Normas Legales del 27.03.

2013 1
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Declaran de prioridad nacional el
desarrollo econmico social y la
pacificacin de la denominada Zona
del Huallaga
DECRETO SUPREMO
N 030-2013-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 44 de la Constitucin Poltica del
Per, establece que son deberes primordiales del
Estado, entre otros, defender la soberana nacional,
garantizar la plena vigencia de los derechos humanos,
proteger a la poblacin de las amenazas contra su
seguridad y promover el bienestar general que se
fundamenta en la justicia y en el desarrollo integral y
equilibrado de la Nacin;
Que, conforme a la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo, la Presidencia del Consejo de Ministros
es el Ministerio responsable de la coordinacin de las
polticas nacionales y sectoriales del Poder Ejecutivo y
coordina las relaciones con los dems Poderes del Estado,
los organismos constitucionales, gobiernos regionales,
gobiernos locales y la sociedad civil; en especial, las
referidas al desarrollo econmico y social;
Que, el numeral 18.1 del artculo 18 de la Ley N 27783
- Ley de Bases de la Descentralizacin establece que el
poder Ejecutivo elabora y aprueba los planes nacionales
y sectoriales de desarrollo, teniendo en cuenta la visin
y orientaciones nacionales y los planes de desarrollo
de nivel regional y local, que garanticen la estabilidad
macroeconmica;
Que, la Octava Poltica de Estado del Acuerdo
Nacional establece que es objetivo del Estado
propiciar la descentralizacin poltica, econmica y
administrativa, basado en la aplicacin del principio de
subsidiariedad y complementariedad entre los niveles
de gobierno nacional, regional y local del Estado, con el
n de fortalecer estos ltimos y propiciar el crecimiento
de sus economas;
Que, es de inters prioritario del Estado desarrollar
una serie de intervenciones en las zonas de la margen
derecha e izquierda del ro Huallaga del distrito de Choln
de la provincia de Maran, en el distrito de Mozn de
la provincia de Huamales, en la provincia de Leoncio
Prado, circunscripciones ubicadas en el departamento de
Hunuco; en la provincia de Tocache del departamento
de San Martn; y en la Provincia de Padre Abad del
departamento de Ucayali; mbito de accin que para
los propsitos del presente Decreto Supremo se le
denominar Zona del Huallaga;
Que, a n de atender la situacin crtica existente y
garantizar una mayor presencia del Estado con miras
a lograr la pacicacin y el desarrollo econmico y
social en la Zona del Huallaga, es conveniente crear
una Comisin Multisectorial de naturaleza permanente
con el objeto de proponer polticas, planes y estrategias
de intervencin en la indicada zona, capaz de realizar
el seguimiento a las actividades de los diversos actores
pblicos y privados vinculados a este proceso para el
logro del desarrollo y la paz social de las localidades de
la Zona del Huallaga, de conformidad a lo dispuesto en
los artculos 35 y 36 de la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo, y;
De conformidad a lo dispuesto por el numeral 8 del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Declaracin de Prioridad Nacional
Declrese de prioridad nacional el desarrollo
econmico social y la pacicacin de la denominada Zona
del Huallaga para lo cual las entidades del Estado debern
desplegar sus esfuerzos encaminados a este propsito.
Artculo 2.- mbito geogrco
Declrese que el mbito geogrco en el que se
desarrollar la intervencin directa en la Zona del
Huallaga, comprender los siguientes lugares:
-Distrito de Choln, de la Provincia de Maran,
departamento de Hunuco.
-Distrito de Mozn, Provincia de Huamales,
departamento de Hunuco.
-Provincia de Leoncio Prado, departamento de
Hunuco.
-Provincia de Tocache, departamento de San Martn.
-Provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali.
La ampliacin o reduccin del mbito geogrco en el
que se desarrollar la intervencin directa en la Zona del
Huallaga, se aprobar por Decreto Supremo refrendado
por los Ministros que intervienen en el presente dispositivo
normativo.
Artculo 3.- Creacin y objeto de la Comisin
Multisectorial para la Pacicacin y Desarrollo
Econmico Social en la Zona del Huallaga
Crase la Comisin Multisectorial para la Pacicacin
y Desarrollo Econmico Social en la Zona del Huallaga,
de naturaleza permanente adscrita a la Presidencia del
Consejo de Ministros, con el objeto de proponer polticas,
planes y estrategias de intervencin integrales en el
indicado mbito geogrco, as como coordinar, articular,
efectuar el seguimiento y monitoreo de la participacin y
Normas Legales del 27.03.2013 2
actividades de los diversos actores involucrados a este
proceso con la nalidad de lograr el desarrollo y la paz
social en la referida zona.
Artculo 4.- Conformacin de la Comisin
Multisectorial
La Comisin Multisectorial para la Pacicacin y
Desarrollo Econmico Social en la Zona del Huallaga
estar integrada por todos los Ministros y Ministras que
conforman el Consejo de Ministros y por quien ejerce la
Presidencia de la Comisin Nacional para el Desarrollo y
Vida sin Drogas, DEVIDA.
Los Ministros de Estado designarn a un
Viceministro del sector a su cargo como representante
alterno, mediante comunicacin escrita. El Presidente
del Consejo de Ministros designar para dicho n al
Secretario General de la Presidencia del Consejo de
Ministros.
Los titulares de los organismos adscritos a todos los
sectores del Gobierno Nacional prestarn su concurso
a requerimiento de la Presidencia de la Comisin
Multisectorial.
La Comisin Multisectorial para la Pacicacin y
Desarrollo Econmico Social en la Zona del Huallaga,
estar presidida por el Presidente del Consejo de
Ministros y, en su ausencia, por el Ministro que ste
designe.
A propuesta de la Presidencia de la Comisin
Multisectorial, sta podr ser integrada por otros
organismos pblicos e instituciones, representados por el
funcionario del ms alto nivel de su organizacin.
Artculo 5.- Funciones de la Comisin
Multisectorial
La Comisin Multisectorial tendr las siguientes
funciones:
a. Formular y proponer al Presidente del Consejo de
Ministros polticas, planes y estrategias de desarrollo y
paz social en la Zona del Huallaga, para su aprobacin
en el Consejo de Ministros, as como el monitoreo y
scalizacin de su cumplimiento.
b. Proponer la creacin y los mecanismos de
implementacin, ejecucin y monitoreo de programas
sectoriales y/o multisectoriales en la Zona del
Huallaga.
c. Articular y coordinar con los sectores competentes
la implementacin de los programas y proyectos en la
Zona del Huallaga, con la participacin de los Gobiernos
Regionales y Locales.
d. Promover la participacin de la sociedad civil
organizada en los programas y proyectos para el desarrollo
y la paz social en la Zona del Huallaga.
e. Elaborar y proponer las acciones y actividades
complementarias a lo programado por las diversas
entidades del sector pblico, incluidas las de nivel
regional y local, a ser implementadas en la Zona del
Huallaga.
f. Presentar un Informe Anual, ante el Consejo de
Ministros, respecto al proceso de desarrollo y paz social
de la Zona del Huallaga que d cuenta de los avances,
resultados, perspectivas y proponga una agenda de
trabajo comn con las diversas entidades del sector
pblico y privado tanto nacional, regional y local, que
participen en el proceso de desarrollo y paz social de la
Zona del Huallaga.
g. Proponer a la Presidencia del Consejo de Ministros
la normatividad necesaria que facilite el cumplimiento de
los objetivos trazados.
h. Las dems que le encomiende la Presidencia del
Consejo de Ministros.
Artculo 6.- Plan de Trabajo y Grupos de Trabajo
El Plan de Trabajo que elabore la Comisin
Multisectorial deber contener el conjunto de programas,
proyectos y actividades destinados al logro del objetivo del
presente Decreto Supremo, cuya ejecucin se encuentra
a cargo de los diversos sectores, debiendo establecerse
el responsable, los plazos y las acciones que involucran
dichas intervenciones.
La Comisin Multisectorial podr constituir grupos de
trabajo entre sus miembros, en funcin a los siguientes
ejes:
- Inclusin social
- Pobreza
- Narcotrco
- Terrorismo y
- Desigualdad
De ser el caso, los grupos de trabajo podrn invitar a
los representantes de los gobiernos regionales y gobiernos
locales de la Zona del Huallaga para que participen en
los grupos de trabajo para el mejor cumplimiento de las
funciones.
Artculo 7.- Secretara Tcnica
La Comisin Multisectorial contar con el apoyo tcnico
y administrativo de una Secretara Tcnica, adscrita
en la Presidencia del Consejo de Ministros. Mediante
Resolucin Suprema refrendada por el Presidente del
Consejo de Ministros, a propuesta del Presidente de
la Repblica, se designar al Secretario Tcnico de la
Comisin Multisectorial.
El Secretario Tcnico convocar y presidir las
reuniones que sostenga en la Zona del Huallaga
con los representantes de todos los sectores, de los
Gobiernos Regionales, de los Gobiernos Locales y de
otras organizaciones concernidas para articular las
acciones y proyectos a realizar en el marco del plan
de intervencin; y, coordinar con otros Poderes del
Estado para el mejor cumplimiento de las funciones de
la Comisin Multisectorial. La convocatoria a las sesiones
de la Comisin Multisectorial la realiza la Presidencia del
Consejo de Ministros a travs de la Secretara Tcnica de
la Comisin Multisectorial.
Artculo 8.- Colaboracin, asesoramiento y apoyo
de profesionales
La Comisin Multisectorial podr convocar a
profesionales especializados en la materia, as como a
representantes de instituciones pblicas o privadas, cuya
participacin se estime necesaria para la consecucin de
sus nes.
Artculo 9.- Adecuacin de documentos de gestin
y normas complementarias
La Presidencia del Consejo de Ministros dispondr lo
necesario a n de adecuar los instrumentos de gestin
y normas complementarias para dar cumplimiento a lo
establecido en el presente Decreto Supremo.
Artculo 10.- Financiamiento
La implementacin y funcionamiento de la Comisin
Multisectorial que se crea mediante la presente norma, se
nancia con cargo al presupuesto de la Presidencia del
Consejo de Ministros, en el marco de las Leyes Anuales
de Presupuesto.
Artculo 11.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Defensa, el Ministro de Economa y Finanzas, el Ministro
del Interior, la Ministra de Educacin, la Ministra de Salud,
el Ministro de Agricultura, el Ministro de Energa y Minas,
el Ministro de Transportes y Comunicaciones, el Ministro
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, la Ministra de
Desarrollo e Inclusin Social, el Ministro del Ambiente, el
Ministro de Cultura, la Ministra de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, la Ministra de Trabajo y Promocin del
Empleo, el Ministro de Comercio Exterior y Turismo,
la Ministra de la Produccin y la Ministra de J usticia y
Derechos Humanos.
DISPOSICIN
COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
nica.- Previsiones Ejercicio Presupuestal 2014
Los sectores involucrados en la presente norma
dispondrn lo necesario a n de programar en sus
respectivos presupuestos institucionales, los recursos
para el ejercicio presupuestal 2014 para la ejecucin de
las acciones, programas y proyectos que les competen en
el marco de los compromisos asumidos en la estrategia
de intervencin en la Zona del Huallaga.
Normas Legales del 27.03.2013 3
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintisis
das del mes de marzo del ao dos mil trece.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
J UAN F. J IMNEZ MAYOR
Presidente del Consejo de Ministros
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Ministro de Defensa
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
WILFREDO PEDRAZA SIERRA
Ministro del Interior
PATRICIA SALAS OBRIEN
Ministra de Educacin
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
MILTON VON HESSE LA SERNA
Ministro de Agricultura
REN CORNEJ O DAZ
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
y Encargado del Despacho del
Ministerio de Energa y Minas,
y Encargado del Despacho del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones
CAROLINA TRIVELLI AVILA
Ministra de Desarrollo e Inclusin Social
MANUEL PULGAR-VIDAL
Ministro del Ambiente
LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONI
Ministro de Cultura
ANA J ARA VELSQUEZ
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
TERESA NANCY LAOS CCERES
Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo
J OS LUIS SILVA MARTINOT
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
GLADYS MONICA TRIVEO CHAN J AN
Ministra de la Produccin
EDA A. RIVAS FRANCHINI
Ministra de J usticia y Derechos Humanos
917567-1
Designan Secretario Tcnico de
la Comisin Multisectorial para la
Pacificacin y Desarrollo Econmico
Social de la Zona del Huallaga
RESOLUCIN SUPREMA
N 106-2013-PCM
Lima, 26 de marzo de 2013
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 030-2013-PCM se ha
declarado de prioridad nacional el desarrollo econmico
social y la pacicacin en la denominada Zona del Huallaga
y crea la Comisin Multisectorial de naturaleza permanente,
con el objeto de proponer polticas, planes y estrategias de
intervencin integrales en la Zona del Huallaga;
Que, conforme al artculo 7 de la acotada norma,
se tiene previsto que la Comisin Multisectorial contar
con el apoyo tcnico y administrativo de una Secretara
Tcnica adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros,
cuyo titular ser designado por Resolucin Suprema, a
propuesta del Presidente de la Repblica y refrendada por
el Presidente del Consejo de Ministros;
Que, en ese sentido, es necesario designar al
funcionario que ocupar dicho cargo, y;
De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo y el Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros,
aprobado por el Decreto Supremo N 063-2007-PCM y
sus modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al seor J OS MANUEL
QWISTGAARD SUREZ como Secretario Tcnico de la
Comisin Multisectorial para la Pacicacin y Desarrollo
Econmico Social de la Zona del Huallaga.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
J UAN F. J IMNEZ MAYOR
Presidente del Consejo de Ministros
917567-2
Autorizan viaje a Espaa de
funcionarias, en comisin de servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 107-2013-PCM
Lima, 26 de marzo de 2013
CONSIDERANDO:
Que, en cumplimiento de los mandatos emanados
en la Cumbre de los Objetivos de Desarrollo del Milenio
de 2010 y de la Conferencia de Naciones Unidas sobre
Desarrollo Sostenible (Ro +20), en junio de 2012 se dio
comienzo a un dilogo amplio y global con la nalidad de
identicar nuevas ideas y prioridades, bajo la denominacin
de Agenda de Desarrollo Post 2015;
Que, la Organizacin de Naciones Unidas para
la Alimentacin y la Agricultura (FAO) y el Programa
Mundial de Alimentos (PMA) promueven la realizacin
de la Reunin de Alto Nivel sobre hambre, seguridad
alimentaria y nutricin, el 4 de abril de 2013, en la ciudad
de Madrid, junto con el Fondo Internacional de Desarrollo
Agrcola (FIDA) y la Organizacin No Gubernamental
Biodiversity International, as como un amplio elenco de
participantes pertenecientes a la sociedad civil;
Que, esta reunin se enmarca en el proceso de
consulta temtica global sobre hambre, seguridad
alimentaria y nutricin desarrollado bajo los auspicios de
las Naciones Unidas y servir para proporcionar insumos
al panel de alto nivel designado por el Secretario General
de la ONU para asesorarle en una agenda de desarrollo
ms all del 2015;
Que, los principales objetivos de la reunin de alto
nivel sobre hambre, seguridad alimentaria y nutricin son
elaborar las principales recomendaciones y aportaciones
realizadas durante las fases previas y crear el espacio
poltico para atraer la atencin internacional sobre la
importancia del hambre y los objetivos y metas de la
seguridad alimentaria y nutricin, para asegurar que estos
asuntos continen estando entre las prioridades de la
Agenda de Desarrollo Post 2015;
Que, para dicho efecto, el Ministerio de Relaciones
Exteriores, mediante Resolucin Ministerial N 0288/RE,
ha procedido a designar a los miembros de la delegacin
peruana que participar en dicho evento;
Que, en ese sentido, resulta necesario, conforme
al artculo 10 de la Ley N 29951 y el artculo 2 del
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, autorizar el viaje de