2 - 8

MANUAL DE OPERAO US POP-Z

CARACTERSTICAS TCNICAS
Bateria (item opcional)
Backlight
Fonte de alimentao externa sem seleo de tenso.
Carregador de bateria controlado por microprocessador.
Tempo de autonomia da bateria: de 80 a 160 horas (dependendo do uso do
backlight).
Sada para impressora etiquetadora matricial Urano USE-CBII, USE-PII e
Microterminal MTU-19 (utilizando Adaptador Serial Pop Light) com conector RJ45.
Este equipamento segue as normas metrolgicas exigidas pelo INMETRO para
equipamentos de pesagem classe III.
Capacidade e divises:
Modelo Divises Capac. Mxima Tara Mxima
US 20/2 POP-Z 2g/5g 40g 6kg/20kg
US 15/5 POP-Z 5g 100g 15kg
AFERIO
Conforme portaria INMETRO n 149, de 08 de setembro de 2003, todos os
instrumentos de medio estaro sujeitos a primeira aferio (verificao peridica) aps
sua colocao em uso, no local da instalao. Ao colocar em uso este instrumento de
medio (balana), o adquirente deve imediatamente comunicar ao rgo metrolgico de
sua regio (INMETRO, Ipem, etc). Na comunicao deve constar o adquirente (proprietrio),
endereo e data da instalao. A no observncia a esta exigncia do INMETRO sujeita o
adquirente as medidas legais cabveis (multa, interdio do equipamento, etc).
GARANTIA
O certificado de garantia est anexo ao manual de instrues, confira seu prazo de
validade. A garantia cobre os consertos efetuados na fbrica. Consertos realizados por
pessoas no autorizadas implicam na perda da garantia. No esto cobertas pela garantia
despesas de deslocamento do tcnico.

3 - 8
BATERIA
A bateria pode ser removida para substituio sem necessidade de
rompimento do lacre. A carga da mesma s ocorre caso a balana esteja
conectada rede eltrica e tenha sido ligada ou desligada pela tecla de
liga/desliga. Para certificar-se de que est sendo carregada, verifique se
aparece no display o desenho da bateria em movimento.
OBS.: Havendo necessidade de substituir ou trocar a bateria, desencaixe os
conectores da bateria utilizando um alicate de bico fino.
DESCARTE DA BATERIA (Referente ao modelo com bateria)
Conforme resoluo do Conselho Nacional de Meio Ambiente - CONAMA
- n 257/99 e 263/99, e com a necessidade de disciplinar o descarte e
gerenciamento ambientalmente adequado, orientamos nosso cliente que
ao final da vida til da bateria envie para Urano ou encaminhe a uma Autorizada Urano.
INSTALAO
No interior da caixa voc dever encontrar:

Um Prato em ao inoxidvel; Um Certificado de Garantia;
Um Manual de Operao; Uma Fonte externa.

1. Colocar o equipamento no local de trabalho.
2. Colocar o prato de pesagem no equipamento respeitando o encaixe dos pinos de
apoio.
3. Ajustar o nvel do equipamento atravs dos ps regulveis. Para isto, solte a porca
que prende o p na caixa da balana, gire o p at a altura necessria e aperte
novamente a porca. Utilize o nvel bolha para a verificao do nvel do equipamento.
4. Ajustar a chave seletora da fonte externa para a tenso de uso (110VAC ou
220VAC), conectar a fonte de alimentao na rede eltrica e aps, conectar o plug
da fonte na balana.
LIGAR
Para ligar o equipamento, pressione a tecla LIGA / DESLIGA situada no teclado da
balana. Ao ligar o equipamento preciso que no haja variao de peso sobre o prato de
pesagem, caso contrrio a indicao 000000 permanecer no visor com a marca de
estabilizao apagada, at que o peso estabilize.
Se ao ligar o equipamento e j possuir um peso superior a 15% da capacidade
mxima, o equipamento indicar HHHHH no visor do peso - substituir o peso atual por um

4 - 8
inferior a 15% da carga mxima. Todavia, se o peso for inferior a 15% da capacidade
mnima, o equipamento indicar LLLL no visor do peso - incluir ou substituir o peso por um
superior a 15%, ligar e desligar a balana.
FUNES DO TECLADO
1) Tecla LIGA / DESLIGA: Liga e desliga o equipamento;
2) Tecla FUNO acessa as memrias de preo e chama as seguintes funes:
FUNO 1 Data de fabricao ou embalagem;
FUNO 2 Data de validade;
FUNO 3 Seleciona o modelo de impressora;
FUNO 5 Operao no modo empacotadora;
FUNO 7 Preo fixo;
3) Tecla LIMPA: Apaga valores digitados.
4) Tecla ENTRA / RETORNA: Apaga o ltimo dgito digitado ou retorna de uma
funo.
5) Tecla TARA: Tara o peso que est sobre o prato.
6) Tecla IMPRIME: Dispara a impresso de etiquetas.
DESCRIO DAS FUNES
Armazenando um Preo na Memria
A balana US POP-Z possibilita ao operador armazenar at 99 memrias de preo.
Estas memrias no so perdidas quando o equipamento desligado. No obrigatrio a
insero das 99 memrias, nem inserir em ordem.
Para programar o valor de uma memria de preo faa com segue:
Digite o valor de preo por kg.
Digite FUNO FUNO FUNO.
Digite o nmero de memria onde ser armazenado o preo (01 a 99).
Caso tenha digitado o nmero de memria incorreto, use a tecla LIMPA e digite
novamente.
Digite a tecla ENTRA / RETORNA para salvar na memria escolhida.
Resgatando um Preo da Memria
Para resgatar um valor de preo da memria para o visor, siga os passos abaixo:
Digite FUNO FUNO.
Digite o nmero da memria onde est armazenado o preo desejado (01 a 99).
Caso tenha digitado o nmero de memria incorreto, use a tecla LIMPA e digite
novamente.
Digite a tecla ENTRA / RETORNA para resgatar a memria escolhida.

5 - 8
Preo Fixo (FUNO 7)
A funo de preo fixo faz com que o preo no seja zerado a cada retorno a zero do
peso. Para acionar esta funo, digite FUNO 7. Note que a marca referente a Preo
fixo ser acionada. Para desabilitar essa funo, digite novamente FUNO 7.
Tara Digital (TARA)
Para memorizar um valor de tara pressione a tecla TARA. A balana passar a
indicar o peso lquido e a marca Lquido no painel ser acionada. O valor de peso somente
poder ser tarado quando estiver estabilizado e positivo. Para zerar o valor de tara, retire
todo o peso do prato e pressione novamente a tecla TARA. A balana no aceita dois
valores de tara consecutivos. A balana possui um sistema de sobrecarga ativa que faz com
que seja descontado da capacidade mxima do equipamento o valor de tara inserido.
Escolha da Impressora (FUNO 3)
A balana US POP-Z permite imprimir na impressora matricial USE-PII ou na
impressora trmica USE-CBII.
O equipamento se comunica com o microterminal MTU-19, para isso necessria a
configurao do Microterminal pelo usurio.
Para escolher a impressora na qual a balana ir imprimir, digite FUNO 3.
Logo em seguida, aparecer a impressora que est configurada para imprimir: USE-P2 ou
USECB2. Para trocar de impressora digite IMPRIME e para confirmar a escolha digite
ENTRA/RETORNA.
Tipo de Etiqueta USE-P II (Matricial)
A impressora matricial: USE-PII poder operar os seguintes tipos e tamanhos de
etiquetas:
- TIPO 1 (USE-PII ETIQUETA 1)
SEM DATA
(69 mm x 18 mm) ou (69 mm x 24 mm)

- TIPO 2 (USE-PII ETIQUETA 2)
COM UMA DATA
(90 mm x 18 mm) ou (90 mm x 24 mm)

6 - 8
- TIPO 3 (USE-PII ETIQUETA 3)
COM DUAS DATAS
(90mm x 18 mm) ou (90 mm x 24 mm)
Seleo do Tipo de Etiqueta
O tipo de etiqueta selecionado automaticamente conforme a digitao das datas:
Sem nenhuma data = TIPO 1
Com data de Fabricao = TIPO 2
Com data de Fabricao e Validade = TIPO 3
Tipo de Etiqueta USE-CB II (Trmica)
A etiqueta utilizada na impressora USE CB ll a de
tamanho de 20mmX59mm. A impressora imprime em
outros tamanhos de etiquetas; porm, mantm o mesmo
tamanho de layout, conforme figura ao lado.
Impresso (IMPRIME)
Para se fazer uma operao de impresso basta colocar um peso maior que a
carga mnima sobre o equipamento, digitar um preo por kg e pressionar a tecla
IMPRIME. Aps o peso estabilizar, ser emitida uma etiqueta com as informaes sobre o
produto.
Impresso Automtica aps Consulta a Memria
Para habilitar a impresso automtica de etiqueta aps consulta de memria,
proceda da seguinte forma:
Com a indicao de peso em zero pressione a tecla FUNO duas vezes.
Pressione a tecla IMPRIME repetidas vezes e observe a mensagem que aparece
indicando:
man Modo convencional, impresso somente via tecla IMPRIME.
auto Impresso via tecla IMPRIME e automtica aps digitar um cdigo.
Ao aparecer a mensagem com o modo desejado, pressione a tecla ENTRA /
RETORNA para aceitar e retornar desta funo.
Data de Fabricao / Embalagem (FUNO 1)
Digite FUNO 1 e a data de fabricao ou embalagem desejada. Para corrigir o
valor digitado, pressione LIMPA. Para armazenar a data digite ENTRA / RETORNA.

7 - 8
Data de Validade (FUNO 2)
Digite FUNO 2 e a data de validade desejada. Para corrigir o valor digitado,
pressione LIMPA. Para armazenar a data digite ENTRA / RETORNA.
Operao do Modo Empacotadora (FUNO 5)
O modo empacotadora permite que a cada estabilizao de peso sobre a plataforma
uma etiqueta seja impressa automaticamente. Para se utilizar esta funo, digite um preo e
depois digite FUNO 7 para ativar o preo fixo. Logo em seguida, digite FUNO 5
para acionar a funo empacotadora. Para desabilitar as funes, digite novamente
FUNO 5 e FUNO 7.
BACKLIGHT
O backlight corresponde iluminao dos visores. Enquanto o equipamento estiver
operando o backlight permanece sempre aceso.
REDE DE SERVIOS URANO
Sempre que for observada reduo significativa de desempenho ou de
comportamento que indique a necessidade de reparos na balana US POP-Z, entre em
contato com a assistncia tcnica Urano. Acesse o nosso site www.urano.com.br ou entre
em contato com o nosso SAC pelo fone 0800 514276 para verificar qual a assistncia
tcnica mais prxima a sua cidade.