La ambigedad lingstica se da cuando una palabra, un sintagma, o una oracin,
es susceptible de dos o ms significados o interpretaciones.1 La ambigedad puede ser sintctica (o estructural), semntica, o pragmtica. La palabra, sintagma u oracin se puede entender de ms de una manera; en tal sentido la ambigedad tiene mucho que ver con la figura retrica o tropo llamado anfibologa y, por otra parte, con el doble sentido. En sentido genrico, la ambigedad es el atributo de cualquier concepto, idea, declaracin, presentacin, o reclamacin, cuyo sentido, intencin, o interpretacin, definitivamente no pueden ser resueltos segn una regla o un proceso resoluble en un nmero finito de pasos. Falacia En lgica, una falacia (del latn fallacia, engao) es un argumento que parece vlido, pero no lo es.[1] [2] Algunas falacias se cometen intencionalmente para persuadir o manipular a los dems, mientras que otras se cometen sin intencin debido a descuidos o ignorancia. En ocasiones las falacias pueden ser muy sutiles y persuasivas, por lo que se debe poner mucha atencin para detectarlas.[3] El que un argumento sea falaz no implica que sus premisas o su conclusin sean falsas. Un argumento puede tener premisas y conclusin verdaderas y an as ser falaz. Lo que hace falaz a un argumento es la invalidez del argumento en s. De hecho, inferir que una proposicin es falsa porque el argumento que la contiene por conclusin es falaz es en s una falacia conocida como argumento ad logicam.[4] El estudio de las falacias se remonta por lo menos hasta Aristteles, quien en sus Refutaciones sofsticas identific y clasific trece clases de falacias.[1] Desde entonces, cientos de otras falacias se han agregado a la lista y se han propuesto varios sistemas de clasificacin. Las falacias son de inters no solo para la lgica, sino tambin para la poltica, la retrica, el derecho, la ciencia, la religin, el periodismo, la mercadotecnia, el cine y, en general, cualquier rea en la cual la argumentacin y la persuasin sean de especial relevancia
Falacia de AMBIGEDAD, del equvoco o de anfibologa
Se produce cuando en un mismo argumento se emplean palabras o frases en ms de un sentido, como ocurre en este ejemplo con la palabra igual: Los sexos no son iguales, los derechos no pueden ser iguales. No se habla de la misma igualdad a lo largo del argumento. Primero se emplea en su acepcin de identidad (biolgica) y ms tarde en su acepcin jurdica (igualdad ante la ley). La ambigedad utiliza conceptos diferentes que comparten una expresin comn. La lengua est llena de vocablos polismicos a los que cada uno puede dar un sentido distinto.
Toda persona que ocasiona una herida a otra es un delincuente. Todo cirujano ocasiona heridas a otras personas. Luego todo cirujano es un delincuente.
Confunde la accin de matar o hacer dao y la intervencin quirrgica efectuada con el propsito, enteramente opuesto, de lograr la curacin de un enfermo y salvarle la vida. Con el mismo fundamento podra acusarse de canbal a quien se come un brazo de gitano.
Idntica falacia comete quien confunde responsabilidad penal y responsabilidad poltica: No asumir ninguna responsabilidad hasta que lo pruebe un tribunal. a responsabilidad jurdica presupone la inocencia hasta que se demuestre lo contrario. La responsabilidad poltica se basa en la confianza de los ciudadanos y es compatible con la inocencia. Bajo el amparo de esta falacia se producen paradojas: personas que han dimitido de su cargo porque no eran dignas de la confianza (pblica), han recibido otro cargo porque eran dignas de la confianza (del gobierno).
Cmo afirma usted que sea cierto que sus latas de conserva llevan mitad de liebre y mitad de caballo? Porque es verdad, seor juez. Yo siempre mezclo una liebre y un caballo.
Qu significa mitad y mitad? Para evitar (o combatir) esta ambigedad semntica, se requiere precisar el significado de cada uno de los trminos de las premisas y asegurarse de que no varan a lo largo de la inferencia.
Las conversaciones cotidianas abundan tambin en construcciones gramaticales equvocas que dan lugar a malentendidos por ambigedad sintctica, como sucede en las siguientes:
Juan le dijo a Pedro que tena mal aspecto. Juan le dijo a Pedro que debiera atender a su madre.
Cul de los dos tena mal aspecto? De qu madre se trata?
Durante la noche pasada se han registrado dos grados bajo cero en Len y uno ms en Burgos.
Dos pastores protestantes hablan del triste estado de la moral sexual de hoy en da: Yo nunca me acost con mi mujer antes de que nos casramos. Y usted? No estoy seguro. Cmo se llama?[1]
Una tercera forma de equvoco se produce a travs de sobreentendidos: Gutirrez ha llegado hoy al trabajo completamente sobrio. Cmo hay que entender esto? Seala una situacin excepcional o relata lo que ocurre todos los das? Hoy ha dicho la verdad el Presidente.