CAP.

3 TOLERANCIAS DE MEDIDA Y DE FORMA

3.1 INTRODUCCION. CLASIFICACION DE TOLERANCIAS
Dado que no existe la precisin absoluta, los componentes mecnicos no pueden ser fabricados con precisin a
una determinada dimensin, pero para que estos cumplan su funcin, siempre ser suficiente que la medida este
comprendida entre dos limites permisibles.
Def. Tolerania.! Es la diferencia entre dos lmites permisibles, el cual se convierte en un intervalo donde
podr encontrarse la dimensin real de fabricacin del componente.
La impresicion se debe a muchas causas: a" Desgaste de mecanismos de maquinas herramientas partes
cortantes de herramientas, #" Deformacin del componente durante el maquinado, " Errores de los
instrumentos de medicin, d" !ambios de temperatura del medio ambiente e" Estado del operario
3.$ TOLERANCIAS DE MEDIDA. DEFINICIONES DE TERMINOS IMPORTANTES
La tolerancia de una medida representa la desviacin permitida de la medida o dimensin de la parte de un
ob"eto. #olo por facilidad conveniencia, se asigna un tama$o bsico %denominado &nominal'( a una pie)a, se
define cada uno de los dos lmites por su desviacin de su tama$o bsico.
DEFINICIONES DE TERMINOS IMPORTANTES.! * continuacin se da algunas definiciones
importantes relacionadas a tolerancias, las cuales pueden ser ilustradas con la Fi%. 3.+ , a su ve) esta
representacin puede ser simplificada por el diagrama mostrado en la Fi%. 3.3 a .
Fi%. 3.1 Esquema de
clasificacin de tolerancias
3.$.1 Dimensi&n' Co(a o Tama)o.! Es el n,mero expresado, en una unidad particular, el valor num-rico de
una longitud
3.$.$ Dimensi&n Real *de +na ,ie-a" .! Es el tama$o tal como es obtenido en la practica %valor, el cual
puede obtenerse de una dimensin(.
3.$.3 Dimensiones L.mi(es.! Los dos tama$os extremos permisibles de una pie)a entre los cuales puede
estar el tama$o real, incluendo los lmites
3.$./ Dimensi&n M01ima L.mi(es.! La maor de las dos dimensiones limites
3.$.2 Dimensi&n M.nima L.mi(e.! La menor de las dos dimensiones limites
3.$.3 Dimensi&n 4ase' Co(a Nominal o Tama)o Nominal.! Es la dimensin de referencia a la cual se fi"an
las dimensiones limites.
3.$.5 Des6iai&n7 Es la diferenia algebraica entre la dimensin %real, mximo, etc.( la correspondiente
dimensin nominal
3.$.8 Des6iai&n real7 La diferencia algebraica entre el tama$o real 9 la correspondiente dimensin
nominal
3.$.: Des6iai&n s+,erior *ES o es".! La diferencia algebraicamente entre la dimensin limite mximo 9
la correspondiente dimensin nominal. Esto se designa con ;ES< para un agu"ero con ;es< para un e"e.
3.$.1= Des6iai&n inferior *EI o ei".! La diferencia algebraica entre la dimensin lmite mnimo la
correspondiente dimensin nominal. Esto se designa con ;EI< para el agu"ero con ;ei< para un e"e.
3.$.11 L.nea ero.! Es una representacin grafica de tolerancias a"ustes, es la lnea recta a las cuales se
refieren las dos desviaciones. La lnea cero es la lnea con desviacin cero representa la dimensin nominal o
tama$o bsico.
Fi%. 3.3 .epresentacin grafica
simplificada de un a"uste bsico
Fi%. 3.$ .epresentacin grafica de las
definiciones fundamentales
a"
#"
Fi%. 3./
3.$.1$ Tolerania *T".! La diferencia entre la dimensin limite mxima la dimensin limite mnima %o, en
otras palabras, la diferencia algebraica entre la desviacin superior la inferior(. La tolerancia es un valor
absoluto sin signo.
3.$.13 >ona de (olerania: Es una representacin grafica de tolerancias, es la )ona comprendida entre las
dos lneas que representan los limites de tolerancia/ esta definida por su magnitud %tolerancia( su posicin en
relacin con la lnea cero.
3.$.1/ Des6iai&n f+ndamen(al7 Es una de las desviaciones, la cual es convenientemente escogida para
definir la posicin la ,osii&n de la )ona de tolerancia en relacin a la lnea cero.
3.$.12 ?rado de (olerania7 Es un sistema normali)ado de tolerancias a"ustes, es el grupo de tolerancias
que se considera corresponde al mismo nivel de exactitud para todos los dimensiones bsicas.
3.$.13 Tolerania normali-ada.! En un sistema normali)ado de tolerancias a"ustes, cualquier tolerancia
que pertene)ca al sistema.
3.$.15Unidad de (olerania Normali-ada7 En el sistema de tolerancias a"uste del sistema 0#1, es el factor
expresado solo en t-rminos de la dimensin bsica es usado como una base para la determinacin de las
tolerancias normali)adas del sistema.
3.$.18 E@e.! T-rmino usado por convencin para designar todas las caractersticas externas de una pie)a,
incluendo aquellas que no son cilndricas.
3.$.1: A%+@ero.! T-rmino usado por convencin para designar todas las caractersticas internas de una
pie)a, incluendo aquellas que no son cilndricas.
3.$.$= E@e 4ase o E@e Anio.! Es el e"e cua desviacin superior es cero. En general, es el e"e escogido
como una base para un sistema de a"ustes de e"e base. *Fi%. 3.3"
3.$.$1 A%+@ero 4ase o A%+@ero Anio.! Es el agu"ero cua desviacin inferior es cero. En general, es el
agu"ero escogido como una base para un sistema de a"ustes de agu"ero base. *Fi%. 3.5"
3.$.$$ Limi(e de Pase.! Designacin aplicada a aquel de los dos limites de tama$o la cual corresponde a la
condicin de mximo material, es decir:
El limite superior de un e"e
El limite inferior de un agu"ero
!uando se usan medidores, este es el lmite de tama$o verificado por el medidor de pase
3.$.$3 L.mi(e de No Pase.! Designacin aplicada a aquel de los dos lmites de tama$o, la cual corresponde
a la condicin de mnimo material, es decir:
El limite inferior de un e"e
El limite superior de un agu"ero
!uando se usan medidores, este es el limite de tama$o verificado por el medidor de no pase
3.$.$/ A@+s(e.! Es la relacin resultante de la diferencia, antes del ensamble, entre las dos dimensiones de
las dos partes las cuales van a estar ensambladas.
3.$.$2 Dimensi&n 4ase o Tama)o 4ase.! Es el valor com,n de la dimensin nominal de las dos partes de
un a"uste.
3.$.$3 Bariai&n de A@+s(e.! Es la suma aritm-tica de las dos tolerancias' de las dos partes C+e enca"an
antes de un a"uste.
Fi%. 3.2
Fi%. 3.3
Fi%. 3.5
3.$.$: A@+s(e on @+e%o.! Es el a"uste que siempre garanti)a un "uego. %La )ona de tolerancia del agu"ero
esta totalmente sobre la )ona de tolerancia del e"e(. *Fi%. 3.:"
3.$.3= A@+s(e de in(erferenia: Es el a"uste que siempre garanti)a una interferencia. %La )ona de tolerancia
del agu"ero esta en su totalidad por deba"o de la )ona de tolerancia del e"e.( *Fi%. 3.1="
3.$.31 A@+s(e inde(erminado.! Llamado tambi-n como a"uste de transicin, Es el a"uste que puede dar
"uego o interferencia %Las )onas de tolerancia del agu"ero del e"e se traslapan.(
3.$.3$ D+e%o M.nimo.! En un a"uste con "uego, es la diferencia entre la dimensin mnima del agu"ero la
dimensin mxima del e"e
3.$.33 D+e%o M01ima.! En un a"uste con "uego, es la diferencia entre la dimensin mxima del agu"ero la
dimensin mnima del e"e.
3.$.3/ In(erferenia m.nima7 En un a"uste con interferencia, es la magnitud de la diferencia %negativa( entre
la dimensin mxima del agu"ero la dimensin mnima del e"e, antes del ensamblado.
3.$.32 In(erferenia m01ima7 En un a"uste con interferencia o de transicin, la magnitud de la diferencia
%negativa( entre la dimensin mnima del agu"ero la dimensin mxima del e"e, antes del ensamblado.
3.$.33 Sis(ema de Toleranias.! Es el sistema de tolerancias desviaciones normali)adas
3.$.$5 D+e%o.! Es la diferencia entre las dos
dimensiones del agu"ero del e"e, antes del ensamble,
cuando la diferencia es positiva *Fi%. 3.8"
3.$.$8 In(erferenia7 La magnitud de la diferencia
entre los tama$os del agu"ero del e"e, antes del
ensamblado, cuando tal diferencia es negativa. *Fi%. 3.8"
*"uste 0ndeterminado
2uego 3nimo
0nterferencia 3nima
0nterferencia 3xima
2uego 3ximo
Fi%. 3.8
Fi%. 3.:
Fi%. 3.1=
Fi%. 3.11
3.$.35 Sis(ema de A@+s(e.! Es el sistema de a"uste comprendiendo e"es agu"eros que pertenecen al
sistema de tolerancias.
3.$.38 Sis(ema de A@+s(e de E@e 4ase.! Es el sistema de a"ustes en el cual los diferentes "uegos e
interferencias se obtienen en asociacin a varios agu"eros con un simple e"e %o, posiblemente, con e"es de
diferentes grados, pero teniendo la misma desviacin fundamental(. En el sistema 0#1, el e"e base es el e"e con
desviacin superior igual a cero.
3.$.3: Sis(ema de A@+s(e de A%+@ero 4ase.! Es el sistema de a"ustes en el cual los diferentes "uegos e
interferencias se obtienen asociando varios e"es con un solo agu"ero %o, posiblemente, con agu"eros de diferentes
grados, pero teniendo siempre la misma desviacin fundamental(. En el sistema 0#1, el agu"ero base es el
agu"ero cua desviacin inferior es igual a cero.
3.3 ADUSTES. CLASIFICACION Y SIM4OLO?IA
Def. A@+s(e.! #e llama a"uste a la diferencia de dimensiones de dos componentes que enca"an en un ensamble,
medidas antes del monta"e.
Dependiendo de las respectivas posiciones de las )onas de tolerancias del agu"ero o del e"e, el a"uste puede ser:
a" 4n a"uste con 2uego #" 4n a"uste 0ndeterminado " 4n a"uste con interferencia. La Fi%. 3.$ muestra el caso a"
Fi%. 3.1$ Desi%naiones de (oleranias median(e le(ras
De la Fi%. 3.1$ se debe de tener en cuenta lo siguiente:
La letra E se reserva para indicar el campo de tolerancia cua diferencia inferior es la lnea
cero, lo mismo sucede con la letra F para el caso de e"e.
Las letras A' 4' C' D' E' F' ?, significan agu"eros con a"uste mvil las letras D' G' M' N' P'
R' R' S' T' U' B' H' Y' >' significan agu"eros con a"uste fi"os a presin. De igual forma para el
e"e.
Las letras a' #' ' d' e' f' %, significan e"es con a"uste mvil las letras @' I' m' n' ,' r' r' s' (' +'
6' 1' 9' -' significan agu"eros con a"uste fi"os a presin.
A?UDEROS
EDES
L.nea ero
L.nea ero

Des6iai&n
Posi(i6a
Des6iai&n
Ne%a(i6a
Des6iai&n
Posi(i6a
Des6iai&n
Ne%a(i6a
5eniendo en cuenta lo expresado arriba, se conclue:
a( La dimensin con tolerancia es por lo tanto definida por su valor bsico seguido por un
&smbolo' compuesto de una letra %en algunos casos dos letras( un n,mero. !omo por
e"emplo: /2%5J /=E5' e(.
b( 4n a"uste se indica por la dimensin bsica com,n a ambos componentes, seguida por el
smbolo correspondiente de cada componente, citndose primero el agu"ero. !omo por e"emplo:
/2E8K%5 %que tambi-n se puede representar por /2E8 L %5 o /2
6
7
g
H
(
3./ TOLERANCIA Y DESBIACIONES PARA DIMENSIONES MENORES Y MAYORES DE 2== mm
3./.1 TOLERANCIAS
Ta#la 3.1 Toleranias normali-adas o es(0ndar del sis(ema ISO ,ara (ama)os nominales menores
9 ma9ores de 2==mm
3./.$ DESBIACIONES FUNDAMENTALES PARA EDES Y A?UDEROS.! Las desviaciones
fundamentales tanto para e"es como para agu"eros han sido deducidos en base a formulas empricas,
aceptadas recomendadas por 0#1 +78 %#istema de tolerancias *"ustes(. Los valores correspondientes
de desviaciones fundamentales se dan en las tablas 9.+ 9.9.
a : ;o se recomienda para a"ustes en tama$os maores que <== mm
b : ;o es aplicable a tama$os menores que >mm
3./.3 DETERMINACION DE LAS DESBIACIONES FUNDAMENTALES PARA EDES.! ?ara cada
smbolo literal que define la posicin de la )ona de tolerancia, la magnitud signo de una de las dos
desviaciones, la cual es conocida como desviacin fundamental %desviacin superior es o desviacin inferior ei(
4na ve) determinados el valor de &ei o es', seg,n el caso conocido el valor IT seg,n el grado de tolerancia, se
puede establecer la relacin entre ellos:
es M ei N IT o ei M es ! IT
?ara lo cual se debe de tener en cuenta lo siguiente:
a" ?ara @s las dos desviaciones son iguales a @05A+
#" La desviacin fundamental dada en las tablas, es en principio, la que corresponde al limite mas cercano
a la lnea cero, en otras palabras: la desviacin superior para ejes se da de la a a la h y la desviacin
inferior para los mismos se da de la j a la zc.
3././ DETERMINACION DE LAS DESBIACION FUNDAMENTALES PARA A?UDEROS.! ?ara cada
smbolo literal, que define la posicin de la )ona de tolerancia, la magnitud signo de la desviacin fundamental
%desviacin inferior EI para agu"eros de la A a la E desviacin superior ES ,ara a%+@eros de la D a la
>C(, se derivan de la desviacin fundamental es 9 ei del e"e con la misma letra, de acuerdo a las siguientes
reglas:
a" ?ara agu"eros, el lmite correspondiente a la desviacin fundamental de un agu"ero, es exactamente en
relacin a la lnea cero, al lmite correspondiente a la desviacin fundamental del e"e con la misma letra
es ES = desde la A hasta la E ei ES = desde la D hasta la >C
3./.2 REPRESENTACIONES EN LOS PLANOS TECNICOS.! La representacin que se da en los planos
t-cnicos puede ser de diferentes maneras, esto lo determina el dise$ador, teniendo en cuenta el espacio
disponible sobre la lnea de dimensin. Brecuentemente se usa las siguientes designaciones.
EDEMPLO DE DISTRI4UCION DE TOLERANCIAS EN EL SISTEMA ISO *O13mm"
Esta regle es aplicable a todas las desviaciones, excepto:
a1" aquellas que siguen la regla especial estn
dadas aba"o
#$" ?ara agu"eros N para grados del C al >8
maores de 9mm
#" Re%la Es,eial7 4n agu"ero de un grado dado se
asocia con un e"e de grado fino mas prximo %por
e"emplo: D6Ap8 ?6 A h6, tiene exactamente los mismos
"uegos e interferencias %ver Fi%. adacente. ?ara lo cual
se cumple:
+ = es ES , donde
>
=
n n
IT IT
Esta regla es aplicable para pasos maores de 9mm %=.>+
pulg.(, a
D' G' M 9 N hasta 057 inclusive
P a > hasta 056 inclusive

Fi%. 3.13
Fi%. 3.1/
Fi%. 3.12 Esquema de distribucin de tolerancias para un agu"ero o e"e de dimetro >8mm.
3.2 SELECCIPN DE >ONAS DE TOLERANCIA PARA PROPOSITOS ?ENERALES
!uando sea posible la )ona de tolerancias debern ser escogidas de aquellas correspondientes a los siguientes
smbolos para e"es agu"eros, la primera eleccin ser siempre preferentemente de aquellos smbolos que
estn encerrados en recuadro.
Fi%. 3.12 Esquema de )onas de tolerEncias preferentes.
O#sQ Las desviaciones @s 9 DS puede ser reempla)adas por las correspondientes @ D
3.3 RECOMENDACIONES PRACTICAS PARA SELECCIONAR UN ADUSTE
SISTEMA A?UDERO
SISTEMA EDE
a" El primer punto a decidir es si adoptar un a"uste de "uego base %agu"ero D( o un a"uste de "uego base %e"e
h(. El sistema de e"e base solo debe usarse cuando ello conlleve a venta"as econmicas incuestionables
%por e"emplo, donde sea necesario montar muchas partes con agu"eros de diferentes variaciones sobre un
solo e"e de barra de acero fundido sin maquinado posterior.
#" #i no se da el caso anterior, se recomienda escoger el sistema agu"ero por adopcin de este como
sistema preferido para propsitos generales. *s, se evita una innecesaria multiplicidad de medidas.
" Las otras desviaciones tolerancias %letras n,meros en el smbolo( deben entonces ser escogidas de la
norma internacional para el e"e el agu"ero para dar los "uegos o interferencias mximos mnimos
correspondientes que se adecue me"or a las condiciones requeridas de uso %particularmente en el caso
mas critico de a"ustes de fuerte interferencia(.
O#sQ Las tolerancias escogidas deben ser las mas grandes compatibles con esas condiciones de uso: el agu"ero,
siendo el miembro mas difcil de maquinar, puede a menudo ser colocado en una tolerancia un grado mas grueso
que el e"e %por e"emplo E8 L f5(
En las tablas siguientes se muestra la seleccin de a"ustes en funcin del tipo de a"uste.
Ta#la 3./ ELECCION DE ADUSTES EN 4ASE A?UDERO
A?UDERO EDE
CALIDAD TIPO DE ADUSTE SERIE DE ADUSTE
CORRESPONDIENTE
D8 *"uste de ?recisin *"uste for)ado n<
*"uste de arrastre m<
*"uste de adherencia F<
*"uste de entrada suave "<
*"uste de desli)amiento h<
*"uste de "uego libre g<.
D6 *"uste fino *"uste a presin s8 r8
*"uste for)ado n8
*"uste de arrastre m8
*"uste de adherencia F8
*"uste de entrada suave "8
*"uste de desli)amiento h8
*"uste de "uego libre "usto g8
*"uste de "uego libre f6
*"uste de "uego ligero e7
*"uste de "uego fuerte dC.
D7 A@+s(e orrien(e *"uste con desli)amiento h7 hC
*"uste con "uego libre f7 eC
*"uste gran "uego libre d>=
D>> *"uste 1rdinario o Gasto *"uste basto seg,n h>>, d>>, c>>, b>>,
a>>. %ver tabla de aplicacin(
Ta#la 3.2 ELECCION DE ADUSTES EN 4ASE a EDE
EDE A?UDERO
CALIDAD TIPO DE ADUSTE SERIE DE ADUSTE
CORRESPONDIENTE
h< *"uste de ?recisin *"uste for)ado ;8
*"uste de arrastre 3<
*"uste de adherencia H<
*"uste de entrada suave 2<
*"uste de desli)amiento D< I8
h8 *"uste fino *"uste a presin #8 .6
*"uste for)ado ;6
*"uste de arrastre 36
*"uste de adherencia H6
*"uste de entrada suave 26
*"uste de desli)amiento D6
*"uste de "uego libre "usto I6
*"uste de "uego libre B6
*"uste de "uego ligero E7
*"uste de "uego fuerte DC.
h7 hC A@+s(e orrien(e *"uste con desli)amiento D7
*"uste con "uego libre B7 EC
*"uste gran "uego libre D>=
h>> *"uste 1rdinario o Gasto *"uste basto seg,n D>>, D>>, !>>, G>>,
*>>. %ver tabla de aplicacin(
Ta#la 3.3 APLICACIONES DE ADUSTES
ADUSTE DE PRESISCION 9 FINO.! #e utili)a en maquinas herramientas maquinaria fina. #us
caractersticas son las siguientes:
ADUSTE RECOMENDACIONES APLICACION
*"uste a
?resin
?ara pie)as de a"uste permanente unidas con
mucha precisin: Estos a"usten dependen de la
forma de las pie)as %ver a"ustes por
contraccin(, a que en algunos
acoplamientos cuando se trata de maquinas
grandes, se precisan de interferencias
maores.
!asquillos de co"inetes en sus soportes, en
ruedas, en bielas, etc
*"uste
Bor)ado
?ara pie)as que deban quedar solidamente
acopladas en cualquier caso, pudiendo
acoplarse desacoplarse ,nicamente por
medio de presin, el movimiento de giro debe
de asegurarse por medio de chaveta u otro.
E"es montados para vagonetas, E"es de motores
el-ctricos, .uedas dentadas, !oronas de
bronce sobre n,cleos de hierro fundido para
dentar despu-s de montadas, 3anubrios
manivelas sobre e"es. ?alancas oscilantes.
3u$ones de manivela sobre platos.
*"uste de
arrastre
?ara pie)as con acoplamiento fi"o que solo
pueden acoplarse desacoplarse a golpe de
martillo pesado: el movimiento debe de
asegurarte mediante chavetas u otros.
.uedas dentadas poleas, *nillos de rodamiento
a bolas montadas sobre e"es para cargas
normales. ?alancas, casquillos.
*"uste de
adherencia
?ara pie)as que tengan acoplamiento fi"o, su
desmonta"e no sea frecuente, pudiendo
acoplarse desacoplarse a golpe de martillo
corriente de mano en las peque$as pie)as
martillo fuerte en los grandes. Es preciso
asegurar el movimiento de giro por medio de
chaveta
!asquillos en ruedas, poleas bielas. ?latos para
acoplamiento de e"es. Exc-ntricas de
distribucin sobre e"es, .odamientos de bolas
sobre e"es para cargas medias, volantes, rodetes
de turbinas bombas centrifugas, pernos en
bielas inducidos sobre sus e"es. Discos de freno.
3anguitos de prensaestopas, !rucetas de timn,
!asquillos de bocinas.
*"uste de
entrada suave
?ara pie)as que deban acoplarse
desacoplarse a mano o a golpe suave con
ma)o de madera.
*nillos interiores de rodamientos de bolas para
cargas peque$as anillos exteriores de
rodamiento a bolas en sus ca"as. .uedas de ca"as
de velocidades. *nillos de fi"acin, ?ernos
bulones de articulaciones de bielas horquillas
de distribucin. !asquillos en soportes de
frecuente desmonta"e. 5apas en soportes de
co"inetes.
*"uste de
desli)amiento
?ara pie)as que bien engrasadas se las pueda
acoplar desacoplar a mano.
*nillos de fi"acin, ?istones de los clipes del
#B. ?latos de acoplamiento desli)antes. .uedas
de cambio sobre e"es, poleas de una pie)a con
chaveta. !olumnas porta brocas de taladros.
*coplamiento de friccin montados en sus e"es.
5orneado de mu$ones de e"es cigJe$ales.
*"uste de
"uego libre
mu "usto
?ara pie)as que deban tener una holgura no
mu perceptible
.uedas dentadas desli)antes en ca"as de cambio
de marcha. *coplamiento desli)antes,
mecanismos para reguladores. !o"inetes de
maquinas rectificadoras. !o"inetes de e"es
cigue$ales
*"uste de
"uego libre
?ara pie)as que deban de tener una holgura
bien perceptible
*nillos de pistn, !o"inetes de e"es cigJe$ales
!o"inetes de e"es de levas. !orrederas en sus
guas. !o"inetes principales en fresadoras, tornos
taladros, !o"inetes exactos en transmisiones
normales. E"es cardan.
*"uste de
"uego ligero
?ara pie)as que deban de tener una holgura
bastante apreciable entre ambas
E"es con co"inetes m,ltiples, Dusillos de tornos
en sus soportes.
*"uste de
"uego fuerte
?ara pie)as que deban tener una holgura
amplia entre ambas.
!o"inetes de turbogeneradores, 5ransmisiones de
maquinas con elevado numero de revoluciones.
!asos especiales en los que se requiera holguras
con gran exactitud.
ADUSTE CORRIENTE.! #e usa cuando las exigencias de la medida o exactitud no sean tan precisas
como las que se requiere en a"uste de precisin fino. K se aplica solamente en a"ustes mviles,
siendo sus caractersticas las siguientes:
ADUSTE RECOMENDACIONES APLICACION
*"uste de
desli)amiento
?ara pie)as que deban acoplarse fcilmente
cuo despla)amiento pueda hacerse con un
ligero esfuer)o.
?oleas de transmisin de una pie)a, anillos de
fi"acin, *coplamientos, ruedas dentadas,
Elementos que deban de desli)arse por e"es.
*"uste de
"uego libre
?ara pie)as que deban de tener una holgura
bien perceptible
!o"inetes de motores el-ctricos dinamos,
!o"inetes principales en e"es cigJe$ales,
co"inetes de manivelas o maniobra, Iuas de
vstagos de de pistones, Lstagos de
correderas, Iuas de vlvulas, !o"inetes de
bombas centrifugas ventiladores, !o"inetes
de e"es de distribucin.
*"uste de
"uego fuerte
?ara pie)as que acopladas tengan gran
holgura reciproca
?oleas locas, 5ransmisiones ordinarias, ?ie)as
de prensaestopas, .anuras para los anillos de
pistones, !o"inete de maquinaria agrcola,
!asquillos para e"es delanteros de camiones.
ADUSTE ORDINARIO O 4ASTO.!:
CONSIDERACION APLICACIONES
?ara pie)as que tengan holgura
amplia una gran tolerancia de
fabricacin. 3u conveniente
para mecanismos expuestos a la
oxidacin, tales como aparatos de
maniobra en la cubierta de
buques.
D>> h>> agu"eros de manivelas palancas de mano, !orrederas guas
de vstagos, !o"inetes para palancas de freno embrague.
D>> d>> ?alancas bulones de horquillas, Larillas articuladas en
mecanismos ordinarios.
D>> e>> 3u$ones o gorrones giratorios en vagones de ferrocarril,
Elementos de maquinaria agrcola.
D>> b>> Elementos para interruptores, conmutadores dems pie)as de
equipos el-ctricos.
3.5 FORMAS DE INDICAR TOLERANCIAS LINEALES Y AN?ULARES EN LOS PLANOS
La indicacin de las tolerancias no implica necesariamente el uso de alg,n m-todo particular de produccin,
medicin o calibracin.
3.5.1 FORMA DE INDICAR LOS COMPONENTES DE UNA DIMENSION LINEAL! Las
desviaciones deben de ser expresados en las mismas unidades del tama$o bsico. #i se utili)a una
unidad diferente, esta debe ser escrita despu-s del valor de la desviacin. #i la unidad es diferente
,nica para todas las desviaciones, se debe usar una nota general cerca al ca"etn del plano.
Fi%. 3.13 Bormas de indicar las tolerancias en una dimensin lineal
O#s R Las desviaciones superiores deben ser escritas en la posicin superior la desviacin inferior, sea
para el e"e o para el agu"ero, en la parte inferior.
=9 . =
=+ . =
9= :

+
Ejemplo
3.5.$ FORMA DE INDICAR LOS COMPONENTES DE UNA DIMENSION LINEAL.! Ler Big. 9.>6
3.8 TOLERANCIAS ?EOMETRICAS. ?ENERALIDADES
Las tolerancias geom-tricas solo deben ser prescritas si son indispensables en funcin de las condiciones de
funcionamiento, intercambiabilidad del producto eventualmente de fabricacin.
?ENERALIDADES SO4RE TOLERANCIAS ?EOMETRICAS
a" 4na (olerania %eomS(ria aplicada a un elemento define la )ona de tolerancia en el interior del cual el
elemento *s+,erfiie' e@e o ,lano medio" debe estar comprendido %ver Fi%. (
#" La )ona de tolerancia es, conforme a la caracterstica de tolerancia la manera como ella esta acotada:
M La superficie interior de un crculo
M La superficie entre dos crculos conc-ntricos
M La superficie entre dos lneas paralelas o rectas paralelas
M El espacio interior de un cilindro
M El espacio interior entre dos cilindros coaxiales
M El espacio entre dos planos equidistantes o dos planos paralelos
M El espacio interior de un paraleleppedo
a" Toleranias mos(rando s.m#olos ISO. 1rden:
M El tama$o bsico
M El smbolo de tolerancia
M D e ser necesario, los valores de desviacin entre par-ntesis
#" Tolerania e1,resada en
nAmeros. 1rden:
M El tama$o bsico
M Los valores de desviacin
" E1is(enia de +na
des6iai&n n+la.M #e expresa el
numero &='
d" Tolerania dis,+es(a
simS(riamen(e.! El valor de
desviacin se escribe una sola ve).
e" Toleranias on Limi(es de
Tama)o.! #e escribe el numero
maor arriba del menor.
f" Limi(e de (ama)o en +na sola direi&n.! #i se
requiere limitar una dimensin en una sola
direccin, esta se debe indicar seguida de los
t-rminos &min' o &max'
Fi%. 3.15
" La forma u orientacin del elemento tolerado puede ser cualquiera dentro del interior de la )ona de
tolerancia, salvo indicacin adicional restrictiva, expresada claramente en una nota cerca al ca"etn.
d" #alvo indicacin contraria, la tolerancia geom-trica es aplicada a toda la longitud o todas las superficies del
elemento considerado.
e" El elemento de referencia es una parte real de la pie)a es utili)ada para determinar la posicin de referencia
f" La forma del elemento de referencia debe ser suficientemente preciso, para poder ser utili)ado como tal.
3.: SIM4OLO?IA DE TOLERANCIAS ?EOMETRICAS.! Los smbolos se dan en las siguientes tablas:
Ta#la 3.5 #mbolos para !aractersticas Ieom-tricas con 5olerancia
ELEMENTO Y TOLERANCIA CARACTERISTICA DE
TOLERANCIA
SIM4OLO
Elemento #olo

5olerancias
de
Borma
.ectitud
?lanicidad
!ircularidad
!ilindridad
Elemento solo o
Ensamblado
?erfil de una lnea cualquiera
?erfil de una #uperficie cualquiera
Elementos
Ensamblados

5olerancias
de
1rientacin
?aralelismo
?erpendicularidad
0nclinacin o *ngularidad

5olerancias
de
?osicin
Locali)acin
!oncentricidad o !oaxialidad
#imetra

5olerancias
de 3ovimiento
3ovimiento !ircular
3ovimiento 5otal
Ta#la 3.8 #imbologa !omplementaria
DESCRIPCION SIM4OLO
0ndicacin del Elemento con 5olerancia
Directamente
?or Letra
0ndicacin de la .eferencia Especifica
Directamente
?or Letra
.eferencia ?arcial
!ota tericamente exacta %llamado encuadrado(
Nona de tolerancia proectada
!ondicin del 3ximo 3aterial
3.1= CUADROS Y ELEMENTOS DE TOLERANCIAS
3.1=.1 CUADROS O CASILLEROS DE TOLERANCIAS.! Las tolerancias geom-tricas son indicadas
dentro del cuadro rectangular dividido en dos casilleros o ms. !ada casillero lleva de i)quierda a derecha, un
dato en el orden siguiente: a" El smbolo de la caracterstica a tolerar/ #" El valor de la tolerancia en la unidad
utili)ada para la acotacin lineal. Este valor es precedido por el smbolo O si la )ona a tolerar es circular o
cilndrica/ " En los casilleros siguientes, la letra %o letras( de identificacin del elemento %o elementos( de
referencia. %Ler FI%. 3.18 (
Las indicaciones de las caractersticas de la forma del elemento al interior deben ir escritas cerca del cuadro o
por encima del cuadro con una lnea de referencia. %ver Fi%. 3.$= a 9 #(. K si es necesario indicar ms de una
caracterstica para un elemento, las especificaciones de tolerancia se deben dar en cuadros de tolerancia, uno
encima de otro. %ver Fi%. 3.$= (
3.1=.$ ELEMENTOS DE TOLERANCIAS.! El cuadro de tolerancia esta relacionado al elemento al que se le
tolera por medio de una lnea de referencia que termina en una flecha. Esta flecha se posiciona:
#" !omo prolongacin de la lnea de cota, cuando la tolerancia es aplicable al e"e o plano medio del elemento
all acotado. %ver Fi%. 3.$$(
" #obre el e"e cuando la tolerancia es aplicada al e"e o plano medio de todos los elementos que admitan ese e"e
o plano medio. %ver Fi%. 3.$3(
Las notas u observaciones como &8
agu"eros' deben ser escritas sobre el
cuadro %ver Fi%. 3.1:(
Fi%. 3.18
Fi%. 3.1:
Fi%. 3.$=
a"
#"
"
a" #obre el contorno del elemento o sobre la
prolongacin del contorno %esta debe estar
claramente separada de la lnea de cota(, si la
tolerancia es aplicable a una lnea o a la
superficie misma. %ver Fi%. 3.$1(
Fi%. 3.$1
Fi%. 3.$$
Fi%. 3.$3
3.11 >ONAS DE TOLERANCIA
a" Las )onas de tolerancia individuales de los mismos valores aplicados a varios elementos separados, pueden
ser especificadas en una sola designacin. %ver Fi%. 3.$/(
#" !uando se aplique una )ona de tolerancia com,n a varios elementos por separado, la exigencia debe ser
indicada por un solo cuadro de tolerancia con la nota &zona comn' %ver Fi%. 3.$2(
3.1$ REFERENCIAS ESPECIFICAS Y REFERENCIAS PARCIALES.! !uando el elemento de
tolerancia se reporta a referencia especifica, este ultimo es generalmente identificada por una letra de
referencia. Esa letra que define la referencia especfica se repite en el cuadro de tolerancia.
3.1$.$ REFERENCIAS ESPECIFICAS.! ?ara identificar una referencia especifica se escribe una letra
ma,scula en un cuadro se une a un triangulo de referencia oscuro o en blanco %ver Fi%. 3.$3(
El triangulo la letra de referencia se ubican:
a" #obre el contorno del elemento o en una prolongacin del contorno%claramente separado de la lnea de
cota(, si el elemento de referencia es la lnea o la superficie del mismo %ver Fi%. 3.$8(.
#" En la prolongacin de la lnea de cota cuando el elemento de referencia es el e"e o el plano medio del
elemento as acotado. %ver FI%. 3.$: a' # 9 (
O#sQ #0 no ha lugar para las dos flechas, una de ellas puede ser reempla)ada por un triangulo de referencia.
%ver Fi%. 3.$: # 9 (
Fi%. 3.$/
Fi%. 3.$2
Fi%. 3.$5
Fi%. 3.$8
" #obre el e"e o plano medio cuando la referencia especificada es: 1" El e"e o plano medio del elemento solo
%por e"emplo un cilindro(/ $" El e"e com,n o el plano formado con + elementos %ver Fi%. 3.3=(
d" 4na sola referencia especifica se indica por una letra ma,scula %ver Fi%. 3.31 a(. 4na referencia com,n
formada por dos elementos de referencia se identifica por un par de letras de referencia, separadas por
un guin %ver Fi%. 3.31 #(. #i el orden en que sedan dos o ms elementos de toda referencia es
importante, las letras de referencia son indicadas en diferentes casilleros, de i)quierda a derecha, seg,n
el orden de prioridad %ver Fi%. 3.31 (. #i el orden no tiene importancia , las letras de referencia son
indicadas en el mismo casillero %ver Fi%. 3.31 d(
3.1$.3 REFERENCIAS PARCIALES *RP".! En el caso de una superficie, la caracterstica dato puede variar
significativamente de su forma ideal. ?or lo que, las especificaciones de una superficie total como una
caracterstica dato puede introducir variaciones en mediciones tomadas de ella. Ello puede llevar a la
necesidad de introducir las referencias parciales.
Las .? son indicadas en un marco circular, divididos en dos compartimientos por una lnea hori)ontal. El
compartimiento inferior esta reservado para una letra un digito. La letra representa el dato de referencia el
digito, el n,mero de la referencia parcial %.?(. El compartimiento superior esta reservado para informaciones
adicionales, tales como dimensiones de rea parcial. %ver Fi%. 3.3$(
FI%. 3.3=
#" a" " d"
Fi%. 5.31
3.13 DIMENSIONES TEORICAMENTE EHACTAS Y >ONA DE TOLERANCIA PROYECTADA
3.13.$ DIMENSIONES TEORICAMENTE EHACTAS.! #i se prescriben tolerancias de posicin, de forma
u orientacin para un elemento, las dimensiones tericamente exactas que definen la posicin, la forma
o el ngulo respectivamente, no deben llevar tolerancias.
#i las cotas se encuadran como se ve en la Fi%. 3.33' las dimensiones efectivas correspondientes de la pie)a son
limitadas por las tolerancias de posicin, de forma o inclinacin especificas dadas en el cuadro de tolerancia.
Fi%' 3.33 E"emplos de dimensiones tericamente exactas, lineales angulares.
3.13.3 >ONA DE TOLERANCIA PROYECTADA.! Dados ciertos casos las tolerancias de orientacin
posicin deben ser aplicadas, no al mismo elemento, sino a su prolongacin fuera de la pie)a. * tales
)onas de tolerancia se les indica el smbolo &P' %ver FI%. 3.33(
Fi%. 3. 3$
Fi%' 3.3/ E"emplos de )onas de tolerancias proectadas.
3.1/ PRINCIPIO DEL MAHIMO MATERIAL *PMM"
Este principio se refiere a las caractersticas de ensambla"e, cuando estos estn fuera de los lmites del mximo
tama$o del material, es decir, cuando el tama$o real de las caractersticas enca"antes estn fuera de los lmites
del tama$o mximo del material. En este caso, la tolerancia especificada de forma o de posicin pueden ser
excedidas sin comprometer la posibilidad de ensamble.
Este principio es aplicable generalmente para componentes que intervienen en un ensamble pertenecen a
sistemas en movimiento, como por e"emplo: #istemas articulados, centros de engrana"es, etc. En cualquier caso
el dise$ador decide si aplica o no el ?33. #u smbolo es una letra &3' encerrada en un crculo.
*lgunas aplicaciones se visuali)an en las siguientes figuras.
3.1/.1 TOLERANCIA ?EOMETRICA DE PERPENDICULARIDAD.! #e muestra en la FI%. 3.32
3.1/.$ TOLERANCIA ?EOMETRICA DE RECTITUD.! #e muestra en la FI%. 3.33
Fi%. 3.32
Fi%. 3.33 *plicacin del
?rincipio del 3ximo
material a la tolerancia
geom-trico de .ectitud
APLICACION del PMM a DISTANCIA ENTRE CENTROS.! De acuerdo a la Fi%. 9.35 a, el cual muestra
el componente inferior, el smbolo 3 va a continuacin de la tolerancia de la distancia entre centros. De a
acuerdo a la Fi%. 9.35 #, la cual muestra al mismo componente, el smbolo 3 va a continuacin de la tolerancia
de posicin del agu"ero, significando que las )onas de tolerancia son circulares para los centros de los agu"eros.
3.12 TOLERANCIA POSICIONAL! El la figura 6.97 se muestra un e"emplo tpico de aplicacin de
5olerancia de ?osicin, donde el ?33 es aplicado al agu"ero, el cual este tolerado de la caracterstica
de referencia. !uando los agu"eros el cilindro dato estn en la condicin de mximo material, el e"e de
los agu"eros debern estar contenidos en la )ona cilndrica de tolerancia de =.+ de O, los e"es de los cuales
estn en la posicin verdadera. Las variaciones del tama$o de mximo material de 7 agu"eros del dato
del cilindro permiten tolerancias adicionales de posicin sobre los agu"eros.
INDICACIONES DE CONDICION DE MAHIMO MATERIAL
Las indicaciones que el valor de tolerancia es aplicado a la condicin del 3ximo 3aterial se da por el smbolo
3 ubicado enseguida:
Fi%. 3.35
a"
#"
Fi%. 3.38 E"emplo de aplicacin de
una 5olerancia de ?osicin
a" Del valor de la
tolerancia
#" De la letra de
referencia
" Del valor de
tolerancia de la letra
de referencia