Ceco09100121mahieu 110510053614 Phpapp02

Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf http://www.wtcb.
be
Bruxelles Environnement
Formation 2009-2010
Conseiller en cornovation
Les toitures vertes
Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf http://www.wtcb.be
2
! Images
! Quest-ce quune toiture verte ? Quels types?
! Avantages et inconvnients
! Conception et composition des toitures vertes
! Ouvrages de raccord et particularits constructives
des toitures vertes
! Exemples
CONTENU
3
1 - Images des toitures vertes
Babylone VII
e
avant JC
4
2009
5
6
! Images
! Quest-ce quune toiture verte? Quels
types ?
des toitures vertes
! Exemples
CONTENU
7
Toiture verte =
toiture plate recouverte de vgtation et des couches
ncessaires au dveloppement de ces dernires (drainage,substrat)
3 types:
Toiture-jardin ou
jardin
Toiture-jardin
lgre
Toiture
vgtalise
vgtation intensive
labore
vgtation intensive
peu
labore
vgtation
extensive
2 - Quest-ce quune toiture verte ? Quels types ?
8
Toiture-jardin intensif:
Vgtation intensive, choix quasi
illimit de plantes (arbres, arbustes,
plantes basses, gazon,..)
! Systmes radiculaires agressifs
Substrat ! 0,25 m
Bonne accessibilit (priv & public
rcration)
Entretien similaire celui dun jardin
traditionnel
Charge permanente ! 400 kg/m"
Pente comprise entre 2 et 10 %
9
Toiture-jardin lgre intensive:
Vgtation intensive (plantes basses,
gazon,.. MAIS pas darbres ni de grands
arbustes)
Substrat partir de 0,10 jusqu 0,25
m
Bonne accessibilit (priv & public
rcration)
Entretien similaire celui dun jardin
traditionnel
Charge permanente : 100400 kg/m"
Pente entre 2 et 58 %
10
Toiture vgtalise extensive:
Vgtation extensive (mousses,
plantes basses, gazon,.. plants dans un
substrat spcialement dvelopp cet
effet)
Substrat # 0,10 m
Accs inexistant ou limit
Entretien: contrle annuel de
lvacuation de leau et lutte contre les
plantes indsirables
Charge permanente de 30 100
kg/m"
Pente entre 2 et 70 %
Classification selon laspect et lutilisation
2 - Quest-ce quune toiture verte ? Quels
types ?
12
! Images
! Quest-ce quune toiture verte ? Quels types ?
! Avantages et inconvnients des toitures
vertes
des toitures vertes
! Exemples
CONTENU
13
" Meilleure qualit de vie dans la ville & biodiversit
dans le paysage urbain
" Gestion optimale de leau
" Confort thermique
" Confort acoustique
" Longvit accrue de ltanchit
3 Avantages des toitures vertes
14
3 Avantage: qualit de vie (ville & btiment)
Sant,procs de rtablissement,
tranquillit : p.ex. hpital
15
Qualit de la vie !
ex. construction
habitations sociales
3 Avantage: impact sur le cadre de vie
16
3 La recherche du CSTC
3 - La recherche du CSTC
" Recherche mene de juin 2002 fin mai 2003
" Objectifs:
Vrifier les performances de 9 toitures vertes disponibles
sur le march belge en ce qui concerne:
- la rsistance des membranes dtanchit aux racines;
- le comportement thermique et acoustique;
- la performance hydraulique :
capacit de rtention long terme;
comportement lors daverses intenses;
- la qualit de leau recueillie;

17
" Etude sur onze modles de 1m x 7m70 (pente 2
%) sur le toit du btiment principal de la station
exprimentale Limelette:
# 9 toitures vertes, dont :
7 extensives avec un substrat de 20 80 mm
2 intensives avec un substrat de 140 200 mm
# 2 toitures plates tradtionnelles, dont :
1 toiture nue membrane
1 toiture avec couche de lestage (gravier) dune
paisseur de 50 mm
18
19
Toiture n1 Toiture n11
20
T2
T3 T4
21
T5 T6 T7
22
T8 T9 T10
23
1. La recherche du CSTC
24
1. La recherche du CSTC
25
Couches drainantes
26
Pluviomtres
" La fraction deau vacue long terme est
le ratio entre :
# le volume deau vacu par une toiture
# le volume deau vacu par la toiture nue de
rfrence
27
3 Gestion de leau: Fraction deau vacue long terme
28
Fraction
vacue
au
printemps
Fraction
vacue
en hiver
6 51 % 86 98 %
3 Gestion de leau: Fraction deau vacue long terme
29
Conclusions:
" Les toitures vertes rejettent clairement moins
deau quune toiture plate traditionnelle : une
bonne partie est retenue;
" Leffet de rtention est surtout prononc au
printemps et moins en hiver;
" Plus lpaisseur du substrat augmente, plus la
fraction deau vacue est faible
- Toitures extensives (rduction 30 %, donc
70% est vacu)
- Toitures intensives (rduction 50 %)
3 Gestion de leau : Fraction deau vacue long terme
30
Conclusions:
" Une composition adquate de la toiture a aussi
une influence (ex.: couches rtentrices deau),
toiture T2
3 Gestion de leau : Fraction deau vacue long terme
31
Evacuation dau de pluie pendant un orage (averse 14h32)
3 Gestion de leau : Evacuation en cas daverses
32
Dbits dvacuation lors dune averse (14h32)
Conclusions:
" Les toitures substrat < 100 mm:
# Dbit de pointe est rduit de 30 50 %;
# Dcalage du dbit de pointe de 5 10
minutes;
" Les toitures substrat > 100 mm:
# Dbit de pointe est rduit de 70 %;
# Dcalage du dbit de pointe de 5 10
minutes;
33
34
" Limitation de la quantit deau pluviale totale dverse dans
les gouts (vaporation via les plantes)
" Avantage pour les collecteurs deau et les stations dpuration
grce la rduction et au retardement de lvacuation
" Rduction du nombre davaloirs ?
" Amlioration de la qualit des eaux pluviales recueillies ?
3 - Avantage: gestion optimale de leau
35
" Coefficient de retardement = relation entre le
volume vacu et le volume arros en 15 min. (24
heures avant lessai, la toiture est sature par arrosage (0,03 l/s.m!)).
" Q = dbit vacu (l/s)
" r = intensit pluviomtrique (l/s.m!)
" A = surface de la toiture (m!)
" C = coefficient de retardement
3 - Gestion de leau : Coefficient de retardement
36
" Le coefficient de retardement dune toiture verte est fonction
de sa pente et son paisseur de substrat, mais aussi de son
histoire :
une toiture dj sature aura un effet retard plus faible
quune composition de toiture compltement dessche;
" Influence non ngligeable des matriaux dans la composition de
toiture;
" Quid lors de la raffectation des toitures?
=> La NIT 229 conseille de prendre C=1
3 - Gestion de leau : Coefficient de retardement
37
3 - Gestion de leau: qualit de leau vacue
38
39
40
" Effet positif sur lacidit (neutralisation pH)
" Coloration (jaunissement) de leau de pluie
" Augmentation de la conductivit des solides
suspendus et de la duret (pas de filtration)
" Pollution organique (DBO et DCO)
" Produits chimiques oxydables prsents
(engrais)
" Augmentation du nombre de bactries
=> La pollution ncessite un traitement deau adquat
(filtre de charbon actif) pour la rutilisation de leau de
pluie
41
Profils de temprature de la membrane dtanchit en priode
estivale :
3 Avantage: Confort Thermique
42
Profils de temprature de la membrane dtanchit en priode
hivernale :
Rayonnement
infrarouge de la
membrane
43
Hiver Zomer
" Complment apport
faible pour les toitures
extensives (paisseur de
substrat rduite + haute
contenance en eau)
" Rduction des pointes
de consommation pour
les toitures intensives
(inertie thermique)
!
substrat
= 2 W/mK
R
(25 cm de substrat)
= 0,13 mK/W
-
Utoiture " 0,4 W/m!K
Rtoiture # 2,5 m!K/W
" Meerwaarde afhankelijk
van de substraatdikte
(thermische inertie)
" Gunstige invloed van
vegetatieafhankelijk van
de dichtheid van het
gebladerte
" Natuurlijke verkoeling
tgv. verdamping (daling
luchttemperatuur onder de
vegetatie)
44
Fluctuations journalires de la temprature de la membrane
dtanchit:
3 Avantage: Longvit accrue de ltanchit
45
" Masse plus grande = meilleure isolation acoustique
" Masse-ressort-masse
3 Avantage: Isolation acoustique
46
" Scurit incendie
" Surcharge
" Impact dgts et infiltrations
" Obligation dentretien
3 Inconvnients des toitures vertes
47
!
#
exigence-superficie de toiture AR 19/12/97 & 04/04/2003
=> Broof(t1) ou A1
Mais couverture toiture verte -comment tester substrat+vgtation ?
3 - Inconvnients: scurit incendie
48
" Compartimentage des zones de
vgtation par des matriaux inertes
inorganiques (dalles en pierre, sable,
gravier,)
Couches de substrat composes de
matriaux incombustibles dpaisseur
suffisante (60 mm au minimum)
Extensif Intensif
50-100
cm
> 100
cm
largeur
Solutions
3 - Inconvnients: scurit incendie
49
Toiture-jardin
Toiture-jardin
lgre
Toiture
vgtalise
Toiture intensive Toiture extensive
Entretien quivalent celui
dun jardin
Contrle minimum
(avant et aprs
lhiver)
" ! Scurit lors de lentretien
" Avant ralisation de la
toiture verte il est conseill
de mettre ltanchit sous
eau
" Compartimentage de
ltanchit en zones de
max. 100 m!
" Dtection des fuites
3 Inconvnients: entretien et accessibilit de la membrane
Ncessit: concertation et bonne conception accords entrepreneur dtanchit >< jardinier
50
! Images
! Avantages et inconvnients des toitures vertes
! Conception et composition des toitures
vertes
des toitures vertes
! Exemples
CONTENU
51
4 Conception et composition des toitures vertes
Composition complte:
Vgtation
Substrat
Filtrage
Drainage & rtention deau
Protection mcanique
Etanchit anti-racine
Isolation toiture (pare-vapeur)
Plancher de toiture
52
- Toiture chaude: MW, EPS, PU, CG, EPB
- Toiture inverse: XPS
(facteur de correction !U)
4 Conception et composition de la toiture plate
53
- Compositions de toiture dconseiller :
54
Infofiche
technique
N. 26
" Isolation complmentaire via le ct infrieur :
# Baisse de la temprature au niveau de ce pare-vapeur ne
peut pas donner lieu la condensation
=> rsistance thermique au-dessus du pare-vapeur doit
tre plus grande que celle en dessous
Rgle empirique: Valeur R (= d/$) 1,5 fois plus grand
ou bien mme isolation ( $ reste inchang): paisseur doit
alors tre 1,5 fois plus grand
ou bien isolation avec $ plus petit: paisseur limiter
55
Contrle de la structure:
=> stabilit :

=> Planit et rigosit (NIT 215)
Pente
=> viter toute stagnation deau
=> pente de 2 % minimale
4 Conception et composition de la toiture plate:
lment porteur
56
Choix du pare-vapeur
4 Conception et composition de la toiture plate:
pare-vapeur:
57
" ! Charges ponctuelles et rparties:
4 Conception et composition de la toiture plate :
isolation thermique :
58
Bitumes polymres (privilgier bi-couche)
- Plastomres: APP, PBE
- Elastomres: SBS
Etanchits synthtiques (toujours uni-couche)
- Plastomres : PVC, CPE, TPO,
- Elastomres : EPDM
- Elastoplastomres : FPO, TPV, ...
Etanchits liquides
- Rsines de polyester: VPES
- Rsines de polyurthane: VPU
- Rsines de poly-methyl-methyl-acrylate : PMMA
-
tanchit:
59
" Privilgier ladhrence totale
" Compartimentage des grandes surfaces
" Risque de poinonnement avant, pendant et aprs les
travaux
" Prsence et dveloppement des racines
tanchit:
60
tancheit:
61
Avant: anti-racine le test au lupin
Rcemment: rsistant la
perforation des racines NBN
EN13948 2 ans sous serre
(cf. FLL 4 ans lextrieur)
rsistance aux racines de ltanchit :
TESTER LA RESISTANCE AUX
RACINES
DIN 4062 (1978) FLL
Lupinus albus Alnus incana
Populus tremula
6 semaines Agropyron repens
Lige 4 ans
NBN EN 13948 (2007)
Pyracantha coccinea
2 ans
CSTC
CEN TC 254
62
Mthode dessai selon NBN EN 13948
" Dure: 2 ans
" Plante: Pyracantha coccinea Orange Charmer
" Conditions :
# Tempratures diurne 18C et nocturne 16C
# Temprature max. 35C
# Ventilation lorsque la temprature > 22C
Dveloppement sous serres
climatises
63
" Rcipients dessai:
# Nombre: 6 bacs dessai et 2 de
rfrence (sans feuille
dtanchit)
# Dimensions: 800x800x250 mm
# 4 plantes par bac
64
65
66
EXTENSIF INTENSIF
ATG
traditionnel
+ PE 0,4
mm
NBN EN
13948 pas
ncessaire
Toujours
avec ATG
pour les
toitures
vertes: NBN
EN 13948
ncessaire
ATG pour les
toitures
vertes
NBN EN
13948
ncessaire
Toitures vgtalises:
attention aux plantes
parasite:
67
tanchit : question dattention mise en place
conformment lATG
68
Quand ? protection
- lors des travaux encore raliser
- lors de la mise en place du systme de vgtalisation
- contre les outils pendant lentretien
TOUJOURS prvoir pour les toitures vertes intensives
Conseill pour les toitures extensives
Aussi pour les relevs (matriaux plus lgers, ex.
gotextile)
Matriaux: Panneaux en caoutchouc recycl
Gotextile & plaques de PVC, PE ou PP
Bton maigre
Plaques en fibres-ciment
Asphalte coul
(attention au poinonnement de l tanchit - dmontage &
rutilisation)
4 Conception et composition des toitures vertes :
couches de protection
69
Quoi ?
vacuation de leau
viter le colmatage
Choix des matriaux:
Panneaux en mousse synthtique
Panneaux en plaques XPS rainurs
Granulats dargile expanse
Plaques excroissances en
matriau synthtique
Filtre: polyester non tiss (100g/m")
drainage et filtration
70
Quoi quand ?
procurer une rserve deau pour la vgtation (toitures vertes
intensives)
Matriaux:
granulats dargile expanse
matriaux en panneau (vt. combinaison drainage)
substrat rtenteur deau
couche de rtention deau
71
Substrat:
- fort dpendant du choix de la vgtation
- paisseur (intensif >< extensif)
- masse volumique de 700 1400 kg/m$
- mode de mise en place
- compositions spciales
(pH, teneur en air,.)
4 Conception et composition des toitures vertes : substrat
72
Vgtation / plantation:
- rsistant la scheresse (toitures vertes extens.)
- appropriation / systme radiculaire agressif
=> liste plantes interdites
- diffrent: extensif >< intensif
- rsistance au vent
(ancrages, rsistant lrosion,)
- plan de plantation-dentretien
4 Conception et composition des toitures vertes : vgtation
73
Liste des plantes interdites:
74
Liste des plantes interdites
(suite):
75
76
! Images
! Ouvrages de raccord et particularits
constructives des toitures vertes
! Exemples
INHOUD
77
Avaloirs doivent demeurer
accessibles + dispositifs anti-bourrage ;
5 Raccords et particularits constructives
des toitures vertes
78
" Points dattention:
Il est conseill de prvoir systmatiquement le long
t d'lments des zones (min. 30cm) sans vgtation
(zones de gravier, dalles,):
accessibles aux inspections ;
entretien toiture verte, btiment (vitrage);
compartimentage des zones de plantation;
Limitation propagation du feu;
Endommagement ou dplacement de la
plantation;
# Relev de 15 cm partir de la partie suprieure
de la toiture au niveau du relev (zones de
gravier, tanchit ou toiture verte,).
des toitures vertes
79
des toitures vertes
80
! Images
des toitures vertes
! Exemples
CONTENU
81
Toiture extensive, tapes conscutives:
6 Exemples
82
Toiture extensive, tapes conscutives :
6 Exemples
83
Extensive : sedums
fleurs
herbes
6 Exemples
84
Extensive : sedums
fleurs
herbes
6 Exemples
85
Extensive: prairie de fleurs
6 Exemples
86
Extensive: sur btiment
industriel
6 Exemples
87
6 Exemples
88
Toiture-jardin lgre
6 Exemples
89
Toiture-jardin lgre
6 Exemples
90
Intensive
6 Exemples
91
Intensive
6 Exemples
92
Toiture en
pente: tapis de
sedum
6 Exemples
93
6 Exemples

Ceco09100121mahieu 110510053614 Phpapp02

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ceco09100121mahieu 110510053614 Phpapp02

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf http://www.wtcb.

S-ar putea să vă placă și