1

PRIMEROS AUXILIOS
PARA UN
MATRIMONIO
HERIDO
Por Marilyn Phillipps







No te rindas lucha por tu matrimonio lo que Dios
uni, no lo separe el hombre. Mateo 19:6




Derechos de autor 1987 por Marilyn Phillipps.
Revisin de 1991, 1994.
ISBN 1-884794-03-3
Primera edicin en espaol 1991. Revisin 1997.
Originalmente publicado en ingls con el ttulo: First Aid for a
Wounded Marriage por Edn Publishing En cooperacin con:
2=1 International 12211 W Alameda Pkwy #200 Lakewood,
Colorado 80228 E.U.A 303-933-3331
http://www.married.com
Edn publishing autoriza reproducir este libro para regalar a
cualquier persona que necesita ayuda matrimonial. Sin
embargo, queda prohibida la reproduccin para su venta.
Citas Bblicas tomadas de la Santa Biblia Revisin 1960
Propiedad literaria 1988 de Holman Bible Publishers.
Usada con permiso.










2





CONTENIDO pg.


PREFACIO2
PROLOGO..3-4
Captulo 1 CHOQUE..................................4-6
Captulo 2 DIAGNSTICO........................6-9
Captulo 3 DOLOR....................................10-11
Captulo 4 PRESIN..................................11-14
Captulo 5 VISIN BORROSA...................14-17
Captulo 6 TERAPIA FSICA.......................17-19









PREFACIO

Mi esposo Michael y yo, tenemos un matrimonio que ha sido
restaurado por el poder de Jess. Hace slo algunos aos
estbamos a punto de divorciarnos y Michael estaba
planeando casarse con otra persona. Los consejeros no nos
daban ninguna esperanza, nuestro pastor estaba convencido
de que realmente nuestro matrimonio haba terminado y otros
hermanos me aconsejaban que recogiera los pedazos que me
quedaban y me dedicara a hacer mi propia vida. Toda esta
confusin dio principio a un lapso de aprendizaje para mi vida,
durante el cual pude darme cuenta de la fidelidad y el poder
de Dios. Cuando la palabra de Dios declara algo, Dios est
preparado para respaldarla con poder y gloria. La Palabra no
hubiera dicho que ningn hombre se separe si el poder de
Dios no fuera capaz de restaurarlo y sanarlo. El Espritu Santo me
gui paso a paso en mi decisin por nuestro matrimonio y Jess
prob una vez ms que nada es imposible para l. Nuestro
matrimonio fue restaurado y sanado por el poder de Dios y la
autoridad de su Palabra. La finalidad de este libro no es la de
proporcionar un conocimiento profundo para restaurar su
matrimonio, sino que est orientada a ofrecerle, tal como lo
dice el ttulo, primeros auxilios para el trauma inicial. Ser
necesario que procure el apoyo de su pastor y de otros que
oren junto con usted estando de acuerdo. Existen tambin
grupos de apoyo llamados especficamente por Dios para
ayudarle en situaciones como esta. Si lo desea, puede escribir
al domicilio que aparece abajo, para solicitar mayor
informacin sobre estos grupos, o puede llamar al telfono que
tambin proporciona.

Este folleto se ha escrito para usted. No s de por vencido. No
se canse de hacer el bien. Sepa que Dios no hace acepcin
3


de personas. Lo que hizo por nosotros, est deseoso de hacerlo
por usted tambin.
En Cristo,
Marilyn Phillipps
Ministerio Internacional para Matrimonios

PROLOGO
Hace unos cuantos aos, nadie que conociera las
circunstancias de nuestro matrimonio, especialmente sabiendo
la clase de hombre que yo era, hubiera soado alguna vez
que alguien as escribiera el prlogo a un libro de sanidad
matrimonial. Estaba totalmente convencido de abandonar un
matrimonio desastroso. Estaba tan obstinado con la idea de
que se me haba amarrado con 2 hijos y uno ms en camino.
Estaba tan enamorado (lascivia) de otra mujer (la mejor amiga
de Marilyn) quien s me comprenda. Estaba totalmente
guiado por el amor al dinero y totalmente atrapado por la
pornografa y el alcohol. Era egocntrico, egosta y deseaba
solamente lo mo. Haba hecho un dolo de m mismo y de mis
deseos. (Nota: Busque en 2 de Timoteo 3:2-5 la clase de
hombre que all se describe.

Porque habr hombres amadores de s mismos, avaros, vanagloriosos,
soberbios, blasfemos, desobedientes a los padres, ingratos, impos, sin afecto
natural, implacables, calumniadores, intemperantes, crueles, aborrecedores
de lo bueno, traidores, impetuosos, infatuados, amadores de los deleites ms
que de Dios, que tendrn apariencia de piedad, pero negarn la eficacia de
ella; a stos evita. Esa es la descripcin del hombre que yo era).

Pero Gloria sea al Seor que tenemos un Dios que es un Dios de
FE. Gloria al Seor que aquellos que le sirven participan de su
fe, pueden ver a travs de los ojos de la fe y no slo mediante
los ojos naturales. Su visin de m (y de toda la humanidad) era
tan diferente de lo que yo era. Era su deseo que yo fuera un
hombre de Dios, la clase de hombre descrita en su Palabra. I
Timoteo 3:2-4 habla de un hombre de Dios quien es
irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente,
decoroso, hospedador, apto para ensear; no dado al vino, no
pendenciero, no codicioso de ganancias deshonestas, sino
amable, apacible, no avaro; que gobierne bien su casa, que
tenga a sus hijos en sujecin con toda honestidad.

Adems quiso que Marilyn, quien le conoci en una relacin
de convenio, y yo tuviramos el tipo de relacin que tuvieron
Adn y Eva antes de la cada, tener el tipo de relacin descrito
en Jeremas 32:38-41. Y me sern por pueblo, y yo ser a ellos
por Dios. Y les dar un corazn, y un camino, para que me
teman perpetuamente, para que tengan bien ellos, y sus hijos
despus de ellos. Y har con ellos pacto eterno, que no me
volver atrs de hacerles bien, y pondr mi temor en el corazn
de ellos, para que no se aparten de m. Y me alegrar con ellos
hacindoles bien, y los plantar en esta tierra en verdad, de
todo mi corazn y de toda mi alma.

Nuestro matrimonio deba ser de un solo corazn y un camino
para poder ser bendecidos por l y ser plantados y fructferos
en este mundo.

Parece que hubiera sido ms fcil para Marilyn reconocer la
realidad de las circunstancias. Parece que hubiera sido mejor
para ella si se hubiera protegido a s misma y obrado en pro de
s misma. Sin embargo, esto no fue el camino del Seor. La
esencia de lo que le dijo fue que si ella se entregara
completamente a l y a su Palabra, que no hara nada que
estorbara a que ella recibiera todas las bendiciones de
convenio que haba prometido en su Palabra.
Ella s se entreg completamente a l y a su Palabra y no
acept la manera del mundo para hacer las cosas. A travs de
tres largos aos, casi sin ser animada por la comunidad
cristiana y con absolutamente nada de mi parte, ella estaba
determinada y batallaba; aunque a veces fracas, mostr que
tena un corazn que buscaba a Dios. Este librito le dar una
idea de cmo es la batalla que le espera. Pero mayor es l (El
Seor) que est en ti que l que est en el mundo. La victoria
4


es tuya. Al vencedor le toca los despojos. Y en el caso de
Marilyn, ella ahora tiene un esposo (yo) que est sirviendo a
Dios, creciendo en un matrimonio que honra y sirve a Dios.
Lo que voy a decir a continuacin va a sonar extrao viniendo
de m, pero, por favor, comprndalo. Marilyn tuvo una
tremenda y dura batalla, PERO vala la pena. Yo vala la pena,
nuestro matrimonio vala la pena. No deje que el diablo le
destruya, le robe o acabe con su matrimonio. Usted y su
cnyuge tienen un propsito divino para su matrimonio; ser una
herramienta poderosa para el Seor. No mire hacia atrs para
ver lo que ha sido, no mire al presente desastroso, ms bien,
vea al corazn de Dios y a su visin de lo que ser.

Y a Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho
ms abundantemente de lo que pedimos o entendemos,
segn el poder que acta en nosotros, Efesios 3:20.

Michael Phillipps

P.D. Marilyn, te amo y muchas gracias por
mantenerte firme a pesar de todas las
circunstancias, para que nuestro matrimonio
sanara.

Choque
Cuando Michael me inform por primera vez que haba
encontrado a alguien ms y que deseaba divorciarse, me
caus un profundo choque emocional. No poda pensar ni
sentir. Andaba como dormida. Saba que las cosas no
andaban bien entre los dos, pero siempre haba considerado
que de alguna manera encontraramos la solucin. Despus de
todo, nos ambamos. ramos esposos. Las cosas mejoraran el
da de maana.

Repentinamente, sin embargo, todo indicaba que las cosas no
mejoraran. Me dijo que no me amaba y que nunca lo haba
hecho. Dijo que tampoco amaba a los nios y que nunca los
haba querido.
Yo estaba esperando a nuestro tercer hijo as que me sent
atrapada y traicionada. Recuerdo que una noche me sent a
la orilla de la tina del bao, llorando con tanta fuerza, que
pens que mi cuerpo se iba a hacer pedazos. Todo se vea
negro y sin esperanza. Michael no aceptaba ver a un
consejero, no quera hablar de nada. Todo lo que quera era
pasar ms tiempo con ella. Me sent traicionada, abandonada
e intil. Mi autoestima se haba derrumbado a lo ms bajo que
poda caer y ni siquiera mis amigos me ayudaban.

Me decan que simplemente me hiciera a un lado y que dejara
que fueran felices juntos. Fui con nuestro pastor y me dijo que
no haba nada que se pudiera hacer. Me dijo que era una
situacin muy triste, pero que necesitaba aceptar lo inevitable.
Michael decidi finalmente ver un consejero, ya que alguien le
dijo que le convendra ms para el juicio, si se comprobaba
que haba ido a consultar uno. Despus de la primer visita con
el consejero, ste recomend que nos divorciramos de
inmediato para ahorrar tiempo y dinero. Nos dijo que ya haba
pasado demasiado tiempo para poder ser ayudados.

Luego fui a ver un amigo nuestro que serva al Seor
poderosamente y me dijo que Dios apoyara el divorcio porque
Michael haba cometido adulterio. Me dijo tambin que no
saba qu poda hacerse para evitar el rompimiento del
matrimonio ya que Michael no est dispuesto a cooperar.
Finalmente me acerqu a Jess. Es gracioso ver como damos
tantas vueltas, para al fi n llegar a donde deberamos haber
comenzado. Jess me encontr en medio de mis lgrimas y el
dolor.

Me consol, me am y luego comenz a apoyarme con
firmeza en m decisin. El me mostr en su Palabra lo que es su
norma para el matrimonio.
5


Hizo a un lado las emociones del momento y me ense la
verdad. A eso se refiere este libro LA VERDAD. Si lo que
desea es simpata y lgrimas, las encontrar por todos lados. La
gente llorar por y con usted con mucha facilidad. Si desea
tambin justificacin para no perdonar, tambin la encontrar
fcilmente. Hay muchas personas que han sido lastimadas y
que estn listas a ponerse de su lado en lo concerniente a la
amargura. Pero, si lo que busca es la verdad simple y clara,
solamente la Palabra de Dios puede darle eso. Al principio ser
difcil de digerir, pero Jess ha prometido. Y conoceris la verdad y
la verdad os har libres Juan 8:32.

Hay poder en la verdad. Hay sanidad en la verdad. Hay
restauracin en la verdad. Comprenda esto ahora mismo,
JESUS QUIERE QUE SU MATRIMONIO SEA SANADO.
Si est leyendo este libro, supongo que es porque su
matrimonio est en problemas. Quizs tambin est en estado
de choque.
Pensaba que esto jams poda pasarle a usted. Nunca pens
que
fuera posible. Necesita ayuda. En primer lugar, no hay otra
salida. Usted necesita a Jess. Si cree que podr ver su
matrimonio sanado sin la ayuda de l, est totalmente
equivocado. Sin Jess, los matrimonios solamente pueden estar
torpemente pegados. Siempre llevarn grietas que se
rompern a la menor presin. Jess es el nico que puede
sanar un matrimonio dejndolo tan unido que las roturas ni
siquiera se noten.
De hecho, con Jess, aquel punto que sola ser el ms dbil, se
vuelve el punto ms fuerte. No quedan grietas que puedan
afectarnos cuando viene alguna presin. En este momento,
Jess le ama. As como es usted. No necesita limpiarse para
que l le reciba. No necesita ser bueno ni ganar puntos para
acercarse a l. El muri en la cruz mientras usted pecaba. Le
conoce mejor que nadie, aun mejor de lo que usted se conoce
a s mismo. No hay manera de engaarle a l. No necesita
fingir, l conoce su corazn.

Ahorita mismo, necesita venir a Jess, rendir su vida a l.
Solamente l puede limpiarle del pecado y poner su vida en
orden. No puede hacerlo usted solo. Si pudiera, no estara
metido en el problema que est ahora. l es el nico que
puede arreglarlo. Haga esta oracin ahora y de le su corazn a
Jess:

J ess, estoy herido. He sido rechazado y me siento intil. He tratado
de cambiar por mi cuenta pero no he podido. Estoy cansado de
inventar excusas, cansado de intentar. Reconozco ante ti que soy
pecador. No puedo limpiarme a m mismo, y tampoco puedo
enderezar mi vida por mi propio esfuerzo. Rindo mi vida a ti, J ess.
Te recibo como mi Seor y Salvador. Acepto que tu sangre me limpia
de todo pecado. Te entrego el control de mi vida ahora. Aydame
Seor. Consulame, ensame. Te necesito como nunca antes te
haba necesitado. Soy tu hijo, Padre.

Si ha hecho esta oracin poniendo su corazn, al hacerla,
usted ha nacido de nuevo por el Espritu de Dios. Esto significa
que la vieja naturaleza, con la cual usted naci, acaba de
morir. Ahora ha recibido una nueva naturaleza, la naturaleza
de Dios. Esta naturaleza la va a necesitar para mantenerse
firme por la sanidad de su matrimonio.
NO podr hacerlo solo. Va a requerir del poder de Jess.

Dios ha escrito una carta de amor especial para sus hijos. Dicha
carta contiene las instrucciones para cada aspecto de la vida
en esta tierra, para cada situacin. En su carta de amor, Dios
ha expresado su voluntad respecto a usted y cmo puede
llegar a lograrlo.
Esa carta de amor es la Biblia. En el pasado quizs haya
intentado leer la Biblia, pero le pareca que estaba escrita en
chino. Eso es porque estaba usted leyendo la correspondencia
de otro. Ahora es un hijo de Dios y esa carta est dirigida a
usted. Ahora podr comprender lo que Jess dice porque su
Espritu vive dentro de usted, y l le ensear todas las cosas. Si
6


acaba de recibir a Jess por primera vez, habr mucho que
aprender.
No se sienta abrumado. Dios sabe que usted es nuevo. l le
guiar
suavemente. Aun si ya hace tiempo que conoce al Seor,
todava hay muchas cosas que necesita saber. Est frente a
una guerra sin cuartel por su hogar y su familia. Esto significa
trabajo. No es una situacin de pasividad, sino de mucha
actividad.

Est por aprender lo que significa ser soldado en el ejrcito del
Seor. Esto es un combate mano a mano, pero gloria a Dios, l
ha equipado a sus hijos para la lucha.
Necesita estar consciente de que su enemigo, Satans y sus
fuerzas demonacas desean destruir su hogar. El enemigo utiliza
las circunstancias y a la gente. Es importante que sepa lo
siguiente:
LA GENTE NO ES SU ENEMIGO LAS CIRCUNSTANCIAS NO SON EL
PROBLEMA NO D ULTIMTUMS.

Satans es el amo de las circunstancias. No utilice sus armas
para obtener la victoria.

Si hace demandas basndose en las circunstancias, el
enemigo va a manipularlas para asegurarse de que usted
reciba esa oportunidad para llevar a cabo su propsito. Por
ejemplo, si usted dice, si no dejas de hacer eso, te voy a
dejar, all el enemigo manipular las circunstancias para
asegurarse que usted reciba la oportunidad de cumplir su
amenaza. Los ultimtums solamente preparan las
circunstancias para forzarle a aceptar resultados impos. En la
actualidad hay mucha gente divorciada que no quera
separarse, pero que de repente se vieron atrapados por las
palabras de su boca.
Satans pelea sucio. l sabe dnde le duele ms a usted y
utilizar esas cosas para lastimarle. Aqul o aquella a quien
usted quiere ms, su cnyuge, est haciendo y diciendo cosas
terribles en este momento. SU ESPOSO O ESPOSA NO ES SU
ENEMIGO. Recuerde siempre eso. Su cnyuge est siendo
utilizado por el enemigo para destruir su hogar. No importa que
su cnyuge sea cristiano y tenga veinte diferentes versculos de
la Biblia para explicar lo que l o ella estn haciendo. NO ES LA
VOLUNTAD DE DIOS EL QUE SU MATRIMONIO SE DESTRUYA.

No importa lo que la gente dice.
Qu es lo que Dios dice?
Qu dice la Biblia?
No importa lo que la gente haga.
Qu es lo que Dios est haciendo?
Qu es lo que la Biblia dice que usted debe hacer?
Su hogar est bajo ataque del enemigo. Si ha de sobrevivir a la
lucha, debe saber lo que est sucediendo a su derredor y
cmo combatirlo. El siguiente captulo le ser de mucha
ayuda.

J ess, s que nuestro hogar est bajo ataque del enemigo. Necesito
tu ayuda. No s cmo luchar. No s qu hacer. Entrego esta batalla a
ti Ensame y aydame. Yo confo en ti para hacerlo Amn.

Diagnstico
Por qu est sucediendo todo esto? Por qu a Ud.? Por
qu a su matrimonio? Qu fue lo que hizo o no hizo para
causar esto?
Para comprender la crisis en su hogar, es necesario que
comprenda algunos principios bsicos de la Palabra de Dios, la
Biblia.

Cuando Dios cre por primera vez al hombre y a la mujer, los
uni en matrimonio, una relacin de pacto. Para comprender
el matrimonio como Dios lo ve, necesitamos comprender la
forma en que Dios ve un pacto. Un pacto es un acuerdo o
7


convenio entre dos partes, que hace que estas queden unidas
en una relacin profunda y duradera.
Lo que realmente significa es que ya no son dos vidas
separadas, sino que ahora comparten una misma vida. En la
Biblia vemos que Dios hizo pacto con diferentes personas,
siendo uno de los ms notorios el pacto que hizo con Abraham,
estableciendo as la nacin juda.
Gnesis 12:1-3. Pero Jehov haba dicho a Abram: Vete de tu tierra y de
tu parentela, y de la casa de tu padre, a la tierra que te mostrar. Y har de
ti una nacin grande, y te bendecir, y engrandecer tu nombre, y sers
bendicin. Bendecir a los que te bendijeren, y a los que te maldijeren
maldecir; y sern benditas en ti todas las familias de la tierra.
A partir de la muerte y resurreccin de Jess, aquellos que le
reciben como su Seor y Salvador, vienen a ser participantes
del Nuevo Pacto con Dios

Hebreos 8:6-13. Pero ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto es
mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas. Porque si
aquel primero hubiera sido sin defecto, ciertamente no se hubiera procurado
lugar para el segundo. Porque reprendindolos dice: He aqu vienen das,
dice el Seor, En que establecer con la casa de Israel y la casa de Jud un
nuevo pacto; No como el pacto que hice con sus padres El da que los tom
de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto; Porque ellos no
permanecieron en mi pacto, Y yo me desentend de ellos, dice el Seor. Por
lo cual, este es el pacto que har con la casa de Israel .Despus de aquellos
das, dice el Seor: Pondr mis leyes en la mente de ellos, Y sobre su
corazn las escribir; Y ser a ellos por Dios, Y ellos me sern a m por
pueblo; Y ninguno ensear a su prjimo, Ni ninguno a su hermano,
diciendo: Conoce al Seor; Porque todos me conocern, Desde el menor
hasta el mayor de ellos. Porque ser propicio a sus injusticias, Y nunca ms
me acordar de sus pecados y de sus iniquidades. Al decir: Nuevo pacto, ha
dado por viejo al primero; y lo que se da por viejo y se envejece, est
prximo a desaparecer.

El amor de pacto es fuerte. Significa entregar mi vida por ti.

I Corintios 13:4-7 El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia,
el amor no es jactancioso, no se envanece; no hace nada indebido, no busca
lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; no se goza de la injusticia, ms se
goza de la verdad. Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo
soporta.

A travs de toda la Biblia vemos que Dios permaneci fiel a su
pacto, aun cuando el hombre, el otro pactante, no guard su
parte del mismo. El amor de pacto es fiel, no importa lo que la
otra parte est haciendo. La razn de todo es que cualquier
pacto contiene promesas, trminos y condiciones. Cuando las
personas entran en un pacto, se prometen ciertas cosas el uno
al otro y declaran las condiciones bajo las cuales guardaban
sus promesas. Si uno de los pactantes no es fiel a sus promesas,
esto no hace que el otro incumpla en las suyas. A travs de
todo el Antiguo Testamento vemos como Dios, el socio fi el en
el pacto, trata de alcanzar a Israel, el pactante infiel. La
infidelidad de Israel no cambi lo que Dios senta en su corazn
hacia l. Dios sigue firme en su propsito hacia Israel, le sigue
amando y sigue con sus brazos extendidos hacia l hasta este
da.

La Biblia reconoce al matrimonio como una relacin de pacto
(...siendo ella tu compaera y la mujer de tu pacto Malaquas 2:14).
Al casarse, usted tom parte en un pacto. Comparte de la
ceremonia, usted y su cnyuge hicieron promesas el uno al
otro. Las palabras diferirn de una ceremonia a otra, pero
usualmente incluyen algo as como amor, honor, obediencia,
cuidado, etc., y su ceremonia incluy ciertos trminos. Por
ejemplo, para bien o para mal; en la abundancia o en la
escasez, en salud y en enfermedad. Y posiblemente las
promesas y condiciones concluyeron con las siguientes
palabras, hasta que la muerte nos separe.
A todo esto se le conoce como votos matrimoniales. La Biblia
ciertamente nos comparte algo relacionado con los votos.
Cuando a Dios haces promesa, no tardes en cumplirla; porque l no se
complace en los insensatos. Cumple lo que prometes. Mejor es que no
prometas, y no que prometas y no cumplas Eclesiasts 5:4-5.

8


La mayora de nosotros no sabamos nada acerca de todo esto
al casarnos. Si todo fue normal, nos sentimos nerviosos y ni
siquiera nos dimos cuenta de lo que estbamos diciendo. Pero
Dios s estaba escuchando. Recuerdo que poco despus que
nuestro matrimonio fue sanado, una amiga pas a felicitarme
por el buen trabajo que haba hecho al mantenerme firme,
esperando la sanidad de mi matrimonio. A medida que la
escuchaba, comenc a pensar lo buena que yo era y todo lo
que haba sufrido.
Aun pens que Dios estara orgulloso de contar conmigo en su
equipo. Despus de todo, pens, Cuntos otros habran
permanecido fi el a su palabra? De regreso de casa de mi
amiga, el Seor habl a mi corazn de una manera suave y me
dijo: Qu de ms hiciste al mantenerte firme por tu
matrimonio, que no hayas prometido el da de tu boda?

De repente, me di cuenta que Dios haba estado escuchando
lo que dijimos el da de nuestra boda, mucho antes que
nosotros le conociramos y que haba anotado todo lo que
dijimos. Cuando se present la parte de para mal, El
permaneci fi el a su compromiso
en nuestro matrimonio y esperaba que nosotros tambin lo
hiciramos.

Parece tan poco comn en estos das de matrimonio y
divorcios instantneos, que nadie se preocupa por luchar por
guardar el matrimonio, pero conforme a la norma de Dios, es
todo lo contrario.

En el ltimo captulo mencion que no podamos encontrar
aliento para sanidad de parte de nuestro pastor o los
consejeros. An nuestro amigo quien era nacido de nuevo,
lleno del Espritu y sirviendo al Seor de manera poderosa,
haba declarado la muerte de nuestro matrimonio por causa
del adulterio. No obstante, Dios tena normas diferentes. Al
regresar a casa despus de haber recibido el ltimo consejo,
me prepar para el divorcio, el cual pareca inevitable.
El amor humano que senta por mi esposo haba muerto debido
a las constantes agresiones que haba recibido. Pens que si
Dios saba que este matrimonio estaba muerto, y que l me
dara otro esposo, ms vala seguir la corriente y salir de todo
esto.
Cuando recibimos a Jess como nuestro Seor y Salvador, l entra
en nosotros y habla a nuestros corazones conforme a su Palabra.

Nunca he escuchado su voz en forma audible, pero no tengo
dificultad para entender cuando l me habla desde dentro.
Aqul da l me habl y me llev a una parte de la Escritura
que no recuerdo haber ledo antes.
Pero a los que estn unidos en matrimonio, mando, no yo, sino el Seor:
Que la mujer no se separe del marido; y si se separa, qudese sin casar, o
reconcliese con su marido; y que el marido no abandone a su mujer
1 Corintios 7:10-11.

Qued estupefacta cuando le dicho versculo. No poda
imaginarme que Dios estuviera siendo tan duro en todo esto.
De inmediato me puse a buscar los versculos que me haba
dado nuestro amigo como salida para divorciarme y
volverme a casar. Se los mostr al Seor y le pregunt qu
pensaba acerca de eso.
Suavemente volvi a llevarme a 1 Corintios 7:10-11. Y me dijo,
Esta es mi norma. Tienes que hacer una eleccin y yo estar
contigo en la que t elijas.
Si decides permanecer sin casar, yo ser tu esposo. Yo cuidar
de tus hijos como un padre. Nunca te faltar nada, ni a ellos
tampoco. Te proveer de lo necesario como nunca lo hara un
esposo terrenal.

Pero si decides reconciliarte, yo te llevar a la victoria. Inmediatamente
record aquella Escritura, No temas, pues no sers confundida; y no te
avergences, porque no sers afrentada, sino que te olvidars de la
vergenza de tu juventud, y de la afrenta de tu viudez no tendrs ms
memoria. Porque tu marido es tu Hacedor; Jehov de los ejrcitos es su
nombre; y tu Redentor, el Santo de Israel; Dios de toda la tierra ser
llamado. Porque como a mujer abandonada y triste de espritu te llam
9


Jehov, y como a la esposa de la juventud que es repudiada, dijo el Dios
tuyo. Isaas 54:4-6

Padre de hurfanos y defensor de viudas es Dios en su santa morada
Salmos 68:5

Saba que Dios respaldara lo que me estaba diciendo. No me
tom mucho tiempo hacer la eleccin. No quera permanecer
sin casar. Tena dos hijos y uno ms en camino. Quera tener un
hogar con esposo y padre de mis hijos. Quera nuestro
matrimonio. Y le dije al Seor, Quiero reconciliarme con mi
esposo, pero no s cmo. Ni siquiera puedo encontrar a
alguien que me diga que es posible.

Yo digo que es posible, fue su sola respuesta, Y te ensear
cmo. Su matrimonio es una relacin de pacto, el reflejo del
pacto del Dios de amor eterno. Satans odia la unidad y el
poder del pacto, y por ello, trata de destruir todo matrimonio
que pueda. Juan 10:10 El ladrn no viene sino para hurtar y matar y
destruir; yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en
abundancia.

Lo que usted haya hecho o no, puede haber contribuido al
fracaso de su matrimonio, pero no es la causa. Su matrimonio
ha estado en la mira de Satans y en esas fuerzas de
destruccin.

Las circunstancias que ahora enfrenta son solamente sus
medios de lucha. El nombre de Jess sigue siendo el Nombre
sobre todo nombre. Cul es el nombre de la circunstancia
que ahora enfrenta? Adulterio? Alcoholismo?
Homosexualidad? Incesto? Cualquiera que sea el nombre,
est por debajo del nombre de Jess. Y la Escritura dice que
todo y todos se inclinarn al nombre de Jess. Por lo cual Dios
tambin le exalt hasta lo sumo, y le dio un nombre que es sobre todo
nombre, para que en el nombre de Jess se doble toda rodilla de los que
estn en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra; y toda lengua
confiese que Jesucristo es el Seor, para gloria de Dios Padre Fil 2:9-11.

LA TACTICA PRINCIPAL DE SATANS ES TRATAR DE
CONVENCERLE QUE ESTO ES DEMASIADO GRANDE PARA DIOS.
Es pura mentira! Usted participa del pacto de Dios por medio
de la sangre de Jess y es parte de una relacin de pacto
ordenado por Dios aqu en la tierra. Qu tiene el infierno
contra esto? Despus de leer lo anterior, el enemigo puede
decirle lo siguiente:
Pero acaso este matrimonio no es ordenado por Dios?
A caso Dios no lo quiere sanar? Tal vez no sea un caso de esos
en donde Lo que Dios uni. Si Dios tuviera parte en esto,
Estara as de mal?

Solamente recuerde esto, Dios es el origen del matrimonio, no
el diablo. Cuando una pareja decide casarse, han escogido el
plan de Dios. Desde ese momento estn en matrimonio y Dios
tiene el compromiso de colaborar con ellos para hacer que
ese plan tenga xito. Lo que Dios uni no significa solamente
aquellos a los que Dios les ha dicho que se casen.

Eso es lo mejor, porque estaran justo en el centro de la
voluntad de Dios, pero muy pocos lo buscan diligentemente
para encontrar cnyuge. Muchas parejas, incluyndonos a
nosotros, nos casamos en lascivia y Dios no tuvo parte en ello.
Pero eso no cambia su compromiso de pacto de amor y
fidelidad. Es la voluntad de Dios que todas las personas estn
en pacto con l y que todos los matrimonios tengan su
cimiento en l. Cuando no se cumple con estos requisitos, de
todas maneras l sigue estando 100% con las parejas y por el
matrimonio. Terminar un matrimonio diciendo que Dios no est
en l, es estar tan equivocado como decir que se aborta un
embarazo porque la criatura no estaba planeada.
Una vez que exista una relacin de pacto, deje que Dios le
muestre como llevarla a la plenitud en l. Dios es fi el con
aquellos que estn en pacto con l, aun cuando nosotros le
10


fallamos. Su deseo es para que aprendamos a ser fi eles a
nuestro cnyuge aun cuando ste nos
falle.


Seor Jess, ensame lo que es un pacto. Ensame a permanecer
fuerte y fi el a mi palabra, aun cuando mi esposo no lo sea. Quiero
conocer tu corazn en lo concerniente a un pacto. Quiero ver mi
matrimonio tal como t lo ves. Mi amor se siente daado ahora
mismo. No puedo yo solo. En este momento no siento deseo de amar
ni de dar nada. Por favor, aydame Seor. Voy a descansar en ti,
Amn.

Dolor
En este momento usted siente dolor tanto dolor que no sabe si
algn da cesar ese dolor. Le comprendo, he pasado por ah.
Pero djeme asegurarle una cosa, ese dolor cesar. Cuando
Jess nos sana, l hace la obra completa.

Un da que estaba pidiendo a Dios en pleno dolor, Jess me
llev por medio de la Escritura al jardn de Getseman.

Marcos 14:32-42. Vinieron, pues, a un lugar que se llama Getseman, y
dijo a sus discpulos: Sentaos aqu, entre tanto que yo oro. Y tom consigo a
Pedro, a Jacobo y a Juan, y comenz a entristecerse y a angustiarse. Y les
dijo: Mi alma est muy triste, hasta la muerte; quedaos aqu y velad.
Yndose un poco adelante, se postr en tierra, y or que si fuese posible,
pasase de l aquella hora.

Por primera vez me di cuenta del dolor que l haba sufrido all.
En el momento en que l ms necesitaba del amor y la
consolacin de alguien, sus apstoles no podan ni siquiera
mantenerse despiertos.
No comprendan su dolor, ni siquiera les importaba. Haban
cenado demasiado y era tarde y lo nico que queran era
dormir.
Le parece que nadie sabe cmo se siente en estos
momentos?
Siente que nadie se da cuenta, por lo que usted est
pasando?
Jess s lo sabe y le interesa. El conoce su soledad, el rechazo
que siente ahora y el dolor. l lo ha llevado para que usted no
tenga que cargarlo. El sinti tal agona, que aun su sudor caa
a la tierra como gotas de sangre. El padeci la falta de
consuelo, para que usted fuese confortado. Deje que l le
conforte ahora. El Salmo 144:2 dice que el Seor es misericordia
ma y mi castillo, fortaleza ma y mi libertador, mi escudo mo en quien he
confiado. Ahora mismo vulvase a l. Deje que l sea su refugio,
su fortaleza, su escudo. l le ama mucho. Slo l puede
comprender el dolor que siente ahora.
Deje que l le consuele. Jess me mostr algo que le pas a l
en el huerto de Getseman. l fue traicionado por alguien a
quien l amaba, y fue traicionado en el nombre del amor con
un beso.

Mateo 26:47-50 Mientras todava hablaba, vino Judas, uno de los doce, y
con l mucha gente con espadas y palos, de parte de los principales
sacerdotes y de los ancianos del pueblo.
Y el que le entregaba les haba dado seal, diciendo: Al que yo besare, se
es; prendedle. Y en seguida se acerc a Jess y dijo: Salve, Maestro! Y le
bes. Y Jess le dijo: Amigo, a qu vienes? Entonces se acercaron y
echaron mano a Jess, y le prendieron.

Aqul a quien tanto usted ama le ha traicionado tambin.
Jess sabe cmo se siente. l tambin ha experimentado la
humillacin y la vergenza.

l ha llevado todo eso para que usted no tenga que cargarlo.
Cuando l fue a la cruz no solamente clav all su pecado, sino
que tambin llev la humillacin, la vergenza y a la traicin.
11


Hebreos 12:2- 3 dice Puestos los ojos en Jess, el autor y consumador
de la fe el cual por el gozo puesto delante de l sufri la cruz,
menospreciando el oprobio, y se sent a la diestra del trono de Dios.
Considerad a aquel que sufri tal contradiccin de pecadores contra s
mismo, para que vuestro nimo no se canse hasta desmayar.

Cuando el Espritu Santo inspir a Pablo para que escribiera
esas palabras, l lo tena a usted en mente. l saba del dolor
que estara experimentando ahora. l quiere que vuelva sus
ojos a Jess. Fue por eso que se escribieron tales palabras
para que usted supiera qu hacer cuando esta hora de su vida
llegara.

Antes de siquiera intentar que su matrimonio sea sanado,
necesita dejar que Jess le consuele y le sane a usted.
Comience a leer los Salmos. David conoci el rechazo y el
dolor. Pero tambin saba de donde vena su socorro.
Lea cmo David clam al Seor y alab su nombre en medio
de sus problemas.
La alabanza es un medio eficaz de sanidad. No se puede
alabar a Dios con todo su corazn y permanecer herido. Al
principio s ser verdaderamente un sacrificio de alabanza.

Hebreos 13:15 As que, ofrezcamos siempre a Dios, por medio de l,
sacrificio de alabanza, es decir, fruto de labios que confiesan su nombre.

No sentir el menor deseo de hacerlo. Pero una vez que se
discipline en iniciar la alabanza se dar cuenta que empezar
a entrar en la presencia del Seor y all comenzar su sanidad.

La clave de la sanidad es permanecer en la presencia de
Jess. Albelo por lo que l es y por lo que ha hecho. Quite la
vista de sus problemas y circunstancias y vulvala a Jess.
Conzcale como nunca antes le haba conocido. Comience a
ver estos momentos como algo especial en su vida, en los que
usted puede estar cada vez ms cerca de l.

Una de las cosas que pasaron cuando me decid por mi esposo
y la sanidad de nuestro matrimonio, fue que conoc a Jess de
tal forma que tal vez no me habra sido posible, si no hubiera
sido forzada por las circunstancias para as depender
totalmente del Seor.
Llegu a conocer su inmenso amor por m, su disposicin
constante, su corazn siempre igual. l fue mi Roca en medio
de la tormenta.
Nadie podr jams quitarme esa relacin de amor que
desarrollamos durante esos momentos de necesidad. Ahora
conozco a Jess en una forma ms profunda en los momentos
de paz, porque he llegado a conocerlo bien en los momentos
de dificultad.
Acrquese a Jess. Acrquese y conzcale como nunca lo ha
hecho. Vea este momento como una oportunidad, no como
un problema. Permita que Jess le consuele y le sane. l ya ha
llevado su dolor cuando fue a la cruz por usted.
NO tiene que cargar su dolor ms. Entrgueselo a l y deje
que l lo levante con su poder. Mas yo har venir sanidad para ti, y
sanar tus heridas, dice Jehov; porque desechada te llamaron diciendo:
esta es Sion, de la que nadie se acuerda. Jeremas 30:17.

Alabe a Dios por quien l es y por lo que l ha hecho. Ofrezca
sacrificios de alabanza all en medio de su dolor y la sanidad
fluir dentro de usted. Pase tiempo leyendo la Biblia y pdale a
Jess que le hable por medio de su Palabra. Los Salmos son un
buen comienzo.
Lea como David se goz en el Seor y hall consuelo en l, aun
en medio de pruebas tremendas.

Jess, t sabes que siento dolor. T mismo sentiste este dolor
dentro de ti. T conociste el dolor y el rechazo, la vergenza y la
humillacin. T llevaste todo ello a la cruz por m, y ahora te lo
entrego todo a ti. Te alabo Seor, alabo tu nombre! Dedicar
tiempo contigo y tu Palabra. Consulame y sname, Seor J ess.
Amn.
12



Presin
Est inmersa en un conflicto impresionante. Hasta ahora haba
pensado que el problema era entre usted y su esposo. Pero no
es as. Es un conflicto entre dos reinos. El reino de Satans est
haciendo guerra contra el reino de Dios por su esposo y su
matrimonio. Dios tiene planes para su esposo. Tambin tiene
planes para su matrimonio. Porque yo s los pensamientos que tengo
acerca de vosotros dice Jehov, pensamientos de paz, y no de mal, para
daros el fin que esperis. Jeremas 29:11.



Su enemigo, el diablo, tambin tiene planes para su esposo.
Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, como len
rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar. 1 Pedro 5:8.

EL DESEO DE DIOS ES QUE SU ESPOSO SE VUELVA
COMPLETAMENTE A EL Y QUE SU MATRIMONIO SEA
RESTAURADO. EL DESEO DEL DIABLO ES QUE SU ESPOSO SE
PIERDA POR LA ETERNIDAD Y QUE SU MATRIMONIO SEA
DESTRUIDO.

El conflicto es as de sencillo. Las circunstancias particulares de
su esposo y la situacin de su matrimonio, son solamente los
medios de guerra que el enemigo ha decidido usar en su
contra. El diablo conoce las debilidades de cada uno. Conoce
qu es lo que les hace ms dao. El enemigo no pelea limpio.
Les patea cuando estn cados. Golpea lo ms duro cuando
uno se encuentra ms indefenso.

Pero est limitado en sus medios de batalla. No os ha sobrevenido
ninguna tentacin que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejar ser
tentados ms de lo que podis resistir, sino que dar tambin juntamente con
la tentacin la salida, para que podis soportar. 1 Corintios 10:13 KJV

El diablo est limitado en cuanto a armamento.
Solamente puede atacarle con armas carnales cosas que
son comunes a todo hombre. NO puede utilizar medios
sobrenaturales para luchar contra usted, y Dios ha prometido
una salida por cada ataque del enemigo.

No obstante, la Escritura tiene grandes promesas para usted
con relacin al armamento. Pues aunque andamos en la carne, no
militamos segn la carne; porque las armas de nuestra milicia no son
carnales, sino poderosas en Dios para la destruccin de fortalezas,
derribando argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento
de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia a Cristo. 2
Corintios 10:3-5. Dios le ha provisto de armas que son
sobrenaturales y poderosas para luchar contra el diablo.

La clave es permanecer en el Espritu y luchar la batalla
totalmente en el espritu. El diablo es el amo de la carne. El
conoce su carne mejor de lo que usted mismo la conoce. Si
trata de luchar en la carne, el diablo le ganar vez tras vez. Si
permanece en el Espritu, usted ganar siempre.

Qu significa andar en el Espritu? Bueno, su esposo est
haciendo y diciendo cosas malas ahora mismo. Necesita
recordar continuamente que su lucha no es contra su
cnyuge. Lea Efesios 6:12. Porque no tenemos lucha contra sangre y
carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores
de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las
regiones celestes.

No est peleando contra la carne o la sangre. Su esposo no es
el enemigo, el enemigo es Satans. Por lo tanto, andar en el
Espritu significa que cuando vea u oiga que su esposo dice o
hace cosas malas, usted no debe reaccionar en la carne.
Gritar, exclamar, contender y amenazar, son medios carnales
de hacerle frente al problema.

13


Reconozca ahora que usted est batallando contra el reino
del infierno por su esposo y su matrimonio. Permanecer en el
Espritu significa que luchar una batalla espiritual en contra del
verdadero enemigo, el diablo y que no va a luchar en la carne
contra su esposo.
Piense en su esposo como un prisionero de guerra en campo
enemigo.
La guerra espiritual ser el medio para liberar a su esposo. Las
circunstancias son las principales armas de su enemigo. Una de
sus mejores trampas es hacer que usted fije sus ojos en las
circunstancias y que quite su vista de Jess.
Cul es la batalla de hoy?
Su esposo est entablando el divorcio?
Su esposo se encuentra en la crcel?
Est enfrentando al pleito por la custodia de sus hijos?
Cualquiera que sea lo que est enfrentando, es una
circunstancia. No permita que la circunstancia le controle. En
vez de eso, comience a hacer que la marea se vuelva en
contra de la circunstancia, luchando contra el verdadero
enemigo mediante la oracin.

Ahora, este tipo de guerra va a requerir de conocimiento y
discernimiento espiritual. No significa el decir, Seor, por favor,
bendice nuestro matrimonio.

Gracias. Amn. Lo que hay que hacer es identificar los espritus
demonacos que estn en operacin y ponerse su armadura
espiritual e ir contra ellos en el nombre de Jess.
Es una guerra activa, no una guerra pasiva en la que va a
reclinarse en su silla y solamente esperar.

El propsito de este libro no es el de ensearle las
profundidades de la guerra espiritual que va a tener que
luchar. Existen muchos libros cristianos muy buenos que le
pueden ensear lo que debe saber. Tambin puede pedirle a
su pastor que le recomiende alguno.

El propsito de este libro es el de ayudarle a que se equipe
para las batallas que tiene por delante. Antes de que Jess
ascendiera a los cielos, les dijo a sus discpulos que esperaran
en Jerusaln para ser bautizados en el Espritu Santo (Hechos
1:4-5). Les prometi que recibiran poder sobre ellos cuando
esto sucediera (Hechos 1:8).

Aquellos a quienes se dirigi ya haban nacido de nuevo
cuando se les apareci despus de su muerte y resurreccin
(Juan 20:22). Era obvio, conforme a lo que seala el primer
captulo de Hechos, que Jess les estaba hablando de otra
experiencia separada para ellos.

Lea los captulos 1 y 2 de Los Hechos.
Puede notar la sorprendente transformacin de la gente?
Aquellos que haba sido tan miedosos y que aun haban
negado a Jess, repentinamente se convirtieron en valientes y
proclamaron el Evangelio sin ningn temor. Al descender el
Espritu Santo sobre ellos con poder, l les confirm su
presencia, dndoles nuevas lenguas a todos aquellos que la
recibieron.

Romanos 8:26-27 (NVI) dice Y de igual manera, el Espritu nos ayuda
en nuestra debilidad; pues qu hemos de pedir como conviene, no lo
sabemos, pero el Espritu mismo intercede por nosotros con gemidos
indecibles. Mas el que escudria los corazones, sabe cul es la intencin del
Espritu, porque conforme a la voluntad de Dios intercede por los santo.

Cuando no sabemos cmo orar, el Espritu Santo sabe cmo
orar conforme a la perfecta voluntad de Dios por medio de
nosotros.

Porque si yo oro en lengua desconocida, mi espritu ora, pero mi
entendimiento queda sin fruto 1 Corintios 14:14 NVI.

Durante este tiempo de prueba en su vida, es necesario que
pueda orar sin que su mente pueda entender. Van a haber
14


demasiadas circunstancias que la van a confundir. Va a haber
mucha gente que le va a dar diferentes consejos. Y debe saber
lo que Dios dice sobre cada situacin. La nica forma de
hacerlo es que el Espritu Santo ore conforme a la perfecta
voluntad de Dios para usted y su familia en cada situacin.

Al leer el libro de Los Hechos, podr ver que el bautismo o la
llenura en el Espritu Santo se present vez tras vez. No fue
experiencia de una sola vez en la historia de la iglesia, ni
tampoco Dios la ha reservado para unos cuantos escogidos. El
mismo poder que estuvo disponible para ellos, tambin lo est
para usted. Todo lo que tiene que hacer es pedir Lucas 11:11-
13.
Si es su deseo que el Espritu Santo descienda sobre usted con
poder, ahora mismo, haga esta oracin:

Jess, te he recibido como mi Seor y Salvador. Renuncio a todas
las obras del enemigo que hayan sido parte de mi vida. Y te pido que
me bautices con tu Santo Espritu.

Al orar esta oracin, espere la respuesta del Seor. Deje que el
Espritu Santo le llene hasta rebosar. Muy pronto nuevas
palabras florecern de dentro de usted. Recuerde, las palabras
saldrn de su espritu, no de su cerebro. No trate de
entenderlas o analizarlas.
Simplemente abra su boca y comience a alabar a Dios.
Permita que las nuevas lenguas que Dios le ha dado
comiencen a fluir en alabanza.
Usted tiene completo control de este nuevo lenguaje. Podr
comenzar a orar cuando lo desee, cuando as lo quiera. No es
algo incontrolable que viene sobre usted. Tiene el mismo
control sobre el que cuando habla en su lengua natal. La
diferencia es que esta nueva lengua es un lenguaje privado
entre usted y Dios.

Tambin puede cantar en su nueva lengua. Escoja un himno
que realmente le llene y comience a cantar en su nueva
lengua. NO podr comprender lo que est diciendo, pero Dios
s lo entiende. Cntele a l, albele, ore a l. Mientras ms
utilice esta lengua que Dios le ha dado, mejor fluir en usted.
No se sienta mal si al principio slo dice una o dos palabras.
Mientras ms las use, ms palabras le sern dadas.

Hay varias cosas que habrn pasado una vez que ha sido llena
del Espritu Santo. La Escritura tomar una nueva dimensin
para su vida. Se dar cuenta que su anhelo por alabar y
adorar al Seor ha aumentado. Comenzar a desarrollar una
relacin ms profunda con el Espritu Santo. l es su Maestro
(Juan 14:26), es el Consolador (Juan 16:7). El siempre exalta a
Jess y le ensear a que usted tambin lo exalte en su vida.
Aprenda a escuchar la voz del Espritu Santo. A travs de la
oracin en su lenguaje de oracin (en lenguas), l le va a dirigir
a la voluntad de Dios en cada aspecto de su vida.
Seor Jess, gracias por el Espritu Santo. Gracias por esta nueva
dimensin en mi caminar contigo. Aydame a recordar diariamente
que mi lucha no es contra sangre ni carne. Aydame a no
reaccionar a las circunstancias, sean buenas o malas, sino slo a
mantener mis ojos puestos en ti. Espritu Santo, ensame,
aconsjame, confrtame. Yo s que t ests orando la perfecta
voluntad de Dios a travs de m, cuando yo oro en la nueva lengua
que he recibido. Aydame a discernir su voluntad para cada rea de
mi vida. Aydame a luchar la guerra espiritual contra mi verdadero
enemigo, el diablo. Amn.

Visin Borrosa

Ahora que sabe quin es su verdadero enemigo, es tiempo de
aprender a amar a su esposo tal como Dios lo ama, con amor
gape, no con frgil amor humano. Romanos 2:4 dice que la
misericordia (o bondad) de Dios nos lleva al arrepentimiento.
Dios nos ama para llevarnos a su reino. Cuando an ramos
pecadores, Cristo muri por nosotros (Romanos 5:8). Su esposo
15


necesita conocer el incondicional amor de Dios. NO importa lo
que su esposo haga, el amor de Dios no ha cambiado.

Si usted anda siempre buscando su propia justicia y juzgando a
su esposo, dar la impresin que el Dios que usted representa
es igual.

Esa clase de orgullo espiritual no va a atraer a nadie al reino de
Dios.
A los ojos de Dios, su pecado de auto justicia no es ms
pequeo que el pecadote de su esposo. Dios no distingue
entre pecaditos y pecadotes. Para Dios el pecado es el
pecado. He escuchado a muchas personas decir cuando
estn orando que su esposo nazca de nuevo y que su
matrimonio sea sanado y luego las he visto tratar a su esposo
como si fuera basura. Esa no es la forma como Dios lo ve a l, y
no va a honrar la forma como usted lo trata. Si ha estado
haciendo eso, necesita arrepentirse.
Usted necesita querer perdonar a su esposo. Probablemente
no le nazca realmente hacer eso ahora. Y probablemente no
lo sienta por algn tiempo. Eso es lo que Dios quiere que usted
haga y esa es su
voluntad para usted (Mateo 6:14- 15). Ponga su voluntad en
lnea con la de Dios y est en posicin de perdonar a su
esposo. Entrguele a Dios su dolor y permita que l comience a
cambiar su corazn. Los sentimientos continuarn. No deje que
estos tomen la delantera.

Comience a ver a su esposo como Dios lo ve. Dios tiene un plan
para cada uno de nosotros - una visin de fe que l mantiene
en su corazn, esperando que alguien en la tierra est de
acuerdo con l para entregrsela. Cuando Abraham estuvo
dispuesto a creer en la promesa de Dios con relacin a su hijo y
crey en lo que Dios le haba dicho, la promesa se cumpli. La
promesa de Dios se materializ en el hijo de Abraham, Isaac.

Dios tiene un plan para su esposo. Dios ve a su esposo a travs
de ojos sobrenaturales y l desea que usted tambin lo vea de
la misma forma.

Dios quiere que su visin espiritual sea perfecta. Hasta ahora
usted ha visto como es su esposo y lo ha aceptado como una
realidad en esta situacin. NO ha sido difcil notar que su
esposo y su matrimonio no son lo que deberan ser.

Pudiera ser que tambin se vea a s misma con un sentido
negativo.
Quizs en su mente repasa una y otra vez errores que ha
cometido, cosas que ha dicho y hecho que quisiera poder
cambiar ahora. Es necesario que comience a verse a s misma,
a su esposo y su matrimonio, en la forma como Dios los ve.

Durante el tiempo que esperaba firme por la sanidad de
nuestro matrimonio, todo iba bien mientras Michael estuviera
fuera de la casa.
Lea la Palabra, oraba en el Espritu, alababa a Dios y luchaba
espiritualmente.

Tomaba la decisin de que la prxima vez que viera a Michael
le iba a mostrar el amor incondicional de Dios. No pelara con
l, no caminara en la carne. Luego Michael llegaba a casa,
me deca alguna grosera y all comenzaba la pelea. En breve
se volva a ir de la casa, no sin antes decir algo como Nunca
vas a cambiar. Siempre sers la misma. Dices que Jess ha
cambiado tu vida, pero yo no lo veo en ningn lado.
Inmediatamente me pesaban mis palabras y acciones y me
arrepenta de haber reaccionado en la carne. Le peda a Dios
que me ayudara a ser mejor en la siguiente ocasin (si es que
haba una siguiente ocasin), luego me pasaba llorando las
siguientes dos horas porque crea que haba echado a perder
la sanidad de nuestro matrimonio.

16


Una ocasin durante una repeticin de estas situaciones, el
Seor habl a mi corazn. Mi dijo que el motivo por el cual no
poda yo tratar a Michael con amor incondicional, era porque
yo lo vea como l era y porque yo reaccionaba a lo que mis
ojos vean.

Me dijo que su palabra no haba sido una revelacin para m,
sino que la mencionaba sin propsito alguno.

Lea Lucas 4:1-13. Cuando el diablo tent a Jess, escogi
cosas que tenan significado para l. Despus de tan largo
ayuno, Jess sinti hambre y por lo tanto, el pan sera una
tentacin real. Jess haba venido para recuperar los reinos del
mundo, as que, tambin eso era una tentacin vlida. Jess
haba dejado la gloria que posea en el cielo, para convertirse
en siervo en la tierra (Fil. 2:6-8).

La tercera tentacin era vlida tambin, ya que retaba a que
Jess probara lo que l era. En respuesta a cada una de las
tentaciones, Jess respondi con Escritura. NO acord en nada
con Satans, ni se puso a discutir con l. Jess utiliz la Palabra
como una espada (Efesios 6:17) y combati a Satans en el
plano espiritual. El motivo por el cual Jess poda hacer eso con
tanto xito, es porque saba lo que la Palabra de Dios tena que
decir acerca de cada una de esas circunstancias. La Palabra
de Dios era su regla y la us para medir todo y a todos.

Sabe usted cmo ve Dios a su esposo? El da que el Seor me
dijo que su Palabra todava no era revelacin para m, me di
cuenta que yo no vea a Michael como l lo vea. Yo le ped
que me mostrara a Michael desde el punto de vista de su
Palabra, para estar de acuerdo con El. Y me llev a 1 Timoteo
3:2-4 Pero es necesario que el obispo (supervisor en la NVI) sea
irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso,
hospedador, apto para ensear; no dado al vino, no pendenciero, no
codicioso de ganancias deshonestas, sino amable, apacible, no avaro; que
gobierne bien su casa, que tenga a sus hijos en sujecin con toda
honestidad. Tengo que confesar que cuando le esta parte de la
Escritura no poda creerlo. Mi esposo era un alcohlico en
adulterio. El aborreca las cosas de Dios y se mofaba de mi
conviccin. Le el pasaje y dije, Seor, estamos hablando los
dos del mismo hombre?

Luego, el Seor me dijo algo que es tan importante que espero
que entiendan su profundidad. Me dijo, Marilyn, as es como
yo lo veo.

El deber ser un predicador y maestro de la Palabra. Otros
llegarn a m a travs de l.

Puedes estar de acuerdo con el diablo en que Michael es
lo que ven tus ojos naturales, o puedes estar de acuerdo con
mi Palabra y verlo con los ojos espirituales.

Estaba asombrada. Hasta ese momento yo haba orado a Dios
para que de alguna manera trajera a Michael a su reino. Pens
que si tan slo se acercara a un templo o escuchara alguna de
las reuniones de Hombres de Negocios del Evangelio
Completo, a lo mejor pudiera recibir a Jess.

En mi espritu siempre haba visto a Michael slo llegando de
Panzaso. De pronto, me di cuenta que tan lejos y por debajo
estaba mi visin de la visin de Dios. Me arrepent de inmediato
y escrib el versculo de la Biblia con el nombre de Michael en
todas partes donde apareca la palabra obispo. Comenc a
pedirle a Dios que me diera ms versculos para Michael, y
anot el nombre de Michael en todos ellos. Y luego Dios me
ense algo ms. Me llev a Gnesis 1 y me gui a travs de la
creacin del mundo. Luego me dijo, Si yo, siendo Dios, debo
hablar para que las cosas sucedan, Qu te hace pensar que
t con solo pensarlas podrs hacer que pasen?

Me di cuenta de que cuando oraba la Palabra de Dios por
Michael, simplemente me sentaba silenciosamente pensndolo
17


en la mente. Comenc a darme cuenta de que deba yo
confesar esas palabras en voz alta para que la promesa se
cumpliera. Ese da comenc a orar la Palabra en voz alta
diciendo, Michael es... Or vez tras vez la Palabra
diariamente y cada vez me imaginaba como Dios estara
obrando en l en alguna parte donde l estuviera. Caramba!
Qu s iba a haber cambio la siguiente vez que lo vi!

Ocurrieron las cosas ms curiosas. Un da lleg Michael a casa
con el mismo saludo grosero. Recuerdo que estaba yo de pie
en el pasillo, observndolo y pens para m misma, Me
pregunto por qu dijo eso. l no es as. De pronto me di
cuenta que la Palabra de Dios se haba convertido en
revelacin para m. El hombre que yo saba que era Michael
conforme a la Palabra de Dios, era ms real que aqul que
estaba de pie frente a m, atado temporalmente por el
enemigo. Todo el tiempo pens que Dios estaba cambiando a
Michael, pero Me estaba cambiando a m! Dios estaba
obrando en mi corazn para que yo viera a Michael como l lo
vea.

Desde ese momento en adelante, nada podra cambiar la
forma en que yo me senta respecto a mi esposo. Lo poda
amar con incondicional amor gape porque yo saba lo que l
era en Cristo Jess. Las palabras de su boca y sus acciones
eran fcilmente identificables como la obra del enemigo.
Cuando deca Te odio y quisiera no haberte conocido
nunca., yo saba que eso era lo que Satans senta contra m.

Ciertamente no era aqul hombre piadoso que iba a predicar
y ensear en el nombre del Seor!
Habran de ocurrir otras cosas ms difciles en nuestra vida, pero
el enemigo no podra moverme del conocimiento de la
promesa de Dios para Michael. No importaba que fuera lo que
el enemigo me lanzara, yo siempre citaba, Escrito est... La
Palabra de Dios era revelacin para mi vida.

Deje que la Palabra del Seor sea tambin revelacin para
usted.
Pregntele como es que l ve a su esposo. Escriba esos
versculos y confiselos en voz alta diariamente.

Deje que la fe llegue por el or(Romanos10:17). Mientras ms las
confiese, ms la escuchar usted y ms creer usted lo que
Dios dice.
Tambin necesita verse a s misma como Dios le ve. No importa
que
Sea lo malo que haya hecho en el pasado, le fue perdonado
en el momento en que usted se arrepinti. NO deje que el
diablo le moleste diciendo que no es lo suficientemente buena
para que su matrimonio sea sanado.
La sanidad de su matrimonio est basada en la perfeccin de
Cristo, no en la suya propia. Su responsabilidad slo es
obediencia y arrepentimiento cuando haya fallado en
obedecer. Eso es lo que har que la voluntad de Dios se llegue
a cumplir en su hogar. Tambin pregunte a Dios cmo la ve a
usted. Escriba esos versculos con su nombre incluido.
Confiselas en voz alta, deje que sus odos escuchen como
Dios ve a esa hermosa hija; usted.

Seor, te doy gracias por tu Palabra. Te doy gracias porque t
guardas tu Palabra. En este da me pongo de acuerdo con tu Palabra
sobre nuestro matrimonio y nuestra familia. YO no har caso a la
voz del enemigo. Estar de acuerdo contigo. Deja que tu
incondicional amor gape fluya de m hacia mi esposo. Deja que
(nombre de tu esposo) pueda ver a travs de la bondad que muestro
en tu nombre. Amn.

Terapia Fsica
La sanidad va a tardar un poco. Es necesario que le d a Dios
todo el tiempo que l requiera. NO se impaciente con usted
18


misma, solamente siga las instrucciones que Dios le d y deje
que la sane de dentro hacia afuera.

Dele todo el tiempo que l necesite para obrar en su esposo.
NO se ponga ansiosa y no intente apresurar las cosas ni un
poquito. Marcos 4:26-29 habla sobre el plantar una semilla.

Lalo ahora mismo. Dese cuenta que est plantando la semilla
de la sanidad matrimonial. Est plantando buena semilla para
levantar una buena cosecha.

En Glatas 6:7-9 No os engais; Dios no puede ser burlado: pues todo
lo que el hombre sembrare, eso tambin segar...No nos cansemos, pues,
de hacer bien, porque a su tiempo segaremos si no desmayamos.

Dios tiene un tiempo para la semilla que ha plantado. Cuando
madure, llegar el momento de la cosecha. Cada siembra
tiene su propio tiempo. Cada matrimonio tiene su propio
tiempo. NO compare su matrimonio al de alguien ms. Y no
trate de levantar su cosecha antes de tiempo. Dios sabe
cunto tiempo va a tomar para sanar su matrimonio.

Djelo totalmente en sus manos. Habr siempre amigos bien
intencionados y consejeros que pensarn que ya esper
demasiado. Le dirn que si Dios iba a hacer algo, ya lo habra
hecho. Mantngase firme en lo que Dios le ha dicho a usted.

Dios da gracia para poder soportar a aqul que est pasando
por algo, no a los que simplemente estn observando.
En 2 Corintios 12:9, el Seor le dijo a Pablo, Bstate mi gracia;
porque mi poder se perfecciona en la debilidad. Dios no
solamente le va a dar gracia para poder enfrentar lo que sea
necesario, sino que tambin Su poder se perfeccionar en su
debilidad.

Considere todo este tiempo de espera por la sanidad como un
curso de terapia fsica. Cuando el cuerpo humano ha sido
lastimado, tiene una tendencia al endurecimiento a medida
que va sanando.

El trabajo del terapista fsico es el de obligar al cuerpo a
moverse, aun cuando ste no sienta el deseo de hacerlo. A
veces es doloroso y normalmente no es lo que la persona
misma hara por cuenta propia si no se le forzara a hacerlo.

Usted ha sido daada. Su matrimonio ha sido daado. Algunas
veces es ms fcil permanecer all donde est con su dolor,
esperando que ste pase. Pero Dios tiene un plan de sanidad y
ese plan la va a forzar a hacer ms all de lo que usted hara
por s sola. A travs de todo este tiempo l no va a sanar
solamente su matrimonio, sino que la va a hacer crecer a un
nivel que probablemente no alcanzara sin el dolor. Habr das
en los que desear que Dios le deje all sentada en su miseria.
No obstante, de manera muy similar a la de un hbil terapista
fsico, Dios le va a ayudar a ir ms all de sus propios lmites. Su
plan es llevarle a una vibrante integridad y salud en su
matrimonio que refl eje su gloria.

l no est haciendo esto slo por usted. Dios tiene un
llamamiento para la vida de los dos en el matrimonio y su plan
es tocar a muchos otros a travs de los dos.

Si usted se est manteniendo firme por la sanidad de su
matrimonio
slo para usted misma, habr ocasiones en que se sentir ms
a gusto olvidndose de todo el asunto. Por otro lado, si se da
cuenta que hay un propsito de Dios en todo esto, tendr el
valor y el coraje para permitir que Dios haga lo que l necesita
hacer, aun cuando duela.

El tiempo que tard la sanidad de nuestro matrimonio parece
poco, en comparacin con el gozo que Dios ha puesto en
nuestras vidas.

19


Parece que l verdaderamente ha redimido el tiempo y ha
logrado ms en nosotros y a travs de nosotros, desde nuestra
reconciliacin, que lo que pudiera haberse logrado si no le
hubiramos dado a l esos aos para sanarnos. El gozo de los
aos de espera es mucho mayor al tiempo que realmente
tard.

Actualmente, Michael es el verdadero hombre piadoso del que
Dios me habl hace aos. Es nacido de nuevo, lleno del Espritu
Santo, ardiendo con el fuego del Seor. Es predicador y
maestro de la Palabra y ha llevado a muchos a los pies de
Cristo, tal como el Seor lo dijo.

Dios nos ha establecido como pareja en un ministerio para
matrimonios y hemos visto como el Seor ha tocado a miles de
vidas por medio de nosotros.
Dios ha comenzado a expandir el ministerio en todo el mundo,
haciendo que ms y ms parejas conozcan de su amor por
ellos. Hubiera sido un tremendo desperdicio si hubiramos
dejado que Satans destruyera nuestro matrimonio.

Dios tambin tiene un plan para ustedes dos. Se les ha dado
una tarea que es suya, solamente. La victoria que se gane en
su hogar, va a ministrar a ms personas de lo que pueden
imaginarse.

Seor Jess, te doy permiso para que hagas lo que t necesitas
hacer dentro de mi vida. Yo s que a veces ser doloroso, pero estoy
dispuesta a dejar que me lleves ms all de mi zona de comodidad.
Moldame, Seor, a tu imagen. same, Seor, para la gloria de tu
nombre. Y Padre, cuando nuestro matrimonio se haya reconciliado y
haya sido sanado, sanos como equipo de una sola carne para llevar
tu amor y sanidad a otros. Dame la visin para ese plan futuro. En el
nombre de J ess. Amn.

















Esperamos que este libro haya sido de una bendicin para usted.
Ministerio Internacional para Matrimonio ofrece ayuda a parejas
deseosas de trabajar en sus matrimonios conjuntamente. A travs del
curso Ministerio internacional para matrimonios parejas aprenden
principios bblicos que les ayuda a caminar en el poder del Espritu
Santo, haciendo sus hogares un oasis de paz entre sus vecinos y
comunidades.

El Ministerio Internacional para Matrimonios fue fundada en 1983.
Hay grupos del MIM actualmente en E.U., Mxico, sur frica, Japn,
Brasil, Alemania, y en otros 18 pases del mundo. Es nuestra meta el
ver un hogar poderoso fundamentado en Jess en cada colonia de cada
ciudad de cada nacin en todo el mundo, antes de la venida de
jesucristo.
20



PARA MAYOR INFORMACIN
En los Estados Unidos puede comunicarse con.
Ministerios Internacional para Matrimonios
P. O. Box 1040
Littleton, Colorado 80160-1040. E.U.A

En Mxico
Ministerio Internacional para matrimonios
Av. Country club No 115
Col Country Club Churubusco
Mxico D.F. 04220
Tel/ fax: 55491583