chip
LSI nosotros son inestimables. Si queremos cambiar algo, podemos cambiarlo,
no hay restricciones. Es más, al escuchar las peticiones de los equipos de diseño
y los comentarios de los usuarios con respecto a cada producto, que puede
reflejar todo este conocimiento en la última tecnología que desarrollamos para la
próxima versión.
Ikeda Creo que es más que eso. También está el orgullo que sentimos al ser
fabricante de cámaras más importantes del mundo. Canon ha creado una gran
cantidad de conocimiento con respecto a la captura de imagen. Sin embargo, con
las cámaras tradicionales, los fabricantes de cámaras realmente no necesita tener
mucho que ver con la película de la cámara o en desarrollo. Con las cámaras
digitales, por otra parte, estamos en condiciones de manejar todo nosotros
mismos, hasta el "desarrollo". No hay manera de que vamos a simplemente
abandonar todas las posibilidades que esto abre encargando este trabajo a
alguien fuera de la empresa. Se podría decir que nuestra insistencia en la calidad
de la imagen refleja la determinación y la arena que Canon ha desarrollado como
un fabricante de cámaras de larga data.
Ya veo. Usted quiere construir un liderazgo indiscutible en el "desarrollo" de
tecnología, una zona que, de antemano, no fue posible para que usted desarrolle aun si
quisiera. Así que teniendo en cuenta que Canon es un fabricante líder de impresoras,
que representan la siguiente fase con cámaras digitales, una vez que haya terminado de
"desarrollo" de la imagen, tienen como objetivo proporcionar a los usuarios una
solución completa que cubre todos los aspectos de uso de la cámara digital.
Rengakuji Lo que realmente decide qué
modelo de cámara que sale en la parte superior
es la calidad de la imagen. Si no ponemos todo
lo que tenemos en el logro de alta calidad de
imagen, entonces no tiene mucho en nosotros,
hacer en todas las cámaras. Al menos, esa es mi
forma de verlo.
Rengakuji Creo que es importante para ver DIGIC como una plataforma. Esa
es la característica más significativa del mismo, de verdad. Puede proporcionar
el mismo tipo de imágenes de alta calidad y de alto rendimiento para todo, desde
la entrada de cámaras a nivel de los modelos de alto rendimiento. Creo que
nuestra tarea es garantizar que los usuarios pueden continuar teniendo ese alto
nivel de confianza en DIGIC.
Pensar en términos de la comida china, es como asegurar que los clientes que les gusta
el sabor de la comida de Szechuan conseguir comida Szechuan, no importa qué clase de
producto que compran?
Rengakuji Sí, eso es todo (risas)! Asegurarse de que los alimentos de
Szechuan no se confundan con los de Beijing comida estilo!
Ikeda Desde el punto de vista del desarrollador, aunque estoy de acuerdo
con ustedes dos, creo que es más que eso. Lo que estamos tratando de
hacer es ir más allá de la visión humana normal. El objetivo es que alguien
sea capaz de tomar imágenes de alta calidad de fotos que las escenas no
sólo está presente la forma en que el ojo humano se ve, pero realmente
presentes en una forma mejor que el ojo humano puede ver. A menudo,
cuando se pregunta a alguien más para tomar una foto de usted, usted
termina sintiéndose decepcionado con el resultado, ¿no? Y si usted está
tomando la foto para registrar algo que nunca volverá a suceder ...
queremos tratar de eliminar ese tipo de decepción. La tecnología clave que
nos permitirá lograr este objetivo es DIGIC. Es por eso que tenemos que
seguir en el desafío que nosotros mismos haremos aún mejor. Esa es la
manera que lo veo.
Es cierto que otras personas para llegar a tomar fotos para que usted puede causar
problemas. Puedo entender por qué la gente encuentra que irritante. Dicho esto, las
cámaras más alto grado de automatización a ser, la menor demanda que habrá para los
fotógrafos profesionales (risas)!
Muchas gracias, a todos ustedes, para compartir estas ideas fascinantes sobre el
desarrollo de DIGIC 4 con nosotros hoy.