Le Grelot-Septembre 2014 PDF

LE BULLETIN CANTONAL DES SOCIALISTES SEPTEMBRE 2014
Section cantonale : LES ANuLES-P0}A0T-R0CBEF0RT uu uARB-SAZE-vILLENE0vE lez AvIuN0N

Editorial
12

LE GRELOT SEPTEMBRE 2014
2
1
La rentre sannonce sous de sombres auspices pour le
gouvernement. Selon les prvisions du Trsor, toute
lEurope, y compris lAllemagne, est prise dans une
spirale dflationniste. Tous les espoirs de retrouver la
croissance, dendiguer le chmage, de redresser les
comptes publics risquent dtre rduits nant.
Montebourg milite pour un changement de politique.
Valls hsite et Hollande ne dit rien.
Dflation. Franois Hollande a lch le mot. Il y a un
vrai risque dflationniste en Europe. En France, linflation
na jamais t aussi basse , dclare-t-il le 3 aot au
Monde. En marge dun entretien sur les relations avec
lAllemagne au moment du centenaire de la Premire
Guerre mondiale, le prsident de la Rpublique na pu
sempcher de sattarder longuement sur les risques
encourus dans la zone euro. Comme si, aprs avoir
dcouvert les sombres prvisions conomiques lors du
sminaire gouvernemental du 1
er
aot, il estimait
urgent de prparer lopinion publique une rentre
difficile. Comme sil lui fallait prendre tout de suite
tmoin les Franais pour leur annoncer que le sol se
drobait sous ses pieds.
Le premier ministre Manuel Valls avait eu, lui aussi, un
ton alarmiste devant la presse la sortie de ce
sminaire gouvernemental. La rentre va tre difficile en
matire de conjoncture conomique , avait-il annonc.
la mi-aot, nous aurons quasiment les chiffres de croissance
pour lanne 2014, ainsi que les chiffres de linflation. On
peut constater et je constate quau niveau europen, la
croissance et linflation sont en retrait par rapport ce que
nous pouvions atteindre. Lcart par ailleurs se creuse entre
la zone euro et le reste du monde, le risque de dflation est
rel , avait-il averti.
2
Le sminaire gouvernemental du 1
er
aot ne devait tre
quun sminaire de plus pour faire le point avant les
vacances. Pourtant, en croire les tmoins qui ont
recueilli les confidences de certains participants, cette
runion marque un tournant. Cest un scnario noir qui
se dessine pour le gouvernement. Toutes ses
prvisions, ses espoirs de reconqute, ses engagements
de redressement budgtaire, ses plans de retour de la
comptitivit et d'allgement des charges paraissent
tre terre face une conjoncture conomique en
Europe qui se dgrade toute vitesse.
Franois Hollande semble avoir dcouvert la rupture
profonde cause par la crise de 2008. Il vient de comprendre
que tous ses schmas conomiques appris il y a quarante ans
ntaient plus de mise , rsume un tmoin qui sest fait
raconter la scne. Franois Hollande sait trs bien que
tout a chang , rfute un autre proche du pouvoir.
Mais il a trich avec la vrit. Maintenant, il est rattrap
par son mensonge. Il ne peut plus esquiver, faire miroiter un
retour de la croissance, une reprise de lemploi qui ne
viennent jamais. Il est au pied du mur , dit-il.
Ce que le gouvernement a dcouvert lors de ce
sminaire est tout sauf une surprise. De nombreux
conomistes ont mis en garde de longue date les
responsables europens sur les dangers dimposer
partout en mme temps des politiques daustrit
budgtaire et de restriction montaire. Cela ne pouvait
quentraner la zone euro dans la dflation, ont-ils
prvenu. Ces dernires semaines, plusieurs rapports
du FMI ou de lOCDE ont tir la sonnette dalarme sur
la situation en Europe. Les prvisions du Trsor,
prsentes le 1
er
aot, sont venues confirmer les
apprhensions : souffrant dune croissance nulle et
Le gouvernement ttanis par le scnario noir
de la rentre

Suite
Dossier actualit
Reuteis

3
Suite
Dossier actualit
3
dune inflation proche de zro
(0,4 % en juillet), la zone euro est
entrane dans une spirale
dflationniste. Le mal ne touche
plus seulement les pays de
lEurope du Sud, mais atteint
dsormais le cur du systme :
lAllemagne se retrouve elle aussi
prise dans la dflation.
Des signes avant-coureurs
annoncent le danger venir. Le 30
juillet, le prsident de la
Bundesbank, Jens Weidmann, a
pris tout le monde de court : il sest
prononc en faveur dune hausse
des salaires. Une augmentation de
3 % ne serait pas malvenue,
expliquait-il dans un entretien au
Frankfurter Allgemeine Zeitung. Sa
dclaration a t incomprise par le
monde conomique allemand, tant
patronal que syndical, qui depuis
dix ans voit dans la modration
salariale larme consacrant le
retour de sa puissance. Les experts
montaires, eux, y ont vu un
sombre avertissement : si le
prsident de la Bundesbank,
gardien de la plus stricte
orthodoxie montaire, en arrive
rompre avec ses principes les plus
fermes, pas de doute, lheure est
grave.
Depuis, plusieurs chiffres sont
venus confirmer que lAllemagne,
contrairement ses espoirs de
rester un lot de prosprit dans
une zone euro ravage, est
entrane son tour dans la chute
europenne. Les prises de
commande ont diminu de 3,2 %
en juin par rapport au mois
prcdent. La production
industrielle na augment que de
0,3 % en juin, alors que les
analystes sattendaient un
rebond dau moins 1 % aprs une
chute inattendue de 1,7 % en mai.
Ces premiers chiffres font craindre
une croissance trs faible pour
lAllemagne au deuxime
trimestre, et peut-tre nulle par la
suite. Car le ralentissement est
intervenu avant la crise
4
ukrainienne, les sanctions contre la
Russie et la riposte de Poutine.
Les membres du gouvernement,
mme les moins familiers en
conomie, nont pas eu besoin
dexplications pour comprendre
ces prvisions. Si lAllemagne
ralentit, cest toute lEurope qui
plonge. Tous les espoirs de
redressement de la croissance en
France sont rduits en cendres. Le
Cice, le plan comptitivit, les
dizaines de milliards deuros que
le gouvernement sapprte
consentir aux entreprises, risquent
dtre dpenss en pure perte.
Jamais le gouvernement ne
parviendra enrayer la monte du
chmage dans un environnement
europen dpressif.
Si l'on est au-dessus de 0,5 % de
croissance la fin de l'anne, ce sera
dj bien , aurait dclar le
ministre des finances, Michel
Sapin, lors de la prsentation des
prvisions selon le Canard enchan.
Le ministre des finances a
dmenti ces informations par la
suite, confirmant sa prvision de
croissance de 1 % pour 2014. Le
FMI, lOCDE et lagence de
notation Moodys ont dj abaiss
leurs prvisions pour la France.
Au mieux, la croissance serait de
0,6 % cette anne.
Mais des perspectives beaucoup
plus sombres ont t voques lors
de ce sminaire, selon nos
informations. Si la production
industrielle sest redresse en juin
(+ 1,3 %), aprs une baisse de 1,6 %
en mai, elle affiche un recul de
0,5 % pour lensemble du
deuxime trimestre, selon lInsee.
Les mois venir sannoncent
beaucoup plus difficiles. Les
enqutes auprs des chefs
dentreprise font tat dune baisse
constante des carnets de
commande. Plus que du cot du
travail, ceux-ci se plaignent dune
chute de la consommation. Depuis
le dbut de lanne, la demande de
crdit stagne. Les dpts de
5
permis de construire pour les
logements sont en chute de 30 %.
Les appels doffres publics ont
diminu de 60 %. Dans
lexpectative jusquaux lections
municipales, inquites de la suite
des projets de rduction des
dpenses publiques et de la
rforme territoriale, les
collectivits territoriales, qui sont
les premiers investisseurs publics,
ont gel les projets
dinvestissement et commencent
mme pour certaines rduire les
budgets de fonctionnement.

Changer de politique, dit
Montebourg
Plusieurs prfets ont dj alert le
gouvernement, annonant une
rentre catastrophique. De
nombreuses entreprises,
notamment de BTP, seraient
menaces de faillite, faute de
commandes publiques. Les retards
de paiement saccumulent. De
nombreux plans de licenciement et
de fermeture se prparent, ont-ils
prvenu. Nous sommes dj plus
de 3 millions de chmeurs. combien
serons-nous la fin de lanne, si la
zone euro plonge ? , se demande
un conseiller. Franois Hollande
doit se poser aussi la question, lui
qui a li son avenir politique la
baisse du chmage.
Michel Sapin a compris quil avait
un problme. Sans croissance, il lui
est impossible de redresser les comptes
publics et de ramener le dficit
budgtaire 3,8 %, comme la France
sy est engage auprs de la
commission europenne. Cest toute la
crdibilit du gouvernement qui est en
jeu , note un proche du pouvoir.
Depuis quelque temps, Bercy sait
quil nest plus dans les clous de
lexcution budgtaire. Le scnario
de 2013, dcrit dans un rapport de
la Cour des comptes, est en train
de se rpter : les recettes
budgtaires attendues ne sont pas
au rendez-vous, en raison de la
baisse de lactivit. la mi-juillet,

4
Suite
Dossier actualit
6
les rentres des impts sur les
socits ntaient qu 41,2 % de
lobjectif fix au lieu de 50 %, les
recettes de la TVA taient 48,6 %.
Pourtant, les objectifs ont t
abaisss dans le cadre de la loi de
finances rectificative. Seuls les
impts sur le revenu sont au-
dessus des prvisions, en raison
des nouvelles mesures fiscales
(abaissement du quotient familial,
fiscalisation des mutuelles,
etc.). La loi de finances a t btie
sur des hypothses de croissance de
1 % et dinflation de 1,2 %. Cest tout
fait irraliste. Si on abaisse les
prvisions pour ramener la croissance
0,5 % et l inflation 0,5 %, ce qui
serait dj bien, cela se traduit par 10
15 milliards deuros de recettes en
moins , dit un connaisseur des
finances publiques. Selon ses
calculs, le dficit budgtaire est
appel tre de lordre de 4,3 %
cette anne au lieu des 3,8 %
promis.
Que faire ? Annoncer de nouvelles
mesures de rigueur, de nouvelles
rductions de dpenses, un
nouveau programme daustrit
pour rpondre aux injonctions
europennes et respecter les
engagements de la France ?
Changer radicalement de
politique, en essayant dentraner
dautres pays europens pour
forcer lEurope sortir de
laustrit ? On ne peut pas dire
que le dbat conomique fait rage au
sein du gouvernement. Cest plutt le
7
dsarroi , raconte un proche du
pouvoir.
Arnaud Montebourg, selon
plusieurs tmoignages, a malgr
tout tent de le lancer. Depuis
plusieurs mois, le ministre de
lconomie et du redressement
productif milite pour un
changement dorientation de la
politique conomique. Une
politique de rtablissement des
comptes publics est impossible sans
croissance , na-t-il cess de
marteler. Lors de son discours
programmatique du 10 juillet, il
avait tent de dessiner un autre
chemin afin, expliquait-il alors, de
redonner un peu de pouvoir
dachat aux Franais et de relancer
la demande.
Autour de la table du conseil dans
le salon Murat, il a repris
largumentation. Les prvisions du
Trsor venaient confirmer ses
analyses. Dabord, aurait-il
expliqu, il y a urgence dire la
ralit de la situation.
Aussi difficile quelle
soit, il faut dire la
vrit. On ne peut
plus promettre une
croissance qui ne
viendra pas, un
abaissement du
chmage qui ne se
produira pas, si on
maintient cette
politique , a-t-il
dclar en substance.
Pour le ministre de
lconomie, le problme
nest pas au niveau franais mais
au niveau europen. Il faut mener
un combat politique pour obtenir
une rorientation de la politique
conomique europenne, en finir
avec les politiques daustrit et de
consolidation budgtaire qui
condamnent la zone euro une
dcennie de stagnation. La
croissance est une question politique.
Cest nous de prendre la tte de ce
combat. La gauche a encore quelque
chose faire et dire dans ce dbat ,
a-t-il insist face aux autres
8
membres du gouvernement.
Arnaud Montebourg est persuad
que lAllemagne, un moment ou un
autre, va ragir si la dflation latteint
son tour. Pour lui, il importe que la
France nattende pas les dcisions de
Berlin, et se mette alors sa remorque,
mais qu'elle prempte le dbat, pour
ne pas se faire imposer des solutions
qui ne lui conviennent
pas , explique un de ses proches.
Prudemment, Michel Sapin semble
tre rest silencieux aprs la sortie
dArnaud Montebourg. Cest
Laurent Fabius qui a dfendu la
poursuite de la politique arrte
par le gouvernement, au nom de la
crdibilit de la France. Reprenant
les critiques de lAllemagne et de
la Commission europenne, le
ministre des affaires trangres a
expliqu que la France ne pouvait
toujours se ddouaner de ses
propres faiblesses sur les autres,
quelle devait mener les rformes
quelle stait engage mener. Et
puis, a-t-il fait valoir, les marchs
ne manqueraient pas de
sanctionner la France, si le
gouvernement relchait ses efforts.

Le dilemme de Manuel Valls
Les marchs ! Depuis llection
prsidentielle, Franois Hollande
et le gouvernement vivent dans la
hantise dune attaque spculative
contre la France, comme lont
connue lEspagne, lItalie ou le
Portugal. La menace a t mille
fois agite par lancien ministre
des finances, Pierre Moscovici,
pour obtenir un alignement de la
politique franaise sur les
prconisations de la Commission
europenne. Depuis dix-huit mois,
la pression sest relche sur la
zone euro, grce lintervention
de la BCE. Les taux franais nont
jamais t aussi bas. Le spread
(diffrence de taux entre
lAllemagne et la France) est
bon , sest flicit Franois
Hollande.
Mais quarrivera-t-il si la dflation
sinstalle durablement dans la
Reuteis

5
Dossier actualit
9
zone euro, si les marchs prennent
nouveau conscience du montant
insoutenable des dettes publiques
dans certains des tats comme
lItalie, si la France dvisse
nouveau ? Avant mme que les
tensions gopolitiques naggravent
lenvironnement, des messages de
proches, familiers du monde des
affaires, ont t adresss ces
derniers temps Jean-Pierre
Jouyet, le secrtaire gnral de
llyse, et Manuel Valls pour les
avertir sur les possibles difficults
anticipes par les entreprises
en 2015, dtails lappui.
Cest une entreprise du Cac
40, travaillant dans la
grande distribution, qui
donne consigne son
service de trsorerie
dassurer ds maintenant
tous les financements, afin
de ne pas dpendre du
march en 2015. Cest un
groupe industriel, qui lui
aussi prend toutes les
prcautions de
financement, par peur de voir
les marchs compltement ferms
lan prochain.
Ces mises en garde ont, semble-t-
il, fait forte impression. Le
gouvernement vit nouveau dans
la hantise des marchs. Les
sombres prvisions de la rentre
renforcent ses craintes et le
ttanisent. Quel signal envoyer
pour rassurer les marchs et viter
une attaque ? Poursuivre la ligne
politique arrte, comme le dfend
Laurent Fabius ? Ou changer de
politique pour ramener la
croissance, comme le propose
Arnaud Montebourg ?
Au fil des semaines, Manuel Valls
parat de plus en plus convaincu
de la ncessit de changer de
braquet. Tous les chiffres viennent
lui confirmer que le gouvernement
semble ne plus avoir de prise sur
la situation conomique. Le capital
politique dont il disposait son
arrive Matignon fond comme
neige au soleil. La veille du
10
sminaire gouvernemental, un
sondage publi par le Figaro a cr
un choc : quel que soit le candidat
Hollande ou Valls , la gauche ne
serait pas au deuxime tour de
llection prsidentielle de 2017.
L'avenir politique du premier
ministre est dsormais en
question. Manuel Valls hsite entre
tre un premier ministre loyal
Franois Hollande ou se rebeller. Il
attend den savoir plus sur la position
de Franois Hollande , rsume un
de ses proches.
Comme son habitude, Franois
Hollande est vasif. Il nest rien sorti
de ce sminaire gouvernemental , dit
un participant. Il a sembl trs
embt. Il a dit quil fallait maintenir
la ligne et prendre des dcisions claires
qui soient comprises par les
Franais , raconte un autre.
Depuis, le conseil constitutionnel a
censur une de ses seules mesures
comprhensibles par lopinion
publique, qui visait redonner du
pouvoir dachat aux mnages les
plus modestes. Il a jug que
lallgement des cotisations
sociales pour les salaires infrieurs
1,3 fois le Smic, prvu dans le
cadre du pacte de comptitivit,
tait contraire au principe
dgalit . Un nouveau revers pour
le gouvernement.
Les ministres sont repartis du
sminaire du 1
er
aot, inquiets de
ce qui pourrait se passer la
rentre, ignorant tout de la
direction du gouvernement.
11
Depuis, ils ont vu que Franois
Hollande essayait de faon
brouillonne dobtenir un
changement de lAllemagne. Ses
appels une relance conomique
ont donn lieu une nouvelle
rebuffade allemande. Nous ne
voyons aucun besoin dapporter le
moindre changement notre politique
conomique. LAllemagne est dj le
plus important moteur de la
croissance en zone euro , a rtorqu
la porte-parole du gouvernement,
au nom dAngela Merkel partie en
vacances, en rponse aux
propositions de relance de
llyse.
Si la France veut obtenir
un changement de la
politique europenne, elle
ne lobtiendra pas en
qumandant auprs de
lAllemagne, mais en
construisant une alliance
avec dautres pays
europens. Lennui est
quelle a rat le coche en
2012. Toute lEurope du
Sud attendait alors la France et
tait prte la suivre. Franois
Hollande a prfr signer le pacte de
stabilit budgtaire sans discuter et
promettre de ramener le dficit 3 %.
La France a perdu tout son crdit.
Depuis, lItalie a choisi daller son
chemin. LEspagne sest range
derrire lAllemagne. Plus personne
nattend la France , constate un
observateur.
Au cur de lt, llyse et
Matignon soupsent lavenir
politique. Mais les petits calculs
semblent encore lemporter.
Aucune vision, susceptible de
redonner confiance, den finir avec
le dfaitisme ambiant ne se
dgage. Si Manuel Valls nobtient
pas un changement de politique la
rentre, il na plus qu dmissionner.
Sinon, il est mort politiquement , dit
un observateur proche du premier
ministre. Celui-ci dit lui avoir
donn ce conseil, ces derniers
jours, par SMS.
Martine Orange - Mdiapart
Reuteis

6
Rflexion europe
12
Loffre ou la demande ? Ecoutons Mario draghi

7
La seule rupture historique du PS,
cest celle de 1982-1983
1
Dans les dbats qui ont cours aujourd'hui au Parti
socialiste, la tentation est grande d'y voir comme il a
t dit et crit beaucoup toujours le dbat entre deux
gauches, que rsume souvent l'opposition entre deux
personnalits, Jaurs-Guesde, Daniel Mayer-Guy
Mollet, Rocard-Mitterrand, Valls-Montebourg, etc.
Mais ce n'est pas une bonne approche. Certes, comme
dans tout mouvement politique, o les valeurs et
l'idologie ont une importance, il y a toujours une
opposition entre les " modernisateurs " et les "
fondamentalistes ". Mais on explique un peu mieux la
situation en en analysant les enjeux rels et changeants
et l'interaction entre thories et pratiques, qui
permettent de sortir des gnralits. Bref, il vaut mieux
adopter une approche historique. Les mmes acteurs
peuvent se trouver dans des positions diffrentes selon
les conjonctures. Aprs tout, ce fut Jules Guesde et non
Jean Jaurs qui fut ministre
La manire dont le Parti socialiste s'est reconstruit en
1971, au congrs d'Epinay, a command la nature des
dbats qui ont suivi. Il n'y a pas eu, proprement
parler, de rupture idologique. Les socialistes, au cur
de leur projet, se sont inscrits dans la continuit des
annes 1960 : extension de la puissance publique, avec
les nationalisations, politique conomique d'inspiration
keynsienne, accroissement des liberts et des droits.
Mais la fois le climat politique, aprs Mai 68, la
stratgie choisie, l'union avec le Parti communiste, ont
durci les traits. Les socialistes ont voulu incarner une
voie particulire, reprenant la conception jaursienne
de " l'volution rvolutionnaire ", critiquant la social-
dmocratie europenne, pas assez socialiste dont le
Ceres de Jean-Pierre Chevnement s'est fait le farouche
contempteur. La contestation mene par Michel Rocard
aprs 1976 n'a pas voulu initialement plaider pour la
social-dmocratie. Elle critiquait, avant tout, l'tatisme
de l'orthodoxie majoritaire et, prenant appui sur une
culture dcentralisatrice, dfendait le pluralisme dans
la socit et une prise en compte raliste du rle du
march dans un contexte conomique dj qualifi de
crise
Il y avait galement derrire des apprciations
diffrentes sur ce que devait tre les rapports avec les
communistes et un conflit d'ambitions pour la
dsignation du candidat la prsidence de la
Rpublique. La victoire de Franois Mitterrand, appuy
sur le Ceres, au congrs de Metz, en 1979, figea le
2
dbat, et le Parti socialiste affronta l'exercice du
pouvoir en 1981 avec son programme traditionnel qui
reposait fortement sur une confiance dans l'Etat
national rformateur.
La diffrence cependant avec les exercices du pouvoir
prcdents fut que les institutions de la Ve Rpublique
ont permis la dure. La vritable rupture dans l'histoire
du socialisme franais se situe l, dans les annes 1982-
1983. Franois Mitterrand avait dj voulu que le Parti
socialiste devienne pleinement un parti de
gouvernement. Les ralits conomiques, une
conomie mondiale dflationniste, une balance
commerciale dficitaire, une monnaie affaiblie ont
amen un changement de cap conomique, tal du
printemps 1982 au printemps 1983, que rsume
faussement la notion de " rigueur ", car il s'agit d'une
vritable adaptation aux donnes de la mondialisation
conomique qui prenait corps. Et ce, d'autant plus que
Franois Mitterrand, appuy par Jacques Delors, a
voulu retrouver, en engageant nettement la France
dans une europanisation accrue, au niveau europen,
les possibilits d'action qui n'existaient plus au seul
niveau national.
Mais les socialistes ont eu du mal assumer
pleinement cette situation qualifie initialement de "
parenthse ". Et ce, malgr les tentatives de redfinition
d'un socialisme moderne, menes, paralllement, par
Laurent Fabius et Michel Rocard ds 1984. Le congrs
de l'Arche, consacr la doctrine, en 1991, voulu par
Pierre Mauroy, parla du " compromis " comme " du
mode privilgi de la rgulation conomique et sociale ".
Mais Franois Mitterrand, prenant en compte la
diversit et les divisions de la gauche et des socialistes,
ne favorisa pas une relle rvision idologique,
prfrant le faire sans le dire. Si bien qu' chaque
grande difficult, les dbats ont rebondi au sein du
Parti socialiste pour savoir si l'exercice du pouvoir
dans ces nouvelles conditions n'amenait pas une "
trahison " des idaux. Et l'Europe, sortant aprs
l'adoption du trait de Maastricht, en 1992, en est
venue, de manire privilgie, cristalliser les
affrontements entre courants.
Lionel Jospin a voulu, pendant ses annes de
gouvernement, dfinir un nouvel quilibre. " Nous ne
sommes pas des sociaux-libraux, disait-il en 1999, nous
sommes des socialistes et des dmocrates, des sociaux-
dmocrates. " La controverse avec Tony Blair a contribu
Rflexion politique
Le discours du gouvernement de Manuel Valls sur les entreprises entrine-t-il une rupture librale avec la
doctrine traditionnelle de la social-dmocratie ? S'agit-il d'un pisode tactique d la crise ? Ne s'inscrit-il pas
plutt dans une tendance de fond du socialisme qui s'incarne depuis la fin des annes 1990, en Europe aussi bien
qu'aux Etats-Unis, par la " troisime voie " ?
Suite

8
3
prciser l'identit du socialisme franais. Sa formule
"Oui, l'conomie de march, non, la socit de march"
concluait une priode ouverte en 1983.
Malheureusement, la dfaite de 2002 a remis en cause
le consensus qui s'esquissait. Elle rvla, par l
mme, la difficult de changer les cultures politiques
sans un dbat explicite et large. Les politiques
menes depuis 1997 furent ainsi mises en cause et
juges trop " librales ". La question europenne
redevint la pierre d'achoppement par excellence. Le
Nouveau Parti socialiste, courant anim par Arnaud
Montebourg, Vincent Peillon, Julien Dray, en parlait
comme du cheval de Troie de la mondialisation
librale".
La querelle du projet de trait constitutionnel
europen faillit rompre le parti en 2005. La " synthse
" qui suivit au congrs du Mans prserva l'unit, mais
au prix d'un recul sur la nature du rformisme
mettre en uvre dans un exercice du pouvoir venir.
La candidature de Sgolne Royal, en 2007, dplaa
le dbat socialiste sur la vision de la socit et les
pratiques politiques, avec la dmocratie participative.
Mais elle ne changea pas fondamentalement la carte
des oppositions idologiques. Le congrs de Reims,
en 2008, n'a pas t un congrs idologique mais de
pouvoir.
Le projet labor pour les lections de 2012, sous la
responsabilit de Martine Aubry, sous l'invocation
d'un " nouveau modle de dveloppement ", a synthtis
les propositions socialistes. Mais les dbats de la
primaire socialiste ont montr qu'il y avait, de fait,
des visions diffrentes de phnomnes aussi
importants que la mondialisation, la construction
europenne, le rle de l'entreprise, etc.
Quand on met en perspective ces volutions
rsumes grands traits, il apparat qu'il n'y a eu
qu'une relle rupture dans l'histoire du Parti
socialiste. C'est celle de 1982-1983. Depuis, sa
dfinition rformiste ne fait plus dbat, de la gauche
la droite. En revanche, s'il n'y a plus de politiques
rellement alternatives la "fronde" actuelle ayant
une nature principalement revendicative, c'est sur le
contenu que les socialistes veulent donner au
rformisme que porte la discussion. La ralit de la
social-dmocratie, c'est d'accepter la pleine lgitimit
du patronat et des syndicats, c'est de favoriser un
travail commun.
Le paradoxe est que, trop hsiter sur ce qu'implique
une relle culture sociale-dmocrate, trop de
socialistes favorisent ainsi un pragmatisme moins
cohrent. La formule de Franois Mitterrand " On ne
sort de l'ambigut qu' son dtriment " est aujourd'hui
pernicieuse. Le socialisme franais a besoin avant
tout de cohrence, qui est une cl de l'efficacit et de
la comprhension pour les Franais.
Alain Bergounioux
Historien, directeur de " La Revue socialiste "
Le Monde
/
Rflexion politique

9
Rflexion eco
La comptitivit ne se gagne pas avec une baisse du Smic
1
Fiein l'embauche, la comptitivit, la baisse uu
chmage, maiche u'escaliei fianchii . Le salaiie
minimum fianais, l'un ues plus levs u'Euiope (9,SS
euios ue l'heuie soit 1 44S,S8 euios biut mensuels
poui SS heuies, un niveau pioche ues 1 67S euios biut
uu salaiie muian), est igulieiement pisent comme
un piobleme , iaiement comme un instiument ue
justice sociale, iempait contie la pauviet. Enviion S,1
millions ue salaiis, soit 1S % ue l'ensemble ues
salaiis en Fiance, sont imunis sui la base uu Smic
(salaiie minimum inteipiofessionnel ue cioissance).
La ueinieie attaque contie le salaiie minimum iemonte
au piintemps. Et elle n'est plus l'apanage ues libiaux.
C'est un homme ue gauche qui la poite oubliant les
leons uu Smic jeunes u'Euouaiu Ballauui ou uu
CPE ue Bominique ue villepin, abanuonns apies ues
semaines ue contestation sociale : Pascal Lamy, l'ex-
uiiecteui gnial ue l'0iganisation monuiale uu
commeice (0NC) et pioche uu pisiuent Fianois
Bollanue. ! #$ %&'% ()$ *$ +$ %)'% ,&% $+ -&./0+'$ &1$2
)+$ 30++$ ,&.4'$ 5$ /$% 2&/&.&5$% %02'&6'%4$%7 /&'% *$
,$+%$ ()89 2$ +'1$&) 5$ 2-:/&;$ '6 <&)4 &66$. 1$.%
5&1&+4&;$ 5$ <6$='3'6'4>7 $4 1$.% 5$% 30)604% ()' +$ %0+4
,&% <0.2>/$+4 ,&?>% &) @/'2 A, plaiue-t-il en mais
l'occasion ue la soitie ue son livie B)&+5 6& C.&+2$
%8>1$'66$.&.
L'offensive est lance. Lamy appelle ! 9 <.&+2-'. 6$%
$%,&2$% %?/306'()$% A, ciei ues sous-Smic au nom uu
! '6 1&)4 /'$)= )+ 30)604 /&6 ,&?> ()$ ,&% 5$ 30)604 5)
40)4 A. Il s'inspiie ues /'+'D*03% allemanus, ces contiats
peimis pai les ifoimes uu maich uu tiavail sous
ueihaiu Schiouei, que la uioite fianaise mais aussi
une paitie ue la gauche ivent u'appliquei la Fiance.
Le mois suivant, tiois conomistes pioches ue la
gauche, Philippe Aghion, uilbeit Cette et Elie Cohen, qui
ont l'oieille uu pisiuent qu'ils ont conseill penuant la
campagne pisiuentielle, lui embotent le pas et
sonnent le tocsin uans leui ouviage E-&+;$. 5$ /05F6$.
Selon eux, le Smic fianais bloque l'entie sui le
maich uu tiavail ues jeunes et ues moins qualifis, il
est pijuuiciable l'emploi et la comptitivit,
inefficace uans sa uouble mission, ue fixation ues
salaiies et ue lutte contie la pauviet, et il faut une
ifoime stiuctuielle ambitieuse, vaiiei son montant
selon l'ge, les igions.
La bieche est noime et le pation uu Neuef s'y
engouffie en fanfaie. Pieiie uattaz, qui a augment en
2u1S sa imuniation ue pation ue Rauiall ue 29 %
(42u uuu euios), claiionne paitout qu'il est u'accoiu
avec Pascal Lamy et iclame ! )+ @/'2 '+4$./>5'&'.$ A
poui les chmeuis ue longue uuie et les jeunes sans
foimation. Toll, y compiis uans son camp. Lauience
Paiisot, sa piucesseuie, unonceia une logique
esclavagiste . Nais ue ubat viitable ue fonu sui le
sujet, il n'y en auia pas. Faut-il en finii avec le Smic la
fianaise .
2
!" $%&%'(" )'*')+) ,(%*-%'$ "$./'& .(01 2&"32 ". 40*5
+* 1(06&7)" 10+( *0.(" 250*0)'" 8
Pensei que le piobleme ue la Fiance et uu chmage ue
masse iepose sui un salaiie minimum tiop lev est
absuiue. }uste avant la ciise conomique, en 2uu7, le
chmage tait 7 %. Aujouiu'hui, il est 1u %. Buiant
cette piioue, le Smic n'a pas t ievaloiis, il a
seulement suivi l'inflation. Il n'est uonc pas iesponsable
ue l'augmentation uu chmage ue tiois points. C'est en
iaison ue l'absence ue cioissance conomique, ue
faibles cainets ue commanues que les entiepiises
n'embauchent pas et licencient. Avec le mme niveau ue
Smic en 2uu7, nous tions 7 % ue chmage et la
couibe baissait puisque le chmage tait 6,8 % au
piemiei tiimestie 2uu8 !
9%'$ +* :)'5 1&+$ 6%$; 1&+$ $0+1&" 5(2"(%'./'& 4"$
")1&0'$ 50))" &" )%(.7&" &" 9"4", 8
Il n'y a pas u'tuue ufinitive sui la question et il est
compliqu u'y iponuie cai le Smic, comme tout salaiie,
est ambivalent. Il est la fois une notion ue cot poui
l'entiepiise mais aussi une notion ue uemanue. C'est
ties uifficile ue pienuie en compte les ueux aspects. Si
on se focalise sui le cot, plus on le baisse, plus on va
ciei ues emplois, ue SS uuu Su uuu emplois si on
baissait ue 1% le Smic. Nais loisqu'on baisse le Smic, on
baisse galement la uemanue. Pai consquent, les caits
sont encoie plus faibles et on peut utiuiie ues emplois.
Les seules tuues qui piennent les ueux aspects en
compte inuiquent que poui 1 % ue baisse uu Smic, cela
cieiait autoui ue 2 Suu S uuu emplois. C'est ties
maiginal.
!"$ 250*0)'$."$ <=>'0*; ?".." ". ?0>"* 1(@*"*. +*
:)'5 A+' 3%('"(%'. $"&0* &BC=" ". &% (2='0*; &" 1%.(0*%.
+* $0+$/:)'5 D"+*"$; 5>@)"+($; %11("*.'$E F+B"*
1"*$"G/30+$ 8
La question ue l'ge est une ties mauvaise faon
u'aboiuei la pioblmatique uu Smic. Ciei un salaiie
plus faible poui les moins ue 2S ans est iiuicule. La
population ues moins ue 2S ans est ties htiogene
avec ues jeunes suiqualifis qui ueviaient tie pays
Suite

10
3
bien au-uessus uu Smic, ues jeunes
qui sont noimalement qualifis et
u'auties qui ne sont pas uu tout
qualifis. La catgoiie "jeunes" ne
veut iien uiie. Il ne faut pas imposei
ue ciiteie u'ge, la limite un
ciiteie ue qualification mais cela
existe uj.
8 % ues jeunes aujouiu'hui sont en
uessous uu Smic, les appientis, les
contiats aius, etc. Les 1Su uuu
jeunes qui soitent sans uiplme
qualifiant uu systeme scolaiie,
effectivement, poui eux, le Smic est
tiop lev. 0ne entiepiise ne va pas
les embauchei au niveau uu Smic
non pas paice qu'ils sont jeunes
mais paice qu'ils ne sont pas
qualifis. Poui eux, il faut uonc ciei
un contiat o le salaiie seia
infiieui au Smic. Le iisque n'est
pas ue ciei un Smic jeunes mais
que ues jeunes plus qualifis se
ietiouvent finalement avec un
salaiie plus faible que le Smic cai le
maich uu tiavail fait qu'ils n'ont
pas tiop le choix. 0n a vu uans les
pays qui ont mis en place "un smic
jeunes", comme au Royaume-0ni, le
fiasco que cela fut.
!" :)'5 H I JKK "+(0$;
("3"*4'5%.'0* 4+ L(0*. 4" =%+5>";
4" &% ?MN; 5O"$. 10$$'6&"; (2%&'$." 8
En toute logique, il fauuiait que le
Smic piogiesse comme la
piouuctivit ues tiavailleuis et
comme l'inflation. Nais il est ties
uifficile ue savoii comment
piogiesse la piouuctivit. 0ne
augmentation tiop foite uu Smic
seiait nuisible comme une
augmentation tiop faible. Bonnei
un chiffie - 1 7uu euios - cela ne
veut iien uiie. La piogiession uoit
upenuie uu contexte conomique
et ue la stiuctuie ue votie
conomie.
Si vous tes uans une conomie avec
ue l'inflation, une piouuctivit uu
tiavail qui piogiesse, pouiquoi ne
pas faiie piogiessei le Smic et
atteinuie 1 7uu euios . Nais si vous
tes uans un contexte u'inflation
extimement faible et ue
piouuctivit qui ne piogiesse plus,
alois, c'est une hisie ue
l'augmentei. Il n'y a pas ue iemeue
4
tout fait. }e ne tiouve u'ailleuis pas
iuiot la mise en place u'une
commission Smic avec ues expeits
inupenuants - et non hostiles pai
piincipe au Smic - qui essaient
chaque anne ue iponuie la
question ue la piogiession uu
salaiie minimum sans que cela
hanuicape l'offie et la uemanue.
L(%*-0'$ P0&&%*4" % ,%'. 4" &%
5(0'$$%*5" 4+ QRS &" *0+3"%+ ".
$"+& 3(%' 1%(%)7.(" 4" &%
1(0=("$$'0* 4+ :)'5E T$./5" &"
60* 8
Bollanue paile ue "cioissance", moi
ue "cioissance ue la piouuctivit".
C'est effectivement le bon
paiametie si j'ouvie un bouquin ue
macio-conomie. Nais uans la
ialit, il est statistiquement ties
uifficile ue mesuiei iapiuement la
viaie valeui ue la cioissance
conomique. La valeui ue
l'inuicateui cioissance poui l'anne
2u14 comme celle ue l'inuicateui
piouuctivit ne seiont connues que
uans ueux ans, en 2u16. 0n va uonc
nous uiie que la cioissance est nulle
uonc on n'augmente pas le Smic et
puis finalement la ueinieie veision
ue l'Insee, uans ueux ans, uiia qu'il y
a eu un point ue cioissance ue plus.
0n fait un Smic itioactif . a ne
colle pas !
<+.(" 5('.'A+" (25+(("*." U &" :)'5
"$. ("$10*$%6&" 4" &% 50)1("$$'0*
4"$ $%&%'("$EEE
Tout upenu uu contexte
conjonctuiel et ue la stiuctuie
conomique. Le Smic peut
effectivement compiessei les
salaiies. Notie tiavail l'0FCE s'est
attach umontiei que tous les
salaiies ne bnficient pas ue
l'augmentation uu Smic. Si on
l'augmente ue 1 %, la ipeicussion
ue cette augmentation va jusqu'
1,41,S fois le Smic mais au-uel il
n'y a plus tiop u'impact. Les auties
salaiies piogiessent moins vite et
5
uonc les smicaius iattiapent les
auties. Si vous augmentez tiop vite
le Smic, en piioue ue cioissance
nulle, puisque le chmage est lev,
les auties salaiies ne vont pas
piogiessei et seiont iattiaps pai le
Smic. Cela auia un effet ue
compiession ue la hiiaichie ues
salaiies. En ievanche, si vous
augmentez les salaiies en mme
temps que la piouuctivit, que la
cioissance conomique, alois tous
les salaiies vont piogiessei au
mme iythme que le Smic. Bonc l,
l'augmentation uu Smic n'auia pas
ue ipeicussion sui le tassement
ues salaiies.
!" :)'5 ,(%*-%'$ "$. 5"(."$ &O+* 4"$
1&+$ 2&"32$ 4OT+(01"E 9%'$
50))"*. 3'3(" %3"5 &" :)'5 8 V*"
,%)'&&" 1"+./"&&" 3'3(" %3"5 +* $"+&
:)'5 H +* .")1$ 1%(.'"& 4%*$ +*"
)2.(010&" 50))" Q%('$ 8
Si vous avez un contiat ue SS
heuies, ce n'est pas la mme chose
qu'un contiat ue 18 ou 24 heuies. }e
peux tie au Smic mais temps
paitiel, ce qui n'est pas comme tie
temps plein. Le Smic n'est pas une
gaiantie mensuelle. C'est une
gaiantie hoiaiie. 0i poui vivie, il
vaut mieux avoii ues gaianties
mensuelles ou annuelles. Les
tiavailleuis pauvies en Fiance sont
ues peisonnes qui sont temps
paitiel. Ce n'est pas une question ue
Smic ou pas, c'est une question ue
temps ue tiavail, temps plein ou
paitiel. 0n voit bien que ce n'est pas
une bonne appioche l'iue qu'avec
un Smic plus lev, on limiteia la
pauviet.
En conomie, on appienu ues la
piemieie anne qu'il faut que le
salaiie uu salaii soit gal sa
piouuctivit. Si vous mettez en
place un Smic lev, toutes les
peisonnes qui ont une piouuctivit
faible sont exclues uu maich uu
tiavail. Si on fait un poitiait type
iapiue, ce seiait un jeune peu
uiplm.
W(%'" (230&+.'0*; &O<&&")%=*"
1%$$" %+ :)'5 X"* D%*3'"( YKIZ[E R&
$"(% )0'*$ 2&"32 A+B"* L(%*5" X\;Z
"+(0$ 4" &O>"+(" 50*.(" ];Z^[ ".
Rflexion eco
Suite

11
Rflexion eco
6
.0&2("(% 4" *0)6("+$"$
"_5"1.'0*$E L%+./'& 30'( &H +*"
50*3"(="*5" 4" 10&'.'A+"
250*0)'A+" "*.(" &"$ 4"+_ 1%`$ 8
!"$ 250*0)'"$ %&&")%*4" ".
,(%*-%'$" $" (%11(05>"*./"&&"$ 8
C'est bien ue mettie en place un
Smic en Allemagne cai ce pays a un
niveau ue pauviet supiieui la
Fiance. Elle a igl le piobleme uu
chmage (S %) mais elle n'a pas
igl le piobleme ue la pauviet.
0n voit bien la logique allemanue.
Au ubut ues annes 2uuu, il
s'agissait ue uiie : on va gagnei en
comptitivit sui les pays
paitenaiies en ciant ues emplois
ues salaiies hoiaiies extimement
faibles (1, 2, S, 4 euios) poui ueux
millions et uemi u'Allemanus qui
gagnaient moins ue 4 euios ue
l'heuie. Cela a peimis aux
entiepiises allemanues ue gagnei
en comptitivit uonc u'embauchei
et ue faiie baissei le taux ue
chmage mais la contiepaitie a t
la ieciuuescence ues tiavailleuis
pauvies.
L'avantage ues Allemanus, c'est
qu'ils ont gagn sui tout le monue.
Ils ont iestaui leuis maiges. Ces
maiges leui ont peimis u'investii
en iecheiche et uveloppement
uonc ue montei en gamme en
uopant la piouuctivit. Augmentei
les salaiies en mme temps que la
piouuctivit, ce n'est pas uu tout
une peite ue comptitivit. C'est
assez malin u'avoii fait ce qu'ils ont
fait, en bnficiant u'une
conjonctuie favoiable. Ils font
maintenant le Smic au bon moment.
Si la piouuctivit ues Allemanus
piogiesse plus vite que celle ues
Fianais, mme si on a un salaiie
hoiaiie iuentique, le cot seia plus
faible en Allemagne qu'en Fiance.
Ce qui est impoitant, ce n'est pas
uniquement le salaiie hoiaiie mais
aussi comment piogiesse la
piouuctivit ues salaiis. Be ce
point ue vue l, poui l'instant, nous
avions en Fiance une cioissance ue
la piouuctivit qui tait plus iapiue
qu'en Allemagne mais ces ueinieies
annes, on voit bien que ce n'est
plus le cas. Si la tenuance icente se
7
confiime jusqu'en 2u2u, on peut
aiiivei une situation o nous
auions le mme salaiie hoiaiie
mais puisque la piouuctivit seiait
plus leve en Allemagne, la
comptitivit iesteia l'avantage
ue l'Allemagne pai iappoit la
Fiance.
F+%$')"*. .0+$ &"$ 1%`$ 4OT+(01"
0*. +* $%&%'(" )'*')+)E a 42,%+.
4" &"$ >%()0*'$"(; +* (%110(. 4"
&% 50))'$$'0* %+_ %,,%'("$
$05'%&"$ 4" &OV*'0* "+(012"**"
1(250*'$" +* $%&%'(" )'*')+)
'4"*.'A+" %+ *'3"%+ 4"$ 6(%*5>"$E
b c."$/30+$ ,%30(%6&" 8
Tout upenu ue ce qu'on attenu. Il y
a un thoieme en conomie qui uit
que chaque instiument ne uoit
avoii qu'un seul objectif et paitii
uu moment o vous fixez plusieuis
objectifs l'instiument, celui-ci
uevient inefficient. Quel est
l'objectif uu Smic . Est-ce u'avoii
ues cots compaiables pays pai
pays, secteui pai secteui . Est-ce la
lutte contie la pauviet,
l'intgiation ues jeunes . 0u a-t-il
simplement comme objectif ue fixei
un niveau ue salaiie qui est
iaisonnable poui pouvoii vivie et
qui coiiesponu la valeui uu
tiavail . Aux Etats-0nis, c'est
viaiment la logique qui compte :
savoii quelle est la valeui uu tiavail
en uessous ue laquelle il est
inucent ue payei quelqu'un. C'est
ce que nous ueviions avoii en tte.
Si on veut luttei contie la pauviet,
il y a u'auties instiuments que le
Smic : les allocations, les aiues au
logement, etc. Si vous voulez influei
sui la comptitivit, vous avez le
taux ue change, etc.
La seule question qu'on ueviait se
posei, c'est paitii ue quel salaiie
hoiaiie il uevient inucent ue payei
une peisonne. C'est la viaie
question que l'Euiope uoit se posei.
Il ne faut pas un mme salaiie
hoiaiie en Euiope. Si l'iue est
u'aiiivei un mme salaiie, on le
feia pai le bas et on obtienuia le
salaiie ues Bulgaies (1S9 euios
mensuels). Ce n'est pas le niveau ue
salaiie qu'il faut iegaiuei mais le
8
niveau ielatif ues salaiies, compte
tenu ues piix ue l'immobiliei, uu
cot ue la vie, etc. Il faut soitii ues
histoiies ue comptitivit. La
comptitivit se gagne pai la
piouuctivit, non pas pai ues
baisses ue salaiies minimum.
"#$ %$& '()#*)'+,$& -$&.($& %.
'+*/$ %$ ($&'0#&+1),)/2 '(230)/ ,+
&.''($&&)0# %$& *4+(5$& '0.(
,6$-',07$.( %8.# &+,+()2 '+72 +.
9-)*: ;(2$(+</<$,,$ %$& $-',0)& 0.
+.(+</<$,,$ %$& $==$/& '$(3$(& $#
%2*0.(+5$+#/ ,$& $-',07$.(&
%6$-1+.*4$( > %$& &+,+)($&
&.'2()$.(& +. 9-)* ?
Cela auia un impact positif sui
l'emploi. Quanu vous baissez le cot
uu tiavail, foicment, vous ciez
ues emplois. L'effet global uu pacte,
ce sont ueux phnomenes : u'un
ct, tiente milliaius ue baisses ue
chaiges qui auiont un aspect positif
sui l'emploi et ue l'autie, le
financement ue ces baisses ue
chaiges qui a un impact ngatif sui
l'emploi. C'est la somme ues ueux
qui est impoitante. Nais il ne faut
pas attenuie gianu-chose uu pacte.
L'aspect positif va tie en paitie
compens pai l'aspect ngatif uu
financement.
Q0+(A+0' &O>'$.0'(" 4+ :)'5 "$./
"&&" $' )0+3")"*.2" "* L(%*5" 8
Quanu vous tes uans un pays avec
ues synuicats foits, il n'y a pas ue
Smic. En Allemagne, les synuicats
n'en ont pas voulu penuant
longtemps, pifiant que ce soit
ngoci bianche pai bianche. En
Fiance, les synuicats sont faibles et
c'est l'Etat qui a uciu u'un salaiie
poui l'ensemble ues secteuis ue
l'conomie. Loisque vous agissez
ainsi, vous avez poui ceitains
secteuis un uynamisme, poui
u'auties, #0#:
@0).2$ G H>5'&,&.4DIJ &0K4 IJLM

12
1
La rue serait-elle devenue un univers masculin ? Avec
ses commerces, ses cafs, ses squares et ses terrains de
jeux, l'espace public apparat ouvert et mixte. Pourtant,
plusieurs tudes et expriences montrent que la ville
demeure un lieu sexu. O l'on se croise mais o on ne
partage pas la mme libert de mouvement selon qu'on
soit femme ou homme. Et o des " murs invisibles " sont
dresss l'encontre de celles qui tentent d'y voluer.
Une ralit plus prgnante encore en banlieue.
Selon une tude de l'Observatoire national des zones
urbaines (Onzus), plus d'une femme sur trois
prouve un " sentiment d'inscurit " dans son quartier,
contre une femme sur cinq dans les centres-villes. Et
d'aprs l'enqute de victimation annuelle ralise par
l'Institut d'amnagement et d'urbanisme d'Ile-de-France
auprs de 10 500 femmes, la peur fait partie du vcu de
69 % des Franciliennes, " au moins de temps en temps " le
soir.
Si les agressions ne sont pas plus frquentes ni
nombreuses dans les cits, cette sensation y est
cependant plus ancre : " Il n'y a pas plus de harclement
en banlieue mais l'effet grand ensemble y est patent. Le
contrle social collectif qui s'exerce au bas des tours est plus
fort qu'ailleurs ", remarque le gographe Yves Raibaud.
Or, observent les sociologues, le sentiment d'inscurit
provient beaucoup des injonctions sociales que les
femmes reoivent leur place n'est pas dehors, dans la
rue.
Selon le sexe, l'usage de la rue n'est donc pas le mme :
les hommes occupent les trottoirs, les cafs, les bas
d'immeubles de manire statique ; les femmes, elles, ne
stationnent pas. Elles sont en mouvement, flnant
rarement et vitant les lieux trop masculins. Leur usage
de la rue est plus pratique que ludique : aller chez le
mdecin ou au mtro pour rejoindre son travail, faire
ses courses
C'est ce qu'a pu mettre au jour l'ethnologue-urbaniste
Marie-Christine Hohm dans une tude ralise en 2012
dans le quartier du Grand Parc, nord de Bordeaux,
auprs de femmes recrutes en trois groupes : lycennes
et tudiantes, femmes prcaires et isoles, et seniors.
Toutes avaient une " carte mentale " de leur quartier
avec des rues frquentes et d'autres viter, a not
2
cette responsable de l'Agence d'urbanisme de Bordeaux
mtropole Aquitaine.
Jeunes ou plus anciennes, elles adoptent des stratgies
pour ne pas se faire remarquer et tre tranquilles,
surtout le soir. Vtements passe-partout, baskets,
marchant vite sans rpondre aux interpellations, un
baladeur sur les oreilles. Elles sortent de prfrence en
groupe. Dans les transports, elles s'assoient prs du
chauffeur. " Les femmes ne se sentent pas lgitimes dans
l'espace public. Elles n'y sont pas avec la mme insouciance
", assure Mme Hohm.
Les politiques d'amnagement ont renforc cet aspect
sexu de la ville avec une gographie de lieux de loisirs
essentiellement masculine. On sait que les cafs restent
majoritairement frquents par les hommes. Mais pas
seulement. Terrains de ptanque pour les seniors, city
stades, skateparks, terrains de football, studios de
rptition autant d'espaces o les femmes sont
absentes.
75 % des budgets publics servent financer les loisirs
des garons, a ainsi constat M. Raibaud. " Or en
consacrant des espaces virils et dominants, on renforce la
prsence des hommes dans l'espace public ", remarque-t-il.
Cette tendance s'inscrit aussi dans les politiques locales
en direction de la jeunesse : les quipements comme les
dispositifs de loisirs sont penss pour les garons. Edith
Marujouls, doctorante l'universit de Bordeaux a
ainsi montr, en mlant toutes les activits proposes
dans une commune populaire de l'agglomration
sections sportives, accueil loisirs, maisons de jeunes,
coles de musique et de danse, mdiathques que 60
% sont frquentes par des garons. Avec 100 % pour
les terrains de sports d'accs libre, ou encore 70 % pour
les sjours d't organiss pour les jeunes de banlieue,
les maisons de quartier ou de jeunes.
Les filles, elles, disparaissent de ces structures l'entre
du collge. " Cela interroge sur les strotypes. Il faut que
les pouvoirs publics se demandent pourquoi le sport pratiqu
de manire mixte au collge, ne l'est pas l'extrieur ",
insiste la sociogographe.
Pour l'heure, la prise de conscience de cette ville genre
n'est qu'embryonnaire.
Sylvia Zappi Le Monde
Les femmes ont un usage rduit de l'espace public
Reflexion socit

13
12
La tyrannie dmocratique
Rflexion philo
Publication : Joseph Ferr Rdaction et mise en page : Brigitte Philibert Section cantonale de Villeneuve lez Avignon
BLOG
FACEBOOK
twitter COURRIEL
@VLA_ps

14

Lhistoire du socialisme en France (suite 16)
A suivie.

Le Grelot-Septembre 2014 PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Le Grelot-Septembre 2014 PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

LE BULLETIN CANTONAL DES SOCIALISTES SEPTEMBRE 2014

Section cantonale : LES ANuLES-P0}A0T-R0CBEF0RT uu uARB-SAZE-vILLENE0vE lez AvIuN0N

S-ar putea să vă placă și