C

A
L
0
0
6
9
C
A
T

L
O
G
O
C
A
N
A
L
E
L

C
T
R
IC
O
2
0
0
9
Jefaturas Regionales de Ventas
CENTRO Tel.: 91 661 23 04
Fax: 91 661 09 73
e.mail: madrid@ferroli.es
CENTRO-NORTE Tel.: 947 48 32 50
Fax: 947 48 56 72
e.mail: burgos@ferroli.es
NOROESTE Tel.: 981 79 50 47
Fax: 981 79 57 34
e.mail: coruna@ferroli.es
LEVANTE-CANARIAS Tel.: 963 78 44 26
Fax: 961 39 12 16
e.mail: delegacion.valencia@ferroli.es
NORTE Tel.: 947 48 32 50
Fax: 947 48 56 72
e.mail: delegacion.norte@ferroli.es
CATALUA-BALEARES Tel.: 93 729 08 64
Fax: 93 729 12 55
e.mail: barna@ferroli.es
ANDALUCIA Tel.: 955 60 03 12
Fax: 954 18 17 76
e.mail: sevilla@ferroli.es
Sede Central y Fbrica
Polgono Industrial de Villayuda
Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos
Tel. 947 48 32 50 Fax 947 48 56 72
e.mail: ferroli@ferroli.es
http//www.ferroli.es
Direccin General
Edificio FERROLI
Avda. de Italia, 2
28820 Coslada
Madrid
Tel. 91 661 23 04 Fax 91 661 09 91
e.mail: marketing@ferroli.es
Madrid, Castilla-La Mancha
(excepto Albacete), vila y
Extremadura
Castilla-Len (excepto vila y Len)
y Cantabria
Galicia, Len y Asturias
Levante, Canarias y Albacete
Pas vasco, Aragn, Navarra,
La Riojay Soria
Mejor servicio
Amplia cobertura en todo el territorio nacional
Lder mundial en sistemas de confort integral
Ferroli es hoy parte de un gran grupo industrial que ofrece soluciones
integrales para la climatizacin y el confort domstico con un alto
nivel de integracin industrial.
Fundado en la ciudad de San Bonifacio, por los hermanos Dante, Leonardo
y Luigi Ferroli, la sociedad pertenece a la familia Ferroli con su presidente
Dante a la cabeza, nombrado Cavagliere del Lavoro y recientemente Hijo
Adoptivo de Burgos.
Con ms de 50 aos de experiencia, Ferroli est presente en los sectores
de calefaccin, aire acondicionado, energa solar trmica y motores elctricos;
con una amplia gama de productos que se producen en las 13 sociedades
industriales de Italia, Turqua, Polonia, Vietnam y Espaa.
En la ltima dcada, tras la apertura de los mercados del Este de Europa,
Ferroli prosigui su expansin en China, donde actualmente cuenta con
dos fbricas de calderas y termos elctricos.
2
3
Ferroli en Espaa
Hace ms de 40 aos, Ferroli decide entrar en el mercado espaol, realizando
una gran inversin industrial en Burgos, que se ha ido desarrollando y
creciendo hasta posicionarse como lder del sector en nuestro pas.
Prueba de esto es que actualmente, en la fbrica burgalesa, se producen 9.000.000
de elementos de radiador de aluminio, 8.000 calderas de gasleo, 1.000 enfradoras
de agua de hasta 550 kw y 80.000 radiadores y toalleros elctricos. Ferroli es una
empresa que cuenta con el Certificado de Bureau Veritas y la Certificacin ISO
9001. Adems, cabe destacar que la inversin en I+D y activos ha
superado los 19.000.000 euros en los ltimos tres aos.
En Espaa Ferroli ofrece soluciones en climatizacin, calefaccin y energa
solar completas, tanto en producto industrial como en domstico.
Comprometidos con el medio ambiente
En nuestro compromiso con la naturaleza y el medio ambiente, Ferroli centra
sus esfuerzos en la fabricacin de productos de alta eficiencia energtica,
con bajas emisiones en gases contaminantes, buscando siempre las mximas
clasificaciones posibles. Fruto de este compromiso nace el Observatorio
Ferroli para la Sostenibilidad, con el objetivo de convertirse en un punto
de referencia profesional en cuanto a la preocupacin por el desarrollo
sostenible de nuestro planeta y a la bsqueda de soluciones en eficiencia
energtica.
Adems Ferroli Espaa S.L.U. es una empresa adherida a la Fundacin
Ecolec, que nace para la defensa del medio ambiente, comprometindose
con el desarrollo sostenible y que tiene como fin gestionar de forma
eficiente la recogida, tratamiento, valoracin y eliminacin de los residuos
de los aparatos electrnicos y elctricos en general y la promocin de la
cultura del desarrollo sostenible.
Servicio Ferroli
Nuestra clara orientacin al cliente nos ha llevado a ofrecer un exclusivo
Servicio Postventa con ms de 550 tcnicos distribuidos por toda la
geografa nacional y un Call Center para avisos de los usuarios.
La poltica de distribucin de Ferroli est especializada y centrada
en el canal profesional. Nuestro objetivo es garantizar el negocio de
nuestros clientes, ofreciendo productos de calidad industrial al mejor nivel,
investigacin, alta tecnologa, gran flexibilidad industrial, mxima integracin
de la produccin, competitividad y servicio. Ofrecemos dos aos de garanta
en nuestros productos de calefaccin segn la Ley de Garanta transcrita
en el RDL 1/2007.
Ferroli es socio protector de asociaciones tcnicas del sector de calefaccin
y miembro de FEGECA y Atecyr.
Termos elctricos
Emisores
Trmicos
Elctricos
Climatizacin
domstico
Emisores trmicos elctricos
Termos elctricos
Energa solar trmica
Aire acondicionado
6
16
18
20
Energa solar
Toalleros
Elctricos
En una lnea de mejora continua, Ferroli Espaa se reserva el derecho de
cambiar cualquier informacin de este documento sin previo aviso.
Los emisores trmicos de Ferroli estn fabricados en aluminio inyectado,
siendo inalterables al paso del tiempo y la corrosin. As la garanta del
cuerpo de aluminio es de diez aos.
Calor Eficiente
Estos emisores transforman el 100% de la energa consumida en calor,
no hay prdidas del mismo, y la eficiencia es mxima.
El cuerpo es de aluminio buen conductor del calor, y todos los
emisores de Ferroli (con excepcin del modelo Soft Plus Eco Dry)
utilizan un fludo trmico de altas prestaciones que garantiza la
elevada transmisin calorfica. En el caso de los modelos Soft Plus Eco
Dry, al no tener fluidos, no emiten gases, ni malos olores, ni tienen el
riesgo de fugas, siendo por tanto un calor limpio y ecolgico.
Control Individual y programacin independiente en sus versiones
Analgica y Digital que garantizan confort y niveles de temperatura
estable en toda la vivienda.
Tecnologa Triac que evita ruidos innecesarios cuando el Termostato
alcanza el punto de consigna deseado.
Emisores Trmicos Independientes para calentar nicamente los
espacios que se necesiten y evitar consumos innecesarios.
Sin necesidad de proyecto, obra, instalacin de caldera, tubos y chimenea.
Trasladable si se cambia de casa.
Calor Seguro
Ferroli incorpora la automatizacin necesaria para controlar la temperatura
de su superficie, lo que significa que la temperatura exterior media del
aparato no va a superar los 70 con el fin de evitar riesgos de quemaduras
por rozamiento.
Mxima seguridad al no ser necesario el uso de combustible lquido
o gas para generar calor.
Calor suave y uniforme, por radiacin y conveccin natural, no forzada.
Modo CONFORT
El usuario elige la temperatura deseada en
cada emisor trmico con una temperatura
ambiente mnima de 7C y mxima de 30C.
Modo ECONMICO
Disminuye la temperatura seleccionada por
el usuario en 3,5C en los Modelos Soft o
en los grados que desee el usuario en los
modelos SOFT plus.
Modo ANTIHIELO
Mantiene una temperatura mnima fija de
7C independientemente de la seleccionada
por el usuario. Este modo es el indicado para
perodos nocturnos o para cuando no se
quiere modificar la temperatura fijada en
Modo Confort pero la estancia est ocupada
por ms personas de lo habitual,
necesitndose en este caso menos
transmisin de calor.
Modo PARO
Desconecta el emisor trmico.
Emisores
Trmicos
Elctricos
6
Pontevedra
A Corua
Lugo
Ourese
Gijon
Santander
Bilbao
San Sebastin
Braga
Coimbra
Portalegre
Lisboa
Faro
Beja
Covilha
Avejro
Porto
Viana
do Castelo
Huelva
Cdiz
Mlaga
Almera
Murcia
Granada
Jan
Crdoba
Sevilla
Badajoz
Cceres
Toledo
Madrid
Cuenca
Teruel
Alicante
Valencia
Castelln
Tarragona
Barcelona
Girona
Huesca
Pamplona
Vitoria
Burgos
Oviedo
Len
Palencia
Zamora
Salamanca
vila
Segovia
Valladolid
Soria
Logroo
Ciudad Real
Albacete
Guadalajara
Baleares
rea 5
(+3C)
rea 4
(+1C)
rea 3
(-2C)
rea 2
(-5C)
rea 1
(-6C)
* Hiptesis tomada para
RECOMENDACIONES FERROLI:
- Vivienda ubicada entre plantas
calefactadas con no ms de
una fachada exterior,
- Altura interior de vivienda de
2,6 metros,
- Para orientacin norte, aplicar
un coeficiente de mayoracin
de un 10%,
- Tensin de alimentacin a
radiadores elctricos:
220230 voltios,
En cada estancia tendremos que
instalar el nmero de emisores
elctricos necesarios para
satisfacer la demanda que nos
salga del clculo anterior, con lo
que siempre tendr que ser igual
o superior la potencia instalada
a la potencia calculada de
demanda.
Si tenemos que realizar el clculo de una vivienda que tiene
las siguientes caractersticas:
Ubicacin: Castelln (Zona IV segn mapa climtico)
Tipo vivienda: En altura no siendo ni planta baja ni tico
Altura de techos: 2,6 metros
T ambiente a obtener 20 C / 22 C
Aislamiento Medio
Se pretende dar una gua rpida de seleccin de clculo
de potencia en funcin de la zona climtica donde se
encuentre la vivienda.
Este clculo se tendr que tomar como meramente
aproximado, dependiendo el clculo final de la decisin
del proyectista en funcin de las caractersticas
particulares de la vivienda en cuestin.
Lo primero de todo ser saber en qu zona climtica se
encuentra nuestra vivienda en funcin del mapa siguiente:
Posteriormente, pasaremos a determinar las necesidades de cada estancia en funcin de
la siguiente tabla, segn zona climtica y aislamiento:
RECOMENDACIN FERROLI*
Potencia a Vivienda sin Vivienda con Vivienda con
instalar media aislamiento aislamiento medio buen aislamiento
Zona climtica W/m
2
W/m
2
W/m
2
W/m
2
rea 1 (6 C) 100 105 99 92
rea 2 (5 C) 90 95 90 84
rea 3 (2 C) 80 84 79 74
rea 4 (+1 C) 70 74 70 65
rea 5 (+3 C) 65 69 65 61
Superficie Potencia a
ESTANCIA (m
2
) instalar (W) SOFT Z
Distribuidor 5 350 SOFT Z 35 (350 W)
Cocina 10 700 SOFT Z 75 (750 W)
Pasillo 4 280 SOFT Z 35 (350 W)
Saln-Comedor (una fachada exterior) * 20 1.540 SOFT Z 180 (1.800 W)
Bao 4 280 SOFT Z 35 (350 W)
Dormitorio 1 12 840 SOFT Z 90 (900 W)
Dormitorio 2 10 700 SOFT Z 75 (750 W)
TOTAL 65 4.690
Si por ejemplo
ussemos nuestro
modelo SOFT Z para
calefactar esta
supuesta vivienda,
necesitaremos:
7
* Orientacin norte
Dimensionamiento rpido de instalaciones
de calefaccin con emisores elctricos
Ejemplo
prctico
8
Calor a medida:
Posibilidad de programacin individual segn las necesidades de cada habitacin.
Novedoso sistema de recepcin por infrarojos a travs de la pantalla LCD.
Temperatura ambiente indicada en cada emisor.
Calor eficiente:
100% de la energa transformada en calor.
Mayor rapidez y eficiencia gracias a su cuerpo de aluminio.
Tecnologa TRIAC de alta precisin y silenciosa: mayor confort.
Calor seguro:
Temperatura mxima controlada en todo momento.
Seguridad para nios, mediante la posibilidad de bloqueo tanto del mando
como del teclado de cada emisor.
Calor econmico:
Mayor precisin y estabilidad de la temperatura.
Rpida respuesta a cambios bruscos de temperatura en cada estancia de
forma individual: mximo confort y ahorro energtico.
Soft Plus Remote
Control total:
todo el confort en su mano
Programa a distancia y cmodamente
todos los emisores desde un solo mando
Garanta
10
aos
en aluminio
Emisor elctrico con mando a distancia
9
Prctico y sencillo mando-programador digital a distancia.
Rpida transferencia de la programacin a cada radiador.
Programacin semanal: 7 das, 24 horas al da en fracciones de 1 hora.
Modos de programacin: confort, econmico y antihielo.
Practico y sencillo mando-programador digital a distancia.
Gran pantalla LCD retroiluminada.
Diseo ergonmico.
Reloj digital.
Incorpora soporte de sobremesa.
Transferencia de datos: programas, temperatura de consigna, etc
Modo vacaciones o ausencia
Selector de programas
Modo manual o modo forzado
Modo AUTO: funcionamiento del programa elegido
Configuracin de programas: 3 prefijados y 3 a definir por el usuario
Ajustes de fecha y hora
Selector de temperaturas de los diferentes modos de programacin
Los emisores trmicos Soft Plus Remote de Ferroli estn fabricados en aluminio inyectado,
siendo inalterables al paso del tiempo y a la corrosin.
Utilizan fluido trmico de altas prestaciones, que garantiza una elevada emisin calorfica
y una temperatura uniforme en toda su superficie.
P
a
n
e
l de
c
o
n
t
r
o
l
S
o
f
t
Z
Soft Z 35 50 60 75 90 100 120 150 180
Emisin trmica W 350 500 600 750 900 1000 1200 1500 1800
Dimensiones (Alto x ancho x prof.) mm 581 x 370 x 100 581 x 450 x 100 581 x 530 x 100 581 x 610 x 100 581 x 690 x 100 581 x 770 x 100 581 x 850 x 100 581 x 1010 x 100 581 x 1170 x 100
Nmero de elementos 3 4 5 6 7 8 9 11 13
Clase aislante I I I I I I I I I
ndice proteccin IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 IP24
Cdigo 209003039 209004059 209005069 209006079 209007099 209008109 209009129 209011159 209013189
Funcin domtica
El accesorio opcional DOMOTIC CPL permite controlar
mediante una llamada telefnica el encendido o apagado
de la calefaccin elctrica. Para su instalacin nicamente
se debe conectar a un enchufe de 220 V (sin necesidad
de interconexin a los emisores), y a la lnea telefnica
mediante un cable telefnico. El mando telefnico se
relaciona con el usuario de forma hablada (no por
tonos) con lo que resulta muy sencillo y cmodo realizar
las operaciones de conexin, desconexin o funcin
antihielo de la instalacin elctrica.
ca
b
le
a
d
o
d
e
in
te
rco
n
e
xi
n
S
I
N
El Emisor Trmico Soft Z permite controlar hasta tres
zonas diferentes de calefaccin, con tantos emisores como
queramos en cada una ellas, mediante la Centralita de
regulacin Multizone CPL.
Admite la seleccin de 2 temperaturas (Confort y Economa)
y regulacin independiente para cada da de la semana.
El ajuste individual de la temperatura en cada emisor,
permite obtener de forma independiente un control ms
exacto y preciso de la temperatura de cada estancia.
10
Soft Z
C
e
n
t
r
a
l
i
t
a
M
u
l
t
i
f
u
n
cione
C
P
L
La Centralita MULTIZONE CPL no
requiere interconexin a los
emisores. Simplemente basta con
estar conectado a 220V
D
o
m
o
tic CP
L
Garanta
10
aos
en aluminio
Programacin individualizada:
mximo confort y flexibilidad
Ejemplo de Instalacin
con 3 zonas control,
6 vas y mando telefnico
Dividir nuestra instalacin elctrica de calefaccin en hasta
6 circuitos diferentes.
Mantener siempre la potencia consumida por debajo de la
potencia contratada, desactivando alguno de estos circuitos de
forma secuencial (no mantendr constantemente apagado un
circuito, ni siempre apagar el mismo).
Optimizador de potencia.
No requiere interconexin entre emisores,
simplemente basta con estar conectado a 220 V
El accesorio opcional RZ6 CPL, es un optimizador de potencia que nos
permite realizar un uso mucho ms racional de la potencia elctrica contratada
en la vivienda mediante corriente portadora. Cuando se realiza una instalacin
de calefaccin elctrica, lo normal es que tengamos instalada una potencia
elctrica superior a la contratada. Para evitar tener que modificar la instalacin
elctrica, o contratar una potencia muy superior (con el gasto que ello
supone), podemos instalar este accesorio RZ6 CPL, que nos permite:
Leyenda
Centralita Programacin
Multizone CPL, con posibilidad de
programar hasta 3 zonas de
calefaccin elctrica: Zona1,
Zona 2, Zona 3.
Optimizador de Potencia RZ6 CPL,
para poder comandar hasta 6 vas
de conexin-desconexin: Va 1, Va
2, Va 3, Va 4, Va 5, Va 6.
Mando telefnico Domotic CPL, que
permite realizar la conexin-
desconexin de toda la instalacin
elctrica de calefaccin mediante una
simple llamada telefnica.
11
ZONA 3
ZONA 2
ZONA 1
Centralita de
Programacin
Multizone CPL
Cdigo C43016470
Mando Telefnico
Domotic CPL
Cdigo C43016490
Cuadro
elctrico
va
2
va
2
va
1
va
1
va
3
va
5
va
3
va
4
va
5
va
4
Optimizador
de potencia
RZ6 CPL
Cdigo C43016480
O
p
t
i
m
i
z
a
d
o
r
d
e
p
o
t
e
n
cia RZ
6
C
P
L
Emisor elctrico con mando intercambiable, para poder obtener
emisores analgicos o digitales con nicamente colocar un mando
u otro.
Fabricados en aluminio inyectado, utilizando un fluido trmico de
altas prestaciones se garantiza una elevada emisin trmica con
una gran uniformidad de temperatura en toda la superficie radiante.
Mdulo digital con:
Pantalla LCD.
Programador semanal.
Reloj digital.
Modos: Confort, Econmico, Antihielo y Parada.
Mdulo analgico con selector de 5 posiciones:
Paro Antihielo Econmico
Confort Hilo piloto*
* Programacin por hilo piloto (en pases como Espaa, en los
que no existe este tipo de control, el emisor en esta posicin
funcionara en modo Confort).
12
Onix
P
a
n
e
l
d
e
C
o
n
t
r
o
l
D
i
g
i
t
a
l
in
tercam
b
ia
b
l
e
O
N
I
X
OniX analgico/digital 35 50 75 100 120 150 180
Emisin trmica W 350 500 750 1000 1200 1500 1800
Clase de aislante I I I I I I I
ndice Proteccin elctrica IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 IP24 IP24
Dimensiones (ancho en mm) 400 480 640 800 880 1040 1200
Nmero de elementos 3 4 6 8 9 11 13
Cdigos 228003039 228004059 228006079 228008109 228009129 228011159 228013189
Analgico y Digital. Con mando
intercambiable: a gusto del consumidor
P
a
n
e
l
d
e
C
o
n
t
r
o
l
A
n
a
l

g
ic
o
inte
r
c
a
m
b
i
a
b
l
e
O
N
I
X
Garanta
10
aos
en aluminio
13
Soft Plus

P
a
r
o

A
n
t
i
h
i
e
l
o

E
c
o
n

m
ic
o
Co
n
f
o
r
t

P
r
o
g
r
a
m
a
c
i

n
p
o
r
h
i
l
o
p
i l o t o ( *
)
Paro
Econmico
Antihielo
Confort
Programacin por hilo piloto*
Z (zonificacin)**
*
En pases como Espaa, donde no existe
sistema de regulacin Hilo Piloto, el emisor
funcionara en modo confort.
**
Funcin slo utilizada en modelos SOFT Z.
En modelos SOFT actuara como funcin
Paro.

P
a
n
t
a
l
l
a
L
C
D

P
r
o
g
r
a
m
a
d
o
r
s
e
m
a
nal Re
lo
j
h
o
r
a
r
i
o

M
o
d
o
s
:
C
o
n
f
o
r
t
,
E
c
o
n

m
i c
o
,
A
n t i h i e l o
y
P
a
r
o
Garanta
10
aos
en aluminio
Pantalla LCD para visualizacin de
temperatura ambiente, temperatura de
consigna y programacin
confort/econmico.
Programador semanal: permite fijar los
perodos en los que el emisor trmico
funcionar en modo confort y en modo
econmico da a da.
Reloj digital.
Calor digital: mayor precisin con pantalla
digital para seleccionar la temperatura
deseada.
Con cronotermostato diario digital
y programacin semanal
Soft
Con termostato y regulador
electrnico de 6 posiciones
Potencia Dimensiones mm N Clase ndice
Modelo W (Alto x ancho x prof.) elementos aislante Proteccin
Soft plus 35 350 581 x 370 x 100 3 I IP24
Soft plus 50 500 581 x 450 x 100 4 I IP24
Soft plus 75 750 581 x 610 x 100 6 I IP24
Soft plus 100 1000 581 x 770 x 100 8 I IP24
Soft plus 120 1200 581 x 850 x 100 9 I IP24
Soft plus 150 1500 581 x 1010 x 100 11 I IP24
Soft plus 180 1800 581 x 1170 x 100 13 I IP24
Cdigo
202003039
202004059
202006079
202008109
202009129
202011159
202013189
Potencia Dimensiones mm N Clase ndice
Modelo W (Alto x ancho x prof.)elementos aislante Proteccin
Soft 35 350 581 x 370 x 100 3 I IP24
Soft 50 500 581 x 450 x 100 4 I IP24
Soft 60 600 581 x 530 x 100 5 I IP24
Soft 75 750 581 x 610 x 100 6 I IP24
Soft 90 900 581 x 690 x 100 7 I IP24
Soft 100 1000 581 x 770 x 100 8 I IP24
Soft 120 1200 581 x 850 x 100 9 I IP24
Soft 150 1500 581 x 1010 x 100 11 I IP24
Soft 180 1800 581 x 1170 x 100 13 I IP24
Cdigo
201003039
201004059
201005069
201006079
201007099
201008109
201009129
201011159
201013189
Garanta
10
aos
en aluminio
Emisores Trmicos
Soft Plus Eco Dry
Technology
con cronotermostato
diario Digital y
Programacin Semanal
14
Soft Plus Eco Dry

P
a
n
t
a
l
l
a
L
C
D

P
r
o
g
r
a
m
a
d
o
r
s
e
m
a
nal Re
lo
j
h
o
r
a
r
i
o

M
o
d
o
s
:
C
o
n
f
o
r
t
,
E
c
o
n

m
i c
o
,
A
n t i h i e l o
y
P
a
r
o
Garanta
10
aos
en aluminio
Pantalla LCD para visualizacin de temperatura de ambiente, temperatura
de consigna y programacin confort/econmico.
Programador semanal: permite fijar los perodos en los que el emisor
trmico funcionar en modo confort y en modo econmico da a da.
Reloj digital.
Calor Ecolgico
Al no tener fludos, no emiten gases, ni malos
olores, ni tienen el riesgo de fugas, siendo
por tanto un calor limpio y ecolgico.
Calor ecolgico
Sin fluidos trmicos, sin riesgo de fugas
Modelo Potencia Dimensiones mm N Clase ndice
W (Alto x ancho x prof.) elementos aislante Proteccin
Soft Plus Eco Dry 50 500 581 x 450 x 100 4 II IP24
Soft Plus Eco Dry 75 750 581 x 610 x 100 6 II IP24
Soft Plus Eco Dry 100 1000 581 x 770 x 100 8 II IP24
Soft Plus Eco Dry 120 1200 581 x 850 x 100 9 II IP24
Soft Plus Eco Dry 150 1500 581 x 1100 x 100 11 II IP24
Cdigo
238004059
238006079
238008109
238009129
238011159
F
15
Los toalleros elctricos Electro Turandot de Ferroli estn
construidos con tubos de acero y utilizan fluido trmico de
altas prestaciones lo que garantiza una elevada emisin
calorfica y una temperatura uniforme en toda la superficie.
Clase II y proteccin IP 44 que protege contra las
salpicaduras de agua.
Posibilidad de colocar barra portatoallas (accesorio).
Control individual, versin analgica.
Panel de control analgico compuesto de:
Interruptor OFF/ON.
Regulador de temperatura.
Posicin anti-hielo.
Programacin por hilo piloto (*).
(*) Funcin modo forzado, a mxima temperatura durante 2 h.
Electro Turandot
Toallero elctrico
Electro TURANDOT 300 600
Electro Turandot W 300 600
Dimensiones Alto mm 902 1387
Cdigo 219001039 219001069
P
a
n
e
l
d
e
Contr
o
l
E
l
e
c
t
r
o
T
u
r
a
n
d
o
t
De calidad debido a un vitrificado interno del
acumulador mediante proceso de coccin a
850C .
El 100% de los termos son probados a una presin
de 15 bar que garantiza el correcto funcionamiento
de los aparatos con las presiones de trabajo.
De producto
5 AOS (2 aos total + 3 aos en componentes).
Ecolgico debido al gran espesor de
aislamiento a base de poliuretano de
alta densidad con 0% de CFC .
Ecolgico
Garanta
Base de clculo
Ducha
8 l/min.
Grifo
5 l/min.
Temperatura entrada agua fra: 10C
Temperatura salida agua caliente: 38 C - 40 C
- 30
30 50
1 50 80
1/2 80 100
100 150
2/3 - 150
2
1/2
1
Nivel de satisfaccin
Grifo
Grifo + grifo
Ducha
Ducha + grifo
Ducha + ducha
Ducha + ducha + grifo
n de personas
n de personas
n de personas
n de personas
n de personas
n de personas
Alto
Alto
Alto
Alto
Alto
Alto
ptimo
ptimo
ptimo
ptimo
ptimo
ptimo
Necesidades
Tiempo mximo estimado
de ducha 8-10 minutos
Aislamiento a base de poliuretano
de alta densidad
Vitrificado interno del acumulador
Termmetro exterior
Anodo de magnesio
Resistencia blindada
Salida de agua caliente
Entrada agua fra
A
B
C
D
E
F
G
A
A
B
B
D
E
G
F
16
Cubo / Classical
5
aos
GARANTIA
en componentes
Termos
elctricos
Facilidad de uso
Termmetro exterior (salvo en modelo CUBO), que
permite comprobar en todo momento la temperatura interna
del depsito.
Indicador de funcionamiento, que permite saber cundo
el termo est trabajando.
Selector de temperatura, el usuario decide cual es la
temperatura a la que quiere mantener el agua caliente,
entre 35C y 75C.
3
C
1
2
D
Cable de conexin elctrica con clavija
incorporada, instalacin simple y sencilla sin
necesidad de ningn otro elemento elctrico.
S
e
n
c
i
llo
y
e
f
ic
a
z
3
D
El kit hidrulico Ferroli (A33015270) est compuesto de:
- vlvula mezcladora termosttica.
(campo de regulacin: 30-65C)
- vlvula antirretorno.
Manguitos electrolticos incorporados con el aparato, lo que
permite evitar los posibles procesos de corrosin interna del aparato
(siendo esta causa el principal problema en este tipo de aparatos).
nodo de magnesio incorporado, elemento imprescindible en el
buen funcionamiento de termos elctricos, ya que los posibles procesos
de corrosin interna le afectan a este elemento y no al propio termo,
alargando la vida media del aparato. Este elemento es de fcil
mantenimiento regular.
Termos preparados para trabajar como apoyo en agua caliente
sanitaria en instalaciones de energa solar
Tanto en instalaciones en las que el termo est colocado como
principal suministrador de agua caliente sanitaria, como en las que
est como apoyo de una instalacin de energa solar, se recomienda
instalar el kit hidrulico Ferroli, con el que conseguiremos un
mayor ahorro energtico, y sobre todo una mayor seguridad y
comodidad hacia el usuario final, ya que se asegura una estabilidad
de temperatura precisa y constante.
C
17
2
1
Caractersticas tcnicas
CLASSICAL CUBO 30 SEV 50 SEV 80 SEH 80 SEV 100 SEH 100 SEV 150
Capacidad agua L 30 50 80 80 100 100 150
Potencia resistencia W 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 2.500
Presin mxima trabajo bar 8 8 8 8 8 8 8
Tiempo recuperacin ( T 40 C) 58m 1h 33m 1h 33m 1h 56m 1h 56m 1h 45m
Dispersin trmica a 60 C kW/h 0,058 0,066 0,066 0,076 0,076 0,088
Rango de temperatura C 35 - 75 35 - 75 35 - 75 35 - 75 35 - 75 35 - 75 35 - 75
Peso neto Kg 18,8 23,4 23,4 24,5 24,5 28,5
Proteccin elctrica IP x 4 IP x 4 IP x 4 IP x 4 IP x 4 IP x 4 IP x 4
Conexin hidrulica 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
Potencia elctrica V/Hz 230 V / 50 Hz
Instalacin Vertical Vertical Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical
MEDIDAS mm (alto/ancho/fondo) 473/453/407 542/450/450 760/450/450 450/792/450 917/450/450 450/917/450 1.286/450/450
Cdigo 171000309 171000509 171000809 171100809 171001009 171101009 171001509
Para ms
informacin de la
gama solar de
Ferroli consulte el
catlogo
Soluciones
integrales en
confort. Energa
solar trmica.
Energa
solar
trmica
Termo
elctrico
Captador
Grupo hidralico solar
Vlvula mezcladora
termosttica
Acumulador de A.C.S.
Entrada
agua fra
18
Vaso de expansin
Ferroli siempre consciente de la
necesidad de productos de mximo ahorro,
alta eficiencia energtica, mximo rendimiento,
mnima emisin de gases contaminantes y fcil
instalacin, ha desarrollado un amplio catlogo de
Captadores Solares y Acumuladores que se
complementa con la amplia gama de generadores de
calor (calderas, termos) y emisores de calor, con el
objetivo de ofrecerle las ms completas Soluciones
Globales para Energa Solar Trmica. As, podemos
ofrecerle una ptima instalacin global de calefaccin
y ACS con apoyo de energa solar. Nuestro objetivo
final, su plena satisfaccin y la del usuario mediante
1 sola oferta, 1 sola garanta y 1 solo proveedor.
Dentro de la extensa gama de captadores Ferroli, se encuentran
los captadores solares planos selectivos ECOTOP y ECOSELECT,
versiones de alta gama para instalaciones verticales y/o horizontales
que permiten la instalacin de hasta 7 captadores en paralelo con
un montaje muy fcil.
En zonas de baja insolacin o edificios con mala orientacin
desempea un papel fundamental el captador ECOTUBE, que
reduce las prdidas trmicas por conveccin y conduccin.
Para instalaciones solares de grandes dimensiones con elevada
superficie de captacin utilizaremos el captador de gran formato
ecoEXTENS, que ha demostrado su indudable rentabilidad
econmica, facilidad de instalacin y su eficacia como solucin
arquitectnica.
En determinadas zonas, un modelo muy utilizado es el ECOMPACK,
con versiones de 160 litros con un panel y 300 litros con dos
paneles. Este modelo resulta muy interesante porque es muy
econmico y sencillo pudindose utilizar sin corriente elctrica.
Cada modelo de acumuladores e interacumuladores se adecua a
dos variables: las necesidades de la obra y las caractersticas qumicas
del agua, caractersticas fundamentales para la eleccin correcta
de una de las tres gamas, acero inoxidable (INOXUNIT A y ES),
acero vitrificado (VITROUNIT) y acero epoxi (EPOXUNIT A/ES).
Las soluciones globales solares Ferroli estn adems apoyadas
por un amplio abanico de componentes como la vlvula mezcladora
termosttica, el grupo solar hidrulico de circulacin, el lquido solar,
el aerotermo, las centralitas de programacin serie delta unit y delta
unit plus y el inter cambiador de placas en acero inoxidable EXPLA.
Contrasea de homologacin NPS para panel y Contrasea de
homologacin para equipos compactos completos.
Produccin autnoma de Agua Caliente Sanitaria, con un ahorro
anual equivalente prximo al 75% del consumo energtico en
produccin de Agua Caliente Sanitaria.
Acumuladores de doble envolvente de alto rendimiento, en 160 y
300 litros de capacidad.
El suministro incluye:
Captador (1 ud. mod. 160 litros, 2 uds. mod. 300 litros).
Depsitos de acumulacin de doble envolvente en acero vitrificado,
y aislamiento en poliuretano inyectado de alta densidad.
Estructura para soportacin en terraza o tejado inclinado, formada
por perfiles angulares de acero galvanizado en caliente.
Vlvulas de seguridad de 2,5 bar (primario solar) y 13 bar (secundario
A.C.S. consumo).
Sin necesidad de vaso de expansin (adaptacin a diferentes zonas
climticas).
Incluido nodo de magnesio.
Con posibilidad de realizar prevencin de legionelosis con resistencia
elctrica incluida segn CTE HE4 3.3.3.1.4., cumpliendo CTE HE4
3.3.3.2.4.
Caja de accesorios, incluyendo todos los racores, valvulera,
propilenglicol para proteccin hasta 5 C, y elementos de conexin
necesarios.
19
Ecompack 160-300
Equipo solar autnomo de alto
rendimiento para produccin de A.C.S.
ECOMPACK-160 N ECOMPACK-300 N
Tipo de cubierta Cubierta plana Cubierta inclinada Cubierta plana Cubierta inclinada
Dimensiones (ancho x alto x fondo) 1900 x1180 x 90 2150 x 2080 x 2010 mm
rea de apertura panel 1,995 m
2
(panel) 1,768 m
2
(panel)
Peso en funcionamiento 280 Kg 487 Kg
Peso en vaco 114 Kg 181 Kg
Volumen del primario 8,2 litros 11,2 litros
Volumen depsito 160 l 300 l
Superficie del intercambiador 0,7568 m2 1,188 m2
Rango de temperatura de funcionamiento 15 C a +95 C
Presin mxima de trabajo primario 2,5 bar
Presin mxima de trabajo secundario 13 bar
Temperatura mxima trabajo secundario 95 C
Proteccin catdica nodo de Magnesio
Conexin entrada agua fra 1/2
Conexin salida A.C.S. 1/2
Factor de Ganancia 0,765
Coeficiente global de prdidas de 1 Grado 3,4151 (W/m
2
C)
Coeficiente global de prdidas de 2 Grado 0,022 (W/m
2
C)
Cdigo 026221160 026222160 026201160 026202160
Refrigerante ecolgico R-410A.
Eficiencia energtica clase A.
Unidad interior con diseo estilizado.
Ionizador de serie.
Dos filtros de serie: Vitamina C y carbn activo-electrosttico.
Aleta dorada en bateras interior y exterior, para prevenir la
formacin de bacterias.
Reinicio automtico en caso de corte de corriente.
Funciones especiales: para confort y ahorro energtico,
autodiagnosis de arranque, me que detecta la temperatura
ambiente en el mando a distancia.
Tambin disponible en esttica blanca: modelo Diamond Inverter.
Ferroli atiende en la fabricacin de sus productos
de aire acondicionado a la reduccin de
consumo energtico, obteniendo productos
de clasificacin energtica A, as' como a
la reduccin de las emisiones incorporando
gases ecolgicos R 410 A y R 134 A, ayudando
as a regular las exigencias de eficiencia
energtica y seguridad, as como las de bienestar
e higiene de las personas, y por tanto a cumplir
con el RITE.
La tecnologa Inverter que incorpora gran
parte de la gama de aire acondicionado Ferroli,
se basa en un perfecto auto-ajuste del
funcionamiento de los equipos a las exigencias
especficas del ambiente. Las principales ventajas
de esta tecnologa son la rapidez de respuesta
y la drstica reduccin de los tiempos de puesta
en rgimen.
Entre los equipos para aplicaciones
comerciales y residenciales descatan la baja
silueta MIDAS HOME LDA, con tecnologa
Inverter, con una gama de potencias que va
desde los 5,3 kW a los 17,6 kW.
En aire acondicionado domstico, Ferroli ofrece
las series de split mural BEAUTY INVERTER,
con un diseo especial y elegante con look
espejo para los ambientes ms innovadores
y el multisplit TANDEM INVERTER, disponible
con corriente continua DC en los modelos
9.000 y 12.000 y con corriente alterna AC en
el modelo 18.000, como ejemplos ms
representativos de la gama y que detallamos
en este catlogo.
Para ms
informacin de la
gama Ferroli de Aire
Acondicionado,
consulte el catlogo
general de
Climatizacin Ferroli.
O
Z
O
N
E
SA
V
E
D
Aire
acondicionado
Beauty INVERTER
Aire acondicionado eficiente:
mayor confort y ahorro de energa
3
aos
GARANTIA en
compresores
2
aos
GARANTIA TOTAL
sleep
follow
20
21
Tecnologa inverter a corriente alterna AC.
Refrigerante ecolgico R 410A.
Unidad exterior con un solo compresor para dos, tres o cuatro unidades interiores tipo mural, cassette o baja silueta.
Aleta hidrflica anticorrosin en las bateras interior y exterior.
Funcin a baja tempertura.
Reinicio automtico en caso de cortes de corriente.
Unidad exterior dotada de tapa de plstico para las conexiones frigorficas y recubrimiento fonoabsorbente del compresor.
Funcin tratada con pintura electrosttica anticorrosiva.
Potencia Potencia Dimensiones
Modelo frigorfica (W) calorfica (W) (Ancho x alto x fondo) mm
U.E. Tandem DUO INV 18 5.300 7.300 845 x 695 x 335
U.E. Tandem TRIO INV 27 7.900 8.800 845 x 695 x 335
U.E. Tandem QUATTRO INV 27 7.900 8.800 895 x 860 x 330
Caractersticas tcnicas generales
Unidad exterior
Cdigo
476700459
476700689
476700769
Potencia Potencia Dimensiones
Modelo frigorfica (W) calorfica (W) (Ancho x alto x fondo) mm
U.I. Tandem C 12 3.500 4.100 650 x 650 x 254
U.I. Tandem C 18 5.300 6.200 650 x 650 x 254
Caractersticas tcnicas generales
Unidad interior cassette (C)
Cdigo
477700459
477700609
Tandem INVERTER
Instalacin mltiple de aire
acondicionado, una sola unidad exterior
sleep
superheating
3
aos
GARANTIA en
compresores
2
aos
GARANTIA TOTAL
Cdigo
477700279
477700369
Potencia Potencia Dimensiones
Modelo frigorfica (W) calorfica (W) (Ancho x alto x fondo) mm
U.I. Tandem WB 9 2.600 3.200 759 x 269 x 165
U.I. Tandem WB 12 3.500 4.400 845 x 286 x 165
Caractersticas tcnicas generales
Unidad interior mural formato Beauty (WB)
Potencia Potencia Dimensiones
Modelo frigorfica (W) calorfica (W) (Ancho x alto x fondo) mm
U.I. Tandem D 12 3.500 4.100 955 x 285 x 210
U.I. Tandem D 18 5.300 6.200 1.300 x 385 x 210
Caractersticas tcnicas generales
Unidad interior de conductos baja silueta (D)
Cdigo
477700579
477700809
Potencia Potencia Dimensiones
Modelo frigorfica (W) calorfica (W) (Ancho x alto x fondo) mm
U.I. Tandem W 7 2.100 2.500 750 x 250 x 205
U.I. Tandem W 9 2.600 3.200 750 x 250 x 205
U.I. Tandem W 12 3.500 4.400 815 x 280 x 215
Caractersticas tcnicas generales
Unidad interior pared (W)
Cdigo
477700219
477700269
477700359
22
Formacin continua
Siguiendo nuestra poltica de constante evolucin y acercamiento a nuestros clientes,
uno de los principales caminos de apoyo para los instaladores es la FORMACIN
CONTINUA EN TODA NUESTRA GAMA DE PRODUCTOS.
Los cursos se imparten por cualificados profesionales en nuestros centros de formacin,
ubicados en las Delegaciones territoriales:
Delegacin Andaluca (Sevilla).
Delegacin Catalua (Barcelona).
Delegacin Galicia (La Corua).
Oficinas centrales en Madrid.
Para ms informacin consultar www.ferroli.es