Chloroville #119 / Oct.14

Magazine dinformation de la ville de Meudon
SANT
Actions et prventions
tout ge
LOGEMENT
Du nouveau
pour les jeunes
CULTURE
Une compagnie
en rsidence
4-5 octobre
Meudon fte
ses arbres
Octobre
2014
N119
119 OCT 14_Mise en page 1 18/09/2014 14:58 Page1
SOMMAI RE 02
/
03
CHLOROVILLE / N119 / OCTOBRE 2014
a Ville a mis tout en uvre pour que la rentre scolaire
se droule dans les meilleures conditions. Pour autant,
lapplication des nouveaux rythmes scolaires a pu gnrer dans
quelques coles certains problmes quil va falloir rsoudre.
Nous esprons pouvoir compter sur la patience et la comprhension
des parents : en efet, cette rforme, que nous avons dnonce,
impose des modications organisationnelles importantes et de
nouvelles responsabilits pour la Ville, assumes en grande partie
par les personnels danimation. Je ne peux que dplorer que des
animateurs qui font leur maximum pour encadrer les enfants lors
des temps priscolaires et les surveiller lors des sorties dcoles aient
t parfois pris partie par certains parents. Comme pour tout
changement consquent, il y a un temps dadaptation ncessaire
pour rgler certains dysfonctionnements ou pour ajuster des
situations.
Pour ce mois doctobre, ne manquez pas plusieurs vnements
festifs : le premier week-end sera consacr la Fte de lArbre
qui met en lumire les initiatives en matire de prservation de
notre poumon vert. Diverses animations autant pdagogiques
que ludiques vous sont proposes autour de notre patrimoine
arbor. Puis la semaine suivante, la Fte des Vignes sous lgide
de Rabelais, ancien cur de Meudon, vous amnera dans les jardins
du muse dart et dhistoire pour participer au rituel de la vendange.
Enn, le Festival de court-mtrage dHumour fte du 7 au
12 octobre son 25
e
anniversaire au centre dart et de culture :
cette manifestation, organise par Meudon 7
e
art, sera, comme
son accoutume, place sous le signe du rire sous toutes ses
facettes, ingrdient dont nous avons bien besoin dans une actualit
nationale et internationale morose.
l
Herv MARSEILLE
Snateur-Maire de Meudon
LESSENTIEL
04 En temps rel
07 Meudonnais dans lactu
ACTUALITS
08 Travaux
09 Social
10 Arbres en fte
12 Cration culturelle
14 Objets recycler
15 Fte des vignes
16 Logement pour les jeunes
DOSSIER
18 La sant tout ge
MAGAZINE
22 Vie des associations
25 Vos commerants
26 Rencontre avec Rachid Ghezouti
28 Nouvelles sportives
MEUDON HIER
29 Un mois, un personnage :
Franois Rabelais
TRIBUNES
30 Libre expression
LESSENTIEL
32 Bloc note : numros utiles
32 Carnet : naissances, mariages,
dcs
33 Menus des cantines
34 Dans le rtro
11
34
29
26
18
Retrouver toute lactualit
en temps rel sur MEUDON.fr
Facebook et twitter
L ESSENTI EL EN TEMPS REL
Halles de march interactives
La Ville a mis en ligne une carte interactive des halles de marchs
permettant de rechercher les commerants, par march, comme par
spcialit. Les commerants rguliers sont tous prsents avec leur
photo pour personnaliser encore un peu plus le service rendu. Un outil
dynamique destin aux nouveaux clients comme aux habitus.
MEUDON.fr
PTZ
Ce mois-ci, les conditions
daccs au prt taux
zro (PTZ) sont assouplies.
Concernant le type de
logement tout dabord,
le PTZ pourra dsormais
bncier aux acqureurs
dun logement ancien,
sous rserve dy raliser
des travaux importants
ou que ce logement soit
dans une zone rurale.
Autre changement : les
classes moyennes et
modestes notamment
peuvent se voir faciliter
laccs au prt taux zro.
Les primo-accdants,
cest--dire les personnes
devenant propritaires pour
la premire fois, ne seront
plus les seules pouvoir
proter de cette offre.
gouvernement.fr
LACTU EN TEMPS REL
Pour recevoir la newsletter
hebdomadaire, abonnez-vous
sur MEUDON.fr
Taxe foncire
Si vous tes un particulier,
vous avez jusquau
15 octobre pour payer votre
taxe foncire. Ce dlai est
prolong jusquau 20 octobre
pour payer en ligne par
Internet ou par smartphone.
Qui aura la plus belle
dco de Nol ?
Inscrivez-vous sur MEUDON.fr dans lune
des trois catgories : balcon, maison
ou commerce. Joignez 2 photos de
jour et 2 de nuit, prises depuis la rue.
De nombreux cadeaux gagner lors de la remise
des prix, le 16 janvier 2015.

Le passage lheure dhiver
se fera le 26 octobre.
3:00, il sera en fait 2:00.
Balayons les incivilits
Voitures gares sur le trottoir, bacs rests dehors, des feuilles mortes qui samoncellent... toutes
les conditions sont parfois runies pour obliger les pitons se mettre en danger. Chacun
doit enlever les feuilles mortes devant chez lui (devant son entre dimmeuble, de maison et
de commerce) pour viter les risques de chutes en cas de pluie. Ces gestes concernent tout le
monde.
conomies
dnergies
LAgence Locale de lnergie
conseille et promeut
lefcacit nergtique.
Prochaine permanence
mardi 14 octobre
de 14h 18h au centre
Millandy Meudon-la-
Fort ou sur rendez-vous
le mercredi matin,
la Maison de la Nature.
0800 10 10 21
(appel gratuit).
15 oct.
Cest la date limite
pour proter de
lopration Jaime
mon commerce ,
1000 sont gagner !
MEUDON.fr
Pay by phone
Payer son stationnement
devient aussi simple quun coup
de l ! Depuis le 1
er
octobre,
il est possible de le faire grce
son mobile, aprs avoir
tlcharg une application
gratuite sur paybyphone.fr.
Trois tapes : vous vous
connectez (Internet,
Smartphone), saisissez le code
quatre chifres indiqu sur
lhorodateur et choisissez la
dure de votre stationnement.
Une carte bancaire est
ncessaire pour activer son
compte lors dune premire
utilisation. Ce dispositif
prsente de nombreux
avantages : prolonger le
stationnement distance,
tre alert par SMS lapproche
du temps de stationnement.
MEUDON.fr
853
annonces sont publies sur
Entre Meudonnais, le site
dannonces de la ville
qui compte 5 362 inscrits
Les lections
de parents dlves
ont lieu les 10 et 11 octobre
(jour et horaires variables selon
les tablissements). Les parents
dlves sont appels lire leurs
reprsentants. Le vote a lieu dans
ltablissement de lenfant
ou par correspondance.
04
/
05
MEUDONNAI S DANS LACTU
Quentin Riblier, Marie Pradier et Stanislas Loniewski sont les laurats de la bourse de
laventure 2014. la cl : des aides nancires pour mener bien leur rve. Grce ce dispo-
sitif initi par la Ville, Quentin Riblier a ainsi pu se rendre en Hati cet t, o il a contribu
rhabiliter une cole sinistre lors du sisme de 2010. Pour les deux autres laurats, la
bourse les aide concrtiser des projets solidaires au Laos et au Vietnam.
Issa Marega et Kone Aidara vont bientt jouer dans la cour des grands. La dernire Coupe
du monde au Brsil les a probablement inspirs. Ces deux footballeurs ont sign un contrat
de trois ans dans des clubs prestigieux, au FC Porto pour le premier et Valenciennes FC
pour le second.
Marie Colmant
une journaliste solidaire
La chroniqueuse culture de
lmission Team Toussaint sur iTl
sinvestit - pour la bonne cause !
Cette anne, elle est la marraine
exceptionnelle dOctobre rose
Meudon. Avec plus de 49 000
nouveaux cas par an et plus de
11 800 dcs estims en 2012, le
cancer du sein se positionne au
premier rang des causes de dcs
par cancer chez la femme. LADK 92
(association pour le dpistage des
cancers dans les Hauts-de-Seine)
invite justement les femmes de 50
74 ans passer une mammographie
de contrle prise en charge 100 %
par lAssurance maladie.
Meudonnais lhonneur
Lapiculture pour passion
Franois Jaguelin, trsorier puis prsident de
lassociation apicole de lOuest parisien de 1998
2012, a t fait Chevalier dans lordre du Mrite
agricole. Son grand-pre tait lui-mme apicul-
teur. Il a donc repris le flambeau, avec lide de
faire partager sa passion. Sous sa prsidence,
lassociation est passe de 35 90 adhrents
aujourdhui. Elle a aussi mis en place un rucher au
village ducatif Saint-Philippe et des animations
la maison de la nature.
Barthlmy Kaniuk
un cavalier mdaill
Avec son poney Lutig Ar Park, Barthlmy
Kaniuk sest illustr dbut juillet aux cham-
pionnats de France de Concours complet
dquitation (CCE) Lamotte-Beuvron. Face
une trentaine de concurrents, ce Meudon-
nais de 14 ans na pas dmrit sur les trois
preuves de dressage, saut et cross, et termine
4
e
de la comptition. Autre performance : une
mdaille dargent, en quipe cette fois-ci, sur
le concours de saut dobstacles (CSO). Ces
rsultats viennent rcompenser plusieurs an-
nes dentranement et renforcent la passion
du jeune lycen.
217 bacheliers
distingus
Plus de 200 bacheliers reus avec mention ont
t flicits lors dune crmonie organise en
leur honneur le 19 septembre au Potager du
Dauphin. Le Snateur-Maire a remis une m-
daille tous ces jeunes Meudonnais. Un studio
photo lamricaine avait aussi t install
sur place pour immortaliser ce beau moment.
Cette anne encore, Meudon a de quoi tre er
de ses bacheliers. 87,3 %, cest le taux de rus-
site au bac dans lacadmie de Versailles. Un
rsultat en progression de 1,3 point. Bravo !
Neil Clow, un scrabbleur en or
Voici un t en or pour Neil Clow !
Au mois daot, au Championnat du
monde francophone de Scrabble
Aix-les-Bains, ce Meudonnais de
15 ans a got aux trois marches
du podium dans la catgorie jeune,
dont la plus haute. Vice-champion
du monde en individuel, troisime
pour lpreuve de rapidit, cest
surtout pour le premier titre en
paires que Neil est le plus content.
Pour ma troisime participation,
ce premier titre fut inattendu ! .
Que lui souhaiter de plus ? De
faire encore mieux au championnat
de lanne prochaine, en Belgique .
06
/
07
ACTUALI T TRAVAUX
Une plaine de jeux au
complexe sportif Marcel Bec
La communaut dagglomration a mis la dernire touche aux
travaux de ramnagement du complexe sportif Marcel Bec.
Le rsultat est la hauteur des attentes et devrait ravir les utilisateurs.
C
eux qui ne sont pas venus
depuis longtemps pourraient
ne pas reconnatre les lieux.
Grand Paris Seine Ouest a agrandi et
modernis le complexe sportif Marcel
Bec. Engag il y a 18 mois, ce chantier
sest achev la n de lt. Les sportifs
rguliers, comme les scolaires et les
nombreuses familles qui le frquentent
occasionnellement, ont dcouvert
de nouveaux vestiaires, deux terrains
en synthtique clairs, des gradins
en bois de 300 places. Les courts de
tennis ont t rnovs et cinq terrains
extrieurs supplmentaires crs.
UNE PLAINE DE JEU EN GAZON
ceci sajoute un gymnase dot de
trois grandes salles omnisports. Autre
ralisation phare : la plaine de jeux en
gazon naturel, dont la surface repr-
sente plus de deux terrains de foot-
ball runis. Cet espace est llot central
du complexe, o il fait bon venir se
dtendre et pique-niquer aux beaux
jours. Cette dernire phase de travaux a
aussi permis de scuriser et de rendre
plus agrables les abords du complexe.
Lclairage public est refait neuf et
les rseaux ariens dsormais enfouis.
Les voies daccs au complexe sportif
ont t remises en tat, notamment
la route du Pavillon lAbb, qui mne
la RN 118. Laccessibilit et la scurit
du trottoir, entre la route des Gardes
et la route du Pavillon de lAbb,
ont t amliores. Les anciennes
tribunes devraient tre dmolies en
octobre, indique Jean-Baptiste Protais,
charg de mission la communaut
dagglomration. Il en est de mme
pour lancien terrain dhonneur qui
pourrait tre remplac par un nou-
veau terrain destin aux footballeurs.
Ces pr oj et s encor e l t ude ont
toutes les chances daboutir. Jouis-
sant dj dune situation gographique
privilgie en pleine fort, Marcel
Bec et ses nouvelles infrastructures
simposent comme un lieu idal pour
pratiquer des activits sportives et
de loisirs.
Rappelons que des sances de coaching
course pi ed sont proposes l e
dimanche de 10 h 12 h, gratuite-
ment sur inscription par mail et que
les courts de tennis se louent 8 de
lheure, 7/7 jours. CF
Marcelin Berthelot
Le mur de soutnement de lObser-
vatoire, avenue Marcelin Berthelot,
stait effondr. Cet t, il a t
reconstruit lidentique en utilisant
les moellons dorigine. Un petit foss
engazonn a galement t amnag
an de faciliter lcoulement des
eaux.
cole Vignaud
Des btiments modulaires ont t
installs lcole Michel Vignaud
pour faire face laugmentation du
nombre dlves. Ces ralisations
modernes et fonctionnelles offrent
aujourdhui les mmes conditions de
confort et de travail que sil sagis-
sait de constructions en dur.
Meudon-la-Fort
Une voie de tourne--droite de
lavenue du Marchal Juin vers
lavenue Morane Saulnier a t cre
pour uidier la circulation dans ce
secteur. Ces travaux se poursuivent
ce mois-ci avec la pose dun feu tri-
colore et dclairages. Ce carrefour
sera paysag dici la n de lanne.
Du ct de la route du Colonel
Moraine, la voie de circulation en
direction du rond-point de Verrire
a t double et un nouveau feu
tricolore sera install n octobre
pour scuriser la traverse pitonne.
En plus
0 800 10 10 21
numro vert gratuit
gpso-tennis.fr
gpso@agglo-gpso.fr
ACTUALI T SOCI AL
08
/
09
L
a crise a fait basculer une nouvelle
catgorie de population dans la
prcarit : des jeunes salaris, des
personnes ges voire des familles qui
paient des impts pour la premire fois.
Comme le montre une rcente tude
sur les besoins sociaux ralise par la
Ville, certains Meudonnais ne sont pas
pargns. On estime 30 % le nombre
de personnes en difficult qui, dcou-
rages par les dlais et les documents
fournir, neffectuent aucune dmarche.
Le CCAS a donc mis en place un portail
daides sociales immdiates. Celles-ci
sont instruites par les agents daccueil,
qui apportent leur soutien en attendant
que les assistantes sociales du Conseil
gnral, de la Caisse primaire dassu-
rance maladie ou de la Caisse dalloca-
tions familiales prennent le relais.
DES AIDES FINANCIRES MULTIPLES
Ces ai des sont dest i nes aux
Meudonnais majeurs qui rsident dans
la commune depuis au moins six mois
et vivent avec moins de 6 par jour et
par personne, prcise Michel Borgat,
maire adjoint dlgu aux affaires
sociales et la solidarit. Ce seuil nest
pas dfinitif et pourra tre rvalu.
Ce dispositif daides vise soulager
financirement, et sans attendre, les
foyers meudonnais en difcult. Notre
objectif est de capter un public qui peut
se sentir gn lide de solliciter les
services sociaux. Avec 1 400 par mois,
une personne peut vite se retrouver
dans une situation critique tant donn
le montant des charges et des loyers en
rgion parisienne. Vous avez besoin
Le point sur ces nouvelles aides
Pour quoi ?
Aide aux transports, dpannage alimentaire, soutien lachat de vtements,
chque-cadeau de n danne pour les enfants, accs la culture et au cinma
Pour qui ?
tre majeur, rsider Meudon depuis au moins 6 mois, tre en difcults
nancires
Quels documents fournir ?
Pice didentit et livret de famille / Justicatifs des ressources du foyer
(salaires, retraites, pension alimentaire ou de rversion) / Justicatifs de
charges (dernire quittance de loyer, avis de non-imposition ou dimposition,
taxe dhabitation, frais de garde denfant(s), pension alimentaire)
Agir immdiatement !
Comment apporter un
soutien concret aux
personnes qui hsitent
rencontrer une
assistante sociale ? Pour
y parvenir, le centre
communal daction
sociale (CCAS) met
en place de nouvelles
aides nancires, qui
peuvent tre accordes
immdiatement sous
certaines conditions.
de vous rendre un entretien dem-
bauche, de financer des dpenses de
sant, de remplacer un appareil lec-
tro-mnager ou de renouveler la garde-
robe pour la rentre scolaire, vous
rencontrez des difficults pour assu-
mer des dpenses exceptionnelles et
vous avez besoin dune aide ponctuelle
sur le plan alimentaire, vestimentaire,
des transports ou pour vos enfants
Les aides du CCAS prennent la forme
par exemple de bons alimentaires ou
de chques cadeaux valables dans
toutes les grandes enseignes. Lobjectif
est de favoriser linsertion sociale et
professionnelle, la solidarit et laccs
aux loisirs pour les personnes les plus
fragiles et sans les stigmatiser.
DES DISPOSITIFS MODIFIS
Pour aider au mieux les Meudonnais, le
CCAS a aussi toff certains dispositifs.
Les bons lectricit sont dsormais
attribus aux familles non imposables
avec un enfant. Un coup de pouce dau-
tant plus utile quelles nont droit
aucune prestation familiale. Autre nou-
veaut concernant SESAM, le service
dconomie solidaire et daccompagne-
ment municipal, qui permet au bn-
ciaire de nancer un projet personnel
ou dacheter un matriel particulier
(lave-linge, four, etc.). Pour en faciliter
lattribution, le CCAS, aprs valuation,
peut dsormais payer directement la
somme due aux cranciers ou lorga-
nisme. Dans un contexte conomique
tendu, le CCAS sadapte pour tous ceux
qui, un moment donn, pourraient en
avoir besoin. CF
La demande de ces
nouvelles aides
seffectue directement
auprs du CCAS.
INFORMATIONS PRATIQUES
CCAS - Htel de Ville
6 avenue Le Corbeiller
Lundi-vendredi, 8 h 30-12 h
13 h 30-17 h 30
Ferm le jeudi jusqu 13 h 30
01 41 14 80 81
ACTUALI T COLOGI E
Comme un arbre dans la ville
Symbole de vie et de noblesse, larbre embellit notre quotidien. Meudon,
grand prix de larbre en 2012 et ville verte par excellence, les essences
sont choyes, entretenues, tailles, remplaces.
60
arbres plants
chaque anne
25 jardiniers polyvalents
Meudon :
laurat du
grand prix
de larbre
en 2012
Le cyprs Nootka
de lObservatoire est
en lice au concours
national du plus bel
arbre de lanne 2015
50 %
de Meudon
recouverts de fort
5869
1174
tilleuls
470
frnes
300
arbres
remarquables
1
0
m
1
0
m
100 m
2

despaces verts
par habitant
650
arbres dans
les sites sportifs
607
arbres dans les
coles, crches,
accueils de loisirs
1802
arbres dans
les parcs
et jardins
Fte de larbre
Sam. 4, dim. 5 oct 10 h-18 h
Terrasse de lObservatoire
MEUDON.fr
4-5 octobre : Meudon fte ses arbres
Les 4 et 5 octobre,
cest au tour de
la terrasse de
lObservatoire
daccueillir la fte de
larbre. Randonnes,
expositions,
dmonstrations
dlagage, ateliers pour
enfants et vente de
vgtaux attendent les
amoureux de la nature.
L
Alsacien Denis Clerc, qui avait
dj fait sensation lors de ldi-
tion 2012 au parc du Tronchet,
merveillera une nouvelle fois les
vi si teurs. Champi on de France
de scul pture l a trononneuse,
il cre en un temps record des per-
sonnages ou des ani maux pl us
vrais que nature. Certaines de ses
uvres ne dpassent pas la taille
d un paquet de cigarettes tandis
que dautres atteignent aisment les
trois mtres de haut. Autre artiste
de renom, le sculpteur meudonnais
Dominique Babinet a lui aussi de lor
dans les mains. Il travaille le bois
comme personne. Vous pourrez en
juger par vous-mme puisquil expo-
sera ses plus belles sculptures de bois.
PROMENONS-NOUS DANS LES BOIS
condition de sinscrire au pra-
lable, les amateurs de marche pied
participeront une balade de deux
heures dans les bois de Meudon, gui-
ds par un forestier de lONF. Pourquoi
ralise-t-on des coupes darbres ?
Comment identifier les essences ?
Quels sont les animaux que lon peut
croiser ? En fort, il y a toujours
quelque chose dire et voir, souligne
Sverine Rouet, charge de commu-
nication lONF. Notre objectif est de
leur faire dcouvrir et apprcier ce
mi l i eu nat urel . Les enfant s sont
accepts partir de 8 ans et une bonne
paire de chaussures est recomman-
de. Ceux qui prfrent rester sur
la terrasse de lObservatoire devront
lever la tte pour prof iter d une
performance toujours tonnante.
Tels des acrobates, des lagueurs de
lentreprise Eden Vert, qui entretient
le patrimoine arbor de la Ville, se
dplaceront dans les arbres pour mon-
trer leur savoir-faire. La fte de larbre,
cest aussi de multiples stands pour
apprendre et se distraire. En plus de
bons conseils pour avoir la main verte,
un horticulteur et un ppiniriste
vendront leurs produits, des arbustes,
des vivaces, des engrais, des bisan-
nuelles, des outils de jardinage, etc.
La Maison de la nature, le village
ducatif Saint-Philippe, lONF ainsi
que des paysagistes meudonnais
se feront un plaisir de prsenter leur
activit au public. Parce quil en
faut pour tous les ges, les enfants
samuseront se faire maquiller ou
rpondront un quiz, avec des ques-
tions pour apprendre reconnatre
les arbres, estimer leur taille ou leur
ge
UNE REMISE DE PRIX INDITE
Cette anne, trente-trois Meudonnais
ont particip au traditionnel concours
des jardins et balcons fleuris. Les
trois premiers dans chaque catgorie
(balcons, jardins, fentres ou murs,
parcs et rsidences) recevront leur
prix cette occasion, ce dimanche
5 octobre 11 h. Les gagnants rem-
porteront des bons dachat chez un
ppiniriste. Pour les rcompenser,
quel autre meilleur vnement peut-il
y avoir ? La fte de larbre sadresse
en effet tous les publics, aux parents
et leurs enfants, aux curieux comme
aux jardiniers plus avertis. CF
Ce premier week-end
doctobre, petits et
grands dcouvriront
quantit danimations
dont certaines
spectaculaires, comme
une dmonstration de
dplacement dans les
arbres.
10
/
11
Florence de Pampelonne
Avec la fte de larbre, nous souhaitons dmontrer notre volont de
prserver et dentretenir notre patrimoine arbor exceptionnel, auquel
nous sommes tous attachs, et aussi apprendre aux jeunes gnrations -
qui viendront pour certains avec leur classe le vendredi - les enjeux
cologiques qui se jouent actuellement. Ce sera loccasion de remettre leur prix aux
laurats du concours des balcons et jardins euris de la Ville, qui par leur action contribuent
lembellissement de la commune.
Maire adjoint dlgu au dveloppement durable, lenvironnement, au cadre de vie
et aux relations avec GPSO.
ACTUALI T CULTURE
Voyage au centre du baroque
L
ors de leur prcdent passage, il
y a deux ans, le public meudon-
nais tait debout dans la salle
du centre dart, applaudissant tout
rompre. Dans les trente-cinq pays o
ils sont monts sur scne, du Brsil
la Norvge en passant par lIndonsie,
le succs fut au rendez-vous. Il ne sagit
pourtant pas de chanteurs la mode
mais des musiciens de XVIII-21 Le
Baroque Nomade. Cet Ensemble est de
retour Meudon, non pas pour une,
mais plusieurs reprsentations. Il sera
en rsidence pour trois ans, car la Ville
leur prte des locaux pour rpter an
quil se produise dans diffrentes salles
durant cette priode.
LLITE DU BAROQUE
En contrepartie, les membres de lEn-
semble donneront des concerts, des
master-classes aux diffrents parte-
naires culturels locaux (conservatoire,
formations musicales) Mais aussi
dhistoire. Ils apportent une vision
nouvelle sur les musiques baroques
europennes et extra-europennes,
souligne David Zambon, directeur du
conservatoire. Ils ont men des re-
cherches approfondies sur leurs ori-
gines, leur volution et ont beaucoup
voyag pour en savoir toujours plus
sur les musiciens de lpoque. Ce sont
des globe-trotters du baroque ! En les
coutant, on ralise que les musiques
dautrefois ne sont pas si loignes
de celles daujourdhui. Ce message,
cest dabord celui dun passionn re-
connu autant pour ses talents de mu-
sicien que de conteur : Jean-Christophe
Frisch. Fltiste et chef dorchestre, sou-
vent prsent comme un archologue
du baroque, il a cr cet ensemble il y a
vingt ans. Mieux encore, il a invent le
concept de baroque nomade. Baroque
pour voquer la musique des XVII
e
et
XVIII
e
sicles. Nomade pour introduire
une notion de brassage artistique et
parce quon aurait tort de rduire cette
longue priode de lhistoire quelques
illustres compositeurs, tels Bach ou
Lully Franchissant les frontires et les
mers, passant parfois dun continent
un autre, des musiciens franais,
italiens, portugais, brsiliens se sont
mis faire de la musique ensemble.
Ils reprenaient diffrents rpertoires
musicaux en y ajoutant les sonorits.
Ces rencontres ont produit des rsultats
tonnants, souligne Jean-Christophe
Frisch. Comme dans le jazz, ils impro-
visaient. Ils jouissaient dune grande
libert pour crer. Il ny avait pas de
droits dauteur en ces temps-l. Leur mu-
sique tait populaire, vivante, rythme,
imaginative et dune incroyable diver-
sit. Ctait un peu le rock davant ! Ma
dmarche est de raconter ces histoires,
toutes ces aventures humaines et mu-
sicales, demmener les gens en voyage,
de montrer que le baroque peut parler
En rsidence Meudon, XVIII-21 Le Baroque Nomade remet au got du jour un genre musical
injustement catalogu dancien. Chaque concert raconte une histoire humaine au prsent,
la recherche de lauthenticit interprtative tant le prtexte des rencontres et des
croisements inattendus avec dautres cultures.
La musique baroque
est au programme de
cette nouvelle saison
culturelle avec le
concert Lloge de la
Folie de XVIII-21
Le Baroque Nomade.
Dans Lloge de la
Folie, les musiciens
seront accompagns
par la soprano Cyrille
Gerstenhaber et
le danseur Merlin
Nyakam.
Jean-Christophe
Frisch.
tout le monde. Pour cela, ce mlomane
sait aussi sentourer. Chaque concert
compte entre cinq et dix artistes. Les
meilleurs dans leur domaine. En plus
des joueurs de viole, de clavecin et
de luth, le public dcouvrira des per-
cussionnistes hors pair, des virtuoses
du violon oriental, de la mandoline
ou du pipa (instrument cordes pin-
ces chinois). Jean-Christophe Frisch,
qui joue dune vingtaine de fltes
diffrentes, sest rcemment mis au
serpent, un drle dobjet en forme de
S proche du tuba. Sollicit de toutes
parts, cet orchestre dun genre nouveau
sest produit aussi bien dans des fes-
tivals spcialiss que dans des salles
pluridisciplinaires.
UN BALLET DMOTIONS
Le coup denvoi de leur tourne
Meudon aura lieu au centre dart et de
culture, le 16 octobre, avec le concert :
Lloge de la Folie. Direction le Moyen-
Orient pour une plonge insolite
au cur de la Syrie du XVII
e
sicle,
lorsque les asiles de fous soignaient
les malades grce la musique. Avec
lespoir quils retrouvent leur place
dans la socit. Faudrait-il tre fou pour
devenir musicien ? Ce spectacle ex-
plore ce lien trange et fascinant qui
semble avoir toujours exist entre mu-
sique et dmence. Une mise en scne
soigne qui accorde galement une
place de choix au chant et la danse.
Sur scne, on retrouve la voix de cristal
de la soprano Cyrille Gerstenhaber
et le chanteur, comdien et danseur
dexception Merlin Nyakam. Je pra-
tique une danse afro-contemporaine,
explique-t-il. Ma chorgraphie incarne
la folie. Elle est abstraite pour que le
spectateur puisse se raconter sa propre
histoire en se laissant emporter par ses
motions. Cest un ballet o musique et
danse se compltent. Pour prolonger
la magie du spectacle, une exposition
au centre dart et de culture retrace les
popes musicales de lorchestre avec
photos et prsentation dinstruments.
DAUTRES SPECTACLES EN VUE
Ceux qui nont pas la chance de voir
Lloge de la Folie pourront se rattraper
en retenant leur place pour les autres
spectacles du groupe. commencer
par Carnet de voyage dun clavicorde
lespace culturel Robert-Doisneau,
le 7 novembre. Anctre du piano trs
rpandu aux XVII
e
et XVIII
e
sicles, le
clavicorde saccorde parfaitement avec
la flte. Ne manquez pas non plus, le
14 dcembre, le concert Jean-Philippe
Rameau, qui rend hommage ce com-
positeur emblmatique dont on fte le
250
e
anniversaire de la mort (NDLR :
il devrait avoir lieu lglise Saint-Mar-
tin ou la chapelle Saint-Philippe). Ce
concert se droulera avec la partici-
pation de lorchestre du conservatoire
et de lensemble vocal meudonnais
Pythagore. Ces trois reprsentations,
chacune leur manire, sont un
voyage musical travers les pays et les
poques. CF
Lloge de la Folie
16-10, 20 h 45
Carnet de voyage dun clavicorde
7/11, 20 h 45
Concert Rameau
14/12, 17h
Rservation au 01 49 66 68 90
Au l de mes recherches et
voyages, je me suis intress
ces musiciens de toutes na-
tionalits qui font la richesse
de la musique baroque. Une
musique en perptuel mou-
vement, qui ne connat pas
de frontire et peut parler
tout le monde, y compris aux
non-initis.
Jean-Christophe Frisch
Fondateur et directeur musical
de lEnsemble
Comme dans beaucoup de
programmes de Jean-Chris-
tophe Frisch, le chant est
llment dramaturgique
principal. Jinterprte la folie
telle quon la voyait au XVII
e

sicle, avec ses changements
de rythmes soudains et ses
paroles incohrentes.
Cyrille Gerstenhaber
Soprano
Les chteaux de Meudon
furent des hauts lieux de la
musique baroque. Accueillir cet
Ensemble, cest redonner vie
ce patrimoine, crer une pas-
serelle entre musiques dhier
et daujourdhui, faire dcouvrir
les nombreux talents baroques
meudonnais et encourager les
jeunes gnrations la pratique
des musiques anciennes. Cest
fdrer tous les publics autour
de cet hritage.
Denis Larghero
Maire adjoint dlgu la culture
12
/
13
ACTUALI T ENVI RONNEMENT
Recyclage : encore un effort !
Trier ses dchets mnagers est devenu un geste banal. En revanche, jeter ses objets
encombrants le bon jour et au bon endroit mrite une petite piqre de rappel pour sen assurer.
P
our nombre de Meudonnais, se
rendre la dchterie ou dpo-
ser ses objets volumineux aux
points identis fait partie des rexes
du quotidien. Cette prise de conscience
de leur impact sur lenvironnement
et la mise en place de dispositifs de
proximit par GPSO expliquent ce com-
portement.
Le ramassage des objets encombrants
a lieu une fois par mois, selon votre
adresse. Dposez vos objets sur le trot-
toir, la veille entre 19 h et 22 h, ou le
jour mme avant 6 h. Veillez conscien-
cieusement ne pas encombrer le
trottoir pour laisser un passage suffi-
sant pour les poussettes ou fauteuils
roulants. Souvenez-vous que certains
objets dangereux pour lenvironnement
ne doivent pas tre dposs dans la
rue : tlviseurs et ordinateurs, pots de
peinture et pneus par exemple (voir le
tableau ci-dessus). Pas de panique ! Si
vous avez rat le jour J, appelez GPSO,
qui programmera un ramassage dans
les 10 jours qui suivent votre appel.
Autrement, tout dpt est considr
comme sauvage , donc passible
dune amende (de 22 75 ).
DIMANCHE MATIN :
LA DCHTERIE
La dchterie fixe du rond-point des
Bruyres, la limite de Svres, est trs
apprcie des Meudonnais. Elle est
prsent ouverte le dimanche matin
aux particuliers et dsormais acces-
sible en semaine aux professionnels
des Hauts-de-Seine (artisans inscrits
au registre des mtiers). Ce service
reste gratuit pour les particuliers ; il est
payant pour les artisans. Dans les deux
cas, un badge prsenter lentre,
celui-ci tant valable pour toutes les
dchteries du territoire de GPSO.
Il existe en complment un autre ser-
vice de proximit : Ma dchterie mo-
bile. partir du 1
er
janvier 2015, les
sites et jours seront modis au regard
des statistiques de frquentation. Les
collectes sur le parking du centre dart
et de culture et de Meudon-la-Fort
ont lieu une fois par mois (respective-
ment 2
e
et 4
e
samedis de chaque mois).
Il sagit de permettre aux personnes
qui ne peuvent se rendre la dchte-
rie fixe de se dbarrasser de certains
objets et produits qui ncessitent un
recyclage ou un traitement particulier.
Si par manque de place ou suite un
renouvellement de matriel, vous ne
voulez pas jeter, il y aussi le don ou la
revente. Donner une seconde vie ses
objets, cest aussi protger notre envi-
ronnement. LR
0 800 10 10 21
ENCOMBRANTS
ET MA DCHTERIE
MOBILE
Calendrier et consignes
0 800 10 10 21
(N Vert appel gratuit
depuis un xe)
agglo-gpso.fr
DCHTERIE FIXE
Route du Pav
des Gardes
Rond-point des Bruyres
Demande de badge
sur agglo-gpso.fr
Bac
jaune
Sur le
trottoir
Dchterie
mobile
Dchterie
xe
savoir aussi
Papiers, cartons,
journaux et magazines
Des associations peuvent tre intresses par des cartons
rutilisables. Proposer collections de journaux et magazines
sur Entre Meudonnais.
Dchets vgtaux
(gazon, branches)
Des sacs biodgradables sont disponibles gratuitement.
Vous pouvez aussi faire du compost pour vos plantations
avec les dchets mnagers > agglo-gpso.fr
Meubles et autres objets
encombrants
Proposer les objets en bon tat sur Entre Meudonnais.
Mtaux, bois, gravats, terre,
matriaux de dmolition
Verre
Bouteilles et bocaux se dposent dans les bornes
dapport volontaire (liste sur agglo-gpso.fr).
Textiles, vtements
Bennes au Monoprix et au square Terramorsi.
Dons des associations.
Huiles, batteries, solvants,
bouteilles de gaz
Ampoules, piles
et cartouches dencre.
Dans les supermarchs, magasins de bricolage,
revendeurs dlectromnager. Bacs pour piles
en mairie et la mairie annexe.
Dchets dactivits de soin
risques infectieux,
mdicaments et radiographies
Dpt limit 5 contenants de 10 litres par mois maximum.
Sinon dpt au centre de sant de la Croix-Rouge
ou se renseigner dans sa pharmacie habituelle.
quipements lectriques
et lectroniques (DEEE)
En tat de fonctionnement, donnez-les ou vendez-les sur
Entre Meudonnais. Sachez que lobligation dachat dun nouvel
appareil nest plus une condition de reprise de lancien.
Ordures mnagres Dans les bacs gris uniquement
Pneus, carburants automobiles
et vhicules hors dusage
Voir avec votre garagiste, dans une casse automobile.
Pour les paves, lenlvement doit tre ralis obligatoirement
par une entreprise agre par la prfecture > MEUDON.fr
Quoi jeter et o?
ACTUALI T TRADI TI ON
14
/
15
Cest la fte des vignes
Voil 20 ans que la ville
honore son pass viticole
loccasion de la fte
des vignes. Rendez-vous
dimanche 12 octobre
dans les jardins du
muse dart et dhistoire
pour les vendanges du
clos Rabelais.
C
e rendez-vous marque lentre
de Meudon dans lautomne et
les vendanges du clos Rabelais.
Les vignes font partie de lhistoire de
la commune. Depuis le Moyen-ge,
de grandes dynasties vigneronnes ont
assur la notorit du vin de Meudon. Au
l des sicles, lancien vignoble stend
sur plusieurs dizaines dhectares et
les vignerons jouent un rle essentiel
dans la vie de la commune. Les archives
municipales rvlent par exemple
quen 1817, on comptabilisait 114 vigne-
rons Meudon ! Pour la Ville, perptuer
cette tradition viticole, teinte au milieu
du XX
e
sicle, est donc indispensable.
Cest pourquoi la Confrrie du clos
Rabelais a repris le ambeau en 1994.
loccasion du 520
e
anniversaire de
la naissance de Franois Rabelais, le
clbre cur de Meudon (lire aussi
p. 29), 250 ceps avaient t plants
dans les jardins du muse dart et
dhistoire. Depuis, la rcolte est assu-
re chaque anne par les enfants la
mi-octobre, lors de la fte des vignes.
UNE BELLE FTE POPULAIRE
Dimanche 12 octobre, la confrrie
du clos Rabelais a invit plusieurs
di zai nes de membr es d aut r es
c onf r r i e s d l e - de - Fr a nc e e t
de Champagne. Leurs adhrents
doi vent df i l er en tenue t radi -
tionnelle dans les rues du centre-
ville. La messe des vendanges est
clbre en lglise Saint-Martin.
Ensuite, direction les jardins du
muse d ar t et d hi st oi r e, r ue
des Pierres. Au menu : dgusta-
tion de charcuteries, de fromages,
dhutres, de spcialits rgionales,
de gourmandises sucres et de vin
bien sr ! Le tout dans lambiance
musical e de l orgue de barbarie
rappelant lesprit guinguette des
dimanches dantan sur les bords
de Seine. Dans l aprs- midi, l es
enfants sont invits ramasser le
raisin, puis le fouler pieds nus
comme par le pass. Cette anne, la
petite vigne du clos Rabelais devrait
encore produire une soixantaine de
litres dun vin rouge trs lger.
UNE CRMONIE TRADITIONNELLE
Autre temps fort : la crmonie dintro-
nisation dans la confrrie viticole. Des
personnalits meudonnaises revti-
ront la toge et rejoindront les rangs
du clos Rabelais. Comme le veut la
tradition, lvnement obit un rituel
prcis, parodie du crmonial chevale-
resque du Moyen-ge. Concrtement,
les nouveaux introniss doivent prter
serment devant Herv Marseille,
Snateur-Maire et grand matre, avant
de dguster le breuvage local. En
2013, cinq grands noms ont rejoint la
confrrie : Anne Giafferi, ralisatrice et
scnariste connue notamment pour
la srie Fais pas ci, fais pas a, Valrie
Branger, journaliste de tlvision,
Gilles Bouleau, prsentateur du journal
tlvis de TF1, ainsi que les acteurs
Jean-Franois et Sagamore Stvenin
Ce cru 2014 sannonce prometteur
en mettant lhonneur de nouvelles
personnalits qui marquent la vie de
la commune. Une faon originale
de faire vivre la tradition et de rappeler
tous que Meudon fut autrefois un
village de vignerons. AG
Le muse dart et
dhistoire abrite
plusieurs centaines
de ceps de vignes, qui
donnent un vin rouge
trs lger. Chaque
anne, les Meudonnais
sont invits pour
les vendanges
du clos Rabelais.
Muse dart et dhistoire
11 rue des Pierres
01 46 23 87 13 MEUDON.fr
Les moments forts de la journe
9 h 30 : messe des vendanges clbre en lglise Saint-Martin, avec les
sonneurs de trompes.
10 h 45 : dl des confrries dans les rues du centre-ville (muse dart et
dhistoire, march Maison Rouge, glise Saint-Martin).
12 h 30-19 h : aprs-midi festif dans les jardins du muse dart et dhistoire.
Au programme : pique-nique, mini-march du terroir, animations autour
du vin et concert avec un orgue de barbarie, cueillette du raisin de la vigne
du clos Rabelais, foulage du raisin lancienne avec les enfants, goter
pour les petits participants, crmonie dintronisation dans la confrrie
du clos Rabelais
ACTUALI T LOGEMENT
Deux nouvelles rsidences
pour les jeunes adultes
C
ette friche industrielle est
remarquablement situe en
surplomb de la commune,
mais reste un espace en devenir. Le
secteur de la colline Rodin abritera
dici quatre ans prs de 400 apparte-
ments : un programme damnagement
donnera naissance diffrents types
de logements adapts aux besoins
des Meudonnais, dans un environne-
ment pur et verdoyant. Comme pour
tous ses programmes de logements,
Meudon rservera 25 % de ces habi-
tations laccession sociale. Qualit
de vie et cration artistique sont les
matres-mots de ce projet singulier.
UNE RSIDENCE TUDIANTE
FLANC DE COLLINE
Des btiments clairs entours despaces
boiss, de grandes terrasses orientes
sud donnant, en contrebas, sur des
zones pitonnes voici quoi devrait
ressembler le secteur lorsque le nou-
veau complexe de logements sortira
de terre en 2018. Une rsidence pou-
vant accueillir jusqu 119 tudiants,
5 ateliers dartistes en rez-de-chausse
et un immeuble dune cinquantaine
dappartements lui donneront un nou-
veau souffle. Situs le long de la rue
du Docteur Arnaudet et quelques
rues de la Seine, les appartements
offrent une vue imprenable sur Paris.
Lensemble aura une forme de triangle
dont la pointe descend vers les arches
du viaduc. La base, place en hauteur,
est spare deux endroits par un jar-
din surlev et une large alle pitonne
en parallle, sur laquelle donneront
les ateliers dartistes. Cette alter-
nance de limmeuble avec des espaces
verts assure de trs bonnes conditions
dhabitation et dactivits, explique
Antoine Viger-Kohler, associ de
lagence darchitecture TVK, concepteur
du projet. Ces larges ouvertures permet-
t ent aussi de dgager l a vue sur
Paris depuis le sommet de la butte.
Ctait indispensable pour garder
l authenticit de cet endroit. La
rhabilitation dans son ensemble a t
pense de faon conserver un style
de vie propre Meudon : beaucoup
de verdure, une faible densit de
construction, de nombreux transports
proximit une opportunit pour les
jeunes, souvent dans limpossibilit
de se loger Paris. De quoi faire natre
une douceur de vie, dans une ambiance
artistique et estudiantine.
UNE RSIDENCE-FOYER
POUR DE JEUNES ACTIFS
Plus bas rue du Docteur Arnaudet,
proxi mi t de l a rsi dence, l a
Des ateliers dartistes, une rsidence tudiante et un foyer de jeunes travailleurs : voici les
premires constructions qui feront, terme, de la friche industrielle de la colline Rodin un
quartier moderne, jeune et cratif.
La large alle pitonne
amnera au mail des
artistes pour conserver
la paisibilit dune
rsidence dhabitation.
Ct performance
nergtique, le
btiment vise la
certication Habitat et
Environnement, prol A.
Isolation, chauffage,
tout est choisi dans
un souci de prennit
et de confort des
locataires.
construction dun foyer de jeunes
travailleurs sera le premier projet
sortir de terre en 2016. Cet qui-
pement est le deuxime du type
Meudon. Les foyers de jeunes travail-
leurs sont des logements temporaires
proposs des personnes de 16
25 ans qui sont en contrats prcaires
(CDD, alternance ou apprentissage),
pour les aider sinsrer. Une des
missions du foyer est de favoriser la
mixit de prols des jeunes qui habite-
ront ici indique Jean-Pierre Fondre,
prsident de lassociation Les Jeunes
de la Plaine, qui gre le foyer. Cest
un emplacement idal pour qui cherche
se stabiliser dans la rgion. La proxi-
mit de la capitale, la facilit pour
se dplacer en transports, la qualit
de lenvironnement en font une ville
de premier choix. Avoir un logement
pour ces jeunes demeure une prio-
rit lorsque lon recherche un emploi,
ajoute Laurent Haddar, Directeur-
adjoint de la Gestion locative de
Seine Ouest Habitat. Prsid par
Herv Marseille, Snateur-Maire de
Meudon, Seine-Ouest Habitat assurera
la construction de cette opration et
donnera la possibilit de se loger dans
un territoire o loffre de logements
est rare et chre. LOffice confiera la
gestion de ce foyer des jeunes travail-
leurs lAssociation Les jeunes de la
Plaine. Avec un tel projet, lOfce mne
une politique de mixit sociale volon-
taire qui porte ses fruits.
Dans cette optique, le projet sarti-
cule autour de deux programmes
distincts : le foyer de Jeunes travail-
leurs compos de locaux communs
(hall et salle polyactivits double hau-
teur, laverie, cuisine, bureaux) sur
les deux premiers niveaux, associs
50 chambres rparties sur cinq
tages, et un l ocal d acti vi t de
200 m
2
. Nous avons t particulire-
ment attentifs au positionnement du
programme, de telle sorte que lop-
ration sinscrive harmonieusement
dans le site explique Martin Lemerre,
associ du cabinet CoBe Architecte,
charg du projet. Avec la mise en
valeur de la colline Rodin, la Ville
voi t un de ses pl us beaux si tes
rhabilit. FC
Architecture
Entre la topographie et latmos-
phre de cette colline o culmine
le charismatique Penseur de Rodin,
imaginer une rsidence multifonc-
tions a t un exercise extraordi-
nairement stimulant. Utiliser le
potentiel du paysage, respecter
la gnalogie du lieu et inventer
des logements confortables ont t
au cur de la rexion.
Antoine Viger-Kohler,
Agence TVK Architectes Urbanistes.
Enjeux
Grand Paris Seine Ouest est un
bassin demplois important, mais
pour pouvoir les occuper, encore
faut-il pouvoir se loger. Le loge-
ment est le problme central de
notre rgion et ce foyer est une des
solutions linitiative du maire de
Meudon, pour le rsoudre.
Jean-Pierre Fondre, prsident de
lassociation Les Jeunes de la Plaine.
Chiffres cls
119 studios pour tudiants,
54 logements et 5 ateliers dartistes,
au total ce sont 6 570 m
2
de surface
(sur 60 000 que compte la colline)
qui seront amnags pour le projet
de la rsidence tudiante, pour
un investissement de 12 millions
deuros HT.
Stationnement
Le btiment intgre cinq places
couvertes au rez-de-chausse,
dont une place accessible aux
handicaps, ainsi que cinq places
lextrieur dans la cour arrire.
Un btiment annexe implant face
au parvis dentre permet aussi
dassurer le stationnement des vlos.
En plus
16
/
17
Francine Lucchini
Le foyer pour tudiants et apprentis verra le jour en 2016 et la rsidence
tudiante sera livre dici 2018. La ville, consciente et soucieuse des
problmes de logement des jeunes Meudonnais, va ainsi leur permettre
de se ctoyer et de poursuivre leurs tudes pour les uns mais aussi de
sinsrer dans la vie active et sociale pour les autres.
Maire adjoint dlgu la jeunesse et aux loisirs.
Information, prvention, accompagnement :
la Ville accorde une grande importance
la sant des Meudonnais, quel que
soit leur ge. Tout-petits, coliers, jeunes,
jusquaux seniors. Elle accompagne
les Meudonnais selon leurs besoins.
Une ligne de conduite, dont lobjectif nal
est de garantir tous un accs des
soins de qualit.
A
u cur de laction municipale, les familles
sont accompagnes et la Ville donne chaque
enfant les moyens de se dessiner un bel
avenir. Ds le plus jeune ge, elle propose un
mode daccueil adapt. Crches collectives,
familiales ou parentales, jardins denfants,
assistantes maternelles et parentales Dans tous ces lieux,
puricultrices, ducatrices, assistantes ou bnvoles sont
vigilantes la sant et au bon dveloppement des enfants. Il
est aussi indispensable de garantir un accompagnement per-
sonnalis aux plus sensibles. Dans les coles, les personnels
veillent particulirement sur les enfants ayant des troubles de
sant (asthmatiques ou pileptiques). la cantine, des projets
daccueil individualis sont mis en place, avec la possibilit
laisse aux familles dapporter un panier-repas pour les enfants
souffrant dallergies. lcole ou sur les temps priscolaires, les
inrmires municipales mnent des ateliers consacrs au som-
meil, la nutrition, lhygine bucco-dentaire ou linitiation aux
gestes de premiers secours. Le centre de protection maternelle
et infantile (PMI) complte ce dispositif en proposant des consul-
tations gratuites et des visites domicile. La Ville aide galement
les familles en leur proposant au centre social Millandy des
temps dchanges pour voquer ce qui les proccupe.
Sant : comment
DOSSI ER SANT
TRE LCOUTE DES JEUNES
La jeunesse, diverse et dynamique, est considre comme
lune des premires richesses de la ville. Sa sant gure parmi
les priorits de la municipalit. Contraception, addiction,
troubles psychologiques Entre 15 et 29 ans, on a besoin
dcoute, de conseils et de soutien. En sappuyant sur son ser-
vice jeunesse et son coordinateur prvention, la Ville est leur
coute et mne un important travail de prvention et de sensi-
bilisation notamment dans les tablissements scolaires. Aussi,
des confrences et des forums incitent collgiens et lycens
prendre conscience des dangers du tabac, de lalcool, ou des
addictions Si besoin, la Ville les oriente vers le Point Informa-
tion Jeunesse ou lEspace Sant Jeunesse, o ils sont accueillis
par des professionnels expriments, avec qui ils peuvent abor-
der toutes les questions quils se posent : alimentation, tabac,
alcool, drogues, sexualit
VEILLER SUR LES SENIORS
Les seniors sont de plus en plus nombreux. Grce au centre
communal daction sociale, la Ville se tient leurs cts
pour faciliter leur quotidien. En sappuyant sur la coordination
grontologique, elle met en place des actions de sant (caf
mmoire, atelier quilibre, Semaine bleue) en coordination
avec tous les partenaires (France Alzheimer, Vedibe, comit
meudonnais des seniors). Autre initiative : la veille saisonnire.
Avec le plan canicule et en cas dalerte pollution, plus de 800
personnes de plus de 65 ans ou handicapes sont recenses
sur le registre nominatif de la Ville. Ainsi, les agents du CCAS
prennent rgulirement de leurs nouvelles, anticipent leurs
besoins et diffusent le jour-mme les conduites tenir. Grce
au maintien domicile (MAD), les auxiliaires de vie les aident
vivre leur domicile, prserver leur autonomie et leur
sant. Aux plus dpendants sont offertes des possibilits de
portage des repas, de tlassistance, de service de transport
ou une prise en charge pour des soins dhygine et inrmiers
(SSIAD). Enn Meudon compte quatre rsidences mdicalises
(Les Tybilles, Le Chtelet, Les Terrasses et le Parc) pour
les personnes en situation de dpendance et un foyer dh-
bergement non-mdicalis (Le Hameau), pour les seniors les
plus autonomes. AG
Retrouvez sur MEUDON.fr pharmacies de garde,
calendrier des vaccinations, dfibrillateurs
en prendre soin ?
18
/
19
dbrillateurs
sont en accs
libre Meudon,
et notamment
dans plusieurs
sites publics.
Faciles utiliser,
ils ont permis de
sauver la vie de 2
Meudonnais ces
derniers mois.
11
LE CHI FFRE
DOSSI ER SANT
Une campagne de dpistage du cancer
du sein et du colon est lance. Efcace,
simple et gratuit, ce moyen permet de
dtecter un cancer le plus tt possible.
culturelle, ateliers ludiques, remise en
forme La coordination grontologique
du CCAS et ses partenaires proposent
un forum interactif dans la suite de Giga
Seniors sur le thme du maintien
domicile des personnes ges dpen-
dantes, des dmonstrations de qi gong,
des ateliers sur la mmoire et lcriture,
une confrence sur lacuit visuelle, un
sminaire sur le bien-tre et la positive
attitude ainsi que des jeux de socit
et un concert de musique baroque.
Que vous soyez bientt en retraite,
dj la retraite, pensionnaire dun
tablissement mdicalis (EHPAD),
cette semaine est pour vousrien que
pour vous.
Retrouvez le programme complet des
activits dans lagenda.
C
est le pari lanc par la Semaine
bl eue, vnement nati onal
consacr aux prretraits et aux
retraits, du 13 au 17 octobre. Chaque
anne, la Ville sy associe et propose
aux seniors meudonnais un programme
clectique dateliers et danimations.
Prs dun Meudonnais sur quatre a plus
de 60 ans. Cette proportion doit aug-
menter dans les prochaines dcennies
en raison du passage la retraite des
enfants du baby-boom. La place des
seniors est donc grandissante.
TOUT POUR LES SENIORS
La Semaine bleue est donc un ren-
dez-vous important pour prsenter
aux jeunes ou moins jeunes retraits
tout le panel de services qui leur sont
rendus au quotidien : prvention, offre
Une semaine crative et citoyenne
A
vec plus de 49 000 nouveaux cas par an et plus de 11 800
dcs estims en 2012, le cancer du sein se positionne
au premier rang des causes de dcs par cancer chez la
femme. Force est de constater que, depuis quelques annes, la
participation au dpistage organis stagne. Pas de quoi dmobi-
liser ADK 92 (association pour le dpistage des cancers dans les
Hauts-de-Seine), qui invite toutes les femmes de 50 74 ans
passer une mammographie de contrle prise en charge 100 %
par lAssurance maladie. Lopration est parraine Meudon par
la journaliste et meudonnaise Marie Colmant. ADK 92 mne aussi
une campagne de dpistage du cancer colorectal, qui reprsente
la deuxime cause de mortalit par cancer dans lHexagone. Tous
les hommes et les femmes de 50 74 ans sont invits raliser
un test de dpistage gratuit remis par leur mdecin traitant. AG
0 800 800 444
adk92.org
L
a grippe saisonnire nest pas
prendre la lgre. Chaque
anne, elle touche des millions
de Franais, pouvant entraner des com-
plications graves chez les personnes
fragiles et tre responsable dun nombre
lev de dcs. Alors, pas dhsitation,
faites-vous vacciner ! LAssurance mala-
die prend en charge 100 % le vaccin
pour les populations risque (femmes
enceintes, personnes obses, de plus de
65 ans, atteintes de certaines affections,
etc.). Grce un partenariat entre la
Croix-Rouge et la Ville, les seniors de
60 64 ans rvolus peuvent galement
se faire vacciner gratuitement et sur
rendez-vous au centre de sant. Ils ne
paieront que lquivalent du ticket mod-
rateur, soit 6,90 . Parlez-en aussi avec
votre mdecin, qui vous donnera les
meilleurs conseils.
ameli-sante.fr
Centre de sant de
la Croix-Rouge franaise
103 rue Henri Barbusse
01 46 29 04 20
centre-de-sante.croix-rouge.fr
Campagne
de vaccination
anti-grippe
Trucs et astuces
Bien manger, cest la base
dune bonne sant ! linitiative
de GPSO, lopration Trucs
et astuces pour tre bien
dans son assiette sinvite au
Monoprix. Rendez-vous samedi
8 novembre pour apprendre
acheter malin, moins gaspiller
et mieux manger. Au menu
de cette journe : sance de
coaching en rayon, animations
sur le stand, jeu concours des
meilleures recettes et distri-
bution de carnets de courses.
Cette opration sinscrit dans le
programme local de prvention
des dchets de GPSO, dont
lobjectif est de rduire de 7 %
le tonnage global dordures
mnagres dici 2015.
Samedi 8 novembre
41 rue de la Rpublique
agglo-gpso.fr
Nutrition
PROGRAMME
COMPLET
sur MEUDON.fr
Inscription obligatoire pour les
ateliers et les transports
01 41 14 82 53
01 41 14 81 70
Octobre rose :
faites-vous dpister
Un accs aux soins
pour tous
Les Meudonnais sont de plus en plus nombreux se faire soigner
des tarifs et dans des dlais raisonnables. Fruit dun partenariat
entre la Ville et la Croix-Rouge franaise, le centre de sant
Val-Fleury mise en effet sur laccessibilit et la qualit des soins.
L
anne dernire, le centre de
sant polyvalent de la Croix-
Rouge franaise a reu 6 409
patients et dispens 20 223 consul-
tations. linitiative de la Ville, pro-
pritaire des murs, cette association
bnfi ci e de nouveaux l ocaux rue
Henri Barbusse depuis 2010. Rsul-
tat, avec six cabinets, le nombre de
consul tati ons a gri mp en fl che.
Les Meudonnais sont les premiers
en bncier. Ils disposent dune offre
de soins large, dune part mdecine
gnrale, dermatologie, oto-rhino-
laryngologie, allergologie, ophtalmologie,
psychiatrie, gyncologie, endocrinologie,
rhumatologie, mais galement, ortho-
dontie et chirurgie dentaire. Des consul-
tations en pdiatrie se sont mme ajou-
tes cette liste dj consquente.
LE TIERS PAYANT EST LA RGLE
lexception de quelques spcialits,
les dlais dattente sont globalement
moins longs quailleurs. Non seulement
le centre est ouvert jusque tard en
semaine, mais galement le samedi
matin et pendant les vacances, mme en
aot. Pour prendre en charge les patients
dans les meilleures conditions, les pra-
ticiens - prs dune vingtaine - sont sou-
vent pauls par des assistants, comme
cest le cas pour les soins dentaires.
Autre avantage et non des moindres, il
ny a aucun dpassement dhonoraires.
Ce sont les tarifs conventionns par la
Scurit sociale qui sappliquent, le pa-
tient ayant juste payer le ticket mod-
rateur. En difcult nancire ou non, les
usagers sont donc tous soigns avec le
mme professionnalisme. Qui dit qualit
des soins ncessite aussi un quipement
la pointe. Ici, tout le matriel a moins de
trois ans. On y trouve par exemple une
salle de radio panoramique dentaire, qui
permet deffectuer un diagnostic prcis
et rapide. Je frquentais dj lancien
centre, remarque Michel, un patient. Par
comparaison, celui-ci est plus moderne
et agrable. Laccueil est parfait ! Ce type
de structure Meudon est une bonne
chose. On y est aussi bien soign quail-
leurs. CF
103 rue Henri Barbusse
Rendez-vous au 0810 101 103
centre-de-sante.croix-rouge.fr
Nous sommes au plus proche
des attentes des habitants.
Grce au partenariat avec
la Ville, le centre est un des
acteurs de la vie locale. Nous
pouvons aussi dvelopper des
actions en commun avec le
CCAS en rapport par exemple
avec la sant mentale.
Christelle Fontes
Directrice adjointe
Informer, prvenir,
accompagner : telle est
la ligne de conduite de
la Ville, qui accorde une grande
importance la sant des
Meudonnais. Et les services
municipaux travaillent de
concert avec les acteurs
du monde de la sant pour
connatre au mieux leurs
attentes et leurs besoins.
Objectif nal : garantir tous un
accs des soins de qualit.
Emmanuelle Declerck
Maire adjoint dlgu au handicap
et la sant
Jexerce 27 heures par
semaine rparties sur trois
jours. Il y a une dimension
sociale dans mon travail que
japprcie. Nous recevons tout
le monde de la mme faon.
Cela dit, je ne connais pas de
dentiste qui refuse des patients.
Les usagers nont pas avancer
les frais de consultation.
Cest avantageux.
Dentiste
Une vingtaine de
praticiens exercent
au centre de sant.
20
/
21
des consultations
environ sont
consacres aux
soins dentaires.
40 %
LE CHI FFRE
MAGAZI NE ASSOCI ATI ONS
Meudon Ville dEurope, avec nos six villes
jumelles, organise un circuit dcouverte
du quartier Val-Fleury, le 11 octobre.
Meudon le nez en lair
Sengager pour les enfants
LE PRINCIPE ? Par petits groupes, parcourez les alentours du
village ducatif Saint Philippe tout en rpondant aux 20 questions
poses sur Meudon et ses villes jumelles. Grce la prsence des
architectes de chaque ville partenaire et de Jacques-Emile Lecaron,
clbre architecte des Maisons folles , dcouvrez les secrets
cachs des rues. Le jeu en vaut la chandelle : un week-end pour deux
dans une des villes partenaires est gagner. Aprs le franc succs
remport lanne dernire prs de 100 participants Meudon
Ville dEurope invite les curieux une nouvelle balade nigmes
samedi 11 octobre (3 pour les non-adhrents).
14 h 30 au village ducatif Saint-Philippe
DIMANCHE 16 NOVEMBRE, LE
LIONS CLUB souhaite rassembler
un maximum denfants autour de la
Course des Lions de lEspoir et propose
de former des quipes dlves dcoles
primaires pour une course de moins
dun kilomtre. Si des lves veulent
se lancer en individuel, cest aussi
possible, moyennant une participation
de 2 .
Depuis 2003, lassociation offre aux en-
fants handicaps la possibilit de vivre
toute lmotion dune course grce
des jolettes, sortes de fauteuils rou-
lants pousss et tirs par des coureurs
et adapts aux petits sportifs. Bien
que les lves ne puissent pas courir
avec les jolettes, nous souhaitons que
les enfants handicaps soient entou-
rs dautres participants de leur ge,
sans compter que cest un challenge
sportif excellent pour la sant et lesprit
dquipe ! ajoute Sbastien Brisard,
prsident de lassociation.
partir de 9 h 30
06 15 79 86 50
Recherche lves
sportifs
Accompagnement
Connatre ses droits et savoir
comment bncier des aides
sociales auxquelles on peut
prtendre, voici laide quap-
porte la Croix-Rouge franaise.
Deux permanences ouvrent
dans les locaux de lassocia-
tion, tous les jeudis matins et
un mercredi matin sur deux.
En appui au CCAS de la Ville,
la Croix-Rouge franaise
coute, oriente et accompagne
les plus dmunis dans leurs
dmarches administratives
pour les aider aux mieux
sortir de la prcarit.
15 rue de la Rpublique
meudon.croix-rouge.fr
Social
6 rue Rabelais Vanves
06 86 52 77 84
Mardi et jeudi,
de 14 h 17 h
LASSOCIATION ONUSIENNE
LANCE UN APPEL aux Meudon-
nais : lUNICEF recherche des bn-
voles pour novembre et dcembre.
loccasion des ftes de fin danne,
donnez de votre temps pour vendre
des cartes de vux dans les comits
dentreprises et les centres com-
merciaux des Hauts-de-Seine. Que
vous soyez tudiants ou seniors,
vous pourrez organiser votre temps
comme vous le souhaitez.
UNE CAMPAGNE UTILE
En 2013, 92 000 ont t rcolts
dans le dpartement grce cette
opration.
La campagne mene tous les ans
sert financer des projets dans la
dure ou rpondre des situations
durgence, comme actuellement en
Syrie, en Centre Afrique ou au Mali.
LUNICEF fournit des vaccins, de la
nourriture mais aussi des tentes, in-
dispensables linstallation dcoles
dans les plus brefs dlais.
RECHERCHE DE BNVOLES
LANNE
Lassociation recherche enfin des
bnvoles tout au long de lanne
pour intervenir auprs denfants
des coles et collges du 92 en don-
nant des confrences sur des sujets
prcis. Nous rpondons aussi la
demande des enseignants, explique
liane Pagenot, responsable de lan-
tenne UNICEF de Vanves. Limpor-
tance de lducation, la protection
des droits de lenfant, la malnutrition
dans les pays pauvres ou le phno-
mne des enfants-soldats sont les th-
matiques que nous abordons le plus
souvent. FC
LUNICEF aide des
coliers, notamment
en Afrique.
Deux vnements culturels rythment la vie associative de Meudon en octobre : le Festival
du court mtrage dhumour au centre dart et de culture et la Nuit Blanche des artistes
lOrangerie. De quoi mettre tous vos sens en veil.
IL VA Y AVOIR DU BEAU MONDE
EN OCTOBRE ! Les cinphiles et les
amateurs dart contemporain vont tre
aux anges. Ct cinma dabord, on
ne prsente plus le dsormais clbre
Festival du court mtrage dhumour
organis par Meudon 7
e
art. En 2013,
le Grand Prix du jury a t attribu
Diagnostic avec Michel Cymes et
le prix de la jeunesse a rcompens
Clean avec Laurent Laffitte. Pour sa
25
e
dition, il accueille cette anne
encore des personnalits de talent.
Ct art moderne, le collectif Ar-
tistes Meudon prsente lart de
faon originale et dcale loccasion
dun week-end dexpositions.
UNE NUIT BLANCHE
ENTRE CIEL ET TERRE
Visitez un muse ciel ouvert : en
marge de la Nuit Blanche de Paris,
une nuit ddie lart dans lespace
public, Artistes Meudon investit le
parterre de lOrangerie de jour comme
de nuit. Un lieu tout trouv pour cette
manifestation sur le thme Entre ciel
et Terre. Une trentaine dartistes pr-
sentent leurs uvres : jeux de lumires,
performance en temps rel, installa-
tions dans lesquelles on peut entrer,
il y a une dimension vivante cette
exposition, explique Oliver Schneider,
prsident de lassociation. Le public
est capt par des uvres interactives .
Une diversit qui se retrouve aussi
chez les exposants : artistes de toute la
France ou adhrents de lassociation,
amateurs ou professionnels.
LE FESTIVAL DU COURT MTRAGE
DHUMOUR
Onze courts mtrages en lice, cinq
prix gagner dont un dcern par le
public, humour amer, comdies d-
cales, 32 films projets, Meudon 7
e

Art ddie six jours au rire. Aux talents
aussi en invitant des ralisateurs de
renom comme ric Toldano et Olivier
Nakache. Un programme est aussi
prvu pour les jeunes et les sco-
laires avec des cin-concerts et de
nombreuses animations pour toute la
famille. FC
Les associations lheure culturelle
22
/
23
Le Festival du court mtrage
dcernera cinq prix parmi
les 32 lms projets.
NUI T BLANCHE
ARTI STES
MEUDON
4 au 5 octobre
partir de 11h
artistes-meudon.fr
FESTI VAL DU
COURT MTRAGE
D HUMOUR
7 au 12 octobre
Centre dart
et de culture
4 la sance
festivalmeudon.org
MAGAZI NE COMMERCE
Qualit et diversit sont les deux critres
qui dnissent le mieux la toute nouvelle
boutique MinuteVap.
Vapotage et papotage
Des toutous tout beaux !
I NSTALLE EN LI EU ET PLACE D UNE ANCI ENNE
BOUCHERIE MEUDON-LA-FORT, MinuteVap vend des
cigarettes lectroniques et rpare les smartphones. On y trouve
la panoplie complte du parfait vapoteur : clearomiseurs, mches,
batteries, embouts, coffrets, une trentaine de-liquides, etc. Mais
ici tous les produits sont de marques connues et rputes, comme
Kangertech, Aspire ou Innokin. Dans un march trs concurrentiel,
Bruno Pascual et son associ Thomas Bouarour travaillent unique-
ment avec des laboratoires franais. En dbut danne, ils ont aussi
cr leur propre socit de distribution dans ce domaine. Autant
dire quils sont srs de la qualit de ce quils proposent. MinuteVap,
cest aussi un agrable coin dtente et des soires en projet pour
tester les dernires nouveauts.
REJOIGNEZ LES PASSIONNS
DE DESSIN ET DE PEINTURE
LATELIER DE MARIE-CHRISTINE
DE BURE. Depuis 45 ans, cette
artiste dans lme, qui a dj expos
ses uvres dans des lieux prestigieux
comme le Grand Palais et le parc des
expositions Paris, donne des cours
privs son domicile. Ses sances
dune heure pour les jeunes partir
de 9 ans et de deux heures pour les
adultes permettent daborder toutes
les techniques imaginables : crayon,
fusain, plume, pastel, gouache, aqua-
relle, lavis, huile. Marie-Christine de
Bure fournit tout le matriel ncessaire,
le papier, la peinture, les pinceaux, etc.
Elle fonctionne par petits groupes de
huit lves au maximum. Comme en
photographie, elle leur apprend dabord
regarder, identier les dtails pour
quils puissent mieux exprimer leur
sens cratif par la suite. Inscription par
semestre et possibilit de faire un essai
gratuit sur une sance.
Apprendre
regarder
10 % de rduction
Cest la remise dont vous
bncierez sur vos achats
du 1
er
au 15 octobre en partici-
pant lopration Jaime mon
commerce. Il vous suft
deffectuer un premier achat
chez un commerant meudon-
nais pour que celui-ci vous
remette un coupon rduction de
10 % valable dans cinq autres
magasins de votre choix.
Restaurants, coiffeurs, boulan-
geries, euristes et magasins
de dcoration vous en feront
proter. La liste complte des
commerces partenaires est
accessible sur le site Internet de
lassociation Meudon Commerce,
qui organise cette animation.
Promotion
24
/
25
MI NUTE VAP
1 galerie des
Marchands
Centre commercial
Joli Mai
06 15 75 60 46
minutevap.fr
J
@
I ME MON
COMMERCE
1
er
au 15 octobre
meudon-commerce.fr
01 41 14 81 94
MARI E- CHRI STI NE
DE BURE
10 rue Terre Neuve
01 46 26 08 12
06 95 36 17 03
TOUTOU CAT
2 rue Charles
Desvergnes
06 03 82 33 63
AVEC TOUTOU CAT, IL Y A DSORMAIS UN SALON
DE TOILETTAGE MEUDON. Nos amis quatre pattes
de tous poils peuvent sy rendre pour se faire chouchouter.
Ils passeront entre les mains expertes de Sonia Dechri.
Depuis toute petite, cette Meudonnaise, frue dquitation,
est entoure danimaux de compagnie : chiens, chats, pois-
sons, tortues et mme un rat domestique. Aprs avoir fait
ses armes dans plusieurs salons et obtenu son certificat
de toiletteuse, elle sest mise son compte pour faire de
sa passion son mtier. Ses clients sont accueillis dans une
dpendance ambant neuve et peuvent proter dune large
gamme de services personnaliss. En plus des soins dhy-
gine lanimal, un espace est ddi la vente de produits
et daccessoires en tous genres, de lalimentaire au prt-
-porter sans oublier le couchage et le transport (laisses,
harnais, colliers, gamelles, etc.).
UN TRAVAIL DE PRCISION
Une sance dure en moyenne deux heures durant les-
quelles votre chien ou votre chat sera choy. Cest comme
sil allait chez le coiffeur et chez lesthticienne en mme
temps ! Il faut le brosser, le laver, le tondre, lui retirer son
surplus de poils, piler ses oreilles et couper ses ongles.
la demande du client, Sonia Dechri peut travailler avec
des produits biologiques. Le toilettage, cest un travail de
prcision, tout un art, indique la jeune femme. Un geste
maladroit risquerait de blesser lanimal. Il est indispensable
de bien matriser les techniques du dmlage, du brushing,
de la coupe aux ciseaux. Tout ceci ne simprovise pas. CF
MAGAZI NE RENCONTRE
Mari, trois enfants
1968
Naissance
Neuilly-sur-Seine
Depuis 1995
Machiniste la RATP
2013
Publication sous le
pseudonyme de Mehdi
Zitouni :
Le fabuleux destin
dAmine El Mouhmine
(Socit des crivains -
roman daventures)
Univers de vers
(Edilivre - recueil de
posies)
Bruits de machinistes ou la
vie intime dun autobus
(Publibook - roman
satirique)
Mes rcits sinspirent de faits
rels et de personnes que jai
rencontres. Jai toujours des
projets dcriture en tte.
BIO
EXPRESS
Depuis quand nourrissez-vous une
passion pour lcriture ?
On dit que tout homme amoureux de-
vient pote. 16 ans, je rdigeais des
pomes pour sduire de jeunes demoi-
selles et parce que jaimais raconter
de belles choses. Sans tre bon en or-
thographe, javais un profil plutt lit-
traire. cette poque, je voulais faire
carrire comme humoriste et crire des
sketches. En entrant dans la vie active,
jai mis mes rves de ct. Avant de
travailler comme machiniste, jai exerc
quatorze mtiers diffrents, notam-
ment lectricien. Jai repris la plume
35 ans aprs la sortie dHarry Potter au
cinma, dont je me suis inspir pour
rdiger mon premier roman Le fabu-
leux destin dAmine El Mouhmine. Dans
un univers magique, le lecteur suit le
parcours initiatique dun lve pour
devenir matre coranique. Jimagine
des histoires en fonction des rencontres
que jai eues. Langoisse de la page
blanche, ce nest pas pour moi. Jai
toujours plusieurs projets dcriture
en tte.
Dans Bruits de machinistes,
vous donnez la parole un bus pour
raconter votre quotidien.
Cest un livre drle et satirique, une
galerie de portraits avec des cha-
pitres consacrs aux teigneux, aux
fous, aux alcooliques, aux bagar-
reurs, aux racistes, aux fraudeurs,
etc. Jai enqut auprs de mes col-
lgues et clients pour coucher sur le
papier des anecdotes en tous genres.
Jaime mon mtier mme si ce nest
pas rose tous les jours. En 15 ans
de service, jai tout vu ! Je me souviens
dun machiniste pour le moins impul-
sif qui a caus 140 accidents en un
an sans jamais tre en tort. Il faisait
peur tout le monde et sarrangeait
pour cocher la case larrt sur le
constat. Une autre fois, une dame ge
a oubli son cabas lintrieur duquel
elle avait dissimul toutes ses cono-
mies, 80 000 en liquide. Il y a aussi
les personnes ivres qui seffondrent
au milieu des voyageurs sans que lon
puisse les dloger, celles qui ont oubli
leur enfant larrt de bus
Vous prparez un nouveau roman
Mauvais il. Quelle en est lhistoire ?
Ce roman dpeint le parcours dun
Meudonnais de 40 ans, drogu et
voleur, qui veut en finir avec la vie.
Jusqu prsent, mes livres ont t
publis dans des petites maisons ddi-
tion. Je suis rfrenc sur des sites
web, comme Amazon ou la Fnac. Bruits
de machinistes sest vendu 2000
exemplaires en prenant en compte sa
rdition. Avec Mauvais il, jespre
intresser un diteur plus connu.
Vous avez sillonn tous les quartiers
meudonnais bord des bus 289 et
389 pendant des annes. Quelle est
votre perception de cette ville et de
ses habitants ?
Meudon, cest cinq villages accols.
Une commune tages. El l e est
peut-tre un peu moins vivante que
dautres, car il ny a pas de centre-ville
dynamique o les gens se retrouvent.
Le bus sert de trait dunion entre
ces quartiers. Bellevue, les gens
sont plus distants mais respectueux.
Meudon-la-Fort me semble plus
vivant. Les passagers sont plus nom-
breux attendre leur bus ; donc ils
finissent par se ctoyer. Comme par-
tout, il y a un fou du village , un
client qui pose problme et que lon
connat. Mais globalement, Meudon
est paisible. On y circule facilement,
sauf les jours o lon se retrouve der-
rire une laveuse. Pour ma part, jai
vcu dix ans dans le bas Meudon et
je rside aujourdhui Meudon-la-
Fort. Lhpital Bclre et la clinique
du Plateau proximit, les centres
commerciaux et maintenant lespace
culturel Robert Doisneau sont de vrais
atouts. CF
Rachid Ghezouti,
un pote au volant
Rachid Ghezouti a
lhabitude de se rendre
la mdiathque de
Meudon-la-Fort,
tout prs de chez lui,
pour crire pomes
et romans.
26
/
27
Depuis 20 ans au volant de son bus, Rachid Ghezouti connat les Meudonnais mieux que
personne. Passionn de posie et dcriture, il a publi trois ouvrages en 2013. Ses sources
dinspiration ? Meudon bien sr, son mtier, son parcours de vie. Rencontre avec un machiniste,
amoureux des mots.
MAGAZI NE SPORT
Dans la famille Sagot, parents et enfants
sont mordus de cyclisme. Sur route ou sur
les terrains accidents, ils ne ratent pas
une occasion denfourcher leur vlo.
Le vlo pour passion
PASSAGE DU TOUR DE FRANCE, TOBOGGAN MEUDON-
NAIS CE 19 OCTOBRE Meudon aime le cyclisme limage de la
famille Sagot. Franois, le papa, suit de prs les performances de ses
enfants. lve en 1
re
S au lyce Rabelais, Flix sprinte sur les routes
comme dans la vie. Il consacre tous ses week-ends la comptition.
Sil met dabord laccent sur ses tudes, il espre bien se classer
parmi les 200 meilleurs coureurs franais dans sa catgorie : Jai
fait une demande pour bncier dun amnagement dhoraire et ne
pas avoir cours le samedi. Si je ne faisais pas de sport, je dprime-
rais. Sa sur Alice, 14 ans, cumule cyclisme sur route et cyclo-
cross. Elle se mesure souvent aux garons, car il y a peu de lles de
son ge qui pratiquent. Depuis peu, Vronique, la maman, a pris sa
licence. Pour eux, le vlo, cest une histoire de famille. Une passion.
NI BATEAU-MOUCHE NI PNICHE
LHORIZON. LE CALME PLAT ?
PAS VRAIMENT. Dimanche 26 octo-
bre au petit matin, entre les les de
Monsieur et Saint-Louis, une cen-
taine dembarcations venues de toute
lEurope, des kayaks, canos, piro-
gues et bateaux-dragons vont prendre
la Seine dassaut. Ils participent la
TraverSeine, une course internatio-
nale de 15 26 km en quipage. Cette
preuve sportive aux allures de grand
dl sur leau mrite le coup dil. Le
dpart est prvu partir de 7 h 30, en
deux vagues en fonction des catgories
dembarcations. Il aura lieu depuis
la base nautique de lle de Monsieur
Svres, accessible depuis le pont
de Svres.
Les courageux pagayeurs devraient
franchir la ligne darrive 11h. Pour
leur donner du cur louvrage, ils
comptent sur vos encouragements.
Voil une sortie dominicale rafrachis-
sante avec, en prime, un spectacle
garanti.
Les rois de la Seine
Collgiens
Le Conseil gnral des Hauts-
de-Seine verse une aide de
70 aux collgiens pour
pratiquer une activit sportive,
culturelle ou artistique au
sein dune association de
leur commune. Ce passeport
loisirs se prsente sous la
forme de tickets lectroniques
remettre lorganisme de
son choix. Pour lanne 2014-
2015, il faut les utiliser avant
le 31 mars 2015. Inscription
jusquau 30 novembre et liste
complte des associations
partenaires sur le site du
Conseil gnral. Si vous ne
disposez pas dInternet, adres-
sez-vous au correspondant
Pass 92 de votre collge.
Pensez-y !
TOBOGGAN
MEUDONNAI S
19/10, partir de 8h
8 avenue de Trivaux
06 05 39 99 34
asmcyclo.fr
PASS 92
Inscription jusquau
30 nov.
0800 076 092
pass92.net
TRAVER SEI NE
26/10, dpart 7 h 30
Parc nautique le de
Monsieur Svres
4 rue de Saint-Cloud
traverseine.fr
ASM TENNI S
Stade de Trivaux
Complexe Ren Leduc
Forest Hill
01 46 26 42 20
asmeudontennis.fr
LASM tennis en plein essor
CEST UN CHANGEMENT DE BALLES ! Une nouvelle
politique sportive laquelle lquipe pdagogique de lASM
tennis adhre pleinement. Dans ses mthodes denseigne-
ment, le club applique dsormais le programme fdral,
qui prconise de ne plus attribuer de classement aux
joueurs de moins de 11 ans. la place, des petits matchs en
interne seront organiss, avec des formules ludiques adap-
tes leur niveau. Ils pourront par exemple jouer sur un
demi-terrain ou avec des balles plus tendres. Sans risquer
dtre limins aprs avoir perdu une rencontre. On met
laccent sur la notion de plaisir en supprimant tout le ct
championnite , indique Gilles Martin, prsident du club.
Nous offrons aux jeunes plus de temps de jeu. Notre cole de
tennis, cest 900 enfants quil faut encadrer et dliser.
DU JAMAIS VU !
Meudon, les licencis lASM peuvent sadonner leur
sport favori, y compris en hiver sur des courts couverts
chauffs en terre battue. Cette saison, trois courts en dur
au complexe Ren Leduc seront refaits neuf. Dexcel-
lentes conditions qui se ressentent aussi dans les rsultats
sportifs. Cest bien simple, ils nont jamais t aussi bons.
Lquipe masculine senior monte en N3 tandis que les
jeunes, garons et lles confondus, ont remport 31 tour-
nois avant cet t. Cest du jamais vu, senthousiasme
Gilles Martin. Notre souhait, cest que tous les pratiquants y
trouvent leur compte dans une ambiance conviviale : familles,
jeunes, vtrans, joueurs dbutants ou conrms. CF
CHLOROVILLE / N119/ OCTOBRE 2014
L
e 18 janvier 1550, la cure de
lglise Saint-Martin de Meudon
est officiellement attribue
lauteur de Gargantua par la volont
du cardinal Jean Du Bellay, son ami
et protecteur, avec lequel il vient de
parcourir lItalie. Bien que la Sorbonne
ait dsapprouv cette dcision, elle est
ratie par le duc de Guise et son frre
le cardinal de Lorraine, catholiques
fervents, propritaires depuis peu du
fief de Meudon. La situation sociale
et financire de Franois Rabelais est
bien prcaire en cette anne 1550 o
il fte ses 56 ans. Les milieux catho-
liques officiels le poursuivent de leur
vindicte. Les attaques sont vives et les
pamphlets mordants.
UNE CHARGE BIENVENUE
Sa nomination comme cur de Meudon
lui assure au moins un revenu stable
que complte celui de lglise Saint-
Christophe-du-Jambet dans le diocse
du Mans, dont il devient cur la mme
anne. Franois Rabelais a-t-il s-
journ Meudon ? Aucun texte ne lat-
teste. Son absence en juin 1551, lors
de la visite Saint-Martin dEustache
Du Bellay, vque de Paris, neveu et
successeur de Jean Du Bellay, incite
penser que Rabelais est peu concern
par sa cure de Meudon, dont il cone
la charge quotidienne un vicaire. Si
rien ne loblige habiter au presbytre
de Meudon, il fait probablement acte
de prsence au chteau des Guise lors
de quelques rceptions ofcielles
UNE EXISTENCE INCOMPATIBLE
Lgende ou ralit, les biographes
de Franois Rabelais se plaisent
rapporter, ds le XVII
e
sicle, des
anecdotes sur sa vie Meudon et
louer sa gnrosit et les services
quil rend la population. Pourtant,
Anatole France dans ses Conf-
rences sur Rabelais met des doutes
sur la prsence effective de Rabe-
lais Meudon, peu compatible, son
avis, avec la personnalit du crateur
de labbaye de Thlme : quil
ait pu sastreindre longtemps des
fonctions sdentaires, cest ce que
nient toute sa vie errante, vagabonde,
curieuse, son me insatiable de voir
et de connatre

UNE LGENDE MEUDONNAISE
Franois Rabelais ne reste cur de
Meudon que lespace de deux ans. Il
rsilie ses deux cures le 9 janvier 1552.
Il est probable que la publication, cette
anne-l, du Quart Livre de Pantagruel,
le plus critique de ses ouvrages, lui
fait pressentir de nombreux dboires
venir. Il ne souhaite certainement pas
tre accus de bnficier de charges
ecclsiastiques alors quil critique ver-
tement dans son ouvrage le Pape et ses
outrances. La lgende perdure souvent
plus longtemps que la vrit historique
et Franois Rabelais demeure, au Pan-
thon de nos mmoires, le cur de
Meudon . Si lhumanisme vivifiant
quil professait peut, grce cette pr-
sence imaginaire, inspirer nos exis-
tences, quelle importance, aprs tout,
quil ait rellement sjourn dans notre
ville ! FV
Rabelais,
cur de Meudon
Grand agitateur dides, crivain de gnie, rtif
toute autorit, docteur en mdecine, moine
dfroqu, amoureux des plaisirs de la vie,
intellectuel par vocation, Franois Rabelais aurait
t aussi cur de Meudon !
RABELAIS
EN DATES
1483 ou 1494
Naissance
La Devinire
en Touraine
1532
Mdecin Lyon
Publie Pantagruel
1534
Secrtaire et
mdecin de
lvque Jean
du Bellay
1551
Cur de Saint-
Martin de Meudon
(gravure ci-contre)
1553
Dcs Paris
MEUDON HI ER
Lglise Saint-Martin de Meudon
28
/
29
TRI BUNES
LISTE Meudon cest vous
Votre budget
Conformment notre engagement de cam-
pagne, le groupe MEUDON CEST VOUS va
proposer au conseil municipal une dlibration
pour crer Meudon une procdure innovante
de budget participatif. Le vote du budget est lun
des actes politique les plus importants. Cest le
consentement limpt qui a fond en grande
partie lhistoire des dmocraties parlementaires
modernes. Dans une commune, cest aussi la
cl des politiques publiques conduites. La trans-
parence sur les comptes et sur leur usage est
essentielle. Cela ne suft pas pour une dmocra-
tie moderne. Il est tout aussi important que les
citoyens puissent tre associs llaboration
des dcisions engageant les nances de la ville
faonnant ainsi son visage quotidien.
Le projet que nous allons proposer existe dj
dans plusieurs villes trs diverses. Cette possi-
bilit ouverte aux citoyens de choisir lemploi
dune enveloppe nancire intgre au budget
de la commune est ne Porto Alegre. Elle est
dsormais utilise New York, Toronto, Lis-
bonne, Easteld (GB), Chicago et bientt Paris,
cette dynamique citoyenne est donc tout sauf une
chimre ou un truc de gauchistes (mme M. Valls
est pour, cest dire).
Nous proposerons que 5 % du budget dinvestis-
sement de la ville soit soumis un vote sur la
base dune liste de plusieurs projets. Le ou les
projets ayant recueillis le plus de voix seront
donc mis en uvre. Tout habitant de Meudon
ds 16 ans et sans distinction de nationalit
pourra participer par voie numrique ou papier.
Il est essentiel que cet exercice de dmocratie
participative soit utilis par toutes et tous, y com-
pris ceux qui se sentent exclus socialement et
conomiquement. Ce ne doit pas tre un moyen
de plus au service des seuls professionnels de
la profession de notable (catgorie incluant
certains contestataires de mtier) pour imposer
leur rengaine. Pour mobiliser tout le monde, des
actions de communication seront menes avec
un site web pdagogique. Si cette exprimenta-
tion est positive, nous envisageons que lanne
suivante cette enveloppe serve financer des
projets que vous proposerez en amont. La proc-
dure se droulerait alors en 2 temps : dabord, la
proposition de projets dont ceux revenant le plus
souvent serviraient tablir la liste soumise au
vote dans une seconde phase. Nous osons croire
que votera notre proposition.
Alors que notre pays traverse une crise politique
majeure, il est essentiel de recrer la conance
dans la gestion publique. Il faut en nir avec le
concept de classe politique comme si les lus
formaient une caste part. Dans une priode
trouble, il est fondamental que tout individu
puisse sengager dune faon ou dune autre. Res-
ponsabiliser tous les citoyens dessine une voie
utile. Elle nest pas la seule, bien sr, mais elle
ouvre sur une plus grande participation concrte
aux dcisions. En revivifiant la dmocratie, on
peut faire merger de nouvelles pratiques et faire
circuler le pouvoir. Et cela commence au niveau
local. En lien avec la n du cumul des mandats
vote par la gauche, nous pouvons aller plus loin
et donner aux gens, tous les gens, le got des
autres. Oui, linnovation dmocratique et sociale
est importante pour que la France sloigne de
cette mlancolie insupportable et retrouve le
sens de loptimisme. Et sinvente un avenir.
MEUDON CEST VOUS,
ses lus,
Marc MOSSE,
Bouchra TOUBA,
Denis MARECHAL,
Alice CARTON
et VOUS
LISTE De lair ! Rassemblement des citoyens, cologistes et radicaux
Meudon a besoin dune rgulation de ses loyers
Les prix de limmobilier ont augment de faon
totalement disproportionne depuis prs de 15
ans. Cette hausse sest rpercute sur les loyers
sans commune mesure avec la hausse du cot de
la vie ou des revenus en gnral.
Laccs au logement en a t rendu dautant plus
difcile pour beaucoup de nos concitoyen-ne-s et
les amnent venir allonger les listes dattente
de logements sociaux. Notre ville a besoin du dis-
positif national contenu dans la loi ALUR lui per-
mettant de rguler ses loyers et de les rapprocher
des capacits nancires relles de ses habitants,
tout en prservant les investisseurs.
Nous pouvons agir ensemble dans le sens dune
dmarche pragmatique au bnfice des loca-
taires mais aussi des propritaires qui dispose-
ront ainsi de rfrences claires quant au niveau
acceptable des loyers.
Cest pourquoi, nous proposons que la ville de
Meudon prenne position en ce sens.
Loc Le Naour
delair.meudon@gmail.com
http://meudondelair.unblog.fr
LISTE Meudon terre de talents, de solidarit, davenir
Les mots pour masquer les maux
Chaque priode a ses modes de politiques pu-
bliques, et avec elles un vocabulaire abscons.
Les annes 2000 nous ont ainsi apport leurs
rfrences au dveloppement durable : du Bio au
21, du HQE au BBC, etc
La prochaine mode devrait nen pas douter se
lancer autour des questions budgtaires, tant
nos finances publiques sont exsangues et que
le sujet du rtablissement des comptes publics
semble difcile assumer.
Au niveau national, la novlangue socialiste bat
son plein pour tenter de masquer la situation
catastrophique. Au point quelle deviendra s-
rement dans le futur un bel objet dtude pour
les spcialistes de la smantique. Quelques
exemples parmi dautres : le PIB chute ? On parle
de croissance ngative (sic). Le chmage
augmente ? Mais cest le ralentissement qui
prcde le retournement . Les personnels de la
fonction publique continuent daugmenter et la
dpense publique avec ? Mais il sagit d aust-
rit voyons !
Malheureusement, Meudon nchappe pas
la rgle de cette politique en trompe lil o le
vocabulaire tente de venir au secours du manque
de mesures et de rsultat. La communication
comme bquille.
Ainsi dans le dernier Chloroville pouvions-nous
lire dans lvocation du dernier conseil municipal
que la ville faisait le choix dune conomie ma-
trise . Mais pour qui prendra le temps de lire le
compte-rendu de sance, il cherchera en vain la
moindre trace de mesures votes attestant de cet
objectif apparemment afch.
Et pour cause : la baisse des dpenses publiques
nationales (et locales) ne peut tre le fruit que
dun processus muri, rflchi qui allie une v-
ritable volont, des outils dvaluation et de la
mthodologie. Tout ce quil manque notre Gou-
vernement, et aussi (encore) Meudon.
Romain Chetaille,
Julie Huguenin-Tilmant

En application de la loi du 2 fvrier 2002 relative la dmocratie de proximit, un espace
dexpression est rserv aux groupes politiques composant le conseil municipal. Les textes,
informations et chiffres publis engagent lunique responsabilit de leurs auteurs et retent
leur seule opinion.
LISTE Meudon Ensemble
La loi relative la Modernisation de laction
publique territoriale et daffirmation des m-
tropoles, dite loi MAPAM, adopte en janvier
dernier ne cesse de provoquer des remous
gauche comme droite. Et singulirement
larticle 12 de cette loi qui est lacte fondateur
de la Mtropole du Grand Paris. En effet, on ne
peut que constater que ce projet de Mtropole
du Grand Paris (MGP) avance marche force
et dans lindiffrence. Pourtant, ses contours
restent assez ous pour le moment.
Lacte de dcs des communauts dagglomra-
tion comme Grand Paris Seine Ouest est ent-
rin : elles devraient disparatre au 1
er
janvier
2016. En attendant, les communes sont pries
de ne pas se manifester : en revanche, elles
doivent payer chrement au dtriment de leurs
propres budgets et des populations quelles
administrent.
Le syndicat mixte Paris Mtropole, autre
instance qui existe dj depuis 5 ans et qui
rassemble pas moins de 212 collectivits, ne
souhaite pas disparatre. Paris Mtropole veut
maintenir sa voix et prolonger les discussions.
Devant les leves de boucliers dlus de toutes
sensibilits politiques, le Premier ministre a
alors consenti revenir en arrire. Une nime
instance, coprside par le prfet de Rgion
dIle-de-France et le prsident de Paris Mtro-
pole, a t cre : la Mission de prfiguration.
Cette Mission de prfiguration est, selon les
textes, charge de prparer les conditions juri-
diques et budgtaires de la cration de ltablis-
sement public de coopration intercommunale
scalit propre de la mtropole du Grand Paris .
Elle doit ds lors laborer un rapport remettre
au gouvernement au plus tard le 31 dcembre
2014. Dinstances en dcrets, de comits en rap-
ports, le citoyen ne peut avoir que des difcults
sy retrouver. Il est vrai quon lui laisse peu
de place pour sexprimer sur un tel sujet qui
engage la collectivit dans laquelle il vit et au
plus prs, sa commune.
Lide sous-jacente de la Mtropole du Grand
Paris est dlaborer un projet mtropolitain ,
linstar semble-t-il du Grand Londres. Certes,
cela pourrait sembler de bon augure. Pour
autant, les ambitions lectorales pour ne pas
dire ministrielles- de gures emblmatiques
du parti socialiste semblent davantage guider
les pas et lidologie de cette Mtropole, faisant
fi de tout pragmatisme. Quant aux dparte-
ments de la petite couronne, ils sont eux aussi
programms pour disparatre alors que des
lections dpartementales vont avoir lieu dans 6
mois Cherchez lerreur.
Les objectifs de la MGP, mastodonte territorial
qui regroupera prs de 6,7 millions de Franci-
liens, seront dexercer en lieu et place de ses
communes membres, des comptences et non
des moindres : amnagement de lespace mtro-
politain, dveloppement conomique, politique
locale de lhabitat et du cadre de vie Tout est
craindre pour la densication.
Mais que psera Meudon dans un tel systme
de gouvernance territoriale ? Pas grand-chose
au nal en ltat actuel des discussions. Nous
pouvons accepter lide dune rationalisation
des territoires condition quelle favorise la
proximit des dcisions et le maintien des
comptences essentielles au dveloppement
dune ville telle que la ntre : lamnagement
du territoire, les politiques durbanisme ou de
logement ne peuvent pas se dcider notre
insu. Renforcer les territoires ne se fera pas en
appauvrissant les Hauts-de-Seine au prot de la
Seine-Saint-Denis.
Au moment o la Ville labore son budget pour
lanne venir, nos proccupations sont dabord
guides par le fait de prserver les services
publics existants et de favoriser les conomies,
tout en stabilisant les impts, alors que ltat
ponctionne nos ressources et diminue ses do-
tations.
Esprons que nos craintes en ltat actuel des
discussions soient infondes : que la Mtropole
du Grand Paris ne se mue en une instance
centralisatrice (comptences et scalit) au lieu
dtre le cur dune rforme territoriale raison-
ne et raisonnable.
La majorit municipale
Liste Meudon Ensemble
30
/
31
Pour une Mtropole quilibre
L ESSENTI EL PRATI QUE
NAISSANCES
Margot RENOUF Aslane CHABANE Mia ROUXEL Robin GRAMOND
Jade BENLOUCIF Erica BOLOCAN Liam DE MORAIS Walid MEGNOUNIF
Louis GAYRAUD Evan LETELLIER Alex CHAGANKERIAN Gabriel DUCAUZE
Auguste APPERT Elliott DE CARVALHO FERNANDES Mathis CAUWET Tline
BOUZOUMITA Mlie SANZ Lucie DUMOND Paul ORSONI Philas FABRE
Clmence DAIX Arthur PRADELS Lucie LAHLALI Marie-Alix GODICHEAU
Ismal CISSOKHO Ethan ALTER Kelcie DEMONIRE Alos BECHLER Stan
LAMINSI Lo RAMBAUD YANG Sacha DINANT Louis LAMBERT Adlade
PALANQUE Victor GOULLET de RUGY Samuel DOSSO Joyce EKAMBAS
Lina ASSAS Eve GILLY Jessym BILLARD Cassie DROUIN Lo GROBE Perla
SANCHEZ NOYAL Elyas LANKIA Cme VINCENT Octave PINHEL Hanna
BONNEMAINS Lucas ALMEIDA COELHO Mariam HAMZAOUI Mal BENAMARA
BONAL Louise PAVARD Maxime GASTINE Imran PINEIX Nolan FERNETTE
Anouar et Wassim YAZID Jade TOUBOUL CLAUSS Elyse BRUN Soheib
BENCHERKI Selma BOUZOMMITA Adrien BILLARD Lovann DOS SANTOS
FIDALGO Annabel et Cllia DIGUET Lywell MAZARIN Andr CRATRE Liva
TEXIER KALNINA Maxence RAZAFIMAHERY Hector MILHARES Youssef
KARMARCHE Thanina NAT LARBI Raphal BEAUPUY-MOURET Maxime
DACIEN No BICHOT Tho LE STRAT Laureen MOSDIER Alexia DUMITRACHE
Naomie BOULANGER Matis MOUFFOK Hugo CHEAM Mlissa SMAIL Mlissa
DIB Liv POYET NUTTIN Pauline et Emmie NEGRIER Gabin VINCENOT Garance
BALLAND Ocanne FONTAINE QUILLIET Jawhara RAGUAB Nino LUISY Ayden
CHEY Delio FERREIRA Anna DURCHON Margaux FOURNIER Soumaiya BEN
SAYAH Antony MATTAR Rbecca MONCHICOURT Juliette RAIMBAULT Youssef
ZINA Emma PERSOGLIA Maxime VEDEILHIE William ALKIR Arthur AGOPYAN
Coline GLCKNER Basmala ABDELKADER Clment YU Romane BENOIT
MARIAGES
Steven RICHAUD et Sarah GERMAIN Luc LOIZEAU et Stphane BCART
Franois GREILSAMER et Mathilde PUTIAUX Frdric DUCLOS et Clara DUDZERT
Romain VENDEL et Chlo MIG Douglas BASTICK et Juliane DUBOIS Jrmie
POUCHIN et Caroline BOUVIER Vincent AIRAL et Michele MICHELI Thao
PHAMASONE et Claudine SCOUARNEC Pierre SECLY et Laurence BONETTI
DCS
Jean-Christophe LOBLIGEOIS (48 ans) Clarisse RENAULT veuve BLANOT (86 ans)
Navik SAAKIAN (84 ans) Michel TOFFIN (64 ans) Maurice SIROT (101 ans)
Marguerite SALLES veuve LACOMME (100 ans) Abdellah AICH (72 ans) Nicole
POTIGNON (65 ans) Jrme LE MARRE (44 ans) Nicole BOURHIS veuve DIEU
(61 ans) Roger FARVACQUE (81 ans) Pierre TEDESCHI (78 ans) Luciano
AFONSO MOREIRA (92 ans) Paulette SGUINET pouse PERCOT (79 ans)
Philippe de la SERRE (65 ans) Lucien SAVIGNY (93 ans) Nordine TERBECHE
(53 ans) Chantal ANDR (63 ans) Raymond DROLLE (76 ans) Jacques SELOYAN
(82 ans) Gilberte GRMY veuve CUBEN (96 ans) Marcel CHOLLET (88 ans)
Isabelle TROPEE pouse RIGOLE (52 ans) Elise LEUTNER pouse VERGEZ (89 ans)
Gisle PORTA veuve MATHERN (83 ans) Philippe KERVRAN (56 ans) Francine
LEVJAC veuve ACHR (60 ans) Nissim COHEN (85 ans) Nicolas LERVILLE
(50 ans) Franois ARON (45 ans) Daisy MILLET veuve de LUZE (95 ans)
Philippe SAULET (76 ans) Roger HOTTOT (90 ans) Areti CARAMIS veuve CHIRIO
(92 ans) Claude PARENT (72 ans) Nicole COLLEY veuve NGUYEN-VAN (77 ans)
Marie MORGUE veuve PIRARD (77 ans) Ziza KHAYAT (85 ans) Jean-Michel
LEBRUN (71 ans) Christopher CHAUCHON (27 ans).
> Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
> Police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
> Police municipale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 26 03 05
> Gaz (24 h/24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 800 473 333
> lectricit (24 h/24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 972 675 092
> Eau (24 h/24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 811 900 900
> SAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
> SOS mdecins 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 03 77 44
> Maison mdicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
(10 bd. des Frres Vigouroux)
> Urgences dentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 03 77 44
> Allo enfance maltraite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
> Accueil sans abri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
12 octobre Pharmacie De Monte 2 place dOrion
19 octobre Pharmacie Cottard 3 place Stalingrad
26 octobre Pharmacie Hervet Fontenaist 38 rue de la Rpublique
1
er
novembre Pharmacie Laparra 24 place Henri-Brousse
2 novembre Pharmacie Amar Centre commercial Joli-Mai
9 novembre Pharmacie Vacher 17 rue des Galons
11novembre Pharmacie du Parc 13 rue du Pre Brottier
Pharmacies ouvertes le dimanche de 9 h 19 h 30 (sous rserve de modification,
pour conrmation appelez le 15).
Urgences Pharmacies de garde
Carnet
Juillet/aot 2014
Raymond Drolle, porte-drapeau
de la base de Villacoublay et de la
section meudonnaise de lUnion
nationale des combattants pen-
dant plus de 20 ans, est dc-
d le 1
er
aot lge de 76 ans.
Contrleur sur les avions pendant
45 ans chez Hurel-Dubois, Raymond Drolle et son pouse
font partie des pionniers de Meudon-la-Fort. Homme
sociable et serviable, il a particip des campagnes
de rcupration de paires de lunettes, de machines
coudre et de bobines de l pour lopration Solidarit
Sngal initie par lUNC, ce qui lui a valu la mdaille du
bnvolat. Herv Marseille, Snateur-Maire, et le Conseil
municipal renouvellent Nicole, son pouse, Christine,
sa lle, Maxime, son petit-ls, et ses camarades de
lUNC leurs sincres condolances.
Christopher Chauchon tait un
jeune passionn de football. Il est
dcd le 20 aot, lge de 27 ans,
sur une route prs de Perpignan
o il passait ses vacances. Ancien
tudiant en lectrotechnique au
lyce des mtiers Les Ctes de
Villebon, il tait gnreux, attentionn et trs populaire
auprs de ses amis. Ses obsques se sont droules le
26 aot en lglise Notre-Dame de lAssomption o sa
famille, ses amis et tous les riverains de la rue Ernest-
Renan taient venus trs nombreux lui rendre un
dernier hommage. De son vivant, il avait accept le
prlvement dorganes, ce qui a permis de sauver cinq
enfants. Herv Marseille, Snateur-Maire, et le Conseil
municipal sassocient la peine de ses parents, Marc
et Sylvie, de ses frres, Cyril et Grgory, de sa ance,
Cynthia, et de tous ses amis.
Hommages
Prcision
Les annonces dtat civil du prcdent numro
concernaient des actes enregistrs en juin et
non en juillet.
Menus des coles et des accueils de loisirs
LUNDI
Du 6/10
au 10/10
Concombre et mas
avec vinaigrette aux chalotes
Chili con carne
SV : chili sans viande
Riz
Fromage blanc sucr
Fruit
Pain bio
Pain dpices, petit suisse
sucr et jus de raisin
Salade de tomates avec
basilic et ds de mimolette
Steak de colin la crme
Pure de cleri
Crme dessert au chocolat
Baguette, Vache qui rit
et fruit
Tarte au fromage
Poulet rti (lmentaires)
Pilons de poulet rti
(maternelles)
SV : calamars la romaine
Chou-eur et brocolis
Tomme bio
Fruit
Gteau au chocolat,
yaourt nature sucr
et jus de pommes bio
Salade verte avec crotons
Saut de buf au jus
SV : omelette
Pommes rissoles
Yaourt aux fruits mixs
Compote de pommes bio
Crales soufes au miel,
lait et compote de pommes
Salade mche-betteraves
avec vinaigrette la
ciboulette
Colin meunire
Semoule et jus de lgumes
Petit suisse sucr
Moelleux spculos maison
Pain bio
Baguette et conture
de fraises
Flan napp au caramel
Jus dorange bio
MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
CHLOROVILLE 119 / octobre 2014 0,99 le numro Htel de Ville - 92195 Meudon cedex MEUDON.fr Rdaction : 01 41 14 81 58 accueildircom@mairie-meudon.fr Directeur de la publication : Georges Koch Directrice
de la communication : Isabelle Brend Rdaction : Antoine Gillot, Christophe Ferreira, Claire Fournol, Laurent Raynard Conception et ralisation : Herms Communication (Vanves) - 01 40 80 22 40
Couverture : Yann Rossignol Photos : Bertrand Guigou (p3,26,34,35), Julien Berkovitch (p3,7,15,19,20,22,34), Studio9 (p34,35), Yann Rossignol (p11, 34), Le Baroque Nomade : (p12, 13), Patrice Quillet (p 11, 17, 21),
Robota : (p16), Labanq : (p19), Hamid Azmoun : (p19), Cdric Helsy : (p20), Giacomo Pirozzi : (p22), Jean-Michel Sicot : (p23), Phovoir, DR et les journalistes de la rdaction. Impression : Le Rveil de la Marne (pernay) -
Blister biodgradable Rgie publicitaire : CMP (Croissy-sous-Beaubourg) - Carole Malek - 06 24 62 49 99 / 01 64 62 62 36 Diffusion :
ISA+ (Sevran) Dpt lgal : septembre 2014 Chloroville est distribu dans vos botes aux lettres, est disponible dans les lieux publics
de la ville et sur MEUDON.fr. Si vous ne le recevez pas, appelez le 01 41 14 81 82 ou accueil.dircom@mairie-meudon.fr.
Chloroville et ses supplments, comme tous les autres magazines et journaux, une fois lus, se jettent dans le bac jaune.
Du 13/10
au 17/10
Semaine
du got
Taboul
minc de poulet
sauce camembert
SV : steak de saumon
sauce Camembert
Petits pois extra ns
Fromage blanc sucr et
compote avec Smarties
Pain bio
Baguette et chocolat au lait,
lait et fruit
Laitue iceberg et
pamplemousse
avec vinaigrette aux agrumes
Hachis Parmentier
la carotte
SV : brandade de morue
Cantal
Fruit
Brio au cacao, an la vanille
et jus de raisin
Chou blanc rp
avec crotons
Carr de porc fum au jus
SVSP : cube de hoki pan
Flageolets au jus
Yaourt nature sucr
Ananas au sirop napps
au caramel et vermicelles
Croissant,
petit suisse sucr
et fruit
Velout dautomne maison
et emmental rp
Paupiette de veau au miel
SV : omelette
Tortis tricolores
Petit suisse sucr
Raisin blanc
Pain bio
Cake la vanille maison ,
lait et compote de pommes
Laitue iceberg
avec potiron rp
Steak de colin sauce tomate
vanille
Riz
Fromage blanc fruit
Quatre-quarts citron
maison
Baguette, Fraidou
et fruit
Du 20/10
au 24/10
Vacances
Salade de mche
et betteraves
minc de poulet au jus
SV : steak de colin
sauce citron
Semoule bio
et jus de lgumes
Petit suisse sucr
Pches au sirop
Pain bio
Gaufre ptissire, yaourt
nature sucr et fruit
Salade de tortis au surimi
Cordon bleu
SV : pav du fromager
Petits pois extra ns au jus
Fromage blanc sucr
Fruit
Baguette, fromage fondu
Cleri rmoulade
et carottes rpes
Gigot dagneau et jus
SV : poisson marin
la provenale
Carottes Vichy
Brie
Cake lorange maison
Rocher coco choco, an
napp au caramel et fruit
Salade tomates-mas
Suprme de hoki
sauce rougail
Riz pilaf
Montboissier
Mousse au chocolat au lait
Pain bio
Baguette et pte tartiner,
yaourt nature sucr
et jus de raisin
Chou-eur sauce cocktail
Bolognaise au thon
Pennes bio et fromage rp
Yaourt aromatis
Fruit
Cake au chocolat maison ,
lait et compote
pomme-banane
Du 27/10
au 31/10
Vacances
Crpe aux champignons
Dinde mince la crme
SV : pav du fromager
Printanire de lgumes
Petit suisse sucr
Fruit de saison
Pain bio
Baguette et gele de
groseilles, lait et fruit
Endives et mas
avec vinaigrette au basilic
Filet de hoki pan et citron
Coquillettes
Emmental rp
Compote pommes fraises
Corn akes, lait
et compote de pommes
Potage fermier maison
Boulettes dagneau sauce
tajine
SV : omelette
Semoule la menthe
et lgumes couscous
Bchette mi-chvre
Fruit simple
Baguette, Fraidou
et jus dananas
Carottes rpes bio maison
et olives noires
Rti de buf froid et ketchup
SV : steak de saumon et
ketchup
Haricots verts extra ns
Montboissier
Beignet aux pommes
Pain bio
Cake la vanille maison ,
lait et fruit
Saucisson sec
SVSP : ufs durs mayonnaise
minc de poulet sauce
normande
SV : colin pan
Pommes sautes
Yaourt nature sucr
Fruit de saison
Pain de campagne
Baguette et chocolat au lait,
fromage blanc sucr
SV : plat sans viande / SVSP : plat sans viande et sans porc / Le goter / Produit issu de lagriculture biologique / Fait maison
Toutes les viandes de buf proposes sont issues de races viandes et les volailles sont certies Label Rouge.
32
/
33
Retrouver toute lactualit
en temps rel sur MEUDON.fr,
Facebook et twitter
Erratum Meudon le guide
Page 52 Professionnels de sant
Le docteur Isabelle Cattan, orthodontiste, est joignable au 09 81 45 16 98
et non 68 comme publi.
Toutes nos excuses lintresse et ses patients.
L ESSENTI EL DANS LE RTRO
Dl de voitures de collection
Pour la 7
e
Traverse de Paris, lassociation Vincennes en Anciennes a fait une arrive
en fanfare sur la Terrasse de lObservatoire le 3 aot. 650 vhicules anciens (autos,
motos, utilitaires, tracteurs) de toutes marques et de toutes poques, ont quitt
Vincennes le matin pour rejoindre Meudon midi. Sur la Terrasse, le public a pu
admirer les vhicules dantan et proter de linstant pour djeuner sur lherbe.
Projection
loccasion du centenaire 1914-1918,
Un long dimanche de anailles a t
projet en plein air le 6 septembre
devant le hangar Y. L-mme o
plusieurs scnes du chef-duvre de
Jean-Pierre Jeunet ont t tournes.
Arms de leurs transats, pulls
et plaids, les cinphiles ont pu
(re)dcouvrir cette grande fresque
romanesque rcompense par
cinq Csars.
la dcouverte
du patrimoine
Visites libres, confrences, animations
Cette anne encore, le programme des
31
e
Journes du Patrimoine avait de quoi
susciter la curiosit, en associant notam-
ment les patrimoines culturels et naturels.
Mission accomplie, puisque les Meudonnais
sont venus nombreux pour dcouvrir les
sites exceptionnellement ouverts les 20 et
21 septembre.
24 aot, Meudon a clbr le 70
e
anniversaire
de sa Libration avec une crmonie devant la stle
du Marchal Leclerc, place Rabelais.
La nouvelle anne scolaire a dbut le 2 septembre pour plus de 5 000 enfants des coles maternelles
et lmentaires (public et priv confondus). La rentre scolaire est toujours un moment particulier,
entre larmes et excitation. Cette anne, elle lest dautant plus avec la mise en place de la semaine
des 4,5 jours. Aprs deux ans de concertation, dateliers et de runions publiques, la rforme des
rythmes scolaires est effective. Cest donc une anne test pour la Ville et son offre dactivits prisco-
laires. Des rajustements pourront tre dcids aprs valuation et dans la concertation.
Lheure de la rentre a sonn !
RETROUVEZ
LES ALBUMS PHOTOS SUR
facebook.com/villedemeudon
Rendez-vous incontournable, le forum
des loisirs a attir les Meudonnais en
qute de bons plans pour la rentre !
Les 5 et 6 septembre, une soixantaine
dassociations, de clubs et de services
municipaux ont prsent leurs activits
au complexe Millandy.
34
/
35

Chloroville #119 / Oct.14

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Chloroville #119 / Oct.14

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Magazine dinformation de la ville de Meudon

S-ar putea să vă placă și