Derechos de autor

Antecedentes

La reforma liberal guatemalteca, en fidelidad a las concepciones de ideas que defienden la
primaca del individuo frente al Estado, que irradiaron en Europa, introdujo en 1879, como
avance significativo en el terreno legal, el derecho exclusivo de los habitantes de la
Repblica, de publicar y reproducir, cuantas veces lo creyeren conveniente, el todo o parte
de sus obras originales, por copias, manuscritos, por la prensa, por la litografa o por
cualquiera otro medio semejante. Segn el Dr. Francisco Villagrn a dicho derecho se le
atribuy: carcter patrimonial, al denominrsele derecho de propiedad literaria, asignrsele
perpetuidad y autorizarse su enajenacin como cualquiera otra propiedad, pasando a los
herederos conforme a las Leyes. Segn el citado autor para ser sujeto del derecho de autor:
autor o quienes lo representan, deban ocurrir al Ministerio de Instruccin Pblica a fin de
que se le reconociere legalmente presentando al efecto cuatro ejemplares de los cuales uno
quedaba en la Biblioteca Nacional y los restantes en el citado Ministerio. Se le extenda
certificacin del acuerdo que declara la propiedad de la obra su favor y esa certificacin le
serva de ttulo bastante. Los autores, traductores y editores deban poner su nombre, la
fecha de publicacin y las condiciones o advertencias legales que crean conveniente en las
portadas de los libros, y salvo lo previsto para las obras bajo seudnimo, el incumplimiento
de esos requisitos impeda ejercitar los derechos de propietario. Para el Dr. Francisco
Villagrn: la legislacin sobre la propiedad literaria de 1879, regul desde luego lo
relacionado a obras annimas y pstumas, bajo seudnimo, editadas o publicadas por
academias y establecimientos cientficos o literarios y los casos de copropiedad con el
respectivo derecho de acrecer. El fundamento jurdico de los derechos de autor en la
legislacin liberal, fue el concepto de que la produccin literaria daba lugar a un derecho de
propiedad a favor del autor, con carcter patrimonial incluyendo dentro de su campo de
aplicacin las lecciones orales y escritas, los discursos pronunciados en pblico, los
alegatos, los artculos cientficos y literarios, las poesas originales en peridicos, cuando se
pretenda formar coleccin con ellas. Con relacin a los antecedentes de los derechos de
autor el Dr. Francisco Villagrn asegura que: la revolucin social guatemalteca que se
inici en 1944, introdujo un cambio fundamental en el rgimen de propiedad privada al
asignarle una funcin social. Con ello, no slo abri las puertas a la reforma agraria sino a
que se pudiere revisar lo concerniente a los distintos tipos de propiedad. Lo extrao es que,
pese al vigoroso movimiento intelectual que se registr a partir de entonces, y los empeos
gubernamentales de poner las distintas manifestaciones de la cultura al alcance de los
sectores populares, el proceso de asegurar la debida proteccin procesal a los derechos
intelectuales sin discriminaciones o exclusiones tom tiempo en materializar. Guatemala,
concurri a la Conferencia de Washington de 1946, y acepto abandonar el concepto y las
figuras de la propiedad literaria y artstica y adoptando la nueva terminologa y naturaleza
de los derechos de autor, convencin que se ratific en 1951 por Decreto del Congreso
nmero 844. Luego en 1952, se suscribi en Ginebra, la Convencin Universal sobre
Derechos de Autor, de ah, el 8 de febrero de 1954, se adopt por Decreto del Congreso de
la Repblica nmero 1037, la Ley sobre el Derecho de Autor en obras literarias, cientficas
y artsticas, con lo que se instrument el nuevo rgimen legal. Finalmente, por Decreto Ley
nmero 251 del 16 de julio de 1964 se aprob y ratific la Convencin de Ginebra de 1952.
El Dr. Francisco Villagrn seala que: el nuevo rgimen legal, protege a sus autores en
cuanto a sus obras literarias, cientficas y artsticas, publicadas o no, sin necesidad de
depsito o registro alguno. El derecho se adquiere por la simple creacin de la obra. La
proteccin estableci que el derecho de autor es la facultad exclusiva del creador de una
obra literaria, cientfica o artstica de: a) usarla y autorizar el uso de ella en todo o en parte;
b) disponer de dicha facultad a cualquier ttulo, total o parcialmente y c) transmitirla por
causa de muerte, con la salvedad que el derecho termina 50 aos despus de la muerte del
autor. Es importante destacar que la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala,
vigente a partir del 15 de enero de 1986, ubic los derechos de autor dentro del campo de
los derechos humanos. Al hacerlo, les otorgo la proteccin constitucional que se regula por
disposiciones de carcter legislativo nacional y por lo previsto en los tratados y convenios
internacionales ratificados por Guatemala. Este contexto se caracteriza en reconocimiento a
la evolucin que en materia de derechos humanos se ha dado a los derechos de autor al ser
ingresados al ordenamiento jurdico con carcter de norma constitucional.

Naturaleza jurdica del derecho de autor
La distincin entre derecho pblico y derecho privado es obra de los juristas romanos
respecto a esta divisin, Jorge Blanco Salvador dice que: "La divisin del derecho en
derecho privado y derecho pblico tiene valor cientfico y tambin prctico. No obstante
las crticas, mantiene su categora de summa divisio". La doctrina clsica de esta anttesis
constituye la mdula de toda la sistemtica terica jurdica, pero para Hans Kelsen: es
sencillamente imposible determinar con cierta fijeza lo que quiere decirse en concreto
cuando se distingue entre el derecho pblico y el privado. El derecho de autor, regula
relaciones entre particulares, sin embargo las diversas legislaciones en el mundo imponen
sanciones penales a los que cometan actos contrarios a esta disciplina. Los preceptos del
derecho de autor tienen como meta la realizacin de intereses de ambos gneros. En ltima
instancia la determinacin del carcter de este conjunto de normas depende de la voluntad y
autoridad del Estado, tenindose como fundamento la Ley de derechos de autor y derechos
conexos, en su Artculo 1, en su parte conducente establece: la presente ley es de orden
pblico y de inters social. El profesor Ignacio Casso y Romero, citado ya: expresa que la
naturaleza del derecho de autor a las producciones de su inteligencia es muy discutida, y no
slo se controvierte la ndole de su derecho, sino que se llega a negrsele por el carcter
social de las ideas. No faltan los que niegan la existencia de este derecho, De casso y
Romero seala que: a cuyo frente figuran espritus tan elevados como Zrandhom, que
distingua, de una parte, los productos destinados al consumo fsico, o sea los que
pertenecen a la categora de lo til; stos se cambian y, por consecuencia, pagan valor por
valor; de otra, los productos destinados a nuestro perfeccionamiento intelectual, y moral;
stos integran la categora de lo santo y de lo justo, de lo verdadero y de lo bello. Toda idea
de trfico les es antiptica; no se venden, se les distribuye gratis. En cuanto a la naturaleza
jurdica del derecho de autor, Vladimir Aguilar asegura que: es considerado como una
propiedad especial, no slo por la singularidad de su objeto (un bien incorpreo o
inmaterial), sino principalmente porque es este derecho junto a un contenido patrimonial
coexiste un contenido moral, que es su caracterstica ms peculiar. Por una parte se tiene
disertaciones aisladas e independientes, pues mientras unas tienen un carcter
marcadamente histrico, otras por el contrario una obra de carcter De filosfico. Con
respecto a la naturaleza jurdica del derecho de autor, es considerado como una propiedad
especial, porque su objeto propio es la creacin intelectual original, es un derecho con
prerrogativas de contenido moral y patrimonial. No se trata de la existencia de dos
derechos, uno moral y otro pecuniario, sino de una de las manifestaciones que emanan del
primero; mientras el derecho moral es inalienable, el segundo si lo es.


DELITOS INFORMTICOS

Antecedentes y Naturaleza jurdica
Segn Stephanie Perrin el trmino delito informtico se acu a finales de los aos
noventa, a medida que Internet se expandi por toda Norteamrica. Despus de una
reunin en Lyon Francia, se fund un subgrupo del grupo de naciones que conforman el
denominado G8 con el objetivo de estudiar los problemas emergentes de criminalidad
que eran propiciados en internet. El Grupo de Lyon utiliz el trmino para describir, de
forma muy imprecisa, todos los tipos de delitos perpetrados en la red o en las nuevas redes
de telecomunicaciones que tuvieran un rpido descenso en los costos.
Se puede mencionar que es un trmino relativamente nuevo, y que se ha desarrollado por
el avance de las tecnologas, teniendo su origen en la expansin de la Internet, por lo que
fue necesario crear una denominacin para referirse a los tipos de delitos que surgieron con
el avance informtico, de acuerdo a lo sealado por la autora citada, se puede indicar que
los delitos informticos tienen su origen con el surgimiento de la Internet y fue por ello que
se vislumbro la necesidad de denominar de alguna manera a las conductas ilcitas,
realizadas a travs de un ordenador. El expositor Azpilcueta Hermilio citado por Stephanie
Perrin menciona que la delincuencia informtica tiende a desarrollarse al mismo tiempo
que la ciencia tcnica, por lo que surge la necesidad de prever para el futuro. Los delitos
informticos van de la mano con el desarrollo de la tecnologa, al mismo tiempo que la
tecnologa avanza, de la misma manera se van realizando diferentes tipos de conductas las
cuales pueden llegar a afectar derecho de terceros.
Para referirse a los delitos informticos necesariamente se tiene que hablar de ordenadores
o computadores, en virtud que estos se presentan como una herramienta de mucha utilidad
dentro de las sociedades modernas; aunque tambin pueden ser utilizadas como
instrumentos para la comisin de actos ilcitos. Razn por la que el surgimiento y la
evolucin de los delitos informticos estn supeditados al avance tecnolgico.
El uso de los ordenadores y su interconexin ha dado lugar a un nuevo fenmeno, como lo
es el delito instrumentado mediante el uso del computador. Debido a que no existe una
medida de las trasgresiones que puedan provocar los ordenadores, cuando estos se utilicen
como instrumentos o medios para la realizacin de actos ilcitos, es necesario que los tipos
penales se adecuen de la misma manera en que la tecnologa avance. En las acciones
cometidas con ordenadores, se plantean complejos perfiles, por lo que los delitos
informticos plantean un reto para las diversas legislaciones penales, por la amplitud y la
diversidad de actos ilcitos que se pueden cometer mediante la utilizacin de un ordenador.
Autores como Marielos Fajardo Figueroa, indican que existen personas que argumentan
que los delitos informticos no existen como tal, sino que son los delitos ordinarios o
convencionales, pero que se diferencian de otro delito cualquiera, por las herramientas
empleadas. En atencin a esta idea lo que sucede nicamente es la modernizacin de los
mismos actos que se venan cometiendo de manera ordinaria, solo que ahora se cometen de
diferente manera, pero que en esencia el origen de los delitos informticos es el origen del
delito en s, y que estos como tal, no tienen existencia, en virtud que primero va a existir el
delito convencional o normal y luego se le denominar como delito informtico, si utiliza la
tecnologa de la informacin y comunicaciones para su consumacin. Ante esta idea que se
concluye que los ordenadores vienen a facilitar las mismas tareas que se realizan en el
mundo de los tomos para realizarse en el mundo de los electrones, pero es necesario que
primero se realicen de manera ordinaria, para que luego se realicen con la utilizacin del
ordenador.
Esta idea hace surgir dudas, debido a que pueden existir conductas que antes no se podran
realizar de una manera ordinaria, pero es con el uso de los ordenadores que es posible la
realizacin de las mismas, como lo sera la clonacin de tarjeta de crdito en virtud que es
necesario el uso de un ordenador para almacenar la informacin de una banda magntica;
los fraudes al comprar por Internet; venta de material pornogrfico a travs de Internet;
pesca u olfateo de contraseas, ya que una vez obtenida la contrasea se puede tener acceso
a informacin personal del usuario; apuestas en juegos de azar va Internet, copia ilegal de
software. Aunque algunas de estas conductas sean sancionables a nivel moral, la clonacin
en s misma constituye una accin que tiene como finalidad causar detrimento en el
patrimonio de alguna persona.

El delito informtico o ciberntico para Carlos Sarzana, es aquel delito que abarca cualquier
comportamiento crimingeno en el cual la computadora ha estado involucrada como
material o como objeto de la accin crimingena o como mero smbolo. En la doctrina
Chilena, destaca el concepto elaborado por los autores Marcelo Huerta y Claudio Lbano
mismo que se encuentra en la obra chilena de delitos informticos, para quienes los Delitos
Informticos son todas aquellas acciones u omisiones tpicas, antijurdicas y dolosas, trtese
de hechos aislados o de una serie de ellos, cometidos contra personas naturales o jurdicas,
realizadas en uso de un sistema de tratamiento de la informacin y destinadas a producir un
perjuicio en la vctima a travs de atentados a la sana tcnica informtica, lo cual,
generalmente, producir de manera colateral lesiones a distintos valores jurdicos,
reportndose, muchas veces, un beneficio ilcito en el agente, sea o no de carcter
patrimonial, acte con o sin nimo de lucro. Por su parte Rafael Fernndez Calvo citado por
Hugo Conde, menciona que el delito informtico es la realizacin de una accin que
reuniendo las caractersticas que delimitan el concepto de delito, se ha llevado a cabo
utilizando un elemento informtico o telemtico contra los derechos y libertades. Continua
manifestando Fernndez Calvo citado por Palazuelos y Alarcn que es necesario insertar a
este tipo de delito dentro de una categora sui generis, n vista de que, afecta tal y como se
observa, el tema de la territorialidad de la ley penal. En los pases de habla inglesa se les
conoce con el nombre de computer related crimes.

El autor Ricardo Levene define como delitos informticos todas aquellas conductas ilcitas
susceptibles de ser sancionadas por el derecho penal, que hacen uso indebido de cualquier
medio informtico. El delito informtico entonces es aquel que tiene como fin causar algn
dao utilizando como medio infractor algn sistema electrnico o informtico para su
comisin, es decir, es aquel que se basa en sistemas operativos y computadores para poder
alterar de manera fraudulenta informacin especfica, intentando engaar y confundir al
sujeto receptor, ya sea a travs de la falsa informacin o de una clonacin ilegal del
producto original. En los delitos informticos los sujetos activos son personas que poseen
ciertas caractersticas que no presentan el denominador comn de los delincuentes, es decir,
los sujetos activos tienen habilidades para el manejo de los sistemas informticos y
generalmente por su situacin laboral se encuentran en lugares estratgicos donde se
maneja informacin de carcter sensible, o bien son hbiles en el uso de los sistemas
informatizados. Para otros tratadistas se ha acostumbrado a encuadrar a estos delincuentes
dentro de casillas especficas y limitadas, que la casilla que encuadra a este tipo de delitos
es la de los llamados de cuello blanco, esto se debe a que el sujeto activo ha de tener
conocimientos suficientes y especializados sobre la informtica para cometer estos ilcitos.
Pero a la luz de la universalidad que han alcanzado las nuevas tecnologas, cualquier
persona con un mnimo conocimiento, puede en un determinado momento, cometer este
tipo de delitos, por lo que si difieren de los denominados delitos de cuello blanco. La
caracterstica principal de los delitos informticos es que el sujeto activo en el delito lo que
busca es manipular de alguna manera ya sea creando, transformando o destruyendo la
informacin contenida en algn medio electrnico de almacenamiento, para obtener algn
beneficio para s mismo o un tercero, en perjuicio del sujeto pasivo. Una vez mencionado al
segundo sujeto en el delito informtico cabe mencionar que el sujeto pasivo puede ser un
individuo, instituciones crediticias, gobiernos, o cualquier persona jurdica que use sistemas
automatizados de informacin, generalmente conectados a otros. Entre los sujetos pasivos
ms sobresalientes segn Jorge Lara Rivera citado por Andy Javalois se encuentra a
bancos, compaas financieras, instituciones estatales, ejrcitos, universidades, partidos
polticos, colegios, y dems instituciones similares.
En la actualidad ha resultado casi imposible poder determinar el nmero exacto de los
delitos informticos cometidos debido a que las instituciones obligadas a investigar, no
cuentan con las herramientas y el personal capacitado para la correcta investigacin; otro de
los obstculos que se presentan es que este tipo de delitos en Guatemala por lo general no
son denunciados a las autoridades responsables y si a esto se suma la falta de leyes que
protejan a las vctimas de estos delitos, las vctimas se encuentran en una verdadera
incertidumbre jurdica. Por su parte Rodrguez Tapia menciona que existen medidas de
proteccin tecnolgicas, esto debido a que el origen libertario del medio digital le ha dado
caractersticas propias, las que han inducido a encontrar soluciones relativas a la proteccin
de los titulares de los derechos de propiedad intelectual como industrial, con respecto de los
intereses de las empresas vinculadas al comercio electrnico, en particular, con la
circulacin de objetos digitales; o puede dejarse de observar que la interactividad tambin
permite la comunicacin directa entre el creador y el usuario, al crear para este la
posibilidad del uso de bienes y servicios de modo prximo y para aquel, la aptitud de un
control antes inalcanzable.
El sistema jurdico no solo en Guatemala, sino en la mayor parte deLatinoamrica, posee un
abismo gigantesco con respecto a su regulacin y legislacin sobre temas de actualidad, y
asuntos vanguardistas, es por ellos que el contenido informticos poseen una serie de
lagunas legales en donde los delincuentes aprovechan para poder operar de maneras
anmalas con el nico fin de obtener un lucro personal sin importar el dao que se le
ocasione al legtimo propietario de los derechos sobre los datos informticos vulnerados.

En la actualidad los nuevos legisladores afrontan el reto de crear nuevas normas que se
adecuen a la realidad de la ambientacin digital que cada da es ms comn, solicitando de
manera urgente una proteccin real que los proteja de las manipulaciones y usos indebidos.
Para poder entender de mejor manera el delito informtico se debe observar que el objeto
material del mismo es la persona o cosa sobre la que recae directamente el dao producto
del delito cometido. En este caso la informacin o datos contenidos en dispositivos de
almacenamiento. Cuando se trata de una persona esta se identifica con el sujeto pasivo, de
modo que en una misma figura coinciden el sujeto pasivo y el objeto material; por tanto la
persona puede ser fsica o jurdica. En estos delitos, el objeto material, que es la persona
afectada, coincide con el sujeto pasivo del delito. En la esfera de los delitos informticos se
puede presumir como se menciona en el prrafo anterior que en ocasiones puede coincidir
tanto el sujeto pasivo como el objeto material, ya que la informacin contenida, muchas
veces es clasificada de carcter sensible provocando un dao directo al sujeto pasivo por
revelar algn secreto del mismo. Javalois Cruz menciona que si el dao, por el contrario,
incide sobre una cosa, es esta el objeto del delito. Dada la variedad de cosas sobre las
cuales puede recaer el dao producido por el delito informtico, el objeto del mismo ser
igual de variado, pero se ha aceptado a la informacin como una de las cosas ms
vulnerables a los ataques de los cibercriminales. La legislacin guatemalteca, ya contempla
la informacin como una especie de bien, el cual merece ser tutelado, especficamente en la
Ley del Mercado de Valores y Mercancas, Decreto 34-96 del Congreso de la Repblica.

Los delitos informticos han sido clasificados en tres grandes bloques:
A. El fraude informtico por uso indebido o por manipulacin dolosa de documentos
informticos de cualquier clase que posibilite un beneficio ilcito.

Los elementos del fraude informtico son tres:
a) Un sujeto actor o autores de la conducta daosa que produce fraude.
b) Un medio adecuado para cometer el acto ilcito, o sea el sistema informtico por medio
del cual se lleva a cabo la accin.
c) Un objeto, o sea, el bien que produce el beneficio ilcito para el o los autores.
B. El vandalismo o terrorismo que atente contra la integridad de los elemento sin
formticos con el fin de causar perjuicio por paralizacin de actividades.
C. La piratera de software por actos que atenten contra la propiedad intelectual sobre
derechos informticos que se encuentren debidamente protegidos por las leyes.
Los delitos informticos se tipifican entonces atendiendo al dao que causen tanto de
manipulacin de informacin, la saturacin y en consecuencia el mal funcionamiento de los
sistemas operativos, y la copia ilegal de productos protegidos. Debido a la complejidad y
diversidad de los delitos informticos son varios los bienes jurdicos vulnerados por lo cual
Ana Rosa Chavarra menciona que la legislacin tiene como bienes jurdicos tutelados los
siguientes:
a. Las personas.
b. El honor de las personas.
c. La intimidad de las personas.
d. La propiedad (de hardware o software).
e. Los Documentos, Archivos, Registros, Bases de Datos, y toda informacin
concerniente al que hacer propio de la Entidad.
f. La fe pblica.

El avance que ha tenido la tecnologa es de notable importancia para el derecho, ya que con
el surgimiento de la informtica jurdica que se ha desarrollado intensamente en la cultura
mundial, abarcando todos los mbitos de las relaciones sociales y jurdicas, debindose
enfrentar a grandes cambios en muchos aspectos que dependen cada da mas de un
adecuado desarrollo, entre los que podemos mencionar son el mbito legal, las relaciones
comerciales y la administracin publica. En la actualidad la extensin de la informtica y
de las redes, como Internet, ha alcanzado la vida diaria de las personas y organizaciones, y
la importancia que tiene su progreso para el desarrollo del pas, ha hecho que 10s peligros
que sufre la informacin almacenada en los diversos sistemas informticos, crezcan y se
diversifiquen, debindose tomar medidas legales que se han adoptado, pero hasta el
momento han resultado insuficientes. La interdisciplinar es un elemento importante en la
aplicacin de las ciencias y las tcnicas, ya que para comprender mejor la totalidad de la
existencia, se deben de Organizar 10s elementos en forma concatenada, armnica y Ilgica
de las ciencias y las disciplinas. Dentro del campo de derecho, la interdisciplinar se puede
manifestar de forma intrnseca y extrnseca. En forma intrnseca se obsedan dos ramas,
relativas a relaciones distintas con el derecho, verbigracia la relacin que existe entre el
derecho civil y el derecho penal; de forma extrnseca se obsesa la relacin que concatena al
derecho con otras ciencias y disciplinas, como la relacin que surge entre la informtica y
el derecho. Con el transcurso del tiempo, las necesidades sociales o como en el presente
caso relativo a la tipificacin de nuevos delitos informticos, con base en los avances
tecnolgicos, se crean y modifican estructuras que reclaman su emancipacin, cuya
culminacin es el nacimiento o no de esta estructura, tal es el caso del derecho informtico.
La autonoma de una rama del derecho no implica que se separe o desentienda de la ciencia
jurdica, sin0 que aborde 10s problemas con instituciones propias, para que esta adquiera
autonoma se debe fundar en cuatro principios que son: el campo normativo, el campo
docente, el campo cientfico y en el campo institucional. El derecho informtico no sigui
el proceso normal de nacimiento y emancipacin de una rama del derecho, que conlleva
una evolucin que surge por un cambio social y por un periodo largo de tiempo, ya que se
buscan soluciones normativas que se adapten a la realidad que est viviendo la sociedad.
Con el derecho informtico, no se llev a cabo la evolucin en un periodo de tiempo, ya
que los avances tecnolgicos modificaron el cuadro de relaciones, y creciendo a una
velocidad vertiginosa tecnologa cambia en cuestin de segundos y naturalmente esto lo
debemos ver reflejado en el mundo jurdico, donde el derecho an tiene algunas falencias
que se deben superar.

Concepto
Con el surgimiento de la era de la informacin se han dado una serie de cambios en todos
los mbitos de la sociedad, dentro del campo jurdico, 10s legisladores han tenido que
tipificar nuevas conductas delictivas, que nacen a raz del uso de las nuevas tecnologas,
debiendo adaptar la legislacin penal a las necesidades de la sociedad actual. Se utilizan
diversos trminos en la doctrina para este concepto como ciberdelitos, delitos informticos,
delitos electrnicos, delitos cibernticos, computer crime, aunque estos se consideran
sinnimos, la acepcin adecuada para estas acciones ilcitas cometidas dentro la
informtica, es la de delito informtico. Existe una diversidad de definiciones acerca del
delito informtico, ya que en este concepto convergen dos ramas del derecho, el derecho
penal y el derecho informtico. En la actualidad no existe una definicin uniforme a nivel
internacional acerca de 10s delitos informticos, por lo que vamos a presentar I consider0
mas relevantes. El autor Davara Rodriguez define al delito informatico como: "la
realizacin de una accin que, reuniendo las caractersticas que delirnitan el concept0 de
delito, sea llevada a cabo utilizando un elemento informtico y lo telemtico, o vulnerando
10s derechos del titula; de un elemento informtico, ya sea hardware o software."~' Para
Do. B. Parker 10s delitos informticos son: "todo act0 intencional asociado de una manera
u otra a 10s computadores; en 10s cuales la victoria ha o habra podido sufrir una perdida; y
cuyo autor ha o habra podido obtener un beneficio". Parker adems realiza una tabla por
rnedio de la cual se definen los delitos informticos de acuerdo a los propsitos que se
persiguen:

Propiedad Industrial
Antecedentes y Naturaleza Juridica
La propiedad industrial es un conjunto de derechos que puede poseer una persona fsica o
jurdica sobre una invencin aplicable al campo de la industria y el comercio que puede
comprender una patente de invencin, un modelo de utilidad, diseos industriales, as como
la proteccin de los secretos empresariales y dispositivos a el combate de la competencia
desleal. Es por ello que la amplia aplicacin que tiene el trmino industrial se explica
claramente en el artculo 1.3 del Convenio de Pars para la proteccin de la propiedad
industrial, que establece la propiedad industrial se entiende en su acepcin ms amplia y
se aplica no slo a la industria y al comercio propiamente dichos, sino tambin al dominio
de las industrias agrcolas y extractivas de todos los productos fabricados o naturales por
ejemplo: vinos, granos, hojas de tabaco, frutos, animales, minerales, aguas minerales,
cervezas, flores, harinas. En la propiedad industrial se entiende por invencin toda idea,
creacin del intelecto humano capaz de ser aplicada en la industria. La historia de la
proteccin jurdica de la propiedad industrial est vinculada a la defensa de los intereses
patrimoniales. Uno de los primeros antecedentes se da en la edad media en Italia. Una ley
veneciana de 1947 otorg derechos exclusivos a las invenciones por diez aos. En Estados
Unidos de Amrica se plasm constitucionalmente el derecho exclusivo de los inventores
sobre sus invenciones o descubrimientos. Posteriormente en 1883 se firma el Convenio de
Pars, que establece los principios y acuerdos internacionales para administrar la propiedad
industrial. En el ao de 1967 con la firma del Convenio de Estocolmo nace la Organizacin
Mundial de la Propiedad Intelectual (de siglas OMPI). La propiedad industrial dentro del
ordenamiento jurdico guatemalteco es un conjunto de derechos que puede poseer una
persona fsica o jurdica sobre una invencin aplicable al campo de la industria y el
comercio esto se refiere a todos aquellos derechos que corresponden sobre una invencin,
un modelo de utilidad, un diseo industrial, un signo distintivo, o una invencin emanada
del intelecto humano, de tal forma que slo a ella le corresponde el derecho de usarlo y
explotarlo en forma comercial e industrial.
Para la fundacin SENECA Agencia de Ciencia y Tecnologa de la Regin de Murcia la
Propiedad Industrial es un conjunto de derechos exclusivos que protegen tanto la actividad
innovadora manifestada en nuevos productos, procedimientos o diseos, como la actividad
mercantil, mediante la identificacin en exclusiva de productos y servicios ofrecidos en el
mercado. Dentro de las creaciones protegidas por la propiedad industrial, se encuentran las
marcas, las patentes de invencin, los modelos de utilidad, dibujos y modelos industriales,
as como nombres comerciales, indicaciones geogrficas y denominaciones de origen,
expresiones y seales de publicidad menciona la Ley de Propiedad Industrial. Para los fines
de la presente tesis resulta de trascendental importancia hacer la distincin entre dibujos y
modelos industriales, siendo los dibujos todas las combinaciones de figuras, lneas o
colores, que se incorporen a un producto industrial o artesanal con fines de ornamentacin
mientras que los modelos industriales son todas aquellas formas tridimensionales, que
sirvan de tipo o patrn para la fabricacin de un producto industrial, que le d un aspecto
especial y que no tenga fines funcionales tcnicos. Como se mencion con anterioridad, la
propiedad industrial protege no solo las creaciones con fines de aplicacin en la industria
sino tambin en el comercio, de ah que la propiedad industrial tenga como objeto la
proteccin de diversos objetos como las patentes que constituyen el principal objeto de
proteccin segn menciona Blanca Rosa Calero. Una patente es un ttulo que reconoce el
derecho a explotar en exclusiva la invencin sujeta de proteccin, impidiendo a otros su
fabricacin, venta o utilizacin sin consentimiento del titular. La patente puede referirse a
un procedimiento, un mtodo de fabricacin, una mquina, un aparato o un producto. Las
patentes, tambin conocidas con el nombre de patentes de invencin, son el medio ms
generalizado que existe para proteger los derechos de los inventores. Para el estado de
Guatemala, patente es el ttulo otorgado por el Estado que ampara el derecho de inventor o
de titular con respecto a una invencin, cuyos efectos y alcance estn determinados por ley.
Sin embargo, no solo las patentes constituyen bienes sujetos de proteccin sino tambin los
modelos de utilizad y al respecto Blanca Rosa Calero sostiene que el modelo de utilidad
protege invenciones con menor rango inventivo que las protegidas por patentes y consiste
por ejemplo, en dar a un objeto una configuracin o estructura de la que se derive alguna
utilidad o ventaja prctica. Como se mencionaba al inicio del presente captulo, la
propiedad industrial es una rama del derecho dinmica que tiene por objeto la proteccin
del ingenio humano y esta debe evolucionar con el hombre paralelamente, de ah que se d
la proteccin de topografas de productos semiconductores y esto se refieren a los circuitos
electrnicos integrados. De igual manera y debido al auge que se ha tenido en los ltimos
aos con las empresas comerciales y atendiendo a la importancia del aviamiento comercial
la propiedad industrial busca proteger y garantizar exclusividad al titular sobre los nombre
comerciales siendo este un ttulo que concede el derecho exclusivo a la utilizacin de
cualquier signo o denominacin como identificador de una empresa en el trfico mercantil
menciona. Los nombres comerciales, como ttulos de propiedad industrial, son
independientes de los nombres de las sociedades inscritos en los Registros Mercantiles.
ARTICULO 274 Violacin a derechos de autor y derechos conexos


ARTICULO 274.- * "A". DESTRUCCIN DE REGISTROS INFORMTICOS
Conductas criminales de cuello blanco.
Son acciones ocupacionales.
Son acciones de oportunidad.
Ofrecen posibilidades de tiempo y espacio.
Presentan grandes dificultades para su comprobacin.
Sistemas ms expuestos son los que tratan pagos
(sueldos, compras, ventas).
El delito informtico se caracteriza por las dificultades que entraa descubrirlo,
probarlo y perseguirlo.

ARTICULO 274.- * "B". ALTERACIN DE PROGRAMAS

Reproduccin de instrucciones o programas de computacin
A- Es una norma bilateral en el cual al responsable que copiare o de cualquier modo
reprodujere programas de computacin sin la autorizacin

Registros prohibidos
A- Es una norma bilateral del cual el responsable que creare un banco de datos o un
registro informtico con datos que afecten la intimidad de las personas

Manipulacin de informacin
A- Es una norma bilateral en cual el responsable que utilice registros informticos o
programas de computacin para ocultar, alterar o distorsionar informacin
requerida para una actividad comercial

Uso de informacin
A- Es una norma bilateral el cual el responsable que utilice los registros informticos
de otro sin autorizacin

Programas destructivos
A- Es una norma bilateral en el cual el responsable que distribuyere o pusiere en
circulacin programas o instrucciones destructivas

Violacin a los derechos de propiedad industrial
A- Es una norma bilateral en el cual el responsable viola los derechos de la propiedad
industrial

Alteracin fraudulenta
A- Es una norma bilateral en el cual toda persona individual o jurdica que
comercialice las terminales mviles que hallan sido reportados como robados o
hurtados
Art 274 violacin al
derecho de autor y
derechos conexos
Pena: prisin de
uno a seis aos y
multa de cincuenta
mil a setecientos
cincuenta mil
quetzales
Definicin: es una
norma jurdica la
cual protege de la
violacin los
derecho de autor
Verbo de autor:
derecho de autor y
propiedad industrial

Art 274 A
destruccin de
registros
informticos
Pena: prisin de
seis meses a cuatro
aos y multa de
doscientos a des mil
quetzales
Definicin: es una
norma jurdica que
protege la no
destruccin de
registros
informticos
Verbo rector:
derechos de autor y
delitos informticos

Art 274 B
alteracin de
programas
Pena: prisin de
seis meses a cuatro
aos y multa de
doscientos a des mil
quetzales
Definicin: es una
norma jurdica que
protege que no
alteren los
programas
Verbo rector:
derechos de autor y
delitos informticos

Art 274 C
reproduccin de
instrucciones o
programas de
computacin
Pena: prisin de
seis meses a cuatro
aos y multa de
doscientos a des mil
quetzales
Definicin: es una
norma jurdica que
protege la no
reproduccin de
instrucciones ni
Verbo rector:
derechos de autor y
delitos informticos
programas de
computacin

Art 274 D registros
prohibidos
Pena: prisin de
seis meses a cuatro
aos y multa de
doscientos a mil
quetzales
Definicin: es una
norma jurdica que
protege los
registros jurdicos
Verbo rector:
derechos de autor y
delitos informticos

Art 274 E
manipulacin de
informacin
Pena: prisin de
uno a cinco aos y
multa de quinientos
a tres mil quetzales
Definicin: es una
norma jurdica que
protege la
manipulacin de
informacin.
Verbo rector:
derechos de autor y
delitos
informticos.

Art 275 F Uso de
informacin
Pena: prisin de
seis meses a dos
aos y multa de
doscientos a des mil
quetzales
definicin: es una
norma jurdica que
protege el uso de
informacin.
Verbo rector:
derechos de autor y
delitos
informticos.

Art 274 G
Programas
destructivos
Pena: Pena: prisin
de seis meses a
cuatro aos y multa
de doscientos a mil
quetzales
definicin: es una
norma jurdica que
protege de
programas
destructivos
Verbo rector:
derechos de autor y
delitos
informticos.

Art 275 Violacion a
los derechos de
propiedad industrial
Pena: prisin de
uno a seis aos y
multa de cincuenta
mil a setecientos
cincuenta mil
quetzales
Definicin: es una
norma jurdica que
protege de la
violacin a los
derechos de
propiedad industrial
Verbo rector:
derechos de autor y
la propiedad
industrial

Art 275 Bis
Alteracion
Fraudulenta
Pena: prisin de
cuatro a seis aos y
multa de
veinticinco mil a
cincuenta mil
quetzales
Definicin: es una
norma jurdica que
protege de la
alteracin
fraudulenta.
Verbo rector:
derechos de autor y
la propiedad
industrial




CENTRO UNIVERSITARIO DE OCCIDENTE
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
ESCUELA DE VACACIONES JUNIO
DERECHO PENAL II
LIC.






LUIS FERNANDO GRAMAJO GIRON
CARNET no. 201232280
MILTON GIOVANNI GONN AGUSTIN
201231221






DE LOS DELITOS CONTRA EL DERECHO DE AUTOR, LA PROPIEDAD
INDUSTRIAL Y DELITOS INFORMATICOS










QUETZALTENANGO, 04 DE JULIO DEL 2014





INTRODUCCION

El siguiente trabajo fue realizado para tener mas aprendizaje sobre los
Derechos del autor, la propiedad industrial y los delitos informativos
En los cuales recabamos antecendentes y su naturaleza jurdica, conlleva
Delito, definicin, pena y verbo rector.






























CONCLUSION
El trabajo presentado nos enriquecio de experiencia
En la cual hemos aprendido y podremos aplicar
En el futuro.





























BIBLIOGRAFIA
Tesis de la Universidad de San Carlos
http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_8196.pdf
Tesis de la Universidad Rafael LAndivar
http://biblio3.url.edu.gt/Tesis/2012/07/01/Mendizabal-Leonel.pdf