Constituinte Teor por litro Nitrognio Calorias L-Isoleucina L-Leucina L-Lisina HCI L-Metionina L-Fenilalanina L-Treonina L-Triptofano L-Valina L-Arginina L-Histidina L-Alanina Glicina L-Prolina L-Ornitina-L-Aspartato Nicotinamida Vitamina B6 HCl L-cido Mlico Sorbitol Etanol Potssio Sdio Cloreto 5 g 1000 (4,2 MJ) 1,20 g 1,65 g 3,19 g 2,40 g 1,65 g 1,20 g 0,60 g 1,95 g 3,95 g 1,05 g 5,55 g 4,50 g 1,50 g 0,75 g. 0,05 g 0,03 g 2,01 g 125 g 50 g 15 mMoI 25 mMoI 62 mMoI * Geistlich Sons Limited, Newton Bank, Long Lane, Chester. Reino Unido. dos, poder necessitar da administrao de quan- tidades excessivas de gua. Um gato de tamanho mdio, necessitando de 500 kcal por dia, mais 2,5 g de N2, pode receber, por infuso, 500 ml de soluo (que fornecer precisamente estas quantidades), mas s expensas de uma carga de gua cerca de 100 ml/kg por dia. Pode, por isso, ser necessria a administrao de um diurtico, para prevenir a intoxicao pela gua, ou para reduzir a ingesto de calorias ou de N2 abaixo dos valores presumidamente timos. O Aminoplex 5 deve ser sempre administrado por um cateter na veia cava, e devido ao seu teor de lcool ele deve, para melhores resultados, ser fornecido numa velocidade baixa e constante de infuso (no mais do que 120 ml/hora). NUTRIO DO CO E DO GATO (b) Regime de emulso de gordura Apesar de que as emisses gordurosas podem ser fornecidas pelas veias perifricas, os regimes que incluem seu uso no so to facilmente em- pregados na prtica da veterinria, porque a ne- cessidade de fornecer nitrognio na forma de aminocidos complica a prescrio de fluidos e impe uma responsabilidade a mais para quem est cuidando do animal. Por exemplo, o uso de gordura na forma de "Intralimpid" * 10%, numa velocidade de 4 gjkg por 4 horas, seguida de 500 ml de soluo com 8% de aminocidos e 500 ml de soluo de glicose a 5% durante as prximas 20 h, forneceu 1895 kcal/dia para um Doberman de 34 kg. Teeter (1974) sugere que um co de 10 kg pode ser alimentado com 350 ml de "Intralipid", mais 100 ml de uma soluo a 8,5% de aminocidos e 100 ml de uma soluo a 10% de glicose, dando um total de 550 ml, ou 55 ml/kg de gua por dia. Alm do problema de prescrio e de adminis- trao, as emulses gordurosas tm outras ca- ractersticas que as tomam bem pouco atrativas para o uso em veterinria. Sua vida til curta, necessitam ser guardadas em refrigerador e so bastante caras. A infuso destas solues, via intravenosa, tem dado origem lipemia, neces- sitando de freqentes contagens sangneas, alm de pirexia e de vmitos. Al~ do mais, a vanta- gem de se infundir por uma veia superficial sobrepujada pela dificuldade encontrada em man- ter a soluo correndo branda e vagarosamente por mais de umas poucas horas, na maioria dos ces e gatos. TI!CNICA E ADMINISTRAO Por um longo perodo, a administrao de flui- dos deve ser feita atravs de um cateter inserido na veia jugular e introduzido at que sua ponta fique na veia cava anterior. O mais importante que estes cateteres sejam introduzidos assepti- camente (e preferivelmente por introduo per- cutnea, ao invs da utilizao de tcnicas de in- * "Intralipid", Paines & Byrne, Greenford, MiddIesex, Reino Unido. FLUIDOTERAPIA E NUTRIO INTRAVENOSA ciso cirrgica). A bandagem que recobre a en- trada do cateter deve ser renovada, se se tornar mida ou suja, e todos os cateteres devem ser removidos to logo quanto possvel, j que o fa- tor mais importante que influencia o desenvol- vimento das infeces relacionadas ao uso de cateter o tempo durante o qual o cateter per- manece na veia. No h evidncias de que os antibiticos reduzam a incidncia de infeces por cateteres intravenosos. A administrao precisa dos volumes de fluidos prescritos, durante 24 horas, pode se tornar um problema, se as caras bombas de infuso no estiverem disponveis. As seringas conduzi das por um motor necessitam de constante preenchimento, e as infuses podem gotejar de maneira bastante errada. O clculo da velocidade de infuso, a partir do volume estabelecido, geralmente sim- ples desde que o nmero de gotas por ml de uma especificao de uso intravenoso seja normalmen- te especificado por seus fabricantes, e o nmero de gotas/minuto para atingir o desejado volume/ dia questo de um simples clculo. Se os volu- mes requeridos por hora forem calculados e mar- cados no frasco de infuso, um controle visual pode ser feito para assegurar que os fluidos esto sendo fornecidos em velocidades corretas. As complicaes srias que so atribudas canulao venosa, como embolia por ar, pneu- motrax, hemotrax e penetrao de um vaso sangneo importante ou do corao, levando a um hemotrax, ou ao tamponamento cardaco, podem quase que invariavelmente ser traadas para evitar os erros - geralmente o uso de fora excessiva, durante a cateterizao. Com os mo- delos de agulhas-de-atravessar dos cateteres, no necessrio se preocupar com a retirada do ca- teter enquanto a agulha estiver ainda na veia. ou poder resultar ruptura da guilhotina do ca- teter. EFEITOS INDESEJVEIS DA NUTRIO INTRA VENOSA Foi recentemente demonstrado que a barreira hematoenceflica, que durante muito tempo se pensava isolar o crebro do resto do organismo, no o protege das influncias dietrias. As varia- 117 es nas concentraes de colina e de aminoci- dos no plasma podem ser correlacionadas com as flutuaes nos teores cerebrais. Uma dieta rica em carboidratos, e pobre em protenas, como a que forneci da freqentemente aos animais que sofrem de doenas renais crnicas, estimula a sn- tese de serotonina (um neurotransmissor inibit- rio), porque seu precursor, o tripotofano, pode entrar no crebro sem competir com os outros aminocidos, que so principalmente captados pe- los msculos. Entretanto, as implicaes da in- fuso intravenosa de aminocidos devem ser sem- pre consideradas. Por exemplo, a infuso em ani- mais muito doentes, sofrendo de insuficincia re- nal e heptica incipientes, pode levar a altera- es na conscincia, devido a alteraes nos n- veis de neurotransmissores centrais. Ainda mais recentemente, foi demonstrado que a produo aumentada de dixido de carbono re- sultante do metabolismo de grandes quantidades de glicose nos pacientes humanos, com leses ou spsis, pode resultar na necessidade de iniciar uma ventilao artificial dos pulmes. No h razo para supor que esta resposta no ocorra em ces e gatos e, ainda que grandes quantidades de glicose sejam infundidas, a insuficincia res- piratria pode ocorrer. BIBLIOGRAFIA Askanazi, J., Nordenstrom, J., Rosenbaum, S. H., Elwyn, D. H., Hyman, A. 1., Carpentier, Y. A. and Kinney, J. M. (1981) Nutrition for the patient with respiratory failure. Anesthesiology, 54,373. Biebuyck, J. F., Lun~, P. and Krebs, P. A. (1972) The protective effect of oleate on metabotic changes produced by halothane in rat tiver. Biochem. J. 128,721. . Biebuyck, J. F. (1981) Total parenteral nutrition in the peri-operative period - a time for caution? Anesthesiology, 54,360. Blackburn, G. L., Maini, B. S. and Pierce, E. C. (1977) Nutrition in the critically ill patient. Anesthesiology, 47, 181. Burrows, C. F., Kolata, R. J. and Soma, L. R. (1977) Shock: pathophysiology and management. In, Current Veterinary Therapy VI (Edited by R. Kirk) p. 26. Saunders, Philadelphia. Cahill, G. F. (1970) Starvation in mano New Engl. J. Med. 282, 668. 118 Clowes, G. H. A., O'Donnell, T. F., Ryan, N. T. and Blackburn, G. L. 0974) Energy metabolism in sepsis. Ann. Surg. 179,684. Cornelius, L. M. 0980) Fluid therapy in small animal practice. J. A m. Vet. Med. Assoc. 176, 110. Daly, J. M., Vare, H. M. and Dudrick, S. J. 0970) Correlation of protein depletion with colonic anastomotic strength in rats. Surg. Forum 21, 77. Edgren, B., Hallberg, D., Hakansse, 1., Meng, H. C. and Wretlind, K. A. J. (1964) Long term tolerance study of two fat emulsions for intravenus nutrition in dogs. Am. J. Clin. Nutrit. 14,28. Finco, D. R. O 972) General guidelines for fluid therapy.J. Am. Anim. Hosp. Assoc. 8, 166. Foster, S. 1. O 970) Some aspects of fluid therapy in practice,J. Small Anim. Praet. 11,337. Gamett, E. S., Bernard, D. C., Ford, J. 0969) Gross fragmentation of cardiac myofibrils after thera- peutic starvation for obesity. Lancet, i, 914. Hall, L. W. 0967) Fluid Balance in Canine Surgery. Bailliere, Tindall & Cassell, London. Hall, L. W. 0980) Preliminary investigations of the effects of injury on the body fluids of cats and dogs. J. Small Anim. Praet. 21,679. Haskins, S. C. 0976) Blood volume support. Veto Clin. N. Am. 6,265. Hawkins, R. A. and Biebuyck, J. F. 0979) Ketone bodies are selectively used by individual brain regions. Science, 205,325. Irving, M. H. and Rushman, G. B. 0971) Parenteral nutrition for the surgical patient. Anaesthesia, 26,450. Jeejeebhoy, K. N. 0963) Metabolism ofintravenously infused albumin. Nutritiodieta, 5,356. Johnson, I. D. A., Marion, J. D. and Stevens, J. Z. (I966) The effect of intravenous feeding on the balances of nitrogen, sodium and potassium after . NUTRIO DO CO E DO GATO operation. Bri. J. Surg. 53,885. Ko, K. C. and Paradise, R. R. 0971) The effect of halothane on the contractility of atria eram starved rats. Anesthesiology, 34,557. Kronfeld, D. S. 0976) Canine and feline nutrition. Mod. Veto Pract. 57, O) 23. Michell, A. R. (1979) The pathophysiological basis of fluid therapy in small animaIs. Veto Ree. 104, 542. Mons, A. M., Biebuyck, J. F., Saunders, S. J. 0979) Tryptophan transport across the blood-brain barrier during acute hepatic failure. J. Neurochem. 33,409. Moore, F. D., 0959) Metabolie Care of the Surgical Patient. Saunders, Philadelphia. Morris, M. L. 0975) Feline dietetics. Feline Pract. 1, 39. Owen, O. E., Morgan, A. P., Kemp, H. G. (19.67) Brain metabolism during fasting. J. Clin. Invest. 46, 1589. Renegar, W. R, Stoll, S. G., Bojrab, M. J. and Simpson, S. T. (1979) Parenteral hyperalimentation - the use of lipid as the prime calorie source. J. A m. Anim. Hosp. Assoe. 15,411. Schuberth, O. and Wretlind, A. 0961) Intravenous infusion of fat emulsions, phosphatides and emulsifying agents. Aeta Chir. Seand. 278, 1. Seeberg, V. P., McQuarrie, E. B. and Secar, C. C. 0955) Metabolism of intravenous1y infused sorbitol. Proc. Soc. Exp. Biol. Med. 89, 303; Spencer, I. O; B. 0968) Death after therapeutic starvation for obesity. Lancet, i, 1288. . Teeter, S. M. (1974) in Current Veterinary Therapy (Edited by Kirk, R. W.). Saunders, Philadelphia, pp. 88-90. Wurtman, R. J. and Fernstrom, J. D. 0974) Nutri- tion and the brain. In, The Neuroscienees. Ed. by Schmitt, F. O. and Worden, F. G., pp. 685-693. M.I. T.Press, Boston. CAPITULO 10 AVALIAO E A;PROVAO DOS ALIMENTOS PREPARADOS P. T. KENDALL A avaliao dos alimentos preparados usados para a nutrio dos animais domsticos uma questo de grande importncia. Os alimentos preparados para os ces e gatos no so excees, e a indstria de alimentos para estes animais visa fornecer alimentos que sejam seguros, palatveis, digerveis e nutricionalmente balanceados, a pre- os acessveis para os proprietrios. O alimento preisa tambm satisfazer s expectativas do pro- prietrio quanto salubridade, higiene, textura, odor, coloraoe convenincia dentro das exign- cias mdias e variedades de produtos. Provavel. mente a mais rigorosa avaliao dos alimentos preparados para os animais de estimao ocorre no mercado comercial, onde a competio entre as companhias e as marcas individuais invaria- velmente feroz. A falha de se combinar os atri- butos biolgicos e econmicos num alimento preparado em particular, de acordo com as ex- pectativas animais e humanas, resulta, em ltima anlise, numa falha comercial. Por exemplo, os alimentos no palatveis so rapidamente reco- nhecidos, igualmente, pelos animais e pelos ho- mens, e a franquia do produto perdida pelo fabricante. Similarmente, os alimentos nutricio- nalmnte desbalanceadosfaro pouco impacto no mercado, devido ao retorno negativo do produto, em resposta aos problemas alimentares em ani- mais individualmente, ou em populaes. Entre- tanto, os fabricantes de sucesso faro o melhor para evitar tais ocorrncias, e a melhor forma a produo de alimentos de alta qulidade, se- guros e nutricionalmentebalanceados, aceitos por um sensato conselho de alimentao. Isto signi- fica que os alimentos sero, geralmente, testados totalmente para a adequabilidade, sob condies cientficas de controle, anteriores sua comercia- lizao, e sero tambm submetidos contnua e meticulosa apreciao, durante toda a vida do produto. Sem dvida, os produtos que tiverem o maior sucesso, durante mais tempo, sero bem aceitos para suprir as exigncias combinadas do consumidor animal e do comprador homem, con- sistentemente, durante um longo perodo de tempo. A EXIG2NCIA DE ALIMENTOS PREPARADOS Antes que a avaliao biolgica dos alimentos preparados para os animais possa ser discutida com detalhes, importante entender algo sobre a histria, o crescimento e o papel da indstria de alimentos para os animais de estimao. A maior parte dos ces e gatos quase que totalmente dependente do homem em sua ali- mentao, mas, somente nas ltimas dcadas tm havido alteraes significativs nas fontes e for- necimento destes alimentos. Grande nmero de fatores afetando os animais de estimao, e seus proprietrios, esto associa- dos a estas mudanas. Unidades familiares meno- res tm resultado numa diminuio no consumo de alimentos em cada lar, aliado ao aumento do uso de alimentos humanos convenientes, que re- querem, relativamente, pouca preparao. Em am- bos os casos, h um correspondente decrscimo na quantidade de alimento desperdiado. 120 o aumento do nmero de donas-de-casa que trabalham fora tambm resultou em menos tem- po disponvel para a preparao dos alimentos, seja para a famlia ou para o animalzinho da casa. Paralelamente a estas mudanas dentro da fa- mlia, tem havido um rpido desenvolvimento do "self-service", em lugar de haver um aougue, uma mercearia ou peixaria que, em outras pocas, representavam uma rpida fonte de guloseimas para os animais de estimao. A legislao tem tambm sido um fator de con- tribuio. Os Regulamentos de Esterilizao da Carne (1969), do Ato dos Alimentos e Drogas (1955), reduziu a viabilidade das aparas de carne que eram inadequadas para o consumo humano, mas aceitveis para a venda para ces e gatos. Com a nfase atual quanto sade da famlia, h tambm um crescente cuidado em relao importncia da segurana, higiene e o equilbrio nutritivo da dieta, tanto para a famlia, quanto para o animal sob seus cuidados. Todos estes fatores criaram uma demanda cres- cente de alimentos preparados para ces e gatos; na verdade, seria agora difcil e mais custoso para muitas famlias alimentarem seus animaizinhos na ausncia de alimentos fabricados especialmente para este fim. A indstria de alimentos para animais e os ali- mentos perparados que ela fabrica e distribui , portanto, uma conseqncia quase que inevit- vel da demanda criada por estes fatores sociais em mudana. De vrias maneiras, a indstria de- sempenha em larga escala o papel que anterior- mente era do proprietrio individualmente, arre- cadando materiais que no seriam destinados ao consumo humano e utilizando modernas tcnicas e especialistas em nutrio para transform-Ios em alimentos palatveis e nutritivos para os animais de estimao. Centralizando esta coleta e preparao, entretanto, os materiais crus podem ser usados, e com isso conseguida uma economia na balana, que est alm do alcance do proprie- t;io individualmente. Os ces e gatos mantive- ram, entretanto, seu papel tradicional de utilizar os materiais alimentares excedentes do meio am- biente, enquanto que a indstria de alimentos para animais adquiriu a profisso de torn-Ios NUTRIO DO CO E DO GATO viveis, na forma de processamento que os torna nutricionalmente balanceados, seguros e a reque- rer um mnimo de preparo. IMPORTNCIA RELATIVA DOS ALIMENTOS PREPARADOS PARA SUPRIR AS EXIGtNCIAS NUTRICIONAIS DOS CES As informaes sobre a contribuio geral que os alimentos preparados tm no fornecimento das exigncias nutricionais das populaes animais tendem a ser muito gerais, em sua natureza, de- vido s dificuldades de se obterem dados confi- veis das situaes caseiras. Normalmente, a pe- netrao nutricional dos alimentos preparados para ces na populao total baseada na energia metabolizvel (EM). Entretanto, as necessidades de EM dos ces de diferentes raas, tamanhos e idades, nos v- rios estgios fisiolgicos, no so precisamente conhecidas, da mesma forma que os pesos dos ces da populao e seus nveis tpicos de ativi- dade no tm sido muito precisamente caracte- rizados. Dificuldades semelhantes surgem quan- do se estimam as exigncias de EM dos gatos, em condies caseiras. A ausncia desta e de outras informaes permite somente estimativas muito aproximadas da penetrao dos alimentos prepa- rados para os animais. Para que a avaliao? A nutrio dos animais de estimao, tais co- mo ces ou gatos, uma cincia que tem poucos praticantes, comparada com a nutrio de animais de grande porte. Alm disso, por vrias razes, os padres nutricionais que devem ser atingidos pelos alimentos preparados para ces so mais exatos do que aqueles para os animais de fazenda, ou para os alimentos humanos. Enquanto alguns animais executam trabalho til, a maioria dos ces e gatos mantida, somen- te, como o animal de estimao da casa. Como o homem, mas diferente da maioria dos animais de fazenda, espera-se que os ces e gatos de esti- mao atinjam uma idade avanada, saudveis. AVALIAO E APROVAO DOS ALIMENTOS PREPARADOS o principal objetivo da alimentao o de man- ter por longo tempo a integridade fsica e mental. Assim, os alimentos preparados devem fornecer, numa mdia limitada ou mesmo num nico pro- duto, os nutrientes que chegaro at o fim - um objetivo que exigido por poucos alimentos para animais e virtualmente por nenhum alimen- to humano. Um extenso espectro de estudos de apreciao portanto considerado importante, com a finalidade de sintetizar as exigncias par os alimentos preparados para ces. Os alimentos preparados para os ces e gatos devem ser toxicologicamente seguros, palatveis, digerveis, nutricionalmente equilibrados e estar acompanhados por guias sensatos e efetivos de alimentao. Estes critrios precisaro ser quali- ficados, dependendo da exata funo de cada pro- duto. Por exemplo, alguns produtos podem ser posicionados como completos e balanceados para iodos os estgios da vida, enquanto outros podem ser ditos completos e balanceados para a manu- tPonodos adultos. A definio de termos como "completo" e "balanceado" freqente objeto de algumas confuses. Entretanto, definies com- preensveis so forneci das pela Association of American Eeed Control Officials (AAFCO, 1981) .e pela U. K. Feedingstuffs Regulations (1981). A definio da AAFCO de um alimento completo "um alimento nutricionalmente adequado para animais que no o homem; por uma frmula especfica, elaborado para ser fornecido como a nica rao, e capaz de manter a vida e pro- mover a produo, sem qualquer substncia adi- cional ser consumida, exceto a gua". A U.K Feedingstuffs (1981) define um "alimento com- pleto um composto alimentar que, devido sua composio, suficiente para assegurar a rao diria". Onde se l "rao diria", significa a quantia total de matria alimentar, expressa na base de 12% de umidade, exigida por um animal de um determinado tipo, grupo etrio e nvel de produo, com a finalidade de satisfazer suas necessidades nutricionais mdias dirias. Portanto, ambas as definies, da AAFCO (1981) e da U.K. Feedingstuffs Regulations (1981), de alimento completo significam a mes- ma coisa. Alguns alimentos para ces no tm a inteno de ser a dieta total para ces e gatos, 121 e so denominados alimentos complementares; exemplos deles podem ser os biscoitos pobres em protenas para ces, ou alguns alimentos enlata- dos baseados em carne. A U.K. FeedingstuHsRe- gulations (1981) define" alimento complementar" como um composto alimentar que devido sua composio no suficiente para assegurar a ra- o diria, a menos que seja usado em combina- o com outras matrias alimentares. O termo "balanceado" definido pela AAFCO (1981) como um termo que pode ser aplicado a uma dieta, rao ou alimento, que tem todos os seus nutrientes reconhecidos, em quantidades apropriadas e propores.baseadas nas recomen- daes de autoridades reconhecidas no campo da nutrio animal, tais como o National Research Council (NRC), para uma determinada poro das exigncias fisiolgicas dos animais. As esp- cies para as quais o alimento destinado e as funes, tais como a mauteno ou a manuteno mais a produo (crescimento, feto, gordura, lei- te, ovos, l, penas ou trabalho) devem ser espe- cificadas. No caso dos alimentos para ces, a coleo mais confivel de dados publicados sobre as necessidades nutricionais o documento do NRC (1974), denominado Nutrient Requirement of Dogs, n.O8. Este documento amplamente usado pelos formuladores dos alimentos para ces, para estabelecer perfis equilibrados de nu- trientes nos produtos. Ele est freqentemente sendo revisado e novas verses so publicadas eventualmente. Um documento "irmo" (NRC, 1978) e uma referncia igualmente til foi pu- blicado para os gatos, intitulado Nutrients Re- quirements of Cais, volume n.O13. Motivao para a avaliao A motivao para avaliar a adequao biol- gica de alimentos preparados para ces reside, firmemente, no fabricante, somente pelas razes comerciais j citadas anteriormente. Entretanto, os cdigos voluntrios da indstria de alimentos para animais, na prtica, e na legislao formal, so importantes influncias moduladoras, na maioria dos pases. Neste livro, no possvel dar uma viso geral internacional compreensvel de como cada pas considera os aspectos da avalia- 122 o biolgica dos alimentos preparados para ani- mais. Entretanto, o maior enfoque tem sido dado s situaes do EEC e da Amrica do Norte. Legislaes que afetam a maneira pela qual os alimentos preparados so avaliados Nos nveis nacionais e do EEC, a legislao bsica que atinge a indstria de alimentos para animais a que se relaciona aos animais de fa- zenda e que cobre a fabricao e o mercado des- ses produtos. Isto concorda com a prpria viso da indstria; mas importante, tambm, que a comisso do EEC e os governos nacionais levem em conta as caractersticas especiais e as exign- cias das indstrias de alimentos preparados para animais, dentro das diretrizes dos alimentos para os animais de fazenda. (A legislao, por exem- plo, deve, em grande escala, na verdade o faz, levar em conta os padres estabelecidos para a nutrio dos animais de estimao, pois os ali- mentos preparados para animais de estimao so comprados em conjunto com os alimentos hu- manos, e dos mesmos distribuidores, sendo que as regulaes de sade/segurana que afetam os que produzem alimentos pata animais no so relevantes para os animais de estimao.) Por que somente uma parte da legislao bsi- ca especfica para alimentos preparados para animais domsticos, alguns pases escolheram pre- parar cdigos de prtica com as autoridades na- cionais. Exemplo disso so os cdigos de prtica da designao dos ingredientes e termos descri- tivos dos produtos, em concordncia e sob os auspcios da U. K. Petfood Manufacturers' Asso- ciation (PFMA). A legislao no EEC e os nveis nacionais esto preocupados com a sade e a segurana dos pro- dutos, o uso de aditivos, prticas de mercado e com as regulamentaes de sade/segurana, fis- calizando a importao de materiais crus. A nvel de EEC, a legislao bsica que afeta a indstria est .contida nas seguintes quatro diretrizes: 1. Aditivos - diz respeito ao uso de aditivos nos alimentos preparados para os animais de estimao, 23/11/1970 (70/524/EEC). , NUTRIODO CO E DO GATO Esta diretriz j foi submetida a retificaes em 28 ocasies. As principais emendas so: A 6a: regula o uso de corantes para ces e. gatos. A 15a: estabelece uma lista permitida, com 2 anexos Anexo 1, sendo uma lista perma- nente, Anexo 2, sendo uma lista tempo- rria. 2. Substncias indesejveis - relacionada com os valores mximos permitidos de substncias e produtos indesejveis em matrias alimenta- res, 17/12/1973 (74/63/EEC). 3. Mercado e alimentos propriamente ditos - diz respeito distribuio das matrias ali- mentares propriamente ditas, 23/11/1976 (79/101 /EEC). 4. Mercado dos componentes dos alimentos - diz respeito distribuio dos componentes das matrias alimentares, 2/4/1979 (79/373/ EEC). Outras diretrizes que tambm afetam a avalia- o dos alimentos preparados para animais do- msticos incluem amostragens e a utilizao de mtodos analticos; materiais usados para emba- lar; segurana e regulamentos de sade, relacio- nados s importaes de carne e aspectos de pro- teo ao consumidor, comuns a todas as inds- trias (que incluem a diretriz 79/112/EEC, que diz respeito s marcas e propaganda dos alimen- tos). Nos E.U.A., os Official Pet Food Regulations (Regulamentos oficiais dos alimentos domsticos) foram preparados e aprovados pela AAFCO, em conjunto com representantes das indstrias, sob' os auspcios do Petfood Institute (PFI), e esto atualmente oficializados sob a nova Uniform Feed Bm, aprovada pela ARFCO (1981). Os regula- mentos compreensveis representam definies e termos governamentais (PF1), formato das etique- tas e etiquetao (PF2), marcas e nomes dos pro- dutos (PF3), garantias (PF4), ingredientes (PF5), direes de uso (PF6) e aditivos e drogas usados em alimentos para os animais domsticos (PF7). AVALIAO E APROVAO DOS ALIMENTOS PREPARADOS Alm disso, protocolos para o teste adequado dos produtos alimentares para animais de esti- mao foram desenvolvidos por um comit de nutricionistas da PFI, por solicitao da AAFCO. Este comit estava preocupado somente em testar os alimentos para os animais normais e saudveis. Ento, os protocolos apresentados incluam ges- taoflactao, crescimento e manuteno dos animais adultos. Considerou-se que os protocolos para testar os produtos pretendiam que manejo dietrio dos estados mrbidos permanecessem fo- ra das diretrizes dadas ao comit. Os protocolos da AAFCO, ou variantes, pre- tendiam ser usados pelos renomados fabricantes de alimentos para animais de estimao de mui- tos outros pases, para auxiliar a adequao nu- tricional. Entretanto, importante considerar que os protocolos da AAFCO so o mnimo necess- rio para substanciar demandas nutricionais de produtos em particular, e testes mais complexos so freqentemente empreendidos por alguns fa- bricantes. A ava~ao dos alimentos preparados para animais de estimao, na prtica 1. SEGURANA TOXICOLOGICA O assessoramento do estado toxicolgico dos alimentos preparados geralmente um procedi- mento complexo, baseado no conhecimento da origem e contedo analtico dos materiais crus. Alguns exames toxicolgicos dos produtos j prontos, e as triagens in vivo podem ser feitas como controles, mas somente o conhecimento de- talhado dos materiais crus permite que se faa um assessoramento confivel. As restries toxicolgi- cas do uso de materiais crus podem proibir total- mente ou restringir certos nveis de utilizao; no ltimo caso, a maioria dos fabricantes ir im- por restries de incluso atravs dos documen- tos de especificao dos alimentos crus. A segu- rana toxicolgica dos alimentos para animais domsticos tende a ser, tambm, uma rea onde os controles legislativos operam fortemente e a nvel -internacional em comparao com, por exemplo, o assessoramento nutricional. Quase to- 123 dos estes controles tm sido aceitos aps impo- sies das indstrias desses alimentos e est cla- ro o interesse, de longa data, em que todos esses controles esto apoiados. 2. PALATABILIDADE E por si evidente, mas vale reafirmar que a qualidade nutricional de um alimento no apre- sentar conseqncias se o co ou o gato no o ingerir. As preferncias de paladar dos carnvoros foram compreensivamente revistas por Mugford (1977). Elaborar produtos que so consistente- mente ingeridos muito bem, durante perodos ex- tensos, requer um grande cabedal de conhecimen- to e a habilidade de manusear os conhecimentos bsicos dos fatores que afetam o apetite e a in- gesto de alimentos dos materiais crus dispon- veis. O desenvolvimentodas receitas, desta forma, um fator chave no sucesso comercial e biol- gico de um alimento para animais domsticos, e importante que os tecnologistas dos alimentos possammedir o sucesso destes esforospara man- ter a palatabilidade. Entretanto, produtos desen- volvidos recentemente e os j existentes sero regularmente testados com os animais. Muito di- ferentes tipos de testes de palatabilidade tm sido planejados para ces e gatos. Metodologias dife- rentes de testes foram revistas, em detalhes, por Walker (1971, 1975) e por Kitchell e Baker (1972). A maioria dos mtodos usados pela indstria de alimentos refletem uma viso comportamental do problema de assessoramentoda palatabilidade dos alimentos preparados. Esta wna rea extre- mamente difcil de se trabalhar, especialmente porque as preferncias individuais dos ces e ga- tos podem variar com o tempo e com as experin- cias dietrias prvias a curto e longo prazo. Ape- sar dos testes de palatabilidade serem, em sua maioria, simples em conceito, eles requerem gran- de cuidado em manter controles cientficos apro- priados sobre os experimentos. Provavelmente, o mtodo mais amplamente utilizado o teste de preferncia de 1 ou 2 dias, onde, aos animais de teste, individualmente, permitida a escolha de dois ou mais produtos. O peso de cada produto oferecido conhecido 124 antecipadamente, e aos ces e gatos so ofere- cidas quantidades suficientes de cada alimento, excedendo o apetite total, de forma que a situa- o de escolha sempre mantida. Ao trmino de um perodo de tempo fixo, ge- ralmente de no mnimo 1 hora, o alimento res- tante repesado, e as quantidades ingeri das so computadas. ~ geralmente necessrio repetir o teste nos mesmos animais mais tarde, com as po- sies dos alimentos invertidas, a fim de se eli- minar os vcios de localizao. Os dados obtidos devem ser analisados estatisticamente por. pelo menos uma anlise de varincia, de tal forma que a variao entre os indivduos devido a vcios de posio, ocasio de alimentao e outras inte- raes possam ser levadas em conta. Alguns fabricantes de alimentos preparados elaboram testes de palatabilidade em casas, ao invs de, ou em conjunto com os testes em canis. A principal vantagem do teste feito em casa que podem ser monitoradas as preferncias ani- mais e as expectativas humanas, enquanto a prin- cipal desvantagem , freqentemente, a perda de controle sobre as condies experimentais, redu- zindo a sensibilidade. \ 3. ADEQUAO NUTRICIONAL Com a finalidade de se elaborarem alimentos que sejam adequados a uma classe particular de animais, as seguintes informaes so necessrias: (a) exigncias qualitativas e quantitativas dos nutrientes em qualquer condies fisiolgicas; (b) palatabilidade e estado toxicolgico dos materiais crus disponveis; (c) teor de nutrientes dos materiais crus dis- ponveis; (d) aprovao da combinao dos itens (a), (b) e (c) para suprir as necessidades biolgicas. o. item (a) j foi extensivamente revisto nos captulos anteriores, e o item (b) foi brevemente mencionado no presente captulo; portanto, pro- pomos considerar aqui somente os itens (c) e (d), detalhadamente. NUTRIO DO CO E DO GATO A avaliao do teor de nutrientes dos materiais crus importante para que as combinaes pos- sam ser produzidas para satisfazer as exigncias nutricionais dos ces e gatos. O assessoramento dos teores de nutrientes dos materiais crus deve combinar testes de laboratrio e in vivo. Os teo- res brutos de nutrientes dos materiais crus podem ser assessorados por anlise qumica e compa- rao com as tabelas de exigncias de nutrientes, tais como as includas no NRC (1974) para ces e no NRC (1978) para gatos. Entretanto, a an- lise qumica, somente, no revela quanto os ali- mentos podem ser degradados para liberar os nutrientes viveis. A viabilidade dos nutrientes para os animais pode ser medida conduzindo testes de metabolismo ede digestibilidade, nos quais os materiais crus so fornecidos como o nico alimento, ou em propores significativas, com uma dieta basal de digestibilidade conhe- cida dos nutrientes. Desta forma, o valor nutriti- vo total de um material cru para o co ou gato pode ser descrito juntamente com os efeitos sobre o bolo fecal e sobre as trocas de gua, se neces- srio. Os efeitos de processos variados sobre a viabilidade dos nutrientes dos materiais crus po- dem ser, tambm, determinados nos ensaios de digestibilidade. A energia digestvel (ED) e a pro- tena bruta (PBD) de alguns materiais crus me- didos com os ces so dadas na Tabela 26. O mesmo mtodo pode tambm ser usado para me- dir a digestibilidade/viabilidade dos nutrientes nos produtos finais. Nas pesquisas conduzidas no Animal Studies Centre, SODos auspcios do Mars Petcare Group, cada experimento de digestibili- dade elaborado com seis ces ou gatos adultos, durante perodos de 14 ou 21 dias. Os valores tpicos de digestibilidade aparente para os ali- mentos enlatados, semi-midos e secos so de- monstrados na Tabela 27. Em geral, os alimentos enlatados e os semi-midos para ces tm porcen- tagens de digestibilidade aparente muito seme- lhantes, exceto para os extratos de digestibilidade livres de nitrognio, que tendem a ser baixos nos alimentos enlatados. Os extratos livres de nitro- gnio nos alimentos enlatados tendem a conter quantidades apreciveis de fibras solveis, nos agentes gelatinosos, que no so digeridas no in- testino delgado, mas podem ser fermentadas por microorganismos no intestino grosso. Os alimen- AVALIAO E APROVAO DOS ALIMENTOS PREPARADOS 125 Tabela 26. VALORES DE ENERGIA DIGESTrVEL (ED) E PROTErNA BRUTA DIGESTrVEL (PBD) DOS MATERIAIS CRUS NA MATERIA SECA (MS), MEDIDOS EM TESTES DE DIGESTIBILlDADE IN VIVO, EM CES Os valores dados so baseados em amostras simples; em caso contrrio, est indicado. tos secos para ces tendem a apresentar porcen- tagens de digestibilidade aparente ligeiramente abaixo da mdia dos alimentos enlatados ou dos semi-midos, podendo ser caractersticas parcial- mente refletidas pelos ingredientes crus e pelo grau de processamento. A digestibilidade aparente dos alimentos para gatos tende, em geral, a ser mais baixa do que a dos alimentos para ces (Kendall, 1981). En- tretanto, os alimentos enlatados para gatos ten. dem a apresentar digestibilidade mais alta, em mdia, do que os alimentos secos para gatos, en. Material cru ED PBD Digestibilidade aparente % (kcal/l00 g MS) (% MS) Matria Protena Energia seca bruta bruta Farinhas proticas Farinha de soja desengordurada 337 46 74 85 71 (50% PBD) Farinha de soja gordurosa 450 34 77 81 79 (n = 4) Gro de soja extrudado integral 379 29 68 71 71 Protena de soja texturizada 352 43 77 84 78 (n = 2) Glttm essencial 512 84 83 96 93 Farinha de semente de colza 310 31 64 82 77 Farinha de nozes 147 2 31 14 34 Farinha de amndoas 222 21 47 69 52 Farinha de peixe-branco 388 66 72 90 85 Farinha de carne 464 72 81 92 91 Farinha de carne e osso 239 43 55 77 75 (n = 2) Farinha de subprodutos avcolas 471 55 71 82 82 (n = 2) Cereais e subprodutos Gro de trigo integral 366 11 79 78 83 Farinha de cevada 361 9 80 78 81 Milho em gros 324 7 73 65 73 Flocs de milho 414 8 96 89 95 Arroz 328 7 85 77 84 Farinha refinada 358 12 92 84 92 Trigo 280 11 60 70 62 Farinha de germe de trigo 338 16 73 72 73 Aveia 327 13 75 75 75 Outros Mandioca 275 O 73 NEG. 81 Melao de polpa aucarada 170 6 28 45 42 de beterraba Subprodutos de batata 338 7 86 65 85 Farinha de fava de alfarrobeira 192 5 51 96 46 "Scotagran" (subproduto de 307 12 57 42 62 destilaria) "Scotagran" (subproduto de destilaria) 195 9 33 43 39 126 NUTRIO DO CO E DO GATO Tabela 27. ANALISES TfPICAS APROXIMADAS E ENERGIA BRUTA, DlGESTIBILIDADE APARENTE (%) E TEORES DE NUTRIENTES DlGESTfVEIS DOS ALIMENTOS ENLATADOS, SEMI-MIDOS E PREPARADOS SECOS PARA CES . Esth~ado por diferena e inclui os componentes das fibras. to concordando com os dados dos estudos de digestibilidade no co. Os experimentos de digestibilidade esto preo- cupados com os efeitos a curto prazo, mais do que em fornecer informaes sobre as adequa- es nutricionais a longo prazo. Eles esto preo- cupados com a disponibilidade dos nutrientes es- pecficos, geralmente orgnicos, em sua maioria, mas no fornecem dados quanto habilidade de um produto em particular, ou de uma famlia de produtos, de manter um animal em boa sade por um perodo extenso. As provas de aprova0 dos produtos, que fornecem este tipo de informa- es, incluem estudos de gestao-Iactao, nos quais os alimentos a serem testados so forneci- dos, com gua, como a nica fonte de nutrientes, nuJV.mnimo de oito, mas geralmente 10 ou 12 fmeas, durante a gestao e a lactao, at que os filhotes (cezinhos ou gatinhos) estejam des- mamados, com 6 a 8 semanas de idade. Estes experimentos so geralmente seguidos de estudos de crescimento, nos quais a prognie de ninhadas produzidas nos estudos de cruzamentos alimen- tada por 3 meses, em comparao com uma dieta satisfatria conhecida. Os estudos de gestao/ lactao podem incluir mais de um ciclo repro- dutivo, dependendo da extenso de segurana nu- tricional solicitada. Tais testes so, geralmente, caros e ainda no so provas conclusivas da ade- quao nutricional, porque para alguns nutrientes podem demorar muitos anos at que apaream os sinais clnicos ou mesmo subclnicos de deficin- cia ou de toxicidade. Provavelmente, os estudos mais cuidadosos para assegurar a adequao nu-' tricional dos alimentos preparados residem numa seqncia de testes alimentares analticos, de di- gestibilidade a longo prazo, dependendo do papel biolgico pretendido pelos produtos, e de quo freqentemente as receitas so reajustadas. Os protocolos que pretendem examinar a ade- quabilidade dos alimentos preparados para os v- rios estados fisiolgicos foram feitos em cola- Enlatado Semi-mido Seco Nmero de amostras 43 27 40 Digestibilidade % Matria seca 80 84 77 Matria orgnica 83 87 81 Protena bruta 83 84 77 Extrato etreo cido 88 92 79 Extrato livre de nitrognio. 72 87 82 Energia bruta 85 88 81 Nutrientes digestiveis por 100 g Energia digestvel (kcal) 102 345 331 Protena bruta digestvel (g) 7 17 15 Extrato etreo cido digestvel (g) 4 11 6 Extrato livre de nitrognio digestvel (g) 6 36 48 Anlise % Matria seca 23,3 79,1 91,8 Matria orgnica 20,8 73,0 84,5 Protena bruta 9,0 19,8 19,6 Extrato etreo cido 4,4 12,0 7,0 Extrato livre de nitrognio 7,6 41,1 58,1 Energia bruta (kcal/l00 g) 120 392 409 AVALIAO E APROVAO DOS ALIMENTOS PREPARADOS borao com a AAFCO e a PFI, nos E.V.A. (AAFCO, 1981). Como foi indicado anteriormen- te, os procedimentos declarados tendem a ser o mnimo compatveis com o teste satisfatrio dos alimentos, e exames mais detalhados so desej- veis. Para permitir uma exaustiva explorao da adequao biolgica de um alimento preparado, necessrio o uso de considervel quantidade de ces e gatos. Os grandes fabricantes internacionais de ali- mentos preparados para animais de estimao ten- dem a ter seus prprios canis e depsito de gatos, onde tal trabalho pode ser aplicado. Por exem- plo, o Mars Petcare Group conduz uma parte substancial de seus testes nutricionais no Vnited Kingdolp. Animal StudiesCentre (Waltham-on- the-Wolds, Leicestershire, England). Geralmente, cerca de 8 diferentes raas de ces e vrias cen- tenas de. gatos so mantidos e h uma grande variedade de estudos nutricionais e comportamen- tais, efetua dos sob a superviso de uma equipe de nutricionistas, veterinrios e estudantes do comportamento. Alguns guias sobre os protocolos de alimentao planejados, conduzidos e inter- pretados pelo Animal Studies Centre so dados nos Apndices A-D. Controles de qualidade e segurana A discusso sobre como feito o controle de qualidade na fbrica dos alimentos preparados para animais, baseada, por necessidade, na abor- dagem do Mars Petfood Group. Parece que outros fabricantes renomados devem ter mtodos bas- tante semelhantes. Para fornecer produtos de qualidade solidamen- te alta, que supram as expectativas combinadas dos consumidores alvos e dos seus proprietrios humanos, necessrio um esforo contnuo e substancial da parte do fabricante de alimentos para animais. Os fabricantes, portanto, devem desenvolver e manter sistemas de controle que assegurem que os produtos cumpram com seus objetivos em termos de segurana, palatabilidade e adequao nutricional, bem como esttica e con- venincia para proprietrio. Programas efetivos de controle de qualidade devem ser prospectivos 127 mais do que retrospectivos na sua superviso. O exame retrospectivo dos alimentos prontos faz, certamente, parte de um controle de qualidade, mas bastante insuficiente por si s. O melhor controle de qualidade no comea na fbrica, mas nos abatedouros ou no processamento das plan- tas, onde as matrias-primas para o preparo dos alimentos para animais domsticos so colhidas. Portanto, uma grande quantidade de problemas em potencial, relacionados com as contaminaes, deterioraes ou corpos estranhos, podem ser mi- nimizados pelas consultas com os vendedores de matrias-primas. Muitos materiais crus usados nos alimentos pre- parados so perecveis, e variveis em sua natu- reza, e so, principalmente, subprodutos da in- dstria de processamento de alimentos humanos; portanto, conseguir as coisas das fontes muito importante. comum comprar cada material com as especificaes escritas. A disponibilidade de mtodos analticos rpidos, tais como a anlise de reflexo do infravermelho, permite a determina- o dos teores de gua, gorduras, protenas e cin- zas dos materiais que esto para chegar, num estgio precoce. Desta forma, os materiais podem ser classificados e serem usados para melhores resultados, ou rejeitados como inadequados. Os materiais crus susceptveis, tais como as carnes frescas e os subprodutos da carne, tm cdigos de processamento de fabricao, para as- segurar que so devidamente manuseados e que sero usados dentro de um tempo especfico. O controle microbiolgico feito atravs de, por exemplo, monitorao dos materiais susceptveis, esfriamento da gua usada nas operaes de en- latar e nos equipamentos de manuseio ps-proces- samento. Os programas de segurana da qualidade so contnuos durante todo o ciclo de ,fabricao. Em fbricas bem desenvolvidas, procedimentos de fabricao padronizados so tambm realizados e cada produto tem sua receita prpria e nica, com os ingredientes determinados. Controles visuais e automticos da qualidade dos produtos so feitos continuamente, ou a intervalos freqentes durante o processo. Vrios avisos no incorporados para minimizar a incidncia de corpos estranhos. Por exemplo, os contaminantes ferrosos podem ser 128 retirados por fortes ms. Acima de tudo, as f- bricas devem ser higinicas, limpas, e conscientes do fato de que elas esto elaborando alimentos. No h razo para aceitar padres de higiene ou qualidade dos alimentos para animais domsticos mais baixos do que aqueles aplicados aos ali- mentos humanos; de vrias maneiras, os fabri- cantes de alimentos para animais visam atingir padres mais altos, devido ao estado duvidoso nutricional e microbiolgico de muitos alimentos crus. O controle de qualidade dos produtos prontos tambm uma operao de vrios estgios. Ao fim de cada turno de produo, amostras dos produtos prontos so conferidas visualmente, gra- vimetricamente ou fsico-quimicamente, quanto s suas especificaes. Os produtos fora das espe- cificaes sero identificados e guardados para posteriores anlises, antes de serem liberados ou rejeitados. Os procedimentos de controle de qua- lidade continuaro a operar durante todos os estgios da distribuio, nos armazns e, final- mente, nas prateleiras das lojas ou dos supermer- cados. - Um eficiente depa~amento de servio ao con- sumidor tambm um instrumento de monitora- o e de processamento das informaes dos va-. rejistas e dos compradores, de forma que as falhas de qualidade podem ser rapidamente diagnostica- das e iniciadas as medidas de eliminao. A qua- lidade nutricional dos produtos pode, somente, na verdade, ser alcanada efetivamente pelos en- foques prospectivos que impem o conjunto de padres de especificaes dos produtos. Entretan- to, as alas de retorno devem ser completadas, e anlises compreensivas de todos os nutrientes es- senciais, em amostras estatisticamente vlidas de produtos prontos, devem ser caracterstica regular de qualquer programa. Estudos sobre a vida til dos nutrientes susceptveis tambm necessitam ser planejados, de forma que as garantias dos teores de nutrientes, em vrios tempos aps a fabricao, possam ser feitas. Experimentos de alimentao, a lopgo prazo, in vivo, da digestibilidade e pala- tabilidade, em amostras padro dos produtos prontos obtidos ao acaso da fbrica, armazm ou loja, devem tambm ser incorporados na ala de qualidade de retorno nutricional. NUTRIO DO CO E DO GATO No geral, os programas de controle de quali- dade so parte indispensvel da avaliao dos ali- mentos preparados para animias domsticos, de modo que os produtos liberados para a venda estejam de acordo com as especificaes, em ter- mos de segurana, integridade, aparncia, cor, textura e teores de nutrientes. Os Apndices A-D descrevem, em detalhes, os processos biolgicos experimentais, desenvolvidos no Animal Studies Centre. AP~NDICE A. PROCEDIMENTOS BIOLGICOS EXPERiMENTAIS EM NUTRIO DO CO E DO GATO Experimentos de digestibilidade O objetivo medir a viabilidade, para o ani- mal, dos teores de nutrientes de um produto ali- mentar, de uma dieta completa ou de um mate- rial cru (isto , ingrediente do alimento). Exem- plos de procedimentos experimentais, ainda em uso, so dados a seguir. Bases do mtodo O teor de nutrientes do alimento a ser testado determinado pela anlise das amostras repre- sentativas. Quantidades medidas so individual- mente fornecidas a seis ces ou gatos por um pe- rodo mnimo de 14 dias (ces) ou 21 dias (gatos). As fezes so quantitativamente coletadas, duran- te os ltimos 7 dias (ces) ou 14 dias (gatos), de cada perodo alimentar, e analisadas quanto aos seus teores de nutrientes. A quantidade mdia diria de nutrientes, aparentemente absorvidos- pelo corpo do animal, calculada a partir da diferena entre a ingesto de nutrientes como alimento e a eliminao de nutrientes como fe- zes. Esta quantidade, expressa em proporo de ingesto, a porcentagem de digestibilidade ou a porcentagem de disponibilidade do alimento fornecido. Quando um produto de teste, ou ma- terial cru, no adequado para ser fornecido co- AVALIAO E APROVAO DOS ALIMENTOS PREPARADOS mo o nico alimento por causa, por exemplo, de srios desbalanos nutricionais, ou porque ele no palatvel, uma srie de experimentos necessria, na qual o material de teste forne- cido em diferentes propores, com uma dieta basa!. f: ento possvel calcular a digestibilidade e o teor de nutrientes digestveis por mtodos de "diferena" ou de "regresso". Como as fezes no consistem somente de ma- terial no digerido e no absorvido, mas contm restos celulares e materiais excretados para o tra- to digestivo, a diferena entre a ingesto e a elimi- nao medidas desta maneira definida como digestibilidade aparente ou absoro. Para medir a absoro verdadeira ou a digestibilidade ne- cessrio o uso de dietas controle, livres dos nu- trientes que esto sendo estudados, para estabe- lecer as dimenses das eliminaes quando a in- gesto zero. Para a maioria dos propsitos pr- ticos, a digestibilidade aparente a mensurao usada, j que ela mede a quantidade precisa de digesto. Dentro de uma espcie, os valores de digesti- bilidade so bastante independentes do animal indivjdualmente, e so mais uma caracterstica do alimento. O valor de digestibilidade obtido com os adultos muito semelhante quele obtido dos animais jovens em crescimento, e igualmen- te apropriado para outros estgios da vida dos animais normais e saudveis. No portantone- cessrio conduzir mensuraes nas vrias classes de animais. Os experimentos de metabolismo ou de balan- os so extenses dos experimentos de digestibi- lidade, nos quais a eliminao de urina coleta- da, bem como as fezes. f: ento possvel elaborar uma tabela de balano, mostrando a ingesto de nutrientes, como alimento ou material de teste, e a eliminao total, como fezes e urina. A dife- rena entre estes dois considerada como a quan- tidade de nutrientes retida no organismo. (H outras perdas, alm da urinria e da fecaI, que devem ser levadas em conta. So principalmente as perdas intertegumentais, como as da pele e cabelos.) Em animais jovens em crescimento, o experi- mento de balano permite estimativas como as 129 quantidades de protenas ou de minerais retidos, e fornece um bom mtodo para estimar a quali- dade da protena dos alimentos ou dos ingredien- tes. A tcnica menos valiosa para os adultos, que no normalmente, depositando ou acumulan- do protenas como resultado de crescimento. Os erros ento tomam-se considerveis. Os experi- mentos de metabolismo tambm permitem a men- surao da energia perdida na urina e do movi- mento da gua, ambos os quais so teis na com- parao dos alimentos de diferentes tipos, tais como alimentos frescos, enlatados ou secos. Usos em avaliao nutricional dos produtos e ingredientes dos alimentos Os experimentos de digestibilidade com seis animais trazem informaes notveis sobre a dis- ponibilidade dos macronutrientes, protenas, gor- duras e energia, num alimento. Alm disso, eles indicam qualquer efeito adverso ou benfico das quantidades e consistncia das fezes produzidas. Cada experimento leva, no mximo, 21 dias de alimentao dos animais e, ento, um grande nmero de materiais crus e tipos de alimentos podem ser estudados. Conduta dos experimentos (ces) Os ces so alimentados uma vez diariamente, s 9:00 horas da manh. Eles so aprisionados in- dividualmente em cercados com cho de concreto, equipados com um bebedouro automtico e uma cama aqueci da eletricamente. As fezes so cole- tadas em primeiro lugar, pela manh e, depois, a intervalos regulares durante todo o dia, fre. qentemente alguns minutos aps serem evacua- das. As fezes evacuadas depois do horrio de tra- balho so coletadas na manh seguinte. As cole- tas fecais so estocadas num refrigerador, para minimizar a deteriorao. Ao fim dos 7 dias de coleta de fezes, estas so misturadas e amostras representativas so obtidas para secagem por congelao e anlise. As amos- tras secas e congeladas so usadas para todas as anlises qumicas e para a determinao da ener- 130 gia, por uma bomba adiabtica de calorimetria. As amostrasde alimentos so preparadas da mes- ma maneira. Conduta dos experimentos (gatos) Essencialmente, o mesmo procedimento se- guido para os gatos. Os gatos so aprisionados individualmente em gaiolas de fibra de vidro, que so equipadas com uma pequena bandeja sepa- rada, na qual o gato foi treinado para defecar e urinar. As quantidades de alimentos dadas so manti- das constantes por todo o perodo de experimen- to, de forma que na poca em que as fezes so coletadas, aps um perodo de 7 dias subseqen- tes, as fezes dirias possam ser relacionadas com a alimentao diria. A quantidade fornecida calculada para fornecer eneriga suficiente para a manuteno de um. adulto (70 kcal/kg de peso corpreo). Apesar de que o conhecimento da digestibili- dade dos alimentos no d um quadro completo de seu valor nutricional, ele permite que a efi- cincia digestiva e absortiva sejam medidas. Jun- tamente com a anlise detalhada dos teores de micronut'ientes, esta informao d uma valiosa indicao quer os alimentos ou suas combinaes sejam ou no adequadas para o fornecimento de uma nutrio prpria para a manuteno do adulto e evidncias de seu valor para suportar o crescimento ou a lactao. AP2NDICE B. EXPERIMENTOS DE CRESCIMENTO Os testes biolgicos so necessrios porque possvel que os alimentos ou suas combinaes, . que na anlise forneceriam nutrientes o suficien- te para alcanar as exigncias estimadas de um animal, podem provar ser inadequados, quando fornecidos por um longo perodo. Eles podem ser.no palatveis, de forma que os animais no tero uma consistente vontade de comer o sufi- ciente, ou podero ter alguma contaminao des- conhecida ou uma deficincia, que afete seu valor alimentar. Um experimento alimentar extenso NUTRIO DO CO E DO GATO com animais em crescimento capaz de determi- nar a habilidade do alimento em manter o normal e saudvel crescimento e desenvolvimento. A base de tais testes e do delineamento experi- mental apropriado a comparao estatstica com . um grupo simultneo de controle, que recebeu uma dieta comprovadamente satisfatria. Cada experimento deve ser adequado para o nmero de alimentos ou dietas a serem testadas, e asse- gurar que o delineamento, a seleo dos animais e a conduta dos experimentos no mnimo alcan- cem as exigncias dos protocolos elaborados pela AFCO (The American Association of Feed Con- trol Officials). Experimentos de crescimento com ces ANIMAIS Um mnimo de 6 filhotes por regime de dieta e, geralmente, 9 ou 12 so usados. Mais de uma raa usada, as mais comuns sendo os Labrador . e os Beagles. Os ces devem ser de raas puras. DELINEAMENTO EXPERIMENTAL E necessrio um delineamento apropriado que permita a avaliao estatstica dos resultados. Os delineamentos em bloco "randomizados" so usa- dos, nos quais os ces nas dietas teste e controle so agrupados por raa, idade, peso inicial, ori- gem da ninhada e sexo, quando possvel. Uma distribuio igual dos sexos preferida, mas no essencial. Os experimentos geralmente comeam com 7 semanas de idade, uma semana aps o desmame. A stima semana usada para costumar os filhotes a serem alimentados individualmente, e para trein-Ios a comer a dieta teste apropriada, ou a dieta controle, antes do incio do experi- mento. ALIMENTAO Nenhum outro alimento dado alm do regime de dieta controle ou teste. gua potvel dispo- AVALIAO E APROVAO DOS ALIMENTOS PREPARADOS nvel ad libitum. Apesar de os grupos alimentados como nos protocolos da AAFCO serem permiss- veis e fceis de serem conduzidos, eles no per- mitem a comparao estatstica dos alimentos e da ingesto de nutrientes, a menos que existam v- rios grupos em cada dieta. Ele portanto menos til na interpretao dos resultados e por isso os filhotes so geralmente alimentados individual- mente. Os animais teste e controle so alimentados da mesma forma. Pode ser ad libitum, de acordo com o apetite (2-4 vezes por dia) ou numa escala de ingesto baseada no peso do filhote, com alimen- to para fornecer 335 kcal/kgO,75de peso corpreo, diariamente. O ltimo mtodo geralmente ado- tado, j que permite que os efeitos dos teores de nutrientes sejam estudados independentemente da palatabilidade do alimento. Outros regimes ali- mentares que suprem as necessidades de bom ma- nejo seriam aceitveis, desde que ambos os gru- pos, controle e teste, sejam' tratados da mesma maneira. Suplementos nutricionais no so fornecidos em nenhuma ocasio. Nenhuma medicao for- necida, exceto sob a orientao de um veterinrio, e toda a medicao computada. As vacinaes de rotina e as preparaes antiparasitrias so administradas como normais para o animal. Os testes geralmente continuam por um mni- mo de 12 semanas. REGISTROS O peso vivo individual anotado no incio do experimento e pelo menos em intervalos semanais (geralmente duas pesagens por semana). A mensurao do comprimento do corpo (des- de o nariz at a cauda) feita com intervalo de 2 semanas. O consumo de alimento dirio de cada co, quando alimentado individualmente. Caractersticas sangneas, hemoglobina (Hb), hemtcrito (PVC), contagem de clulas verme- lhas e brancas, concentrao de hemoglobina cor- puscular mdia (CHCM), volume corpuscular mdio (VCM), hemoglobina corpuscular mdia (HCM), no mnimo, so medidos com 7,12 e 19 131 semanas de idade. A protena plasmtica total, uria, ALT e fosfatase alcalina so tambm me- didos no incio e no final de cada experimento. Cada filhote examinado por um cirurgio ve- terinrio no incio e no fim de cada experimento. O exame inclui os olhos, ouvidos, boca, tempe- . ratura reta!, pele e condio do pelame, defeitos congnitos/hereditrios, sistema circulatrio, res- piratrio, digestivo e urogenital e o desenvolvi- mento musculoesqueltico. A marcao diria da consistncia das fezes mantida. CRITRIOS PARA A AVALIAO DOS RESULTADOS Desenvolvimentos anormais musculares ou es- quelticos, perdas anormais de plos, condies da pele e dos plos, observados nos animais de teste, mas no nos controles, representariam uma falha do alimento. A mdia de ganho de peso ou taxa de ganho de peso dos ces de teste no deve ser significativamente menor do que aquela do grupo controle, como determinado por um teste estatstico apropriado, e no deve de forma ne- nhuma ser menor do que 90% do grupo controle em mdia. O grupo controle deve estar dentro da variao normal esperada para sua raa. Os valo- res mdios de Hb e de PCV no devem estar, estatisticamente, significativamente abaixo daque- les do grupo controle, nem fora dos valores nor- mais dos ces de idade e raa semelhantes. Experimentos de crescimento em gatos Os experimentos de crescimento em gatinhos so basicamente semelhantes queles experimen- tos de crescimento de cezinhos em objetivos e delineamento. Por que os gatinhos so menores, e mais fceis de serem mantidos, nmeros maio- res de animais so usados e com melhores con- troles estatsticos. Os gatinhos so geralmentedes- mamados numa idade tardia, e portanto os ex- perimentos normalmente no comeam at qu~ os animais atinjam 10 semanas de idade. Um mnimo de oito gatinhos por grupo de die- ta, geralmente 10 ou 12 so usados. preferida 132 uma distribuio igual dos sexos, mas uma dis- tribuio equilibrada entre os grupos de dieta tambm aceitvel. Experimentos em blocos ran- domizados so usados, com gatinhos, dentro de um mesmo bloco, mistos tanto quanto possvel em idade, origem da ninhada, peso e sexo. Todos os gatinhos so desmamados com oito semanas, e comumente se comeamos experimentos de crescimento com cerca de 10 semanas de idade. Os experimentos correm por um perodo mnimo de 10 semanas, geralmente por 12 semanas. ALIMENTAO Nenhum alimento fornecido alm da apro- priada dieta controle ou teste. gua para beber permanece disponvel ad libitum. Como os gru- pos de cezinhos, a alimentao fornecida se- gundo o protocolo da AFCO, caso contrrio no permitiria comparaes estatsticas da ingesto de alimentos e de nutrientes, a menos que hou- vesse vrios grupos de cada dieta. ~ portanto menos til na interpretao dos resultados, e da os gatinhos serem alimentados individualmente. Nos experimentos de crescimento de gatinhos, uma prtica normal manter os alimentos teste e controle ad libitum em vrias refeies. Nenhuma medicao deve ser dada, exceto sob a orienta- o do veterinrio, sendo que os relatos compreen- sveis das razes e efeitos das medicaes devem ser considerados. REG ISTROS Os pesos vivos individuais so registrados no incio do experimento e no mnimo com in- tervalos de uma semana (geralmente duas pesa- gens por semana). . O consumo de alimento registrado diariamen- te para cada gatinho, quando alimentado indivi- dualmente ou em mdia para cada gato. As caractersticas sangneas, Hb, PCV, MCHC, MCV, MCH, contagens de glbulos vermelhos e brancos so medidas no incio e no fim do expe- rimento no mnimo, e tambm em duas ou trs ocasies durante o experimento. A protena total NUTRIO DO CO E DO GATO plasmtica, uria, ALT e fosfatase alcalina so tambm determinadas no incio e no fim de cada experimento. Cada gatinho examinado por um veterinrio no incio e no fim do experimento. Os exames incluem os olhos, os ouvidos, a boca, temperatu- ra retal, condies da pele e dos plos, defeitos congnitos/hereditrios, sistema circulatrio, res- piratrio, digestivo e urogenital e desenvolvimen- to musculoesqueltico. CRIttRIOS PARA A AVALIAO DOS RESULTADOS A mdia de ganho de peso e a taxa de cresci- mento do grupo teste no devem ser menores do que o grupo controle, por anlises estatsticas apropriadas. Deve ser, em qualquer evento, no menor do que 85% da mdia do grupo controle. Os valores mdios de Hb e de PCV do grupo teste no devem ser menores do que os valores dos controles, por anlises estatsticas apropria- das. Nenhum dos gatinhos do grupo teste deve mostrar desenvolvimento muscular ou esqueltico anormais, perda das condies corpreas, da pele ou dos plos, que so atribudas s dietas. Ne- nhum deve ter quaisquer dos sinais caractersti- cos de deficincias nutricionais. AP2NDICE C. EXPERIMENTOS EM REPRODUO O objetivo demonstrar que os alimentos, ou o regime alimentar, suportaro fmeas reproduto- ras com boa sade e permitiro a produo nor- mal de filhotes saudveis e viveis, quando for- necidos durante toda a gestao e a lactao. Ces No mnimo, as cadelas devem receber o regime ou alimento teste desde o incio do estro, at que os filhotes sejam desmamados com 6-8 semanas de idade. AVALIAO E APROVAO DOS ALIMENTOS PREPARADOS A alimentao para os experimentos geralmen- te comea poucas semanas antes do estro, e todos os filhotes so desmamados com seis semanas. Raramente os experimentos se estendem por mais do que uma pario. ANIMAIS Os protocolos da AAFCO requerem um m- nimo de seis fmeas prenhes, quatro das quais devem ter desempenho satisfatrio. Os ces so de raa pura, geralmente Labrador ou Beagles, com idades entre 1 e 8 anos. Sempre que poss- vel, os animais usados so geralmente os que tive- ram anteriormente pelo menos uma ninhada. Um grupo controle no necessrio, j que as caractersticas medidas pod~m ser comparadas com os dados obtidos previamente, mas um gru- po controle desejvel, quando houver animais disponveis para a finalidade. ALIMENT AO Cada fmea alimentada individualmente. Ne- nhum suplemento dado, nenhuma medicao, exceto sob a orientao do veterinrio; todas as medicaes so consideradas. A gua livremente disponvel, e a mesma formulao (apesar de no necessariamente a mesma partida do produto) fornecida durante todo o experimento. Aps o parto, os filhotes recebem somente a mesma alimentao da me. A ingesto de ali- mentos documentada para cada cadela, mais os filhotes. As cadelas podem ser alimentadas segundo seu apetite, de acordo com uma escala alimentar, pelas recomendaes da embalagem, ou ad libi- turno As cadelas, durante a prenhez, so alimen- tadas com um nvel de manuteno nos primeiros 35 dias de gestao e ento o alimento aumen- tado em 10% a cada semana, at o parto. Na lactao, as cadelas podem ser alimentadas ad libitum, ou de acordo com uma escala, dependen- do do peso da cadela e do tamanho e peso de sua ninhada. Relatos detalhados do peso corpreo da ca- dela e dos filhotes so mantidos junto com os 133 relatos de consumo dirio de alimentos e da sade e comportamento. Amostras de sangue so colhi- das das cadelas em quatro ocasies, e dos cezi- nhos no desmame, para controlar os valores de Hb e de PCV. Um exame fsico detalhado feito por um veterinrio em cada cadela, quando as amostras de sangue so colhidas, isto , na se- mana aps a cruza, na ltima semana de gestao, na primeira semana de lactao e no desmame. Os filhotes so examinados no nascimento e feito um exame detalhado no desmame. CRITI!RIOS PARA A AVALIAO DOS RESULTADOS Quando um grupo controle usado, a mdia do grupo teste para qualquer dado mas parti- cularmente para as alteraes de peso da cadela, peso e nmero de filhos por ninhada e controle veterinrio de sade, no deve ser significativa- mente menor do que a mdia do grupo controle, por um teste apropriado de significncia. Geralmente no h um grupo controle, e os seguintes critrios so aplicveis. Os protocolos da AAFCO pedem que pelo menos dois teros das cadelas que se tornam prenhes, com um. m- nimo de quatro, tm de preencher os critrios. As cadelas, individualmente, devem ganhar peso de uma maneira estvel durante a gestao. O peso mdio no desmame deve ser idealmente igual ao peso mdio na cruza. Os animais individual- mente no podem pesar menos do que 85 % de seu peso ao cruzar. Cada cadela deve criar 75% de seus filhotes, desde os primeiros dias at seis semanas de idade, com um nmero mnimo de quatro, para as raas grandes, e trs para as pe- quenas e mdias raas (menos de 20 kg de peso adulto). Em qualquer cadela, qualquer anormalidade ou perda das condies atribudas s deficincias de nutrientes ou excesso de nutrientes, indicati- va de falha do alimento. Os valores de Hb e de PCV no devem estar abaixo dos valores normais aceitos para os animais na unidade onde os expe- rimentos so desenvolvidos. Estes valores devem se aproximar de 12-13% de hemoglobina e 30- 40% para o hematcrito. 134 A mdia de peso dos filhotes ao nascer e com seis semanas deve estar dentro dos padres nor- mais para a raa. Os filhotes devem estar nor- . mais ao exame veterinrio, sem sinais de deficin- cia nutricional. Experimentos em reproduo GATOS O objetivo para os gatos, como para os ces, demonstrar a habilidade de um alimento ou regime alimentar manter um bom desempenho re- produtivo nos animais normais e saudveis. ANIMAIS Por que os gatos so menores, e mais fceis de manter, h pelo menos geralmente 12 animais num grupo controle e um nmero igual em um ou dois regimes, ou dietas testes. Os testes podem continuar por mais de uma pario para se obte- rem pelo menos 12 ninhadas por dieta. Esquemas simples em blocos randomizados so em geral usados com fmeas agrupadas em pa- res ou trios, de acordo com a idade, peso, ante- cedentes reprodutivos e origem das ninhadas, e uma fmea de cada par ou trio colocada aleato- riamente nos grupos controle ou teste. ALIMENTAO A alimentao geralmente ad libitum, com o alimento apropriado, com gua vontade. Durante o perodo de cruza, e as primeiras seis ou sete semanas de gestao, os gatos com os mesmos alimentos so abrigados juntos e alimen- tados como um grupo. Os alimentos so anotados em termos de ingesto mdia por gato. Aps 6 ou 7 semanas, as fmeas so alojadas invidual- menit:, at que elas tenham parido e, subseqen- temente, criado seus gatinhos at 8 semanas de idade. Durante este perodo, registros individuais so feitos quanto ingesto de alimentos pela fmea mais a ninhada. NUTRIO DO CO E DO GATO So feitos registros do peso das gatas indivi- dualmente, semanalmente, durante os experimen- tos de alimentao, e no dia do cruzamento, no dia aps o parto e novamente uma vez por se- mana. Os gatinhos so pesados em intervalos se- manais desde o nascimento. Os exames veterinrios so feitos no incio dos testes, durante a primeira semana de lactao e seis semanas aps o parto e no desmame. Amos- tras de sangue para controlar a hemoglobina e o hematcrito so tambm obtidas nessas ocasies, exceto nas 6 semanas aps o parto. O exame vete- rinrio e das amostras de sangue dos gatinhos feito s seis semanas de idade. CRITRIOS PARA A AVALIAO DOS RESULTADOS Todas as fmeas devem ganhar peso regular- mente durante a gestao. A mdia de ganho de peso do grupo teste no deve ser significativa- mente menor do que a dos controles. O peso mdio das fmeas s seis semanas deve de preferncia ser no menor do que a mdia no cruzamento. A perda de peso, se houver, no deve ser significativamente maior do que qual- quer perda de peso correspondente dos grupos controle. O peso e o nmero mdio de gatinhos nascidos vivos e nas seis semanas de idade no devem ser significativamente menores do que o grupo controle. Cada fmea deve criar, pelo me- nos, 60% dos seus gatinhos .de um dia, a menos que doenas diagnosticadas por um veterinrio e no relacionadas dieta sejam responsveis por perdas maiores. Nenhuma das fmeas, ou ne- nhum de seus filhotes, deve mostrar sinais ca- ractersticos de deficincias nutricionais. AP2NDICE D. MANUTENO DO ADULTO' A manuteno do peso e da condio dos adultos , nutricionahnente, muito menos exigen- te do que para o crescimento ou para a repro- duo. Os experimentos de alimentao para demons- trar a adequao ou a apropriao dos alimen- tos para este propsito geralmente demoram seis AVALIAO E APROVAO DOS ALIMENTOS PREPARADOS meses, e so menos confiveis do que os estudos de crescimento ou de reproduo. Isto ocorre porque um adulto bem nutrido e saudvel ter reservas usadas sempre que as dietas forem ina- dequadas, e isto poder mascarar uma insufi- cincia dietria por longos perodos. , imprati- cvel o planejamento de experimentos regulares de alimentao dos produtos teste, quando eles se estendem por perodos de um ano ou mais, que seriam necessrios para que as deficincias marginais de alguns nutrientes, por exemplo mi- croelementos como o zinco ou o ferro, ou defi- cincias maiores de nutrientes, como vitaminas A. D ou E, fossem reveladas. Portanto, deve-se confiar nos testes de digesti- bilidade de alimentos que podem ser conduzidos regularmente, e que do boas medidas da viabili- dade da maioria dos nutrientes. Combinados com os resultados das anlises qumicas detalhadas, dos teores de nutrientes dos alimentos, que mos- tram se nveis seguros e conhecidos esto presen- tes, um bom controle da adequao, para a ma- nuteno do adulto, obtido. Um experimento relativamente curto de suporte, para demonstrar a ingesto adequada, geralmente vivel, como resultado do experimento de digestibilidade. 135 BIBLIOGRAFIA AAFCO (1981) Association of American Feed Control Officials, Official Publication. Copies may be obtained from Donald H. James, Department of Agriculture, State Capital Building, Charlestown, W. Virginia, D.S.A. Kendall, P. T. (1981) Compara tive evaluation of apparent digestibility in dOiS and cats. Proc. Nut. Soe. 40, 2, 45A. Kitchell, R. L. and Baker, G. G. (1972) Taste pre- ference studies in domestic animaIs. University of Nottingham Conference for Feeding Manu- facturers. No. 6, pp. 157-202. Churchill Livingstone, London. Mugford, R. A. (1977) External influences on the feeding of carnivores. The Chemical Senses in Nutrition. Academic Press, London. NRC (1974) Nutrient Requirements of Dogs, Report No. 8. National Research Council, National Academy of Sciences, Washington. NRC (1978) Nutrient Requirements of Cats, Report No. 13. Nutritional Research Council, National Academy of Sciences, Washington. Walker, A. D. (1971) Nutritional studies in the domestic doi and cato PhD Thesis, University of London, England. Walker, A. D. (1975) Taste preference in the domestic dOi and catoProceedings of Small Animal Nu tritio n Workshop, Gaines Dog Research Centre, White P1ains, NY. AP~NDICE I GUIA DAS CALORIAS PARA CES E GATOS GUIA DAS EXIGNCIAS DIRIAS DE ENERGIA, EM KCAL, DE CES EM DIFERENTES ESTADOS FISIOLOGICOS Peso corpreo Peso corpreo Do desmame at o Face adiantada Pico da Manuteno do em kg em libras crescimento mdio da gestao lactao adulto 1 2,2 274 188 470 132 2 4,4 466 320 799 224 3 6,6 630 432 1081 304 4 8,8 767 526 1316 370 5 11,0 904 620 1551 436 6 13,2 1041 714 1786 502 7 15,4 1178 808 2021 568 8 17,6 1315 902 2256 634 9 19,8 1425 978 2444 686 10 22,0 1534 1053 2632 739 11 24,2 1644 1128 2820 792 12 26,4 1781 1222 3055 858 13 28,6 1897 1287 3243 911 14 30,8 1973 1354 3384 950 15 33,0 2082 1429 3572 1003 16 35,2 2192 1504 3760 1056 17 37,4 2302 1579 3948 1109 18 39,6 2384 1636 4098 1148 19 41,8 2493 1711 4277 1201 20 44,0 2603 1786 4465 1254 21 46,2 2686 1842 4606 1294 22 48,4 2795 1918 4749 1346 23 50,6 2877 1974 4933 1386 24 52,8 2959 2030 5076 1426 25 55,0 3069 2106 5264 1478 26 57,2 3151 2162 5405 1518 27 59,4 3261 2237 5593 1571 28 61,8 3343 2294 5734 1610 29 63,6 3425 2350 5875 1650 30 66,0 3507 2406 6016 1690 31 68,2 3589 2463 6157 1729 32 70,4 3699 2538 6345 1782 33 72,6 3781 2594 6486 1822 34 74,8 3863 2651 6627 1881 35 77,0 3946 2707 6768 1901 36 79,2 4028 2764 6909 1940 37 81,4 4110 2820 7050 1980 38 83,6 4192 2876 7191 2020 (Continua no verso) GUIA DAS EXIG~NCIAS DIRIAS DE ENERGIA, EM KCAL, DE GATOS EM DIFERENTES ESTADOS FISIOLOGICOS . 138 NUTRIO DO CO E DO GATO Peso corpreo Peso corpreo Do desmame at o Face adiantada Pico da Manuteno do em kg em libras crescimento mdio da gestao lactao adulto 39 85,8 4274 2933 7332 2059 40 88,0 4357 2989 7473 2099 41 90,2 4439 3046 7614 2138 42 92,4 4521 3102 7755 2178 43 94,6 4603 3158 7896 2218 44 96,8 4685 3215 8037 2257 45 99,0 4768 3271 8178 2297 Peso corpreo Peso corpreo Do desmame at o Face adiantada Pico da Manuteno do em kg -em libras crescimento mdio da gestao lactao adulto 0,5 1,1 125 1,0 2,2 250 1,5 3,3 250 2,0 4,4 300 200 500 170 2,5 5,5 325 250 625 213 3,0 6,6 390 300 750 255 3,5 7,7 450 350 875 298 4,0 8,8 - 400 1000 340 4,5 9,9 - 450 1125 383 5,0 11,0 - 500 1250 425 AP2NDICE 11 LEITURAS COMPLEMENTARES 1. Abrams, J. T. (1962) Feeding af Dags. Green, Edinburgh. . Anderson, R. S. (1973) Feedingcats and kittens. Pedigree Digest, 1, (1), 2-3. Anderson, R. S. (1973) Obesity in the dOi and cato Veterinary Annual, Vol. 14, pp. 182-186. Wright, Bristol. Anderson, R. S. (1977) Nutrition and disease in the ca and dai. Pedigree Digest, 4, (2), 9-10. Anderson, R. S. (1979) Fe1ine nutrition. Pedigree Digest, 6, (3), 12-14. Anderson, R. S. (1980) Dietary aspects of diabetes in the dai. Pedigree Digest, 7, (14), 5-7: . Anderson, R. S. (1980) Nutritian af the Dag and CatoPergamon, Oxford. . Anderson, R. S. (1980) Water content in the diet of the dai. Veterinary Annual, Vol. 21, pp. 171-178. Wright, BristoI. Anon (1980) Pedigree Chum Baak af Dog Core. Petfoods' Education Centre, Melton Mowbray, Leicestershire. B.V.A. (1978) Small Animal Nutrition Suppl. VetoRec. B.V.A., London. Baker, D. H. (1980) Some essentia1s of kitten diets. Pet Fd Indu. 22, (1), 20. Baird, I. MeL and Howard, A. N. (Editors) (1969) Obesity, Medical and Scientific Aspects. Livingstone, Edinburgh. Barnett, K. C. and Burger, I. H. (1980) Taurine deficieney retinopathy in the cato J. Small Anim. Pract. 22,521-534. Blaza, S. E. (1981) How dOiS digest food. Pqdigree Digest, 8, (1),3-4. Burger, I. H. (1979) Water balance in the dOi and catoPedigree Digest, 6, (1), 10-11. Craddoek, D. (1960) Obesity and its Manage- ment. Livingstone, Edinburgh. Collins, D. R. (1972) Collins Guide to Dog Nutrition. Howell, New York. Edney, A. T. B. (1972) Current trends in small animal nutrition. Veterinary Annual, VoI. 13, pp. 194-199. Wright, BristoI. Edney, A. T. B. (1973) Dental health and 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. hygiene in the dai. Pedigree Digest, I, (1), 4-6. 20. Edney, A. T. B. (1974) Poisoningin dogsand cats. Pedigree Digest, I, (3),3-4. 21. Edney, A. T. B. (1974) Dietary management in small animal practice. Veto Rec. 102, 543- 545. 22. Edney, A. T. B. (1978) Small animal nutrition, the present state. Veterinary Annual, Vol. 18, pp. 285-289. Wright, BristoI. 23. Edney, A. T. B. (Editor) (1979) Dia"hoea in the Dog. Animal Studies Centre, Waltham. 24. Edney, A. T. B. (Editor) (1980) Over- and Under-Nutrition. Animal Studies Centre, Waltham. 25. Edney, A. T. B. (1980) Rearing motherless puppies. Pedigree Digest, 7, (3),7-9. 26. Fiennes, R. (1981) Bothie ,in Antarctica. Pedigree Digest, 8, (1), 7. 27. Gannon, J. R. (1981) Nutritional requirements of the working dai. Veterinary A nnual, V01. 21, pp. 161-166. Wright, Bristol. 28. Graham-Jones, O. (1965) Canine and Feline Nutritional Requirements. Pergamon, Oxford. 29. 9riffiths, B. C. R. (1969) Nutrition of the A reYhOund. Veto Rec. 84,645-646. 30. arcourt-Brown, N. H. (1981) Nutritiona1 problems of caie birds. Ve(erinary Annual, VoI. 21, pp. 219-223. Wright, Bristol. 31. I Heath, J. S. (Editor) (1978) Aids to Nursing Small Animais and Birds, 2nd Ed., Chapter , on Feeding, by A. T. B. Edney, pp. 2-12. Bailliere Tindall, London. 32. Holme, D. W. (1974) Feeding the pregnant and 1actating biteh. Pedigree Digest, I, (4), 4-5. 33. Ho1me, D. W. (1975) Vitamins and minerals in I nutrition. Pedigree Digest, 2, (1), 3-8. 34. I Holme, D. W. (1981) Diets for growing dOiS. Veterinary Annual, Vol. 21, pp. 157-160. I Wright, Bristol. 35. Kendall, P. T. (1978) Nutritional management of the biteh and litter eram coneeption to weaning. Pedigree Digest, 5, (4), 6-7. 36. Kendall, P. T. (1980) Some nutritional differ- 140 37. ences between the dol\and ca. Pedigree Digest, 6, (5), 4-6. ~ Kendall, P. T. (1980) fICo much supplementa- tion can be harmfuI. Pedigree Digest, 7, (2), 3-5. Kendall, P. T. (1980) New developments in kitten nutrition and feeding. Pedigree Digest, 7, (3),10. Lane, D. R. (1980) Jones's Animal Nursing, 3rd Ed. Chapter on Feeding by R. S. Anderson, pp. 167-189. Pergamon, Oxford. Lewis, L. (1978) Obesity in the dog. Pedigree Digest, 5, (2), 5-6; 5, (3),5-6 parts I and 11. M.A.F.F. (1976) Manual of Nutrition, 8th Ed. H.M.S.O., London. McCay, C. M. (1949) Nutrition of lhe Dog. Comstock Publishing, New York. McLean, J. G. (1981) Essential fatty acids in the dog and ca. Veterinary Annual, VoI.'21, pp. 167-170. Wright, BristoI. Miller, H., (1977) Basic Guide to Canine Nutrition, 4th Ed. Gaines, White Plains, NY. Mosier, J. E. (Editor) (1978) Canine paediatrics. Veto Clin. N. Amer. 8, (I). Symposium Edition. National Research Council (1974) Nutrient Requirements of Dogs. Report No. 8, National Academy of Sciences, Washington. National Research Council (1978) Nu trient Requirements of Cats. Report No. 13, National Academy of Sciences, Washington. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46'. 47. . NUTRIO DO CO E DO GATO 48. O.H.E. (1969) Obesity and Disease. Office of Health Economics, London. Pearson, H. (1975) Gastric dilation and torsion. Pedigree Digest, 2, (3),6-7. Tavernor, W.ID. (Editor) (1971) Nutrition and Disease in Experimental AnimaIs. Bailliere Tindall, London. Taylor, R. J. F. (1957) The breeding and maintenance of sledge dogs. Polar Rec. 8, 429-440. Turner, W. T. (1980) How to Feed Your Dog. Popular Dogs,London. Walker, A. D. (1980) Fit for a Dog. Davis- Poynter, London. Walton, G. S. (1976) Food allergies in the dog and ca. Pedigree Digest, 3, (2),5-10. Watson, A. D. J. (1981) Nutritional Osteo- dystrophies in dogs. Veterinary Annual, VoI. 21, pp. 209~ 218. Wright, BristoI. Wilkinson, G. T. (1966) Diseases of lhe Cat, Chapter on Nutrition by P. P. Scott, pp. 1-31. Pergamon, Oxford. Wilkinson, G. T. (1981) Nutritional deficiencies in the ca. Veterinary Annual, VoI. 21, pp. 183-189. Wright, BristoI. Wright, M. and Walters, S. (1 <}80) The Book of lhe Cato Pan Books, London. Wyatt, H. T. (1963) Further experiments with sledge dogs. Br. J. Nutr. 17,273-279. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 51. 58. 59. I ~ I INDICE REMISSIVO Absoro, intestino delgado, 12 Acalsia, 113-114 Acido araquidnico fornecimento, 37 para gatos, 50 Acido ascrbico, 33-44 Acido flico, 32-35 nos ovos, 42 Acido nicotnico, 31-32 Acido pantotnico, exigncias, 31-32 Acido pteroilglutmico, 32-35 Acidos graxos, 20 essenciais, 44-45 gatos, 34-35 oxidao, 76-77 poli-insaturados, 29 Adkins, Terry, 70-71 Agua absoro, 13-14 adequada, 105 alrgenos, 102-103 balano, 4-6 bebida, 8 funes, 4-5 ingesto, 7 metablica, 7-8 necessidades de, 95, 98-99 nos alimentos, 7 teores, 39-40 valor energtico, 16 Airedale, 102-103 Alrgenos, 102-103 Alergia, induzida por alimentos, 102-103 Alimentando cadelas, 65-67 ces, 60-65 filhotes rfos de me, 86 gatos, 55-59 para o trabalho pesado, 69 regimes, 53-56 filhotes, 58-59 Alimento, intoxicao por, 38 Alimentos adequados, 38- arroz, 73-74 bacon, 55.56 balanceados, 122 baseados em gros, 82-83 biscoitos, 48-56, 88, 102.109 bovino, 39-40 carne de foca, 75-76 carne enlatada, 102-103 carneiro, 39-40 carnes, 38-40, 82-83, 92-100 cereais, 43, 76-77 coelho, 39-40 comercial, 72-74 complementar, 122 descrio, 15 enlatado, 47-48, 55-58, 109 farinha de osso, 45-46 farinhas, 44-45 farinhas de peixe, 45-46 fgado, 29, 30-49, 74 feijo de sopa, 45-46, 75-76 emulses oleosas, 112-113 galinha, 39-40 gorduras e leos, 44-45 iogurte, 41, 99-100 leite, 44-45, 55.56, 87 nozes, 44-45 leos vegetais, 74 osso, 39-40 ovos, 22, 32-33, 42-43, 73, 98-100 para gatinhos, 55-58 pato, 39.40 peixes, 29, 31.32, 39-45 peru, 39-40 porcos, 39-40 preparados, 47, 119-129 produtos animais, 92-93 produtos lcteos, 41-42 produtos vegetais, 91.92 queijo, 73, 98-100 refeio de osso, 82-83, 92-93 rim, 39-40 sangue, 39-40 secos, 50-59, 73 semi-mido, 48-58 substituto do leite, 86 temperatura, 99-100 teores de gua, 7 torresmo, 44.45 vegetais, 45-46 vsceras, 39-40 vitela, 39-40 volumoso, 76-77 Alimentos para animais de estimao, indstria, 119-120 Alopecia, 32-33 Aminocidos, 20-23, 26-27 absoro, 12 balano, 115-116 feijes de soja, 47 formas isomricas, 113-114 fornecimento, 37 usos, 15 Aminoplex, 115-116 Amnia, 21 Anemia, 24-34, 112-113 esportes, 79 estresse, 69. 80-83 142 / fNDICE REMISSIVO Aneurina, exigncias, 30 Animal Studies Centre, 124-129 Anorexia, 24-32, 99-100 Arsnico, 26-27 Ascite, 104 , Association of American Feed Control Officials, 120-121 Ataxia, 27-28 Ato dos Alimentos e Drogas, 119-120 Avidina, 32-42, 73 e energia, 16 estrutura, 8 exigncias, 17-19 usos, 15 Cardacas, doenas, tO4 Carnvoros, 34-37 Caroteno, e ovos, 42 Carotenides, 27-28 Carotdea, rede, 70-71 Castrao, 102-tO3 Cetose, 110 Chumbo, intoxicao, 26-27 Cinomose, 100-tOl Cirrose, 24 Cloreto de sdio, funes, 23, 24 Cloretos, funo, 23 CobaIto, 26-27 na vitamina B12' 33-34 Cobre, 15 deficincia, 75-76 e estresse, 69 funo, 24 Coenzimas, 30-32 Colecalciferol, 29 Colina exigncias de, 33-34 funes, 34-35 Compostos antisspticos, 99-100 Concesses dirias recomendadas, 16 Conjuntivites, 27-28 Corrida de tren, ces, 69-74 Coxal, displasia, 92-95 Cozinhando, 38 cereais, 43 ovos, 42 vegetais, 45-46 Crescimento dietas, 92-92 experimentos ces, 130 gatos, 131 nutrio durante o, 89 Cretinismo, 25 Crmio, 26-27 Bactria, intestino grosso, 13-14 Beagles, 75-76 Bedlington Terriers, 24 Beribri, 31-32 Bile, 11 Biotina, 73 em ovos, 42 funp, 32-33 Bloodhounds, 100-101 Boca, funo, 9 Bcio, 25-27 Borzis, 100-101 Botulinum, 38 Brody, 55-56 Cadelas, alimentao, 65-67 Cdmio, intoxicao, 26-27 Ces alimentao, 60-67 de corrida de tren, 69 Ces de corrida de tren, 17-19, 69 Ces de corrida, energia, 77-79 Clcio, 25 absoro, 76-77 deficincia, 74, 83 e estresse, 69 e raquitismo, 93-94 exigncias, 23, 114-115 funo, 34-35 mobilizao, 29 na farinha de ossos, 45-46 nas carnes, 39-40 nos cereais, 43 nos ossos, 91-92 nos peixes, 41 nos produtos lcteos, 42 suplementos, 75-76, 92-93 usos, 15 Calor, prostrao e estresse, 69 Cal_rias, guia ces, 137 gatos, 138 Co pastor alemo (alsaciano), 69, tOO-l03 Carboidratos Deficincias, doenas, 100-101 Dentes carnvoros, 37 deformaes, 29 Dermatites, 32-33 Desidratao, 99-102 e estresse, 69 sndrome de diarria-estresse, 81-82 Desmame cezinhos, 58-59 gatinhos, 57 tNDICE REMISSIVO 143 Dessalinao, 104 Diabetes mellitus, 97-103 Diarria, 17-19,99-100, 113-114 causas, 13-14, 42 e estresse, 69 e leite, 73 e ovos, 43 perda de gua, 5-6 Dieta alimentos comerciais para ces, 72-74 comparao, 75-76 especiais, 100-101 feitas em casa, 74, 92-93 para o crescimento, 91-92 para filhotes, 92-93 para o trabalho pesado e o estresse, 70-71 Digestibilidade, 69, 75-77, 98-99 experimentos, 128-129 valores, 124 Digestivo, sistema, 8-24 Diurese, 104 Dobermann, 115-116 Doenas do esqueleto, nutrio, 92-93 Doenas, e nutrio, 97-110 Estmago, dilatao e toro, 100-101 Estresse, 69, 112-113 dieta, 70-71 efeitos, 80-81 Evaporativas, perdas, 5-6 Exigncias mnimas dirias, 16 Edema, 104-105 Emaciao, 25 :Bmese, 99-100 Endcrinas, desordens, 108 Energia balano, 1-5 bruta, 16 ces de corrida, 77-79 e crescimento, 89 exigncias, 55-56 dos ces, 69-63 dos cezinhos, 60 dos gatinhos, 57 fontes, 76-77 metabolizvel, 16-19 teores, 39-40 teores na dieta, 16 Energia bruta, 2-3 Energia metabolizvel, 2-3 Enterites crnicas, 99-100 Enzimas, 16, 20, 24 digestivas, 8 secreo de, 10 Epiteliais, camadas, 27-28 Ergocalciferol, 29 Escorbuto, 33-34 Esfago, 9 Essenciais, cidos graxos, 15 Esteatite, 30 Estmago, 29 funes, 9 Febre, 26-27, 98-99 Febre aftosa, 45-46 Feedback negativo, 2-3 Ferro, 15 absoro, 76-77 e estresse, 69, 82-83 funo, 24 na carne, 39-40 no leite, 42 Fezes, 102 e fareIos, 43 efeitos da dieta, 60 em filhotes, 86 evacuao, 13-14 perdas de gua, 5-6 Fgado, 24 disfuno, 33-34 funo, 12 Filhotes, 21, 58-63 dietas, 92-93 rfos de me, 85-88 Flatulncia, 47 Fluidoterapia, 111 Fluoreto, 26-27 Folacina, exigncia de, 32-35 Fsforo, 29 absoro, 76-77 depleo, 81-82 e raquitismo, 93-94 funo, 23, 34-35 na carne, 39-40 no leite, 42 no peixe, 41 nos ossos, 45-46, 91-92 suplemento, 92-93 usos, 15 Gastrina, liberao de, 10 Gastrointestinais, distrbios, 30 Gastrointestinais, doenas, 13-14 terapia, 99-101 Gatinhos, 21, 55-58 Gatos alimentao, 55-59 carnes, 54-55 exigncias, 34-35 gestao e lactao, 58-59 Gatos doentes, exigncias, 98-99 144 NDICE REMISSIVO Gengivite, 27-28 Glicosria, 102-103 Glicognio, funo, 4 Gordura, regime de emulso, 115-116 Gordura, regime livre de, 115-116 Gorduras absoro, 12 e energia, 16 em cereais, 43 estrutura, 8 exigncias, 17-20 suplementos, 74 teor, 39-40 usos, 13-14 Great Dane, 100-101 Greyhound, 69 Kilocalorias, 16 Labrador, 69, 115-116 Lactao, 22 cadelas, 66-67 gatas, 58-59 perda de gua, 5-6 Lactao, fmeas em, 53-55 Lactose, 17-19,42 Laxativos, 99-100 Leucopenia, 33-34 Lngua negra, 32-33 Lipemia, 117 Hemoglobina, 24-25 Hemorragia, perda de gua, 5-6 Hemorragias, 81-83 Hepatite, 24 Hidropisia, 104 Hipoglicemia, 4, 102-103, 111 Hipoglicmicas, convulses, 81-82 Hiponatrmica, hipovolemia, 81-82 Hipotireoidismo, 25 Hormonais, respostas, 77-79 Hormnios, funes, 4 Huskie, 69 M-assimilao, 25 Magnsio absoro, 76-77 estresse, 69 funo, 23 Mandbula, deformaes, 29 Mangans, funo, 25 Manuteno do adulto, experimentos, Matria alimentar, completa, 120-121 Melanina, 24 Mercrio, intoxicao, 26-27 Metacarpo, fraturas, 82-83 Metatarso, fraturas, 69 Metionina, 33-34 funo, 34-35 \ Microelementos, 15 funes, 24-28 no leite, 42 Mielina, 33-34 Minerais, 23-24 absoro, 13-14 suplementos, 60-63 usos, 15 Mixedema, 25-27 Molibdnio, 26-27 Monossacardeos, absoro, 12 Msculos, 26-27, 76-77 metabolismo, 23 134-135 Inanio, resposta , 111 Infecciosas, doenas, 98-99 Insuficincia cardaca, 31-32 Insulina, 102, 111 funo, 4 papel, 112-113 secreo, 77-79 Intestino delgado, funes, 10-12 Intestino grosso, funo, 13-14 Intoxicao cdmio, 26-27 chumbo, 26-27 mercrio, 26-27 por alimentos, 38 Intralpide, 117 Intubao, 87 Iodo deficincia, 74-76 funes, 25 n! carne, 39-40 nos peixes, 41 suplementao, 39-40 lrish Setter, 69 lrish Wo1fhound, 100-101 National Academy of Sciences - EUA, 17-19 National Research Council, 17-19 Neurolgica, degenerao, 33-34 Neurolgicas, desordens, 31-32 Niacina e ovos, 42 exigncia de, 31-32 funo, 34-35 na carne, 39-40 nos cereais, 43 Nitrognio, necessidades de, 22 Nutrio NDICE REMISSIVO 145 adequao, 124 avaliao, 128-129 e doenas do esqueleto, 92-93 intravenosa, 112-115 parenteral, 115-117 Nutrientes absoro, 12 durante o crescimento, 89-92 exigncias, 15 intoxicao, 97 nveis dietrios, 17-19 teores, 39-41, 48-49 para o crescimento, 91-92 soja, 24 suplementos, 73 teores, 39-40 usos da, 79 Pulmes, 29 Qualidade, controles de, 127 Quimo, 10 Quinona, derivativos, 30 Obesidade, 97-102, 108-110 causas, 16 desbalano de energia, 1 leo de fgado de bacalhau, 93-94 Olhos, leses, 24 Ossos, 23 Osteocondrose, 93-94 Osteodistrofia hipertrfica, 33-34, 93-94 Oxignio, 15 Oxignio, transporte, 80-81 Rabdomilise exercional, 69, 80-81 Raquitismo, 90-94 causas, 29 Refeies, horrios, 54-55 Regulao metablica, 76-77 Regulamentos de esterilizao da carne, Reproduo, 20 experimentos, 131-135 Resistncia, 75-76 nutrio para, 77-79 Retina, 22 Retinol, 27-28 fontes, 39-40 Riboflavina exigncias, 31.32 na carne, 39-40 no leite, 42 nos ovos, 42 Rins, 20, 29 danos, 32-33 disfuno, 33-34 doenas, 104-108 estrutura, 5-6 Rodopsina, 27-28 119-120 Palatabilidade, 38, 123 Pncreas, funo, 11 Pancretica, insuficincia, 100-101 Parasitas, 41 "Pedigree Chum Puppy Food", 58-59 Pelagra, 32-33 Pele, 20 desordens, 31-32 leses, 25-28 Pilrica, estenose, 113-114 Pirexia, 113-114, 117 Piridoxina exigncias de, 32-33 funes, 34-35 Pneumonia por inalao, 87 Potssio, 69 depleo, 81-82 funo, 23 reteno, 106-107 Prenhez, 19-22 gatas, 58-59 Presso sangnea, restaurao, 7 Protenas, 20-22 e energia, 16 estrutura, 8 exigncias, 80-81, 106-107 fornecimento, 37 importncia, 15 necessidades, 114-115 no leite, 42 nos cereais, 43 nos ovos. 42 Sacarase, 17-19 Sacarose, 17-19 Sais biliares, 23 Salmonela, 38 Salmonelose, 45-46 Saluki, 69 Sangue, 23 clulas vermelhas, 80-82 coagulao, 30 So Bernardo, 100-101 Selnio e estresse, 82-83 funo, 26, 34-35 nveis, 29 Siameses, gatos, 25 Sndrome urolgica felina, 24 Sdio funo. 23 146 ingesto, 105 nveis, 104 Sorbatos, 48 Sorbitol, 112-113 Substituta, me, 85 Suplementao, 92-93 Taxa metablica basal, 4 Taurina, 22-23 fornecimento, 32 gatos, 34-35 Terrier, 115-116 Testculo, atrofia, 25 Testculo, hipoplasia, 31-32 Termognese, 4 Tiamina exigncias, 30 na carne, 29 nos cereais, 43 nos peixes, 41 Timpanismo, 81-82 e estresse, 69 Tireide, hormnios, 25 Tosse de canil, 70-71 Toxicolgica, segurana, 123 Trabalho, ces de, 65 Trabalho pesado, dieta, 70-71 Triptofano, funes, 34-35 Tromboflebite, 112-114 lceras, 31-32 United Kingdom Feedingstuffs Regulations, 120-121 Uremia, 106-107 Urina, 5-6 Vandio, 26-27 Vermes, 38 em filhotes, 86 Vitamina(s), 27-32 absoro, 13-14 e estresse, 69 no leite, 42 .. tNDICE REMISSIVO nos ovos, 42 suplementos, 60-63 usos, 15 Vitamina A, 41 e desenvolvimento esqueltico, 91-92 fornecimento, 37 funes, 27-28 na carne, 39-40 nas cenouras, 45-46 nos gatos, 34-35 Vitamina 8, 99-100 exigncias, 30 Vitamina 82, exigncia, 31-32 Vitamina 86' exigncias, 32-33 Vitamina 81"2'26-27 funo, 33-34 na carne, 39-40 Vitamina C, 33-34 deficincia, 93-95 Vitamina D, 23 e desenvolvimento do esqueleto, 91-92 e raquitismo, 93-94 funo, 29-35 na carne, 39-40 no peixe, 41 suplementos, 92-93 Vitamina E, 26-27 e estresse, 82 funo, 82-83 nos cereais, 43 Vitamina K, exigncias, 30 Vmitos, 100-101, 117 causas, 13-14 perda de gua, 5-6 Whiskas Kitten Food, 57, 59 Xeroftalmia, 27-28 Zinco, 15 absoro. 76-77 deficincia, 75-76 e estresse, 69 (uno, 25