Esta norma fue consultada a travs de InfoLEG, base de datos del Centro de

Documentacin e Informacin, Ministerio de Economa y Finanzas !blicas"

CONFLICTOS DEL TRABAJO
Dctanse disposiciones para substanciar los conflictos de intereses cuo
conoci!iento sea de co!petencia del "inisterio de Traba#o Se$uridad Social%
LE& '(%)*+
#ancionada$ diciembre %% de &'()"
romul*ada$ enero % de &'('"
+, C-./0+$
El Senado la C,!ara de Diputados de la Naci-n Ar$entina. reunidos en
Con$reso. etc% sancionan con fuer/a de
LE&0
ARTIC1LO '2 1 Los conflictos de intereses cuyo conocimiento sea de la
com2etencia del Ministerio de 0raba3o y #e*uridad #ocial, se substanciar4n conforme a
las dis2osiciones de la 2resente ley"
ARTIC1LO 32 1 #uscitado un conflicto 5ue no ten*a solucin entre las 2artes,
cual5uiera de stas deber4, antes de recurrir a medidas de accin directa, comunicarlo a
la autoridad administrativa, 2ara formalizar los tr4mites de la instancia obli*atoria de
conciliacin"
El ministerio 2odr4, asimismo, intervenir de oficio, si lo estimare o2ortuno, en atencin
a la naturaleza del conflicto"
ARTIC1LO 42 1 La autoridad de a2licacin estar4 facultada 2ara dis2oner la
celebracin de las audiencias 5ue considere necesarias 2ara lo*rar un acuerdo" Cuando
no lo*re avenir a las 2artes, 2odr4 2ro2oner una frmula conciliatoria, y a tal fin estar4
autorizada 2ara realizar investi*aciones, recabar asesoramiento de las re2articiones
2!blicas o instituciones 2rivadas y, en *eneral, ordenar cual5uier medida 5ue tienda al
m4s am2lio conocimiento de la cuestin 5ue se ventile"
ARTIC1LO (2 1 #i la frmula conciliatoria 2ro2uesta o las 5ue 2udieren su*erirse en
su reem2lazo no fuere admitida el mediador invitar4 a las 2artes a someter la cuestin al
arbitra3e" /o admitido el ofrecimiento, se dar4 a 2ublicidad un informe 5ue contendr4 la
indicacin de las causas del conflicto, un resumen de las ne*ociaciones, la frmula de
conciliacin 2ro2uesta, y la 2arte 5ue la 2ro2uso, la ace2t o rec6az"
ARTIC1LO 52 1 .ce2tado el ofrecimiento suscribir4n un com2romiso 5ue indicar4$
a7 El nombre del 4rbitro8
b7 Los 2untos en discusin8
c7 #i las 2artes ofrecer4n o no 2ruebas y en su caso trmino de 2roduccin de las
mismas8
d7 lazo en el cual deber4 e92edirse el 4rbitro"
El 4rbitro tendr4 am2lias facultades 2ara efectuar las investi*aciones 5ue fueren
necesarias 2ara la me3or dilucidacin de la cuestin 2lanteada"
ARTIC1LO +2 1 La sentencia arbitral ser4 dictada en el trmino de &: das 64biles
2rorro*ables si se dis2usieran medidas 2ara me3or 2roveer y tendr4 un 2lazo mnimo de
vi*encia de ; meses" Contra ella no se admitir4 otro recurso 5ue el de nulidad, 5ue
deber4 inter2onerse conforme a lo 2rescri2to en el artculo &%;, <in fine< del Decreto
=%"=>?@>> ALey &%"'>)7, fundado en 6aberse laudado en cuestiones no com2rendidas o
fuera del trmino convenido"
ARTIC1LO )2 1 El laudo tendr4 los mismos efectos 5ue las convenciones colectivas
a 5ue se refiere la ley &>"%(:"
En lo 5ue res2ecta a su vi*encia ser4 de a2licacin lo dis2uesto 2or el artculo &?, <in
fine< de la citada ley"
ARTIC1LO *2 1 .ntes de 5ue se someta un diferendo a la instancia de conciliacin y
mientras no se cum2len los trminos 5ue fi3a el artculo &&, las 2artes no 2odr4n ado2tar
medidas de accin directa"
#e considerar4n medidas de accin directa todas a5uellas 5ue im2orten innovar res2ecto
de la situacin anterior al conflicto" La autoridad de a2licacin 2odr4 intimar 2revia
audiencia de 2artes se dis2on*a el cese inmediato de la medida ado2tada"
ARTIC1LO 62 1 En el su2uesto de 5ue la medida ado2tada 2or el em2leador
consistiera en el cierre del establecimiento, en la sus2ensin o rescisin de uno o m4s
contratos de traba3o, o en cambios en las condiciones de traba3o, el incum2limiento de la
intimacin 2revista en el artculo anterior dar4 a los traba3adores, en su caso, el derec6o
a 2ercibir la remuneracin 5ue les 6abra corres2ondido si la medida no se 6ubiere
ado2tado" Ello sin 2er3uicio de 6acer 2asible al em2leador de una multa de mil a diez
mil 2esos 2or cada traba3ador afectado"
La 6uel*a o la disminucin voluntaria y 2remeditada de la 2roduccin 2or deba3o de los
lmites normales, traer4 a2are3ado 2ara los traba3adores la 2rdida del derec6o a 2ercibir
las remuneraciones corres2ondientes al 2erodo de cesacin o reduccin del traba3o si
no cesaren des2us de la intimacin de la autoridad de a2licacin"
ARTIC1LO '7% 1 La autoridad de a2licacin estar4 facultada 2ara dis2oner, al tomar
conocimiento del diferendo, 5ue el estado de cosas se retrotrai*a al e9istente con
anterioridad al acto o 6ec6o 5ue 6ubiere determinado el conflicto" Esta dis2osicin
tendr4 vi*encia durante el trmino a 5ue se refiere el artculo && de la 2resente ley"
ARTIC1LO ''% 1 Desde 5ue la autoridad com2etente tome conocimiento del
diferendo 6asta 5ue 2on*a fin a la *estin conciliatoria no 2odr4 mediar un 2lazo mayor
de 5uince das" Este trmino 2odr4 2rorro*arse 2or cinco das m4s cuando, en atencin a
la actitud de las 2artes, el conciliador 2revea la 2osibilidad de lo*rar un acuerdo"
Bencidos los 2lazos referidos sin 5ue 6ubiera sido ace2tada una frmula de conciliacin
ni suscrito un com2romiso arbitral 2odr4n las 2artes recurrir a las medidas de accin
directa 5ue estimaren convenientes"
ARTIC1LO '3% 1 Las dis2osiciones de la 2resente ley, en lo referente a la *estin
conciliatoria, 2odr4n a2licarse tambin en los casos de conflictos colectivos de derec6o,
como instancia 2revia voluntaria a la intervencin 5ue le com2ete a las comisiones
2aritarias a 5ue se refiere el artculo &> de la Ley &>"%(:" El sometimiento al
2rocedimiento indicado no im2ide la intervencin ulterior de los or*anismos
mencionados"
ARTIC1LO '4% 1 La concurrencia ante la autoridad de a2licacin ser4 obli*atoria y
la incom2arencia in3ustificada ser4 sancionada de conformidad con lo 2revisto 2or el
Decreto %&")??@>> ALey &%"'%&7"
ARTIC1LO '(% 1 La 2resente ley no es de a2licacin a los diferendos suscitados en
las actividades re*uladas 2or las leyes &%"?&= y &=":%:, ni afecta el derec6o de las 2artes
a acordar 2rocedimientos distintos de conciliacin y arbitra3e"
ARTIC1LO '5% 1 Comun5uese al oder E3ecutivo"
Dada en la #ala de #esiones del Con*reso .r*entino, en Cuenos .ires, a %% de
diciembre de &'()"
B% 819"AN F%F% "ONJARDIN
/o DitriE Eduardo 0" +liver
Re$istrada ba#o el N: '(%)*+
Cuenos .ires, % de enero de &'('"
+, 0./0+$
0n*ase o2r Ley de la /acin, c!m2lase, comun5uese, 2ubl5uese, dse a la Direccin
General del Coletn +ficial e Im2rentas y arc6vese"
F,+/DIFI" 1 .lfredo E" .llende"