Sunteți pe pagina 1din 32

1

TEOLOGIA DA ESPIRITUALIDADE MDULO 2 HISTRIA DA ESPIRITUALIDADE


TEMA 2: ESPIRITUALIDADE MEDIEVAL
1. INTRODUO GERAL: Como se configura o mundo geogrfico! socia" e cu"#ura" dos
cris#$os da Idade %&dia'
Sob o aspecto temporal os !"#ersos a$tores %&o est&o ple%ame%te !e acor!o '$a%!o ela se "%"c"a
e '$a%!o term"%a( Al)$%s "%!"cam como "%*c"o a cr"se !o Imp+r"o Roma%o %o ,"m !o s+c$lo III a
+poca !e -o%sta%t"%o a "%#as&o !os H$%os ./012 a '$e!a !o Imp+r"o Roma%o !o Oc"!e%te e a
#"t3r"a !os 4rabes5 como ,"m !a I!a!e M+!"a al)$%s a$tores prop6em '$e ele se coloca em rela7&o
ca$sal com o esp*r"to !o Re%asc"me%to as %o#as perspect"#as abertas pelas %o#as !escobertas a
separa7&o co%,ess"o%al com a Re,orma e o rac"o%al"smo '$e le#o$ 8 Re#ol$7&o ,ra%cesa em 109:(
To!as estas !ata76es s&o problem4t"cas( A I!a!e M+!"a %asce !a s"mb"ose ;"st3r"ca !e tr<s ,or7as
c$lt$ra"s: o m$%!o a%t")o o cr"st"a%"smo e o m$%!o )erm=%"co e%tre os s+c$los IV e VIII( -om
estas co%correm em "%te%s"!a!es !"#ersas as c$lt$ras b">a%t"%a ?$!a"ca e "sl=m"ca e com "sso a
E$ropa se co%#erte em ,or7a prop$lsora !a ;"st3r"a !o m$%!o( A I!a!e M+!"a tem como se$ ,"m o
aparecer !a co%sc"<%c"a !os esta!os %ac"o%a"s '$e pro!$> o ,"m !a $%"!a!e e !a ;armo%"a !o
Oc"!e%te( -oloca%!o 8 parte o m"to !a %e)at"#"!a!e !a I!a!e M+!"a %o '$e !"> respe"to 8 c$lt$ra a
I!a!e M+!"a se mostra como $m tempo !e )ra%!*ss"ma at"#"!a!e esp"r"t$al( A pr"me"ra a7&o !a
I)re?a ,o" tra%s,er"r 8 co%sc"<%c"a !os po#os @b4rbarosA atra#+s !a me%sa)em rel")"osa os #alores !a
c"#"l">a7&o a%t")a em to!a a s$a compleB"!a!e c$lt$ral !e pe%same%to e !e arte( Co campo !a
,orma7&o c$lt$ral a I!a!e M+!"a retoma !o m$%!o a%t")o o s"stema !as artes l"bera"s co%ceb"!o
como prepara7&o 8 ,"loso,"a e o coloca a ser#"7o !os est$!os or"e%ta!os ao co%;ec"me%to !e De$s e
!a cr"a7&o(
1( Um mundo em #r(s con#inen#es: Para o ;omem me!"e#al o m$%!o co%s"ste em tr<s
co%t"%e%tes: E$ropa Ds"a e D,r"ca( UsaEse a Sa)ra!a Escr"t$ra para co%,"rmar esta a,"rma7&o
part"%!o !e Ge% :: a ca!a $m !os ,"l;os !e Co+ correspo%!er"a $ma !as partes !o m$%!o at+ e%t&o
co%;ec"!o .se)$%!o o mo%)e Alc$*%o F 91G2(
2( A Cris#andade: Usa%!o os termos @cr"st&osA @po#os cr"st&osA @"mp+r"o cr"st&oA @-r"sta%!a!eA
os ,"+"s !o Oc"!e%te lat"%o prete%!"am ass"m !"st"%)$"rEse !os c;ama!os @b4rbarosA( Depo"s como
co%se'$<%c"a !as m")ra76es !os ;$mos ostro)o!os #"s")o!os #=%!alos lombar!os saB6es
a%)los ,ra%cos etc((( #&o se ,orma%!o os esta!os roma%osEb4rbaros com $ma m$lt"!&o !e po#os
mas com $ma ,+ com$m: o cr"st"a%"smo( A c$lt$ra !e base + a )recoElat"%a( O$tro ,ator !e coes&o
e%tre estes %o#os po#os eBpressa %o termo @-r"sta%!a!eA ser4 a !e,esa co%tra o a#a%7o !o Islam( O
-r"st"a%"smo a)e como eleme%to !e coes&o( Os po#os b4rbaros ao se co%#erterem tra>em co%s")o
os se$s pr3pr"os eleme%tos le)a"s e c$lt$ra"s( A -r"sta%!a!e era o co%?$%to !a #"!a com to!os os
se$s aspectos: pol*t"ca rel")"&o #"!a soc"al eco%om"a c$lt$ra( A l*%)$a para to!os era o lat"m( A
-r"sta%!a!e + $m "!eal %o se%t"!o '$e %$%ca ,o" at"%)"!a ple%ame%te( Horam aba%!o%a!as o$tras
tra!"76es rel")"osas e c$lt$ra"s m$"to ma"s a%t")as '$e o cr"st"a%"smo( Essa "!+"a #a" !esaparece%!o
%o s+c$lo IIII '$a%!o come7am a aparecer os esta!os %ac"o%a"s(
/( J$a!ro soc"al: A ma"or parte !as pessoas mora %o campo( At+ o a%o 1KKK a soc"e!a!e +
co%ceb"!a e represe%ta!a como !"#"!"!a em !o"s )r$pos: %o pla%o soc"al a !"st"%7&o + e%tre r"cos e
pobres5 %o pla%o ?$r*!"co e%tre ;ome%s l"#res e ser#os5 %o pla%o pol*t"coEc$lt$ral e%tre le")os e
cl+r")os( Esta #"s&o !$al"sta correspo%!e %a s$bst=%c"a 8 real"!a!e !as estr$t$ras soc"a"s !a'$ela
+poca: $ma el"te !et+m o po!er pol*t"coEm"l"tar as ,$%76es esp"r"t$al e eco%Lm"ca e%'$a%to as
massas !a pop$la7&o s&o s$?e"tas a ela sem poss"b"l"!a!e !e ,a>er o$#"r a s$a #o> o$ re"#"%!"car
!"re"tos( Ao re!or !o a%o 1KKK come7a a a,lorar $ma "ma)em tr"part"!a !a soc"e!a!e ,$%!a!a sobre
a "!e"a !a coopera7&o e !a ;armo%"a !e tr<s )r$pos: sacer!otes %obres e campo%eses( Ca s$a
tra!$7&o m$"to pessoal !a obra !e Mo+c"o De Consolatione philosophiae, o re" !a I%)laterra Al,re!o
1
2
o Gra%!e a,"rma '$e o re" tem %ecess"!a!e !a obra sol"!4r"a !e ;ome%s !e ora7&o ca#ale"ros e
;ome%s trabal;a!ores( Ca re,leB&o pol*t"ca tamb+m ca!a #e> ma"s )a%;a ,or7a a "!+"a '$e a
soc"e!a!e !e#a ser composta por oratores, bellatores, laboratores.
Se)$%!o al)$%s a$tores este es'$ema tr"Epart"!o + t*p"co !as soc"e!a!es "%!oEe$rop+"as( Ca
E$ropa Me!"e#al a represe%ta7&o tr"part"!a !a soc"e!a!e + ,$%!a!a o$ sobre a Sa)ra!a Escr"t$ra
.os tr<s ,"l;os !e Co+2 o$ sobre o m"to )erm=%"co .os tr<s ,"l;os !e R")r2 o$ sobre as %ecess"!a!es
,$%c"o%a"s !a soc"e!a!e . se)$%!o Ea!mer !e -a%terb$rN %os "%*c"os !o s+c$lo II ca!a $m !os
tr<s )r$pos soc"a"s !e#e !ese%#ol#er $m papel espec*,"co ass"m como %o m$%!o a%"mal as o#el;as
e os car%e"ros t<m como tare,a ,or%ecer o le"te e a l& os bo"s a tare,a !e arar a terra e os c&es a
tare,a !e !e,e%!er a to!os !os lobos2( Semel;a%tes represe%ta76es b*bl"cas m"tol3)"cas o$
b"ol3)"coE,$%c"o%a"s respo%!em %at$ralme%te 8 ,"%al"!a!e !e s$bl"%;ar a %ecess"!a!e !a ;armo%"a e
colabora7&o !o corpo soc"al( Mas a teor"a acaba por se mostrar es'$em4t"ca e "%completa( Se + ,4c"l
"!e%t","car os oratores com o clero e os bellatores com a %obre>a . )$erre"roE,e$!al2 ma"s !",*c"l +
!e,"%"r a ,")$ra soc"al !os laboratores( O certo '$e este )r$po P co%,orme a me%tal"!a!e me!"e#al P
%&o compree%!e to!os a'$eles '$e se !e!"cam 8 pro!$7&o mas trataEse m$"to ma"s !e el"tes
eco%Lm"cas( Ass"m '$e s3 ;a#"a espa7o al" para a'$eles '$e oc$pa#am postos em"%e%tes o$ !e
,or7a em rela7&o 8 pro!$7&o !a r"'$e>a( Os ma"s ;$m"l!es a'$eles '$e #"#"am !o es,or7o !o
pr3pr"o trabal;o %&o eram co%s"!era!os para %a!a( O trabal;o e%'$a%to tal %&o + $m #alor para a
c"#"l">a7&o me!"e#al( O '$e + #alor">a!o + o poss$"r a terra e ter a capac"!a!e !e combater(
Em to!o o caso a'$eles '$e prop6em $ma "ma)em tr"part"!a !a soc"e!a!e te%!em a !e,"%"r
os tr<s )r$pos como @or!e%sA( Este termo !e or")em carol*%)"a eBpr"me $ma co%cep7&o sacra !a
soc"e!a!e co%ceb"!a como ,orma!a por !$as or!e%s o clero e os le")os '$e colaboram
estre"tame%te para a real">a7&o !os ,"%s esp"r"t$a"s !e to!a a com$%"!a!e( Apl"car o termo or!em %o
=mb"to !o es'$ema tr"part"!o !as classes s")%","ca#a cr"stal">ar a soc"e!a!e !e%tro !e $ma l3)"ca !e
car4ter sacral: mo!elo '$e prete%!"a t$!o como '$er"!o por De$s eBcl$"%!o '$al'$er poss"b"l"!a!e
!e tra%s,orma7&o o$ re#"s&o( Por #olta !e 12KK por+m com o %asc"me%to !e $ma c$lt$ra le")a o
termo @or!emA + s$bst"t$*!o pr"me"rame%te pelo termo @co%!"t"oA e !epo"s pelo termo @esta!oA '$e
"%!"ca em s$bst=%c"a $ma co%!"7&o s3c"oEpol*t"ca o$ s3c"oEpro,"ss"o%al( Ass"m come7a a se !ar
ass"m $ma #"s&o ma"s art"c$la!a e ,leB*#el( Tamb+m as met4,oras e o s"mbol"smo m$!am5 a
soc"e!a!e + represe%ta!a atra#+s !a "ma)em compleBa !e $ma ")re?a .Ho%or"$s A$)$st"!$%e%s"s2:
as col$%as s&o os b"spos os #"tra"s s&o os mestres artes&os as arca!as s&o os pr*%c"pes as tel;as os
ca#ale"ros o pa#"me%to o po#o !e De$s(
Em base a $ma or)a%">a7&o soc"al semel;a%te ma"s m3#el e ,rac"o%a!a co%st"t$emEse as
@assemble"as !e cate)or"asA .Estados Gerais %a Hra%7a Cortes %a Espa%;a etc2 '$e t<m a s$a
pr3pr"a tare,a !e represe%tar !"a%te !o re" as ,or7as soc"a"s !o pa*s( Ta"s co%sel;os represe%tat"#os
co%t"%$am a ser !"#"!"!os se)$%!o as tr<s or!e%s: %obre>a clero e b$r)$es"a( Esta p$l#er">a7&o !a
soc"e!a!e em $ma pl$ral"!a!e !e co%!"76es pol*t"coEsoc"a"s o$ eco%Lm"coEpro,"ss"o%a"s +
%at$ralme%te l")a!a 8 retoma!a eco%Lm"ca !as c"!a!es com a co%se'$e%te !"#"s&o e espec"al">a7&o
!o trabal;o '$e !a* !er"#a e o re,lorescer !os est$!os '$e cr"a %o#as cate)or"as pro,"ss"o%a"s como
m+!"cos ?$r"stas t+c%"cos etc(
Tamb+m a I)re?a se a!apta a esta %o#a co%,")$ra7&o: ass"m '$e os ma%$a"s para co%,essores
!o s+c$lo IIII tratam !os peca!os se)$%!o os !"#ersos @esta!osA: + !"#ersa a a#al"a7&o !os
peca!os !os b"spos !os ?$r"stas !os m+!"cos !os artes&os etc(
A soc"e!a!e me!"e#al co%st"t$" em mo!o para!")m4t"co $ma soc"e!a!e por classes( O
sobret$!o !e car4ter esse%c"alme%te r$ral marca!a pela total !eca!<%c"a !as c"!a!es e pela
,orma7&o !e lat",Q%!"os e !e a)r$pame%tos a)r*colas ,ec;a!os em s" mesmos !"ssem"%a!os e%tre
,lorestas matas e pa%ta%a"s(
Os ;ab"ta%tes !os ce%tros $rba%os proc$ram o campo ,$)"%!o !a press&o ,"scal re,$)"a%!oE
se ?$%to aos )ra%!es lat",$%!"4r"os . potentes2 '$e !&o a eles prote7&o !os a)e%tes !o ,"sco mas os
tra%s,ormam em se$s ser#os l")a!os 8 terra( Por o$tra parte a escasse> !e m&o !e obra r$ral ;a#"a
"%!$>"!o os "mpera!ores a a!otar proce!"me%tos '$e co%se%t"am aos )ra%!es propr"et4r"os !e l")ar
2
/
os colo%os 8 terra tor%a%!o a s$a oc$pa7&o ;ere!"t4r"a( S$r)e ass"m o ,e$!al"smo s"stema pol*t"co
basea!o sobre a se%;or"a r$ral "%#est"!a !e po!eres sobera%os: a!m"%"stra7&o ?$st"7a recr$tame%to
m"l"tar( Eleme%tos ?$r*!"cos !o ,e$!o '$e "%"c"alme%te re)$lam as rela76es e%tre os ser#os e os
se%;ores s&o: o be%e,*c"o a #assala)em e a "m$%"!a!e(
O be%e,*c"o + ob?eto !a "%#est"!$ra ,e$!al "sto + a soma !a posse ,$%!"4r"a e !as
prerro)at"#as !e )o#er%o atr"b$*!as em be%e,*c"o .e $s$,r$to2 ao ,e$!at4r"o pelo se$ se%;or(
A #assala)em + o #*%c$lo !e ,"!el"!a!e e !e!"ca7&o '$e $%e o ,e$!at4r"o ao se$ se%;or
!oa!or !o be%e,*c"o( Por me"o !ele o ,e$!at4r"o )ra7as 8 posse !a terra e 8s prerro)at"#as
tr"b$t4r"as co%eBas po!e reca#ar os me"os %ecess4r"os para co%st"t$"r $m eB+rc"to pr3pr"o mas
!e#e prestar co%tas %os co%,ro%tos !o se$ se%;or como por eBemplo a obr")a7&o !e l$tar ao se$
la!o %as ocas"6es !e )$erra(
A "m$%"!a!e e%,"m represe%ta a es,era !e po!er e !e sobera%"a pela '$al o ,e$!at4r"o
a!'$"re certos !"re"tos %a s$a ?$r"s!"7&o terr"tor"al tor%a%!oEse "m$%e a "%ter#e%76es eBter%as( A s$a
sobera%"a + "l"m"ta!a(
Os campo%eses !epe%!em !o se$ se%;or em to!os os aspectos !a s$a #"!a c"#"l: o se%;or
,e$!al eBerce a ?$st"7a recol;e os "mpostos "mp6e os pe!4)"os mo%opol">a os mo"%;os ,or%os
ca%t"%as etc( Deste mo!o as classes s$balter%as est&o #"%c$la!as a $ma co%!"7&o !e escra#"!&o
r$ral(
A soc"e!a!e era co%st"t$*!a como $ma p"r=m"!e com !$as ,aces:
E Ca I)re?a: %o alto o Papa !epo"s os M"spos os Sacer!otes os !"4co%os e %a base o po#o !e De$s
E Co campo c"#"l: %o alto o Impera!or !epo"s os Pr*%c"pes !epo"s os -o%!es !$'$es e o$tros
%obres e %a base o po#o(
Estas estr$t$ras rel")"osas e c"#"s se ?$st","cam como '$er"!as por De$s( To!os as ace"tam
tra%'$"lame%te(
SECHOR
Ser#"7os prote7&o
,e$!o He$!o.terra o$ be%e,*c"o2
Vassalo
I. )OR%A* E *IGNI)ICADO* DA E*+IRITUALIDADE %ON,*TICA
I.1 A REGRA DE *. -ENTO: G(nese! carac#er.s#icas /rinci/ais e inf"u0o so1re as 2rias
reformas do mona3uismo
Casc"!o em CQrc"a por #olta !e G9K Me%to por al)$m tempo est$!a ret3r"ca em Roma mas
!epo"s ass$sta!o e !esco%te%te com a corr$p7&o moral !o amb"e%te !e est$!o ret"raEse ?$%to ao
la)o !e A%"e%e em S$b"aco %a sol"!&o( Um o$tro sol"t4r"o '$e t"%;a se "%stala!o al" Roma%o !4 a
ele o ;4b"to mo%4st"co( A s$a pre)a7&o a al)$%s pastores os se$s m"la)res o tor%am c+lebre e os
mo%)es #">"%;os !e V"co#aro l;e pe!em '$e se tor%e o aba!e !eles mas !"a%te !o r")or '$e ele
pre)a#a lo)o se arrepe%!em e proc$ram at+ e%#e%e%aElo( De #olta a S$b"aco Me%to #er4 #"r at+ ele
#4r"os !"sc*p$los e ele os re$%"r4 em $ma !Q>"a !e pe'$e%os moste"ros te%!o ca!a $m o se$
s$per"or( Ele em $m !+c"mo terce"ro moste"ro reser#aEse a ,orma7&o !os %o#"7os( Em Mo%te
-ass"%o le#ar4 a!"a%te o se$ pro?eto '$e pre#< $m )ra%!e moste"ro a$tos$ste%t4#el
eco%om"came%te( Ma"s tar!e a"%!a ,ar4 $ma o$tra ,$%!a7&o em Roma e $ma o$tra %&o lo%)e !e
Mo%te -ass"%o( Morre %o !"a 21 !e mar7o !e 1G0(
A se$ respe"to a,"rma Gre)3r"o:
O homem de Deus, entre tantos milagres que o tornaram popular, refulgiu tambm por
uma obra doutrinal por nada medocre. Ele escreveu a regra dos monges, insgne pela sua
discri!o, clara na sua e"posi!o. #erdadeiramente se algum dese$a conhecer os costumes e a
vida do santo com mais e"atid!o, pode descobrir isso no ensinamento da regra ou nos documentos
/
G
do seu magistrio, porque este homem de Deus n!o ensinou de fato diversamente de como viveu%
.Di&logos l"#ro II c(/R5PL RR2KK D2(
A Regra beneditina: sem !Q#"!a + $m !oc$me%to %&o some%te %ot4#el mas sem prece!e%tes(
Ce%;$m o$tro teBto !o )<%ero !e ,ato $%e !e mo!o t&o ,el"> pr"%c*p"os )era"s m$"to claros mas
c;e"os !e ,leB"b"l"!a!e $ma eBorta7&o esp"r"t$al prec"sa e %$tr"!a !e !o$tr"%a !etal;es !e
or)a%">a7&o '$e se percebe como se%!o ,r$to !e $ma r"ca eBper"<%c"a "l$m"%a!a por #astas
le"t$ras e t$!o "sso or)a%">a!o com $ma eBcepc"o%al sa)ac"!a!e(
Des!e o se$ pr3lo)o + a "!e"a !o Re"%o !e De$s '$e !om"%a o "!eal mo%4st"co e a s$a
real">a7&o( O moste"ro + !e,"%"!o como $ma escola !o ser#"7o !"#"%o(
O pr"me"ro cap*t$lo !eclara '$e o a$tor escre#e para os ce%ob"tas: as pr"me"ras pala#ras s&o
#olta!as para eles( O ce%ob"t"smo + !e,"%"!o como se%!o o g'nero do monaquismo que se
desenvolve em um mosteiro militando debai"o de uma regra e de um abade%.
-om o se)$%!o cap*t$lo aparece !e ,ato '$e o aba!e + a coluna mestra do cenobitismo.
Ele + o%"pote%te a s$a a$tor"!a!e !e#e ser eBerc"!a sobre to!os e em to!as as co"sas mas ele !e#e
tomar co%sel;o !os a%c"&os %as !ec"s6es "mporta%tes !e#e saberEse o pa" !e to!os !e #e ser o
pr"me"ro a s$bmeterEse 8 re)ra '$e "mp6e aos o$tros( O a %ecess"!a!e "%ere%te a $ma m"ss&o
esp"r"t$al '$e l;e !4 $m po!er t&o eBpte%so sobre as co"sas e as pessoas !o moste"ro(
O prec"so #er m$"to ma"s %a ,")$ra !o aba!e o mestre esp"r"t$al( O abate como o pr3pr"o
%ome !"> + pa" e a s$a pater%"!a!e se a,"rma por eBcel<%c"a %o e%s"%ame%to '$e !4( Ele + a%tes !e
t$!o o e!$ca!or esp"r"t$al( De#e ser porta%to $m ;omem ple%ame%te eBper"me%ta!o %a !o$tr"%a e
%a #"!a mo%4st"ca "%$%!a!o pelo Esp*r"to e tamb+m $ma pessoa capa> !e or)a%">ar to!a a #"!a !o
moste"ro( Uma !as %o#"!a!es ma"s rele#a%tes !a Re)ra + a es#a1i"idade ( Ela parece se opor a $m
tema recorre%te !a a%t")a ascese a "eniteia "sto + o car4ter se ser @estra%)e"ros e pere)r"%os %a
terraA '$e os mo%)es a%t")os !e"Ba%!o a s$a p4tr"a e ,am*l"a t"%;am co%sc"<%c"a !e ass$m"rem %o
se)$"me%to !e Abra&o em b$sca !a p4tr"a celeste(
A estab"l"!a!e be%e!"t"%a %&o s$,ocar4 este tema mas o co%str"%)"r4 a $ma ra!"cal
"%ter"or">a7&o po"s + a co%!"7&o !a obe!"<%c"a( E a obe!"<%c"a + '$e ,ormar4 o mo%)e %a #"rt$!e !e
base a ;$m"l!a!e( To!a a !o$tr"%a !e Me%to sobre o pro)resso esp"r"t$al se basear4 sobre o se$
e%s"%ame%to sobre os )ra$s !e ;$m"l!a!e .c,( (egra c(02( A ;$m"l!a!e abert$ra 8 )ra7a
!"spo%"b"l"!a!e per,e"ta 8 #o%ta!e !"#"%a tor%aEse a m&e !a per,e"7&o o$ se?a !o ,lorescer !e $ma
#er!a!e"ra car"!a!e(
Estab"l"!a!e obe!"<%c"a ;$m"l!a!e est&o a ser#"7o !e $m "!eal '$e remo%ta aos
pr"me"r*ss"mos a%os !a #"!a mo%4st"ca e '$e + p$rame%te b*bl"co: o !e $ma #"!a em '$e a ,+ em
-r"sto e %a s$a reale>a ,a> s$bmeter a ele to!a a #"!a(
Um o$tro eleme%to '$e %&o se po!e !esco%;ecer + a "mport=%c"a !as rela76es ,rater%as
!e%tro !o moste"ro( Tr<s co"sas s&o part"c$larme%te %ot4#e"s:
E o moste"ro !e#e co%st"t$"r $ma soc"e!a!e completa "%!epe%!e%te o ma"s poss*#el !o '$e se passa
,ora !al"
E o c$"!a!o co%sta%te !e #"#er $ma car"!a!e lQc"!a e compree%s"#a em to!a as !"me%s6es !a
eB"st<%c"a e sobret$!o %as rela76es "%terpessoa"s(
E o car4ter teoc<%tr"co !o ser#"7o !e De$s !a b$sca !e De$s: o aspecto !o lo$#or !a )lor","ca7&o !e
De$s est4 prese%te co%sta%teme%te a"%!a '$e !e mo!o !"screto( O trabal;o e a ora7&o !e#em
"mpre)%ar a #"!a !o mo%)e em $ma atmos,era %a '$al o ser#"7o se?a )lor","ca7&o e %o '$al a
)lor","ca7&o "mpre)%e to!a a #"!a me!"a%te o ser#"7o(
A ora7&o + e#"!e%teme%te a alma !e t$!o "sso ora7&o %$tr"!a pela lect"o !"#"%a eBerc"ta!a
por me"o !a salmo!"a prolo%)a!a ass"m"la!a %a'$elas ora76es ,re'$e%tes mas bre#es '$e s&o
part"c$larme%te recome%!a!as(
Escola do )ervio Divino* A #"!a !o moste"ro + $ma Escola !o Ser#"7o !o Se%;or .Pr3lo)o G12(
E Escola S local !e apre%!">a)em : o Mestre + -r"sto %a pessoa !o Aba!e
G
1
O teBto + a Re)ra: como apre%!er a #"#er ?$%tos( Isso ?4 po!emos !e!$>"r !a pr"me"ra
pala#ra: @Esc$taA .Pr3lo)o 1E22 o '$e mostra a "mport=%c"a !a obe!"<%c"a(
E L$)ar !e assoc"a7&o: !e estar ?$%tos( V"#em em com$%"!a!e . Congregatio+ o%!e as rela76es
e%tre os membros !a com$%"!a!e s&o bem prec"sas: pr"me"ro #ert"cal e !epo"s ;or">o%tal( A rela7&o
,$%!ame%tal + a rela7&o !e ca!a mo%)e com o aba!e '$e oc$pa o l$)ar !e -r"sto S po%to !e
co%,l$<%c"a !e t$!o(
A "mport=%c"a S s*%tese !a'$"lo '$e ?4 %o pr"me"ro s+c$lo t"%;a %asc"!o %o campo !a #"!a
com$m: a l")a7&o !"reta com a Escr"t$ra( A Escr"t$ra c;e)o$ at+ ele por me"o !e !o"s ca%a"s: $m
ma"s tra!"c"o%al e o$tro ma"s com$%"t4r"o:
E ma"s "%!"#"!$al: tra!"7&o !o E)"to !a a%acorese: -ass"a%o e Re)ra !o Mestre
E ma"s com$%"t4r"a: !e Mas*l"o e A)ost"%;o(
Em Me%to estes eleme%tos e%co%tram a s$a s*%tese( Aprese%ta $ma re)ra para pr"%c"p"a%tes(
Os me"os para c;e)ar a #"#er $ma #"!a or!e%a!a s&o:
1T2 Op$s De" : O,*c"o !"#"%o .c(9E2K2
A'$"lo '$e tra>emos %a me%te !e#e correspo%!er 8'$"lo '$e !">emos: es,or7o !e re>ar
a'$"lo '$e !">emos(
2T2 Me!"tat"o : r$m"%ar os teBtos sa)ra!os !$ra%te a ?or%a!a( ,ectio Divina e Oratio* ora7&o
pessoal .c( 2K(122(
/T2 Trabal;o ma%$al: tamb+m por mot"#o asc+t"co .c(G912 e ser#"7o ,rater%o( E'$"l*br"o e%tre os
!o"s aspectos( O pre#"sto tamb+m $m trabal;o "%telect$al !epo"s !ese%#ol#"!o: os moste"ros se
tor%am ce%tros !e c$lt$ra(
GT2 Estr$t$ra ;"er4r'$"ca: Aba!e .c( 2(20(RG2 : papel !e ser#"7o S como -r"sto
Praepos"t$s .Pr"or2 .c(R12
Deca%os .c(212
1T2 Pro,"ss&o rel")"osa : .c( 19(102 P '$a"s s&o os #otosU
E conversio morum - co%#ers&o perma%e%te .sempre pro)re!"r %esse cam"%;o !e ser#"7o ao
Se%;or S eleme%to !"%=m"co como comprom"sso2
E stabilitas loci- empe%;arEse a #"#er ?$%to %esse local: estab"l"!a!e como eBpress&o !a
,"!el"!a!e a -r"sto( Impl"ca obe!"<%c"a(
RT2 Gra$s !e H$m"l!a!e: .c( 0(0/2
INFLUXO: essa re)ra era #"#"!a em Mo%te -ass"%o mas come7o$ a "%,l$e%c"ar a #"!a
mo%4st"ca s3 !epo"s !e 2KK a%os( -a!a moste"ro t"%;a a s$a pr3pr"a re)ra !e est"los !"#ersos at+ 910
com o S*%o!o !e A'$"s)ra%a '$a%!o -arlos Ma)%o !ecreta '$e os moste"ros !e#"am tomar a re)ra
!e Me%to S $%","ca7&o(
A Re)ra be%e!"t"%a ,o" c;ama!a a !om"%ar prat"came%te to!a a #"!a mo%4st"ca !o Oc"!e%te(
D$ra%te a I!a!e M+!"a c;e)o$Ese a $m po%to !e !">er '$e c;amarEse @mo%)eA S ser be%e!"t"%o(
Essa eBpa%s&o !a re)ra !e S( Me%ta se !e$ !e#"!o pr"%c"palme%te a $m ,ator "%ter%o a ela a s$a
mo!era7&o(
E Des!e S( Me%to at+ o po%t","ca!o !e S( Gre)3r"o Ma)%o a re)ra ,o" obser#a!a
,$%!ame%talme%te %os moste"ros ,$%!a!os pelo sa%to: S$b"aco Mo%tecass"%o Terrac;"%a(
E Po%t","ca!o !e Gre)3r"o Ma)%o: S( Gre)3r"o mesmo opto$ por a!otaEla %o se$ pr3pr"o
moste"ro !e S( A%!r+( Uma #e> ele"to como Papa %&o cesso$ !e recome%!aEla ,a>e%!o com '$e ela
at"%)"sse $m %ot4#el "%,l$Bo %&o s3 %a It4l"a mas tamb+m %a I%)laterra e %a Hra%7a(
E De S( Gre)3r"o Ma)%o a -arlos Ma)%o: + o per*o!o !e )ra%!e eBpa%s&o !a re)ra( A
re,orma mo%4st"ca "%"c"a!a por -arlos Ma)%o e le#a!a a!"a%te por L$!o#"co o P"o te#e como meta
Qlt"ma a $%","ca7&o !e to!os os moste"ros !o Imp+r"o ,ra%co por me"o !a a!o7&o !a Re)ra !e S(
Me%to E -o%c*l"o !e Ac'$"s)ra%a .a%o 9102( C&o obsta%te essa op7&o pela Re)ra !e S( Me%to em
se)$"!a ter4 "%*c"o to!a $ma s+r"e !e a!apta76es !a Re)ra aos !"#ersos l$)ares: pr4B"s se)$"!a
!epo"s por -l$%N e "%cl$s"#e pelos -art$Bos '$e al+m !o retor%o 8 re)ra be%e!"t"%a t<m
Declara76es -o%st"t$"76es o$ A!"76es '$e a acompa%;am(
1
R
Porta%to po!emos "!e%t","car 1 per*o!os:
.. )culo #/0#///* e"pans!o do monaquismo, monaquismo celta, difus!o da regra beneditina.
1. )culo /2* unifica!o debai"o da regra beneditina.
3. )culo 2* centrali4a!o cluniense.
5. )culo 2/ * rea!o eremtica.
6. )culo 2//* reforma cartu"a.
I.2 S. GREGRIO MAGNO: Vida, obras, principais pontos de sua doutrina
espiritual. Infuo na Idade M!dia
1. 4ida:
Casc"!o %o a%o 1GK em Roma( S"t$a7&o !e Roma : "%#as6es b4rbaras !estr$"7&o sa'$es !os
ostro)o!os .1GR2 e !os lombar!os .1R92: se%sa7&o !e #"#er %os ,"%s !os tempos: !oe%7as peste
"%se)$ra%7a )$erra(((
-o%!$> ass"m s$cess"#ame%te a #"!a !e $m ;omem compromet"!o com o m$%!o !epo"s !e
$m co%templat"#o e por ,"m !e pastor !e almas( -ar4ter pre!om"%a%teme%te #"#a> or"e%ta!o ma"s
para a pr4t"ca !o '$e "%telect$al( Em co%se'$<%c"a !o co%tato ass*!$o com os ;ome%s e pa)a%!o o
pre7o !e co%t*%$as !","c$l!a!es !e saQ!e a!'$"re $m a)$!o se%so !a ,ra'$e>a ;$ma%a(
-ome7a a s$a #"!a pQbl"ca como pol*t"co: est$!a D"re"to e se tor%a pretor( Depo"s em 10/
tra%s,orma a s$a casa em $m mo%ast+r"o e acol;e os mo%)es be%e!"t"%os !e Mo%te -ass"%o( Ele
mesmo se ,a> mo%)e e + or!e%a!o !"4co%o( De 10: a 19R #a" a -o%sta%t"%opla como %Q%c"o ?$%to
ao Impera!or e a I)re?a !e -o%sta%t"%opla( De#er4 sacr","car a s$a #"!a !e mo%)e '$a%!o em 1:K se
tor%a Papa at+ o a%o RKG .+ o lT Papa mo%)eV2(
5. O1ras:
A2 -ome%to$ 1 l"#ros !a Escr"t$ra: Moral"a "% Iob E>e'$"el os E#a%)el;os o -=%t"co !os -=%t"cos
e 1 Re"s
M2 A (egra 7astoral escr"ta para se !e,e%!er !e $ma ac$sa7&o !o b"spo !e Pa#e%%a + $ma obraE
pr"ma o%!e ,ala !as cate)or"as !e pessoas 8s '$a"s se !e#e !ar ate%7&o %a Pastoral(
-2 Os Di&logos, pr"%c"palme%te o se)$%!o o%!e aprese%ta a #"!a !e S( Me%to(
D2 Cartas .s&o '$ase 9KK2: ,3rm$las !e ora7&o e !e p"e!a!e pessoal
E2 )acrament&rio gregoriano: '$e est4 %a base !a l"t$r)"a(
-olaboro$ com al)$mas ora76es P + com$me%te assoc"a!o ao ca%to )re)or"a%o(
6. Dou#rina es/iri#ua":
a. Sagrada Escritura e vida espiritual:
7 U%"#ersal"!a!e : a M*bl"a !e#e ser aberta a to!os eBpl"ca!a a to!os(
E Tra%sce%!<%c"a: ela est4 ac"ma !e to!os os !ema"s escr"tos ;$ma%os
E Espel;o !a alma: ,a> #e> aos ;ome%s o '$e eB"ste %a "%ter"or"!a!e !eles o %osso pro)resso e
'$a%to estamos !"sta%tes !a %ossa meta o '$e temos !e bo%"to e !e ,e"o em %3s
E Pala#ra a ser #"#"!a: %os se$s escr"tos se e%co%tram ,re'$e%teme%te os b"%Lm"os: scire0facere
.saberW,a>er25 loqui 0 vivere .,alarWpor em pr4t"ca2 5 scientia e operatio .%&o basta co%;ecer + prec"so
,a>er2( O prec"so colocar em $so a espa!a !a Pala#ra !e De$s(
I%teressaEse %o ,a>er #"#er a me%sa)em !a Pala#ra: !"me%s&o moral . Coment&rio moral ao
livro de 89+( Ca (egra 7astoral se obser#a a #ar"e!a!e %o pre)ar: como "%str$"r r"cos e pobres t"pos
ale)res o$ mela%c3l"cos sQ!"tos o$ s$per"ores ser#os e patr6es(((
Ho" $m te3lo)o pr4t"co e %&o $m espec$lat"#o: escre#e$ para to!os e a s$a !o$tr"%a tem $m
car4ter sobret$!o pastoral( Sempre se preoc$po$ por se a!e'$ar aos o$#"%tes e + bem s$ce!"!o
%"sso( A s$a rara at"t$!e !e pe%etrar %o campo meta,*s"co !e certas #er!a!es + compe%sa!a por $ma
s"mpl"c"!a!e l*mp"!a !e =%"mo( I%st"%t"#ame%te se eBpressa em $ma l"%)$a)em s"mb3l"ca e %esse
$so !as "ma)e%s e%tra em a7&o a poes"a e a l"ber!a!e pr3pr"as !o se$ )<%"o( Ca s$a obra e%co%tram
R
0
espa7o tamb+m a #"#ac"!a!e o ,asc*%"o e o sorr"so( -o%;ec"a a arte !e como e%ca%tar os se$s
le"tores( S$p$%;a %eles $ma !"spo%"b"l"!a!e !e tempo '$e ;o?e %&o e%co%tramos ma"s: !")ress6es
prolo%)ame%tos repet"76es tor%am eBtremame%te !",*c"l c"tar em po$cas p4)"%as m$"tos !os se$s
teBtos(
-omo $sa a M*bl"a: passa !o se%t"!o ;"st3r"co .,$%!ame%tos2 ale)3r"co o$ m*st"co .e!",*c"o2
e moral .as cores2 ao se%t"!o "%ter"or S !o #"s*#el ao "%#"s*#el(
Dec",rar a me%sa)em para c;e)ar ao se%t"!o para po!er apl"caElo 8 #"!a co%creta(
b) Dutrina da e!peri"ncia crist#:
E A%4l"se teol3)"ca ps"col3)"ca .ate%7&o aos #4r"os est4)"os em '$e o ;omem po!e se e%co%trar2
moral . para )$"ar a pr4t"ca cr"st&2(
E I%ter"or">a7&o !a M*bl"a: ele mesmo se reco%;ece$ %a'$"lo '$e X3 !e#"a passar( Te#e '$e l$tar para
e%co%trar $ma "%terpreta7&o !e ,+ para a'$ela s"t$a7&o !e cr"se( To!os po!em se reco%;ecer em X3(
A -r"sta%!a!e esta#a b$sca%!o $ma %o#a co%,")$ra7&o e Gre)3r"o proc$ra se abr"r 8 real"!a!e em
'$e #"#e(
E Me"o !e e!$ca7&o esp"r"t$al: $sa @%3sA ao "%#+s !e @e$A .!e#emos %os reco%;ecer %a'$eles '$e
corr")"mos2(
E Hala !e / cate)or"as !e cr"st&os: con$ugati, continentes e rectores: casa!os mo%)es e pastores(
Esta!os !e #"!a: E em $m se%t"!o estr"to se !"st"%)$em: o$ se est4 em $m o$ em o$tro(
E em se%t"!o lar)o: a at"#"!a!e e a ascese s&o !o"s mome%tos !e $ma Q%"ca #"!a(
E Ascese e co%templa7&o: A co%templa7&o + $m mo#"me%to %o "%ter"or !a pessoa !e se co%ce%trar
em s" mesma: se ad se colligere, intra se, in interiora( Para se ele#ar a De$s + prec"so co%ce%trarEse
em s" !e"Bar ,ora o m$%!o eBter%o e os ,a%tasmas "%ter"ores( A "%ter"or"!a!e est4 ao ce%tro !a
!o$tr"%a !a co%templa7&o( Isso ele apl"ca se?a ao "%!"#*!$o se?a 8 ;"st3r"a !a sal#a7&o: ele #< o
peca!o como o pre%!erEse 8s co"sas eBter"ores( A co%templa7&o + o processo !e "r ao e%co%tro !e
De$s( O co%templat"#o %&o + $m pr"#"le)"a!o( To!os s&o c;ama!os a ,a>eElo se bem '$e %em to!os
alca%7ar&o tal meta(
Em Gre)3r"o a l"%)$a)em %&o + ass"m ,"Ba + prec"so colocaEla %o se$ co%teBto e "%terpretaE
la( Ele ,ala !a #"!a at"#a e !a co%templat"#a $sa%!o os mo!elos !e Marta e Mar"a e L"a e Ra'$el( A
pr"me"ra #"sa 8 sal#a7&o e a se)$%!a 8 sal#a7&o pessoal( Em se%so lato s&o !o"s aspectos !a mesma
real"!a!e . a car"!a!e2( Cas +pocas poster"ores ele ,o" "%terpreta!o em se%t"!o estr"to como !o"s
esta!os !e #"!a opostos(
A s$a m*st"ca + $ma m*st"ca !a #"s&o eBpressaEse em termos !e co%;ec"me%to ma"s '$e !e
com$%;&o( -o%;ec"me%to como #"s&o !a l$>: De$s + aprese%ta!o como @l$> "%c"rc$%scr"taA( Ele
%&o !4 m$"ta ate%7&o aos ,e%Lme%os eBter"ores '$e po!em se !ar(
A"%!a '$e ele %&o $t"l">e os m+to!os e a term"%olo)"a t+c%"ca !a ,"loso,"a po!eEse e%co%trar
$ma ,"loso,"a !eba"Bo !e to!o o se$ e%s"%ame%to: a co%cep7&o !as rela76es !o ;omem com De$s
s$p6e $ma ,"loso,"a !a #"!a esp"r"t$al "sto + !a b$sca #"tal !e De$s( Essa ,"loso,"a rel")"osa se
re#este !o car4ter !e $ma a$t<%t"ca teolo)"a( Ela !er"#a !e $ma lo%)a me!"ta7&o sobre o problema
!e De$s( O prec"so re%$%c"ar a '$erer e%co%trar em Gre)3r"o $ma elabora7&o c"e%t*,"ca !as rela76es
!o ;omem com De$s e !e '$erer co%ter o se$ pe%same%to em $m s"stema espec$lat"#o(
A s$a !o$tr"%a a"%!a '$e !espro#"!a !e $ma #er!a!e"ra e pr3pr"a s"stem4t"ca tem por+m
$m car4ter s"%t+t"co( Do)ma e esp"r"t$al"!a!e %&o sele co%sta%teme%te ,$%!"!os ,+ e #"!a ,a>em
parte !e ,ato !e $ma Q%"ca eBper"<%c"a: a moral %&o po!e ser separa!a !a co%templa7&o %em esta
Qlt"ma po!e ser separa!a !os m"st+r"os '$e co%st"t$em o se$ ob?eto(
Um problema prel"m"%ar '$e se "mp6e sobre os !ema"s + o !os esta!os !e #"!a e !as
!"#ersas ,ormas !e '$e se re#este a proc$ra !e De$s( Co "%ter"or !essa problem4t"ca )eral se "%sere
a !o$tr"%a sobre as pr"%c"pa"s ma%",esta76es !a b$sca !e De$s: a a7&o #"rt$osa e a ora7&o
co%templat"#a( S( Gre)3r"o + sobret$!o o !o$tor !a co%templa7&o(
0
9
:s tr's ordens* Gre)3r"o tem a preoc$pa7&o co%sta%te !e se a!aptar a to!as as cate)or"as !e
pessoas com as '$a"s e%tra em co%tato e 8s '$a"s !"r")e o se$ !"sc$rso( Ele !"st"%)$e e%tre /1 t"pos
!e o$#"%tes !"st"%tos co%,orme as s$as #"rt$!es !"spos"76es %at$ra"s o$ oc$pa76es aos '$a"s se
op6em $m %Qmero ")$al !e cate)or"as !e cr"st&os !e car4teres opostos(
Apesar !e serem ta%tas as cate)or"as po!em ser re!$>"!as a tr<s:
A pr"me"ra + co%st"t$*!a por a'$eles '$e #"#em %o m$%!o sem estarem %as ,"le"ras !o clero: s&o
@os ,"l;os !a I)re?aA e s&o !es")%a!os com o termo plebs ( A se)$%!a cate)or"a + o clero a @m"l*c"aA
'$e asse)$ra o ser#"7o !a ")re?a e to!os a'$eles '$e receberam !e De$s $m Q%"co e%car)o pastoral(
Gre)or"o os c;ama !e @pastores pre)a!ores !o$tores re"tores prela!os praesules o praepositi%(
Gre)3r"o "%s"ste sobret$!o %as !"spos"76es "%ter"ores: as tr<s ,$%!ame%ta"s s&o o >elo a car"!a!e e a
;$m"l!a!e '$e ,ormar&o $m @cora7&o sacer!otalA(
A terce"ra cate)or"a s&o os mo%?es e as mo%?as( D"st"%)$emEse !os casa!os e%'$a%to s&o
@co%t"%e%tesA e s" !",ere%c"am !e to!os P pastores e le")os P como se)re)a!os remoti( A
caracter*st"ca pr"%c"pal !o se$ esta!o !e #"!a + o repo$so .quies+ a separa7&o !as at"#"!a!es( S&o
e"tra mundum por mot"#o !a re%Q%c"a !eles a to!os os !ese?os se)$%!o a car%e e a l"ber!a!e !as
preoc$pa76es !a #"!a or!"%4r"a '$e poss$em( -;ama!os 8 co%templa7&o a s$a #"!a "%te"ra +
or!e%a!a a ,a#oreceEla(
C&o aparece %os se$s escr"tos "%!*c"os '$e Gre)3r"o te%;a toma!o co%sc"<%c"a !a Re)ra
tra!"c"o%alme%te atr"b$*!a a S( Me%to( EB"ste por+m $ma co%cor!=%c"a ra!"cal e%tre o pro)rama
esp"r"t$al '$e prop6e a re)ra !e S( Me%to e a '$e se !el"%e"a %as obras !e S( Gre)3r"o sobret$!o %os
D"4lo)os l"#ro II(
As !",ere%7as e%tre as tr<s cate)or"as !er"#am $%"came%te !os se$s @e%car)osA !as s$as
,$%76es a ser#"7o !a Q%"ca car"!a!e( E%tre as ,")$ras b*bl"cas !a I)re?a Gre)3r"o c"ta !e pre,er<%c"a
a !o templo e !o taber%4c$lo( A I)re?a + o co%?$%to !os ,"+"s e%'$a%to eles s&o $ma s3 co"sa em
-r"sto(
:s duas vidas*
@A #"!a at"#a co%s"ste em !ar o p&o a '$em tem ,ome em e%s"%ar pal#ras !e sabe!or"a aos ")%ora%tes em
corr")"r a '$em est4 %o erro em c;amar 8 #"a !a ;$m"l!a!e o pr3B"mo '$e se e%soberbece em tomar
c$"!a!o !os !oe%tes em !ar a ca!a $m o %ecess4r"o em pro#er o ss$te%to !a'$eles '$e l;e s&o
co%,"a!os( E por o$tro la!o a #"!a co%templat"#a co%s"ste em obser#ar com to!o o cora7&o a car"!a!e
para com De$s e para com o pr3B"mo mas abste%!oEse !e $ma a7&o eBter"or ((( co%s"ste em !e!"carEse
$%"came%te a !ese?ar o -r"a!or !e mo!o a %&o e%co%trar ma"s %e%;$m )osto %o eBerc*c"o !e %e%;$ma
a7&o: te%!o a,asta!o !e s" to!a preoc$pa7&o o esp*r"to '$e"ma !e !ese?o !e co%templar o #$lto !o se$
-r"a!orA .E> II 295 c,( Mor( VI 1RER15 "% E> I/:E122(
A !"st"%7&o + $lter"orme%te !ese%#ol#"!a por me"o !os !o"s temas tra!"c"o%a"s: Marta W
Mar"a e L"aWRa'$el ( A #"!a at"#a + or!e%a!a 8 sal#a7&o !o pr3B"mo a #"!a co%templat"#a 8
sal#a7&o pessoal a pr"me"ra por me"o !o trabal;o e a se)$%!a por me"o !a ora7&o(
Ate%7&o: co%,orme o mo!o !e se "%terpretar a !"st"%7&o e%tre as !$as #"as ass$me
s")%","ca!os !"#ersos: em se%t"!o estr"to elas "%!"cam '$e o '$e ;o?e %3s c;amamos !e @esta!os !e
#"!aA( Mas em $ma #"s&o ma"s ampla e ma"s ,re'$e%te as !$as #"as "%!"cam !o"s t"pos !e at"#"!a!e
prese%tes em ca!a $ma !as !$as co%!"76es !e #"!a: a at"#"!a!e asc+t"ca e a ora7&o e %esse se%t"!o
s&o compleme%tares( O e'$"l*br"o e%tre as !$as #"!as real">aEse sob a ,orma !e $m eBerc*c"o
alter%a!o( S&o os !o"s aspectos !a Q%"ca car"!a!e: ambos $%em a De$s(
-o%,orme as pessoas os mome%tos as ocas"6es o ace%to ser4 coloca!o sobre $ma o$ o$tra(
A #"!a co%templat"#a %&o + $ma #oca7&o espec"al reser#a!a some%te aos mo%)es(
A #"!a at"#a bem #"#"!a ,a> %ascer %a alma o !ese?o !e obter a )ra7a !a co%templa7&o !e
alca%7ar a @"%tel")<%c"a m*st"caA e pe%etrar os m"st+r"os "%ter"ores( EB"stem tamb+m a'$eles '$e se
ele#am a $ma alta co%templa7&o !e De$s e sobem a c$mes altos '$e os !ema"s %&o co%se)$em
tocar(
Deus e o homem* To!a a obra !e Gre)3r"o co%s"ste em "%!"car 8s !$as cate)or"as !e cr"st&os
o cam"%;o !e retor%o a De$s( Hre'$e%teme%te c;ama a De$s !e @l$> "%c"rc$%scr"taA : %esta
9
:
percep7&o !a tra%sce%!<%c"a !"#"%a ,e"ta !e s"mpl"c"!a!e p$re>a e l"mp"!e> est4 co%t"!a em )erme
to!a a !o$tr"%a esp"r"t$al !e Gre)3r"o(
Descre#e a m"s+r"a !o peca!or s$bl"%;a%!o esse se%t"!o !a "mpot<%c"a ra!"cal !o ;omem
!"a%te !e De$s( Isso !e#e %os aproB"mar !e De$s em $ma ora7&o co%templat"#a m$"to !espo?a!a
mas l$m"%osa: a ora7&o + to!a ela l$>: + o co%tato com $ma l$> ass"m t&o ,orte '$e para at"%)"Ela +
%ecess4r"o se l"bertar !e t$!o '$a%to %&o + l$>(
De$s e o ;omem: e"s os !o"s termos !o co%traste( A sal#a7&o por me"o !e -r"sto e %o
Esp*r"to Sa%to perm"te re$%"Elos: e o ;omem sa" !a s$a "mpot<%c"a por me"o !e $m empe%;o
asc+t"co '$e tem como ,r$to a ora7&o co%templat"#a(
S( Gre)3r"o + o !o$tor !a #"s&o: a #oca7&o !o ;omem + alca%7ar $ma certa #"s&o !e De$s(
De$s + o tra%sce%!e%te: + "%#"s*#el "%compree%s*#el "%e,4#el "%c"rc$%scr"to + sem l"m"tes( O a
eter%"!a!e porta%to + "m$t4#el estra%;o a '$al'$er m$!a%7a "mortal "mpass*#el "%corr$pt*#el
"%#ar"4#el( De$s + s"mples: ele + @t$!o a'$"lo '$e eB"steA: #"!a pot<%c"a l$> sabe!or"a #er!a!e( O
sempre prese%te a s" mesmo "%te"rame%te "!<%t"co a s" mesmo( O tal por'$e + esp*r"to %&o eB"ste
%a!a Cele '$e possa c"rc$%scre#eElo l"m"taElo( De$s + a @l$> "%corp3reaA o sol o ,o)o a ,o%te !a
l$> '$e "l$m"%a o *%t"mo !o ;omem(
A s$a prese%7a a to!as as co"sas + ma"s '$e $ma s"mples coeB"st<%c"a: + $ma "%ter"or"!a!e
$ma rec*proca "%t"m"!a!e( D"a%te !esse De$s '$e o atra" e tra%sce%!e '$al + a co%!"7&o !o
;omemU O ;omem se e%co%tra e%cerra!o em estre"tos l"m"tes( -omo cr"at$ra -ome creat$ra
poss$" $m car4ter o%tolo)"came%te tra%s"t3r"o( O ;omem passa( A ca!a "%sta%te @ele cessa !e ser
a'$"lo '$e ,o" e come7a a #"#er a'$"lo '$e a"%!a %&o eraA( Ele + por %at$re>a car%al opaco "%capa>
!e co%;ecer a De$s( C&o !e me%os como alma rac"o%al poss$" tamb+m $ma at"t$!e esse%c"al !e
co%;ecer a De$s em certa me!"!a(
O ;omem ,o" ,e"to para o c+$ para #er a De$s para ser tra%s,orma!o Cele pela c;ama !o
se$ amor para ser assoc"a!o aos a%?os %a eter%"!a!e( -om o peca!o ele per!e$ essa #oca7&o mas
co%ser#a a"%!a $m re,leBo !ela( A s$a "%tel")<%c"a est4 ce)a a s$a #o%ta!e e%,ra'$ec"!a a s$a
car%e e o se$ esp*r"to per!eram a mQt$a ;armo%"a( O ;omem se rebelo$ co%tra s" mesmo per!e$ a
s$a ret"!&o or")"%4r"a: a s$a #"!a se !ese%#ol#e sob o s")%o !a corr$p7&o e a !a "mortal"!a!e(
-a!a ;omem tra> em s" essa pesa!a ;era%7a !o peca!o !o pr"me"ro ;omem e a tor%a a"%!a
ma"s pesa!a pelos se$s peca!os pessoa"s( A te%ta7&o + a s$a s"t$a7&o %ormal(
O ;omem %&o se l"bertar4 !esta ;era%7a a %&o ser '$e tome a%tes !e ma"s %a!a $ma clara e
co%t*%$a co%sc"<%c"a !a s$a pr3pr"a %ecess"!a!e !e De$s e !a "%capac"!a!e !e sat"s,a>er a essa
%ecess"!a!e so>"%;o( O prec"so '$e o ;omem #"#a %a co%sc"<%c"a !e ser cr"at$ra e peca!or( Esse
ser4 o pr"me"ro passo para o co%;ec"me%to !e De$s( J$a%to ma"s pro,$%!a ,or a eBper"<%c"a !a
pr3pr"a m"s+r"a ma"s o ;omem compree%!er4 a m"ser"c3r!"a !a '$al De$s !4 pro#a %os se$s
co%,ro%tos(
;isria e miseric9rdia estas !$as pala#ras #oltar&o com ,re'$<%c"a em Gre)3r"o( Elas
s"%tet">am os !o"s eBtremos !o co%traste pr"mor!"al e "%!"cam ao mesmo tempo a #"a !e sol$7&o
para ela(
: via da salva!o* E%tre De$s e o ;omem se este%!e to!o o campo !a eco%om"a !"#"%a '$e
Gre)3r"o tamb+m c;ama !e @as #"as !e De$sA e @#"a !e sal#a7&oA o$ @#"a !o Re!e%torA por me"o
!as '$a"s De$s se aproB"ma ao ;omem5 )ra7a e es,or7o ;$ma%o ?$%tos a percorrem co%!$>"%!o o
;omem para De$s( Gre)3r"o com ,re'$<%c"a ,ala !e -r"sto como me!"a!or( O se$ papel + eBpresso
por $ma s+r"e !e t*t$los e ,")$ras b*bl"cas: rem+!"o !as %ossas m"s+r"as rem+!"o '$e c$ra os %ossos
males l")ame '$e %os $%e ao Pa" porta !e acesso a Ele( Retor%am a"%!a as compara76es sobre o
tema !a l$>: -r"sto + !e $ma br"l;a%te l$m"%os"!a!e respla%!ece%te( A semel;a%7a !e X3 ele '$"s
passar atra#+s !a %ossa ,ra'$e>a co%;ece$ a te%ta7&o o so,r"me%to e a morte ,o" $m eBemplo
per,e"to !e pac"<%c"a e sacr",*c"o( Gre)3r"o "%s"ste '$e se me!"te sobre a pa"B&o po"s + %ela
sobret$!o -r"sto se ma%",esta como o Re!e%tor e como Me!"a!or( Cele %o mome%to !a s$a
passa)em !a co%!"7&o car%al 8 )l3r"a esp"r"t$al se c$mpr"$ o '$e co%st"t$" %o ;omem o escopo !a
:
1K
co%templa7&o: a passa)em !o #"s*#el ao "%#"s*#el !o eBter"or ao "%ter"or !a ;$ma%"!a!e 8
!"#"%!a!e( J$a%to ma"s se pro)r"!e %a ,+ pela #"a !a "%tel")<%c"a m*st"ca !as Escr"t$ras ma"s se
pe%etra %o m"st+r"o !e -r"sto(
Gre)3r"o "%s"st"$ m$"to sobre as c"rc$%st=%c"as !a pa"B&o !o Se%;or sobre os se$s
so,r"me%tos "%ter"ores e eBter"ores( Ele '$e era ;ab"t$alme%te e%,ermo !e#e$ certame%te
eBper"me%tar o '$e e%s"%a ( O '$e ele '$er + m$"to ma"s a a!ora7&o ob?et"#a !as ;$m"l;a76es !a
pa"B&o %as '$a"s se ma%",esto$ o amor !e De$s e atra#+s !a '$al se real">o$ a %ossa sal#a7&o(
Ma"s !o '$e !eterEse em co%s"!erar os se%t"me%tos ;$ma%os !e -r"sto Gre)3r"o se
preoc$pa m$"to ma"s com a !")%"!a!e !a pessoa '$e os pro#o$( C&o per!e %$%ca !e #"sta a s$a
tra%sce%!<%c"a( Se -r"sto co%t"%$a a so,rer "sso aco%tece %a s$a ")re?a o%!e ele ;ab"ta %a alma !os
se$s ele"tos e os estabelece %o se$ tro%o( C3s !e#emos amaElo como $m esposo e #e%eraElo como
$m pa"( O -r"sto ser4 %osso ?$"> eB")e%te e ao mesmo tempo pro%to a per!oar discrictus e pius( Ele
+ tamb+m %osso "%tercessor e a!#o)a!o ?$%to ao Pa"(
Ha> $so !os salmos como se estes ,alassem !e -r"sto como se eBpr"m"ssem a ora7&o !e
-r"sto mesmo: )eralme%te para Ele as pala#ras Deus e Dominus %os salmos '$erem "%!"car a
-r"sto( Po!emos e%co%trar %o se$ #ocab$l4r"o %esse campo $ma certa "%eBat"!&o '$e re,lete a s$a
#"s&o s"%t+t"ca e ass"stem4t"ca !o m"st+r"o !"#"%o( Ele %&o separa %$%ca %em !"st"%)$e clarame%te as
!"#ersas #"as pelas '$a"s De$s se aproB"ma !o ;omem( O '$e l;e "mporta + '$e !e $m mo!o o$ !e
o$tro De$s #em: o #erbo vir + $m !os se$s pre!"letos para "%!"car a %ossa sal#a7&o: ele #e"o %a
e%car%a7&o #e"o %o ?$*>o e %&o cessa !e #"r ao e%co%tro !o ;omem '$e l;e abre a s$a alma(
Os dons de Deus* -r"sto #em por me"o !o se$ Esp*r"to e le#a a c$mpr"me%to a obra !a s$a
sal#a7&o( O H"l;o + a pala#ra mas o Esp*r"to + a l*%)$a por me"o !a '$al -r"sto %os ,ala( -om os
!o%s !o se$ Esp*r"to De$s %os toca com o$tros ta%tos @!e!osA(
Gre)3r"o %&o ,orm$la como A)ost"%;o $ma teor"a ps"col3)"ca !a Tr"%!a!e mas %ele a
Tr"%!a!e est4 prese%te em ca!a p4)"%a !os se$s escr"tos( Em to!a alma as tr<s pessoas !"#"%as a)em
"%separa#elme%te mas o ol;ar !a ,+ e !a co%templa7&o o percebe !"st"%tame%te a!ora%!o a or!em
se)$%!o a '$al se eBpl"c"ta a s$a obra(
-omo X3 '$e poss$*a 0 ,"l;os e / ,"l;as o Esp*r"to Sa%to "%,$%!e %a alma as tr<s #"rt$!es
.H+ Espera%7a -ar"!a!e2 e os 0 !o%s '$e s&o s"mbol">a!os por eBemplo pelos sete !e)ra$s '$e
prece!"am a porta !o e!",*c"o %a #"s&o !o pro,eta E>e'$"el(
Gre)3r"o !escre#e a s$b"!a !a alma o retor%o !o ;omem a De$s por me"o !e $ma
term"%olo)"a "%sp"ra!a %os sete !o%s recor!a!os por Isa*as .E4equiel, II 9G2( Esta s$b"!a se real">a
!e $m mo!o o$ !e o$tro em ca!a ,"el mas "%te)ralme%te se c$mpre %o co%?$%to !e to!a a ")re?a( A
s$a esp"r"t$al"!a!e + ecles"al( A I)re?a %o se$ compleBo atra#essa tamb+m as mesmas ,ases passa
pelas mesmas #"c"ss"t$!es !a alma cr"st&: ora e c;ora + te%ta!a e + co%sola!a(
Co se$ cam"%;o para De$s o ;omem po!e co%tar com a a?$!a !os a%?os e !a Sa)ra!a
Escr"t$ra: + por me"o !as pala#ras mesmas !e De$s '$e o ;omem po!e apre%!er a co%;ecer o
@cora7&oA !e De$s( O prec"so co%s"!erar a M*bl"a como o espel;o o%!e po!emos e%co%trar re,let"os
os #*c"os a serem corr")"!os e as #"rt$!es a serem !ese%#ol#"!as( Esta ser4 a ,$%7&o !os )ra%!es
mo!elos !a M*bl"a: A!&o passo$ por to!as as eBper"<%c"as ;$ma%as .co%templa7&o *%t"ma te%ta7&o
c$lpa cast")o espera%7a e per!&o25 Abra&o !e$ eBemplo !e ,+ !e ;$m"l!a!e !e obe!"<%c"a e
co%templa7&o te#e o pr"#"l+)"o !e ,alar com De$s5 Xac3 + o s*mbolo !a ele"7&o e !a perse#era%7a
em obter a be%7&o !e De$s5 Mo"s+s o eBemplo !e "%t"m"!a!e com De$s pac"<%c"a e s$bm"ss&o5
Da#" !e ora7&o e arrepe%!"me%to5 El"as !e cora)em %o so,r"me%to e !e espera %o Se%;or5 S( Xo&o
Mat"sta !e pe%"t<%c"a e !e !esaparecer !"a%te !o se$ Se%;or5 Pe!ro mo!elo !e ar!e%te $%"&o a
-r"sto !e arrepe%!"me%to e !e ;$m"l!a!e %o eBerc*c"o !a a$tor"!a!e5 Pa$lo mo!elo !e pastor
>eloso co%te%te %o so,r"me%to e %as te%ta76es co%templat"#o ar!e%te !e car"!a!e(
De$s %os ,ala tamb+m por me"o !os aco%tec"me%tos s"%a"s !a s$a a7&o %o m$%!o e em %3s:
as te%ta76es as calam"!a!es as tr"b$la76es e as co%trar"e!a!es s&o to!as elas mo!os !a
dispensatio !e De$s s&o @?$*>os !e De$sA t$!o '$a%to De$s pe%sa e !ec"!e a prop3s"to !e ca!a
$m( Gre)3r"o co%s"!era '$e o ?$*>o se?a "m"%e%te: %os catacl"smos e %os ,e%Lme%os eBtraor!"%4r"os
1K
11
!os '$a"s a s$a +poca + testem$%;a %o !om*%"o lombar!o com as tr"stes co%!"76es '$e o
acompa%;am pareceEl;e #"sl$mbrar os s"%a"s '$e a%$%c"am o a!#e%to !o a%t"cr"sto '$e !e#e
prece!er o retor%o !o Se%;or(
Tal perspect"#a escatol3)"ca + o mo#e%te !e to!a at"#"!a!e !e S( Gre)3r"o se?a ela rel")"osa
m"ss"o%4r"a o$ pol*t"ca( S$sc"ta $ma eBpectat"#a est"m$la%te: + prec"so se preparar a s" mesmos e
preparar o m$%!o(
Gre)3r"o "%s"ste sobre a )rat$"!a!e !os me"os !e sal#a7&o( -;ama os be%e,"c"a!os pela
)ra7a !e @?$stosA @,"+"sA @retosA @sa%tosA mas pr"%c"palme%te @os ele"tosA c$?a at"t$!e
,$%!ame%tal + o !ese?o: s&o to!os #olta!os para o Se%;or %&o '$erem !esper!"7ar %e%;$m !os se$s
!o%s(
)ervir a Deus* A #"a at"#a como ascese pessoal + $m !e#er para to!os + %ecess4r"a + $m
ser#"7o por me"o !o '$al se !e#e passar para alca%7ar a co%templa7&o( -o%s"!era!a %o se$ aspecto
!e !oa7&o !e s" ao pr3B"mo co%s"ste %o e%s"%ar e a?$!ar os o$tros a s$perar esse m$%!o(
A ascese aparece como $m es,or7o !e p$r","ca7&o totalme%te or!e%a!o 8 co%templa7&o(
Gre)3r"o ,ala po$co !a pr4t"ca !as #"rt$!es( A s$a ate%7&o est4 co%ce%tra!a sobre as "%te%76es(
J$er e%s"%ar $ma #"!a "%ter"or: o #alor !os atos eBter%os + !eterm"%a!o pelas "%te%76es !e o%!e
proce!em5 ela + a ra"> e a co%!"7&o !e t$!o(
Isso eBpl"ca a ,re'$<%c"a %as s$as obras !e teBtos '$e !">em respe"to ao cora7&o S o ce%tro
o%!e se ,ormam e se p$r","cam as "%te%76es( O prec"so c$"!ar !ele .custodia cordis+. O cora7&o +
como '$e perso%","ca!o !ota!o !e 3r)&os '$e l;e perm"tem acol;er os ?$*>os !e De$s: o cora7&o
os #< .oculus cordis+ os esc$ta .auris cordis+ os sabore"a e os ass"m"la com o pe%same%to .in ore
cordis+(
As at"t$!es "%ter"ores !er"#a!os !essa b$sca !e total p$re>a %a prese%7a !e De$s po!em ser
res$m"!as a tr<s: humildade, paci'ncia e penit'ncia( A ;$m"l!a!e + a @)$ar!"& !as #"rt$!es a ra">
!as boas a76esA( Pac"<%c"a e ;$m"l!a!e s&o os !o"s aspectos !e $ma Q%"ca at"t$!e o perma%ecer %a
prese%7a !e De$s( S&o as !"spos"76es !a'$ele '$e + pobre !"a%te !e De$s '$e !ese?a De$s e t$!o
espera Dele( Para se abr"r 8 )ra7a !e De$s e se !"spor 8 s$a a7&o + prec"so ,a>er pe%"t<%c"a: ace"tar
as pe%as '$e Ele %os ma%!a e "mporEse o$tras #ol$%t4r"as(
Gre)3r"o !4 )ra%!e "mport=%c"a ao problema !a co%sc"<%c"a( To!o o se$ e%s"%ame%to est4
l")a!o 8 !o$tr"%a sobre a comp$%7&o pala#ra '$e a!'$"re !"#ersas %$a%ces: + to!a @p"ca!aA '$e a
a7&o !a )ra7a !e De$s pro!$> %a alma( I%"c"alme%te + como $ma ,er"!a com a '$al De$s %os tor%a
co%sc"e%tes !a %ossa m"s+r"a %os @!espertaA !o so%o !e $ma ,alsa se)$ra%7a estabelece em %3s
$ma !"spos"7&o ;ab"t$al !e co%tr"7&o( Hala !a comp$%7&o !e !or e tr"ste>a e !a comp$%7&o !e
amor '$e + $ma ale)r"a $m $ubilus sempre acompa%;a!o !a %ostal)"a !o c+$(
#er a Deus* + o ,"m !o ;omem( Mas a #"s&o total !a l$> "%c"rc$%scr"ta + "mposs*#el ao
;omem l"m"ta!o pelo corpo !e car%e e a"%!a a)ra#a!o pelo peso !o peca!o( De '$e mo!o a
co%templa7&o po!e co%st"t$"r o ob?eto !e to!o o es,or7o e !ese?o !o ;omemU Ele atr"b$" ao termo
@co%templa7&oA pelo me%os 1 s")%","ca!os ,$%!ame%ta"s( Mas em )eral "%!"ca a ora7&o '$e $%e a
De$s e '$e se re#este ma"s o$ me%os !e $m car4ter "%telect$al relat"#ame%te 8s pessoas e aos
mome%tos( EB"stem !o"s )ra$s %essa #"s&o !e De$s: a #"s&o !e !ese?o e o rapto( Cesse Qlt"mo a
alma + ele#a!a para al+m !a s$a ,$%7&o !e a%"ma!ora !o corpo e a "%tel")<%c"a ac"ma !os se$s
mo!os ;ab"t$a"s !e co%;ec"me%to( Ca ora7&o co%templat"#a re"%a a mesma le" !a alter%=%c"a: as
!$as #"s6es s&o !o"s mome%tos !e $m Q%"co ol;ar: o '$e asse)$ra a #"!a m*st"ca + o amor( A #"s&o
por rapto + ,$)a> e tra%s"t3r"a( Mas a #"s&o !e !ese?o e o amor %&o cessam %$%ca %&o !"m"%$em
%$%ca(
8. )on#es: A Sa)ra!a Escr"t$ra oc$pa o pr"me"ro l$)ar e%tre as s$as ,o%tes l"ter4r"as( Co '$e !">
respe"to 8 !epe%!<%c"a com rela7&o aos pa!res e ao mo%a'$"smo + certo '$e !e#e m$"to a
A)ost"%;o e a -ass"a%o( -ertame%te ele co%;ece$ a V"!a !e A%t&o e t"ro$ "%sp"ra7&o em #4r"os
po%tos !os D"4lo)os( Co '$e toca a Or*)e%es eB"stem al)$mas semel;a%7as e%tre os se$s escr"tos e
os !e Or*)e%es '$e po!er"am !er"#ar !e $ma tra!"7&o ?4 prece!e%teme%te co%st"t$*!a mas tal#e>
tamb+m !e $ma le"t$ra pessoal(
11
12
-ompara!o ao co%?$%to !os pa!res lat"%os Gre)3r"o se a,asta por $m certo sabor or"e%tal(
X4 %os co%,ro%tos com o Pse$!o D"o%*s"o Gre)3r"o se mostra m$"to ca$to( C&o c"ta %$%ca a$tores
pro,a%os5 e#"ta tamb+m o #ocab$l4r"o !eles por'$e se trata !e $ma l"%)$a)em pa)&( Ser#eEse !e
eBpress6es !e -ass"a%o mas t"ra%!o !ela o se$ car4ter t+c%"co reser#a!o aos mo%)es e eBte%!e%!oE
a a to!os os cr"st&os( Essa + a or")"%al"!a!e !e Gre)3r"o: t$!o tra%s,orma a!apta%!oEo( C&o se trata
!e $m @aba"Bar o %*#elA mas m$"to ma"s !e $ma passa)em !o pla%o meta,*s"co ao pla%o moral e
!e $m ele#arEse !o %*#el !o pe%same%to 8 eBper"<%c"a m*st"ca(
Res$m"%!o:
a2 Aba%!o%o !a c$lt$ra pa)&: base"aEse %a Escr"t$ra P a Pala#ra !e De$s "l$m"%a o cam"%;o !o
;omem( V"a ca"r a c$lt$ra cl4ss"ca(
b2 I%sp"ra7&o a)ost"%"a%a: pr"ma!o !a "%ter"or"!a!e( I%terpreta7&o escatol3)"ca !a ;"st3r"a: '$ase o
,"m !os tempos( I%!"ca %o processo ps"col3)"co as #4r"as te%s6es %a alma para c;e)ar a De$s e as
,or7as #4r"as '$e co%trastam essa prese%7a
c2Esp"r"t$al"!a!e mo%4st"ca: + $m mo%)e '$e se tor%o$ pastor( I%,l$<%c"a !e -ass"a%o( Le#a em
co%s"!era7&o as #4r"as cate)or"as !e ,"+"s(
!2 -$lt$ra pop$lar: trata com $ma pop$la7&o '$e acabo$ !e e%trar em co%tato com o cr"st"a%"smo:
pessoas r$!es %a s$a ma"or"a '$e %&o s&o capa>es !e represe%ta76es m$"to elabora!as( -o%tr"b$"$
para as ra*>es cr"st&s !a c$lt$ra e$rop+"a( A I)re?a t"%;a a tare,a !e $%"r os po#os '$e esta#am se
,orma%!o(
9. Au#oridade: + a a$tor"!a!e em termos !e eBe)ese !e esp"r"t$al"!a!e e !a moral !e to!a a I!a!e
M+!"a( Val"a ma"s !o '$e $m XerL%"mo e $m Ambr3s"o( D$ra%te a s$a #"!a ,o" combat"!o por to!os
!epo"s !a s$a morte te#e $m )ra%!e "%,l$Bo( A s$a !o$tr"%a esp"r"t$al po!er"a ser !e,"%"!a como
$ma mstica da vis!o ce%tra!a %a l$>( Hala m$"to po$co !os aspectos se%s*#e"s e eBtraor!"%4r"os !a
co%templa7&o: trataEse sempre !e $ma ,+ e !e $ma ora7&o p$ras s"le%c"osas !espo?a!as '$e #&o
!"retame%te 8s real"!a!es s$bl"mes(
A s$a !o$tr"%a embora se%!o po$co a,et"#a !4 lar)o espa7o 8 ps"colo)"a e %"sso + ?4
me!"e#al( Tra> l$> aos problemas coloca!os 8 alma pela b$sca !a per,e"7&o e !a $%"&o com De$s(
EBpl"ca o #alor '$e os m"st+r"os t<m para o ;omem e para a s$a sa%t","ca7&o ma"s !o '$e o se$
co%teQ!o !o)m4t"co( -o%,l$em %ele to!as as corre%tes !e pe%same%to e !e sa%t"!a!e '$e t"%;am
asse)$ra!o a #"tal"!a!e !a ")re?a a%t")a: ele recol;e to!a a co%tr"b$"7&o !a M*bl"a e !a l"t$r)"a !os
pa!res lat"%os e !os pa!res or"e%ta"s e ,a> a s*%tese !e to!os eles( Pela s$a s"mpl"c"!a!e pela
a$s<%c"a !e )ostos espec$lat"#os e%co%traEse a%tec"pa!ame%te !e acor!o com as %ecess"!a!es !os
po#os %o#os '$e #&o se ,orma%!o a part"r !o m$%!o b4rbaro( -omo $ma esp+c"e !e )$ar!"&o ele
recol;e$ e $%","co$ a ;era%7a !o passa!o e se tor%a por s$a #e> a ,o%te !e to!as as corre%tes '$e
"r&o po$co a po$co se !ese%#ol#e%!o e se !"#ers","ca%!o( Tor%arEseE4 o pa" esp"r"t$al !o per*o!o
me!"e#al lat"%o(
I( / IMPULSOS RECOVADORES : -LUCY E -ITAUI
Conte"to s9cio0poltico0religioso* <a /dade ;dia se dar& a desagrega!o de muitas
estruturas polticas e administrativas* cai o /mprio de Carlos ;agno, pondo fim = unidade do
/mprio (omano. <ascem novos elementos que levam a uma reforma da /gre$a. :contecem as
incurs>es dos normandos, avana o isl! por meio dos sarracenos a partir da Espanha. :
cristandade atacada por todos os lados. <este tempo de insegurana, a popula!o permanecia
sem prote!o e se volta =s abadias ou ao senhor feudal, que era o propriet&rio da terra. : /gre$a
estava plenamente inserida no regime feudal. 7odia0se comprar uma diocese ou um monastrio.
:ssim que as pessoas mais ineptas eram encarregadas das tarefas mais importantes da /gre$a. O
7apa mesmo deveria prestar obedi'ncia ao imperador. : poltica entre at mesmo dentro do
7apado, que ob$eto de especula!o entre v&rias famlias. O nvel religioso deste perodo
bai"ssimo. ?r's s!o as principais pragas*
12
1/
0 : ignor@ncia do clero
0 : avare4a e simonia* at mesmo os sacramentos t'm tarifas.
0 O celibato n!o vivido.
A RE)OR%A -ENEDITINA DE CLUN:
Cascem tamb+m eleme%tos !e re,orma: com Gre)3r"o VII mo%)e !a Aba!"a !e -l$%N '$e
se preoc$pa como "%ser"r os le")os %a #"!a !a I)re?a e ao mesmo tempo s$btra"r os le")os !a s$a
"%,l$<%c"a sobre a I)re?a em '$est6es tempora"s(
Casce o %o#o "!eal !a -a#alar"a cr"st&( O Papa Xo&o II toma -l$%N sob a s$a prote7&o e
co%,"aEl;e a m"ss&o !e propa)ar a re,orma( Por "sso to!os os moste"ros re,orma!os eram $%"!os a
-l$%N( D4Ese ass"m $ma ce%tral">a7&o o '$e represe%ta $ma e%orme %o#"!a!e: a%tes ca!a
mo%ast+r"o era a$tL%omo e a$t4r'$"co( Em -l$%N os o$tros mo%ast+r"os re,orma!os s&o
co%s"!era!os como ramos !e $ma mesma 4r#ore( O aba!e !e -l$%N era o aba!e s$premo !e to!os
os !ema"s( To!os os mo%ast+r"os eram #"s"ta!os per"o!"came%te pelo aba!e !e -l$%N o$ al)$m se$
le)a!o( Era $ma or)a%">a7&o t"p"came%te me!"e#al !o t"po #assaloEse%;or a"%!a se m"t")a!o(
Horma7&o assoc"a76es e%tre as aba!"as at+ e%t&o "sola!as( Por me"o !estas @,"l"a76esA
esp"r"t$a"s !",$%!"amEse as tra!"76es '$e eram ao mesmo tempo "%str$me%tos e s*mbolos !e
re%o#a7&o( Estas $%"6es se ,a>"am ao re!or !e $ma aba!"a o$ mo%ast+r"oEc;a#e o%!e eram
comp"la!as cole76es !e estat$tos '$e prec"saram o mo!o !e #"#er a Re)ra: as c;ama!as
Consuetudines. Po$co a po$co elas !ar&o or")em a #er!a!e"ras co%)re)a76es !e mo%ast+r"os e em
se)$"!a 8 pr"me"ra !as or!e%s rel")"osas a'$ele !e -l$%N a Ordo Cluniacensis.
Os tr<s pr"%c"pa"s mo%ast+r"os '$e !om"%am este mo#"me%to s&o: -l$%N Gor>e e Mo%te
-ass"%o(
Em -l$%N s&o "%tro!$>"!as m$!a%7as '$e ter&o $m "%,l$Bo m$"to )ra%!e sobre a
esp"r"t$al"!a!e !o s$l !a Hra%7a: a ora7&o passa a oc$par to!a a ?or%a!a( O trabal;o ma%$al +
!e"Ba!o aos @co%#ert"!osA( O mo%)e + a'$ele '$e re>a e est4 sempre %a I)re?a o$ est$!a%!o( O
!ese?o era !e po!er a'$" %a terra celebrar a l"t$r)"a !o c+$ #olta%!o ao esta!o para!"s*aco(
-l$%N ,o" o ce%tro '$e eBerce$ a "%,l$<%c"a ma"s !$ra!o$ra pela per,e"7&o alca%7a!a %a
ora7&o( J$em !e$ a -l$%N a s$a esp"r"t$al"!a!e ,o" o se$ se)$%!o aba!e O!o%e( Ele empe%;o$Ese
a%tes !e t$!o com cresce%te #")or em reace%!er %os mo%)es a ,+ %o s$e esta!o !e #"!a( He> lembrar
a eles '$e a #"!a mo%4st"ca co%s"ste em ma%ter prese%te %o m$%!o o m"st+r"o !e Pe%tecostes: a
sa%t"!a!e !e De$s com$%"ca!a aos ;ome%s( Estes !e#em sa"r !este m$%!o !e peca!o tor%a%!oEse
como estra%)e"ros a este m$%!o5 !e#em po"s %a me!"!a !o poss*#el a%tec"par o s"l<%c"o e pa> !a
eter%"!a!e assoc"a%!oEse aos a%?os( Cesta atmos,era a celebra7&o l"tQr)"ca re#est"aEse !e $m
se%t"!o %o#o: era ao mesmo tempo ascese a!ora7&o e re%Q%c"a( Um cer"mo%"al m"%$c"oso perm"t"a
!e c$mpr"r com $ma t+c%"ca re,"%a!a este ser#"7o !e corte %a prese%7a !o Re" !os re"s( Isto re'$er"a
$m es,or7o %&o "%!",ere%te e $ma ab%e)a7&o total ca!a !"a a ca!a "%sta%te( Ce%;$m mome%to !a
#"!a se s$btra" ao mome%to !a ora7&o '$e brota !o *%t"mo !e almas sa%t","ca!as pelo m"st+r"o !e
-r"sto( Tem Pse $ma )ra%!e !e#o7&o pelas ,estas !o Se%;or pelos atos !a s$a #"!a e as ce%as !a
Pa"B&o e !a ress$rre"7&o s&o ob?eto !e co%templa7&o(
A eB$ber=%c"a !a #"!a l"tQr)"ca !4 or")em a $ma e%orme pro!$7&o !e ;"%os ora76es
lo$#ores !e to!o )<%ero 8 M&e !e De$s e to!o t"po !e pr4t"cas mar"a%as(
As m"ssas pr"#a!as oc$pam $m posto !e )ra%!e "mport=%c"a para a p"e!a!e pr"#a!a(
O mo%)e me!"e#al %&o per!e tempo em pe%sar %os se$s pr3pr"os so,r"me%tos o$ a%al"sar as
s$as pro#as "%ter"ores5 co%s"!era como te%ta7&o !o !emL%"o t$!o o '$e "mpe!e o se$ la%7arEse %a
!"re7&o !e De$s e !"r")e o se$ ol;ar !e sQpl"ca 8 cr$> #"tor"osa( Sabe '$e a p$re>a !e cora7&o e o
#oto !e cast"!a!e s&o a co%!"7&o !e $ma a$t<%t"ca #"!a co%templat"#a( Em to!as as c"rc$%st=%c"as
ele recorre 8 M*bl"a(
O mo%)e trabal;a l< escre#e( Ca s$a ascese o esse%c"al %&o est4 ta%to %o compleBo !e
?e?$%s abst"%<%c"as #")*l"as '$a%to %o co%t*%$o aba%!o%arEse a s" mesmo para !e"Bar l$)ar 8 ora7&o
com$m 8 #er!a!e '$e ela prop6e ao esp*r"to e 8s pala#ras com '$e empe%;a os se$s l4b"os( Ele
1/
1G
!e#e se "%str$"r c$lt"#arEse %$tr"r em se)re!o o se$ amor por C( Se%;or a !e#o7&o 8 V"r)em mas
a%tes !e t$!o o mo%)e !e -l$%N !e#e porEse 8 !"spos"7&o !e $ma soc"e!a!e '$e tem por oc$pa7&o
pr"%c"pal a eBec$7&o eBata !e $m ser#"7o !e corte( Ass"m -l$%N ,o" o l$)ar !a oratio continua: to!a
a #"!a !o moste"ro + or)a%">a!a em mo!o tal '$e o tempo possa ser oc$pa!o pela ora7&o(
A ora7&o se tor%a com$%"t4r"a !ese%#ol#eEse a lectio divina e o c$lto aos sa%tos e 8 V"r)em
Mar"a '$e + aprese%ta!a %as cate)or"as !o tempo como $m #assalo '$e se p6e a ser#"7o !o se$
se%;or( Mar"a + aprese%ta!a le%!o e re>a%!o . como $m mo%)e2(
S&o celebra!as !$as m"ssas $ma para to!a a com$%"!a!e e o$tra pr"#a!a(
M$"tos mo%)es s&o or!e%a!os sacer!otes( D4Ese $ma cler"cal">a7&o !o mo%acato(
Casce a "%tercess&o pelos mortos: a ,am*l"a pa)a por $ma m"ssa: "%"c"aEse as #"!as pr"#a!as
.por eBemplo pelas almas !o p$r)at3r"o2(
Os mo%)es se !"#"!em em !$as classes: os '$e se !e!"cam 8 ora7&o e a'$eles c;ama!os !e
@co%#ert"!osA '$e se !e!"cam ao trabal;o ma%$al(
D4Ese $ma apert$ra 8 c$lt$ra: a escola e o est$!o se tor%am $m me"o !e trabal;o(
O mo%acato se !",ere%c"a e%t&o !a #"!a cler"cal po"s %&o tem o$tro ,"m '$e a ascese e a
co%templa7&o( Os mo%)es s&o os espec"al"stas %a #"!a co%templat"#a(
Gra7as aos mo%)es estes s+c$los !",*ce"s !a I!a!e M+!"a ,oram tamb+m s+c$los
co%templat"#os e tal#e> %$%ca %a I)re?a se re>o$ como %este per*o!o(
A r4p"!a eBpa%s&o alca%7a!a pelos mo%)es !e -l$%N !emo%stra como o se$ esp*r"to esta#a
em s"%to%"a com a real"!a!e soc"al !o se$ tempo( Era como o espel;o o%!e se po!"a co%templar a
soc"e!a!e !os s+c$los I e II( O esp*r"to ;ero"co '$e caracter">a#a a %obre>a ,e$!al se a!#erte
%estes mo%ast+r"os o%!e o mo%)e l$ta co%tra os se$s !emL%"os com o recol;"me%to a ;$m"l!a!e a
mort","ca7&o o s"l<%c"o mas sobret$!o com a car"!a!e(
Em $ma soc"e!a!e ,e"ta aos pe!a7os como o ,e$!al"smo -l$%N ace"to$ como m"ss&o l$tar
co%tra o "solame%to espec"alme%te prote)e%!o o "%!"#*!$o aba%!o%a!o 8s s$as pr3pr"as ,or7as e
sob o ata'$e por to!os os la!os( -l$%N P com a espec"al co%ce%tra7&o !e po!er em $ma m&o s3
.$%"!a!e !e re)ra !e l"t$r)"a !"re7&o esp"r"t$al a!m"%"stra7&o2 ,o" a ma"s #alorosa te%tat"#a !e
or)a%">a7&o e tamb+m a ma"s !$ra!o$ra #"t3r"a alca%7a!a sobre a !esor!em !epo"s !a '$e!a !o
"mp+r"o roma%o( Os se$s mo%)es ,oram m$"to ama!os pelo po#o s"mples '$e #"a %os mo%ast+r"os
as ,ortale>as !e De$s !o mesmo mo!o '$e os castelos ,e$!a"s eram para eles as ,ortale>as !este
m$%!o( O esple%!or !o c$lto a propa)a7&o !a !e#o7&o mar"a%a o c$lto aos !e,$%tos ,oram
caracter*st"cas '$e cat"#aram o po#o s"mples( A pro#a ma"s palp4#el '$e esta#am em s"%to%"a com
a soc"e!a!e !o se$ tempo est4 %o ,ato '$e ,oram capa>es !e empree%!er $ma campa%a !e
pac","ca7&o !a'$eles ;ome%s '$e %&o t"%;am o$tro "!eal '$e #"#er e morrer l$ta%!o(
-l$%N c$lt"#o$ em mo!o pec$l"ar a arte como $ma #"a '$e co%!$> a De$s( A l"t$r)"a te%!e
8 per,e"7&o %&o some%te %os ca%tos e %os teBtos mas a"%!a %a ar'$"tet$ra: esc$lt$ras #"tra"s
p"%t$ras t$!o se es,or7a para cr"ar $m espa7o espl<%!"!o( O po#o #"a em -l$%N a s$a pr3pr"a
me%tal"!a!e se%t"me%tos )ostos mas sobret$!o #"a ;ome%s '$e se e%tre)a#am com a,"%co 8
sa%t","ca7&o pessoal mas sabe%!o ao mesmo tempo e%#ol#erEse %os problemas ma"s co%cretos !o
se$ tempo( -om respe"to 8 re,orma )re)or"a%a -l$%N certame%te colaboro$ %a s$a pre!"spos"7&o
prepara%!o e e!$ca%!o os cora76es !o po#o(
A CRI*E DE +RO*+ERIDADE DO %ONACATO CLUNIACEN*E:
Co s+c$lo II com a re,orma )re)or"a%a a I)re?a romp"a com o s"stema s3c"oErel")"oso '$e
s$p$%;a $ma estre"ta $%"&o e%tre o po!er pol*t"co e ecles"al( Se -l$%N era $m re,leBo !esta
soc"e!a!e e%t&o !e#"a a)ora tr"l;ar por o$tros cam"%;os( A re%o#a7&o !as "%st"t$"76es mo%4st"cas
era "%e#"t4#el mas %&o por $ma ra>&o !e !esor!em moral '$e t"%;a "%sp"ra!o a re,orma !e -l$%N
mas a)ora por'$e to!a a #"!a mo%4st"ca -l$%N "%cl$*!a !e#"a re!e,"%"r o se$ l$)ar !e%tro !este
co%teBto s3c"oEecles"al em tra%s,orma7&o or")"%a!o pela re,orma )re)or"a%a( O certo '$e os
1G
11
asp"ra%tes 8 #"!a mo%4st"ca ?4 %&o batem ma"s 8 porta !as )ra%!es aba!"as pre,er"%!o o$tras #"as:
asc+t"cas erem*t"cas o$ ce%ob*t"coEerem*t"cas( Os mo%)es !e -l$%N %&o se !eram co%ta '$e a
soc"e!a!e e a mesma I)re?a esta#a m$!a%!o ao se$ re!or( C&o '$e a #"!a mo%4st"ca %&o t"#esse
ma"s se%t"!o mas as s$as ,ormas !e esp"r"t$al"!a!e t"%;am se esclerosa!o !e tal mo!o '$e %&o
!">"am ma"s %a!a( O esple%!or l"tQr)"co '$e a%tes e%t$s"asma#a a ta%ta )e%te a)ora %&o represe%ta
ma"s %a!a para este ;omem %o#o '$e pre,er"a a s"mpl"c"!a!e e $ma p"e!a!e ma"s "%t"m"sta(
A E*COLA CI*TERCIEN*E
H$%!a!a por Roberto !e Molesme .1K:92 '$e com os se$s compa%;e"ros '$er"am retomar a
re)ra !e Me%to mas em $ma obser#=%c"a ma"s estre"ta( Aba%!o%am -l$%N para !ar or")em a $m
%o#o mo!o !e #"!a mo%4st"ca( EstabelecemEse em -"tea$B .em lat"m -"sterc"$m2 em $m l$)ar
m$"to ret"ra!o( -omo $ma esp+c"e !e rea7&o ao est"lo m$"to re,"%a!o e sole%e !a s$a l"t$r)"a em
-l$%N este )r$po '$er po"s rec$perar a s"mpl"c"!a!e or")"%4r"a %a l"t$r)"a e %a #"!a( -l$%N t"%;a
pr"#"le)"a!o ta%to a ora7&o '$e acabara por se a,astar !o a!4)"o be%e!"t"%o @Ora et laboraA(
A "!+"a P matr"> ,o" a co%#"c7&o !e '$e era poss*#el le#ar $ma #"!a mo%4st"ca sem
comprometerEse com o esp*r"to m$%!a%o( -"tea$B ,o" "%"c"alme%te c;ama!o !e @o %o#o
mo%ast+r"oA "%!"ca%!o ass"m '$e se !",ere%c"a#a !os a%t")os '$e t"%;am alca%7a!o $ma
prosper"!a!e tamb+m mater"al '$e "mpl"ca#a em m$"tos comprom"ssos em '$est6es tempora"s( Os
pa!res !e -"tea$B '$"seram l"berarEse !estas amarras(
C&o eB"st"a $ma #er!a!e"ra e pr3pr"a !eca!<%c"a mas se po!"a obser#ar '$e %o mo%acato
tra!"c"o%al se t"%;am "%tro!$>"!o po$co a po$co $m e%,ra'$ec"me%to e $m relaBame%to !as
obr")a76es !er"#a!as !as obser#=%c"as ,$%!ame%ta"s( Para ,a>er #oltar ao #")or pr"m"t"#o era
%ecess4r"o $m retor%o 8 sol"!&o e 8 pobre>a( -"tea$B %&o prop6e $ma b$sca !a sol"!&o pessoal
como %a -art$Ba mas %o se%t"!o !e $ma separa7&o !o m$%!o lo%)e !o co%s3rc"o ;$ma%o(
( A preoc$pa7&o por $ma pobre>a real t"%;a como co%se'$<%c"a a rea#al"a7&o !o trabal;o
ma%$al $ma #olta 8 s"mpl"c"!a!e %o mo!o !e #est"r %a al"me%ta7&o %a ;ab"ta7&o %as ,ormas !e
c$lto( M$"tas ora76es ,oram el"m"%a!as ?$%tame%te com m$"tas cer"mL%"as e sole%"!a!es(
O mesmo !ese?o !e !espo?ame%to e !e "%ter"or"!a!e ma%",esto$Ese %a ar'$"tet$ra e %os
estat$tos !os cap*t$los )era"s( T$!o "sso eBpressa a #o%ta!e !e #"#er em co%,orm"!a!e com as
,o%tes ma"s a$t<%t"cas o$ se?a a Re)ra !e S( Me%to(
Eles t"%;am b$sca!o ree%co%trar $ma certa ,orma !e ,er#or e !e #"!a re)$lar caracter">a!a
por $m retor%o 8 sol"!&o e 8 a$ster"!a!e( Para al+m !a letra !a Re)ra eles e%co%tram o esp*r"to !a
Re)ra(
A or")"%al"!a!e !esta ,$%!a7&o est4 %a ,el"> co%?$%7&o !e to!os os eleme%tos '$e ,a>em
parte !a or!em sem '$e %e%;$m !eles se?a eBcl$s"#o(
Em -"tea$B se retoma e%t&o o trabal;o ma%$al eleme%to ,$%!ame%tal !a Re)ra !e S( Me%to(
C&o se a!m"te ma"s )ra%!es moste"ros mas some%te pe'$e%os )r$pos !e !o>e por casa( J$a%!o o
%Qmero $ltrapassa !o>e ,$%!aEse $m %o#o moste"ro( A part"r !e -"tea$B s$r)em ma"s !e 191 %o#os
moste"ros( Os pr"%c"pa"s s&o La Hert+ ,$%!a!o em 111/ Po%t")$" .111G2 -lara#al .11112 e
Mor"mo%! .11112( O pr"me"ro !e$ or")em a o$tros 1R o se)$%!o a o$tros G/ %o#os o terce"ro a
/99 o$tros e o '$arto a 21K %o#os em $ma eBpa%s&o %ot4#el(
A'$" se obser#a $ma %o#"!a!e em rela7&o ao passa!o: os %o#os moste"ros %&o s&o
"%!epe%!e%tes mas perma%ece $ma l")a7&o com o moste"ro ,$%!a%te: $ma ,"l"a7&o( Depe%!em !o
-ap*t$lo )eral o aba!e !o moste"ro ,$%!a%te #"s"ta os ,$%!a!os para )ara%t"r a obser#=%c"a !o
est"lo !e #"!a( Em -"tea$B '$e + o moste"ro or")"%a%te como se ,a>U Os '$atro aba!es !os '$atro
)ra%!es moste"ros !e#em #"s"t4Elo(
Os c"sterc"e%ses !e#"am #"#er lo%)e !a c"!a!e %a sol"!&o !os bos'$es( A com$%"!a!e %&o
po!"a #"#er !e re%!as mas eBcl$s"#ame%te !os trabal;os ma%$a"s !o c$lt"#o !a terra e !a cr"a7&o
!e a%"ma"s( O est"lo !e #"!a e obser#=%c"a eram espec","ca!as %a c;ama!a @-arta -ar"tat"sA '$e
estabelece $m e'$"l*br"o s&o e%tre a ce%tral">a7&o e a a$to%om"a !e ca!a moste"ro( A )ra%!e
11
1R
preoc$pa7&o !a le)"sla7&o c"sterc"e%se + ma%ter a $%",orm"!a!e em t$!o( Para "sso estabelece !o"s
me"os ,$%!ame%ta"s: o -ap*t$lo Geral e as #"s"tas ca%L%"cas !"sc"pl"%ares !o Aba!e(
Ace"tam ter "rm&os co%#ert"!os para o c$lt"#o !a terra por+m !a%!o a estes $ma
part"c"pa7&o ma"or %a com$%"!a!e( Depo"s !e 1 a%o !e %o#"c"a!o ser&o a!m"t"!os 8 pro,"ss&o
rel")"osa( A Or!em c"sterc"e%se est4 ma"s %a l"%;a !o mo%acato pr+Ebe%e!"t"%o assemel;a%!oEse
aos mo#"me%tos !e retor%o ao !eserto !os s+c$los II e III(
-om "sto %&o po!"a %&o e%trar em co%,l"to com -l$%N( Ho" $ma !"sp$ta !$ra com eBcessos
por ambos os la!os a"%!a se a #"t3r"a ,o" !a!a aos c"sterc"e%ses '$a%!o Pe!ro o Ve%er4#el em $m
ato !e ;$m"l!a!e "%tro!$>"$ a%tes !e morrer al)$%s cost$mes e $sos c"sterc"e%ses %a Aba!"a !e
-lara#al cl$%"e%se( O c$me !"sto aco%tece$ '$a%!o $m c"sterc"e%se + ,e"to Papa: E$)<%"o III( Era o
reco%;ec"me%to !e,"%"t"#o !a bo%!a!e !o cam"%;o c"sterc"e%se( Esta ,orma !e #"!a c"sterc"e%se
"l$m"%a to!a a #"!a co%sa)ra!a poster"or: os !om"%"ca%os retomar&o m$"tos !os se$s eleme%tos(
Do"s "mporta%tes ,atores ,a#oreceram o se$ s$cesso: a or)a%">a7&o s3l"!a e a #"%!a !e S(
Mer%ar!o em 1112(
Os cis#ercienses e a cu"#ura:
A,"rmaEse '$e os c"sterc"e%ses !e#"!o 8 s$a ,"!el"!a!e 8 obser#=%c"a estr"ta !a re)ra !e S(
Me%to acabaram por #alor">ar ta%to o trabal;o ma%$al '$e ter"am por "sso se a,asta!o !os est$!os(
O #er!a!e '$e eles %&o cr"aram %o#as escolas abertas para o e%s"%o !e est$!a%tes eBter%os como
-l$%N mas preoc$paramEse em cr"ar escolas para a "%str$7&o !os ca%!"!atos 8 #"!a c"sterc"e%se(
Pro#a !esta "mport=%c"a s&o os escr"tores b"bl"stas como Har!"%) a$tores !e esp"r"t$al"!a!e como
Mer%ar!o G$"l;erme !e Sa"%tET;"errN e Aerel!o !e R"e#a$lB ora!ores e pro,essores !a
U%"#ers"!a!e !e Par"s como Pe!ro -a%tor( O$tra )ra%!e co%tr"b$"7&o 8 c$lt$ra ,o" tamb+m a
ar'$"tet$ra c"sterc"e%se com o se$ est"lo s3br"o e a$stero por+m ma?estoso( Os c"sterc"e%ses ,oram
$ma resposta e,"ca> aos problemas !o mo%acato !os ,"%s !o s+c$lo II e "%*c"os !o s+c$lo III(
E%te%!eram '$e os ;ome%s !este tempo %&o ol;a#am ta%to ma"s para o mo%a'$"smo como para a
I)re?a !as or")e%s( A soc"e!a!e se mo#"a sob o "mp$lso !o com+rc"o os "%terlect$a"s le")os eB")em
espa7os 8s s$as "%"c"at"#as as ;eres"as a%t"Esoc"a"s e a%t"Eecles"a"s post$lam problemas %o#os '$e
%&o po!em ser respo%!"!os pelo mo%acato tra!"c"o%al( A I)re?a t"%;a %ecess"!a!e !e $m est"lo !e
#"!a rel")"osa %o#o ( S$r)"r&o ass"m as Or!e%s Me%!"ca%tes(
A es/iri#ua"idade de *$o -ernardo de C"ara2a":
Em Mer%ar!o teolo)"a e esp"r"t$al"!a!e #&o ?$%tas: a s$a !o$tr"%a + teolo)"a esp"r"t$al( X4
aos ol;os !os se$s co%tempor=%eos Mer%ar!o + $m sa%to( -ome7aEse a escre#er a s$a #"!a a"%!a
'$a%!o ele est4 #"#o( Ele co%;ece$ a l$ta "%ter"or te#e '$e apre%!er a !omar a s$a %at$re>a
eBcepc"o%alme%te r"ca co%c"l"ar te%!<%c"as !"#er)e%tes co%ser#ar a $%"!a!e !e esp*r"to em me"o a
$ma m$lt"pl"c"!a!e !e !o%s( Ele t"%;a ao mesmo tempo a t"m"!e> !e $ma pessoa !oe%te e a a$!4c"a
!e $m ;omem !e a7&o $ma se%s"b"l"!a!e estrema e $ma pro,$%!"!a!e !e "%tel")<%c"a )e%"al( Ho"
al)$+m '$e #"#e$ "%te%same%te o m"st+r"o !e Xes$s -r"sto( Aos a)$!os so,r"me%tos ,*s"cos
cot"!"a%os e ;$m"l;a%tes '$e l;e ca$sa#am a s$a ,raca saQ!e acresce%ta#amEse a"%!a as s$as
!","c$l!a!es "%ter"ores e a !or "me%sa !e %&o poss$"r a"%!a De$s %a me!"!a !o se$ !ese?o(
Um !os s"%a"s !a s$a )e%"al"!a!e Z o se$ tale%to como escr"tor( A s$a pr"me"ra obra Z $m
trata!o @Sobre os )ra$s !e ;$m"l!a!e e !o or)$l;oA .112G2( Depo"s #"r&o a @Apolo)"a a G$"l;erme
!e Sa"%tET;"errNA os trata!os @Sobre o Amor !e De$sA @Sobre a Gra7a e o l"#reEarb*tr"oA e%tre
o$tros( A s$a )ra%!e obra ser4 a re!a7&o !os 9R )erm>es sobre o C@ntico %a '$al trabal;ar4 at+ o
,"m !a s$a #"!a( S( Mer%ar!o c;e)a a $ma esp+c"e !e eBper"<%c"a b*bl"ca a $ma compree%s&o #"#"!a
!as real"!a!es '$e ela e%s"%a( Ele se)$"r4 o m+to!o !e Or*)e%es !e S( A)ost"%;o e !os pa!res mas
como $m ;omem !o se$ tempo com to!os os rec$rsos !e $ma se%s"b"l"!a!e "%te%sa e !el"ca!a com
a co%tr"b$"7&o !e to!os os se$s !o%s pessoa"s '$e !&o 8 s$a obra $ma ,asc"%a%te or")"%al"!a!e ,e"ta
1R
10
!e e%t$s"asmo e #")or espec$lat"#o emo7&o e co%trole !e s" per,e"7&o %a arte l"ter4r"a e
espo%ta%e"!a!e e t$!o "sso 8 l$> !as )ra7as m*st"cas '$e ele co%,essa ter t"!o
*. -ernardo e o i#inerrio da ;umi"dade ao (0#ase:
O se$ pro?eto !e #"!a esp"r"t$al po!er"a ser !e,"%"!o como $ma @#olta para De$sA por me"o
!e $m "t"%er4r"o '$e co%!$> !o peca!o 8 )l3r"a !o co%;ec"me%to !e s" 8 posse !e De$s( Ele + !e
,ato $m !o$tor mo%4st"co po$co "%cl"%a!o a ,a#orecer certas ,ormas tra!"c"o%a"s !e ascese como a
#"!a sol"t4r"a e a pere)r"%a7&o( Tra%s,ere t$!o ao pla%o !e #"!a "%ter"or e !4 a t$!o $ma
"%terpreta7&o p$rame%te esp"r"t$al( A at"t$!e ,$%!ame%tal + a ;$m"l!a!e( Esta co%s"ste em $m
@co%;ec"me%to m$"to real !e s" pelo '$al o ;omem aparece como !espre>*#el aos pr3pr"os ol;osA(
Mas ela + $m p$ro !om !e De$s "%,$%!"!o em %3s pelo Esp*r"to sa%to e como tal + $m
co%;ec"me%to ,ec$%!o $ma comp$%7&o %asc"!a !o temor !o !ese?o e !o amor( A ;$m"l!a!e +
,o%te !a car"!a!e: o ;omem e%te%!e '$e a s$a m"s+r"a + a'$ela !e to!os os ;ome%s e '$e por "sso
!e#e ter p"e!a!e !o se$ pr3B"mo e am4Elo( A @m"s+r"aA !o ;omem apela 8 @m"ser"c3r!"aA !e De$s(
O "%!"spe%s4#el '$e o ;omem b$s'$e reco%'$"star com to!os os se$s es,or7os com a a?$!a
!a )ra7a a ple%a l"ber!a!e !e amar a De$s( Tal l"ber!a!e compree%!e tr<s )ra$s:
E o l"#reEarb*tr"o a a$s<%c"a !e co%str"76es .libertas a necessitate+
7 o amor po!e ,a>erE%os c;e)ar a $ma $%"&o !e esp*r"to com De$s tal '$e %&o po!emos '$erer
o$tra co"sa '$e De$s %&o po!emos ma"s pecar .non posse peccare+
E o terce"ro )ra$ %&o ser4 alca%7a!o a %&o ser %o c+$: ser4 a l"berta7&o total !e,"%"t"#a !e to!a
m"s+r"a e poss"b"l"!a!e !e pecar .libertas a miseris+.
To!o o !"%am"smo prese%te %estas etapas !e retor%o a De$s proce!e !o amor( A car"!a!e Z o
cora7&o !a !o$tr"%a !e S( Mer%ar!o e eBpl"ca t$!o o '$e ele !"> !o ;omem e !e De$s( To!a a obra
!a sal#a7&o %&o + o$tra co"sa '$e esta or!em !a car"!a!e .ordinatio caritatis+.
*. -ernardo e a a#ua<$o concre#a do mis#&rio cris#$o
Mer%ar!o s$p6e sempre '$e o l$)ar ma"s apto para por em pr4t"ca $ma eB"st<%c"a cr"st& se?a
o moste"ro escola !e car"!a!e( -omo aproB"marEse ao m"st+r"o !este De$s car"!a!eU
C&o eB"ste o$tra #"a '$e -r"sto( Mer%ar!o res$me em !$as pala#ras a at"t$!e '$e !e#emos
ass$m"r %os se$s co%,ro%tos: a mem3r"a e a "m"ta7&o( Reco%;ece '$e %a e#oca7&o !a #"!a !e Xes$s
;4 sempre $m l$)ar tamb+m para o se%t"me%to5 e%$mera os so,r"me%tos so,r"!os por %osso Se%;or
'$e merecem a %ossa compa"B&o mas acresce%ta '$e a pro#a !este amor + a "m"ta7&o !e -r"sto "sto
+ a pr4t"ca !a mort","ca7&o %as obser#=%c"as cot"!"a%as e %a re%Q%c"a a to!a ,orma !e e)o*smo(
De#e ser e#"ta!a to!a at"t$!e !e !es#alor">a7&o !a !e#o7&o !e Mer%ar!o para com Xes$s: ela !e
,ato %&o + l"m"ta!a a $m amor se%s*#el pela s$a ;$ma%"!a!e e %em 8 m*st"ca co%templa7&o !o
Verbo( Tamb+m a prop3s"to !a s$a !e#o7&o pela V"r)em !e#e se e#"tar $ma "%terpreta7&o
eBtrem"sta( Por ca$sa !e s$a perso%al"!a!e pote%te e pelas eBtraor!"%4r"as )ra7as receb"!as
Mer%ar!o re,lete ple%ame%te a s$a +poca( Cele se #< a tra!"7&o #"#"!a por $m ;omem )e%"al por
$m m*st"co e por $m sa%to por $m "%compar4#el est"l"sta '$e co%,ere a t$!o a'$"lo !e '$e ,ala $m
esple%!or !esco%;ec"!o(
I(G ES-OLA RECACO HLAMICGA : M[STI-A ESPE-ULATIVA
O s+c$lo IIV #< o ce%tro esp"r"t$al !a cr"sta%!a!e se !eslocar para as re)"6es %3r!"cas:
I%)laterra e sobret$!o Alema%;a e Pa*ses Ma"Bos( Um o$tro eleme%to '$e co%trap6e a"%!a o s+c$lo
IIV ao s+c$lo prece!e%te: a cr"se '$e t"%;a !om"%a!o esse Qlt"mo a'$ela !a pobre>a me%!"ca%te
t"%;a e%co%tra!o em $m S&o Hra%c"sco $ma resposta %o#a e orto!oBa( A)ora o !eslocame%to !o
ce%tro esp"r"t$al %a !"re7&o !as re)"6es %3r!"cas + acompa%;a!o pelo !eslocame%to !o problema
co%tro#ert"!o: !e a)ora em !"a%te o ar)$me%to em ca$sa %&o ser4 ma"s a pobre>a mas s"m a
co%templa7&o( A '$est&o + !e saber '$al se?a o se$ eleme%to esse%c"al como !e,"%"Elo e !e como
!eterm"%ar o mo!o co%creto !e ace!er a ela( Em $m certo se%t"!o a pobre>a a"%!a tem al)o a !">er
10
19
%esse !ebate: Ec\;art e se$s !"sc*p$los a"%!a co%t"%$ar&o a "%s"st"r P com $ma certa "%tra%s")<%c"a
Psobre a %ecess"!a!e !o !esape)o %a base !o retor%o 8 "ma)em !"#"%a( Um ,ato c;ama a)ora a
ate%7&o: a or!em !om"%"ca%a '$e em ,or7a !a s$a or"e%ta7&o "%telect$al"sta a,"rma o pr"ma!o !a
"%tel")<%c"a sobre a #o%ta!e est4 a)ora para oc$par $m papel !e pr"me"ra or!em(
A #"ra!a !o a%o 1/KK ,a> aparecer $m '$a!ro %o '$al %a Alema%;a pre!om"%a
eBtraor!"%ar"ame%te a m*st"ca %$pc"al cr"stoc<%tr"ca a '$al se e%ra*>a espec"alme%te %a
eBper"<%c"a ,em"%"%a %a m*st"ca "%terpretat"#a !o -=%t"co !os -=%t"cos !e S( Mer%ar!o( Deba"Bo !a
!"re7&o !os ,ra!es pre)a!ores ,loresce $m po$co por to!as as partes a m*st"ca espo%sal com -r"sto
%os mo%ast+r"os !a or!em e %as casas !as @be)$"%asA(
Em )eral a m*st"ca espo%sal + c$lt"#a!a %os moste"ros ,em"%"%os e%'$a%to %os masc$l"%os
pre!om"%a a m*st"ca !a ess<%c"a o$ m*st"ca espec$lat"#a '$e e%co%trar4 em Mestre Ec\;art a s$a
eBpress&o #er!a!e"rame%te t*p"ca(
$estre Ec%&art: Casc"!o em 12R: em Hoc;;e"m %a T$r"%)"a e%tra a"%!a ?o#em e%tre os
,ra!es !om"%"ca%os( Ele + $m !os pr"me"ros a eBpressar em l*%)$a #$l)ar as ma"s s$bl"mes #er!a!es
!a #"!a esp"r"t$al: !a* res$lta $ma '$ase "%e#"t4#el "mprec"s&o !e l"%)$a)em o '$e ocas"o%o$ $ma
s$spe"ta sobre a s$a orto!oB"a( As se"tas !o L"#re Esp*r"to as be)$"%as cr"aram em tor%o !ele $m
cl"ma !es,a#or4#el( E%,"m a r"#al"!a!e eB"ste%te e%tre !om"%"ca%os e ,ra!es ,ra%c"sca%os me%ores
e%tre sec$lares e re)$lares e%tre part"!4r"os e a!#ers4r"os !o papa !e A#"%;&o Xo&o IIII tor%aram
a s"t$a7&o a"%!a ma"s !",*c"l( O res$lta!o ,o" o ,amoso processo a '$e ,o" s$bmet"!o Mestre Ec\;art(
J$al era o se$ e%s"%ame%toU
Em Teolo)"a Ec\;art se a,asta sempre ma"s !e Tom4s !e A'$"%o e so,re "%,l$<%c"as
%eoplatL%"cas por me"o !o Pse$!oED"o%*s"o e Ma"mL%e!es( Co campo esp"r"t$al se)$e a mesma
l"%;a !e A)ost"%;o Mer%ar!o !e -lara#al e R"car!o !e S( V"tor( -o%;ece$ os escr"tos !eles( Co
campo !a m*st"ca !e,e%!e e e%car%a a ma"s alta m*st"ca !a ess<%c"a $ma m*st"ca como c$me !a
"%tel")<%c"a "l$m"%a!a( X4 a%tes Ha!e]"?c; e Mat"l!e !e Ma)!eb$r)o t"%;am e%tre#"sto o mesmo
tema esp"r"t$al mas sem !ese%#ol#eElo( Gra7as ao se$ eclet"smo Ec\;art po!e ass"m !ese%#ol#er
#4r"as "!+"as '$e ?4 esta#am pelo ar( De"Bo$Ese arrastar ao ,alar !o !espo?ame%to e !o %asc"me%to
!o Verbo %a alma a eBpress6es eBa)era!as e para!oBa"s( C&o te%!o po!"!o co%cl$"r o se$ Opus
tripartitum %&o po!e %$%ca prec"sar a po%to a pr3pr"a !o$tr"%a(
A s$a !o$tr"%a teol3)"ca proce!e !e $m claro "%telect$al"smo e se !ese%#ol#e !eba"Bo !a
+)"!e !o %eoplato%"smo acaba%!o por ass$m"r pos"76es eBtremas(
-o%cebe a cr"a7&o e o retor%o a De$s !as cr"at$ras sob $m =%)$lo !e #"s&o "%telect$al"sta(
C&o eB"ste o$tro ser a %&o ser De$s( Em rela7&o ao se$ ser !"#"%o a cr"at$ra em s" + $m @%a!aA(
T$!o "sso ,$%!a a at"t$!e esse%c"al !a alma %o se$ retor%o para De$s: o @!espo?ame%toA ass$me $m
car4ter '$e s$pera o pla%o !as eB")<%c"as p$rame%te ps"col3)"cas e +t"cas: ele se "mp6e
o%tolo)"came%te ao ser '$e em s" + %a!a se '$er part"c"par ao Q%"co Ser '$e + #er!a!e"rame%te e
ass"m !e"Bar '$e o Pa" @)ereA %ele o Verbo( E%s"%a a %ecess"!a!e absol$ta !o !espo?ame%to para
alca%7ar a $%"&o p$rame%te esp"r"t$al e a co%templa7&o em $m esta!o !e morte como co%!"7&o
para retor%ar a De$s( Ec\;art '$a%!o a,"rma o ser $m !a alma com De$s re,ereEse 8 prese%7a !e
De$s %o ,$%!o !a alma como prese%7a #"tal '$e compromete o ;omem to!o a operar com De$s e
em De$s( Essa prese%7a #"tal">a%te !e De$s %a alma a tor%a @%obreA capa> !e rest"t$"r l"#reme%te a
s$a eB"st<%c"a a De$s(
Mestre Ec\;art ,o" #er!a!e"rame%te $m prec$rsor !a Re,ormaU
Al)$mas !as s$as propos"76es '$e ,oram co%!e%a!as se aproB"mam a teses caras aos
re,orma!ores como as '$e ,alam sobre a "%$t"l"!a!e !as obras eBter"ores( Mas %&o se po!e
e%co%trar $ma "%,l$<%c"a !"reta e $m %eBo !e ,"l"a7&o( S&o "!+"as '$e c"rc$la#am com$me%te %o
m$%!o )erm=%"co %o ,"m !a I!a!e M+!"a( Ec\;art est4 pro,$%!ame%te e%ra">a!o %a tra!"7&o e %o
m$%!o ecles"4st"co em '$e #"#e$ e a "sso !e#e ser acresce%ta!o a s$a "%!"sc$t*#el ,"!el"!a!e 8
I)re?a e 8 ,+ cr"st&(
'. (auler: a s$a !o$tr"%a + pr3B"ma 8 !e Ec\;art mas %&o pr"#a!a !e pe%same%to pr3pr"os((
Ta$ler + $m !"retor esp"r"t$al e !ese%#ol#e $ma !o$tr"%a ma"s pr4t"ca %&o !"r")"!a ao co%;ec"me%to
19
1:
mas s"m 8 #o%ta!e !o ;omem( J$a%!o retoma os temas !e Ec\;art s$a "%te%7&o + !e a?$!ar as
almas a pe%etrarem %o se$ ma"s *%t"mo @,$%!o !a almaA e ass"m po!erem !esla%c;ar %a s$a
eBper"<%c"a !e De$s( O se$ #ocab$l4r"o + o mesmo !e Ec\;art mas o empre)o !os co%ce"tos !as
"ma)e%s e pe%same%tos se)$e $ma o$tra ,"%al"!a!e( A @ra>&oA !e Ec\;art se tor%a %ele $m @'$erer
esse%c"alA( O ,$%!o !a alma + #"sto como o l$)ar o%!e se real">a o e%co%tro !a alma !espo?a!a !as
"ma)e%s se%s*#e"s com De$s( A,"rma como Ec\;art '$e @este fundo uma solid!o simples,
misteriosa e uma livre obscuridade% acess*#el some%te 8'$eles '$e ,oram c;ama!os a ela( Cas
s$as asser76es porta%to Ta$ler + ma"s pr$!e%te( O ma"s poeta toma as s$as "ma)e%s ,am"l"ares !a
#"!a !e to!os os !"as5 as s$t"le>as ,"los3,"cas s&o #"stas por ele com !esco%,"a%7a( Sabe ,alar
tamb+m sem "%!$l)<%c"a !a'$eles '$e %&o ,a>em o$tra co"sa '$e est$!ar a Escr"t$ra mas sem #"#<E
la %a pr4t"ca( MostraEse m$"to ma"s reser#a!o sobre a poss"b"l"!a!e !a co%templa7&o p$ra e
"me!"ata '$e @neste mundo apenas de breve dura!o%( D",ere%teme%te !e Ec\;art e S$so Ta$ler
l")a a s$b"!a !a alma aos !o%s !o Esp*r"to Sa%to( Os ma"s eBcelsos os !o "%telecto e !a sabe!or"a
co%!$>em o ;omem 8 co%templa7&o(
O se$ influ"o ,o" %ot4#el %os pa*ses )erm=%"cos e em L$tero( Para Moss$et Ta$ler + $m !os
m*st"cos ma"s orto!oBos !a I)re?a( O se$ "%,l$Bo se ,e> se%t"r tamb+m %a It4l"a .sobre Roberto
Mellarm"%o Pa$lo !a -r$> Al,o%so M( !e L")$or"2 %os Pa*ses Ma"Bos e %a Espa%;a !o S+c$lo
IVI(
)enri*ue Sus: + m$"to !",ere%te !e Ec\;art e Ta$ler %o se%t"!o '$e parece ter co%;ec"!o bem
por eBper"<%c"a pessoal as etapas m*st"cas !e '$e ,ala e%'$a%to os o$tros se at<m sobret$!o 8s
eBper"<%c"as !as pessoas !"r")"!as por eles( De a$ster"!a!e eBtrema temperame%to m$"to se%s*#el
#"bra%te at+ o eBtremo a s$a ascese se aprese%ta com $ma %ota !e !olor"smo e a s$a obra re,lete
$ma e#ol$7&o "%ter"or %a !"re7&o !e $ma sempre ma"or $%"&o 8 cr$> !e -r"sto( S$so + ma"s poeta e
@ca#ale"ro !a Sabe!or"aA !o '$e te3lo)o e pe%sa!or( Cos co%,ro%tos com a !o$tr"%a ec\;ert"a%a
perma%ece sempre pr$!e%te es,or7aEse por tra7ar $ma clara !"st"%7&o e%tre a l"ber!a!e esp"r"t$al
!os pse$!oEm*st"cos e o #er!a!e"ro !espo?ame%to !a alma( I%s"ste %a tra%s,orma7ao !o ;omem em
-r"sto !escr"ta como $m %o#o %asc"me%to( AproB"maEse ma"s !a Escr"t$ra se)$"%!o a l"%)$a)em
!o J$arto E#a%)el;o(
-omo Ec\;art e Ta$ler S$so recor!a '$e o !espo?ame%to e o aba%!o%o s&o "%!"spe%s4#e"s
para '$em asp"ra 8 $%"&o !a alma com o @U%oA o @Eter%o Ca!aA( A $%"&o s$prema est4 al+m !e
'$al'$er compree%s&o( O $ma esp+c"e !e "%t$"7&o( Por me"o !a absor7&o %o Ca!a a alma e as s$as
,ac$l!a!es @se per!emA em De$s sem '$e !esapare7a por+m a !"st"%7&o e%tre -r"a!or e cr"at$ra(
O se$ ,ivrinho da #erdade + $m !os escr"tos ma"s "mporta%tes sobre a co%templa7&o
!e"Ba!o pelo s+c$lo IIV( Mas o ma"s co%;ec"!o e pop$lar + o ,ivrinho da )abedoria eterna '$e o
re#ela como @o cantor da mstica alem!, um trovador espiritual%, $m m*st"co r"co !e se%t"me%tos
po+t"cos !e "ma)"%a76es p"torescas s4b"o e ma!$ro '$e !e $m mo!o s"mples com$%"ca aos o$tros
as #"as !o amor !e De$s !e"Ba%!o !e la!o as co"sas m$"to altas e espec$lat"#as( Espec"alme%te
%esse l"#r"%;o ele se !4 a co%;ecer como ca#ale"ro !a Sabe!or"a !"#"%a e a s$a l"%)$a)em !er"#a !o
amor cort<s( So$be ca%tar a $%"!a!e ,$%!ame%tal !o amor c$?a %at$re>a perma%ece esse%c"alme%te
a mesma se?a o se$ s$?e"to De$s o$ o ;omem(
+# Ruusbrec e la ,-stica .la,enga: A !",$s&o !as obras !e Ec\;art e !os se$s !"sc*p$los se
este%!e$ para al+m !as at$a"s ,ro%te"ras !a Alema%;a( Hla%!res ,o" a pr"me"ra re)"&o a co%;ecer e
tra!$>"r ta"s obras( O al" '$e %o s+c$lo IIII e%co%tramos os pr"me"ros tra7os !a m*st"ca !a ess<%c"a
tema !om"%a%te !os esp"r"t$a"s re%a%os: era $m amb"e%te prepara!o para ler a !o$tr"%a !eles(
O ma"or m*st"co !o s+c$lo IIII ;ola%!<s + certame%te Xo&o !e R$$sbroec .12:/E1/912( O o
ma"or eBpoe%te !a esp"r"t$al"!a!e ,lame%)a( Ho" o pr"me"ro a se eBpressar em $ma l*%)$a a"%!a em
,orma7&o as ma"s altas eBper"<%c"as !a #"!a "%ter"or abr"%!o ass"m o cam"%;o aos '$e #"eram
!epo"s !ele( Ca s$a !o$tr"%a aparecem "%corpora!os os )ra%!es temas !a tra!"7&o m*st"ca oc"!e%tal:
A)ost"%;o Me!a o Ve%er4#el S( Mer%ar!o e "%!"retame%te tamb+m o Pse$!oED"o%*s"o( E%tre as
o$tras ,o%tes a ma"s "mporta%te + a m*st"ca !e Ha!e]"?c;( C&o se po!e %e)ar o paralel"smo %as
1:
2K
%o76es !e amor $%"t"#o e tra%s,orma%te sobre o co%teQ!o espec*,"co !a #"a !a "%tro#ers&o sobre o
eBemplar"smo b*bl"co sobre a co%cep7&o !e ,$%!o !a eBper"<%c"a m*st"ca '$e %o se$ #+rt"ce
!esemboca %a $%"&o @s"%e !",,ere%t"aA( Mas R$$sbroec mesmo '$"s s$bl"%;ar '$e %&o se trata !e
pa%te*smo( A,"rma com ,or7a: @%e%;$ma cr"at$ra cr"a!a po!e ser $ma com a %at$re>a !e De$s a
po%to !e per!erEse %ela e se tor%ar De$s( Isso + "mposs*#elA.
Ele !escre#e o cam"%;o "%ter"or !o ;omem 8 l$> !e $m e%co%tro !"%=m"co e tra%s,orma%te
com -r"sto( O ;omem + posto !"a%te !e De$s %a s$a real"!a!e corp3reaEesp"r"t$al + c;ama!o a
pe%etrar %o pr3pr"o *%t"mo $m m"st+r"o '$e o tor%a part"c"pa%te !a "l"m"ta!a tra%sce%!<%c"a !e
De$s( V"#e %a certe>a '$e De$s cr"o$ %ele $ma #"!a %o#a l"#re '$e te%!e a $%"Elo "me!"atame%te a
s" %o amor( Esta te%!<%c"a + a s$a l"#re resposta 8 a$to!oa7&o !e De$s em -r"sto %a '$al se a
ace"ta recebe eB"ste%c"alme%te a @com$%;&o !e #"!aA com De$s( Essa se "!e%t","ca com a $%"&o
mediata, imediata e sem diferena co%,orme a ma%e"ra pela '$al se real">a: por meio !a I)re?a e
!os sacrame%tos o$ imediatamente o )ra$ ma"s alto + a $%"&o $%"t"#a '$e mer)$l;a a eB"st<%c"a !o
;omem %o s$bl"me m"st+r"o !e De$s $%o e tr"%o( Para !escre#eEla ele parte !e $ma perspect"#a
a%tropoc<%tr"ca ,ala%!o !e $ma rela7&o e%tre !$as pessoas o$ !$as real"!a!es !as '$a"s ca!a $ma
eB"ste por s" e %&o po!e %$%ca se tor%ar a o$tra( Uma rela7&o tal eBper"me%ta!a re#ela
ob?et"#ame%te $m !a!o "%ere%te 8 eB"st<%c"a ;$ma%a o encontro( Um e%co%tro amoroso !escr"to
em termos espec$lat"#os mas '$e %ele s&o empre)a!os em $m se%t"!o !"#erso pessoal(
Se)$%!o ele a #"!a !"#"%a + $m mo#"me%to !e ,l$Bo e re,l$Bo eBpa%s&o e retor%o a part"r
!a $%"!a!e !e %at$re>a !e o%!e proce!em as tr<s Pessoas para retor%ar 8 $%"!a!e em $m )o>o
com$m( A estr$t$ra !a alma + calca!a sobre o mo!elo !"#"%o: a'$" ele se "%sp"ra m$"to %a tra!"7&o
a)ost"%"a%a( O ;omem !escobre %o ,$%!o !a alma a "ma)em !e De$s e se assoc"a 8 #"!a !as tr<s
pessoas !"#"%as at+ alca%7ar o c$me !a co%templa7&o @a $%"&o sem !",ere%7aA com a ess<%c"a
!"#"%a a @posseA !e De$s( TrataEse !e $ma m*st"ca espec$lat"#a( E !e#emos s$bl"%;ar a'$" a s$a
coer<%c"a e e'$"l*br"o !e pe%same%to %o pla%o !o)m4t"co e l3)"co m$"to s$per"or ao '$e se
e%co%tra#a em Ec\;art( C&o some%te ele tem eBper"<%c"a !a'$"lo '$e escre#e e a s$a pala#ra
recebe !este ,ato $m ace%to #"#o e pessoal( -o%;ece e !escre#e os ,e%Lme%os m*st"cos e sabe '$e
%esse campo + poss*#el se "l$!"r( Co se$ mo%ast+r"o eBerce $m pro,$%!o "%,l$Bo(
II. A E*+IRITUALIDADE DO* LEIGO* NA IDADE %=DIA
1. NO *=CULO >II
1.1 De2o<$o a Cris#o: Uma !as caracter*st"cas pr"%c"pa"s !a p"e!a!e me!"e#al ,o" a s$a estre"ta
!epe%!<%c"a !a Sa)ra!a Escr"t$ra( Co s+c$lo III a M*bl"a + l"!a com pa"B&o( H4 $ma preoc$pa7&o
ma"or em !"st"%)$"r o se%t"!o l"teral e a !"me%s&o ;"st3r"ca !a eco%om"a !a sal#a7&o( Uma
co%se'$<%c"a !"sto + a %o#a or"e%ta7&o !a !e#o7&o para -r"sto( Aparece $ma !e#o7&o se%s*#el 8
;$ma%"!a!e !e -r"sto sobret$!o aos m"st+r"os !a s$a #"!a terrestre '$e tocam ma"s o cora7&o !o
;omem: %asc"me%to pa"B&o e morte !e -r$>( Esta !e#o7&o ter%a 8 ;$ma%"!a!e !e -r"sto ass$me
eBpress6es al)$mas #e>es at+ eBcess"#as aos %ossos ol;os( A I!a!e M+!"a co%;ece$ tamb+m a
!e#o7&o ao Come !e Xes$s( At+ S( Hra%c"sco !e Ass"s a ate%7&o est4 #olta!a para a "%#oca7&o !o
%ome !e Xes$s(
A #e%era7&o !a ;3st"a: %o s+c$lo III se "%tro!$> o cost$me !e mostr4Ela %a a!ora7&o(
S$r)em as co%,rar"as !o Sa%t*ss"mo Sacrame%to como a -ompa%;"a !os pe%"te%tes c"%>as em
A#")%o% '$e '$er"a reparar os $ltra?es !os alb")e%ses co%tra o sa%t*ss"mo sacrame%to( Em )eral o
po#o cr"st&o se aproB"ma#a rarame%te !a com$%;&o por $m se%t"me%to re#ere%c"al pela e$car"st"a
por me!o !e cometer sacr"l+)"o e !e#"!o a $ma co%sc"<%c"a #"#a !o peca!o .De#"!o a "sso o
-o%c*l"o IV !e Latr&o .12112 te#e '$e "mpor como estr"tame%te obr")at3r"a a com$%;&o por ocas"&o
!a ,esta !a P4scoa2( M$lt"pl"ca#amEse as ora76es '$e s$bl"%;a#am ca!a )esto !a m"ssa( Para
prepararEse bem o ,"el se co%,essa a"%!a '$e o se$ esta!o !e co%sc"<%c"a %&o o re'$er
2K
21
%ecessar"ame%te( A,"rmaEse ass"m a c;ama!a co%,"ss&o !e#oc"o%al( A ,+ %a e$car"st"a + pro,$%!a: +
testem$%;a !"sso o )ra%!e %Qmero !e m"la)res e$car*st"cos(
O Culto ao )agrado Cora!o* Co s+c$lo III esta#a a"%!a l"m"ta!o ao amb"e%te !os
mo%ast+r"os( Uma ma"s clara or"e%ta7&o !esta !e#o7&o ser4 e%co%tra!a com S&o Mer%ar!o
G$"l;erme !e Sa"%tET;"errN e sobret$!o com R"car!o !e Sa% V"ttore .F 110/2( Co se$ mo!o !e
eBpressarEse estes a$tores %&o separam %$%ca o -r"sto !o se$ -ora7&o( Est&o por+m a"%!a m$"to
lo%)e !o se%t"me%tal"smo '$e caracter">ar4 tal !e#o7&o a part"r !os s+c$los IIII e IIV(
O teatro sacro e litArgico* A%tes !o s+c$lo IIII o teatro rel")"oso + co%st"t$*!o sobret$!o
por !ramas l"tQr)"cos e sem"El"tQr)"cos e os temas pr"%c"pa"s s&o os m"st+r"os !e p4scoa e %atal( S&o
a pr"me"ra eBpress&o l"tQr)"ca em l*%)$a #$l)ar e eram represe%ta!os %os espa7os !a I)re?a e
sa%t$4r"os por membros !o clero em ;4b"tos l"tQr)"cos(
: arte sacra* Tamb+m %as obras ma"s s")%","cat"#as !a arte pl4st"ca e%co%tramos $m re,leBo
!a !e#o7&o pela pessoa !e -r"sto( TrataEse %a s$a ma"or"a !e art"stas mo%)es o$ ecles"4st"cos
pr"%c"palme%te be%e!"t"%os '$e e%tram em co%,l"to com a est+t"ca c"sterc"e%se !om"%a!a pela
a$ster"!a!e e pobre>a( Pre!om"%a a co%templa7&o !o Re" !e Gl3r"a o -r"sto ress$sc"ta!o(
2( Ter%$ra mar"a%a: De car4ter ma"s pop$lar ela eBerce $ma "%,l$<%c"a real tamb+m sobre as
co%cep76es !os te3lo)os e !os )ra%!es a$tores esp"r"t$a"s( O l$)ar pr"#"le)"a!o '$e Mar"a oc$pa %a
Re!e%7&o aparece para eles como $m t*t$lo sem par com !"re"to a $m c$lto espec"al( C&o se trata !e
$m ato "rre,let"!o !e"BarEse arrastar pela p"e!a!e(
a( A arte mar"a%a: a cresce%te !e#o7&o a Mar"a ma%",estaEse tamb+m %a arte %o mome%to !o tr"$%,o
!e -l$%N .S+c$lo III25 m$"tos b"spos com o co%c$rso !e to!a a )e%te er)$em ma?estosas
cate!ra"s pr"me"ro rom=%"cas !epo"s )3t"cas !e!"ca!as 8 V"r)em( A esc$lt$ra e a p"%t$ra !e#em 8
Mar"a )ra%!e parte !a s$a "%sp"ra7&o: ce%tramEse pr"%c"palme%te sobre o tema !a Mater%"!a!e:
Mar"a e o H"l;o s&o "%separ4#e"s(
b( L"terat$ra mar"a%a: As le%!as mar"a%as e os m"la)res co%;ecem a s$a "!a!e !e o$ro !o III ao
IVI s+c$los( Os m"la)res a"%!a '$e se obt<m por me!"a7&o e "%tercess&o !e Mar"a s&o sempre
opera!os pela o%"pot<%c"a !e De$s( Mar"a aparece como a )ponsa Christi, a Se%;ora "%compar4#el(
A cr"sta%!a!e !a'$ele tempo t"%;a $ma pro,$%!a #e%era7&o por Mar"a %ossa M&e '$e
co%t"%$ame%te %os prote)e( O em $m cl"ma tal '$e pro#a#elme%te %asce a !e#o7&o ao cora7&o !e
Mar"a(
c( As ora76es mar"a%as: A A#eEMar"a se tor%a o mo!elo !e ora7&o pop$lar !est"%a!a a eBaltar Mar"a
e a s$a mater%"!a!e( EBatame%te %esta +poca come7aEse a !",$%!"r o @salt+r"o mar"a%oA or")em !o
at$al ros4r"o( S$r)em se'$<%c"as a%t*,o%as sa$!a76es a Mar"a( Do s+c$lo II s&o a :lma
(edemptoris ;ater, a :ve (egina caelorum e a )alve (egina( A !e#o7&o !o s+c$lo II %&o separa
Mar"a e -r"sto mas se re#este !e $ma ma"s "%te%sa %$a%ce !e ter%$ra e !e como#"!a a!m"ra7&o
'$a%!o se !"r")e para a'$ela '$e ,o" sa$!a!a como c;e"a !e )ra7a pelo a%?o(
/( Sa%tos a%?os e !emL%"os:
Em lar)os estra!os !a pop$la7&o a p"e!a!e me!"e#al perma%ece m$"to s$perst"c"osa %o '$e
!"> respe"to aos sa%tos a%?os e !emL%"os( Or!"%ar"ame%te os sa%tos tomam posse !os pa*ses
co%#ert"!os e se tor%am os se$s patr6es( Ar!e%tes !e#o76es "%sp"ram as pere)r"%a76es a S( T"a)o !e
-ompostela e o$tros l$)ares( As #"s"tas 8s t$mbas !os sa%tos atra*am o po#o( Co mesmo '$a!ro se
"%sere a !e#o7&o aos a%?os espec"alme%te S( M")$el( Esc$lt$ras p"%t$ras ba"BosErele#os e #"tra"s
eBaltam !",$same%te os ,e"tos eBtraor!"%4r"os e os m"la)res opera!os pelos sa%tos e a%?os( Co
s+c$lo III ?4 c;e)a ao se$ ocaso a +poca !e o$ro !as #itae( Relatos '$e testem$%;am sem !Q#"!a
$ma )ra%!e ,+ %a "%tercess&o !os sa%tos e $ma e%t$s"asta a!m"ra7&o pop$lar mas tamb+m $ma
me%tal"!a!e rel")"osa '$e !e)ra!a ao %*#el !a s$perst"7&o o a$t<%t"co c$lto !os sa%tos '$a%!o #em
"%sp"ra!a por ,"%s estre"tame%te $t"l"tar"stas(
21
22
O c$lto !as rel*'$"as mater"al">a a prote7&o !os c+$s: elas s&o co%s"!era!as como
#er!a!e"ros e pr3pr"os tal"sm&s '$e + prec"so carre)ar co%s")o tocar( Casce !a* to!o $m com+rc"o(
Este c$lto !4 or")em tamb+m a $ma s+r"e !e ,estas m$"to pro,a%as(
As V"!as !os sa%tos !a +poca t<m por+m $m ,$%!ame%to ma"s s+r"o( S( Mer%ar!o e S(
Corberto ,oram testem$%;as '$e "mpe!"ram aos b"3)ra,os eBcess"#os #Los !e ,a%tas"a(
M$lt"pl"camEse as ,estas !e prece"to( To!a#"a o c"clo sa%toral a"%!a %&o ,a> co%corr<%c"a ao
temporal( O c$lto aos sa%tos se)$e $m ?$sto cr"t+r"o tamb+m %as s$as escol;as( Co s+c$lo III se
prec"sam as mo!al"!a!es para a ca%o%">a7&o( Os papas come7am a se reser#ar este po!er '$ere%!o
com "sso el"m"%ar os ab$sos(
Se o c$lto !os sa%tos !e)e%era ,ac"lme%te em s$perst"7&o este per")o + re,or7a!o pelo terror
ao !"abo(
G( O Apelo a $ma pobre>a e#a%)+l"ca:
A ter%a e ar!e%te !e#o7&o 8 ;$ma%"!a!e !e -r"sto #a" paralela com $ma le"t$ra e me!"ta7&o
apa"Bo%a!as !o e#a%)el;o s$sc"ta%!o a per)$%ta sobre a real">a7&o pessoal !a me%sa)em !e -r"sto(
O mo#"me%to le")o a re,orma )re)or"a%a aprese%tam como co%se'^<%c"a "%!"reta o aparec"me%to
!e %o#as ,$%!a76es rel")"osas( To!os estes ,atores co%tr"b$em para or"e%tar %a !"re7&o !e $m
cr"st"a%"smo ma"s p$ro $ma esp"r"t$al"!a!e ma"s !espo?a!a me%os pesa!a e me%os co%#e%c"o%al
me%os l")a!a 8s "%st"t$"76es e estr$t$ras tra!"c"o%a"s(
a( A %orma e#a%)+l"ca: O E#a%)el;o como Q%"ca %orma( Reperc$ss6es: moral e pastoral
!"st"%)$em a)ora os !e#eres pr3pr"os a ca!a esta!o !e #"!a( A per,e"7&o cr"st& %&o + ma"s reser#a!a
a castas esp"r"t$alme%te pr"#"le)"a!as(
b( Pobre>a e%tre peca!o e )ra7a: %$merosos teBtos !e%$%c"am os ma"s e#"!e%tes e !etest4#e"s #*c"os
!o clero: em pr"me"ro l$)ar a a#are>a 8 '$al m$"to ,re'$e%teme%te se $%e a "%co%t"%<%c"a( O Papa
I%oc<%c"o III %o trata!o )obre a misria da condi!o humana, !escre#e a m"s+r"a moral !o ;omem(
Ele se empe%;a pela re,orma !a I)re?a( A ")re?a era eBcess"#ame%te l")a!a aos )o#er%a%tes e a
pessoas '$e s3 '$er"am !es,r$tar !ela( O po#o rea)"a a esta s"t$a7&o( Os ,"+"s es,or7a#amEse por
prat"car ma"s ,"elme%te o e#a%)el;o perma%ece%!o !e%tro !os l"m"tes !a orto!oB"a(
c( I%terpreta7&o !o e#a%)el;o: a orto!oB"a parece correr per")o( Ass"steEse a !esl">ame%tos %a
!"re7&o !e $m @l"#re eBameA !o e#a%)el;o( Isso eBpl"ca a compleB"!a!e !as at"t$!es !a cr"sta%!a!e
!o oc"!e%te com respe"to 8 pobre>a( Estamos pr3B"mos a $ma pos"7&o "l$m"%"sta '$e re?e"ta os
sacrame%tos e a com$%"!a!e ,rater%a( Para m$"tos o Esp*r"to !e De$s + e%te%!"!o como l"berta!or
!e to!o temor escra#"!&o l$ta(
1( Herme%tos ;er+t"cos:
Os #4r"os mo#"me%tos ;er+t"cos !o s+c$lo III s&o ma%",esta76es !e $ma or"e%ta7&o
esp"r"t$al e a%tes !e ma"s %a!a !e $m se%t"me%to !e $ma car<%c"a( M$"tos b$scam %a I)re?a $ma
#"!a se)$%!o o e#a%)el;o e %&o e%co%tram( Se)$e !"sso $ma at"t$!e !e a%t"Ecler"cal"smo e !e
re"#"%!"ca76es soc"a"s( A obst"%a7&o !eles !e)e%era "%,el">me%te m$"tas #e>es em or)$l;o( J$a%!o
!epo"s os ac$sa!os rea)em e em boa ,+ p6em em a7&o to!o o aparato !a ?$st"7a ;$ma%a eBplo!em
l$tas )$erras !e rel")"&o e e%tra em a7&o a I%'$"s"7&o(
a( Ar%al!o !e Mresc"a: '$er"a '$e o b"spo se !espo?asse !e to!os os se$s be%s em ,a#or !os le")os e
'$e !e"Basse o po!er c"#"l %as m&os !eles( S$ste%ta a "mposs"b"l"!a!e !e sal#a7&o para os
ecles"4st"cos propr"et4r"os !e terras b"spos e mo%)es propr"et4r"os !e terre%os( Ha>Ese !e pro,eta
!e%$%c"a%!o aos b"spos a s$a a#are>a os se$s #er)o%;osos )a%;os e a "moral"!a!e !a #"!a !eles(
Um se$ !"sc*p$lo H$)o Spero%" pre)a#a '$e os r"tos ecles"4st"cos s&o $ma "%#e%7&o !os pa!res e
"!ol4tr"cas mater"al">a76es !a a$t<%t"ca rel")"&o '$e !e#e ser esp"r"t$al( O !"sc*p$lo !e -r"sto +
?$st","ca!o some%te pelo !ese?o !e ser tal a"%!a '$e !epo"s ca"a em peca!o5 as obras eBter%as P
?e?$m l"t$r)"a com$%;&o P %&o ser#em para %a!a( O '$e co%ta + o bat"smo "%ter"or a com$%;&o
esp"r"t$al com o Verbo a comp$%7&o "%ter"or(
22
2/
b( Os ;$m"l;a!os o$ @pobres !e L"o%A o$ Val!eses: ,$%!a!os por Pe!ro Val!+s %e)oc"a%te !e L"o%
'$e abra7a !epo"s $ma #"!a !e pe%"t<%c"a e pobre>a( A,"rma '$e a #al"!a!e !a eco%om"a
sacrame%tal !epe%!e !a sa%t"!a!e !o m"%"stro( Embora %&o se%!o $m pa!re Val!e> se reser#a o
!"re"to !e a!m"%"strar o bat"smo a cr"sma o sacrame%to !a pe%"t<%c"a e a e$car"st"a(
c( Amalr"co !e M+%e: '$er estremecer as estr$t$ras ;"er4r'$"cas e sacrame%ta"s( Acresce%ta aos
mo#"me%tos ;er+t"cos $ma %ota !e pa%te*smo( O $m re,orma!or e $m pro,eta: os se$s !"sc*p$los
m"st$ram a s$a !o$tr"%a _ teor"a !as tr<s "!a!es tra!"c"o%alme%te atr"b$*!a a Xoa'$"m !e H"ores(
R( O mo#"me%to c4taro . os p$ros2 o$ alb")e%ses .!"ocese !e Alb"2: Heres"a m$"to ma"s tem*#el(
Do$tr"%a ,$%!a!a sobre $ma meta,*s"ca s"mpl"sta '$e '$er eBpl"car o problema !o mal atra#+s !o
!$al"smo !e Ma%": eB"stem !o"s pr"%c*p"os !a real"!a!e $m bom e $m ma$( Co campo asc+t"co a
co%se'$<%c"a + a re%Q%c"a ao ma$ a ,$)a !o terrestre !o car%al !o "mp$ro .c4taro S p$ro2
e,et$a!a ma"s por $m es,or7o !o ;omem !o '$e pela a7&o !a )ra7a( -;e)aEse a %e)ar a eB"st<%c"a
!e '$al'$er co"sa !e bom %o ;omem: ass"m '$e se "mp6e o s$"c*!"o sacro( A!m"tem o
consolamentumB esp+c"e !e "%"c"a7&o l"tQr)"ca 8 se"ta( A'$eles '$e se l"bertam !o terre%o s&o
@per,e"tosA #er!a!e"ros e bo%s cr"st&os(
: (epress!o* : /nquisi!o
AleBa%!re III or)a%">a $ma campa%;a repress"#a #e%!o '$e %a s$a re)"&o a ,+ era ?4
per!"!a( Pr"me"ro a "%'$"s"7&o era eBerc"!a pela a$tor"!a!e ep"scopal( Em se)$"!a sob I%oc<%c"o
III passa ao coma%!o !os le)a!os po%t",*c"os( E%tre 12/1 e 12/G a I%'$"s"7&o passa 8 m&o !as
Or!e%s me%!"ca%tes(
0( Erem"tas e recl$sos:
O !ese?o !e ,$)"r !o m$%!o %asce espo%t=%eo %a'$eles '$e est&o e%tr"stec"!os pelo
espet4c$lo !as s$as m4s a76es e por o$tra parte pela co%sc"<%c"a !a pr3pr"a "%capac"!a!e !e
reme!"4Elas( Ass"m '$e al)$%s le")os s&o mo#"!os 8 b$scar a eBper"<%c"a !a sa%t"!a!e #"#e%!o
so>"%;os ,ora !as com$%s estr$t$ras co%#e%t$a"s o$ %o m4B"mo %a 3rb"ta !e $m mo%ast+r"o o$
")re?a( Os co%c*l"os os b"spos e os aba!es '$erer !ar a eles $ma re)ra !e #"!a( A ma"s ,amosa + a
"%)lesa :ncren (iCle, esp+c"e !e ma%$al e! #"!a esp"r"t$al #"#a s4b"a e !"screta( Or"e%ta a #"!a
esp"r"t$al %a !"re7&o !e pr4t"cas e ora76es pr"#a!as( S$bl"%;a o car4ter asc+t"co !a #"!a recl$sa sem
"%s"st"r m$"to sobre a co%templa7&o(
9( -a#alar"a e amor cort<s:
A cate)or"a !os le")os atr"b$" 8 ca#alar"a $m #er!a!e"ro e pr3pr"o car4ter sa)ra!o( Ass"m
'$e se la%7a '$ase %at$ralme%te 8s cr$>a!as %as '$a"s + "%e)4#el a "%sp"ra7&o or")"%ar"ame%te
rel")"osa( Cesta sacral">a7&o !o o,*c"o !as armas po!eEse #er $m e%!ere7o claro !a ma"s per,e"ta
pe%etra7&o !o "!eal cr"st&o a %*#el !as classes !"r")e%tes se%;ores e pr*%c"pes(
A ca#alar"a + $ma !as p"lastras !a or)a%">a7&o soc"al !a I!a!e M+!"a e tem o se$ car4ter
rel")"oso co%sa)ra!o por $m r"to !e be%7&o apro#a!o pela I)re?a(
*&cu"o >III: Durante s/cul XII se viu u, es.r0 pr viver ,el&r evangel&1 .ra ds
es*ue,as ,n2stics tradicinais. N s/cul XIII per,anece, *uase iguais as rienta03es de
.und.
1( O e%s"%ame%to !a moral: to!a a l"terat$ra !"!4t"ca em lat"m o$ em l*%)$a #$l)ar proc$ra
"%c$lcar ma"s pro,$%!ame%te aos ,"+"s e ao clero os e%s"%ame%tos !o !o)ma e !a moral cr"st&s(
P$l$lam os Serm6es D"4lo)os S$mas Pe%"te%c"a"s(((
2( A !e#o7&o mar"a%a: toma !e pre,er<%c"a ,ormas l*r"cas
2/
2G
/( Sa%tos e sa%t$4r"os: a !e#o7&o aos sa%tos e 8s pere)r"%a76es recebe $m %o#o "mp$lso( O teatro
rel")"oso se apo!era !as s$as #"!as e m"la)res( D",ere%teme%te !o s+c$lo III a)ora o teatro se
or"e%ta para pe7as basea!as %a ;a)"o)ra,"a(
G( A Sa)ra!a Escr"t$ra: o po#o cr"st&o perma%ece a"%!a po$co se%s*#el 8 M*bl"a( O ape)o 8 M*bl"a
se mostra tamb+m em obras !e car4ter ma"s pop$lar como a Dblia pauperum, esp+c"e !e res$mo
!o l"#ro sa)ra!o ,e"to para a?$!ar a combater o per")o c4taro %o amb"e%te pop$lar(
1( A arte rel")"osa: As ")re?as se tor%am @b*bl"as em "ma)e%sA e ao se$ mo!o @b*bl"as !os pobresA(
A arte ,a>Ese ma"s a%tropoc<%tr"ca ma"s pr3B"ma 8 emo7&o !o art"sta '$e ao ob?eto co%templa!o
mas perma%ece como eBpress&o !e $ma eBper"<%c"a rel")"osa pro,$%!a e ,ator em"%e%teme%te
e!$cat"#o e pastoral(
R( mo#"me%tos esp"r"t$a"s:
a2 Or!e%s terce"ras: as !$as %o#as or!e%s %asc"!as %o s+c$lo III co%,er"ram 8 cr"sta%!a!e !o
Oc"!e%te $m certo e'$"l*br"o esp"r"t$al e s&o $ma !as ca$sas !a a$s<%c"a relat"#a !e mo#"me%tos
;er+t"cos !e rele#o at+ o s+c$lo IV e IVI( Um !os me"os pr"%c"pa"s !e "%,l$<%c"a sobre a p"e!a!e
le")a + a terce"ra or!em ,ra%c"sca%a( Paralelame%te s$r)em as co%,rater%"!a!es !om"%"ca%as e %o
,"m !a I!a!e M+!"a as !as o$tras or!e%s(
b2 I%st"t$"76es car"tat"#as: e%tre os )r$pos le")os ma"s compromet"!os recor!amos os /rm!os e
/rm!s da 7enit'ncia. Mem ce!o se co%st"t$"r&o em $ma or!em o,"c"alme%te reco%;ec"!os pela
I)re?a( M$"tas !estas co%,rar"as s$r)em por to!a parte( Al)$mas s$r)em para ;o%rar a e$car"st"a o$
prestar c$lto ao sa%to patro%o !o l$)ar a $m m"st+r"o !a #"!a !e -r"sto o$ !e Ma"ra para a
rec"ta7&o !o ros4r"o o$ para !e,e%!er a p$re>a !a ,+( A te%!<%c"a a re$%"rEse + $m ,e%Lme%o m$"to
!",$%!"!o em tal +poca( -ome7aEse a se !estacar !a a$t<%t"ca #"!a com$%"t4r"a !a I)re?a e a cr"ar
$ma #"!a esp"r"t$al mar)"%al ,$)"%!o ass"m 8s #"as tra!"c"o%a"s(
Este sculo, enquanto assiste = afirma!o do div9rcio definitivo entre teologia e mstica,
conhece alm do mais a separa!o entre mstica e comunidade, entre piedade pessoal e vida
litArgica e sacramental.
0( Me)$"%as: '$erem sa"r !os es'$emas !a #"!a co%#e%t$al o$ por %&o po!er ace!er a eles '$erem
e%co%trar $m e'$"#ale%te( V"#em perto !e $ma capela( -ome7am a aparecer pelo ,"m !o s+c$lo III
%as c"!a!es !os Pa*ses Ma"Bos e Hra%7a( A s$a esp"r"t$al"!a!e lo)o ca$so$ s$spe"tas(
A +iedade dos "eigos do s&cu"o >I4 ao >4I:
1( Pess"m"smo: cr"ses mQlt"plas a)"tam a E$ropa ,a>e%!o m$"tos per!er a ale)r"a !e #"#er e a
co%,"a%7a %a Pro#"!<%c"a( A peste %e)ra t"%;a !e#asta!o a E$ropa( A G$erra !os 1KK a%os es)oto$
as reser#as e e%er)"as !os !o"s campos a!#ers4r"os( O )ra%!e c"sma !o Oc"!e%te aco%tece$( O
papa!o per!e prest*)"o e ao ,"%al !o s+c$lo IV ass$mem a c4te!ra !e Pe!ro papas '$e s&o m$"to
ma"s ;ome%s !e esta!o e !e )$erra sobera%os r"cos e ama%tes !a arte( O clero em to!os os %*#e"s
!e"BaEse le#ar pela atra7&o !os pra>eres ,4ce"s e !o !"%;e"ro( Vo>es se er)$em co%tra os ab$sos
perpetra!os pela I)re?a e pelos se$s c;e,es( A soc"e!a!e #a" sempre ma"s se es'$ece%!o !e ser
"%te"rame%te ,$%!a!a sobre bases rel")"osas( O esp*r"to le")o alca%7a ple%a mat$r"!a!e ( A ,"loso,"a
soc"al e pol*t"ca se s$btra" !a t$tela !a teolo)"a e%'$a%to #a" se a,"rma%!o por to!a parte os
%ac"o%al"smos( A "%te"ra cr"sta%!a!e se !esa)re)a e a teocrac"a me!"e#al + em ple%a !eca!<%c"a(
O esta!o !e =%"mo pess"m"sta se re#ela em s$mo )ra$ %a se%s"b"l"!a!e macabra !o s+c$lo
IV( C&o basta prat"car a arte !e #"#er bem5 m$"to ma"s "mporta%te + a arte !e morrer bem por'$e a
#"!a + bre#e e a eter%"!a!e + tem*#el( -"rc$la ass"m o trata!o :rs moriendi. M$"to cop"osa + a
l"terat$ra co%,orta!ora(
A obsess&o pela morte re#ela tamb+m %a l"terat$ra !as danas macabras, o%!e a morte +
represe%ta!a co%#"!a%!o 8 s$a lQ)$bre !a%7a os represe%ta%tes !e to!os os @esta!os !o m$%!oA:
papas "mpera!ores ca#ale"ros b$r)$eses !o%>elas mo%?as(
2G
21
2( Hebre sat=%"ca: a E$ropa !o s+c$lo IIV ao IVI perma%ece co%ta)"a!a por essa ,ebre e
se !ebate co%tra a s$a #"r$l<%c"a( Uma !as tare,as !o tr"b$%al !a I%'$"s"7&o ser4 repr"m"r
t$!o o '$e ,or ,e"t"7ar"a c$lto aos !emL%"os e com+rc"o com eles(
/( P"e!a!e pop$lar: O po#o co%ser#a#a por+m $ma sa%"!a!e cr"st& a"%!a #")orosa( A M*bl"a #<
m$lt"pl"carEse as s$as tra!$76es em l*%)$a #$l)ar . 1GG1 S "%#e%7&o !a "mpre%sa2( Po!eEse
e%co%trar %o po#o $ma s+r"a pr4t"ca l"tQr)"ca m$"tas #e>es se)$%!o o esp*r"to !a Devotio ;oderna,
mas ,re'$e%teme%te !e)e%era%!o em s$perst"7&o( L$tero atacar4 os !es#"os "!ol4tr"cos !o c$lto
e$car*st"co( Uma %o#"!a!e %o campo l"tQr)"co: em 1G0G sa" a pr"me"ra e!"7&o !o ;issale romanum.
I%"c"aEse $m mo#"me%to r$mo 8 $%","ca7&o !os r"tos '$e co%tr"b$a para ele#ar a !")%"!a!e !as
celebra76es( O prec"so reco%;ecer '$e a s$perst"7&o pop$lar m$"tas #e>es $ltrapasso$ os l"m"tes !o
s$port4#el( Uma !as caracter*st"cas !a p"e!a!e pop$lar ,o" a comp"la7&o !e ora76es o$ preces
!e#otas cr"a%!o ass"m $ma m"r*a!e !e l"#ros !e ;oras !e or"e%ta7&o !"retame%te pr4t"ca(
A p"e!a!e e a me!"ta7&o co%t"%$am a se or"e%tar !e pre,er<%c"a para os m"st+r"os !o
%asc"me%to e !a pa"B&o !o Sal#a!or e os m"st+r"os !e C( Se%;ora( I%tro!$>Ese a ora7&o !o ros4r"o
com a me!"ta7&o !os m"st+r"os )o>osos !olorosos e )lor"osos '$e ass$me %a p"e!a!e pop$lar o
#alor !e $m salt+r"o a to!os acess*#el(
Tamb+m o :ngelus come7a a se !",$%!"r: o papa Xo&o IIII .F 1//G2 ,"Bo$ a rec"ta7&o !e
tr<s a#eEmar"as ao se esc$tar o to'$e !os s"%os ao porE!oEsol( O papa -al"sto III .F 1G192 "%tro!$>"$
o to'$e !os s"%os ao me"oE!"a(
E%co%tramos sempre $ma ,+ #"#a mas m$"tas #e>es co%tam"%a!a por s$perst"76es '$a%to ao
$so !e rel*'$"as sobre ora76es e "%!$l)<%c"as sobre pere)r"%a76es ,amosas o$ sobre o $so !e !ar
cop"osas esmolas a mo%ast+r"os( A ma"or parte !os ,"+"s acre!"ta '$e to!as estas pr4t"cas po!er&o
e,"ca>me%te preser#4Elos !as #4r"as calam"!a!es !esta #"!a e !a !a%a7&o eter%a( Aparece a"%!a $m
o$tro car4ter %esta p"e!a!e pop$lar: a%)$st"a!a e pess"m"sta !"a%te !o espet4c$lo o,erec"!o por este
m$%!o pela cr"sta%!a!e e pela ;"erar'$"a obceca!a pelo me!o !e sata%4s s$perst"c"osa pela ,+ por
me"o !e obras es'$ece sempre ma"s os la7os com$%"t4r"os tra!"c"o%a"s(
I%tro!$>Ese $ma te%!<%c"a "%!"#"!$al"sta( A"%!a para o ato cr"st&o com$%"t4r"o por
eBcel<%c"a '$e + a e$car"st"a os l"#ros !e ;oras prop6em aos ,"+"s ,3rm$las !e !e#o7&o !e car4ter
eBcl$s"#ame%te pessoal( Ass"m ca!a $m se !es#"%c$la !a assemble"a para po!er rec"tar em se)re!o
s$as ora76es obte%!o ass"m os se$s ,r$tos esp"r"t$a"s( O pa!re ca%ta o$ !"> a s$a m"ssa: os ,"+"s por
s$a #e> proc$ram e%'$a%to "sso !espertar %os pr3pr"os cora76es se%t"me%tos a!e'$a!os e %&o se
preoc$pam com os ca%tos ora76es le"t$ras !a pr"me"ra parte !a m"ssa( Mas a c$lpa %&o + !eles: o
clero %em !e lo%)e so%;a !e colocar em e#"!e%c"a os #alores l"tQr)"cos( Isso le#ar4 o po#o ,"el
sempre ma"s a ,a>er a s$a rel")"&o co%s"st"r em rela76es "%!"#"!$a"s com De$s( -o%se'^<%c"a l3)"ca
ser4 a !es#alor">a7&o !e to!a a pr4t"ca sacrame%tal( Ca com$%;&o e$car*st"ca sempre ma"s rara se
b$scar4 sobret$!o $m est*m$lo 8 rel")"os"!a!e "%ter"or(
A p"e!a!e !o s+c$lo IIV + !om"%a!a por $ma %ota a,et"#a ter%a para %&o !">er pat+t"ca( Ate%ta 8s
resso%=%c"as ps"col3)"cas !os m"st+r"os cr"st&os b$sca $ma ,o%te para #"#as emo76es(
A presen"a da #ul$er na espiritualidade #edie%al
A part"r !o s+c$lo III po!eEse ,alar !e $ma #er!a!e"ra m*st"ca ,em"%"%a( Isso %&o eBcl$" '$e
t"#essem eB"st"!o pr"me"ras #o>es ,em"%"%as '$e se le#a%taram para proclamar as mara#"l;as !as
s$as eBper"<%c"as( To!a#"a %os "%*c"os pre#alece o pro,et"smo $ma m*st"ca pro,+t"ca como em
H"l!e)ar!a !e M"%)e% .1K:9E110:2 e em Isabel !e Sc;`%a$ .112:ERG2(
Mas com a be)$"%a Ha!e]"?c; e em )eral com a #"ra!a me!"e#al %a !"re7&o !o pr"me"ro
;$ma%"smo cr"st&o %o "%*c"o !o s+c$lo IIII comparecem ,")$ras !e m$l;eres al)$mas "letra!as
'$e m"st"came%te "%serem %as s$as eBper"<%c"as to!os os )ra%!es e tr4)"cos temas !a #"!a ;$ma%a(
A m*st"ca ,em"%"%a %asce e ,loresce %os amb"e%tes c"sterc"e%ses o$ %as casas !as be)$"%as(
Um pr"me"ro ce%tro s&o os Pa*ses Ma"Bos( O$tro )ra%!e ce%tro !e m*st"ca ,em"%"%a + a It4l"a o%!e
21
2R
se ma%",esta o "%,l$Bo !as or!e%s me%!"ca%tes( Mo%?as e terc"4r"as !as )ra%!es ,am*l"as
,ra%c"sca%as !om"%"ca%as a)ost"%"a%as s&o prota)o%"stas !a s$bl"me ,or7a tra%s,orma%te !a m*st"ca
espo%sal( Ca Alema%;a e%co%tramos %o moste"ro !e Hel,a as ma"s ,amosas mulieres santae !o
s+c$lo III: Mat"l!e !e Ma)!eb$r)o .F 1292W:02 Mat"l!e !e Hac\ebor% .12G1E12::2 Gertr$!es a
Gra%!e .121RE1/K22( Ao mesmo tempo come7a a prepararEse %os moste"ros !om"%"ca%os alem&es
$m mo#"me%to m*st"co ,em"%"%o l")a!o 8 !"re7&o esp"r"t$al !e Ec\;art Ta$lero S$so He%r"'$e !e
C`r!l"%)e% o%!e %$mer"came%te a m*st"ca ,em"%"%a alca%7ar4 espec"alme%te %o s+c$lo IIV o se$
po%to c$lm"%a%te( Este s+c$lo !e$ 8 I%)laterra $ma X$l"a%a !e Cor]"c; $ma Mr*)"!a !a S$+c"a
.1/K/E1/0/2 aos pa*ses esca%!"%a#os %a It4l"a + o tempo !e -atar"%a !e Se%a .1/G0E1/9K2 a Q%"ca
m$l;er me!"e#al '$e recebe$ o t*t$lo !e Do$tor !a I)re?a(
1. %.s#ica nu/cia" no s&cu"o >III:
A sa%t"!a!e #"#"!a pelas m*st"cas !a !"ocese !e L"e)" %&o se re!$> a ,e%Lme%os
eBtraor!"%4r"os !e <Btase e raptos mas s&o estes aspectos '$e aparecem como caracter*st"cos %as
V"!as escr"tas( A espec$la7&o m*st"ca e%#ol#"a $ma elabora7&o est+t"ca r"tma!a o$ po+t"ca o$ $m
es,or7o para c;e)ar a ,orm$la76es prec"sas(
Ass"m por eBemplo com $aria d4Oignies .1100E121/2 e com Lutgarda di A56i7res .1192E
12GR2( L$t)ar!a e%tro$ %a ;"st3r"a !a !e#o7&o ao Sa)ra!o -ora7&o !e Xes$s pelas s$as #"s6es !o
la!o aberto !e Xes$s( Ela te#e m$"tas apar"76es o$ #"s6es !e -r"sto '$e se "%serem per,e"tame%te %a
!e#o7&o me!"e#al cresce%te ao @-r"sto %a car%eA( Por eBemplo ela '$a%!o esta#a !e cama escre#e:
,evanta0teE (&pidoE 7or que queres permanecer deitadaF G agora e"atamente que deves
fa4er penit'ncia pelos pecadores que se dei"am arrastar pelas suas impure4as e tu n!o deves ceder
a esse mal0estar%. )acudida por essa vo4 ela se levanta depressa, e enquanto a ora!o das ,audes
tinha $& comeado, aparece pr9"imo = igre$a o 8rist cruci.icad cbert de sangue *ue ve, a
seu encntr. Livrand u, ds bra0s da cru91 ele a abra0a e ela per,anece pr ,uit te,p
c, a bca sbre a c&aga d lad abert%. V"$Ese %esse mome%to o se$ matr"mL%"o m*st"co com o
Se%;or( L$t)ar!a bebe o sa%)$e '$e sa" !o la!o aberto !e -r"sto '$ase como se '$"sesse "%te%s","car
e prolo%)ar a eBper"<%c"a $%"t"#a a eBper"<%c"a !a ")re?a ora%te '$e est4 !"a%te !e -r"sto
cr$c","ca!o e passa a eB"st"r a part"r !o sa%)$e !o se$ la!o aberto( Dese?a $%"r o se$ amor espo%sal
ao amor re!e%tor e prop"c"at3r"o '$e ema%a !o cora7&o !e Xes$s( O o Se%;or mesmo a !">erEl;e
%$ma #"s&o( O se$ !ese?o #em s")"la!o por $ma )ra7a m*st"ca receb"!a $ma %o"te !epo"s !as
-ompletas: $ma c"catr"> !e $ma c;a)a pr3B"ma ao se$ -ora7&o( Halo$Ese at+ mesmo !e
est")mat">a7&o mas tal#e> "sso %&o se?a eBato(
A M*st"ca %$pc"al e%'$a%to m*st"ca c"sterc"e%se ,loresce$ sobret$!o %a Alema%;a !o s+c$lo
III( Pe%semos %$ma $atilde de $agdeburg1 $atilde de )ac%ebrn e 'ertrudes1 a 'rande.
Estas tr<s m*st"cas se e%co%tram %o mo%ast+r"o saB&o !e He,ta(
A Qlt"ma a e%trar al" + a be)$"%a $atilde de $agdeburg( O se$ l"#ro : ,u4 fluente da
Divindade + o ma"s a%t")o l"#ro !e #"s6es em l*%)$a alem&( Re,lete a co%sc"<%c"a !a be)$"%a !e ter
$ma m"ss&o @para os ;ome%s esp"r"t$a"sA !o se$ tempo '$e co%s"ste em a%$%c"ar o amor "me%so !e
De$s '$e como $m r"$ !e l$> p$ra e pe%etra%te '$er "%#a!"r as almas semel;a%te ao ,o)o '$e
'$e"ma e t"ra to!a "mper,e"7&o( O l"#ro + $m !"4lo)o e%tre a alma e o esposo o -r"sto( Mat"l!e $sa
a l"%)$a)em !o amor com $m real"smo '$e %&o est4 lo%)e !o e#ocar a $%"&o ,*s"ca em $ma
passa)em o%!e o Se%;or l;e !">: ?u te fi4estes a tal ponto unida = minha nature4a que nada deve
interpor0se entre tu e mim%( A m*st"ca !a ess<%c"a se e%co%tra tamb+m em Mat"l!e( C&o se po!e
a'$" ,alar !e pa%te*smo !e ,$s&o !e %at$re>as(
$atilde de )ac%eburg at+ os 1K a%os %&o re#ela a %"%)$+m as )ra7as m*st"cas receb"!as(
Mas $m !"a o pr3pr"o Se%;or l;e aparece e e%t&o ela se se%te se)$ra !e ter s"!o c;ama!a a
tra%sm"t"r aos !ema"s as com$%"ca76es !e -r"sto 8 s$a alma !es!e a s$a "%,=%c"a( Parece co%t$!o
'$e o per*o!o !ec"s"#o !a s$a #"!a m*st"ca aco%te7a %o mome%to !os cresce%tes so,r"me%tos ,*s"cos
acompa%;a!os pela )ra#e e%,erm"!a!e '$e a rete#e %o le"to por #4r"os a%os( O se$ #ocab$l4r"o para
!escre#er a eBper"<%c"a m*st"ca + prec"so: affectus mentis, pietas, seraphicus ardor, absorptio,
2R
20
e"perientia, sapientia, fruitio, suavissimus gustus... EB")e b$scar De$s com os c"%co se%t"!os !e
perma%ecer %a s$a prese%7a !e mer)$l;ar %o -ora7&o !e Xes$s( Ela !ese?a o,erecer to!a a s$a
eB"st<%c"a a esse -ora7&o !"#"%o @como rosa #er!e?a%te c$?a s$a#"!a!e atra" to!os os !"as os te$s
ol;osA. Em $ma !e s$as eBper"<%c"as parece$El;e @'$e o Se%;or tomasse o se$ cora7&o aperta%!oE
o !e tal mo!o ao Se$ -ora7&o '$e ambos se re!$>"ssem a $ma s3 massaA( Cesse "%sta%te o Se%;or
l;e !"sse: @Dese?are" '$e os cora76es !os ;ome%s ,ossem ass"m $%"!os com")o...%
Cessa mesma l"%;a !e#e ser #"sta a m*st"ca !e 'ertrudes1 a 'rande. Gertr$!es recebe a
"mpress&o !os est")mas ?4 !es!e a "%,=%c"a mas eles %&o aparecem eBter"orme%te( E se a
co%templa7&o e#oca para ela a recor!a7&o !e %$merosas #"s6es "ma)"%at"#as e pala#ras o$#"!as
Gertr$!es !4 ma"or "mport=%c"a ao @se%t"r o D"leto em s"A( Isso eBpl"ca por'$e espo%ta%eame%te
tra!$>a a s$a eBper"<%c"a m*st"ca em $ma l"%)$a)em "%sp"ra!a %o -=%t"co !os -=%t"cos o$ em
certos #ers*c$los !e S( Xo&o e por to!a parte ,ala !e s$a#"!a!e !e !el*c"as !e raptos( O c$me !o
amor + o acesso @ao l$)ar a!m"r4#el '$e + o -ora7&o !e Xes$s mesmoA( O -ora7&o !e Xes$s
-ora7&o ,er"!o tor%a#aEse para ela $ma ,o%te !e r"'$e>a !e "ma)e%s !e temas !e eBper"<%c"as '$e
!">em respe"to sobret$!o 8 mo!al"!a!e !o acesso pessoal ao m"st+r"o( Essa $%"&o "%te%sa a -r"sto e
ao se$ cora7&o %&o ass$me a"%!a o #+$ !e tr"ste>a '$e #eremos s+c$los !epo"s em Sa%ta Mar)ar"!a
Mar"a Alaco'$e( Gertr$!es tem $m pro,$%!o se%so !e I)re?a: ela #< a I)re?a sob a ,orma !o corpo
,*s"co !e Xes$s ,a>e%!o a eBper"<%c"a !a com$%;&o !os sa%tos(
Al+m !essas m$l;eres a Alema%;a m*st"ca !o s+c$lo IIII co%e;ce $ma o$tra mo%?a
c"sterc"e%se est")mat">a!a e @beataA: Lu%ardis di Ober6ei,ar(
Ca Hra%7a po!emos lembrar o %ome !e $argarida d4O5ngt1 :eatri9 de Ornacieu e santa
Duceline( -om essa Qlt"ma abr"mos $ma o$tra p4)"%a o! mo#"me%to ,em"%"%o !e m*st"ca %$pc"al
a !as m$l;eres '$e #"#eram 8 l$> !a esp"r"t$al"!a!e !as or!e%s me%!"ca%tes( Esse %o#o mo#"me%to
,em"%"%o ,loresc"a sobret$!o %os pa*ses !o %orte com as ass"m c;ama!as @be)$"%asA( A eBpoe%te
m4B"ma !o mo#"me%to le")o ,em"%"%o or)a%">a!o e #"#e%te em com$%"!a!es + )ade6i;c& m*st"ca
co%templat"#a !os Pa*ses Ma"Bos( Usa a l"%)$a)em !a eBper"<%c"a eBt4t"ca !as s$as #"s6es( A alma
%&o e%tra em co%tato com De$s a %&o ser por e,e"to !e $m aamor '$e a ,a> sa"r !e s" e a pro?eta para
,ora !e s"( Tal amor apa"Bo%a!o %&o + some%te o !ese?o !e $%"&o %$pc"al %&o + some%te !om mas +
tamb+m ser P ser Amor P '$e ela !es")%a pela pala#ra @M"%eA para "%!"car a $%"&o "me!"ata com a
Ess<%c"a !"#"%a( Em $ma !e s$as cartas ela %os %arra como %o mome%to !a s$a co%sa)ra7&o
eBper"me%to$ o be"?o !o H"l;o !e De$s !esc"!o sobre o altar e come Ele com esse s"%al se $%"$ a ela
em $m matr"mL%"o esp"r"t$al( Ela est4 co%#e%c"!a !e ter $ma m"ss&o !e me!"a!ora e%tre De$s e a
s$a com$%"!a!e receb"!a !e -r"sto '$e se re#elo$ a ela como cam"%;o para o Pa"( Para Ha!e]"?c;
to!a a #"!a cr"st& esp"r"t$al e m*st"ca co%s"ste %o retor%o a De$s co%templa%!oEo %o ab"smo !o
cora7&o( O "t"%er4r"o tra7a!o pela m*st"ca co%tem $ma !"al+t"ca %a '$al s&o m$"to #"s*#e"s
!escr"76es !e car4ter "%telect$al e espec$lat"#o $ma !"al+t"ca '$e a?$!a a !"st"%)$"r clarame%te o
'$e + emo7&o !a'$"lo '$e ,+ e amor at$am %a $%"&o at+ cr"ar a $%"!a!e %a '$al se !"ssol#em
pessoas %omes e mo!os %a s"mpl"c"!a!e !a Ess<%c"a !"#"%a( Cesta m*st"ca !a ess<%c"a a alma
eBper"me%ta %&o ma"s a !"st=%c"a o e%co%trarEse !"a%te !e $m O$tro mas some%te o @Ser $ma %o
O$troA po"s %&o eB"ste ma"s !"st"%7&o(
O S+c$lo III po!e ser co%s"!era!o a pr"me"ra esta7&o ,ec$%!a !e eBper"<%c"as m*st"cas
,em"%"%as %a It4l"a( O coro !e #o>es ,em"%"%as se abre com Santa 8lara de Assis <==>?@=AB?)(
De#emos tamb+m lembrar a'$" a Meata U,iliana 8erc&i , leiga como a Deata $argarida de
8rtna, '$e em $ma !e s$as #"s6es ,a> a eBper"<%c"a eBt4t"ca !e beber o sa%)$e !e -r"sto !o se$
la!o aberto como tamb+m Angela da Flign(
*an#idade feminina na Igre?a e na *ociedade dos s&cu"os >I4 e >4:
C&o + some%te %os moste"ros '$e em to!a a I!a!e M+!"a ,loresce a m*st"ca ,em"%"%a( A
;"st3r"a !a esp"r"t$al"!a!e co%;ece ,")$ras !e m$l;eres car"sm4t"cas c$?a #"!a se po!e ler tamb+m
em $ma c;a#e soc"al e ecles"al( M$l;eres '$e "%te%same%te at$aram s$pera%!o os co%,"%s !a
pr3pr"a p4tr"a como sa%ta :r-gida da Su/cia1 esposa m&e #"Q#a rel")"osa e escr"tora( V"%!a !o
20
29
%orte ;ab"ta em Roma por ma"s !e 2K a%os e a s$a casa %a P"a>>a Har%ese :R tor%aEse !es!e ce!o
$m ce%tro rel")"oso !e )ra%!e atra7&o e prest*)"o( O$ como Sa%ta 8atarina de Sena terc"4r"a
!om"%"ca%a '$e com s$as cartas !"r")"!as a perso%a)e%s !a pol*t"ca c;ama to!os 8 obser#=%c"a !os
s&os pr"%c*p"os !o e%s"%ame%to cr"st&o( M$l;er s"mples !o po#o tem a cora)em !e se !"r")"r com
a$tor"!a!e aos )ra%!es !o se$ s+c$lo a ,"m !e sal#ar a $%"!a!e e a roma%"!a!e !a I)re?a(
Mr")"!a e -atar"%a s&o certame%te as ma"s "m"%e%tes e%tre as m$l;eres me!"e#a"s '$e
combateram at"#ame%te pela I)re?a e pela !")%"!a!e !a pessoa ;$ma%a e se$s !"re"tos( Mas tamb+m
a at"#"!a!e !e 8atarina de '"nva e a !e Francisca R,ana marco$ a me%te !os se$s
co%tempor=%eos com $ma me%sa)em a"%!a ;o?e at$al e #"bra%te !e #alores soc"a"s pro,$%!ame%te
;$ma%os e cr"st&os( Uma o$tra ,orma !e sa%t"!a!e ,em"%"%a aparece a"%!a em +ana D4Arc1
Drt/ia de $ntau e e, Lid6ina de Sc&ieda, atra#+s !e so,r"me%tos e trabal;os eBtraor!"%4r"os
'$e marcaram a eB"st<%c"a !elas(
III( AS ORDECS MECDI-ACTES: UM COVO ESTILO DE VIDA
SA-ERDOTAL
A si#ua<$o re"igiosa no in.ciodo s&cu"o >III: O s+c$lo IIII re#elaEse como $ma #olta 8s
,o%tes a%tes !e t$!o 8s ,o%tes cr"st&s 8 M*bl"a e aos Pa!res( Casce $m po$co em to!as as partes
$ma esp+c"e !e te%s&o eBaspera!a pela real">a7&o !o "!eal e#a%)+l"co p$ro( Os !"r")e%tes soc"a"s e
rel")"osos ma"s se%s*#e"s 8s $r)<%c"as pro,+t"cas le#am at+ co%se'$<%c"as eBtremas as eB")<%c"as !e
$ma pobre>a ra!"cal e opos"7&o a to!o mo!o !e ,ormal"smo e le)al"smo( Uma at"t$!e s"m"lar
co%!$>"r4 a 4speras cr*t"cas %os co%,ro%tos !as re)ras mo%4st"cas( A a%t")a #"!a mo%4st"ca %&o
sat"s,a> ma"s $m certo %Qmero !e ,"+"s(
A pr"ma#era ,ra%c"sca%a se "%sere %este co%teBto como a resposta pro#"!e%c"al a to!as estas
asp"ra76es '$e brotam !o ma"s pro,$%!o !a alma cr"st&( A pobre>a aparece como o rem+!"o( a para
to!os $m #"#o apelo 8'$"lo '$e -r"sto espera !elas( Veremos como %o pla%o !o$tr"%al o rem+!"o
'$e Dom"%)os !e G$>ma% propor4 %os co%,ro%tos com a ;eres"a %&o + a !"sp$ta m$"tas #e>es
est+r"l mas m$"to ma"s a pobre>a #"#"!a(
Dom"%)os e Hra%c"sco se e%co%tram ass"m pr3B"mos se?a '$a%to 8 ,"%al"!a!e !a at"#"!a!e
!eles P a sal#a7&o !a I)re?a P como tamb+m %os me"os: a pobre>a e $ma #"!a at"#a( As or!e%s
,$%!a!as por eles os me%!"ca%tes !&o ao mesmo tempo $ma resposta 8s asp"ra76es !os mo%)es e
!os cL%e)os co%tempor=%eos( Respo%!em tamb+m 8s %o#as te%!<%c"as "%telect$a"s mas em mo!o
"%!"reto: al)$%s !os se$s membros re,$l)"r&o bem ce!o em to!as as c4te!ras $%"#ers"t4r"as !a
E$ropa e tomar&o l$)ar e%tre os Do$tores !a I)re?a(
Em res$mo Hra%c"sco e Dom"%)os !&o respostas m$"to a,"%s aos problemas esp"r"t$a"s !os tempos
sem co%,$%!"rEse %os cam"%;os '$e eles prop6em(
No 3ue di@ res/ei#o A 2ida de"es:
Francisc %asce em 1191 o$ 1192 ,"l;o !e $m r"co merca!or !e tec"!os !e Ass"s Pe!ro
Mer%ar!o%e( A s$a m&e o t"%;a c;ama!o !e Xo&o mas o pa" m$!a o %ome para Hra%c"sco( A s$a
?$#e%t$!e + m$%!a%a e !e!"ca!a ao peca!o( Tor%aEse colabora!or !e se$ pa" + pr3!")o !o !"%;e"ro
'$e l;e passa pelas m&os( -o%ser#o$ por+m sempre $ma ,$%!ame%tal ;o%est"!a!e e ret"!&o
mostra%!oEse sempre se%s*#el 8s m"s+r"as !os o$tros( La%7a%!oEse em batal;as + capt$ra!o e
co%!$>"!o como pr"s"o%e"ro a Per$)"a o%!e ca" !oe%te( -ome7a e%t&o a s$a co%#ers&o: tem $m
so%;o pro,+t"co em Spoleto e resol#e !oarEse 8 s$a %o#a se%;ora a Pobre>a( P6eEse a resta$rar
")re?as( E%te%!e ma"s tar!e '$e a s$a m"ss&o %&o + reco%str$"r ")re?as mas a I)re?a e o me"o para
"sso ser4 o pr3pr"o e#a%)el;o e a s$a re)ra !e pobre>a( Apro#a!a pelo Papa Hra%c"sco "%"c"a $ma
%o#a Or!em '$e se !ese%#ol#e rap"!ame%te( Alca%7am tamb+m recr$tas !o m$%!o ,em"%"%o( A
ma"s co%;ec"!a Z -lara( A pre)a7&o !e Hra%c"sco toca os cora76es ma"s e%!$rec"!os( O ,asc*%"o
treme%!o '$e ema%a !a s$a pessoa "%,l$" tamb+m sobre as cr"at$ras "rrac"o%a"s( A sa%t"!a!e !e
29
2:
Hra%c"sco resta$ra em al)$m mo!o a atmos,era !o para*so terrestre( Ao ,"m !a s$a #"!a #e%!o as
!"#"s6es '$e !"#"!"am a Or!em "%"c"a!a por ele %este mome%to !e so,r"me%to ele comp6e em S&o
Dam"&o o -=%t"co !o Irm&o Sol obraEpr"ma !e poes"a rel")"osa e !e ale)r"a( A%tes !e morrer ,a>Ese
colocar !e"ta!o %a terra para esperar pela morte( O ca%o%">a!o !o"s a%os !epo"s !a s$a morte(
D,ings %asce por #olta !e 100/ %a c"!a!e castel& !e -aler$e)a %a !"ocese !e Osma( Des!e a
"%,=%c"a eBemplar 8 !",ere%7a !e Hra%c"sco !4 s"%a"s !e #oca7&o e + por "sso co%,"a!o a $m t"o
sacer!ote e e%#"a!o a est$!ar artes l"bera"s( Em se)$"!a e%,re%ta o est$!o !a Sa)ra!a Escr"t$ra(
Ceste per*o!o se re#ela a s$a car"!a!e para os pobres: em +poca !e )ra%!e carest"a #e%!e os se$s
l"#ros e o$tros be%s para !ar o '$e arreca!a aos pobres( Po$co !epo"s e%tra para ,a>er parte !o
cap"t$lo !a cate!ral !e Osma amb"e%te !e )ra%!e ,er#or( O co%tato com os ;er+t"cos tem para
Dom"%)os $ma "mport=%c"a !ec"s"#a( Ele a!'$"re co%;ec"me%to !a tr4)"ca s"t$a7&o em '$e a I)re?a
se e%co%tra e como Hra%c"sco e%te%!e "me!"atame%te '$e o rem+!"o e,"ca> a esta s"t$a7&o est4 %a
pobre>a( C&o !e"Ba !e la!o a pre)a7&o( Pre)a em Tolosa em 1211 e !es!e o mome%to em '$e
recebe a apro#a7&o o,"c"al !o b"spo se "%"c"a a or!em propr"ame%te !"ta( Para ter a co%,"rma7&o !o
t*t$lo e !a ,$%7&o !e pre)a!orA recorre a I%oc<%c"o III '$a%!o est4 re$%"!o o IV -o%c*l"o
Latera%e%se em 1211( Em Roma e%co%traEse com Hra%c"sco mas e%'$a%to este obte#e a apro#a7&o
!e,"%"t"#a !a s$a re)ra Dom"%)os tem '$e escol;er $ma re)ra ?4 eB"ste%te( Escol;er4 a Re)ra !e S(
A)ost"%;o( A co%,"rma7&o !e,"%"t"#a #"r4 por me"o !e Ho%3r"o III em 121R( Ceste me"oEtempo s&o
re!")"!as as pr"me"ras Consuetudines "%sp"ra!as %as /stitu4ioni premo%strate%ses(
A %o#a Or!em a!m"te ao "%*c"o o pr"%c*p"o !a propr"e!a!e colet"#a( Embora perma%ece%!o
@me%!"ca%tesA os !"sc*p$los !e Dom"%)os s&o me%os "%tra%s")e%tes '$e os ,ra%c"sca%os sobre este
po%to: e#"tam ass"m as lo%)as cr"ses e as 4speras co%tro#+rs"as '$e !"#"!em a or!em !os me%ores(
Em 1210 Dom"%)os toma a !ec"s&o !e e%#"ar os se$s ,ra!es em m"ss&o %&o ma"s !e 2K co%t$!o
"%!$>"!o por $ma #"s&o t"!a %a Mas*l"ca !e S( Pe!ro em Roma( Em 1219 s&o ,$%!a!os os !o"s
pr"%c"pa"s co%#e%tos o !e Par"s e o !e Molo%;a( O pr"me"ro cap*t$lo )eral !e 122K ,o" !e s$ma
"mport=%c"a: %ele se toma a !ec"s&o !e re%$%c"ar 8 propr"e!a!e tamb+m colet"#a e !e #otar a
com$%"!a!e 8 me%!"c=%c"a(
Escri#os: Francisc !e"Bo$ po$cos escr"tos: !$as Re)ras $m Testame%to al)$mas cartas
eBorta76es e ora76es( S&o raros os escr"tos !e D,ings( De to!a a s$a correspo%!<%c"a %&o temos
ma"s '$e tr<s cartas bre#es e !e car4ter a!m"%"strat"#o( a "%!"sc$t*#el a s$a part"c"pa7&o %a re!a7&o
!as @-o%st"t$"76es pr"m"t"#asA !at4#e"s e%tre 121R e 122K(
+on#os /rinci/ais da sua es/iri#ua"idade:
Espiritualidade FRAN8IS8ANA:
aB Es/iri#ua"idade cris#oc(n#rica! #eoc(n#rica e mariana:
S&o Hra%c"sco ,o" reco%;ec"!o como o @Sa%to !a H$ma%"!a!e !e Xes$sA mas + bom prec"sar
'$e a or"e%ta7&o ,"%al !e to!a a s$a p"e!a!e ,o" sempre em"%e%teme%te teoc<%tr"ca pelo '$e + ao
mesmo tempo co%;ec"!o como o @Sa%to !a Tr"%!a!eA e o @Sa%to !o Pa"ECossoA( T"%;a "mposta!o
para os "rm&os co%#ert"!os to!o o o,*c"o cot"!"a%o %a ora7&o !o Pater Coster !"str"b$*!o %as
!"#ersas ;oras se)$%!o as ;oras ca%L%"cas( Ca s$a ora7&o ;armo%">a#a m$"to bem os !o"s
aspectos !o "t"%er4r"o !e s$b"!a esp"r"t$al em $m "t"%er4r"o em mo!o !e sQpl"ca term"%alme%te
teoc<%tr"co em'$a%to term"%a %o Pa" e pro)ramat"came%te cr"stoc<%tr"co $ma #e> '$e a s$b"!a ao
Pa" se !4 por me"o !a "m"ta7&o !e -r"sto(
a sem !"sc$ss&o '$e a caracter*st"ca ma"s ace%t$a!a !a p"e!a!e ,ra%c"sca%a este?a %o se$
mo!o pr3pr"o !e #"#er -r"sto cam"%;o para o Pa"( Des!e o tempo !o se$ e%co%tro com o
-r$c","ca!o em S( Dam"&o at+ a s$a est")mat">a7&o em La Ver%a e tamb+m %a ;ora !o se$ tr=%s"to
!e"ta!o sobre a terra %$a em Sa%ta Mar"a !os A%?os Hra%c"sco %&o pe%sa#a em o$tra co"sa '$e em
2:
/K
a!er"r a -r"sto se)$"%!oEo 8 letra e %o esp*r"to !o E#a%)el;o at+ o eBtremo l"m"te( O se$ pro)rama
co%s"st"a em @pe%etrar em -r"sto %os se$s m"st+r"osA !es!e a E%car%a7&o e o Casc"me%to . O
co%;ec"!o como o @m*st"co !a E%car%a7&oA po"s ar!"a !e ter%$ra pelo me%"%o !e Mel+m '$e '$"s
co%templar com os ol;os !a alma represe%ta%!o ao #"#o a )r$ta !a %at"#"!a!e em Grecc"o 8 s$a
Pa"B&o e Morte 8 s$a Ress$rre"7&o e Asce%s&o 8 s$a Reale>a(
O m"st+r"o !a Pa"B&o o atra*a ma"s a ,$%!o( Ele o #"#"a %a s$a alma e brama#a !e "r pelo
m$%!o c;ora%!o a Pa"B&o !o Se%;or( Os est")mas corpora"s br"l;aram ao eBter"or !a s$a car%e
por'$e ao "%ter%o a,$%!a#am pro,$%!as ra*>es %a s$a me%te( Ceste tra7o !e esp"r"t$al"!a!e
cr"stoc<%tr"ca se "%sere o se$ comportame%to para com a E$car"st"a: Hra%c"sco a #"a como o ce%tro
!a s$a #"!a rel")"osa co%s"!era%!oEa como o cora7&o !o cr"st"a%"smo(
To!a a esp"r"t$al"!a!e !e Hra%c"sco %&o se re,er"a "%te%c"o%alme%te a %e%;$ma o$tra escola
a%tece!e%te mas t"ra#a !"retame%te as s$as r"'$e>as !a Re#ela7&o por me"o !e $m co%tato
esp"r"t$al e $ma apert$ra s"mples e amorosa sem compleBos !o$tr"%a"s em $m est"lo "me!"ato e
co%creto(
A %ota mar"a%a !a esp"r"t$al"!a!e ,ra%c"sca%a !e#e ser #"sta em estre"ta !epe%!<%c"a !a s$a
%ota cr"stoc<%tr"ca( S( Hra%c"sco %&o sab"a #er o H"l;o sem a M&e( C$tr"a por ela $m amor "me%so
po"s por @Ela o Se%;or !a Ma?esta!e se tor%o$ %osso "rm&oA( Esta p"e!a!e mar"a%a %&o era ,r$to !e
p$ro se%t"me%to mas a,$%!a#a as s$as ra*>es %a Re#ela7&o %a L"t$r)"a %a tra!"7&o corre%te !os
mestres esp"r"t$a"s co%cret">a%!oEse por s$a #e> %o pla%o !a a7&o em $ma #"!a !e "m"ta7&o e !e
$%"&o com a V"r)em( Ele a #"a com como7&o part"c$larme%te %a s$a pobre>a #"rt$!e real por'$e
mara#"l;osame%te esple%!e%te em -r"sto Re" !os re"s e %a Ra"%;a s$a M&e( Em ca!a pobre
Hra%c"sco #"a o H"l;o !a pobre Se%;ora e o le#a#a %$ %o cora7&o como ela o t"%;a carre)a!o %os
se$s bra7os( Os pobres eram o espel;o !o Se%;or e !a s$a pobre M&e( Ele co%,"o$ a s$a Or!em 8
@V"r)em PobreA(
Es/iri#ua"idade e2ang&"ica e ec"esia":
J$a%to 8 %ota e#a%)+l"ca !a esp"r"t$al"!a!e ,ra%c"sca%a !e#e ser s$bl"%;a!a a "mposta7&o
!a #"!a ,ra%c"sca%a !es!e a s$a or")em !"retame%te sobre o e#a%)el;o sem %e%;$ma '$er"!a
!epe%!<%c"a o$ !er"#a7&o !e %e%;$ma o$tra re)ra o$ "%st"t$"7&o rel")"osa( C"sso co%s"ste a s$a
%o#"!a!e( Ele '$"s acol;er o E#a%)el;o como s$a ,orma !e #"!a sem co%!"76es: @A re)ra e a #"!a
!os ,ra!es me%ores + esta: obser#ar o sa%to e#a%)el;o !e C( S( Xes$s -r"stoA( Esta escol;a part"a %a
real"!a!e !e $ma "%sp"ra7&o !"#"%a '$e ele te#e: @O Alt*ss"mo me re#elo$ '$e e$ !e#er"a #"#er
se)$%!o a s$a ,orma !o Sa%to E#a%)el;oA(
Hra%c"sco ,ala#a a l"%)$a)em !a M*bl"a !a '$al era ass*!$o le"tor e r$m"%a!or(
Mas ele '$"s #"#er se)$%!o o E#a%)el;o %&o sem a me!"a7&o !a I)re?a: A )ra%!e
or")"%al"!a!e !e Hra%c"sco est4 %o se$ catol"c"smo((( A I)re?a era o se$ lar sp"r"t$al e ele t"%;a ca*!o
%a co%ta '$e o pro)resso !e s$a #"!a esp"r"t$al t"%;a s"!o marca!o pela s$a marca ecles"al( Ele
ass"m se !"sta%c"a#a !os ;er+t"cos e re,orma!ores !o se$ tempo a,"rma%!o '$e ele @!e#er"a
obser#ar #e%erar e se)$"r em t$!o e ac"ma !e to!as as co"sas os e%s"%ame%tos !a sa%ta I)re?a
roma%a %a '$al some%te se e%co%tra a sal#a7&oA( Ele respe"ta#a a ;"erar'$"a e o sacer!3c"o #e%!o
%o sacer!ote o @H"l;o !e De$sA e %os pre)a!ores e te3lo)os os colabora!ores !e -r"sto(
Es/iri#ua"idade a#i2a e con#em/"a#i2a:
Hra%c"sco te%!"a !e pre,er<%c"a 8 #"!a !e ora7&o l")a!a 8 sol"!&o e erem"t+r"os5 mas por
me"o !e S( -lara e Hr( S"l#estre co%;ece$ '$e o Se%;or o '$er"a em me"o ao m$%!o te%!oEo
escol;"!o tamb+m @para a saQ!e !e o$trosA( O apostola!o se "%ser"a ass"m %o pro)rama !e #"!a !o
sa%to e !a s$a Or!em e%'$a%to a pre)a7&o e a m"ss&o e%tra#am como !o"s temas eBpl*c"tos !e
cap*t$los !a le)"sla7&o ,ra%c"sca%a( Hra%c"sco '$"s '$e a pre)a7&o #erbal ,osse prece!"!a e
acompa%;a!a por a'$ela !as obras( Sobre o mesmo pla%o !e a7&o ele acol;"a o trabal;o como
pr"me"ra ,o%te !e s$ste%to ao la!o !a '$al se coloca#a em caso !e %ecess"!a!e a me%!"c=%c"a
prat"ca!a com co%,"a%7a e sem #er)o%;a em mem3r"a !a pobre>a !e -r"sto( Hra%c"sco !a#a ao
/K
/1
trabal;o $m tom !e esp"r"t$al"!a!e ao mesmo tempo '$e sal#a#a o pr"ma!o !a co%templa7&o( Ele
mesmo ,o" $m mo!elo "m"%e%te: a ora7&o perso%","ca!a( Homem !e "%te%sa #"!a m*st"ca a"%!a '$e
esco%!"!a %&o po!"a "mpe!"r com a s$a !"scr"7&o e s"l<%c"o ta%tos re,leBos eBter%os como a s$a
tra%s,")$ra7&o !epo"s !e sa"r !a ora7&o %as lo%)as %o"tes !e "%t"m"!a!e com De$s a s$a absor7&o
em De$s at+ o <Btase corporal com le#"ta76es a s$a s$rpree%!e%te ale)r"a %os so,r"me%tos os
est")mas( Mas o se$ testem$%;o ma"s !"reto #em !as s$as ora76es e c=%t"cos '$e re#ela#am a s$a
alma o%!e o l"r"smo m*st"co !o Sa%to se se%s"b"l">a#a em $ma l"%)$a)em #erbal or!e%a!a a
promo#er tamb+m %os o$tros o lo$#or !"#"%o(
4ir#udes carac#er.s#icas da es/iri#ua"idade franciscana:
Ca @Sal$tat"oA o$ @lo$#oresA !as #"rt$!es S( Hra%c"sco ass"m "%tro!$> passa%!o em
rese%;a as #"rt$!es caras ao se$ esp*r"to !$as a !$as como $ma !a%7a !o cora7&o: @ ra"%;a
sabe!or"a o Se%;or te saQ!e com a t$a "rm& a p$ra e sa%ta s"mpl"c"!a!eE Se%;ora sa%ta pobre>a o
Se%;or te saQ!e com a t$a "rm& a sa%ta ;$m"l!a!e P Se%;ora sa%ta car"!a!e o Se%;or te saQ!e com
a t$a "rm& a sa%ta obe!"<%c"aA(
Se)$"%!o $ma or!em !e ma"or %otor"e!a!e po!eEse "%"c"ar prec"same%te pela pobre>a a
#"rt$!e ma"s caracter"st"came%te ,ra%c"sca%a( O "!eal era a pobre>a mas #"sta %&o como $m p$ro
compleBo !e re%Q%c"a terre%a mas s"m como a @!ama !o cora7&oA @a %amora!aA '$e le#a#a %o
cora7&o o %ome !e $ma pessoa co%creta: a Pobre>a !e -r"sto o$ mel;or -r"sto pobre( Hra%c"sco se
pLs a "m"tar em mo!o ca#aleresco a pobre>a #"#"!a por -r"sto tal '$al o E#a%)el;o a aprese%ta#a
pobre>a mater"al e esp"r"t$al l"#reme%te escol;"!a e ale)reme%te ama!a( Escre#e$ %a Re)ra:
@To!os os ,ra!es proc$rem se)$"r a ;$m"l!a!e e a pobre>a !o Se%;orVA
A ;"st3r"a s$bse'$e%te !a Or!em pro#o$ a !","c$l!a!e !e por em pr4t"ca $m "!eal t&o
ra!"cal( V"eram as !"#"s6es( A pa"B&o pela pobre>a mater"al t"%;a obsc$rec"!o a s$a *%t"ma rela7&o
com a pobre>a "%ter"or '$e por s$a #e> !"pe%!e !a car"!a!e a '$al + mot"#a!a e tem a,"%"!a!e
com a ;$m"l!a!e com a '$al se e%co%tra %o ma"s alto )ra$ "%ter"or como !espo?ame%to m*st"co !a
pr3pr"a perso%al"!a!e(
A pobre>a !e#e ser $ma eBpress&o !o amor a -r"sto pobre( A aproB"ma7&o e%tre amor e
pobre>a + !e $ma "mport=%c"a bas"lar %a esp"r"t$al"!a!e ,ra%c"sca%a( A pobre>a ,ra%c"sca%a %&o +
o$tra co"sa '$e o amor em #estes !e pobre(
A car"!a!e %a s$a !$pla rela7&o a De$s e 8s cr"at$ras co%st"t$" em real"!a!e a alma %a s$a
mesma esp"r"t$al"!a!e ,ra%c"sca%a %a !"re7&o !e $m amor "l"m"ta!o com a %ota ace%t$a!a !e
sera,"%"!a!e %o ar!or e !e p$re>a !e !oa7&o ao Ama!o( E %a !"re7&o !as cr"at$ras %a l"%;a !e $m
amor ,rater%o $%"#ersal #"#"!o em rela7&o 8 pater%"!a!e $%"#ersal !"#"%a e este%!"!o tamb+m 8s
cr"at$ras "%a%"ma!as( Ca com$%"!a!e rel")"osa "%st"t$*!a por Hra%c"sco como ,rater%"!a!e o amor
!e#"a s$perar em ter%$ra o mesmo amor %at$ral !e $ma m&e para com o pr3pr"o ,"l;o( Amor cor!"al
e respe"toso tamb+m pelos "%"m")os mas amor espec"al pelos pobres os leprosos os !oe%tes os
%ecess"ta!os para '$em Hra%c"sco se mo#"a com #*sceras !e m"ser"c3r!"a(
A car"!a!e ,ra%c"sca%a %a l"%;a !e Hra%c"sco '$e !ese?a#a a to!os @pa> e bemA se !"st"%)$e
%as rela76es soc"a"s pela s$a %ota !e espo%ta%e"!a!e a,ab"l"!a!e e ,am"l"ar"!a!e(
J$a%to 8s !ema"s #"rt$!es ,ra%c"sca%as !e#e ser me%c"o%a!a a"%!a part"c$larme%te a
;$m"l!a!e co%s"!era!a como ,orma s$prema !a pobre>a como !espo?ame%to !a pr3pr"a
perso%al"!a!e(
A obe!"<%c"a tamb+m + #"sta como ,orma s$per"or !e pobre>a(
A s"mpl"c"!a!e e a sabe!or"a s&o "rm&s "%separ4#e"s(
A Ale)r"a: per,e"ta let*c"a S ,r$to !as #"rt$!es #"#"!as com pa"B&o !e amor
/1
/2
Espiritualidade DO$INI8ANA:
O !",*c"l !e,"%"r com eBat"!&o a esp"r"t$al"!a!e pessoal !e Dom"%)os e a'$ela !a s$a Or!em
%o mome%to !o se$ %asc"me%to( Em to!os os mo!os como tamb+m se !e$ com Hra%c"sco trataEse
!e $m mo!o part"c$lar !e e%car%ar o "!eal !o E#a%)el;o proposto a to!os(
Se %3s b$scamos a at"t$!e pr3pr"a !e Dom"%)os e !os se$s pr"me"ros compa%;e"ros com
rela7&o ao "!eal e#a%)+l"co %otamos a%tes !e ma"s %a!a a s$a ,"rme #o%ta!e !e pobre>a( Mas %os
e%)a%ar*amos se '$"s+ssemos #er %a pr4t"ca !a pobre>a a ,"%al"!a!e !a %o#a Or!em( Ela se co%st"t$"
m$"to ma"s como $ma ,orma !e apolo)+t"ca como se #"$ %a at"t$!e !e Dom"%)os por ocas"&o !a
repress&o aos alb"%)e%ses em 12KR( E ,o" tamb+m P e %"sso ele se assemel;a a Hra%c"sco P $ma
re?e"7&o e $m protesto co%tra os ab$sos '$e re"%a#am e%t&o %a I)re?a co%tra o tr4,"co !e be%e,*c"os
e !*>"mos o$ o$tras pr4t"cas !o )<%ero(
A pobre>a !om"%"ca%a se aprese%ta em ,orma me%os absol$ta '$e a pobre>a ,ra%c"sca%a
mas %&o ca$sa espa%to '$e ambas as or!e%s em $ma +poca o%!e eram #"#as as pol<m"cas
teol3)"cas te%;am re"#"%!"ca!o ca!a $ma para s" o m+r"to !e $ma ma"s per,e"ta pobre>a(
A #er!a!e"ra ,"%al"!a!e !a Or!em + a pre)a7&o( Em part"c$lar se !estacam pelo >elo pelas almas
'$e po!e ser perse)$"!o com a pre)a7&o #er!a!e"ra e pr3pr"a o$ com o est$!o !$as ma%e"ras !e
"%str$"r o pr3B"mo ")$alme%te co%,ormes 8 #oca7&o !om"%"ca%a( O pre)a!or ,ala com De$s o$ !e
De$s: !4 aos o$tros mas s3 !epo"s !e ter ac$m$la!o teso$ros %a co%templa7&o(
A'$" se s"t$a a !",ere%7a ,$%!ame%tal !o %o#o "%st"t$to com rela7&o 8s a%t")as or!e%s
mo%4st"cas( A'$eles ,ala#am a De$s e tamb+m ,re'$e%teme%te !e De$s mas %&o t"%;am $ma
or"e%ta7&o !"retame%te apost3l"ca e a #"!a co%templat"#a era $m ,"m em s" mesma( Ca or!em
!om"%"ca%a ao co%tr4r"o E e tamb+m em certa me!"!a %a or!em ,ra%c"sca%a P o ,"m apost3l"co +
coloca!o ao mesmo pla%o !o ,"m co%templat"#o e al"4s em al)$m mo!o o s$bor!"%a a s"(
O$tra caracter*st"ca !o esp*r"to !a Or!em + a "mport=%c"a !e pr"me"ra or!em !a!a 8 !"re7&o
!e almas( Co s+c$lo III a !"re7&o esp"r"t$al era e%te%!"!a se)$%!o o a%t")o t"po mo%4st"co( O
s+c$lo III #< o "%teresse !os mestres esp"r"t$a"s !"r")"rEse %a !"re7&o !os le")os: essa co%st"t$" $ma
!as )l3r"as !os !om"%"ca%os P a"%!a '$e m$"tos !os ,ra%c"sca%os ,a>"am "sso tamb+m(
Paralelame%te 8'$elas !e S( Hra%c"sco a part"r !a meta!e !o s+c$lo IIII s$r)em as
co%,rar"as !e S( Dom"%)os e S( Pe!ro m4rt"r como a"%!a co%)re)a76es !a V"r)em '$e recol;"am
le")os ,er#orosos e os or)a%">a#am(
Inf"u0o : As Ordens mendican#es e a Igre?a
A "%,l$<%c"a !as Or!e%s me%!"ca%tes %a I)re?a %&o !e"Bo$ !e le#a%tar a'$" e acol4 #"#as
opos"76es( Um #er!a!e"ro e pr3pr"o co%,l"to opLs me%!"ca%tes e sec$lares e%tre 1212 e 120K( As
%o#as Or!e%s coloca#am $m problema: o%!e s"t$4Elas em rela7&o 8 ;"erar'$"a !a I)re?aU Ca s$a
or")em Hra%c"sco %&o b$sca#a ,a>er o$tra co"sa '$e re$%"r cr"st&os ,er#orosos '$e '$er"am "r e
a%$%c"ar a me%sa)em !o e#a%)el;o( Tal#e> %em pre#"a '$e os se$s ,ra!es ser"am %ormalme%te
pa!res( Ele mesmo em %$merosos teBtos c;ama#a a ate%7&o para a !e#"!a s$?e"7&o aos sacer!otes
'$e t"%;am ?$r"s!"7&o %os l$)ares por o%!e passa#am para e#a%)el">ar(
O caso !e Dom"%)os ,o" !"#erso( Ele era pa!re e cL%e)o !e Osma ,o" p4roco em Ha%?ea$B(
Em Tolo$se or)a%">o$ $ma com$%"!a!e !e cL%e)os e sacer!otes !e pre)a!ores e os ma%!o$ em
m"ss&o por to!a a E$ropa( Aos ol;os !os sec$lares ,ra%c"sca%os e !om"%"ca%os t"%;am o mesmo
!e,e"to: a'$ele !e cr"ar $m clero re)$lar paralelo 8'$ele @a$t<%t"coA( As !$as or!e%s se $%"ram para
respo%!er 8s ob?e76es: o '$e !emo%stra ma"s $ma #e> '$e os !"sc*p$los !e Hra%c"sco se t"%;am
or"e%ta!o %a !"re7&o !o esta!o ecles"4st"co(
O clero sec$lar tem"a a co%corr<%c"a !eles %o m"%"st+r"o e%tre os ,"+"s %a obte%7&o !e
c4te!ras $%"#ers"t4r"as etc( A"%!a se al)$mas #e>es ,oram bem acol;"!os o$tras #e>es t"#eram '$e
so,rer os co%trastes e os sarcasmos !e al)$%s "%telect$a"s e a opos"7&o !e b"spos e p4rocos(
/2