Sunteți pe pagina 1din 26

The Right Tool at the Right Time

High Performance
Solid Carbide Cutters
for multi-material applications

ISO/AMG Crossover Table


ISO

Material
Classification

Hardness
range

Dormer
AMG

Examples of
materials
in this group

Unalloyed (Mn<1.65%)

85-350 HB

1.1-1.4

DIN EN C45, 1.0503, AISI 1045,


SS1650

P2.

Low alloyed (alloying


elements < 5%)

120-450 HB

1.4-1.6

DIN EN 42CrMo4, 1.7225,


SS2244

P3.

High alloyed (alloying


elements > 5%)

120-450 HB

1.4-1.6

1.2344, AISI H13, SS2242

P1.

P4.

Sintered steels

50-300 HB

1.3-1.4

comm. AMF-D11

P5.

Stainless steel (ferritic/


martensitic)

130-450 HB

1.4-1.6, 2.1-2.3

1.4005, AISI 416, SS2380

Austenitic

120-450 HB

2.1-2.4

1.4301, AISI 304, SS2333

Super-austenitic, Ni>20%

120-275 HB

2.2

X1CrNi25-21, 1.4335, Sandvik


2RE10

Duplex (austenitic/ferritic)

180-320 HB

2.3

1.4462, ASTM A240, SS2377

Malleable

150-320 HB

3.3

DIN EN-GJMW-350-4, 0.8035

K2.

Grey

125-330 HB

3.1-3.2

EN-GJL-250, 0.0625, SS0125

K3.

Nodular

120-400 HB

3.3

EN-GJS-500, 0.7050, SS0727

K4.

CGI

130-260 HB

K5.

ADI

260-480 HB

3.4

DIN EN-GJS-800-8, ASTM A897


No.1
DIN EN AL99, 3.0205, SS4010

M1.

Steel

Stainless Steel

M2.
M3.
K1.

N1.1.

Cast Iron

Non-ferrous materials

Aluminium based alloys

15-50 HB

7.1

N1.2.

20-200 HB

7.2

EN AW-6082, 3.2315, SS4212

N1.3.

40-140 HB

7.3-7.4

DIN G-AlSi7Mg, 3.2371, LM25,


SS4244

N1.4.

90-170 HB

7.4

DIN AlSi17Cu4Mg

N2.

Magnesium based alloys

30-100 HB

7.4

G-MgZn4SE1Zr1, 3.5101

N3.1.

Copper based alloys

65-225 HB

6.1

DIN EN Cu-OF, 2.0040

25-200 HB

6.2-6.3

DIN EN CuZn35Pb1, 2.0331

N3.3.

45-160 HB

6.2

DIN EN CuZn33Pb2-C, 2.0290

N3.4.

220-430 HB

6.4

Ampco 25

Zinc based alloys

30-130 HB

6.2

DIN EN ZP3, 2.2140, SS7020

N3.2.

N4.

Iron based super alloys

180-350 HB

5.1

DIN EN X6NiCrTiMoVB25-15-2

Nickel based super alloys

100-475 HB

5.1-5.3

DIN EN NiCr19Nb5Mo3, Inconel


718

S3.

Cobalt based alloys

180-450 HB

S4.

Titanium based alloys

85-440 HB

4.1-4.3

DIN EN Ti-6Al-6V-2Sn, UNS


R56620

S5.

Tungsten based alloys

250-350 HB

S6.

Molybdenum based alloys

170-350 HB

Steels (extra hard)

46-66 HRC

1.7-1.8

DIN EN X210Cr12, 1.2080,


Bhler K100

H2.

Chilled cast iron

47-66 HRC

1.7-1.8

DIN EN 100Cr6, 1.3505, AiSi L3

H3.

Stellites

28-58 HRC

9.1

DIN Co51Cr26Ni15Mo6,
Stellite 3

Ferro-TiC

50-75 HRC
45-130 Shore D

9.1
8.1

Ferro Titanit WFN, Ferritan CM


PE, Polyethylene
Bakelite, Phenolic

S1.

Heat resistant super alloys

S2.

H1.

Hardened materials

H4.
O1.

EN-GJV-500

Other (Non ISO)

Thermoplastics

2.4964, Haynes 25

DIN W-NiFe, Densimet W


comm.TZC

O2.

Thermosets

10-30 HB

8.2

O3.

GFRP (Glass Fibre Reinforced Polymers)

40-130 Shore D

8.3

O4.

CFRP (Carbon Fibre


Reinforced Polymers)

40-130 Shore D

8.3

O5.

AFRP (Aramid Fibre


Reinforced Polymers)

40-130 Shore D

8.3

O6.

Hard rubber

30-100 Shore A

8.1

PU, Polyurethane

O7.

Graphite (technical)

45-95 Shore D

10.1

Comm. ISEM-2, Technograph 15

Comm. AFK

Contents
Product Index 4
Your Productivity Our Vision 5
Features&Benefits

Customer Benefits

Test Results

Products with cutting data 8


S802HA 8
S802HB 8
S812HA 10
S812HB 10
S822HA 12
S822HB 12
S803HA 14
S803HB 14
S813HA










16
S813HB










16
S823HA 18
S823HB 18
S804HA 20
S804HB 20
S814HA 22
S814HB 22
3

S802HA

1.00
20.00

S802HB

1.80
20.00

S812HA

2.00
20.00

10

S812HB

2.00
20.00

10

S822HA

2.00
20.00

12

S822HB

2.00
20.00

12

S803HA

1.00
20.00

14

S803HB

1.80
20.00

14

S813HA

2.00
20.00

16

S813HB

2.00
20.00

16

S823HA

2.00
20.00

18

S823HB

2.00
20.00

18

S804HA

2.00
25.00

20

S804HB

2.00
25.00

20

S814HA

2.00
25.00

22

S814HB

2.00
25.00

22

Your ProductivityOur Vision


At Dormer, we understand that each customer is different. One customers priority may be to
maximise capacity utilisation, whilst anothers may be to increase production output per time.
To help our customers choose the tool that best meets their requirements, Dormer classifies its rotary
tooling ranges under one of the following two productivity classes:

Capacity Utilisation

Productivity Improvement

Steel
Stainless Steel
Cast Iron
Non ferrous material
Heat resistant super alloys

Production Output per Time

Hardened Materials
Other

Products carrying the Elect brand identify


Dormers best performing tools for one specific
material or application, satisfying the need for
high output per time.

Tools carrying the Spectrum brand indicate


excellent productivity over a multitude of
materials, providing high capacity utilisation and
versatility.

In the case of material specific tools, a letter,


relating to the ISO material classifications, will
be added to the brand mark to denote material
suitability e.g. Elect P denotes that this is
a top performing tool for steel. In the case of
application specific tools (e.g. deep hole drills
or thread milling cutters) the term APP will be
used to form the brand mark Elect APP.

The brand mark incorporates a visual reference


to every ISO material colour code, denoting
that these products are suitable for a range of
applications or material types.

Features&Benefits
Material
Micrograin carbide with its excellent combination
of hardness and toughness properties is suited
to all milling operations from roughing through to
finishing.
Surface Treatment
The BALINIT ALNOVA* coating is an AlCrNbased coating which is applied to all new
Spectrum cutters for its hot hardness and
resistance to wear and oxidation. This contributes
to high productivity and a superior surface finish
on the workpiece, even on difficult-to-machine
materials. The versatile coating lends itself to
both roughing and finishing operations, and both
wet and dry machining.
Cylindrical Land
Flat relief with cylindrical land width on the 2 and
3 flute Spectrum cutters increases stability
during machining. The 4 flute Spectrum cutters
have radial relief.
End teeth
Reinforcement along the full length of the
end teeth considerably increases toughness
and therefore reduces chipping on the cutting
edge, which in turn, further extends tool life in
all operations involving end teeth (plunging,
ramping, helical interpolation). The design of the
cutting edge guarantees smooth and efficient
chip evacuation in plunging operations.
Rake angle
A reduction of the end teeth rake angle and the
primary clearance angle increases the strength of
the new Spectrum cutters.
Web
The 4 flute Spectrum cutters have an
increased web conical diameter. The modified
flute shape promotes effective chip evacuation.
Shank
Each geometry is available in a choice of shank,
DIN 6535 HA or DIN 6535 HB.

Length
2 and 3 flute Spectrum cutters are available
in extra short (DIN 6527 K) and short (DIN 6527
L) cut lengths as well as in medium cut length to
Dormer standard. 4 flute Spectrum cutters are
available in extra short (DIN 6527 K) and short
(DIN 6527 L) cut lengths.
Tool Holding
The tool holder should be selected according to
working operation:
For high metal removal operations, a
weldon tool holder or a high grip chuck is
recommended the high grip chucks high
clamping torque not only increases stability
during the cutting operation, but also enables
perfect transmission of cutting torque through
the cutter / tool holder / machine spindle,
ensuring that the tool does not slip inside the
collet. A high precision mechanical power
chuck is an alternative.
For semi-roughing and semi-finishing
operations, a high-precision mechanical power
chuck or weldon toolholder is recommended.
An ER standard chuck or a shrink fit is an
alternative option for both operations.

For finishing operations low run-out is most
important. A shrink-fit tool holder, a highprecision collet chuck or the Hydro-Grip**
high precision chuck is recommended. An ER
chuck (precise collet) is an alternative.
Range
S802HA, 1.00-20.00mm; S802HB 1.80-20.00mm
S812HA, S812HB, S822HA, S822HB 2.00-20.00mm
S803HA, 1.00-20.00mm; S803HB 1.80-20.00mm
S813HA, S813HB, S823HA, S823HB 2.00-20.00mm
S804HA, S804HB, S814HA, S814HB 2.00-25.00mm

* BALINIT ALNOVA is a coating of Oerlikon Balzers


** Hydro-Grip is a registered trademark of ETP Transmission AB

CustomerBenefits
Multi-application high performance milling
across a wide range of materials, including
steel (ISO P), stainless steel (ISO M),
aluminium (ISO N) and cast iron (ISO K).
Reduced stock holding one cutter machines
many materials and performs multiple
operations.
Reduced tooling costs.
Versatility - all milling operations are
supported slotting, profiling, roughing, semifinishing, finishing and plunging.

Greater machine tool flexibility same tool


for many materials and operations leads to
reduced set-up time and therefore shorter
production time.
High productivity and extended tool life.
Design of cutting edge and web promote fast
and efficient chip evacuation.
Easy to choose style codes follow a pattern
relating to shank, cut length, number of flutes
and application.
Non-standard Spectrum cutters can be
ordered through the Dormer D.Rapid offer.

TestResults
Tool life comparison, Dormer Spectrum S814
4 flute cutter v competitor cutters

Tool life comparison, Dormer Spectrum S802


2 flute cutter v competitor cutters

200
144

16

120

80

64

64

Tool life [m]

160
Tool life [m]

17

20

10

12

8
5
4

The graph compares the tool life (number of metres milled)


of each 12mm cutter in a contouring operation. At a cutting
speed of 270 m/min, feed per tooth of 0.12mm/Z, axial
depth of 18mm and radial depth of 1.2mm, the Dormer
Spectrum cutter milled a distance +125% greater than
its nearest competitor in DIN C45 (ISO P) material. Metal
removal rate (MRR) for all is 74 cm3/min.

or
3
C

om

pe

tit

or
2
pe

tit

or
1
tit
pe
om
C

Sp
ec

tr

um

S8

02

or
3
C

om

pe

tit

or
2
C

om

pe

tit
pe
om
C

tit

14
S8
um
tr
Sp
ec

0.4

or
1

om

32

40

The graph compares the tool life (number of metres milled)


of each 12mm cutter in a slotting operation. At a cutting
speed of 95 m/min, feed per tooth of 0.04mm/Z, axial depth
of 6mm and radial depth of 12mm, the Dormer Spectrum
cutter milled a distance +70% greater than its nearest
competitor in AISI 304 (ISO M) material. Metal removal rate
(MRR) for all is 14cm3/min.

S802HA / S802HB
S802HA
S802HB

S802HA, S802HB

S
 pectrum Slot Drill
Spectrum Langlochfrser
Spectrum Spiebaanfrezen
Fraises rainurer Spectrum
Spectrum Fresas Frontales
Spectrum Fresa de Rasgo

D.Rapid
Peripheral speed in metres/minute
Feed - see feed table, inside back cover

P1
P2

115E-260E
90E-155E

M1
M2

70D-105D
70D

K1
K2

145E
110E-180E

N 1.1
N 1.2

P3

90E-155E

M3

70D

K3

95E-145E

P4

155E

K4

P5

70D-155E

K5

95E

S1
S2

N 1.3

480F-800F

S3

H3

O3

N 1.4

240E

S4

H4

O4

N2

240E

S5

O5

N 3.1

320F

S6

O6

N 3.2

320F

N 3.3

320F

N 3.4

40E

N4

320F

35D
35D-165E

800F
800F

H1
H2

O1
O2

O7

320F
320F

320F

S802HA / S802HB

S802HA

S802HB

d1

mm
1.00
1.50
1.80
2.00
2.50
2.80
3.00
3.50
3.80
4.00
4.50
4.80
5.00
5.75
6.00
6.75

d2

mm
3
3
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8

l2

l1

mm
3
3
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
7
7
8

mm
38
38
50
50
50
50
50
50
54
54
54
54
54
54
54
58

z
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

e-Code HA
S802HA1.0
S802HA1.5
S802HA1.8
S802HA2.0
S802HA2.5
S802HA2.8
S802HA3.0
S802HA3.5
S802HA3.8
S802HA4.0
S802HA4.5
S802HA4.8
S802HA5.0
S802HA5.75
S802HA6.0
S802HA6.75

e-Code HB
S802HB1.8
S802HB2.0
S802HB2.5
S802HB2.8
S802HB3.0
S802HB3.5
S802HB3.8
S802HB4.0
S802HB4.5
S802HB4.8
S802HB5.0
S802HB5.75
S802HB6.0
S802HB6.75

d1

mm
7.00
7.75
8.00
9.00
9.70
10.00
11.70
12.00
13.70
14.00
15.70
16.00
17.70
18.00
19.70
20.00

d2

mm
8
8
8
10
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20

l2

l1

mm
8
9
9
10
11
11
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20

mm
58
58
58
66
66
66
73
73
75
75
82
82
84
84
92
92

z
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

e-Code HA
S802HA7.0
S802HA7.75
S802HA8.0
S802HA9.0
S802HA9.7
S802HA10.0
S802HA11.7
S802HA12.0
S802HA13.7
S802HA14.0
S802HA15.7
S802HA16.0
S802HA17.7
S802HA18.0
S802HA19.7
S802HA20.0

e-Code HB
S802HB7.0
S802HB7.75
S802HB8.0
S802HB9.0
S802HB9.7
S802HB10.0
S802HB11.7
S802HB12.0
S802HB13.7
S802HB14.0
S802HB15.7
S802HB16.0
S802HB17.7
S802HB18.0
S802HB19.7
S802HB20.0

S812HA / S812HB
S812HA
S812HB

S812HA, S812HB

S
 pectrum Slot Drill
Spectrum Langlochfrser
Spectrum Spiebaanfrezen
Fraises rainurer Spectrum
Spectrum Fresas Frontales
Spectrum Fresa de Rasgo

D.Rapid
Peripheral speed in metres/minute
Feed - see feed table, inside back cover

P1
P2

90E-210E
75E-125E

M1
M2

55D-75D
55D

K1
K2

115E
85E-145E

N 1.1
N 1.2

P3

75E-125E

M3

55D

K3

75E-115E

P4

125E

K4

P5

55D-125E

K5

10

75E

S1
S2

N 1.3

380F-640F

S3

H3

O3

N 1.4

190E

S4

H4

O4

N2

190E

S5

O5

N 3.1

255F

S6

O6

N 3.2

255F

N 3.3

255F

N 3.4

32E

N4

255F

25D
25D-130E

640F
640F

H1
H2

O1
O2

O7

255F
255F

255F

S812HA / S812HB

S812HA

S812HB

d1

mm
2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
4.50
5.00
6.00

d2

mm
6
6
6
6
6
6
6
6

l2

l1

mm
6
7
7
7
8
8
10
10

mm
57
57
57
57
57
57
57
57

z
2
2
2
2
2
2
2
2

e-Code HA
S812HA2.0
S812HA2.5
S812HA3.0
S812HA3.5
S812HA4.0
S812HA4.5
S812HA5.0
S812HA6.0

e-Code HB
S812HB2.0
S812HB2.5
S812HB3.0
S812HB3.5
S812HB4.0
S812HB4.5
S812HB5.0
S812HB6.0

d1

mm
7.00
8.00
9.00
10.00
12.00
14.00
16.00
18.00
20.00

d2

mm
8
8
10
10
12
14
16
18
20

l2

l1

mm
13
16
16
19
22
22
26
26
32

mm
63
63
72
72
83
83
92
92
104

z
2
2
2
2
2
2
2
2
2

e-Code HA
S812HA7.0
S812HA8.0
S812HA9.0
S812HA10.0
S812HA12.0
S812HA14.0
S812HA16.0
S812HA18.0
S812HA20.0

e-Code HB
S812HB7.0
S812HB8.0
S812HB9.0
S812HB10.0
S812HB12.0
S812HB14.0
S812HB16.0
S812HB18.0
S812HB20.0

S822HA / S822HB
S822HA
S822HB

S822HA, S822HB

S
 pectrum Slot Drill
Spectrum Langlochfrser
Spectrum Spiebaanfrezen
Fraises rainurer Spectrum
Spectrum Fresas Frontales
Spectrum Fresa de Rasgo

D.Rapid
Peripheral speed in metres/minute
Feed - see feed table, inside back cover

P1
P2

80E-180E
65E-110E

M1
M2

50D-70D
50D

K1
K2

100E
75E-125E

N 1.1
N 1.2

P3

65E-110E

M3

50D

K3

65E-100E

P4

110E

K4

P5

50D-110E

K5

12

65E

S1
S2

N 1.3

335F-560F

S3

H3

O3

N 1.4

170E

S4

H4

O4

N2

170E

S5

O5

N 3.1

225F

S6

O6

N 3.2

225F

N 3.3

225F

N 3.4

28E

N4

225F

25D
25D-115E

560F
560F

H1
H2

O1
O2

O7

225F
225F

225F

S822HA / S822HB

S822HA

S822HB

d1

mm
2.00
2.50
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00

d2

mm
6
6
6
6
6
6
8
8

l2

l1

mm
8
12
12
14
16
19
19
19

mm
57
57
57
57
57
57
63
63

z
2
2
2
2
2
2
2
2

e-Code HA
S822HA2.0
S822HA2.5
S822HA3.0
S822HA4.0
S822HA5.0
S822HA6.0
S822HA7.0
S822HA8.0

e-Code HB
S822HB2.0
S822HB2.5
S822HB3.0
S822HB4.0
S822HB5.0
S822HB6.0
S822HB7.0
S822HB8.0

d1

mm
9.00
10.00
12.00
14.00
16.00
18.00
20.00

d2

mm
10
10
12
14
16
18
20

l2

l1

mm
21
22
25
30
32
32
38

mm
72
72
83
83
92
92
104

z
2
2
2
2
2
2
2

e-Code HA
S822HA9.0
S822HA10.0
S822HA12.0
S822HA14.0
S822HA16.0
S822HA18.0
S822HA20.0

e-Code HB
S822HB9.0
S822HB10.0
S822HB12.0
S822HB14.0
S822HB16.0
S822HB18.0
S822HB20.0

S803HA / S803HB
S803HA
S803HB

S803HA, S803HB

S
 pectrum Slot Drill
Spectrum Langlochfrser
Spectrum Spiebaanfrezen
Fraises rainurer Spectrum
Spectrum Fresas Frontales
Spectrum Fresa de Rasgo

D.Rapid
Peripheral speed in metres/minute
Feed - see feed table, inside back cover

P1
P2

115E-260E
90E-155E

M1
M2

70D-105D
70D

K1
K2

145E
110E-180E

N 1.1
N 1.2

P3

90E-155E

M3

70D

K3

95E-145E

P4

155E

K4

P5

70D-155E

K5

14

95E

S1
S2

N 1.3

480F-800F

S3

H3

O3

N 1.4

240E

S4

H4

O4

N2

240E

S5

O5

N 3.1

320F

S6

O6

N 3.2

320F

N 3.3

320F

N 3.4

40E

N4

320F

35D
35D-165E

800F
800F

H1
H2

O1
O2

O7

320F
320F

320F

S803HA / S803HB

S803HA

S803HB

d1

mm
1.80
2.00
2.50
2.80
3.00
3.50
3.80
4.00
4.50
4.80
5.00
5.75
6.00
6.75
7.00
7.75

d2

mm
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8

l2

l1

mm
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
7
7
8
8
9

mm
50
50
50
50
50
50
54
54
54
54
54
54
54
58
58
58

z
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

e-Code HA
S803HA1.8
S803HA2.0
S803HA2.5
S803HA2.8
S803HA3.0
S803HA3.5
S803HA3.8
S803HA4.0
S803HA4.5
S803HA4.8
S803HA5.0
S803HA5.75
S803HA6.0
S803HA6.75
S803HA7.0
S803HA7.75

e-Code HB
S803HB1.8
S803HB2.0
S803HB2.5
S803HB2.8
S803HB3.0
S803HB3.5
S803HB3.8
S803HB4.0
S803HB4.5
S803HB4.8
S803HB5.0
S803HB5.75
S803HB6.0
S803HB6.75
S803HB7.0
S803HB7.75

d1

mm
8.00
9.00
9.70
10.00
11.70
12.00
13.70
14.00
15.70
16.00
17.70
18.00
19.70
20.00

d2

mm
8
10
10
10
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20

l2

l1

mm
9
10
11
11
12
12
14
14
16
16
18
18
20
20

mm
58
66
66
66
73
73
75
75
82
82
84
84
92
92

z
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

e-Code HA
S803HA8.0
S803HA9.0
S803HA9.7
S803HA10.0
S803HA11.7
S803HA12.0
S803HA13.7
S803HA14.0
S803HA15.7
S803HA16.0
S803HA17.7
S803HA18.0
S803HA19.7
S803HA20.0

e-Code HB
S803HB8.0
S803HB9.0
S803HB9.7
S803HB10.0
S803HB11.7
S803HB12.0
S803HB13.7
S803HB14.0
S803HB15.7
S803HB16.0
S803HB17.7
S803HB18.0
S803HB19.7
S803HB20.0

S813HA / S813HB
S813HA
S813HB

S813HA, S813HB

S
 pectrum Slot Drill
Spectrum Langlochfrser
Spectrum Spiebaanfrezen
Fraises rainurer Spectrum
Spectrum Fresas Frontales
Spectrum Fresa de Rasgo

D.Rapid
Peripheral speed in metres/minute
Feed - see feed table, inside back cover

P1
P2

90E-210E
75E-125E

M1
M2

55D-85D
55D

K1
K2

115E
85E-145E

N 1.1
N 1.2

P3

75E-125E

M3

55D

K3

75E-115E

P4

125E

K4

P5

55D-125E

K5

16

75E

S1
S2

N 1.3

380F-640F

S3

H3

O3

N 1.4

190E

S4

H4

O4

N2

190E

S5

O5

N 3.1

255F

S6

O6

N 3.2

255F

N 3.3

255F

N 3.4

32E

N4

255F

25D
25D-130E

640F
640F

H1
H2

O1
O2

O7

255F
255F

255F

S813HA / S813HB

S813HA

S813HB

d1

mm
2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
4.50
5.00
6.00

d2

mm
6
6
6
6
6
6
6
6

l2

l1

mm
6
7
7
7
8
8
10
10

mm
57
57
57
57
57
57
57
57

z
3
3
3
3
3
3
3
3

e-Code HA
S813HA2.0
S813HA2.5
S813HA3.0
S813HA3.5
S813HA4.0
S813HA4.5
S813HA5.0
S813HA6.0

e-Code HB
S813HB2.0
S813HB2.5
S813HB3.0
S813HB3.5
S813HB4.0
S813HB4.5
S813HB5.0
S813HB6.0

d1

mm
7.00
8.00
9.00
10.00
12.00
14.00
16.00
18.00
20.00

d2

mm
8
8
10
10
12
14
16
18
20

l2

l1

mm
13
16
16
19
22
22
26
26
32

mm
63
63
72
72
83
83
92
92
104

z
3
3
3
3
3
3
3
3
3

e-Code HA
S813HA7.0
S813HA8.0
S813HA9.0
S813HA10.0
S813HA12.0
S813HA14.0
S813HA16.0
S813HA18.0
S813HA20.0

e-Code HB
S813HB7.0
S813HB8.0
S813HB9.0
S813HB10.0
S813HB12.0
S813HB14.0
S813HB16.0
S813HB18.0
S813HB20.0

S823HA / S823HB
S823HA
S823HB

S823HA, S823HB

S
 pectrum Slot Drill
Spectrum Langlochfrser
Spectrum Spiebaanfrezen
Fraises rainurer Spectrum
Spectrum Fresas Frontales
Spectrum Fresa de Rasgo

D.Rapid
Peripheral speed in metres/minute
Feed - see feed table, inside back cover

P1
P2

80E-180E
65E-110E

M1
M2

50D-70D
50D

K1
K2

100E
75E-125E

N 1.1
N 1.2

P3

65E-110E

M3

50D

K3

65E-100E

P4

110E

K4

P5

50D-110E

K5

18

65E

S1
S2

N 1.3

335F-560F

S3

H3

O3

N 1.4

170E

S4

H4

O4

N2

170E

S5

O5

N 3.1

225F

S6

O6

N 3.2

225F

N 3.3

225F

N 3.4

28E

N4

225F

25D
25D-115E

560F
560F

H1
H2

O1
O2

O7

225F
225F

225F

S823HA / S823HB

S823HA

S823HB

d1

mm
2.00
2.50
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00

d2

mm
6
6
6
6
6
6
8
8

l2

l1

mm
8
12
12
14
16
19
19
19

mm
57
57
57
57
57
57
63
63

z
3
3
3
3
3
3
3
3

e-Code HA
S823HA2.0
S823HA2.5
S823HA3.0
S823HA4.0
S823HA5.0
S823HA6.0
S823HA7.0
S823HA8.0

e-Code HB
S823HB2.0
S823HB2.5
S823HB3.0
S823HB4.0
S823HB5.0
S823HB6.0
S823HB7.0
S823HB8.0

d1

mm
9.00
10.00
12.00
14.00
16.00
18.00
20.00

d2

mm
10
10
12
14
16
18
20

l2

l1

mm
21
22
25
30
32
32
38

mm
72
72
83
83
92
92
104

z
3
3
3
3
3
3
3

e-Code HA
S823HA9.0
S823HA10.0
S823HA12.0
S823HA14.0
S823HA16.0
S823HA18.0
S823HA20.0

e-Code HB
S823HB9.0
S823HB10.0
S823HB12.0
S823HB14.0
S823HB16.0
S823HB18.0
S823HB20.0

S804HA / S804HB
S804HA
S804HB

S804HA, S804HB

S
 pectrum End Mill
Spectrum Schaftfrser
Spectrum Vingerfrezen
Fraises de finition Spectrum
Spectrum Fresas de acabado
Spectrum Fresa de Acabamento

D.Rapid
Peripheral speed in metres/minute
Feed - see feed table, inside back cover

P1
P2

165E-360E
130E-230E

M1
M2

110D-165D
110D

K1
K2

165E
165E-275E

N 1.1
N 1.2

P3

130E-230E

M3

110D

K3

135E-165E

P4

230E

K4

P5

110D-230E

K5

20

135E

S1
S2

N 1.3

480F-800F

S3

H3

O3

N 1.4

240E

S4

H4

O4

N2

240E

S5

O5

N 3.1

320F

S6

O6

N 3.2

320F

N 3.3

320F

N 3.4

40E

N4

320F

55D
55D-275E

800F
800F

H1
H2

O1
O2

O7

320F
320F

320F

S804HA / S804HB

S804HA

S804HB

d1

mm
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
8.00

d2

mm
6
6
6
6
6
8

l2

l1

mm
4
5
8
9
10
12

mm
50
50
54
54
54
58

z
4
4
4
4
4
4

e-Code HA
S804HA2.0
S804HA3.0
S804HA4.0
S804HA5.0
S804HA6.0
S804HA8.0

e-Code HB
S804HB2.0
S804HB3.0
S804HB4.0
S804HB5.0
S804HB6.0
S804HB8.0

d1

mm
10.00
12.00
16.00
20.00
25.00

d2

mm
10
12
16
20
25

l2

l1

mm
14
16
22
26
32

mm
66
73
82
92
121

z
4
4
4
4
4

e-Code HA
S804HA10.0
S804HA12.0
S804HA16.0
S804HA20.0
S804HA25.0

e-Code HB
S804HB10.0
S804HB12.0
S804HB16.0
S804HB20.0
S804HB25.0

S814HA / S814HB
S814HA
S814HB

S814HA, S814HB

S
 pectrum End Mill
Spectrum Schaftfrser
Spectrum Vingerfrezen
Fraises de finition Spectrum
Spectrum Fresas de acabado
Spectrum Fresa de Acabamento

D.Rapid
Peripheral speed in metres/minute
Feed - see feed table, inside back cover

P1
P2

125E-270E
100E-175E

M1
M2

85D-125D
85D

K1
K2

125E
125E-205E

N 1.1
N 1.2

P3

100E-175E

M3

85D

K3

105E-125E

P4

175E

K4

P5

85D-175E

K5

22

105E

S1
S2

N 1.3

380F-640F

S3

H3

O3

N 1.4

190E

S4

H4

O4

N2

190E

S5

O5

N 3.1

255F

S6

O6

N 3.2

255F

N 3.3

255F

N 3.4

32E

N4

255F

40D
40D-205E

640F
640F

H1
H2

O1
O2

O7

255F
255F

255F

S814HA / S814HB

S814HA

S814HB

d1

mm
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
8.00

d2

mm
6
6
6
6
6
8

l2

l1

mm
7
8
11
13
13
19

mm
57
57
57
57
57
63

z
4
4
4
4
4
4

e-Code HA
S814HA2.0
S814HA3.0
S814HA4.0
S814HA5.0
S814HA6.0
S814HA8.0

e-Code HB
S814HB2.0
S814HB3.0
S814HB4.0
S814HB5.0
S814HB6.0
S814HB8.0

d1

mm
10.00
12.00
16.00
20.00
25.00

d2

mm
10
12
16
20
25

l2

l1

mm
22
26
32
38
45

mm
72
83
92
104
121

z
4
4
4
4
4

e-Code HA
S814HA10.0
S814HA12.0
S814HA16.0
S814HA20.0
S814HA25.0

e-Code HB
S814HB10.0
S814HB12.0
S814HB16.0
S814HB20.0
S814HB25.0

mm,
mm/z

2-3

0.5
1

3-4

1.5
0.1

3-4

1.5
0.25

3-4

1
0.5

D
E
F
D
E
F
D
E
F
D
E
F

1mm

2mm

3mm

4mm

5mm

6mm

8mm

10mm

12mm

14mm

16mm

18mm

20mm

25mm

0.002
0.003
0.004
0.002
0.004
0.006
0.001
0.003
0.004
0.001
0.002
0.003

0.005
0.007
0.009
0.006
0.008
0.010
0.004
0.005
0.007
0.003
0.004
0.005

0.009
0.013
0.017
0.010
0.016
0.021
0.007
0.011
0.013
0.005
0.008
0.010

0.013
0.020
0.025
0.016
0.025
0.031
0.011
0.016
0.020
0.008
0.012
0.015

0.017
0.025
0.033
0.021
0.031
0.041
0.013
0.020
0.027
0.010
0.015
0.020

0.020
0.030
0.040
0.027
0.041
0.051
0.017
0.027
0.033
0.013
0.020
0.025

0.023
0.040
0.045
0.041
0.062
0.082
0.027
0.040
0.053
0.020
0.030
0.040

0.035
0.050
0.065
0.055
0.082
0.103
0.036
0.053
0.067
0.027
0.040
0.050

0.040
0.060
0.080
0.072
0.103
0.133
0.047
0.067
0.086
0.035
0.050
0.065

0.050
0.070
0.090
0.082
0.123
0.164
0.053
0.080
0.106
0.040
0.060
0.080

0.055
0.080
0.105
0.103
0.144
0.185
0.067
0.093
0.120
0.050
0.070
0.090

0.060
0.090
0.120
0.113
0.164
0.215
0.073
0.106
0.140
0.055
0.080
0.105

0.070
0.100
0.130
0.123
0.185
0.246
0.080
0.120
0.160
0.060
0.090
0.120

0.164
0.236
0.318
0.106
0.153
0.206
0.080
0.115
0.155

The Right Tool at the Right Time

Dormer Tools
Morse Way
Waverley
Sheffield
S60 5BJ
United Kingdom
T: 0870 850 44 66
F: 0870 850 88 66
Email: dormer.uk@dormertools.com
Dormer Tools International
Morse Way
Waverley
Sheffield
S60 5BJ
United Kingdom
T: +44 114 2933838
F: +44 114 2933839
Email: dormer.int@dormertools.com
Dormer Tools
B.P 6209
45062 Orleans Cedex 2
France - France
T: +33 (0)2 38 41 40 15
F: +33 (0)2 38 41 40 30
Email: dormer.fr@dormertools.com
Dormer Tools
s-Gravelandsweg 401
NL-3125 BJ Schiedam
Netherlands - Nederland
T: +31 10 2080 240
F: +31 10 2080 282
Email: dormer.nl@dormertools.com
Dormer Tools CEE
Sandvik in Austria GmbH
Postfach 90
AT-1211 Wien
Street address:
Scheydgasse 44
AT-1211 Wien
Austria - sterreich
T: +43 1 277 37 202
F: +43 1 277 37 203
Email: dormer.cee@dormertools.com

1002-11/09 ENG

responsible for
Austria
Montenegro
sterreich

Belarus
Poland

Polska
Bulgaria
Romania

Romnia
Croatia
Russia
Hrvatska

Czech Republic
Serbia
esk republika
Hungary
Slovakia
Magyarorszg
Slovensko
Lithuania
Slovenia
Lietuva
Slovenija
Ukraine

Bosnia-Herzegovina

Dormer Tools
Via Varesina 184
20156 Milano
Italy - Italia
T: +39 02 38 04 51
F: +39 02 38 04 52 43
Email: dormer.it@dormertools.com
Sandvik Espaola, S.A.
Dormer Tools Ibrica
Parque Empresarial Puerta de
Madrid Este
C/ Tapiceros, 9
ES-28830 San Fernando de
Henares, Madrid
T: +34 91 660 51 17(ES)
F: +34 91 660 51 35 (ES)
Email:dormer.es@dormertools.com
Spain - Espaa
T: +351 21 424 54 21 (PT)
F: +351 21 424 54 25 (PT)
Email:dormer.pt@dormertools.com
Responsible for
Spain
Espaa
Portugal
Portugal

Dormer Tools
Fountain Plaza
Belgicastraat 5, bus 5/6
BE-1930 Zaventem
Belgium - Belgi/Belgique
T: +32 3 440 59 01
F: +32 3 449 15 43
Email: dormer.be@dormertools.com
Dormer Tools
Sandvik Tooling Deutschland GmbH
Geschftsbereich Dormer
Heerdter Landstrasse 243
D-40549 Dsseldorf
Postfach 10 21 62
D-40012 Dsseldorf
Germany - Deutschland
T: +49 211 50 27 0
F: +49 211 50 27 504
Email: dormer.de@dormertools.com
Dormer Tools
Box 618
SE-301 16 Halmstad
Sweden - Sverige
T: +46 (0) 35 16 52 00
F: +46 (0) 35 16 52 90
Email: dormer.se@dormertools.com
Kundservice
T: direkt +46 35 16 52 96
F: direkt +46 35 16 52 90
Dormer Tools
PL. 52
FI-01511 Vantaa
Finland - Suomi
T: +358 205 44 121
F: +358 205 44 5199
Customer Service
T: direkt 0205 44 7003
F: direkt 0205 44 7004
Email: dormer.fi@dormertools.com

Dormer Tools
Sandvik A/S
Boks 173
NO-1377 Billingstad
Norway - Norge
T:+47 67 17 56 00
F:+47 66 85 96 10
E-mail: dormer.no@dormertools.com
Kundeservice
T: direkt 800 10 113
F: direkt +46 35 16 52 90
Dormer Tools
Sandvik A/S
Postboks 160
DK-2605 Brndby
Denmark - Danmark
T: +45 43 46 52 80
F: +45 43 46 52 81
Email: dormer.dk@dormertools.com
Kundetjeneste
T: direkt 808 82106
F: direkt +46 35 16 52 90
Dormer Tools
Sandvik A.E.
294 Kifissias Avenue
152 32 Chalandri
Athens
Greece -
T: +30 210 6823604
F: +30 210 6823771
Email: dormer.gr@dormertools.com
Dormer Tools
Av. Joo Paulo da Silva, 258
CEP 04777 020
So Paulo SP
Brazil - Brasil
T: +55 11 5660 3000
F: +55 11 5667 5883
Email: dormer.br@dormertools.com

www.dormertools.com

Precision Dormer
2550 Meadowvale Blvd. Unit 3
Mississauga, ON L5N 8C2
Canada
T: (888) 336 7637
En Franais: (888) 368 8457
F: (905) 542 7000
Email: dormertools.canada@
precisiondormer.com
Precision Dormer
301 Industrial Ave.
Crystal Lake, IL 60012
United States of America
T: (800) 877 3745
F: 815 459 2804
Email: cs@precisiondormer.com
responsible for
United States of America
Mexico
Dormer Tools
5 Fowler Road
Dandenong 3175, Victoria
Australia
T: 1300 131 274
F: +61 3 9238 7105
Email: dormer.int@dormertools.com
Dormer Tools
Sandvik New Zealand
269 Ti Rakau Drive
Burswod
Manukau 2013
New Zealand
T: 0800 4 436 763
F: +64 9 2735857
Email: dormer.int@dormertools.com
Dormer Tools
Sandvik South East Asia Pte Ltd
50 Alps Avenue
#04-00 Sandvik Building
Singapore - 498782
T: +65 6477 3765/6
F: +65 6477 3781
Email: dormer.sg@dormertools.com
responsible for
China
Hong Kong
Indonesia
Vietnam
Malaysia
Thailand
Singapore
South Korea
Taiwan

Dormer Tools
No 4555 Yin Du Road
Xin Zhuang Industry Park
Shanghai 201108
China
T: +86 21 2416 0666
F: +86 21 5442 6315
Email: dormer.cn@dormertools.com
Dormer Tools
Sandvik Asia Ltd
Mumbai-Pune Road
Pune 411 012
India
T: +91 20 27 10 47 00
F: +91 20 27 14 57 36
Email: dormer.int@dormertools.com
Dormer Tools
Sandvik
P.O. Box 25038
East Rand 1462
South Africa
T: +27 11 929 5300
F: +27 11 570 9709
Email: dormer.int@dormertools.com
Dormer Tools
Sandvik Argentina S.A.
Rincn 3198
CP B1754BIL
San Justo - Buenos Aires
Argentina
T: 54 (11) 6777-6777
F: 54 (11) 4441-4467
Email: dormer.int@dormertools.com

S-ar putea să vă placă și