Sunteți pe pagina 1din 5

Povestea Btrnul i marea de Ernest Hemingway este inspirat din

viata unui pescar btrn i srac pe nume Santiago, pasionat de mnuitul


undiei.
!otul la el era btrn, cu e"cepia oc#ilor, iar ei aveau aceeai culoare ca
i marea i erau veseli i ne$n%ricai.
&artea se desc#ide cu imaginea btrnului care pescuia singur intr'o barca pe
ocean in (ul% Stream ) trecusear opt*eci si patru de *ile de cnd nu prinsese
niciun pete. +n primele patru*eci de *ile avuse un puti cu el , ,anoli.
-up patru*eci de *ile %r niciun pete prins , printii i'au inter*is s mai
mearg pe mare $mpreuna cu btrnul pescar , cci $n mod irevocabil i clar
era saloo, adic %orma cea mai rea de g#inion.

Putiul se supuse deci*iei lor i s'a mutat la o alta barca , unde $n prima
sptmm s'au prins in plas trei peti *draveni.
.iatul se $ntrista cnd vedea c btrnul vine $n %iecare *i cu barca goal , i
cobora $ntotdeauna pe mal ca s'l a/ute.
El $l invaase pe puti s pescuiasc , iar putiul $l adora si'l respecta
mult. -orea s mearg cu Santiago .
.trnul se uita la el cu oc#ii lui iubitori, $ncre*tori i orbii de soare,
spunndu'i c dac ar %i %ost biatul lui, l'ar %i luat cu el in larg i i'ar %i
$ncercat norocul.
'-ar eti biatul tatlui tu si al mamei tale i eti intr'o barc
norocoas.
.trnul se #otr$ s plece singur pe mare $n cutarea unui pete mare. El
triete cu sperana c a opt*eciicincea *i ii va aduce noroc.
01 e un numr cu noroc.&e'ai *ice s m ve*i venind cu unul din ia
gro*avi de peste 122 3g4 5orocul a vrea s'l vd , s pun mna pe el i s'l
simt . El mi'e norocul.
6tept momentul prielnic ,i anume, cel al %lu"ului.
5u'i pierduse niciodat sperana i $ncrederea , dar acum ele i se
insu%leeau ca atunci cnd $ncepe s su%le bri*a. 6*i o s merg s pescuiesc $n
larg, acolo unde se adun bancurile de palamida i ton alb i ,poate , c printre
petii ia o s dau i peste unul mare.
7slea ritmic i %r s %ac niciun e%ort , deoarece reuea s menin
%oarte bine vite*a , iar supra%aa oceanului era neted. Pn s se lumine*e cu
adevrat, btrnul ddu drumul momelilor $n ap i se ls dus de curent.
-eodata, pluta undiei se mic . 8n pete a mucat momeala.
Santiago i'a dat seama c este un pete mare pentru c trgea cu putere
barca $n larg.
5'am dat niciodat peste vreun pete att de puternic sau peste unul care
s se poarte att de ciudat
!imp de trei *ile , Santiago se lupta cu petele care nu se lsa prins .
Era o lupta aprig $ntre petele captiv ce se dovedea a %i %oarte puternic si
btrnul care avea o e"perien de'o via.) am s'i arat ce pot %ace i cte
poate $ndura un om.
,inile i umrul btrnului pescar erau pline de rni, dar nu se lsa
btut. ..omul nu'i %cut s %ie $n%rnt. 8n om poate %i nimicit,dar nu $n%rnt
Se gndea la pete, la puti. 9rele treceau $ncet i c#inuitor. :oamea i
setea $i provocau stri de ameeala.
' 6 %i vrut s %ie i putiul cu mine. S m a/ute i s vad i el. 5imeni
n'ar trebui s rmn singur cnd $mbtrnete.Simte $nstrinarea ca pe o
povara .
(ndurile lui Santiago se indreaptau spre anii tinereii, la 6%rica , la leii
cei tineri. -e asemenea, v*use muli peti mari la viaa lui, dar niciodata cnd
era singur. 5u mai vedea nici rmul i era legat de cel mai mare pete pe care'l
v*use vreodat , mai mare dect au*ise el ca ar %i putut e"ista.
Petele apru la supra%aa , viu, cu moartea $n%ipt $n el i se ridica mult
deasupra apei, artndu'se cu toat lungimea i laimea , $n toat %ora i
splendoarea lui.

-up trei *ile de *bateri, Santiago reuete s'l lege i s'l remorc#e*e
$ncet spre rm.
6trai de sngele petelui , au aprut rec#inii .
'Era prea %rumos ca s dure*e,$i spuse.
&nd rec#inul atac , Santiago simea c parc l'ar %i atacat pe el.

+n cele din urm, btrnul a/unge in port doar cu sc#eletul petelui; acest
sc#elet colosal este dovada %aptului c att pentru sine , ct i pentru ceilalti
, btrnul Santiago este un $nvingtor,depindu'i condiia.
-up ce $i trte singur barca pe rm ,merge la coliba sa.. 6 doua *i
dimineaa se tre*ete i'l vede pe ,anolin , senin i $ncre*tor )de acum
$nainte pescuim $mpreuna, %iindc mai am multe de $nvat .
&itind aceast poveste , am trit alturi de btrnul Santiago i am $nvat
c un om nu poate %i $n%rnt. &e m'a impresionat din aceast carte4 !ot. &el
mai mult4 ..
6tunci cnd pleac $n larg , btrnul Santiago admite i ideea unui
posibil eec , acceptndu'l cu demnitate.
Btrnul i marea <=>1?@, pentru care a primit dou prestigioase premii <Pulit*er'=>1A i
5obel'=>1B@, are la ba* o $ntmplare real despre care Hemingway a scris $n =>AC $n revista
EsDuire. 6rticolul se numea Pe apele albastre ' Scrisoare de pe (ul% Stream i povestea
despre un batrn pescar a crui prad %usese devorat de rec#ini, ins el a supravieuit.
S urmrim s%ritul articoluluiE Dup ce l-a legat de barc, rechinii au i nceput s mute
din marlin, i btrnul s-a btut cu ei, singur, n barca aceea care aluneca pe apele Gulf
Sreamului, lovindu-i cu mciuca, mpungndu-i cu cuitul, lovindu-i cu vsla, pn cnd a
cut epuiat i rechinii au mncat din pete ct au vrut! "nd l-au gsit ceilali pescari,
btrnul, aproape nnebunit de pierderea suferit, plngea, iar rechinii ddeau trcoale nc
brcii!#
6nii care au urmat de la respectiva $ntamplare pn la scrierea crii au repre*entat un prile/
de re%lecie pentru scriitor. #$veam impresia c totui n-a fi n stare s scriu aceast
povestire% $m nceput s studie satul &"o'imar( cu atenie! "nd , )* ani mai triu, m-am
apucat s scriu cartea, cred c tiam totul despre aceti oameni+ cum triesc, pe cine iubesc,
pe cine ursc i ce le este indiferent! "unoteam fiecare familie din sat i viaa fiecruia! $m
considerat necesar s iau doar o prticic din viaa lor! ,n crmpei prin care am ncercat s
e-prim toat cldura acestor oameni!#
Btrnul i marea, $n concepia mea <i am certitudinea c nu sunt singurul care gndete
aa@, este o carte ce vorbete, $n primul rnd despre singurtate, despre btrnee, dar i despre
speran, despre voin, despre e"perien, despre puterea de a $ndura, precum i despre
pstrarea individualitii i despre regsirea ce'i poate da un sens vieii. ,a/oritatea ideilor
sunt transmise prin monologul interior al btrnului i prin gndurile sale, acest lucru sporind
sen*aia de singurtate. 6ceast carte mi'a %ost o%erit cadou $n seara de &rciun, iar pn a
doua *i am si citit'o. !rebuie s mrturisesc c, $nainte de a avea #abar despre ce este vorba $n
ea, $mi %cusem %el i %el de $nc#ipuiri, in%luenate de succesul pe care l'a avut i de premiile
luate. 6m rmas surprins cnd am v*ut ce mic e i %r glas dup ce am terminat'o. 5u se
poate, am gnditF &t de simpl eF -e %apt, ct de simplu scris eF Gi ore $ntregi am rmas sub
e%ectul acestei cri, al simplitii ei i al $nelesurilor ce $nc mi se de*vluiau $n minte.
8nul din ele ar %i acela c omul este supus unor ne$ncetate $ncercri din partea naturii i nu
rareori este strivit de ea. Sau c acel om care accept s %ie singur, punnd pre pe demnitatea
solitudinii, s%rete prin a %i cuprins de nelinite i $ncepe s resimt $nstrinarea ca pe o
povar.
Gi nu pot spune c nu m'am recunoscut i eu $n btr$nul Santiago <persona/ul principal al
acestei crti@, simindu'm pierdut $n aceast mare numit de noi lume, petele meu spad
con%undndu'se cu idealurile si speranele mele, pe care, $ncetul cu $ncetul, lumea le s%$rtec
precum rec#inii.
-e asemenea, cartea este plin de simboluri i $nsui Hemingway, prin declaraia sa, ne induce
aceast ideeE #$m ncercat s fac un btrn adevrat, un biat adevrat, o mare adevrat i
un pete adevrat i rechini adevrai, dar dc i-am fcut destul de bine i de adevrai, vor
nsemna multe lucruri!#
Ha doi ani dup publicarea acestei cri, autorul a ctigat Premiului 5obel pentru literatur.
,otivaia Iuriului 5obelE ./entru miestria artei narative, foarte recent demonstrat n
0trnul i marea i pentru influena pe care a e-ercitat-o asupra stilului contemporan.!
Sunt voci care susin c o alt motivaie ar %i %ost %aptul c 1a descoperit limba'ul universal#!
Povestea crii este simplE btrnul Santiago, un pescar urmrit de g#inion i c#inuit de
gndul c timp de opt*eci i patru de *ile nu a prins nimic, dei a vslit *ilnic prin valurile
mrii cu %irele undielor $ntinse, iese i $n a opt *eci i cinci'a *i pe mare, propunndu'i ca de
data asta s se duc mai $n larg dect de obicei. (#inionul din ultimele *ile $l %ace s %ie privit
ca un stigmati*at de ctre ceilali pescari, care c#iar $ncep s'l evite pentru a nu se molipsi i
ei de la g#inionul lui. &a singur mulumire su%leteasc, $i rmne ucenicul su, un baieel pe
nume ,anolin, care $l indrgete mult si care $i pune ba*ele $n e"periena lui, rmnndu'i
alturi c#iar i atunci cnd prinii $l $ndeamn s caute ali pescari mai norocoi. Jntre cei doi
e"ist o $ncredere reciprocE #Dar nu-i aa ca noi avem ncredere unul n cellalt2#! 6tt
discuiile cu biatul, precum i atitudinea acestuia, $i insu%l btrnului o oarecare do* de
optimism i dorina de a'i demonstra $n primul rnd siei c $nc mai poate reui, c#iar cu
preul vieii. Kevigorant pentru btrn este i dorina biatului de a continua s $nvee de la
elE #Dar de acum nainte pescuim mpreun, fiindc mai am multe de nvat!#
!otui, $n acea *i, btrnul iese singur pe mare, aventurndu'se $n larg mai mult dect de
obicei. 6mintirile din tinereea lui plin de succese i'au dat puterea de a trece peste eecul
ultimelor luni, iar aceast a opt*eci i cincea *i, $i spune c trebuie s %ie una cu noroc.
7a reui sau nu4 Kspunsul $l vei a%la $n paginile crii.
6precieri criticeE %a transformat condiia eroului su din cea a omului care gandete
despre soarta sa n aceea a omului care acionea, dat fiind aceast soart% 3roul lui
4eming5a6 nu ignor condiia iniial a eecului omului n societatea n care triete!
3senial pentru el rmne ns posibilitatea de a ndura cu demnitate acest eec i dac e
posibil a transforma acest eec n graie!#
S%ritul romanului e unul din cele mai emoionante, %iind i motivul pentru care, dup ce am
terminat de citit, a %ost nevoie de o bun bucat de vreme s pot articula cuvinte! 1Dormea
btrnul i visa lei%#
Gi totui, e o carte att de simpl, care se citete att de uor si de repedeF -e'a dreptul
%ascinant. E marca HemingwayF
Pentru cei care nu tiu $nc, e"ist i un %ilmule animat <cu o durat de ?2 de minute@.
Kecomand $ns vi*ionarea acestuia dup ce vei %i citit cartea. Rezumatul este
prezentarea concisa a ceea ce a fost spus sau scris
anterior mai larg, retinn 18218w2213s d esentialul si
eliminnd detaliile.
Kecititi te"tul, notnd pe o %oaie momentele cele mai
importante ale naratiunii; nu includeti descrierile sau
comentariile naratorului.
Kecititi'va notitele; eliminati ceea ce vi se pare
neesential.
7eri%icati daca $n notitele voastre ati raspuns la
urmatoarele $ntrebariE cine %ace actiunea, ce %ace, cnd si unde.
-upa ce ati re*olvat operatiile mentionate de mai sus,
puteti $ncepe redactarea re*umatului. Jn acest scop tineti
seama de ceea ce ati $nvatat $n clasa a 7.'aE
evitati %ormulari de tipE $utorul povesteste!!!; ritmul
povestirii este!!!, limitndu'va la ceea ce se
povesteste, nu la cine si cum anume povesteste;
eliminati regionalismele sau %ormele populare din
te"t, %olosind e"clusiv %ormele limbii literare;
nu %olositi citate din te"t;
nu comentati actiunile persona/elor, limitndu'va la a
le mentiona $n ordinea des%asurarii lor;
pentru a da coerenta re*umatului vostru, %olositi
adecvat cuvintele care leaga di%eritele momente $ntre
ele <cnd, apoi, $n %inal etc.@.