2014

ISSN 2363-1880
Premiile
pentru Promovarea
ntreprinderilor
Europene
Comisia
European
Cuprins
3. Cuvnt nainte
4. Date i cifre
5. Small Business Act (Legea referitoare la ntreprinderile mici)
6. Juriul
7. Explicarea procesului de evaluare
8. Marele ctigtor al juriului
10. Promovarea spiritului antreprenorial
11. Investiii n abilitile antreprenoriale
12. mbuntirea mediului de afaceri
13. Sprijinirea internaionalizrii afacerilor
14. Susinerea dezvoltrii pieelor verzi i a ecienei resurselor
15. Antreprenoriat responsabil i global
16. Meniuni speciale
17. Premiile pentru Promovarea ntreprinderilor Europene 2015
18. Ctigtorii naionali 2014
21. Ctigtorii anteriori ai marelui premiu al juriului
22. Reeaua promotorilor
23. Directoratul General al Comisiei Europene pentru Comer i Industrie
Indicaii juridice: Nici Comisia European i nicio alt persoan, ce acioneaz n numele acesteia nu
pot fcute responsabile pentru utilizarea informaiilor coninute de aceast publicaie i nici pentru
orice fel de erori, care ar putea aprea, n ciuda pregtirii i vericrii atente. Aceast publicaie nu
reect n mod neaprat punctul de vedere sau poziia Comisiei Europene.
Luxemburg: Biroul de Publicare al Uniunii Europene, 2014
ISBN 978-92-79-38958-0
Uniunea European, 2014
Reproducerea este autorizat, cu condiia ca sursa s e indicat, cu excepia unei indicaii diferite
explicite.
Pentru utilizarea/reproducerea materialelor, al cror drept de autor aparine unui ter, este necesar
obinerea permisiunii din partea deintorului(ilor) drepturilor de autor.
Acest raport este nanat de Programul-cadru pentru competitivitate i inovaie, care are ca obiectiv
ncurajarea competitivitii ntreprinderilor europene.
Premiile pentru Promovarea ntreprinderilor Europene sunt organizate de Directoratul General al
Comisiei Europene pentru ntreprinderi i Industrie.
Executanii pentru Comisia IMM-urilor i EEPA: Low Associates (specialiti n evenimente internaionale
de rang nalt i cu prol politic ridicat) i Hanover (consultan internaional n comunicaii); dou
IMM-uri, care sunt mndre s susin creterea altor IMM-uri europene.
Cuvnt nainte
Premiile pentru promovarea ntreprinderilor europene (EEPA)
din 2014 au reunit candidai dintr-un numr record de ri din
ntreaga Europ; cu toii i doreau s ctige categoria din care
fceau parte, dar mai ales premiul suprem, prestigiosul Mare
premiu al juriului. Un numr total de 31 de ri au nregistrat
participani la EEPA, incluznd toate cele 28 de state membre
ale UE, plus Islanda, Serbia i Turcia. Toi nominalizaii i-au
dovedit pasiunea n ajutarea IMM-urilor la crearea i dezvoltarea
afacerilor lor. Aceasta este ocazia noastr de a omagia acele
proiecte, care au susinut i ncurajat antreprenori de toate
vrstele i din toate mediile sociale. Datorm foarte mult acestor
organizaii, care joac un rol att de crucial n asigurarea
faptului c, antreprenoriatul rmne o cale viabil i dorit de
carier pentru att de multe persoane din Europa.
ncepnd cu 2006, peste 2.800 de proiecte au participat la
competiiile naionale, pentru a avea posibilitatea de a participa
la Premiile pentru promovarea ntreprinderilor europene. Dintre
acestea, 42 de proiecte au ctigat un EEPA, oferindu-li-se ansa de
a-i prezenta munca peste tot n Europa i de a inspira bune practici.
Cumulat, aceste proiecte au contribuit la crearea a mii de companii
i au contribuit la creterea economiei europene.
Creativitatea i imaginaia de care dau dovad participanii n ecare
an este uimitoare i ncnttoare n egal msur; iar acesta este
genul de iniiativ, care ncurajeaz IMM-urile s continue s joace
un rol vital n meninerea i regenerarea economiei europene.
n momentul n care mprtim lumii ntregi ctigtorii anului
2014 i succesele lor, a dori s mulumesc personal tuturor
organizaiilor participante i n mod special coordonatorilor
naionali, care administreaz competiiile n toate rile participante.
Competiiile naionale sunt eseniale pentru contientizarea modului
n care organismele publice, precum i parteneriatele public-private
contribuie la susinerea micilor ntreprinderi.
Sute de proiecte au concurat pentru ansa de a ctiga premiul EEPA
n acest an; 58 dintre ele au fost selecionate de rile lor pentru
a concura la nivel european. Aa c, putei siguri, c cei apte
ctigtori, cele 12 premii doi i cele trei meniuni speciale atribuite
proiectelor, au reprezentat cele mai bune proiecte. Sper ca ideile
i inovaiile lor s inspire alte organizaii i persoane din ntreaga
Europ s fac mai mult pentru micile ntreprinderi, care reprezint
fora motric din spatele creterii economice europene i a crerii de
locuri de munc.
Ferdinando Nelli Feroci
Membru al Comisiei Europene pentru Antreprenoriat & Industrie
3
ntreprinderi mici susinnd
dezvoltarea n Europa
IMM-urile sunt companiile independente cu
mai puin de 250 de angajai.
Ele ofer dou din trei locuri de
munc n sectorul privat i sunt
responsabile pentru 85% din noile
locuri de munc create.
IMM-urile sunt responsabile pentru 67%
di numrul total al locurilor
de munc i 58% din Produsul
Intern Brut (PIB).
Cele mai recente studii indic faptul c
IMM-urile continu s reprezinte coloana
vertebral a economiei europene, cu
20,6 milioane de companii,
angajnd peste 87 de milioane
de persoane i care sunt responsabile
pentru peste 99,8% din toate
ntreprinderile.
Cea mai mare parte a ntreprinderilor
sunt reprezentate de micro
ntreprinderi cu mai puin
de zece angajai - 92%.
4
Punnd ntreprinderile
mici pe primul loc: Legea
referitoare la ntreprinderile
mici din Europa
Adoptat n iunie 2008, Legea referitoare la ntreprinderile mici
din Europa (SBA) reect recunoaterea de ctre Comisie a rolului
central jucat de IMM-uri n economia european. Pentru prima dat
realizeaz un cadru exhaustiv pentru politicile IMM pentru UE i
statele sale membre.
Obiectivul legii este mbuntirea modului n care este perceput
i tratat antreprenoriatul; i stabilirea ca fundament al principiului
"Gndete mic la nceput" n cazul realizrii politicilor - de la
aspectele de reglementare la serviciile publice. Legea promoveaz
dezvoltarea IMM-urilor prin susinerea lor n modul n care trateaz
problemele, ce le afecteaz dezvoltarea, acordnd o atenie
special iniiativelor, care ajut ntreprinderile mici prin:
Reducerea birocraiei
Asigurarea accesului la nanare
mbuntirea accesului la piee
Crearea unui mediu antreprenorial
Adaptarea instrumentelor politicilor publice la necesitile
IMM-urilor
n ncheiere, legea are, de asemenea, ca obiectiv asigurarea unui
schimb de atitudine pe termen lung - crearea unei mai bune
contientizri a rolului antreprenorilor n societate i ncurajarea
i inspirarea potenialilor noi antreprenori.
Unul dintre rezultate:
Premiile pentru promovarea
ntreprinderilor europene
Premiile pentru promovarea ntreprinderilor europene susin
obiectivele Legii referitoare la ntreprinderile mici, prin recunoaterea
inovaiei i recompensarea succesului autoritilor publice i a
parteneriatelor public-private n promovarea ntreprinderilor i
a antreprenoriatului la nivel naional, regional i local.
Emisarii IMM
Ca parte a procesului de revizuire a SBA, Comisia a invitat statele
membre s nominalizeze reprezentani naionali pentru IMM-uri,
pentru a susine rolul emisarului Comisiei Europene pentru IMM-uri,
dl. Daniel Calleja Crespo. mpreun cu reprezentanii organizaiilor
IMM-urilor la nivel UE, reeaua emisarilor IMM faciliteaz
implementarea Legii referitoare la ntreprinderile mici, la
nivel european i n cadrul statelor membre.
Pentru a aa mai multe despre emisarii IMM, vizitai http://
ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/small-business-act/sme-
envoy/
sau urmrii-i pe Facebook: www.facebook.com/MrSmeForEurope
5
Juriul
n ecare an, un juriu independent, de nivel nalt, din Europa, i
asum sarcina dicil de a selecta cei mai buni candidai pentru
ecare dintre categorii. Juriul de anul acesta include reprezentani
guvernamentali, ai mediului de afaceri i academic, precum i
Grecia i Italia - ca i parte a funciilor lor de preedinie pe
parcursul anului 2014.
Exist de asemenea doi reprezentani permaneni, unul din partea
DG pentru ntreprinderi i Industrie i unul din partea Comitetului
Regiunilor. Ctigtorul Marelui Premiu al Juriului de anul trecut este,
de asemenea, invitat s e parte a juriului. Juriul pentru 2014 este
compus din:
Joanna a fost directoarea
responsabil pentru promovarea
antreprenoriatului i IMM-urilor,
n cadrul Directoratului General
pentru ntreprinderi i Industrie
al Comisiei Europene, din 2010.
Anterior ef a reprezentanei
CE n Malta, iar nainte de
aceasta efa departamentului
juridic i regulator al Vodafone
Malta Ltd., Joana a predat i
efectuat cercetare n drept la
Universitatea din Malta i a
studiat la College of Europe
n Bruges.
Thomas este profesor de
antreprenoriat la Institutul
tehnologic din Dublin i director
academic al Institutului DIT
pentru antreprenoriat minoritar.
El este membru al Fundaiei
daneze pentru antreprenoriat
i Preedinte al Conferinei
internaionale ICSB 2014.
Thomas a predat, cercetat i
publicat amplu n domeniul
antreprenoriatului.
Dr. Gundars Strautmanis este la
ora actual preedinte al LCCI i
membru al Comitetului Economic
i Social European (EESC).
Gundars a fost Preedintele/
Preedintele consiliului Director
al Lattelcom Ltd i Director
executiv al FORMULA, un joint-
venture canado-leton, precum
i deintor al unor funcii
de conducere la Institutul de
cercetare tiinic din Riga
pentru micro-echipamente,
aparinnd JSC ALFA.
Joanna
Drake
Preedinta Juriului EEPA
Director, Comisia European
pentru IMM-uri i
Antreprenoriat, DG pentru
ntreprinderi i Industrie

Prof. Thomas M.
Cooney
Profesor de antreprenoriat,
Institutul pentru tehnologie din
Dublin
Dr. Gundars
Strautmanis
Preedintele Consiliului,
Camera de Comer i Industrie
din Letonia (LCCI)


6
Explicarea procesului de evaluare
Fiecare ar n parte a fost invitat s organizeze competiii naionale pentru a determina cele mai bune proiecte,
care s le reprezinte naiunea.
Sute de proiecte au concurat n aceste competiii naionale n anul 2014, pentru a avea ansa de a participa la Premiile
pentru Promovarea ntreprinderilor Europene. rile au avut posibilitatea de a nominaliza un numr maxim de doi participani
(n categorii diferite) pentru competiia european.
Fiecare membru al juriului citete i evalueaz ecare participant n funcie de criteriile denite n prealabil: originalitate
i fezabilitate, impactul asupra economiei, mbuntirea relaiilor i transferabilitii persoanei interesate.
Juriul se ntrunete n acel moment pentru a discuta principalii candidai pentru ecare categorie, nainte de a stabili ctigtorii,
ocupanii locului doi i meniunile speciale. Lista scurt este publicat la scurt timp dup ntrunirea juriului, iar ctigtorii sunt
anunai pe parcursul ceremoniei de decernare la Comisia pentru IMM-uri.
Giuseppe a fost numit, n 2009,
ef al Departamentului pentru
ntreprinderi i internaionalizare
n cadrul Ministerului
Dezvoltrii Economice, ind
anterior Secretarul General al
Unioncamere, din 2001 pn n
2009. El este delegatul Italiei
pentru IMM-uri ncepnd cu
februarie 2011. n 2012 a fost
numit Garantor italian pentru
micro-ntreprinderi i IMM-uri.
Marta a creat n 2005 Tribu
Respira, pentru a asigura
companiilor instrumente
valoroase de management
al afacerilor, ajutndu-le la
creterea productivitii i la
descoperirea talentelor ascunse
ale angajailor. Printre clienii ei
se numr o serie de brand-uri
prestigioase. Ca i antreprenor
n serie, ea dezvolt nc dou
companii diferite: Sips of Light
i Mitocondria, o companie de
producie audio-vizual.
Dup ncheierea studiilor de
economie i politic, Thomas
a lucrat pentru organizaii din
sectorul de voluntariat. n 1993
s-a alturat departamentului
pentru politici europene al
Landului Saxonia-Anhalt, iar n
1995 a nceput munca la biroul
de reprezentare al Saxoniei-
Anhalt n Bruxelles, unde a
preluat funcia de director n
2000. ncepnd cu martie 2012
a devenit Director pentru politici
orizontale i reele n cadrul
Comitetului Regiunilor.
n calitatea sa, de ef al
Directoratului pentru Politici
IMM, Dionysios a lucrat activ la
dezvoltarea politicilor pentru
IMM-uri i antreprenoriat, la
Ministerul pentru Dezvoltare
i Competitivitate. El a fost
preedintele diverselor comitete
de implementare a politicilor,
facilitnd accesul IMM-urilor la
nanare. El a fost de asemenea
coordonatorul platformei digitale
STARTUPGREECE, care are ca
obiectiv primar promovarea
spiritului antreprenorial n Grecia.
* Dl. Tsagkris a fost susinut pentru funcia
de expert naional, la Comisia European,
n data de 16 iulie 2014
Giuseppe
Tripoli
Delegatul pentru IMM-uri al
Italiei
Marta
Mart Carrera
Preedinta Comitetului
BUSINESSEUROPE pentru
Antreprenoriat i IMM-uri
Thomas
Wobben
Comitetul Regiunilor
Dionysios
Tsagkris
Delegatul pentru IMM-uri al
Greciei
7
8
Ctigtorul
ncurajarea start-up-urilor pentru mamele cu copii mici
Gazdagmami Kf., Ungaria
n Ungaria, jumtate din mamele cu copii mici nu au
posibilitatea de a reveni la locul de munc la nalul
concediului de maternitate, iar nivelul de angajare al
mamelor cu copii sub vrsta de 3 ani este mult sub media UE.
ncurajarea start-up-urilor pentru mamele cu copii mici este
un proiect excepional, care ajut mamele s dobndeasc
abilitile i mentalitatea antreprenorial, pentru a nina
o afacere i pentru a o face protabil.
Prin intermediul blogului lor, a paginii de Facebook, a studiilor,
ce pot descrcate n mod gratuit, a unui newsletter
sptmnal pe teme de marketing i a unei mese rotunde
lunare, gratuite, pentru femeile antreprenor, mamele pot
naviga prin lumea afacerilor i pot construi relaii ntre ele.
Programele de instruire prin nvare online sunt proiectate n
mod specic pentru a n conformitate cu programul zilnic al
unei mame, cu subiecte ce includ cercetarea, aspecte juridice
i scale, precum i abiliti tehnice i de marketing, toate
acestea ind necesare pentru ninarea i conducerea unei
afaceri de succes.
Suplimentar, proiectul gzduiete o serie de competiii i
evenimente. ncepnd din anul 2010, competiia Compania
Mam a Anului a permis unui numr de 443 de mame cu
copii mici s i prezinte afacerile, n timp ce Conferina
Mame de Afaceri a adus ntr-un loc mamele interesate
de afaceri i mamele care deja sunt antreprenori.
Marele Premiu
al Juriului
Un premiu special acordat iniiativei
antreprenoriale considerate cea mai
creativ i inspirat din Europa.
Persoana de contact:
gnes Vida, Manager de Marketing

E-mail:
vidaagi@intercat.hu
Informaii suplimentare:
www.gazdagmami.hu
9
Promovarea spiritului
antreprenorial
Recunoate iniiativele care promoveaz o stare de
spirit antreprenorial la nivel naional, regional sau
local, n special ntre tineri i femei.
Ctigtorul
Mobile Apps Laboratories
App Camp, JSC, Lituania
Mobile Apps Laboratories este o iniiativ pentru promovarea
antreprenoriatului n tehnologiile de informare i comunicare.
Funcionnd n cele mai mari patru instituii de nvmnt din Lituania,
Mobile Apps Laboratories reunete tineri i profesioniti din domeniul
academic i industrial, pentru a prezenta App Camp pe parcursul
dizertaiilor de licen, masterat sau doctorat, avnd ca obiectiv
introducerea pe pia a unor produse i servicii noi i inovatoare. Are,
de asemenea, drept scop creterea numrului de femei care nineaz
afaceri n domeniul tehnologiei informaiei.
AplusB build! Centrul de start-Up
build! Grnderzentrum Krnten GmbH, Austria
AplusB build! Centrul pentru start-up-uri are dou obiective majore, cel
de promovare a antreprenoriatului ca i opiune de carier i stimularea
antreprenoriatului prin formare, instruire i susinere nanciar oferit
proiectelor start-up din regiunea Carintia. Obiectivul lor este de a susine
8-10 proiecte start-up n ecare an, iar iniiativa a nanat pn acum peste
95 de start-up-uri, un numr de peste 90% dintre acestea dezvoltndu-se
cu succes.
International Business College 20-80 Learning
Colegiul Willem van Oranje, rile de Jos
International Business College 20-80 Learning este un program
antreprenorial pentru studenii din cadrul nvmntului superior. Tinerii
studeni particip la cursurile olandeze standard, din cadrul programului
de studii universitare, pe parcursul a patru zile pe sptmn (80%), iar
pe parcursul restului de timp (20%), au o zi pentru International Business
College (IBC), n care i nineaz i conduc afacerea. La ora actual,
exist 17 coli IBC active i 350 de studeni nscrii n cadrul acestui
program educativ.
Persoana de contact:
H.M. van der Ham- van Dijk
E-mail:
hmvanderham@wvorangje.nl
Informaii suplimentare:
www.20-80learning.nl
Ocupanii locurilor doi
Persoana de contact:
Tadas Jureleviius, Directorul reelei de laboratoare
E-mail:
t.jurelevicius@appcamp.lt
Informaii suplimentare:
www.appcamp.lt
Persoana de contact:
Karin Ibovnik, Director Executiv
E-mail:
ibovnik@build.or.at
Informaii suplimentare:
www.build.or.at
10
Persoana de contact:
Ivaylo Grancharov, Directorul departamentului de politici
pentru IMM-uri
E-mail:
i.grancharov@mee.government.bg
Informaii suplimentare:
www.mi.government.bg
BRENNEREI Next Generation Lab
WFB Wirtschafsfrderung Bremen GmbH, Germania
BRENNEREI Next Generation Lab permite studenilor din cadrul programelor
de master i absolvenilor de faculti s nvee noi abordri antreprenoriale.
mpreun cu profesioniti ai tiinei i industriilor creative, studenii lucreaz
cu un program complet, n echipe interdisciplinare, la rezolvarea problemelor
reale ale companiilor sau organismelor publice. Activitile includ analizarea
i descoperirea abordrilor noi, care sunt relevante din punct de vedere
social, n domenii precum comunicarea, designul de produs i utilizarea
noilor medii. Aproximativ 60 de candidaturi din toat Europa, au fost
primite pentru bursa 2014.
Persoana de contact:
Andrea Kuhfu, Oer de pres
E-mail:
andrea.kuhfuss@wfb-bremen.de
Informaii suplimentare:
www.brennerei-lab.de
Western Balkans Business Challenge
Junior Achievement Serbia, Serbia
Western Balkans Business Challenge este o competiie unic pentru
studenii de liceu din Serbia, Croaia, Bosnia i Heregovina i Muntenegru.
Ei concureaz n echipe mixte (4 studeni din ecare ar) pentru a genera
cele mai bune idei de afaceri pentru provocarea ce le-a fost supus ateniei.
Iniiativa dezvolt abilitile antreprenoriale i nanciare i i motiveaz pe
studeni s gndeasc pro-activ. Cel puin 1500 de studeni i 200
de reprezentani ai comunitii de afaceri au participat pn acum
la aceast competiie.
Persoana de contact:
Darko Radicanin, Director Executiv
E-mail:
darko.radicanin@ja-serbia.org
Informaii suplimentare:
www.ja-serbia.org

Ocupanii locurilor doi
Ctigtorul
Brandiko - Instruire n construirea unei mrci i protejarea
ei prin intermediul unei mrci comerciale comunitare
Ministerul Economiei i Energiei, Bulgaria
Brandiko - Instruirea n construirea unei mrci i protejarea ei prin
intermediul unei mrci comerciale comunitare educ studenii cu
privire la construirea i nregistrarea unei mrci, ca i marc protejat
comunitar. Studenii nineaz companii de instruire, indu-le
asigurat ndrumarea pentru construirea i managementul mrcii
lor proprii, marketingul mrcii i creterea vnzrilor. Elevii trebuie
s nvee, de asemenea, despre importana proprietii intelectuale
i protejarea acesteia. Peste 1700 de studeni au absolvit
programul Brandiko.
Investiii n
abilitile antreprenoriale
Recunoate iniiativele, de nivel naional, regional
sau local, care contribuie la mbuntirea abilitilor
antreprenoriale i manageriale.
11
mbuntirea
mediului de afaceri
Ofer recunoatere politicilor inovatoare la nivel
naional, regional sau local, care promoveaz ninarea
i dezvoltarea ntreprinderilor, simplicarea legislaiei
i a procedurilor administrative pentru afaceri i
implementeaz principiul Gndete mic la nceput"
n favoarea ntreprinderilor mici i mijlocii.
Cretere i dezvoltare prin reeaua de contracte de afaceri
Unioncamere Emilia-Romagna, Italia
Cretere i dezvoltare prin reeaua de contracte de afaceri, dezvoltarea
reelelor de afaceri ca i factor cheie al competitivitii i succesului IMM-
urilor promoveaz i disemineaz o cultur a contractelor de afaceri, pentru
a susine companiile interesate de crearea propriilor reele de afaceri, n
special pentru a facilita procesul de internaionalizare i pentru creterea
competitivitii pe pieele externe. Proiectul include o faz de instruire i
o faz de susinere personalizat, pentru afacerile care i exprim dorina
de a colabora prin intermediul reelei de contracte. Pn la acest moment,
proiectul a dus la ncheierea a 12 contracte n reea, implicnd 50 de rme.
Persoana de contact:
Maily Anna Maria Nguyen , Manager de proiect
E-mail:
annamaria.nguyen@rer.camcom.it
Informaii suplimentare:
www.ucer.camcom.it
The Sharp Project
Consiliul Municipal Manchester, Marea Britanie
The Sharp Project a convertit un centru de distribuie redundant ntr-un
centru media pentru peste 60 de companii, inclusiv companii specializate
n producie de coninut media, media digital i producie TV i de lm.
Este locul n care spaiul, energia, conectivitatea i oamenii converg ntr-un
mediu care susine inspiraia, pentru a dezvolta cariere i a concura pe scena
mondial. Obiectivul proiectului este reducerea barierelor care mpiedic
dezvoltarea, crearea de locuri de munc i plus-valoare de ctre afacerile
creative i digitale.
Persoana de contact:
Colin Johnson, Director General Adjunct
E-mail:
colin.johnson@thesharpproject.co.uk
Informaii suplimentare:
www.thesharpproject.co.uk
Ocupanii locurilor doi
Persoana de contact:
Manuel Ruiz del Corral, Consultant Executiv
E-mail:
manuel.ruiz1@seap.minhap.es
Informaii suplimentare:
www.minhap.es
Ctigtorul
Start-up n 3
Ministerul Finanelor i Administraiei Publice (MINHAP), Spania
Start-up n 3 este o platform tehnologic, care ecientizeaz i
simplic procesul de creare a unei rme i procesul de start-up,
legnd platformele existente prin intermediul unui punct unic de acces,
conectnd toate autoritile locale din Spania. Obiectivul proiectului
este reducerea timpului dintre momentul de ninare al companiei i
momentul n care aceasta devine operaional la numai trei zile, obiectiv
atins prin nregistrarea companiei prin intermediul unui sistem cloud.
12
Sprijinirea
internaionalizrii
afacerilor
Ofer recunoatere politicilor inovatoare la nivel naional,
regional sau local, care promoveaz ntreprinderile, n
special pe cele mici i mijlocii, pentru a benecia de un
numr mai mare dintre oportunitile oferite att n
interiorul, ct i n exteriorul Uniunii Europene.
Get in the Ring
Centrul Erasmus pentru antreprenoriat, rile de Jos
Get in the Ring este o platform internaional pentru atragerea de capital
de ctre start-up-uri. Reunete cei mai capabili antreprenori de pe ntreaga
planet i le ofer ansa de a obine o investiie de pn la 1.000.000 ,
prezentndu-i ideea n faa unor cunoscui investitori de talie mondial.
Au existat 1.326 de start-up-uri participante, care au reuit s atrag
investiii de peste 6 milioane .
Persoana de contact:
Elbert Stoof, Manager de proiect
E-mail:
elbert@erasmus-entrepreneurship.nl
Informaii suplimentare:
www.getinthering.nl
Living Heritage Company Label
Guvernul Franei, Frana
Living Heritage Company Label se concentreaz pe evaluarea calitii
i este decernat de Guvernul Franei, pentru recompensarea companiilor
cu meteuguri deosebite sau abiliti industriale excepionale. Ofer
recunoatere companiilor caracterizate de o tradiie comercial ndelungat,
capaciti inovatoare i know-how rar, care a contribuit la construirea bunei
lor reputaii. ncepnd cu anul 2005, distincia a fost acordat unui numr
de 1.157 de companii, care asigur un total de 53.000 de locuri de munc
i 11 miliarde ca cifr de afaceri cumulat.
Persoana de contact:
Bruno Geeraert, ef Departamentul de
Textile
E-mail:
bruno.geeraert@nances.gouv.fr
Informaii suplimentare:
www.dgcis.gouv.fr
Ocupanii locurilor doi
Persoana de contact:
Angelo Tortorelli, Preedinte
E-mail:
direzione@mt.camcom.it
Informaii suplimentare:
www.mirabilianetwork.eu
Ctigtorul
MIRABILIA: Reeaua european de situri Unesco
Camera de comer, industrie, meteuguri i agricultur Matera, Italia
MIRABILIA: Reeaua european de situri Unesco, reuete s conecteze
pentru prima dat zone istorice cu semnicaie istoric, cultural i de
mediu comun. Proiectul are ca obiectiv crearea unei reele de locuri
recunoscute de UNESCO ca i situri de importan cultural mondial,
dar care nu sunt cunoscute n cadrul turismului italian i internaional,
cu scopul de a le promova ntr-un mod coordonat i organizat, att
turitilor italieni, ct i strini.
13
Susinerea dezvoltrii
pieelor verzi i a
ecienei resurselor
Recunoate politicile i iniiativele naionale, regionale
sau locale care susin accesul IMM-urilor la pieele verzi
i care contribuie la mbuntirea utilizrii eciente a
resurselor, de ex. prin dezvoltarea i cuplarea abilitilor
verzi, precum i a nanrii acestora.
EU LIFE+ Investing in Water
Biroul de Afaceri din Malta, Malta
EU LIFE+ Investing in Water i-a stabilit ca i obiectiv identicarea celor
mai bune msuri de optimizare a consumului de ap n ntreprinderi i
diseminarea acestei informaii ctre alte companii, susinnd implementarea
msurilor. Proiectul se concentreaz asupra diseminrii informaiilor
prin intermediul ntlnirilor fa n fa, prin materiale tiprite i un CD
interactiv, ateliere de lucru i pagina de internet. Proiectul a identicat
26 de ntreprinderi cu practici ludabile, care au economisit un volum
anual de ap estimat, de 141 milioane de litri.
Persoana de contact:
Joe Tanti, Director Executiv
E-mail:
ceo@mbb.org.mt
Informaii suplimentare:
www.investinginwater.org
Dezvoltarea unui model de producie industrial curat, aplicabil pe scar
larg, cu costuri reduse, n cadrul industriei productoare de textile.
Asociaia exportatorilor de textile Uluda (UTEA), Turcia
Dezvoltarea unui model de producie industrial curat, aplicabil pe scar
larg, cu costuri reduse, n cadrul industriei productoare de textile este
un proiect de pionierat, care dezvolt modele pentru reducerea cantitii
de materii prime utilizate n industria textil i care promoveaz producia
sustenabil. Rezultatele proiectului au fost metodologii i procese solide,
care pot adoptate pe scar larg i utilizate de o multitudine de rme
productoare aproape fr niciun cost.
Persoana de contact:
engl Teke, Director
E-mail:
tekes@uib.org.tr
Informaii suplimentare:
www.uib.org.tr
Ocupanii locurilor doi
Persoana de contact:
Paulo Santos, Director Financiar
E-mail:
paulo.santos@ams-gomacamps.eu
Informaii suplimentare:
www.amspt.eu
Ctigtorul
AMS Thinking Ahead
Agenia pentru Investiii i Comer Exterior a Portugaliei, Autoritate
public n parteneriat cu AMS-BR Star Paper S.A., Portugalia
AMS Thinking Ahead i-a stabilit ca i provocare s devin cel mai
ecient furnizor de erveele din Peninsula Iberic, obinnd acest statut
prin inovare i difereniere. A revoluionat procesul industrial tradiional
prin instalarea unei conducte, conectate la furnizorul su de pulp;
o alian unic, ce a redus emisiile de CO2 cu 11.000 de tone pe
an i a generat o cretere semnicativ a nivelului de competitivitate
pe pieele externe.
14
Antreprenoriat responsabil
i global
Ofer recunoatere iniiativelor naionale, regionale
sau locale ale autoritilor sau parteneriatelor
public-private, care promoveaz responsabilitatea
social n cadrul ntreprinderilor mici i mijlocii,
inclusiv a eforturilor de promovare a antreprenoriatului
ntre grupurile dezavantajate, precum omerii,
persoanele care nu sunt angajate de timp ndelungat,
imigrani ilegali, a persoanelor cu dizabiliti sau
a minoritilor etnice.
Consoriul pentru proiectarea Construcia i echiparea centrului intra-
municipal, vocaional de reabilitare
Asociaia polonez a persoanelor cu handicap psihic, Polonia
Consoriul pentru proiectarea Construcia i echiparea centrului
intra-municipal, vocaional de reabilitare are ca i obiectiv mbuntirea
posibilitilor de angajare pentru persoanele cu dizabiliti, n special
dizabiliti de natur psihic, oferindu-le posibilitatea de a participa n mod
egal n societate i n cmpul muncii. Centrul de reabilitare ofer posibilitatea
de angajare n opt departamente, inclusiv de catering, de ntreinere a grdinii
i reciclare. Angajaii nu beneciaz numai de un venit, ci obin i instruire
n abiliti vocaionale i sociale, care le ncurajeaz viaa independent.
Persoana de contact:
Barbara Jaskierska, Preedinte
E-mail:
biuro@psouuszczecin.org.pl
Informaii suplimentare:
www.psouuszczecin.org.pl
Echipa antreprenorilor
Association Nationale des Groupements de Crateurs (ANGC), Frana
Echipa antreprenorilor i ajut pe tinerii necalicai, inclusiv pe cei exclui
din coli, s aib succes la angajare i autonomie. Prin intermediul formrii
profesionale i a instruirii bazate pe antreprenoriat, proiectul include dou
faze principale; o diplom universitar n crearea de afaceri, care este
accesibil i celor necalicai, urmat de susinere socio-profesional
mpreun cu o comisie consultativ de antreprenoriat i cu universitatea.
Proiectul a susinut 167 de persoane; 23% i-au creat cu succes
propriile afaceri.
Persoana de contact:
Didier Dugast, Director
E-mail:
didier.dugast@groupement-de-createurs.fr
Informaii suplimentare:
www.groupement-de-createurs.fr
Ocupanii locurilor doi
Persoana de contact:
Hildegunde Rech, Directoarea Youth Work
E-mail:
hildegunde.rech@wiesbaden.de
Informaii suplimentare:
www.wiesbaden.de
Ctigtorul
Wiesbaden Engaged! Strategia de cetenie corporativ
a oraului Wiesbaden
Municipalitatea oraului Wiesbaden - Agenia pentru servicii
sociale, Germania
Wiesbaden Engaged! Strategia de cetenie corporativ a oraului
Wiesbaden promoveaz simul de responsabilitate social n cadrul
ntreprinderilor i antreprenorilor din Wiesbaden. Ei au dezvoltat patru
activiti cheie n cadrul acestui proiect; o zi anual de promovare
a angajamentului social, dou proiecte de termen lung promovnd
integrarea i ansele de angajare, un premiu pentru companiile
implicate, pentru stabilirea unei reputaii locale i participarea la
un proiect naional de networking i consultan n responsabilitate
social corporativ.
15
Primary to Professional
Gower College Swansea, Marea Britanie

Primary to Professional (P2P) implic elevi ai ciclului
primar i secundar, prezentndu-le abiliti antreprenoriale
importante, inclusiv creativitatea, inovaia i abilitatea de
asumare a riscurilor, ncheindu-se cu o academie specializat
de antreprenoriat pentru afaceri tip start-up. Aceasta s-a
dezvoltat ntr-un susintor al start-up-urilor, organiznd
primul Weekend al start-up-urilor din ara Galilor i noul Tech
Hub pentru noii antreprenori din domeniul tehnic. Peste 4.000
de elevi ai ciclului gimnazial au participat la Young Business
Dragons, iar ntreprinderea este acum inclus ntr-o serie
de instituii educative din Swansea.
Meniuni speciale
Persoana de contact:
Sue Poole, Manager pentru Educaie
al ntreprinderii
E-mail:
sue.poole@gowercollegeswansea.ac.uk
Informaii suplimentare:
www.gowercollegeswansea.ac.uk
Sources of Strength
Industrie- und Wirtschafsentwicklung Murtal GmbH, Austria
Sources of Strength are cinci obiective clare pentru
mbuntirea economiei de producie a regiunii
Murtal-Murau. Acestea includ construirea unei imagini
sustenabile a economiei industriale/productive, poziionarea
acestui sector ca un angajator atractiv, ntrirea integrrii
afacerilor n regiune i dezvoltarea unui produs de turism
industrial i lansarea acestui produs pe piaa turismului.
De la ninarea sa, 61 de companii de vrf s-au reunit
pentru ntrirea integrrii serviciilor industriale i comerciale
n regiune.
Persoana de contact:
Dr Bibiane Puhl, Director
E-mail:
bibiane.puhl@euregionalmanagement.at
Informaii suplimentare:
www.kraf.dasmurtal.at
DO IT - Idei de origine portughez
Fundaia Calouste Gulbenkian n parteneriat cu Ministerul
Afacerilor Externe, Portugalia
DO IT Idei de origine portughez este o competiie pentru
utilizarea experienei, talentului i dinamismului emigranilor
portughezi n favoarea rii lor natale. Sub sloganul Se
gndesc la asta acolo, o fac aici, proiectul i-a stabilit
ca obiectiv selectarea i promovarea ideilor i susinerea
implementrii proiectelor de antreprenoriat social, care
contribuie la transformarea trendurilor de emigrare ntr-un
mod ecient pentru societatea portughez i ar n ansamblu.
Persoana de contact:
Luisa Valle, Director al programului de
dezvoltare uman
E-mail:
lvalle@gulbenkian.pt
Informaii suplimentare:
www.gulbenkian.pt
16
Persoana de contact:
Luisa Valle, Director al programului de
dezvoltare uman
E-mail:
lvalle@gulbenkian.pt
Informaii suplimentare:
www.gulbenkian.pt
Premiile pentru Promovarea
ntreprinderilor Europene 2015 vor
lansate la nceputul anului 2015.

Ceremonia de decernare va avea loc pe parcursul Conferinei IMM-urilor 2015,
n Luxemburg, n cadrul preediniei Consiliului Uniunii Europene deinute
de Luxemburg.
V rugm s consultai pagina de internet EEPA, pagina de Facebook i Twitter
(englez, spaniol, francez, italian i german) pentru mai multe detalii.
17
Promovarea spiritului
antreprenorial
Austria
AplusB build! Centrul pentru start-up-uri
www.build.or.at
Belgia
Premiul pentru antreprenoriat
www.ondernemersaward.be
Croaia
Centrul sud-est european pentru nvmnt antreprenorial
(SEECEL)
www.seecel.eu
Cipru
L.A.D Little Anonymous Designers
www.dias.ac.cy/scholeia/tech-technikischolib-lem
/el/Pages/introduction.aspx
Republica Ceh
Premiul preedintelui regional pentru responsabilitate social
www.kr-moravskoslezsky.cz
Grecia
Odisee ale inovaiei
http://ok2013.rc.uoi.gr
Ungaria
ncurajarea start-up-urilor pentru mamele cu copii mici
www.gazdagmami.hu
Islanda
Proiectul de educaie inovatoare
www.nyskopunartorg.is
Irlanda
Cork inoveaz
www.corkinnovates.com
Letonia
Ziua ntreprinderilor mici
www.mazabiznesadiena.lv
Lituania
Mobile Apps Laboratories
www.appcamp.lt
Olanda
International Business College 20-80 Learning
www.20-80learning.nl
Polonia
coala de afaceri pentru rani
www.mik.krakow.pl
Serbia
Tineretul de afaceri din Serbia
www.biznismladihsrbije.org
Slovacia
Ideea de afaceri a anului
www.zmps.sk
Spania
Reeaua de incubatoare de afaceri: Antreprenori urbani
www.promalaga.es
Suedia
Designlabland - Aciune prin pasiune
www.designlabland.se
Investiii n abilitile
antreprenoriale

Belgia
Femei n afaceri
www.credal.be
Bulgaria
Brandiko- Instruire n construirea unei mrci i protejarea
ei prin intermediul unei mrci comerciale comunitare
www.mi.government.bg
Cipru
Implementarea standardului Investitori n oameni
n ntreprinderile i organizaiile cipriote
www.oeb.org.cy
Ctigtorii naionali 2014
18
Danemarca
Dezvoltarea afacerilor prin Leadership
www.vhsyd.dk
Germania
BRENNEREI Next Generation Lab
www.brennerei-lab.de
Islanda
Educaie n procesarea plasticului
www.fnv.is
Serbia
Western Balkans Business Challenge
www.ja-serbia.org
Marea Britanie
Primary to Professional (P2P)
www.gowercollegeswansea.ac.uk
mbuntirea
mediului de afaceri
Austria
Sources of Strength
http://kraf.dasmurtal.at
Danemarca
Fabrica viitorului, Funen de Sud
www.fremtidsfabrikken.com
Estonia
Narva - Puntea economic ntre UE i Rusia
www.ivia.ee
Finlanda
Runway, Comercializarea inovaiilor Runway
www.kuopioinnovation.
Italia
Cretere i dezvoltare prin reeaua de contracte de afaceri
www.ucer.camcom.it
Letonia
Trguri de meserii
www.nva.gov.lv
Lituania
STI - Complet digital
www.vmi.lt
Malta
O comunitate noritoare printr-o economie mai puternic
www.naxxar.com
Romnia
Programul pentru stimularea ninrii i dezvoltrii
micro-ntreprinderilor de ctre tinerii antreprenori
www.aippimm.ro
Slovenia
Centrul regional pentru creativitate economic
www.rralur.si
Spania
Start-up n 3
www.minhap.es
Turcia
IT ekirdek
www.itucekirdek.com
Marea Britanie
The Sharp Project
www.thesharpproject.co.uk
Sprijinirea
internaionalizrii
afacerilor

Estonia
Acceleratorul de afaceri pentru bieii detepi
www.startupwiseguys.com
Frana
Living Heritage Company Label
www.dgcis.gouv.fr
Ctigtorii naionali 2014
19
Ungaria
Zilele modei est-europene/ Re-Button It!
www.designterminal.hu
Italia
MIRABILIA: Reeaua european de situri Unesco
www.mirabilianetwork.eu
Olanda
Get in the Ring
www.getinthering.nl
Susinerea dezvoltrii
pieelor verzi i a
ecienei resurselor
Malta
EU LIFE+ Investing in Water
www.investinginwater.org

Portugalia
AMS Thinking Ahead
www.amspt.eu

Romnia
EFFECT- Upgrading of Energy Ecient Public Procurement
for a Balanced Economic Growth of the SEE Area
www.adrnordest.ro
Turcia
Dezvoltarea unui model de producie industrial curat,
aplicabil pe scar larg cu costuri reduse, n cadrul
industriei productoare de textile
www.uib.org.tr

Antreprenoriat
responsabil i global
Croaia
Dezvoltarea strategic a antreprenoriatului social
n judeul Medjimurje
www.act-grupa.hr
Republica Ceh
Achiziii publice cu responsabilitate social
www.mesto-most.cz
Frana
Echipa antreprenorilor
www.groupement-de-createurs.fr
Germania
Wiesbaden Engaged! Strategia de cetenie corporativ
a oraului Wiesbaden
www.wiesbaden.de
Grecia
Proiectul european INTEREG IVC DESUR
http://pta.pdm.gr/pdm
Luxemburg
Design pentru toi - Eurewelcome
www.mdt.public.lu
Polonia
Consoriul pentru proiectarea Construcia i echiparea
centrului intra-municipal, vocaional de reabilitare
www.psouuszczecin.org.pl
Portugalia
DO IT - Idei de origine portughez
www.gulbenkian.pt
Slovacia
Meteuguri populare - ansa tuturor
www.ludoveremesla.org
Slovenia
Premiul sloven pentru responsabilitate social HORUS
www.horus.si
Suedia
Tnra inovare
www.tillvaxtverket.se
Ctigtorii naionali 2014
20
Ctigtorii anteriori ai marelui premiu al juriului
Premiile pentru Promovarea ntreprinderilor Europene au fost lansate
n anul 2006 Din acel moment au existat 56 de ctigtori, incluznd
ctigtorul marelui premiu al juriului din ecare an. Ctigtorii
anteriori ai marelui premiu al juriului au fost:
2013
Gndete mic la nceput
Camera de Comer i Industrie din Letonia,
Riga, Letonia
Gndete mic la nceput" a luat natere pentru a ajuta
Letonia s depeasc criza economic. Iniiativa a susinut
micro-ntreprinderile prin promovarea crerii unei taxe speciale i
a unui sistem simplicat de contabilitate scal, prin introducerea
unui program de micro-credite i prin centralizarea informaiilor
referitoare la ninarea unei afaceri ntr-un singur loc.
n momentul n care programul cadru pentru micro-ntreprinderi
a fost lansat, economia gri a Letoniei se situa la nivelul de 38,1 %
din PIB. Ca urmare a iniiativei, proporia economiei gri a sczut
n 2011 la 30,2 %, n timp ce n 2012 a sczut la 21,2 % din PIB.
Un numr total de 28.000 de companii au utilizat sistemul de
contabilitate simplicat.
www.chamber.lv
2012
Outset
YTKO
Cambridgeshire, Marea Britanie
Outset a fost proiectat pentru
a le arta omerilor, c
ninarea unei afaceri proprii
i antreprenoriatul sunt o
alternativ realist la omaj.
n ultimii 3 ani, serviciul Outset
a asistat peste 16.000 de
persoane, a susinut crearea a
3.200 noi rme i 3.500 de noi
locuri de munc.
www.outset.org
2011
Barcelona Activa
Barcelona Activa SAU SPM
Consiliul Municipal Barcelona,
Spania
Misiunea acestui proiect
este transformarea
antreprenoriatului i dezvoltarea
afacerilor din Barcelona,
centru funcionnd ca punct
de referin i surs pentru
antreprenori, utiliznd un model
inovator de servicii online
i on-site pentru instruirea
persoanelor. Pn la ora
actual, serviciul a susinut
4.293 companii i 2.653
proiecte de antreprenoriat.
www.barcelonactiva.cat
21
Promotorii
Premiilor Europene pentru Antreprenoriat
Comitetul Regiunilor (CoR) din Bruxelles a fost ninat prin
intermediul Tratatului de la Maastricht din 1994 ca i corp
consultativ, oferind reprezentanilor guvernelor locale i regionale
o voce n inima Uniunii Europene.
http://cor.europa.eu/Pages/welcome.html
EUROCITIES reprezint 135 de mari orae din 34 de ri europene.
EUROCITIES lucreaz n numele oraelor cu instituiile europene
pe o gam variat de teme, care afecteaz autoritile locale,
asigurnd n acelai timp un schimb optim de informaii referitor
la bunele practici din diferitele orae membre.
www.eurocities.eu
Union Europenne de lArtisanat et des Petites et Moyennes
Entreprises (UEAPME) este organizaia patronal, reprezentnd
interesele meteugarilor, breslelor i IMM-urilor la nivel de UE.
UEAPME este recunoscut ca i Partener Social European. UEAPME
include 84 de organizaii membre din 36 de ri. Reprezint peste
12 milioane de companii, care asigur locuri de munc unui numr
de aproximativ 55 de milioane de persoane n Europa.
www.ueapme.com
Conferina Regiunilor Europene (AER.eu) este cea mai mare
reea independent de regiuni din spaiul lrgit al Europei. Reunind
peste 270 de regiuni din 33 de ri i 16 organizaii interregionale,
AER este vocea politic a membrilor si i un forum pentru
cooperare interregional.
www.aer.eu/
Asociaia European a Ageniilor pentru Dezvoltare Economic
(EURADA) este o reea de persoane, care lucreaz n dezvoltarea
economiei, reea extins la nivel european. EURADA a avut un rol
de pionierat n agenda politic, printre altele n stabilirea politicilor
regionale, a nanrilor ntreprinderilor mici (EURADA a ninat
reeaua European Business Angels), a antreprenoriatului i inovaiei.
www.eurada.org
EUROCHAMBRES este Asociaia Camerelor de Comer i Industrie
din Europa. Reprezint peste 20 de milioane de companii din
Europa i o reea european de 1700 de camere regionale i locale
de comer n 43 de ri. Peste 98% din aceste ntreprinderi sunt
ntreprinderi mici i mijlocii (IMM-uri).
www.eurochambres.eu
22
Comisia European
DG pentru ntreprinderi i Industrie
Portalul European
pentru ntreprinderi Mici
Dorii s aai mai multe despre modul n care UE susine micile
afaceri n Europa i pe piaa internaional, i ce poate s fac
pentru afacerea dumneavoastr? Acest portal concentreaz toate
informaiile oferite de Comisia European despre i pentru IMM-uri,
variind de la sfaturi utile pn la aspecte legate de politic, de la
puncte de contact locale, pn la link-uri de networking.
http://ec.europa.eu/small-business/index_ro.htm
Pentru un ghid practic al afacerilor n Europa, v rugm s vizitai:
http://europa.eu/youreurope/business/index_ro.htm
n cadrul Comisiei Europene, Directoratul General pentru ntreprinderi i Industrie al Comisiei Europene
are rolul de a crea un mediu mai favorabil pentru companiile europene. Se asigur de faptul c politicile
europene contribuie la competitivitatea ntreprinderilor din UE, ncurajnd antreprenoriatul i inovaia.
n centrul acestor politici se situeaz ntreprinderile mici i mijlocii, deoarece sunt principalii furnizori
de locuri de munc i de dezvoltare din Europa. DG pentru ntreprinderi colaboreaz cu comunitatea de
afaceri pentru a contribui la dezvoltarea unor ntreprinderi inovative, competitive i responsabile, i cu
statele membre pentru a le ajuta la implementarea legii privitoare la ntreprinderile mici din Europa.
http://ec.europa.eu/enterprise/index_ro.htm
Premiile pentru Prom-
ovarea ntreprinderilor
Europene
Pentru informaii suplimentare:
Secretariatul Premiilor pentru ntreprinderile Europene
E-mail: eu.enterprise.promotion.awards@hanovercomms.com
Tel: +44 20 74 00 89 95 - Fax: +44 20 74 00 44 81
Revista ntreprinderi
& Industrie
Revista online ntreprinderi & Industrie (http://ec.europa.eu/
enterprise/magazine/index_en.htm) acoper o gam larg
de subiecte legate de IMM-uri, inovaie, antreprenoriat, piaa
unic a bunurilor, competitivitate, protecia mediului, politici
industriale pe o gam larg de sectoare i multe altele.
Ediia tiprit a revistei apare de trei ori pe an. V putei
abona online - (http://ec.europa.eu/enterprise/magazine/
print-edition/subscription/index_en.htm) pentru a o primi
n limba englez, francez, german sau italian - n mod
gratuit, prin pot.
Twitter.com /@eepa_en (pentru englez)
Twitter.com /@eepa_fr (pentru francez)
Twitter.com /@eepa_es (pentru spaniol)
Twitter.com /@eepa_it (pentru italian)
Twitter.com /@eepa_de (pentru german)
Facebook.com/European.Enterprise.Promotion.Awards
YouTube.com/PromotingEnterprise
Urmrii Premiile pentru Promovarea ntreprinderilor Europene n
mediile sociale:
23
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/best-practices/european-enterprise-awards/index_ro.htm
ISBN 978-92-79-38958-0
doi:10.2769/31721
versiunea: RO
N
B
-
B
B
-
1
4
-
0
0
1
-
R
O
-
N