1

Instancia Evaluativa n 3
Literatura Espaola II
Tema: El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de
la Mancha de Miguel de Cervantes
Profesora: Celia Ins Lpez

2 ao
Profesorado de Lengua y Literatura
Instituto Presbtero Juan Vicente Brizuela

Integrantes:
Colombini Lauricella Victoria
Pousset Mabel
Ceballos Jesica



2

ndice


Pg. 3 biografa de Miguel Cervantes
Saavedra.

Pg. 4 Novelas Ejemplares.

Pg. 5 Don Quijote de la Mancha, anlisis
de los prlogos.

Pg. 6 Partes de la Novela.

Pg. 8 Los personajes a travs de sus
aventuras.

Pg. 13 Integracin y valoracin personal
sobre el trabajo.

Pg. 14 Bibliografa.










3

Temario:
Primera Parte:
Aspectos sobresalientes sobre la vida de Miguel de Cervantes Saavedra y mencin de
sus obras.
Exponer brevemente las caractersticas de las novelas Novelas Ejemplares: La
Gitanilla.
Don Quijote de la Mancha
Anlisis de los prlogos de la primera y segunda parte: intencin del autor,
caractersticas de la novela, el narrador, el lector, la relacin autor-novela, la
originalidad del libro, la defensa de la obra.
Las dos partes de la novela, su composicin y estructura.
La supuesta locura de Don Quijote.
La relacin entre Don Quijote y Sancho. La amistad. Su evolucin en las dos partes.
La realidad de la ficcin. La Realidad y la Idealidad.
La trascendencia de la novela en la literatura universal. Mencionar autores y
apreciaciones de la crtica de diferentes autores sobre Don Quijote. (Especificar las
fuentes)

El tratamiento de las mujeres, la relacin de Don Quijote con su medio familiar y con el
resto de los personajes en ambas partes de la novela.
Don Quijote y Sancho Panza: Los personajes a travs de sus aventuras
Todos los grupos debern realizar el anlisis de los captulos 1, 2, 3,6 y 7 de la primera parte,
en los cuales se ponen en evidencia las caractersticas de los personajes, su ubicacin en
tiempo y espacio, las motivaciones de Don Quijote y su relacin con el mundo real e
imaginario, los aspectos generales de la caballera andante, etc.
Adems los captulos 1 a 5 y 72,73 y 74 de la segunda parte.

Aventuras de la Primera Parte
Capitulo 13 descripcin de Dulcinea.
Capitulo 20 y 21 Yelmo de Mambrino.
Aventuras de la Segunda Parte
Capitulo 12, 13 y 14 Caballero de los espejos.
Capitulo 64 Caballero de la blanca luna.

Respuestas

Primera Parte:

Biografa de Miguel Cervantes Saavedra
Miguel de Cervantes Saavedra naci en Alcal de Henares el 29 de septiembre de 1547,
aproximadamente a los 20 aos se fue a Roma al servicio del Cardenal Acquaviva, enrolndose
en la Armada Espaola, en 1571 participo heroicamente en la Batalla de Lepanto, donde
comenz el declive del podero turco en el Mediterrneo, en esta batalla Cervantes pierde la
movilidad de su brazo izquierdo, por lo que fue llamado el manco de Lepanto.
En 1575 al regresar a Espaa los corsarios lo llevan a Argel y lo apresan 5 aos, sin medios
para subsistir se mudo a Sevilla como Comisario de Abastos y recaudador de impuestos para la
Armada Invencible, terminando preso por las irregularidades de sus cuentas.
Al trasladarse a Valladolid es encarcelado por la muerte de un hombre frente a su casa, en
1606 regresa a Madrid entregndose a la creacin literaria, aunque el triunfo literario no logro
liberarlo de sus penurias econmicas.
4

Muere en Madrid el 22 de abril de 1616, fue considerado una de las mximas figuras de
la literatura espaola y universalmente conocido por haber escrito Don Quijote de la Mancha,
que muchos crticos han descrito como la primera novela moderna y una de las mejores obras
de la literatura universal, por esto lo denominan como el Prncipe de los Ingenios.

Curiosidades:
Se suele decir que Miguel de Cervantes y William Shakespeare fallecieron el mismo
da. Sin embargo, se trata de un dato errneo, ya que, aunque murieron en la misma
fecha, en Gran Bretaa se usaba el calendario juliano, mientras que en Espaa ya se
haba adoptado el calendario gregoriano.
El primer ministro israel David Ben-Gurin aprendi espaol para poder leer Don
Quijote de la Mancha en su idioma original, al igual que el poeta, dramaturgo y
novelista ruso Alexandre Pushkin.
No existen retratos reales de Cervantes. Slo existen pinturas basadas en las
descripciones fsicas que el propio autor escribi.
Obras de Cervantes
La Galatea (1585).
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, primera parte (1605).
Novelas Ejemplares (1613).
El viaje del Parnaso (1614).
Ocho comedias y Ocho entremeses (1615).
El Ingenioso Caballero Don Quijote de la Mancha, segunda parte (1615).
Los trabajos de Persiles y Sigismunda ( 1617 publicacin pstuma).
Novelas ejemplares
Entre 1590 y 1612 Cervantes escribi una serie de novelas cortas (pues el trmino novela del
italiano novella, era lo que hoy llamamos novela corta o relato largo) que despus acabara
reunido en 1613 en la coleccin de las Novelas ejemplares. En un principio recibieron el
nombre de Novelas ejemplares de honestsimo entretenimiento, Cervantes introdujo en estas
novelas algunas variaciones con propsitos morales, sociales y estticos (de ah el nombre de
ejemplares). Por otra parte, algunas novelas cortas se encuentran en el Quijote, como El
curioso impertinente o una Historia del cautivo que cuenta con elementos autobiogrficos.
- La gitanilla
- El amante liberal
- Rinconete y Cortadillo
- La espaola inglesa
- El licenciado Vidriera
- La fuerza de la sangre
- El celoso extremeo
- La ilustre fregona
- Las dos doncellas
- La seora Cornelia
- El casamiento engaoso
- El coloquio de los perros
La gitanilla es la ms larga de las novelas ejemplares, y puede tener elementos autobiogrficos
en una historia amorosa que tuvo un pariente lejano de Cervantes. Como muchas otras de
estas tramas, se centra en el artificio de la agnicin o reconocimiento de una persona al final
de la obra.
5

Se trata de una muchacha de origen noble raptada por unos gitanos y educada por ellos, y
un noble que se enamora y decide llevar vida gitanil tras ella, hasta que al fin se descubre todo
y la historia termina felizmente, posibilitndose el matrimonio de la pareja.

Don Quijote de la Mancha

Anlisis de los prlogos
Intencin de autor: era crear una novela popular, que entretenga y divierta a los lectores, y
permitindoles que ellos opinen de su obra con toda libertad.
Esta novela es una parodia de las novelas de caballera, en la que Cervantes muestra con gran
originalidad una realidad imaginaria y como esta afecta a los personajes, mezclando la realidad
con el idealismo y representndolo a travs del personaje de Don Quijote.
Caractersticas de la novela:
- Libertad a la hora de escribir.
- Utilizacin del realismo para la creacin de una novela cmica y humorstica.
- Utilizacin de personajes libres, de los que se desconoce su procedencia y
dems.
- Parodia a las novelas de caballera.
- Insercin de novelas.
- Complementariedad entre el Quijote y Sancho.
- Humor e irona.
- Utilizacin del lenguaje coloquial y popular.
- Las aventuras se desarrollan en episodios engarzados.
El narrador: al comienzo de la obra el narrador empleado por Cervantes, es un narrador en
primera persona, y al narrar las aventuras del Quijote el narrador pasa a tercera persona.
Utiliza un narrador editor, que es una narracin desde un punto de vista externo, hacindonos
creer que l no ha escrito la obra, sino que la esta contando y que estos escritos pertenecan a
Cide Hamete Bernengeli.
Las razones que llevan a Cervantes a usar este tipo de narracin son:
-Razones Sociales: para huir de las malas crticas y para escapar de la Santa Inquisicin
-Razones Literarias: pretende crear una sensacin de realidad y de verosimilitud, creando
tambin intriga en algunos momentos.
El lector: esta novela moderna esta dirigida al lector desocupado, que quiera dejar volar la
imaginacin.
Relacin Autor-Novela: a Cervantes el trabajo de recaudador le permiti conocer a fondo
buena parte de Andaluca y la Mancha, lo que dejo alguna huella en su tarea literaria.
Recorriendo caminos en todas direcciones, parando en ventas incomodas o en pintorescas
posadas, y visitando aldeas prdidas, Cervantes entro en contacto con una variopinta
sociedad, que retratara a la perfeccin en su obra cumbre El Quijote, y en la que convivan
ricachones y palurdos, castradores de puercos y titiriteros tramposos, curas de pueblo e
hidalgos de aldea, mujeres hacendosas y hembras de rompe y rasga.
Originalidad del libro: este libro es la primera novela moderna y primera novela polifnica, que
aport la frmula del realismo, caracterizado por el humor, la parodia y la burla de lo
fantstico, la crtica social, la insistencia en los valores psicolgicos y el materialismo
descriptivo.
La novela polifnica es una novela que interpreta la realidad desde varios puntos de vista al
mismo tiempo, muestra la realidad como algo complejo, y no slo intenta reproducirla, sino
que en su ambicin pretende incluso sustituirla. Esta moderna, segn la concibe el Quijote, es
una mezcla de todo, es una escritura desatada: gneros picos, lricos, trgicos, cmicos,
prosa, verso, dilogo, discursos, chistes, fbulas, filosofa, leyendas... y la parodia de todos
estos gneros.
6

El Quijote intenta sustituir la realidad, incluso, fsicamente: alarga ms de lo acostumbrado la
narracin y transforma, de esa manera, la obra en un cosmos.
La defensa de la obra: El quijote nos muestra un panorama de la sociedad de esa poca, en el
libro aparecen personajes que representan a todas las clases sociales, de oficios, de
costumbres y creencias.
Las dos partes de la novela, composicin y estructura:
La primera parte se titula El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha publicada 1605,
(principios del siglo XVII) est compuesta de cincuenta y dos captulos que van precedidos de
un prlogo y unos poemas iniciales. Y finaliza con la insinuacin de Cervantes sobre una
tercera salida.
La segunda parte lleva por ttulo El ingenioso caballero Don Quijote de la Mancha publicada
en 1615 (a principios del siglo XVII), consta de setenta y cuatro captulos que van precedidos
nicamente de un prlogo en el que Cervantes se burla del autor falso de la segunda parte del
Quijote.
Supuesta locura de Don Quijote: Don Quijote vive en un mundo propio generado por su
locura en el que coexisten la realidad y la fantasa. Al principio, la locura de Don Quijote
parece cmica, pero gradualmente se va complicando hasta el punto en el que incluso el lector
deja de sentirse seguro acerca de cul es la verdadera realidad. Por otra parte el Quijote nos
muestra un valor humano incalculable, y aunque este provoque risa en el lector, ser amarga,
porque el protagonista de la novela siempre persigue los ms altos ideales que son
inalcanzables, y estos son imposibles en nuestro mundo imperfecto, el hroe siempre
fracasar estrellndose contra la dura realidad.
....Y as, del poco dormir y del mucho leer se le seco el celebro, de manera que vino a perder el juicio.
Llensele la fantasa de todo aquello que lea en los libros, as de encantamentos como de pendencias,
batallas, desafos, heridas, requiebros, amores, tormentas y disparates imposibles; y asentsele de tal
modo en la imaginacin que era verdad toda aquella maquina de aquellas sonadas soadas invenciones
que lean, que para l no haba otra historia mas cierta en el mundo...
La locura de Don Quijote se basa en dos errores fundamentales, creer que lo libros de
caballera son un relato fidedigno de hechos histricos, y pensar que a principios del siglo XVII
era posible resucitar la vida caballeresca, tal y como haba existido en la Edad Media.
Relacin entre Don Quijote y Sancho, la amistad y su evolucin en las dos partes: Don Quijote
representa al idealista (a la fantasa). El piensa en s mismo como en un real caballero andante,
sin embargo Sancho representa por contraposicin, l es el realista, es quien se preocupa por
el sentido prctico de las cosas. Es astuto, egosta, pero al mismo tiempo bondadoso y leal. De
este modo, se puede pensar que Don Quijote y Sancho no son figuras contrarias sino una
misma figura que muestra la complejidad de la persona materialista e idealista a la vez, una
perfecta mixtura de fantasa y realidad.
La historia de estos dos personajes comenz cuando Alonso Quijano, convertido ya en Don
Quijote y a punto de emprender su segunda salida, toma por escudero a Sancho Panza.
Sancho que era un hombre de persuasin fcil, dej a su mujer y a sus hijos y no dud en irse
con l, ya que si ganaban alguna de sus aventuras Sancho tendra a su disposicin el cargo de
gobernador de una nsula. La unin de estos dos personajes hace una combinacin perfecta,
Don Quijote crea y busca las aventuras ms locas, mientras que Sancho acta como la voz
sensata de la conciencia, que recuerda y advierte lo malo que pueda ocurrir con las ideas de
Don Quijote.
Al principio, la relacin era de puro inters, Sancho le sirve de escudero con el fin de
encomendarse gobernador de una nsula o reino en los cuales introducira a su familia, y Don
Quijote necesitaba de un escudero. Su primer episodio juntos fue la famosa batalla de los
gigantes de brazos largos (molinos de viento) donde Sancho, al ver que lo que haca su seor
era de locos, empez a desconfiar de l pero nunca lo abandono. Sancho era el fiel
compaero de Don Quijote. Aunque me veas en los mayores peligros del mundo, no has de poner
mano a tu espada para defenderme, si ya no vieres que los que me ofenden es canalla y gente baja, que
7

en tal caso bien puedes ayudarme; pero, si fueren caballeros, en ninguna manera te es lcito ni concedido
por las leyes de caballera que me ayudes hasta que seas armado caballero. (Captulo VIII)
Otra muestra de la construccin de esta amistad la refleja el captulo XIX, donde el valiente
caballero dice: No consentir yo que te toque en el pelo de la ropa; que, si la otra vez se burlaron
contigo, fue porque no pude yo saltar las paredes del corral; pero ahora estamos en campo raso, donde
podr yo como quisiere esgrimir mi espada. Don Quijote ya defiende a capa y espada a su
escudero, y es capaz de luchar hasta morir por su ms fiel seguidor de aventuras.
El inicio claro de esta amistad comienza en el captulo XX cuando Don Quijote dice Sancho,
amigo. Y Tambin lo llama escudero fiel y legal.
La amistad ha surgido y Sancho es el que comienza a proteger a don Quijote, demostrando su
amistad. En el ltimo captulo (LXXIV), el Quijote cae enfermo y Sancho Panza no se despega
de su lado. Y si, como estando yo loco fui parte para darle el gobierno de la nsula, pudiera agora
cuerdo darle el de un reino, se le diera, porque la sencillez de su condicin y fidelidad de su trato lo
merece. Estas palabras que sella Don Quijote en su testamento es el ejemplo ms puro y
absoluto de lo que aquellas dos almas llegaron a ser la una para la otra. Una amistad
verdadera.
Realidad y ficcin, realidad e idealidad: El juego entre realidad y ficcin est muy relacionado
con la multitud de narradores que la obra presenta. El Quijote aparece construido mediante la
conjuncin de los planos de la realidad extraliteraria y de la ficcin. Cervantes no separa estos
dos mundos, convirtiendo lo real en y al mismo tiempo darle a lo ficticio apariencia de real (la
historia se presenta como extrada de una crnica y se mezcla con sucesos actuales).
Espejismo que encaja perfectamente con el protagonista, vctima precisamente de la
confusin que le ha ocasionado la integracin de todos estos planos en su mente. Pero adems
se insina que la realidad y la fantasa no constituyen entidades absolutamente separadas, que
ambas se complementan y que la realidad es de una u otra manera segn la subjetividad o la
fantasa que la interprete.
La trascendencia de la novela en la literatura universal: el Quijote tuvo un xito fulminante. En
su poca, se ley como un libro preferentemente humorstico, cuya trascendencia quedaba tal
vez limitada a ser una parodia regocijante de los libros de caballeras, tan difundidos entonces.
Un siglo despus, en el XVIII, extinguido ya dicho gnero narrativo, los lectores y los crticos
empiezan a considerarlo como obra clsica y modelo de lenguaje. Se estudia la vida de
Cervantes y se publica el Quijote en ediciones lujosas y con ilustraciones muy bellas. Los
espaoles se sienten orgullosos de la novela, que numerosos crticos extranjeros incluyen
entre las mximas realizaciones del ingenio humano. Pero es en el siglo XIX, con el
advenimiento del Romanticismo, cuando el Quijote empieza a ser valorado profundamente.
En aquella poca valerosa e idealista, el caballero manchego se convierte en smbolo del
hombre que lucha slo por el triunfo del espritu sin que le arredren los obstculos. Parece el
ltimo caballero de la Edad Media generosa y noble, y, sin duda, es el primero de la nueva
edad que debe conducir al hombre a vencer la opresin y la injusticia.
Desde el Romanticismo, las interpretaciones se han sucedido y se suceden: filsofos,
historiadores de las ideas, crticos y polticos vuelven una y otra vez a l para desentraar sus
sentidos, que cada vez parecen ms ricos y complejos. El hidalgo y su escudero encarnan,
respectivamente, el impulso ideal y el tosco sentido comn que coexisten en el corazn del
hombre. Don Quijote se exalta, imagina las hazaas ms portentosas, muchas veces no ve la
realidad sino lo que inventa su fantasa. Es, in duda, un loco; pero su locura, en vez de
alejrnoslo como sujeto risible y anormal, nos lo trueca en espejo, en modelo de
comportamientos vlidos para todos los hombres. Porque, contra viento y marea, lucha por
el amor, por la justicia y por la libertad. Aunque ello le valga quebrantos y desventuras, nada
puede doblegar su animoso corazn. Sancho, por el contrario, rudo, glotn y rstico, es la
contrapartida de su seor, cuyas extravagancias no entiende. Pero lo sigue, dando un ejemplo
de fidelidad que le permite llegar a participar oscuramente de los impulsos ideales y generosos
de Don Quijote. En este sentido, se ha podido hablar de la progresiva quijotizacin de Sancho.
8

(Extrado y adaptado de Montero Reguera, J.: El Quijote y la Crtica contempornea. Centro de
Estudios Cervantinos. Madrid, 1997).
Aunque el influjo de la obra de Cervantes es obvio en los procedimientos y tcnicas que
ensay toda la novela posterior, en algunas obras europeas del siglo XVIII y XIX es perceptible
todava ms esa semejanza. Se ha llegado, incluso, a decir que toda novela posterior rescribe El
Quijote o lo contiene implcitamente. As, por ejemplo, uno de los lectores de Don Quijote, el
novelista policaco Jim Thompson, afirm que hay unas cuantas estructuras novelsticas, pero
slo un tema: las cosas no son lo que parecen. Ese es un tema exclusivamente cervantino.
En Espaa, por el contrario, Cervantes no alcanz a tener seguidores dignos de su nombre,
fuera de Mara de Zayas en el siglo XVII y Jos Francisco de Isla en el XVIII. El gnero narrativo se
haba sumido en una gran decadencia a causa de su contaminacin con elementos
moralizadores ajenos y la competencia que le hizo, como entretenimiento, el teatro barroco.
Solamente renacer Cervantes como modelo novelstico en Espaa con la llegada del realismo.
Benito Prez Galds, gran conocedor de Don Quijote, del que se saba captulos enteros, ser
un ejemplo de ello con su abundante produccin literaria. Paralelamente, la novela suscit
gran nmero de traducciones y estudios, suscitando una rama entera de los estudios de
Filologa Hispnica, el cervantismo nacional e internacional.
El tratamiento de las mujeres, la relacin de Don Quijote con su medio familiar y con el resto
de los personajes en ambas partes de la novela: los personajes femeninos que atraviesan la
ficcin entran en dilogo con el Quijote, en varios casos desde una posicin transgresora, pero
no solo a un nivel social o de costumbres de la poca, sino tambin a un nivel narrativo.
El conjunto de mujeres en el texto nos brinda un mbito de seleccin amplio: la sobrina, el
ama, Aldonza Lorenzo, Maritornes, la princesa Micomicona, Camila en El curioso
impertinente, Teresa Panza, Altisidora, doa Rodrguez y sus dueas, Sanchica, y tantas otras
que funcionan como un tributo a la mujer barroca, por medio de todos los personajes
femeninos de la obra, Cervantes representa a la mujer de todos los tiempos, pero el ms
importante de todos ellos es, Dulcinea, motor de la accin principal. Don Quijote es un
caballero andante que lucha por y para su amada Dulcinea del Toboso, modelo de dama
tomado de las novelas de caballeras (segn la idea del amor corts). La necesidad que Don
Quijote tiene de una dama de sus pensamientos para llegar a ser caballero andante se pone de
manifiesto ya en el primer captulo.
Los personajes a travs de sus aventuras
Anlisis de los captulos 1, 2, 3,6 y 7 de la primera parte:
Captulo I que trata de la condicin y ejercicio del famoso Hidalgo Don Quijote de la mancha:
en este capitulo se nos presenta a Alonso Quijada o Quesada como un hombre de 50 aos,
este buen hombre tena una complexin recia, madrugador y gran aficionado a la caza, era
gran amante de las novelas de caballera y tena como escritor favorito a Feliciano de Silva. Tal
fue la obsesin por estos libros de caballera que decidi convertirse en caballero, para lo que
tubo que acondicionar las armas de sus bisabuelos.
Para poder convertirse en un buen caballero, Don Quijote necesitaba las siguientes cosas:
Un nombre para l mismo
Un nombre para su caballo
Una mujer a la cual dedicarle todos sus triunfos y glorias
Captulo II Que trata de la primera salida que de su tierra hiso el ingenioso Don Quijote: en
este capitulo se nos narra como Don Quijote medida emprende su primera salida antes del
amanecer, a medida que iba recorriendo el camino se haca preguntas sobre l mismo y sobre
su futuro como caballero, imaginndose que sera un caballero famoso y que aparecera en los
libros de caballera por sus grandes hazaas. Al anochecer don Quijote se introdujo en una
venta para pasar la noche y all encontr a dos mujeres a las cuales comenz a elogiar y alabar,
estas comenzaron a rerse de su forma de hablar sin darse por aludidas de tales piropos,
9

mientras que Don Quijote comenzaba a enojarse, pero en ese momento apareci el ventero
que le ofreci comida, un lugar para dejar el caballo y un buen lugar para dormir.
Captulo III Donde se cuenta la graciosa manera que tuvo Don Quijote en armarse caballero:
En este capitulo Don Quijote se arma caballero a la vieja usanza, dando dos toques con la
espada en los hombros del caballero. Una vez acabado el nombramiento las dos mujeres se
quedaron sorprendidas y le dijeron a Don Quijote que le serviran de por vida, entonces Don
Quijote pregunto sus nombres y dijo que desde entonces se llamaran por Doas. Al final todo
quedo en nada y Don Quijote se marcho al amanecer.
Captulo VI Del donoso y gran escrutinio que el cura y el barbero hicieron en la librera de
nuestro ingenioso Hidalgo: El cura y el barbero le pidieron al ama de Don Quijote las llaves de
la biblioteca para quemar todos los libros, y en especial los de caballera, para llevar a cabo
su plan decidieron quemarlos en el corral para que nadie se pudiese ofender o molestar. El
cura y el barbero decidieron quemar casi todos los libros a excepcin de alguno como pudo ser
el Amads de Gaula.
Captulo VII De la segunda salida de nuestro buen caballero Don Quijote de la Mancha: Don
Quijote ya estaba desvariando y crea que luchaba con muchos enemigos, luego comenz a
hablar de libros de caballera, el cura y el ama de llaves de Don Quijote le dieron de comer y lo
volvieron a acostar para que se relajara y descansara.
El cura, el barbero y el ama de Don Quijote decidieron poner un muro en la biblioteca de Don
Quijote para que este no pudiera acceder a la biblioteca y as no se diese cuenta de que todos
sus libros haban desaparecido. En el caso de que Don Quijote se acordase de su biblioteca y
preguntara por sus libros, sus amigos le diran que haba sido un mago que la hizo desaparecer
mientras Don Quijote dorma. Don Quijote pas 15 das tranquilos ya que se haba propuesto
buscar un escudero y conseguir dinero, para obtener este dinero fue necesario que empeara
ciertas pertenencias suyas. Durante este tiempo encontr a un pobre hombre llamado Sancho
Panza al cual le ofreci varias islas si se iba con l de aventuras. Despus de haber hecho este
trato se marcharon al anochecer, y estuvieron hablando todo el viaje sobre la isla que Don
Quijote le ofreci a Sancho.
Anlisis de los captulos 1 a 5 y 72,73 y 74 de la segunda parte:
Captulo I de lo que el cura y el barbero pasaron con Don Quijote cerca de su enfermedad: El
Cura y el Barbero estuvieron bastante tiempo sin ir a visitar a Don Quijote aunque se
enteraban sus progresos por medio de su Ama y de la Sobrina las cuales afirmaban que estaba
recobrando el juicio, pero cuando estos fueron a visitarlo l los recibi efusivamente, y estos
comenzaron a hacerle un preguntas para saber si segua desvariando o no, finalmente el
Quijote les da a entender que tena en mente una nueva salida.
Captulo II que trata de la notable pendencia que Sancho Panza tuvo con la sobrina y ama de
Don Quijote, con otros sujetos graciosos: Don Quijote le pregunta a Sancho cual es la opinin
del pueblo sobre sus hazaas y Sancho le responde diciendo que en el pueblo todos pensaban
que l estaba loco y que Sancho era un mentecato, por lo que Don Quijote le contesto que
hablaban por envidia. Adems Sancho le cont que el Bachiller Bartolom Carrasco haba visto
impresa la historia de "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha", y Don Quijote al or
esto mand a Sancho en busca del Bachiller.
Captulo III Del ridculo razonamiento que pas entre don Quijote, Sancho Panza y el Bachiller
Sansn Carrasco: Don Quijote se quedo pensando como era posible que alguien hubiese
escrito sus aventuras, tambin le preocupaba que el escritor del libro hubiese inventado algo
acerca de su amada Dulcinea. Cuando Sansn Carrasco lleg a donde estaba Don Quijote se
arrodillo ante l como si se tratara de un gran caballero y alababa todas las aventuras que
haba ledo sobre l.
Captulo IV Donde Sancho Panza satisface al bachiller Sansn Carrasco de sus dudas y
preguntas, con otros sucesos dignos de saberse y de contarse: Sancho comenz a explicar que
fue lo que sucedi con los cien escudos y tambin explic el famoso robo del jumento, pero en
10

ese momento escucharon relinchar a Rocinante, lo que consideraron como un indicio de
buena suerte, por lo que decidieron realizar una nueva salida, pero antes Don Quijote le pidi
al Bachiller que compusiese unos versos para despedirse de Dulcinea.
Captulo V De la discreta y graciosa pltica que pas entre Sancho Panza y su mujer Teresa
Panza, y otros sucesos dignos de felice recordacin: en este captulo Sancho mantiene una
intensa conversacin con su mujer, Teresa, acerca de que Don Quijote y l van a volver a las
aventuras, durante el resto del captulo Sancho y su mujer discuten acerca del futuro
casamiento de su hija con un igual o con un gran monarca vecino.
Captulo LXXII De cmo don Quijote y Sancho llegaron a su aldea: Al cabo de unos das
entraron en un mesn en donde encontraron a un personaje del Quijote de Avellaneda, Don
lvaro de Tarfe, el cual reconoco que aquellos que tena delante eran los verdaderos Don
Quijote y Sancho y no los que describa el autor de su libro, Avellaneda. Don Quijote le pidi a
Don lvaro que hiciese una declaracin en la cual deca y afirmaba que el Quijote de
Avellaneda era totalmente falso y que todo lo que en l se deca era mentira.
A la noche siguiente Don Quijote y Sancho divisaron la aldea donde vivan, desde lo alto de la
colina.
Captulo LXXIII De los ageros que tuvo don Quijote al entrar de su aldea, con otros sucesos
que adornan y acreditan esta grande historia: Una vez en el pueblo Don Quijote se fue a su
casa con el Ama y su sobrina y Sancho se fue a su casa con mucho dinero para dar a su mujer.
Don Quijote les cont a sus amigos que tenia intencin de hacerse pastor durante ese ao y les
pidi a sus amigos que le acompaaran en su pastoreo. Los amigos de Don Quijote asintieron
para que Don Quijote no se marchara de casa otra vez y volviera a las andadas.
Captulo LXXIV De cmo don Quijote cay malo, y del testamento que hizo, y su muerte:
Cuando lleg el medico a la casa de Don Quijote y lo vio dijo que no le quedaba demasiado
tiempo de vida, Don Quijote al or eso mando a llamar a sus amigos y les comenz a decir que
era consciente de todos los peligros en los que se haba metido pero y que ya era otra vez
Alonso Quijada, tras hacer testamento comenz a criticar la actitud de Avellaneda que haba
escrito un libro falso acerca de estupideces como las que l haba vivido, luego antes de morir
le dijo a su sobrina que, por favor, no se casara con un hombre que conociera las novelas de
Caballeras ya que estas le acabaran llevando a la locura.
Caractersticas de los personajes:
Don Quijote: Es un hidalgo manchego llamado Alonso Quijano, tiene 50 aos, delgado, de
carcter bondadoso y noble. Su mayor aficin era leer los libros de caballeras y esto es lo que
le sec el cerebro. En la primera parte, Don Quijote ser el personaje idealista, no distinguir
entre la vida real y la literaria, y su objetivo ser vivir las aventuras de los hroes de sus libros
de caballeras. Sin embargo, en la segunda parte, este personaje sufrir un derrumbamiento
moral y empezar a ver la realidad de forma progresiva hasta que, su desengao lo lleve a la
cordura y a la muerte.
Sancho Panza: Es un labrador vecino de Don Quijote, hombre de poca estatura con una barriga
considerable (de ah el apelativo que le da Cervantes de Sancho Panza). Al principio de la
obra, Don Quijote le pide que sea su escudero ofrecindole a cambio ser gobernador de una
nsula, Sancho ante la hermosa idea de hacerse gobernador, abandona su casa y su familia.
Sancho es quien intenta rescatar a su amo de las alucinaciones que sufre mostrndole la
realidad. Como por ejemplo en el captulo de los molinos, donde Don Quijote vea gigantes,
Sancho vea simplemente los molinos caractersticos de la tierra donde se desarrollan los
hechos: - Mire vuestra merced -Respondi Sancho- que aquellos que all se parecen no son gigantes,
sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen brazos, son las aspas, que, volteadas al viento hacen
andar las piedras del molino.
Sin embargo, en la segunda parte, Sancho sufre una quijotizacin e intenta que su amo, ante
el realismo que est adquiriendo, vuelva a ver las fantasas que le hacan tan feliz. Por ejemplo,
cuando encanta a Dulcinea. Sancho sabe que Dulcinea no es ms que una labradora, a la cual
11

la imaginacin de Don Quijote la ha convertido en una hermosa dama. En el captulo X de la
segunda parte, Don Quijote le pide Sancho que vaya en busca de Dulcinea, y Sancho le
muestra a tres labradoras: - Por ventura tiene vuestra merced ojos de colodrillo, que no ve que son
stas, las que aqu vienen, resplandecientes como el sol a medida? -dijo Sancho.
- Yo no veo, Sancho -dijo Don Quijote- sino a tres labradoras sobre tres borricos.
En estos dos textos, seleccionados del libro de lectura, se aprecia la evolucin de Sancho. Por
causa de una influencia recproca Don Quijote sufre una Sanchificacin y Sancho, una
Quijotizacin.
Dulcinea del Toboso: cuyo nombre verdadero es Aldanza Lorenzo, es la amada de Don Quijote.
Pero slo est en su imaginacin, l se la imagina como una dama hermosa que se hospeda en
un castillo, pero en realidad, es una aldeana que cuida del ganado, siendo fea y maloliente.
Ubicacin en tiempo y espacio: La novela Don Quijote de la Mancha transcurre en algn
lugar de La Mancha, Espaa. El tiempo del relato sigue un orden lineal y cronolgico, tal como
transcurre el vivir de los personajes. Don Quijote vive en la edad de hierro, pero pretende
resucitar con sus hazas la edad de oro, la de los caballeros andantes de las novelas de los dos
siglos anteriores. Esto explica el anacronismo de su indumentaria, de su comportamiento e
incluso de su lenguaje, lleno de arcasmos.
Aspectos generales de la caballera andante: El caballero andante o la caballera andante es
una figura literaria, propia de los libros de caballeras y de la novela caballeresca; y un ideal
social, el ideal caballeresco propio de los ltimos siglos de la Edad Media, que el
historiador Johan Huizinga denomin El Otoo de la Edad Media, y los primeros de la Edad
Moderna, en que cada vez ms se convierte en un ideal obsoleto y ridculo, momento en
que Miguel de Cervantes escribe su famoso Don Quijote de la Mancha, flor y nata de
la andante caballera.
Un caballero, en la Edad Media, era una unidad guerrera que forma parte de
la hueste (fuerza militar) de un seor feudal o de un rey. Con motivo de las Cruzadas se
crearon las rdenes militares, formadas por caballeros que se comprometan a votos
monsticos, como la orden templaria o la orden hospitalaria. En los distintos reinos se fueron
creando otras rdenes, como las rdenes militares espaolas. Los rituales de iniciacin incluan
elementos luego incorporados al imaginario de la caballera andante, como el velar las
armas (pasar una noche en oracin ante las armas) y ser armado caballero (en una ceremonia
propia del homenaje e investidura de las relaciones feudo-vasallticas).
La orden de caballera era pues cada una de las instituciones formadas por caballeros
organizados jerrquicamente como vasallos de un seor y que respetaban un cdigo de honor.
El Caballero Andante segn Miguel de Cervantes: Miguel de Cervantes nos ofrece en el
captulo XIII de la primera parte de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha una concisa
historia y explicacin de en qu consiste el oficio de caballero andante. ''No han vuestras
mercedes ledo respondi don Quijote los anales e historias de Inglaterra, donde se tratan las famosas
hazaas del rey Arturo, que continuamente en nuestro romance castellano llamamos el rey Arts, de
quien es tradicin antigua y comn en todo aquel reino de la Gran Bretaa que este rey no muri, sino
que, por arte de encantamento, se convirti en cuervo, y que, andando los tiempos, ha de volver a reinar
y a cobrar su reino y cetro; a cuya causa no se probar que desde aquel tiempo a ste haya ningn ingls
muerto cuervo alguno? Pues en tiempo de este buen rey fue instituida aquella famosa orden de
caballera de los caballeros de la Mesa Redonda, y pasaron, sin faltar un punto, los amores que all se
cuentan de don Lanzarote del Lago con la reina Ginebra, siendo medianera dellos y sabidora aquella tan
honrada duea Quintaona, de donde naci aquel tan sabido romance, y tan decantado en nuestra
Espaa, de: Nunca fuera caballero de damas tan bien servido como fuera Lanzarote cuando de Bretaa
vino; con aquel progreso tan dulce y tan suave de sus amorosos y fuertes fechos. Pues desde entonces,
de mano en mano, fue aquella orden de caballera extendindose y dilatndose por muchas y diversas
partes del mundo; y en ella fueron famosos y conocidos por sus fechos el valiente Amads de Gaula, con
todos sus hijos y nietos, hasta la quinta generacin, y el valeroso Felixmarte de Hircania, y el nunca como
se debe alabado Tirante el Blanco, y casi que en nuestros das vimos y comunicamos y omos al
invencible y valeroso caballero don Belians de Grecia. Esto, pues, seores, es ser caballero andante, y la
12

que he dicho es la orden de su caballera; en la cual, como otra vez he dicho, yo, aunque pecador, he
hecho profesin, y lo mesmo que profesaron los caballeros referidos profeso yo. Y as, me voy por estas
soledades y despoblados buscando las aventuras, con nimo deliberado de ofrecer mi brazo y mi persona
a la ms peligrosa que la suerte me deparare, en ayuda de los flacos y menesterosos
Los libros de caballeras [...] son unas narraciones en prosa, por lo comn de gran extensin,
que relatan las aventuras de un hombre extraordinario, el caballero andante, quien vaga por el
mundo luchando contra toda suerte de personas o monstruos, contra seres normales o
mgicos, por unas tierras las ms de las veces exticas y fabulosas, o que al mando de
poderosos ejrcitos y escuadras derrota y vence a innmeras fuerzas de paganos o de naciones
extraas. Es el caballero andante de los libros un ser de fuerza considerable, muchas veces
portentosa e inverosmil, habilsimo en el manejo de las armas, incansable en la lucha y
siempre dispuesto a acometer las empresas ms peligrosas. Por lo comn lucha contra el mal-
opresores de humildes, traidores, ladrones, dspotas, infieles, paganos, gigantes, dragones-,
pero el afn por la accin, por la aventura, es para l una especie de necesidad vital *...+. El
constante luchar del caballero supone una serie ininterrumpida de sacrificios, trabajos y
esfuerzos que son ofrecidos a una dama, con la finalidad de conseguir, conservar o acrecentar
su amor.
Martn de Riquer, Prlogo a Don Quijote de la Mancha (Barcelona, 1980)

Aventuras de la Primera Parte
Captulo 13 descripcin de Dulcinea: Cuando le preguntan a Don Quijote si est enamorado,
no tiene ms remedio que asentir y describir a Dulcinea. Dice de ella que es natural de Toboso,
que posee una belleza sobrehumana y que para l es una princesa por lo menos. Compara su
pelo con el oro, su frente con campos elseos, sus cejas con arcos del cielo, sus ojos con soles,
sus mejillas con rosas, sus labios con corales, sus dientes con perlas, su cuello con alabastro, su
pecho con mrmol y su blancura con la nieve.
En cuanto a su linaje, dice que pertenece a uno nuevo, que probablemente dara lugar a las
familias ms ilustres en los prximos siglos: a los de Toboso de la Mancha.
Captulo XX y XXI Yelmo de Mambrino: Don Quijote y Sancho Panza terminan de comer y
continan su camino. Despus de un camino corto don Quijote descubre a un hombre a
caballo que lleva en la cabeza un yelmo que brilla mucho como el oro. Don Quijote piensa que
ste es el yelmo de Mambrino. Sancho le dice que cree que don Quijote se engaa en lo que
dice y que lo que ve es un hombre sobre un asno que lleva en la cabeza una cosa que brilla.
Don Quijote sigue pensando que es el yelmo de Mambrino y le dice a Sancho que se retire y lo
deje a solas con l. Pues don Quijote quiere terminar con esa aventura del yelmo y quiere
guardar el yelmo. Pero en verdad se trata de un barbero que tiene que ir a otro pueblo a
trabajar y trae consigo una baca de azfar, pero porque ha empezado a llover se ha puesto la
baca sobre la cabeza. Como est limpia brilla de lejos. Don Quijote ve que el hombre con el
asno se acerca y sin hablar con l le arremete con su lanza. Le dice que debe defenderse o que
se rinde. El barbero cae al suelo y huye aprisa dejando la baca. Don Quijote ordena a Sancho
que levante el yelmo y Sancho dice que la baca es muy buena y se la da a don Quijote. ste
piensa que el yelmo pertenece a una cabeza muy grande y lo peor es que le falta la mitad.
Sancho tiene que contener la risa por temor a la ira de su amo. Don Quijote piensa que esta
pieza famosa est en manos de alguien que no conoce su valor y que le quit la mitad. Sancho
le pregunta qu van a hacer con el asno que el barbero ha dejado. Don Quijote responde que
no es costumbre caballeresca despojar a los vencidos y tambin le dice que cuando ellos estn
lejos su dueo seguramente vendr por su asno. Continan su camino.
Aventuras de la Segunda Parte
Captulo 12, 13 y 14 Caballero de los espejos: Cierta noche estaban dormidos el caballero y su
escudero cuando oyeron unas quejas de amor: era el Caballero de los Espejos. Don Quijote,
despus de saludarlo, se qued junto a l, mientras Sancho se reuna con el escudero del
caballero de los Espejos.
13


Sancho y el otro escudero se cuentan sus vidas con expresiones soeces, repasando los
disgustos y sufrimientos del oficio de escudero, as como los detalles de sus respectivas
familias y la relacin con sus amos, locos los dos.
Cuando Don Quijote y el Caballero de los Espejos charlaban sobre sus hazaas, ste refiere
como la ms peligrosa la batalla que sostuvo con Don Quijote de La Mancha, a quien venci,
aumentando as su propia fama.
El hidalgo le dijo que eso no poda ser cierto pues l mismo era don Quijote; por lo que
determinaron enfrentarse al amanecer, para decidir quien deca la verdad.
Captulo 64 Caballero de la blanca luna: cuando don Quijote estaba dando un paseo por la
playa, se encuentra con un hombre que llevaba un escudo con una luna dibujada. Se presenta,
y le dice que es conocido como el Caballero de la Blanca Luna. Le propone batirse en duelo, y
el perdedor quedara a la sombra del otro por el tiempo que el ganador decidiese, aunque
acuerdan que sea un ao. Don Quijote estaba desconcertado ante la arrogancia y la seguridad
del caballero, pero desea aceptar. Comienzan la lucha, y don Quijote en vencido, entonces se
pone muy triste ante la perspectiva de que tendr que pasar un ao desarmado sin meterse en
ninguna aventura, pero como buen caballero acepta su destino.
Despus de su victoria, el Caballero de la Blanca Luna da a conocer su verdadera identidad.
Dice que ya llevaba mucho tiempo detrs de don Quijote, y que una vez ya le haba propuesto
lo mismo, pero bajo el nombre del Caballero de los Espejos. En aquella ocasin perdi, y como
no poda dejar as el asunto, sigui detrs de don Quijote, y con el nombre del Caballero de la
Blanca Luna haba conseguido vencerlo.
Integracin y valoracin personal:
Al realizar este trabajo nos dimos cuenta de que, la lectura y anlisis del libro, permiten a
cada persona aportar provechosamente una visin propia y original de la obra, que vara con
cada lector. En nuestro grupo el trabajo se vio enriquecido por el debate de las distintas
visiones llevndose a cabo satisfactoriamente el trabajo.

























14





Bibliografa:
Miguel de Cervantes, El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, editorial Centro Editor de
Cultura.
Martn Alonso, Ciencia del lenguaje y Arte del estilo, editorial Aguilar.
Anderson, Ellen y Pontn Gijn, Gonzalo, La composicin del Quijote, editorial Rico.
Eisenberg, Daniel, La interpretacin cervantina del Quijote, editorial Compaa Literaria.
Zimic, Stanislav: Las "Novelas Ejemplares" de Cervantes, libro electrnico.
Links:
http://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes
http://cervantes.tamu.edu/V2/index.html
http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/o_completas.shtml
http://bib.cervantesvirtual.com/bib_autor/Cervantes/estudios.shtml