Our Lady Of Lebanon Parish - Toronto

Maronite Catholic Church - Served by the Antonine Maronite Order

Q Y S I d - J Q h f , J e G d g f G f f G d Q h f
Pastor: Fr. Youssef Chedid OAM Associate Pastor: Fr. Elie Abou Assaf OAM
1515 Queen Street West, Toronto, Ontario M6R 1A5 Phone: 416-534-7070. Fax: 416-530-4103.
www.OurLadyOfLebanon.ca office@OurLadyOfLebanon.ca twitter.com/ololtoronto facebook.com/ololtoronto facebook.com/ololgta
Mass Schedule: Saturdays at 6:30 pm, Sundays at 10:30 am & 12:30 pm at OLOL church (1515 Queen St. W., Toronto, ON)
Sundays at 7:00pm at Holy Redeemer Church (796 Eyer Dr., Pickering, ON)
Sunday, September 21
th
, 2014
First Sunday after the Exaltation of the Holy Cross
. . , -
. . , , . . , . a t _ i . . , ,
Season of the Glorious Cross
, . _ i . . , , i . , , .
Mass Intentions
The Our Lady Of Lebanon Sunday School began on Sunday
September 14
th
, 2014 from 9:45am to 12:15pm.
OLOL Sunday School
Save the Date: December 6th, 2014
Christmas Banquet
The DVD of the 2013 First communion are ready. Please pick them
up from the Church office.
First Communion DVD
First Banns: Jean Awad & Talar Boghossian
Second Banns: Ribel Dagher & Nabeela-Maria Abedin.
Marriage Banns
Our best wishes to Mr. Iyad & Mrs. Mayella Mutlak on the
Baptism of their son Albert on Sunday September 14th, 2014.
Congratulations
. . , -
G C M G C h
q
H Y G d
CATHOLIC CEMETERIES
ARCHDIOCESE OF TORONTO
A CATHOLIC TRADITION
www.catholic-cemeteries.com
Assumption cemetery (905) 670-8801
Holy Cross cemetery (905) 889-7467
(416) 590-0059
Tony Jaja
Mutual Funds Representative
STATE FARM INVESTOR SERVICES (CANADA) CO.
9200 Bathrust Street, Unit 29
Thornhill, ON L4J 8W1
tony@jajainsurance.com
Phone: 905-882-9600 Fax: 905-882-9601
Toll Free: 1-866-996-2111 SFISCC Call Centre: 1-866-814-6597
Norma: Cell: 647 608 3143
Global Logistics Management Inc.
Air Freight, Ocean freight,
Custom clearance
Beirut, Dubai, Jordan,
Saudi-Arabia, Doha
Dina Bakhit
Tel : 905-501-9958. Cell : 416-300-5025
151 Brunel Road Units # 18 & 19,
Mississauga, L4Z 2H6
JK design Group, Inc
Joe Khalil, Tel: 416-939-2961
Granite-Quartz counter top, Tile & hardwood
www.jkdesigngroupinc.com
29 Hardwood Ave. South, Ajax, Ontario
1
0
%
w
ith
th
is co
u
p
o
n
Zee Designs
Diamond manufacture
Expert in special order:
engagement Rings,
Wedding Bands,
Diamond Earings.
416-301-6302
ziadnazi@yahoo.ca
Church Income (September 14
ht
, 2014)
Collection, $2427.00 Donation, $600.00 Grand Total, $3027.00
OLOL parish thanks all the families for their annual donation of $300 CND.
. . . s , : . . . . . . . . : . . . , . . . , . , : s . , . . . . . , . . : , . . .
Sunday, September 21
st
, 2014
FirstSundayaftertheExaltationoftheCross
10:30am:
Mass for the martyrs of Mejdlaya - Alay, offered by Dr Elie
Tannous and family
Six Months memorial mass for the late samir Nuseir offered by
his family
12:30pm: Mass offered for the late Cheikh Bachir Gemayel
former president of Lebanon in the yearly commemoration of his
martyrdom.
7:00pm (Pickering): For the intentions of all our parishioners
Sunday, September 28
st
, 2014
SecondSundayaftertheExaltationoftheCross
10:30am: 40 Days memorial mass for the late Helene Bando
offered by her daughter Ghada wife of Gabriel Ghafari & family.
12:30pm: Two weeks memorial mass for the late Khalil Chalhoub
offered by his son Samir Chalhoub and family.
7:00pm (Pickering): For the intentions of all our parishioners
. , . . . . : , . . . . . . . , . . . : ,

. - . . : , - . . .
: . s . , _ : . . , . . . . -
. . . : , . . . . . : . . , , . : . . , , . . . _ . . ,

: , . , . : . . . . : . . , , . : , . . . , .
. . , -
G C M G d H Y G d
A reading from the Second Letter of Saint Paul the Apostle to Timothy (2: 1-10)
Your blessings Father
Brothers and sisters, So you, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
And what you heard from me through many witnesses entrust to faithful people who will
have the ability to teach others as well. Bear your share of hardship along with me like a
good soldier of Christ Jesus. To satisfy the one who recruited him, a soldier does not
become entangled in the business affairs of life. Similarly, an athlete cannot receive the
winner's crown except by competing according to the rules. The hardworking farmer
ought to have the first share of the crop. Reflect on what I am saying, for the Lord will
give you understanding in everything. Remember Jesus Christ, raised from the dead, a
descendant of David: such is my gospel, for which I am suffering, even to the point of
chains, like a criminal. But the word of God is not chained. Therefore, I bear with
everything for the sake of those who are chosen, so that they too may obtain the
salvation that is in Christ Jesus, together with eternal glory. Praise be to God always.
Keep in touch!
Dear parishioners, if your address has recently changed, please contact the office of the
parish to update our records.
Contact us
Please contact the office of the parish to arrange for any sacrament of the Church.
Office hours: Mon, Thurs: 3pm - 8 pm. Tues, Wed, Fri: 11am - 8 pm
Marriage: A marriage preparation course is necessary. Please call the Priest one year before
the planned wedding date and before arranging the hall.
Baptism: Please make an appointment one month in advance.
Ministry of the Sick: Inform the priest for assistance.
Confession: By appointment or before the Mass.
Gospel (10:35-45)
Then James and John, the sons of
Zebedee, came to him and said to him,
"Teacher, we want you to do for us
whatever we ask of you." He replied,
"What do you wish (me) to do for you?"
They answered him, "Grant that in your
glory we may sit one at your right and
the other at your left." Jesus said to
them, "You do not know what you are
asking. Can you drink the cup that I
drink or be baptized with the baptism
with which I am baptized?" They said to
him, "We can." Jesus said to them, "The
cup that I drink, you will drink, and with
the baptism with which I am baptized,
you will be baptized; but to sit at my
right or at my left is not mine to give but
is for those for whom it has been
prepared." When the ten heard this, they
became indignant at James and John.
Jesus summoned them and said to
them, "You know that those who are
recognized as rulers over the Gentiles
lord it over them, and their great ones
make their authority over them felt. But
it shall not be so among you. Rather,
whoever wishes to be great among you
will be your servant; whoever wishes to
be first among you will be the slave of
all. For the Son of Man did not come to
be served but to serve and to give his
life as a ransom for many.This is the
truth. Peace be with you.
, ) . a . _ - , - . (
. . .

. .

: ,

. .

_ . .

. . .

. .

. . . .

. .

. , . . : - . ,

. .

, . . , , .

. . .

: . . s . . . . .

: . . . : ,

. .
.

. . . , , .

. .

: s .

. . . . : - .

. .

. .

. , .

.
`
.

, .

. , ,

.
`
.

. .

. . . . : ,

.
,

. .

. . s .

. . .

. .

. . : ,

. . .

. . .

. :

, .

. . . ,

. : s .

: . _

. . ,

, .

. .

. . .

. . .

: . _

. .

. ,

. . .
. . : - . . . .

. :

, . . . : ,

. ,

. .

: s .

: . _

. .

. . ,

, . . .

. . . ,

. .

, . . , .

. : . _

. .

. .

. ,

. . . . . .

. ,

. .

. . .

, .

. .

. . . ,

. .

-
:

. ,

: ,

, . , : .

. . .

: .

. . ,

. . ,

, .
.

, ,

. . . : .

. . . . .

. .

,
,

. .

: ,

, . . : ,

, . . .

: . ,

. ,

, . .

. .

. .

, . ,

, .
,

r .

. .

, ,

. . .

: .

, , .

. . , . ,

. s , . s . . .

s .

, s ,
.

, .

. . . ,

: s , . . .

. . , .

. ,

. s , . . ,

, .

. . .

. . : ,

. .

. .

. .

. , ,

. . . . .

- .

. .

s .

_ , .
M v h G C e o .
: . .

, . . t i a i . , . _ , i . _ i . . i : t . , a , _ . . , a . , . . t , . _ ) . , , . . - (
, , t , , t . . ,

.
j GE p N J ,

. .

, . .

_ . . . . .

. . : . .

: . _ : .

. .

, ,

. .

. , .

. . .

. - .

. _ . .

. . . ,

s .

_ , . . .

. .

. . . .

. . . . .

, , ,

. . . .

. ,

, . . . . s .

_ .

.
: .

. . . .

s .

. .

. .

. :

. .

, ,

. .

. , .

. .

. .

. ,

: .

, . .

. . .

. .

. .

. , .

. .

. . s

, . . .

. .

. .

. .

. , : .

. . : . ,

. .

: - : .

. . : . . .

, ,

: . .

, . . .

. . , : ,

. .

, . ,

. s . . _

. . . . s ,

. .

: .

. .

, ,

: . . .

. . , .

. . .

. . . .

. .

, . . ,

_ . : . .

, -

. .

: .

. . . .

. , . : ,

s .

, . : s

. : -

. ,

. . :

. .

, ,

. s . . _

: .

. . . , . :

. .

. . . : . . : .

. .

, ,

. .

: .

.
h G d n
o
d
p
O G F
p

k
.
. . . a i . . _ .
, _ , . . . t _ , . t , t :

i ,

. . . , i ,

. . . , , , a . a . .

. : . .

. _ s : _ , _
. . , . . . . , . : . . , , . . . . .

: s . , . . .
. . . , . : . . . . , s . . , . . . . , . : .
: . . . . s . . . . , : . . , , . . . . , .
. .
, . . . . . : .

: , . . . . . : . : , .

. . . . s . . .

. . . : . . . , , : . . . . . -
. . . . . , , : , . s ,

, . .

, . ,

, , . . . . . _

. : . , : , . . . - . .

.
, , .

, . , . . .

. .

, .

s . .

: . . ,
, .

, . . .

. . . _ : , . . . , , . . . . ,

. .
, . .

s , . . , .

: . . , ,

. . . . . , . .

. . : . . , ,
. . . s ,

, . , . .

. .

. . .

. , . . .
. . , , : . . .

. , . . . . , . .
, . . a s t , i . , . . a . ; , _ i . . , , . :
, : . . . . . . . . : . . . , , . . . , . . , . , . . , : . , , . . , , . . , . s . . . . . , . , . s , . , . . . .
s . _ . . :

, . : . . . , , . . _ , . . , . . . , . . , . . . . . , . . , . : . : , . . . . , . . , . , . . .
: . . . . . . . . . . . - . . . . . , . . . . . : , . - , . . . . . . , . . . . . . : - . , . . . . . , . . : . . . : , ,
, , . , . . . . . , . . . . . : , . , . : - . , . s . . . : . . . , : . . . . . . . . : . , . , : . . , . . . .
: . , . . , . . , . . . . . . . . , . . . - . . . . : , . . , . , . . : . . . . . . , , . . , . . . . . , , : . . . .
: - . . : , . , . . . . . . , . . , . : , , , . , . , . , . . , , . . . , . . . : s . , . . , . . . . : , , . . . . s . , .
. , . . . s , . , . . . . . . . , . . , . . s , . , . . , . . . , . , . . - . . . . , . . . . , : . . . . , . . .
. . , . : . . . . . , , . : - . . r , . . . . , : , , : . . : . . , . . . . . . , s . . , . . , , .
, . . . : . , . . : . , . . - . . . . . . . : . s , . . , . . , . . , . . , . . , . . , , . . . , . , .
, . : . s , . . . . , . : , . , . : . . . , , . . . . . . . , : - . , , , . , . . . . : . . . . . . . . . . . .
: : . . . . , : , : . . . : . . , , . : . _ , . . . s . . . . . . .
. . . . , . : - . . . . , . : . .
. . . . s , . . . , . . . , : . . . . . . . , . . . . ,

. . . . . . . . . , . . . . .
. . . . . , , . . . : , , . , . . . : , . s , . . . . . . . : , . . . . . . - . . . . , . . , . .
. . , , . : - _ . . , . . : : , , , , , . . , . . . , , . . - . . . : , . : . .
. . , . , . . . . . .
. . , . . , . . . : . , . . : . . s . . . , : , . . . . . : - . . , . . . , . . . . , . . , . . , . . , . ,
: . , . . , . . , . . . , . . . , . .
. , . . . . . . . , . . . . . . . . , . . . . . . . , . . , . . . . _ . . . , - . . ,

, . , s . . . . . . , . . . . . . . .
A reading from the Second Letter of Saint Paul the Apostle to Timothy (2: 1-10)
Your blessings Father
Brothers and sisters, So you, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
And what you heard from me through many witnesses entrust to faithful people who will
have the ability to teach others as well. Bear your share of hardship along with me like a
good soldier of Christ Jesus. To satisfy the one who recruited him, a soldier does not
become entangled in the business affairs of life. Similarly, an athlete cannot receive the
winner's crown except by competing according to the rules. The hardworking farmer
ought to have the first share of the crop. Reflect on what I am saying, for the Lord will
give you understanding in everything. Remember Jesus Christ, raised from the dead, a
descendant of David: such is my gospel, for which I am suffering, even to the point of
chains, like a criminal. But the word of God is not chained. Therefore, I bear with
everything for the sake of those who are chosen, so that they too may obtain the
salvation that is in Christ Jesus, together with eternal glory. Praise be to God always.
Keep in touch!
Dear parishioners, if your address has recently changed, please contact the office of the
parish to update our records.
Contact us
Please contact the office of the parish to arrange for any sacrament of the Church.
Office hours: Mon, Thurs: 3pm - 8 pm. Tues, Wed, Fri: 11am - 8 pm
Marriage: A marriage preparation course is necessary. Please call the Priest one year before
the planned wedding date and before arranging the hall.
Baptism: Please make an appointment one month in advance.
Ministry of the Sick: Inform the priest for assistance.
Confession: By appointment or before the Mass.
Gospel (10:35-45)
Then James and John, the sons of
Zebedee, came to him and said to him,
"Teacher, we want you to do for us
whatever we ask of you." He replied,
"What do you wish (me) to do for you?"
They answered him, "Grant that in your
glory we may sit one at your right and
the other at your left." Jesus said to
them, "You do not know what you are
asking. Can you drink the cup that I
drink or be baptized with the baptism
with which I am baptized?" They said to
him, "We can." Jesus said to them, "The
cup that I drink, you will drink, and with
the baptism with which I am baptized,
you will be baptized; but to sit at my
right or at my left is not mine to give but
is for those for whom it has been
prepared." When the ten heard this, they
became indignant at James and John.
Jesus summoned them and said to
them, "You know that those who are
recognized as rulers over the Gentiles
lord it over them, and their great ones
make their authority over them felt. But
it shall not be so among you. Rather,
whoever wishes to be great among you
will be your servant; whoever wishes to
be first among you will be the slave of
all. For the Son of Man did not come to
be served but to serve and to give his
life as a ransom for many.This is the
truth. Peace be with you.
, ) . a . _ - , - . (
. . .

. .

: ,

. .

_ . .

. . .

. .

. . . .

. .

. , . . : - . ,

. .

, . . , , .

. . .

: . . s . . . . .

: . . . : ,

. .
.

. . . , , .

. .

: s .

. . . . : - .

. .

. .

. , .

.
`
.

, .

. , ,

.
`
.

. .

. . . . : ,

.
,

. .

. . s .

. . .

. .

. . : ,

. . .

. . .

. :

, .

. . . ,

. : s .

: . _

. . ,

, .

. .

. . .

. . .

: . _

. .

. ,

. . .
. . : - . . . .

. :

, . . . : ,

. ,

. .

: s .

: . _

. .

. . ,

, . . .

. . . ,

. .

, . . , .

. : . _

. .

. .

. ,

. . . . . .

. ,

. .

. . .

, .

. .

. . . ,

. .

-
:

. ,

: ,

, . , : .

. . .

: .

. . ,

. . ,

, .
.

, ,

. . . : .

. . . . .

. .

,
,

. .

: ,

, . . : ,

, . . .

: . ,

. ,

, . .

. .

. .

, . ,

, .
,

r .

. .

, ,

. . .

: .

, , .

. . , . ,

. s , . s . . .

s .

, s ,
.

, .

. . . ,

: s , . . .

. . , .

. ,

. s , . . ,

, .

. . .

. . : ,

. .

. .

. .

. , ,

. . . . .

- .

. .

s .

_ , .
M v h G C e o .
: . .

, . . t i a i . , . _ , i . _ i . . i : t . , a , _ . . , a . , . . t , . _ ) . , , . . - (
, , t , , t . . ,

.
j GE p N J ,

. .

, . .

_ . . . . .

. . : . .

: . _ : .

. .

, ,

. .

. , .

. . .

. - .

. _ . .

. . . ,

s .

_ , . . .

. .

. . . .

. . . . .

, , ,

. . . .

. ,

, . . . . s .

_ .

.
: .

. . . .

s .

. .

. .

. :

. .

, ,

. .

. , .

. .

. .

. ,

: .

, . .

. . .

. .

. .

. , .

. .

. . s

, . . .

. .

. .

. .

. , : .

. . : . ,

. .

: - : .

. . : . . .

, ,

: . .

, . . .

. . , : ,

. .

, . ,

. s . . _

. . . . s ,

. .

: .

. .

, ,

: . . .

. . , .

. . .

. . . .

. .

, . . ,

_ . : . .

, -

. .

: .

. . . .

. , . : ,

s .

, . : s

. : -

. ,

. . :

. .

, ,

. s . . _

: .

. . . , . :

. .

. . . : . . : .

. .

, ,

. .

: .

.
h G d n
o
d
p
O G F
p

k
.
. . . a i . . _ .
, _ , . . . t _ , . t , t :

i ,

. . . , i ,

. . . , , , a . a . .

. : . .

. _ s : _ , _
. . , . . . . , . : . . , , . . . . .

: s . , . . .
. . . , . : . . . . , s . . , . . . . , . : .
: . . . . s . . . . , : . . , , . . . . , .
. .
, . . . . . : .

: , . . . . . : . : , .

. . . . s . . .

. . . : . . . , , : . . . . . -
. . . . . , , : , . s ,

, . .

, . ,

, , . . . . . _

. : . , : , . . . - . .

.
, , .

, . , . . .

. .

, .

s . .

: . . ,
, .

, . . .

. . . _ : , . . . , , . . . . ,

. .
, . .

s , . . , .

: . . , ,

. . . . . , . .

. . : . . , ,
. . . s ,

, . , . .

. .

. . .

. , . . .
. . , , : . . .

. , . . . . , . .
, . . a s t , i . , . . a . ; , _ i . . , , . :
, : . . . . . . . . : . . . , , . . . , . . , . , . . , : . , , . . , , . . , . s . . . . . , . , . s , . , . . . .
s . _ . . :

, . : . . . , , . . _ , . . , . . . , . . , . . . . . , . . , . : . : , . . . . , . . , . , . . .
: . . . . . . . . . . . - . . . . . , . . . . . : , . - , . . . . . . , . . . . . . : - . , . . . . . , . . : . . . : , ,
, , . , . . . . . , . . . . . : , . , . : - . , . s . . . : . . . , : . . . . . . . . : . , . , : . . , . . . .
: . , . . , . . , . . . . . . . . , . . . - . . . . : , . . , . , . . : . . . . . . , , . . , . . . . . , , : . . . .
: - . . : , . , . . . . . . , . . , . : , , , . , . , . , . . , , . . . , . . . : s . , . . , . . . . : , , . . . . s . , .
. , . . . s , . , . . . . . . . , . . , . . s , . , . . , . . . , . , . . - . . . . , . . . . , : . . . . , . . .
. . , . : . . . . . , , . : - . . r , . . . . , : , , : . . : . . , . . . . . . , s . . , . . , , .
, . . . : . , . . : . , . . - . . . . . . . : . s , . . , . . , . . , . . , . . , . . , , . . . , . , .
, . : . s , . . . . , . : , . , . : . . . , , . . . . . . . , : - . , , , . , . . . . : . . . . . . . . . . . .
: : . . . . , : , : . . . : . . , , . : . _ , . . . s . . . . . . .
. . . . , . : - . . . . , . : . .
. . . . s , . . . , . . . , : . . . . . . . , . . . . ,

. . . . . . . . . , . . . . .
. . . . . , , . . . : , , . , . . . : , . s , . . . . . . . : , . . . . . . - . . . . , . . , . .
. . , , . : - _ . . , . . : : , , , , , . . , . . . , , . . - . . . : , . : . .
. . , . , . . . . . .
. . , . . , . . . : . , . . : . . s . . . , : , . . . . . : - . . , . . . , . . . . , . . , . . , . . , . ,
: . , . . , . . , . . . , . . . , . .
. , . . . . . . . , . . . . . . . . , . . . . . . . , . . , . . . . _ . . . , - . . ,

, . , s . . . . . . , . . . . . . . .