Monsieur Grard Chouquer

Monsieur Thierry Odiot

Alain Beeching
Jacques Lopold Brochier
Sylvio Matteucci
L'volution morphohistorique de la cit de Valence
In: Dialogues d'histoire ancienne. Vol. 10, 1984. pp. 361396.
Citer ce document / Cite this document :
Chouquer Grard, Odiot Thierry, Beeching Alain, Brochier Jacques Lopold, Matteucci Sylvio. L'volution morphohistorique de
la cit de Valence. In: Dialogues d'histoire ancienne. Vol. 10, 1984. pp. 361396.
doi : 10.3406/dha.1984.1632
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/dha_0755-7256_1984_num_10_1_1632
DHA
10 1984 361 - 396
L'VOLUTION MORPHO-HISTORIQUE DE LA CIT DE VALENCE
Le territoire de Valence antique, exemplaire plusieurs titres, mrite
un nouvel examen. On savait depuis longtemps dj que Valence pouvait
offrir un support intressant pour l'tude de l'implantation urbaine et
rurale d'une colonie romaine puisque le plan urbain de mme que la zone
rurale environnante permettaient d'utiles observations morphologiques.
La rgion valentinoise avait en effet offert la premire trace certaine de
centuriation rurale en Gaule, depuis les tudes d'Andr BLANC puis de
John BRADFORD (1) et un schma historique avait prvalu selon lequel
la fondation coloniale romaine du 1er s. av. n. . s'tait accompagne d'une
centuriation du territoire selon la mme orientation. On se trouvait donc
dans un cas simpliste, finalement plus strilisant que rellement
dynamisant pour l'tude de la cit. De rcentes observations ont permis de
rvler la plus grande complexit d'une histoire antique ponctue selon des
rythmes forts qu'on commence dcouvrir en Narbonnaise et dans le
reste de la Gaule (2). Il s'agit pour nous de rassembler dans une mise au point,
provisoire, plusieurs lments rcemment dits ou neufs sur le territoire
de la cit, susceptibles de permettre une hypothse sur l'volution
morphohistorique de Valence.
UNE MORPHOLOGIE CADASTRALE COMPLEXE
La publication exhaustive et dtaille des cadastrations rurales de la
cit antique de Valence formera un prochain fascicule de Y Atlas des
cadastres antiques de Gaule. Le cadre de la prsente revue n'autorise pas la
production de cartes dtailles de grandes dimensions. Nous n'indiquerons
que les rsultats principaux susceptibles d'tre retenus dans une
interprtation d'ensemble de l'volution de la cit.
Certains ont dj t publis rcemment. Le filtrage optique des
clichs verticaux de la mission de 1961 a en effet rvl la richesse des
orientations parcellaires et la prdominance de deux directions l'une 11-13E,
l'autre 22-25E sur l'ensemble de la plaine situe entre Isre et Drme (3).
L'tude de ces orientations prfrentielles a trs vide conduit
l'individualisation de trois cadastres romains que nous dnommeront conventionnel-
lement Valence A, Valence B, et Valence
362
G. CHOUQUER - T. ODIOT
VALENCE
Le rseau de Valence correspond la centuriation connue de
longue date l'est de Valence. Les caractristiques morphologiques prcises
tiennent une orientation de N-23 E et une valeur modulaire de 707 m.
pour 20 actus. Son extension apporte une donne supplmentaire en
dmontrant qu'il s'agit d'un vaste rseau tendu depuis le cours de l'Isre
au nord jusqu' une ligne le Pouzin-Cliousclat au sud de la Drme o le
cadastre s'interrompt avec une nettet excluant le hasard (4). Ce rseau
dveloppe donc probablement plus de 1000 centuries c'est--dire dix fois
plus que les 100 centuries reconstitues par J. BRADFORD (5) et il
apparat aussi comme un trs vaste rseau de comprhension du territoire.
Sa structuration en saltus de 5 x 5 centuries achve de lui donner les
caractristiques des centuriations les plus globalisantes connues en Gaule
romaine. Sa parent avec le cadastre de Bziers A ne manque pas d'attirer
l'attention, puisque ce sont les deux seules centuriations de Narbonnaise
adopter une valeur mtrique de 707 m. pour module de la centurie. Si
l'on en juge d'aprs la zone de meilleure conservation du rseau,
immdiatement l'Est de Valence, la structure parcellaire de ce cadastre a pu se
prsenter comme une marquetterie d'units associant des formes trapues
des formes lanires (fig. 1 et 2). On n'observe aucune homognit, ni
dans les subdivisions principales de la centurie (quelquefois par quart,
ailleurs en bandes irrgulirement espaces), ni dans le dessin parcellaire (6).
Une tude mtrologique ralise partir d'un plan cadastral ancien
permettra d'identifier les principales units de mesures utilises.
VALENCE
Le rseau de Valence doit sa rvlation au filtrage optique de la
couverture arienne verticale de 1961. La prsence obsdante d'un faisceau
d'orientation de l'ordre de 10-13 E a conduit l'individualisation d'un
vaste rseau parcellaire cohrent dans la plaine valentinoise (fig. 3). Mais
sa caractrisation a pos un pineux problme que les recherches
d'ensemble menes sur la Narbonnaise et les plaines de la Sane permettent
aujourd'hui de rsoudre. On est en effet ici en prsence d'une morphologie
particulire et inhabituelle qui repose sur un dcoupage parcellaire trs
homogne form de fines lanires orientes principalement dans le sens
SW-NE (N-1230'E) et prenant perpendiculairement appui sur des
chemins. C'est l le type mme de la morphologie de nombreuses strigations
de l'Italie ou d'autres provinces romaines (7). La figure n4 en fournit un
exemple particulirement net l'Est de Valence permettant de constater
DIALOGUES
D'HISTOIRE ANCIENNE 363
la multitude de lanires et leur orientation prfrentielle. Si l'on ne
cartographie que les limites des quartiers de culture et des groupes de parcelles
(fig. 5 pour la zone entre Parlanges, Montelier et Chabeuil), l'impression
est toute autre avec cette fois une prdominance pour la reconstitution de
grandes units rectangulaires W.NW-E.SE l'intrieur desquelles s'opre le
morcellement parcellaire.
Cette constatation engendre un problme de terminologie. On sait
que la plaine valentinoise se dveloppe en long dans le sens sud -nord. Si
l'on se rfre au dcoupage parcellaire (lanires N-S) on parlera de strigae
puisque les parcelles sont disposes dans le sens de la longueur. Si au
contraire on retient de prfrence les units rectangulaires groupant les
parcelles on parlera de scamna disposes, en conformit avec la dfinition
de Frontin (8), dans le sens de la largeur du territoire. La vignette illustrant
le trait de Frontin n'est sans doute pas assez explicite pour faciliter le choix
du terme appropri. Mais qu'il s'agisse d'une scamnation ou d'une strigation,
il semble bien que ce cadastre ait t dvelopp selon cette formule
d'association d'units rectangulaires groupant les parcellaires sans qu'il soit
ncessaire de tracer au pralable un rseau de limites perpendiculaires et
priodiques comme dans une centuriation.
VALENCE A
La difficult de ce rseau tient prcisment son volution dans
le cadre d'une centuriation orthonorme. Il n'est pas impossible en effet
de reprer dans toute la plaine concerne par cette orientation parcellaire
1230'E les indices d'une structuration globale selon les normes d'un
rseau centurie, que nous dnommons VALENCE A, intgrant notamment
quelques axes majeurs comme la voie de Valence Chabeuil (passant au
lieu dit Les Brards et le tronon de la voie Agrippa de Fiancey Por-
tes-les-Valence. Ce rseau centurie, de module de 20 actus (valeur 704 m.),
semble avoir contraint un parcellaire dj en place plus qu'il ne l'a induit
si l'on en juge par de nombreux exemples de relation entre les limites cen-
turies et la strigation/scamnation. La faible conservation du rseau par
rapport aux structures intermdiaires et parcellaires de la scamnation/striga-
tion plaide aussi en ce sens. On aurait donc cherch, un moment donn
de l'histoire de cette forme agraire, superposer ce rseau scamn un
cadre centurie ralisant une vritable normatio du territoire dj cadastr
(9), tout en respectant le dcoupage dj en place et l'orientation de la
trame.
La cartographie des vestiges respectifs de la strigation/scamnation et
de la centuriation laisserait penser que les deux structures n'ont pas connu
364
G. CHOUQUER - T. ODIOT
la mme extension. La strigation/scamnation semble concerner
principalement la zone de la plaine valentinoise situe l'est et au sud-est de Valence
entre Alixan au nord et Upie au sud. Dans cette zone on peut reconstituer
avec nettet la juxtaposition des grandes units rectangulaires (probables
scamna) avec leur dcoupage interne lanire. La centuriation, en revanche,
parat avoir couvert une plus vaste superficie avec une volont de
comprhension du territoire sensible dans la totalit de la plaine entre Isre et Dr-
me. On retrouverait donc l un schma morphologique dj mis en vidence
Bziers dans le cadre du rseau de Bziers (10) o il semble bien que la
scamnatio n'organise qu'une partie du territoire de Bziers principalement
au nord de la ville, tandis que le rseau centurie concerne une tendue
nettement plus importante.
L'approche morphologique conduit donc la mise en vidence de trois
cadastres antiques sur le territoire de Valence, dont deux sont intimement
lis parce qu'ils ont connu une phase commune. L'histoire de la cti de
Valence doit tenir compte de cette ralit complexe, pour une apprciation
plus juste du rapport avec la prise de possession du territoire et la
fondation coloniale notamment. De rcents travaux d'intrt public dans la
partie mridionale de la plaine de Valence ont confirm la prsence, loin de la
ville antique, du carroyage des deux rseaux centuries.
Dans l'tat actuel des connaissances nous proposons donc de
dnommer et de classer ainsi les rseaux romains de Valence (1 1)
Nom
CE
CE A
CE
orientation
N-123O'E
N-n^O
N-23E
module
704 m
pour 20
actus
707 m
pour 20
actus
extension
ment
est et au
sud-est de
Valence
plaine de
Valence
de llsre
la Dr-
me
Isre au
Nord; ligne
le Pouzin-
Cliousclat
au sud
forme
striga-
tion
striga-
tio in
centu-
riis
riation
rapport avec
la voie
intgre
un
on de la
voie
d 'Agrippa
commentaire
pr -colonial
colonial
( -trium-
viral ?) li au
plan urbain
imprial li
au plan
urbain
L _ _i J J i 1
DIALOGUES
D'HISTOIRE ANCIENNE 365
LA MATRIALISATION DES RSEAUX CENTURIES
Les observations sur la structure matrielle des axes des centuriations
valentinoises, dont on lira le dtail ci-dessous, sont dues une circonstance
fortuite, le passage entre Allex (Drme) et La Voulte (Ardche) d'un
gazoduc ayant ncessit une tranche continue (fig. 6). Les contrles ont t
raliss en septembre octobre 1983 (12). Ils portent sur une distance de
20 km, mais les conditions de suivi ont t meilleures dans la partie orientale.
Un premier enseignement - d'importance majeure pour notre propos -
porte sur l'ampleur du recouvrement sdimentaire. Quil s'agisse de la plaine
qui entoure la butte d'Allex, ou de la basse terrasse alluviale du Rhne entre
Livron et La Voulte, l'tude stratigraphique rvle, pour la priode
historique, un apport sdimentaire pouvant atteindre ou dpasser 1 m d'paisseur
au-dessus des niveaux antiques. Ce contexte morphogntique a fait l'objet
de relevs prcis en plusieurs points du trac inspect .
A l'Est d'Allex, le dpart de la tranche Aiguebonne a permis
d'observer le comblement rcent du vallon d'Aiguebonne sur son flanc
ouest une altitude voisine de 150 m. Le niveau romain a t repr grce
la prsence de lignes de graviers mls de tuiles romaines au sein d'un
ensemble sablo-limoneux. A cet horizon se rattache une terre brune, riche
en humus et en lments organiques, o ont t releves les traces d'un
labour fossile. En effet le sommet de cet horizon sdimentaire brun et
cendreux se manifeste par de petites ondulations espaces de 10 cm environ.
La prsence de tuiles romaines dans ce sdiment peut indiquer que les
traces de labour compte tenu des problmes de colluvionnement assez
intenses dans ce secteur sont d'poque romaine ou postrieure. Cet horizon
qui tmoigne d'une anthropisation du terrain, est recouvert par un sdiment
sableux ou limono-sableux de comblement o l'on remarque la prsence
de graviers. Ceux-ci proviennent de l'exploitation du replat suprieur et
de la haute terrasse d'Allex qui se situe 200 m d'altitude. On doit donc
retenir un recouvrement du site romain par un deux mtres de colluvions,
sableuses dans le fond du vallon grce un hydrodynamisme plus marqu,
limoneuses sur le flanc de pente.
L'origine de ces sdiments de recouvrement, arrachs aux versants
marneux voisins, suppose le dboisement de ceux-ci et pose la question
du facteur dcisif responsable de ce phnomne. On peut penser que, pour
les poques historiques qui nous occupent ici, l'intervention de l'homme
et les formes de l'exploitation du sol ont jou un rle plus dterminant
que les donnes climatiques. De mme dans certains cas limits en surface,
l'apport de terre comme matriau de construction peut tre l'origine
de recouvrements importants.
Dans la valle du Rhne les coupes de terrain fournissent des infor-
366
G. CHOUQUER - T. ODIOT
mations complmentaires. A aucun moment la nappe alluviale de sables
et de galets du Rhne n'a t atteinte. Seuls quelques bras caillouteux d'une
dizaine une centaine de mtres de large ont t traverss, montrant que
certains bras du Rhne (o se mlent les apports de la Drme dans cette
zone de confluence) ont fonctionn jusqu' une poque proche, tandis
que d'autres avaient cess leur activit au plus tard avant la priode gallo-
romaine. Le recouvrement atteint ici une paisseur de 2 4 m, avec des
limons plus ou moins argileux et sableux. Leur provenance n'est pas tablie.
Dans ce contexte les habitats romains reprs se trouvent enfouis
80-90 cm du sol actuel. Un seul site affleure en surface. D faut, ici comme
Allex, admettre des apports sdimentaires massifs posant des problmes
morphodynamiques importants. On doit envisager, pour rendre compte
de ces rapports, l'existence proche de zones de dflation en proie
l'rosion par manque de couverture vgtale. D est difficile de dater ces apports,
leur dure et l'intervalle qui les spare de la priode gallo-romaine, d'autant
plus que la tranche ne parat pas avoir recoup de traces d'habitat
mdival (13).
L'autre apport essentiel pour l'histoire agraire romaine de ces rgions
rside dans la dcouverte de tracs, fosss ou chemins, qu'on peut mettre
en relation avec l'une ou l'autre des deux centuriations valentinoises.
Quatre impacts peuvent tre dcrits, localiss sur la commune d'Allex et
correspondant tous des axes longitudinaux des rseaux par rapport au plus
grand dveloppement de la plaine de Valence.
VALENCE A
ALLEX La Vermenelle (fig. 7). Cet exemple, frappant car la carte
topographique ne montre aujourd'hui aucun chemin pouvant prenniser
le limes antique, dmontre l'existence 1,35 m sous le sol actuel d'un
chemin fossile large de 2,30 m orient selon le cadastre A. Creus dans le sable
naturel (fig. 8, couche n
6) cet axe est form d'une couche de graviers
et de sables (n
5) recouverts par un remblai de sable molassique dans lequel
sont inclus de gros blocs de molasse. Le chemin a livr quelques rares
fragments de tuiles romaines. La surface du chemin est matrialise par une
mince couche d'argile feuillete trs compacte (n
3) mle de petits
graviers.
- ALLEX Cornu (fig. 7). A l'inverse du cas prcdent le limes
antique est ici fossilis sous une route actuelle (fig- 9). Sous la route
actuelle et ses remblais de constitution(couches n
1, 11, 13), un premier chemin
(couche n
2) est form d'un remblai de tuiles. Sa largeur n'est pas dter-
minable car il a t tronqu par le foss n 12. Ce chemin non dat est
install sur un radier form de sables et de galets (n 3). L'axe antique dont
la largeur doit approcher 2,30 m. est form d'un radier (n 5 et 6) de se-
DIALOGUES D'HISTOIRE ANCIENNE 367
diments sableux d'apparence graveleuse et contenant de rares tuiles
romaines. La surface du chemin (n
4) se prsente sous la forme d'une argile
marbre tasse prenant un aspect feuillet. Le niveau est affect
latralement par une pente d'environ 7 cm pour 1 m. L'enfouissement de la
surface du chemin est de l'ordre compte tenu de cette pente de 35 55
cm. L'axe s'intgre parfaitement la reconstitution propose pour la cen-
turiation A.
VALENCE
ALLEX Chauvin. Avec ce nouvel exemple il s'agit d'observer
dsormais les tracs lis au cadastre (fig. 10). La premire matrialisation
se prsente sous l'aspect d'un large foss de 2,8 m dont les pentes au
profil en V sont irrgulires (avec une pente de 45), et un fond plat de 20 cm
de large combl par des colluvions (fig. 11). Quelques fragments antiques
(tuiles et cramique commune) ont t relevs ce large foss reste
expliquer (drainage ? irrigation ?).
ALLEX La Vermenelle (fig. 10). L'observation intresse ici non
pas un axe principal du carroyage du cadastre B, mais un axe intermdiaire
situ au 1/3 de la centurie (fig. 12). Le chemin existe encore aujourd'hui
de La Vermenelle Bancel. Sous la route actuelle et ses remblais (couches
1, 2, 3), deux chemins successifs, non dats, montrent une largeur de 3,90 m
(n 4, et 6). Le chemin romain, large de 2,30 m (n 8) est form d'un
radier de graviers, sables et argiles dams. Sur sa partie orientale une fosse
(qui a pu tre observe sur deux coupes en vis--vis ouvertes par la tranche
du gazoduc), pourrait tre interprte comme une ornire. Un fragment
de tuile romaine a t relev dans le radier.
D convient d'ajouter en complment de ces informations la prsence,
principalement dans le secteur de Chauvin , de drains en forme de V ou de
U dont certains paraissent respecter l'orientation du rseau de Valence B.
Mais l'absence de matriel et l'impossibilit d'une parfaite dfinition strati-
graphique (on manque de traces nettes pour le sommet des drains)
interdisent une conclusion assure sur l'poque de ces ouvrages.
Les enseignements qu'on peut tirer de ces relevs de terrains ne
manquent pas. On passera rapidement sur la nouveaut de la dmarche, qui,
en tablissant pour la premire fois une parfaite relation entre des
observations sur cartes et photographies ariennes et des faits archologiques,
atteste le bien- fond et la complmentarit des deux approches, tout en
constituant, pour le territoire franais, la premire fouille de vestiges de centuria-
tions. L'intrt de la dmarche rside dans la fiabilit des rsultats eux-
mmes. Les trois limites mesurs adoptent une largeur de 2,30 m, c'est--
dire qu'ils respectent la largeur donne dans les traits gromatiques. Hygin
Gromatique donne les indications suivantes (14) :
368
G. CHOUQUER - T. ODIOT
decwnanus maximus 40 pieds
kardo maximus 20 pieds
limites actuarii 12 pieds (ce sont les axes qui dfinissent le sal tus de
5x5 centuries)
limites subruncivi 8 pieds (ce sont les axes courants du rseau, dits
aussi limites linearii).
Hygin de son ct (15) donne pour le decumanus maximus et le kardo
maximus 30, 15 et 12 pieds, et pour les autres limites 8 pieds.
Ici, avec une valeur du module de 704 m, pour 20 actus soit un pied
de 0,29333 cm. (cadastre de Valence A) on obtient- pour un limes large de
8 pieds- 2346 m; dans le cas du second rseau avec un module de 707 m.
pour 20 actus la valeur du pied s'tablit 0,2945 soit pour un Urnes de 8
pieds 235 m. On peut donc remarquer que la fouille confirme la prcision
des indications gromatiques et atteste leur mise en uvre et ceci de faon
encore plus prcise qu'en Campanie o des fouilles de ce type ont t menes
en donnant des mesures quelquefois approches (16).
La zone concerne par l'enqute de terrain se situe, on l'aura remarqu,
dans la partie mridionale de la plaine valentinoise. L'extension
considrable des centuriations A et B, suggre par l'enqute morphologique , trouve
ainsi une confirmation et atteste qu'il s'agit d'une uvre de rgulation rurale
ample et pousse dans le dtail (avec partition des centuries). Mais on ne
manquera pas de s'interroger sur les vides de cette documentation. Dans la
rgion d'Allex o l'observation a t exhaustive, tous les tracs supposs de
limites n'ont pas trouv de correspondance au sol. Faut-il penser une
destruction de chemins ? ou des vides dans la ralisation du cadastre ? On
notera que les chemins observs possdent une structure simple, donnant une
bonne ide de ce que pouvait tre un cadastre rural employant des matriaux
locaux et ralisant un systme de desserte des parcelles cultives avant tout
fonctionnel. La question reste en tous cas pose de la fiabilit des cartes
archologiques rseaux et sites dans les rgions ayant connu un fort
comblement sdimentaire comme c'est le cas ici. L'observation ne remet
pas en cause la globalit des reconstitutions cadastrales puisque la fouille
prouve l'existence des rseaux, la fixit des chemins qui se superposent
et malgr le comblement restent fixs au mme endroit. Mais elle prouve
une certaine mobilit avec des chemins anciens n'ayant donn lieu aucune
ou fossilisation ou l'inverse. On le voit, la fiabilit d'une tude agraire dpend
d'une enqute morphogntique pralable dfinissant le degr
d'enfouissement des niveaux archologiques recherchs, et il semble essentiel de
relever les squences sdimentaires pour chercher en comprendre l'origine.
DIALOGUES D'HISTOIRE ANCIENNE 369
LES DONNES DU PLAN URBAIN
L'observation d'une trame rgulire orthonorme dans le plan urbain
de Valence a dj t ralise il y a longtemps (17). On doit cependant
observer que l'tude de la structure romaine semble avoir pos quelques
problmes aux chercheurs, soit qu'on ait soulign l'uvre destructrice du
temps et la difficult de lecture des tracs actuels (18), soit encore qu'on
n'ait pu le plus souvent interprter les trouvailles fortuites parvenues
jusqu' nous (19).
Le plan cadastral de 1809 constitue un excellent document pour
l'analyse morphologique de la trame urbaine valentinoise et des hritages
qu'elle colporte. Son relev permet dans un premier temps d'individualiser
5 zones urbaines diffrentes (fig. 13).
A - Au centre de la masse urbaine une zone tendue du sud au nord
de la ville prsente des caractristiques particulires : un dessin
irrgulier de la trame fonde sur la combinaison de plusieurs orientations;
la runion des principaux difices religieux de la ville encore visibles
(St Jean, Cathdrale St Apollinaire) ou disparus (St Martin
l'emplacement de la Place de la Pierre); un tissu urbain dense particulirement
subdivis au centre de cette zone.
- Cette zone se caractrise au contraire par une plus grande
homognit d'orientation double d'un faible dcoupage parcellaire. Entre
les zones A et c'est l'vidence une zone de transition, o ont pu
s'implanter des btiments rclamant une certaine superficie.
- A l'est de la ville la zone offre une orientation presque
totalement homogne associe un rseau viaire rgulier et un tissu
parcellaire trs dcoup.
D - La basse ville au bord du Rhne correspond une zone riveraine
dprime au pied de la terrasse alluviale. Le tissu urbain y est
faiblement dvelopp attestant sans doute les conditions instables dues au
fleuve.
E - Au nord le tissu urbain s'interrompt pour laisser place un
ensemble de btiments militaires, casernes et bastions qui occupent de vastes
espaces et paraissent provoquer une rupture assez brutale avec les
zones A, et .
Dans le primtre dlimit par le cadastre de 1809 l'examen des
orientations parcellaires conduit rapidement une observation majeure. On re-
370
G. CHOUQUER - T. ODIOT
trouve en effet sans difficult la prsence des deux mmes orientations
repres dans le tissu rural voisin. La trame oriente N-1230'E, diffuse
dans la majeure partie de la ville, est cependant mieux marque dans le
secteur A (fig. 14). En revanche la trame correspondant une orientation
de N-23E montre une densit trs remarquable avec une forte prsence
dans les secteurs A et et une plus forte prdominance encore dans le
secteur Cette seconde orientation (fig. 15) correspond sans doute possible
l'uvre la plus pousse de structuration du plan urbain.
Rares sont les secteurs affectant d'autres orientations. Il ne s'agit
d'ailleurs que de faits ponctuels n'ayant pas le caractre diffus dans la
totalit du primtre observ pour les deux orientations principales. On
relve principalement :
des orientations varies lies au trac curviligne de la rue St Flix
(aujourd'hui rue Madier Montjau)
un parcellaire rayonnant trs localis proximit de la porte Neuve
une anomalie parcellaire en hmicycle situe rue de la
Manutention dont l'explication a dj t fournie (thtre)
l'amorce d'un parcellaire rayonnant autour de l'glise St Jean.
La recherche de modules dans chacune des orientations principales
observes dans le plan urbain permet un certain nombre de constatations
utiles pour une interprtation de l'histoire du site (fig. 14);
en liaison avec l'orientation N-1230'E, il est possible de proposer
un module fond sur des lots carrs de 107 m. environ. On serait donc trs
proche d'une mesure de 360 pieds (106,5 m environ) reprsentant trois fois
Yactus. Plusieurs indices dmontreraient le dcoupage interne dans le sens
nord -sud de ces carrs offrant des lots urbains de 3 x 1,5 actus (plutt
que 3 actus ?);
en relation avec l'autre terme parcellaire ( n-23E) la richesse
des informations est singulirement plus grande que dans le cas prcdent.
Partout s'affirme nettement la prsence de Yactus de 120 pieds entre des
rues et des lignes de force du plan parcellaire, avec quelques exemples
spectaculaires (la place des Ormeaux est un carr d'un actus de ct; la cathdrale
St Apollinaire occupe un espace de 2 actus carrs). Mais ce n'est pas sur ce
module exigu qu'on peut proposer une grille urbaine si l'on tient intgrer
les lments essentiels lis cette orientation. On obtient en revanche une
grille satisfaisante sur la base de carrs de 420 pieds (3 actus et demi). Elle
rend compte de la localisation, tout fait remarquable, des glises de
Valence. Elle s'accorde avec les donnes archologiques puisqu'un axe ainsi
reconstitu aboutit la porte neuve situe l'emplacement d'une des portes de
la ville romaine. Mais surtout elle dmontre le maintien trs net dans le plan
de 1809 de 3 lots carrs (B, C, D sur la figure 16), ou permet d'expliquer
des particularits comme cette rue l'Equerre (E) dont l'angle droit souligne
l'un des lots antiques.
DIALOGUES
D'HISTOIRE ANCIENNE 371
II nous semble possible d'admettre, sur la base de telles prennits du
tissu urbain, une structuration urbaine en deux temps. Le premier correspond
l'orientation de 1230'E. Sur la terrasse alluviale dominant le fleuve a t
tablie une ville quadrille qui ne parat superpose aucune installation
pralable (noyau indigne ou camp militaire romain (20), dont rien ne
dmontre les traces) et qui a d occuper une assez vaste superficie avec deux
zones ingalement denses (fig. 16). Le second temps correspond, semble-t-il,
une renormation urbaine radicale imposant une nouvelle orientation et
un nouveau module l'urbanisme de la cit valentinoise. A l'est o le tissu
urbain premier devait tre faible, le nouveau rseau a pu acqurir une grande
rgularit et un degr d'achvement pouss. A l'ouest, au contraire,
l'imbrication des deux orientations a contribu rendre le plan hrit plus
complexe.
Trois monuments caractristiques de l'urbanisme romain peuvent
tre localiss et mis en situation dans ce schma. Au nord, le thtre tudi
par A. BLANC (21) doit l'orientation de son mur de scne et sa localisation
aux conditions topographiques. Il parat intgr la trame premire de la
cit dont il aurait pu constituer le terme septentrional (T, sur la figure
16). Au sud il parat possible de suggrer deux monuments de mme
caractre et jusqu'ici insouponns.
La topographie du quartier situ proximit de la porte neuve
montre une vidente disposition radio-concentrique dont les incidences
sur la trame viaire sont doubles. Certaines rues adopent la disposition
rayonnante (rues Vemaison et N.D. de la Ronde du plan de 1809); d'autres au
contraire dessinent la courbure concentrique (rues Sonire, de l'Universit,
du Gallet) permettant d'envelopper un espace original. Il y a l
suffisamment d'indices pour proposer la restitution de l'amphithtre romain (A
sur la fig. 16) de 105 m. environ d'axe. Sa position proximit de la porte
romaine, connue sous la porte neuve, confirme la limite mridionale de la
cit antique (22).
Une autre anomalie topographique peut mettre sur la voie de la
dcouverte d'un troisime difice antique. La rue du Croissant amorce
franchement la courbure d'un monument en hmicycle et ses dimensions
permettraient de songer un Odon (T2 sur la fig. 16). Dans cette interprtation
le mur de scne de ce petit thtre, de 60 m. environ de diamtre, aurait t
orient sur la seconde trame urbaine.
La prsence de ces deux monuments urbains, amphithtre et Odon,
n'est pas sans intrt pour l'interprtation d'une importante inscription
valentinoise rcemment rdite (23). On a trouv en 1843 dans les
fondations de l'ancien clocher de la cathdrale (St Apollinaire) une inscription
sur une marche d'escalier d'un difice de spectacle indiquant la ddicace
des donateurs. Cette inscription a t rapporte au thtre identifi au nord
372
G. CHOUQUER - T. ODIOT
de la ville. La proximit par rapport la cathdrale de l'amphithtre et du
petit thtre permet plutt de suggrer la provenance de l'un ou l'autre de
ces btiments. Le rayon de courbure de cet escalier calcul par A. BLANC
(24) semblerait indiquer un difice de 30 m de rayon (ou 60 m. de diamtre)
ce qui conviendrait au thtre-odon.
Ces donnes principales sur la trame viaire, les orientations du
parcellaire urbain et trois monuments permettront de suggrer un schma
d'organisation de la ville antique (fig. 16). Cette bauche dont il convient de
souligner le caractre exploratoire pourrait indiquer les directions de recherche
pour l'laboration d'un vritable plan urbain antique. Celui-ci ne saurait,
selon nous, se rduire une trame organise sur une orientation unique
comme l'a propos A. BLANC (25), mais au contraire rsulter d'une double
planification urbaine selon un schma de superpositions de tracs observ
par ailleurs (26).
Dans l'cheveau des tracs du tissu urbain valentinois un certain
nombre d'lments restent encore expliquer. Il nous semble possible d'en
utiliser un certain nombre, pour proposer une aire de rtraction de la ville au
bas-empire (fig. 17). Le castrum, prenant appui sur l'amphithtre au sud,
semble expliquer le trac curviligne d'une partie de la rue .Saint-Flix
(aujourd'hui rue Madier-Montjau) au Nord. Son trac peut tre ainsi
reconstitu partir de linaments fort du plan parcellaire et d'indices
archologiques. Ainsi la dcouverte d'inscriptions diverses dans les fondations du
clocher de la cathdrale ou place des Ormeaux peut renseigner sur la
localisation d'un mur d'enceinte du bas-empire utilisant de nombreuses pierres
inscrites du haut-empire (27).
La fusion de la totalit de ces caractristiques antiques dans la trame
mdivale et moderne explique en trs grande partie la zonation
morphologique que nous avons tablie en premier lieu (fig. 13). L'originalit
principale forme par la prsence d'une zone de transition (B) situe entre deux
zones de bti dense (A et C) trouve ainsi une double explication. Il s'agit
la fois d'une cicatrice marquant la liaison entre deux trames urbaines
quadrilles antiques ( 1230'E prdominant l'Ouest; 23E
prdominant l'est), et d'une zone libre de construction situe l'extrieur de la
muraille du castrum du bas-empire.
LES ARTICULATIONS MORPHO-HISTORIQUES
Valence, avec toute la richesse d'information qu'offre son territoire,
nous situe au cur des questions relatives au processus de la colonisation
et nous interpelle lorsqu'il s'agit de faire fonctionner dans une bauche
de synthse les concepts historiques habituels de la cit, colonie, cen-
turiation, territoire, assignation ... De semblables interrogations
DIALOGUES D'HISTOIRE ANCIENNE 373
se sont poses dans un cas d'analyse galement exemplaire par sa
richesse et sa diversit, celui de Bziers, et semblent en fait le lot commun de
l'histoire des cits antiques italiennes et provinciales. C'est donc la
lumire d'un contexte gromatique, archologique et historique en cours de
renouvellement que doit tre apprci le territoire valentinois.
La prsence d'une strigation sur le territoire rural l'est de la ville
interroge plus d'un titre. La question doit tre pose plusieurs niveaux :
- l'emploi d'une morphologie intermdiaire et parcellaire de type
particulier qui semble renvoyer aux formes premires de la colonisation
rurale en Italie (28)
la rgularisation de ce dcoupage du sol dans une structure
intermdiaire quadrille de type centurie,
l'emploi pour cette centuriation d'un petit module (704 m),
- la relation avec un assez grand tronon de la voie romaine au sud
de Portes-les-Valence.
Nous suggrons donc de voir dans la ralisation d'une strigation
rurale la premire marque de Rome, dans un terroir accessible de la valle du
Rhne et prcdant toute implantation urbaine. Le contexte de ce
cadastre, rsolument pr-colonial, voquerait ainsi la dmarche de mise en valeur
dont on connat par ailleurs de nombreux exemples. Il s'agit l semble-t-il
de l'application d'un schma juridique familier de l'administration romaine
et dont le cas du Falerne (29) constitue un exemple maintenant bien
attest : la ralisation d'une strigation ds 340 av. n. . sur un territoire campa-
nien rcemment conquis s'accompagne d'une distribution viritim de lots
assigns de petite taille et prcde de quelques annes la structuration de
la tribu Falerna (en 318). Mais ce n'est vraisemblablement que dans le
courant du Ile s. pendant l'poque gracchienne que le cadastre strig est
structur dans le moule d'une centuriation qui en respecte l'orientation
primitive et que l'armature urbaine est cre par la fondation de fora (Forum
Popilii; Forum Claudii). Enfin, une renormation du territoire de cet ager
Falernus sous la forme d'une centuriation de module et d'orientation
diffrents, effectue l'poque d'Auguste, officialise d'importantes
modifications de la structure foncire et conomique (concentration des terres et
systme des villae productrices spcialises).
La strigation valentinoise pourrait-elle remonter aux annes suivant
immdiatement la prise de possession du territoire ? On pourrait proposer
de situer cette intervention entre -120/-117, priode d'organisation de la
Narbonnaise par le consul Domitius et -74 dbut de la prture de Fonteius.
Le cas valentinois rejoint singulirement celui de Bziers, puisque pour cette
cit Monique Clavel-Lvque propose d'interprter le cadastre de Bziers
de forme scamne comme l'instrument d'exploitation qui provoquera les
abus et les ractions rappels dans le Pro Fonteio (30).
374
G. CHOUQUER - T. ODIOT
II nous parat possible d'aller encore plus loin dans cette voie en
proposant de dissocier la strigation originelle du cadre centurie qui l'enserre. Le
rseau N-1230'E au module de 704 m ne semble pas, nous l'avons vu,
constituer une structure intimement lie au rseau parcellaire strig. Il
pourrait donc s'agir d'une grille rapporte destine tendre et normaliser
une forme agraire pralable, justifiant l'expression de strigatio/scamnatio
in centuriis d'interprtation si dlicate (31). Le contexte de cette centuria-
tion de la strigation, serait offert par la fondation coloniale, elle-mme
date de la prture de L. Nonius Asprenas, personnage dont on connat la
carrire dans l'arme de Csar (32). L'identit d'orientation de la premire
trame urbaine et de la centuriation de Valence A plaide en effet pour la
simultanit de conception de la fondation urbaine et de la normatio du
rseau rural. Cette prcocit expliquerait le choix d'un petit module pour
la centuriation (704 m).
La ralisation de la ville et du carroyage rural a pu ncessiter de longues
annes et cette longue priode d'dification peut rendre compte de
l'insertion d'un tronon de la voie d'Agrippa dans le maillage cadastral entre Fian-
cey et Portes-les- Valence. Colonie, centuriation et voie participent donc
directement ou indirectement un plan d'amnagement conu ds Csar et
mis en uvre pendant la priode augustenne et dont tmoignent de faon
trop rare malheureusement une inscription (perdue), un sondage attestant
l'existence d'une muraille prcoce (33) et l'indication de Pline selon laquelle
Valence aurait reu des citoyens romains (34). Cette vaste opration
synoptique ralisait ainsi la premire prise en compte systmatique de la cit de
Valence, conforme en cela aux autres exemples de cadastres csariens, trium-
viraux ou augustens connus en Narbonnaise ou dans d'autres rgions d'Italie.
Il faut donc admettre, puisque ville et terroir rural attestent l'existence
d'une seconde orientation dominante, que la cit a connu pendant l'Empire
un bouleversement considrable se traduisant par une renormation urbaine
et une nouvelle centuriation rurale orientes N-23E. Le problme est
double puisqu'il s'agit la fois de savoir la nature de cette intervention et
sa date. Les caractres morphologiques de la centuriation (module de 707 m.
pour 20 actus; grande extension de son rseau) la rapprochent de la grande
centuriation biterroise du cadastre A, et plus gnralement des grands
rseaux de comprhension du territoire caractristiques de certaines poques
de l'histoire agraire romaine. Pour faciliter une chronologie au moins
relative les relations avec les grands cadastres plus mridionaux (exemple rseau
d'Orange) ne sont d'aucun secours puisque nous avons pralablement
dmontr l'absence totale de chevauchement des rseaux de Valence et
d'Orange contrairement une opinion rpandue (35). Des indices comme
l'action de l'empereur Antonin restaurateur des grandes voies antiques
longeant le Rhne Valence (36), ou encore la prsence d'une pitaphe d'un
vtran, pouvant dater de la seconde moiti du Ile s. de n.. Valence (37),
DIALOGUES D'HISTOIRE ANCIENNE 375
sans tre dpourvu d'intrt, ne peuvent suffire dater une aussi vaste
refonte des cadres de la cit.
La cit aura connu dans le courant du haut-empire une renormation
fondamentale capable de transformer l'aspect de la ville comme de son
terroir. Cette uvre concerte a-t-elle t ralise l'occasion d'une dduction
et d'une nouvelle fondation coloniale ? On ne le sait pas. Mais il convient
semble-t-il d'admettre que le plan urbain 23E et la clbre centuriation
de mme orientation ne sont pas les trames de la fondation coloniale du
1er s. av. n. ., mais des instruments d'une renormation ultrieure. Par cette
nouvelle chronologie nous entendons suggrer un autre schma que celui
admis par les historiens de Valence mais aussi corriger ou nuancer les
propositions faites par nous-mmes dans un prcdent article des Dialogues
d'histoire ancienne (38).
Grard CHOUQUER Thierry ODIOT
RCP 627 du CNRS Direction des Antiquits Historiques
de Rhne-Alpes
avec la collaboration de Alain BEECHING, Jacques Leopold BROCHIER et
Sylvio MATTEUCCI, Centre d'Archologie Prhistorique de Valence.
Nos remerciements vont Hlne MOULIN, Conservatrice du Muse
de Valence et Elisabeth MORIN pour sa participation l'enqute de terrain.
376
G. CHOUQUER - T. ODIOT
NOTES
1. A. BLANC, Les traces de centuriation romaine et les origines de la cit de
Valence, REL, XIX, 1-4, 1953, p. 35-52; A. BLANC, Valence Romaine, Cahiers Va-
lentinois 1, Valence 1953, p. 2-52; J. BRADFORD, Ancient Landscapes, Londres 1957,
p. 207 sq. ; A. GRENIER, La centuriation romaine de la conlonie de Valence, Gallia,
XVI, 1958, p. 281-284.
2. G. CHOUQUER, M. CLAVEL-LVEQUE, M. DODINET, F. FAVORY, J.-L.
FICHES, Cadastres et voie domitienne. Structures et articulations morpho-historiques,
DHA, 9, 1983, 87-112; G. CHOUQUER, La gense des paysages du Centre-est de la
Gaule : polymorphisme et production d'une identit rurale, DHA, 9, 1983, p. 113-
140.
3. G. CHOUQUER et F. FAVORY, Contribution la recherche des cadastres
antiques, Paris 1980, p. 4 1.
4. G. CHOUQUER, Cadastres antiques et frontires de cits. L'exemple de la
rgion de Montlimar, Revue Drmoise, LXXXII, dc. 1981 , p. 44 1.
5 . Op. cit., p. 207; cf. G. CHOUQUIER et F. FAVORY, op. cit., p. 38-39.
6. Voir sur ce point les exemples labors par F. FAVORY, Propositions pour
une modlisation des cadastres ruraux antiques, Cadastres et espace rural, Table ronde
de Besanon (mai 1980), CNRS, Paris 1983, p. 131-135.
7. Nombreux exemples tablis ce jour. Pour l'Italie cf. : F. FAVORY, loc. cit.,
p. 114-120 (point des dcouvertes et de la bibliographie) et G. CHOUQUER, M. CLA-
VEL-LVQUE, F. FAVORY, J.-P. VALLAT, Structures agraires en Italie centro-mri-
dionale, cadastres et paysages ruraux, paratre dans leBEFAR. La gestion/scamnation
en France semble avoir exist Bziers, Nmes, Valence et dans les plaines de la Sane.
Cf. G. CHOUQUER et alti, loc. cit. DHA 9, p. 92-93 et p. 122. Sur la strigation comme
forme d'arpentage parcellaire, on consultera principalement, E. DELEAGE, Les cadastres
antiques jusqu' Diocltien, tudes de Papyrologie II, Le Caire 1934 p. 179 sq;F. CAS-
TAGNOLI, I piu antichi esempi conservati di divisioni agrarie romane, BCAR, LXXV,
1953-55; F.T. HINRICHS, Die Geschichte der Gromatischen Institutionen , Wiesbaden
1974; G. CHOUQUER, Les cadastres romains. Approche morphologique et problmes,
Thse de Hle cycle, dactyl., Besanon 1982, 2 tomes.
8. FRONTIN, d. LACHMANN p. 3, vignette fig. 3.
9. Ce schma d'volution est attest pour l'Italie dans le cas de Yager Falernus,
de la strigation/ scamnation de Bovianum, et du cadastre de Tarracina. Cf. G.
CHOUQUER, M. CLAVEL-LVQUE, F. FAVORY, J.-P. VALLAT, op. cit.
10. M. CLAVEL-LVQUE, Les cadastres de la cit de Bziers dans, Cadastres
et espace rural. Approches et ralits antiques, Table ronde de Besanon (1980), Paris
1983, d. du CNRS, p. 21-262.
11. Ce tableau complte et modifie pour Valence celui publi dans DHA, 9,
1983, p. 102-103. Les rseaux seront prochaienemnt publis dans la collection de
VAtlas des cadastres antiques de Gaule.
DIALOGUES D'HISTOIRE ANCIENNE 377
12. Ces travaux ont t raliss grce la collaboration entre la Direction des
Antiquits Historiques de Rhne-Alpes et le Centre Prhistorique de Valence qui
suivait cette tranche dans le cadre de son programme de recherches sur les premiers
agriculteurs du Rhne moyen, en s'intressant plus particulirement au
recouvrement holocne. On notera ce titre l'intrt d'une relation et d'un travail en quipe
entre prhistoriens et historiens. Les observations communes ont t l'occasion de
relevs orients sur trois axes de recherches :
- reprage et contrle de sites ponctuels (ex. site romain d'Allex Aiguebonne).
- reprage et relev de formes cadastrales anciennes partir des tudes pralables
conduites par la RCP 627 et dont les rsultats avaient t communiqus
longtemps au pralable aux chercheurs concerns.
- tude du milieu naturel et des conditions de son volution.
13. Martin BELL, The effects of landuse and climate on valley sedimentation,
in Climatic change in later prehistory, Harding A editor, 1982, p. 127-142 a tent une
synthse des donnes disponibles de la protohistoire nos jours pour l'Angleterre et
plus rapidement pour l'Europe. Les phnomnes d'rosion et de comblement y
apparaissent toute poque et sont en relation avec l'occupation du territoire.
14. Gromatici Veteres, d. Lachmann, p. 194, 8-12.
15. L 111, 11-15.
16. On a en effet fouill le decumanus maximus de la grande centuriation de
Yager Campanus et tabli sa largeur 4,45 m. soit 15 pieds (C. BENCIVENGA, Un
nuovo contributo alla conoscenza dlia centuriazione dell'ager Campanus, RAAN,
Ll, 1976, p. 80); plus rcemment une autre fouille a concern un limes subruncivus
du mme cadastre et a tabli sa largeur 2,54 m. soit un peu plus de 8 pieds (M. PA-
GANO, Un nouveau tmoigngge de la centuriation romaine de Yager campanus, dans
Cadastres et espace rural, Table ronde de Besanon, mai 1980, Paris CNRS 1983 p.
312-314).
17. A. BLANC, Valence Romaine, Cahiers Valentinois, I, 195 3 p. 21-22.
18. Ibid., p. 22-23.
19. J. SAUTEL, Forma Orbis Romani, Carte archologique de la Gaule romaine,
dpartement de laDrome, Paris CNRS, 1957, p. 82-83.
20. A. BLANC, op. cit. p. 7-8 a montr que Valence a t installe sur une zone
vierge de toute agglomration pr-romaine, mais penche pour une installation militaire
romaine (camp) de Q. Fabius Maximus.
21. Loc. cit., p. 29-35.
22. Le quartier actuel situ l'emplacement de l'ampithtre est travers par une
rue anciennement appele ND de la Ronde, renvoyant une ecclesia de Beatae Mariae
Rotundae. On a suggr que cette rotonde perptue un panthon bien que les recherches
entreprises n'aient donn aucun mur romain (J. SAUTEL, op. cit., p. 83,
n ). Un plan
du XVIIe s. montre cependant l'glise en question et la figure comme un difice
circulaire. Rotunda ne parat donc pas devoir tre rapport l'amphithtre comme la
situation de la rue le suggrerait.
378
G. CHOUQUER - T. ODIOT
23. CIL, XII, 1753;A.BLANC,Cbfonw Valentin, op. cit., p. 80 n 45.
24. Colonia Valentin, op. cit., p. 80.
25. Valence romaine, loc. cit., p. 54.
26. A. NICKELS, Recherches sur la topographie de la ville antique d'Agde,
(Hrault), Documents d'Archologie mridionale, 4, 1981, p. 29-50 repre 4 trames
orthogonales superposes dans le plan parcellaire d'Agde.
27. J. SAUTEL, op. cit., p. 83 (n
16), 84
(n
20, 25),
86 (n 28) etc.
28. G. CHOUQUER, M. CLAVEL-LVQUE, F. FAVORY, J.-P. VALLAT,
Structures agraires en Italie centro-mridionale. Cadastres et paysages ruraux,
paratre dans le BEFAR.
29. Ibid., 2e partie, chapitre 3.
30. M. CLAVEL-LVQUE, Cadastres, centuriation et problmes
d'occupation du sol dans le Biterrois, dans Cadastres et espace rural, Table ronde de Besanon
mai 1980, CNRS, Paris 1983, p. 23441; G. CHOUQUER, M. CLAVEL-LVQUE
et alii, loc. cit., DHA 9, 1983, p. 93.
31. G. CHOUQUER, M. CLAVEL-LVQUE, F. FAVORY, J.-P. VALLAT, op. cit.
32. Il est proconsul en 46-45 en Afrique et en Espagne. Son intervention
Valence est connue par la ddicace que lui font les colons et incolae, CIL XII, 1748; A.
BLANC, Colonia Valentia, op. cit., p. 63 n 35.
33. A. BLANC, Valence romaine, loc. cit., p. 24-25.
34. Voir sur ce point l'opinion de Ch. GOUDINEAU, dans Histoire de la France
Urbaine, 1 La ville antique, p. 89-91.
35. G. CHOUQUER, Cadastres antiques et frontires de cits, l'exemple de la
rgion de Montlmax, Revue Drmoise , LXXXII, dc. 1981, p. 435-442.
36. CIL, XII, 5551 (milliaire de l'toile); A. BLANC, Colonia Valentia, op. cit.,
p. 30 n. 4 toue), 35 n 10 (milliaire de Baix).
37. CIL, XII, 1749; A. BLANC, op. cit., p. 71-73 n40.
38. Loc. cit., DHA 9, p. 93, 96, p. 101n 24 et p. 102-103.
DIALOGUES D'HISTOIRE ANCIENNE 379
Fig. 1 . Image arienne verticale des faubourgs orientaux de la ville de Valence
et de la campagne environnante ; droite l'image filtre rvlant les
lments du paysage induits par le cadastre (IGN 3036, 1961, 027).
Fig. 2. Relev des tracs induits par le cadastre (d'aprs les images
prcdentes).
Fig. 3. Montage de deux images filtres rvlant les traces des cadastres A et
dans le mme secteur, l'Est de Valence (IGN 3036, 1961, 025 et 023).
Fig. 4. Morphologie parcellaire de la strigation (cadastre C).
Fig. 5. Recherche sur les structures intermdiaires de la strigation (cadastre C).
Fig. 6. Parcours de la tranche du gazoduc install entre Allex et La Voulte.
Fig. 7. Les impacts de fouille dans le cadre du cadastre A.
Fig. 8. Vestiges reprs au lieu-dit La Vermenelle (Allex).
Fig. 9. Vestiges reprs au lieu-dit Cornu (Allex).
Fig. 10. Les impacts de fouille dans le cadre du cadastre B.
Fig. 11. Vestiges reprs au lieu-dit Chauvin (Allex).
Fig. 12. Vestiges reprs au lieu-dit La Vermenelle (Allex).
Fig. 13. Zonation du plan de Valence (fonds constitu par le plan cadastral de
1809).
Fig. 14. Elments du tissu urbain orients N. 12 30' E.
Fig. 15. Elments du tissu urbain orients N. 23 E.
Fig. 16. Reconstitution thorique et volution du tissu urbain antique.
Fig. 17. La ville au Bas-Empire.
380
G. CHOUQUER - T. ODIOT
Fig.
DIALOGUES
D'HISTOIRE ANCIENNE 381
Malissard
A. VIGNOT
Fig. 2
382
G. CHOUQUER - T. ODIOT
Fig. 3
DIALOGUES D'HISTOIRE ANCIENNE 383
Fig. 4
384
G. CHOUQUER - T. ODIOT
_ Par.an
7 tb
yv / MONTELIER
^^_^>^Vi CHABEUIL
Fig. 5
DIALOGUES D'HISTOIRE ANCIENNE 385
Fig. 6
386
G. CHOUQUER - T. ODIOT
CADASTRE DE VALENCE A
1 - Lavermenelle
2 - Cornu
- Vallon et Site Archologique d'Aiguebonn
Carte IGN l/2b .000 CREST 3/4
Thierry ODIOT
Fig. 7
DIALOGUES
D'HISTOIRE ANCIENNE 387
0 1 m
1
2
-. 3
6
VALENCE A
LA VERMENELLE
K
o



Fig. 8
388 G. CHOUQUER - T. ODIOT
- - -
T.
ODIOT
|
? * ^ ^"
_ _ - -r_^5S
-----
-_ _ _ _
"
H ^
0
'"': '
- - - :

1M
^~2 ^~
5
~-- ..=-- - -
8---
9
10
~ r^
= - -
/_
- -
12
-
- -
11 /
------- - - - -

VALENCE A
CORNU
13
: -:-"-- ~ 7 -
- - -
~ ------

Fig. 9
DIALOGUES D'HISTOIRE ANCIENNE 389
CADASTRE DE VALENCE
1 Chauvin
2 - Lavermenelle
Carte IGN 1/25 000 CREST 3/4
Thierry 0DI0T
Fig. 10
390
G. CHOUQUER - T. ODIOT
VALENCE
CHAUVIN
1
4
0 1
Fig. 11
DIALOGUES D'HISTOIRE ANCIENNE 391
2 '<=
10
VALENCE
LA VERMENELLE
Fie. 12
392
G. CHOUQUER - T. ODIOT
Fig. 13
DIALOGUES
D'HISTOIRE ANCIENNE 393
Fig. 14
394
G. CHOUQUER - T. ODIOT
Fig. 15
DIALOGUES D'HISTOIRE ANCIENNE 395
Fig. 16
396 G. CHOUQUER - T. ODIOT
Fig. 17