8/9/2014 Todo sobre equipaje - LAN.

com
http://www.lan.com/es_es/sitio_personas/reservas-y-servicios/todo-sobre-equipaje/elementos-prohibidos/absolutamente-prohibidos/index.html 1/3
Home > Reservas y servicios > Informacin de equipaje > Elementos prohibidos >
Las mercancas peligrosas no deben ser transportadas dentro del equipaje de mano o facturado de los pasajeros y, adems, se deben tener en cuenta las siguientes
excepciones:

Elementos
Permitido en el equipaje de
mano.
Permitido
en el
equipaje
facturado.
Permitido
en una
persona.
Aprobacin
de (los)
operadores.
El piloto
debe estar
informado.
Elementos Discapacitadores tales como pimienta en rociador (aerosoles picantes),
mac, etc. que contengan una sustancia irritante o discapacitadora.
No No No
Maletines de seguridad, cajas de seguridad, bolsas de dinero, etc. que incorporen
mercancas peligrosas, como bateras de litio o dispositivos pirotcnicos.
No No No
Dixido de Carbono slido (hielo seco) en cantidades que no excedan de los 2
kilogramos (4.4 lb.), por pasajeros en su equipaje de mano cuando sea utilizado para
embalar perecederos no sujetos a esta reglamentacin siempre que el embalaje
permita la liberacin del gas del dixido de carbono.
S S No S No
Municin (cartuchos de armas), de la Divisin 1.4 S -NU0012 o NU0014-, con fines
deportivos, envasados en cajas de manera segura, en cantidades que no excedan a 5
kilogramos (11 lb.) de peso bruto por pasajero, excluyendo la municin con proyectiles
explosivos o incendiarios. No est permitido consolidar en un solo bulto o en varios, lo
autorizado para ms de un pasajero.
No S No S No
Sillas de ruedas u otras ayudas motrices impulsadas por bateras no derramables (ver
la Instruccin de Embalaje 806 y la Disposicin Especial A67 en DGR), siempre que la
batera sea desconectada, sus terminales o bornes estn aislados para prevenir
cortocircuitos accidentales, y la batera est adherida en forma segura a la silla de
ruedas o ayuda motriz. Nota: Las sillas de ruedas o ayudas motrices con bateras de
electrolito tipo gel, no requieren que la batera sea desconectada siempre que los
terminales de la batera estn aislados para prevenir los cortocircuitos accidentales.
Revisa ms detalles en necesidades mdicas.
No S No S No
Sillas de ruedas u ayudas motrices impulsadas por bateras derramables. Revisa ms
detalles en necesidades mdicas.
No S No S S
Hornillos de acampada y contenedores de combustible que hayan contenido
combustible inflamable lquido, pueden ser transportados siempre que el estanque de
combustible del hornillo de acampada y el contenedor de combustible haya sido
drenado completamente de todo el combustible lquido y se hayan tomado las acciones
correspondientes para anular el peligro.
No S No S No
Un barmetro o termmetro de mercurio transportado por un representante de un
servicio meteorolgica del Gobierno o de otra agencia oficial.
S No No S S
Artculos que producen calor tales como: Linternas subacuticas (lmparas de buceo) y
elementos para soldar bajo el agua.
S No No S No
Cilindros de oxgeno gaseoso o de aire, requerido con fines mdicos. Revisa ms
detalles en necesidades mdicas
S S No S No
Cilindro de gas no inflamable ajustado a un chaleco salvavidas que contenga dixido
de carbono u otro gas a propsito de la Divisin 2.2. Hasta dos (2) pequeos cilindros
por pasajeros y hasta dos (2) cartuchos de repuesto.
S S S S No
Embalajes con aislamiento que contengan nitrgeno lquido refrigerado. Embarcadores
secos totalmente absorbidos en un material poroso que se entiende que es utilizado
para el transporte a baja temperatura de productos no peligrosos que no estn sujetos
a esta reglamentacin, siempre que el diseo del embalaje aislado no permita el
aumento de la presin dentro del contenedor y no permita la liberacin de ninguna
cantidad de nitrgeno lquido refrigerado independiente de la posicin del embalaje con
aislamiento.
S S No S No
Mochilas de rescate para avalanchas, una (1) por pasajero, equipada con un
mecanismo disparador pirotcnico que contenga no ms de 200 miligramos netos de
Tabla de excepciones de equipaje
DESTINOS SERVICIOS OFERTAS DE VUELOS LANPASS EXPERIENCIA LAN Y TAM
Absolutamente prohibidos
Absolutamente prohibidos
Espaa 902 112424 Contctanos
Usuario LANPASS
Olvidaste tu usuario LANPASS?
Clave
Olvidaste tu clave?
INGRESA o Inscrbete
8/9/2014 Todo sobre equipaje - LAN.com
http://www.lan.com/es_es/sitio_personas/reservas-y-servicios/todo-sobre-equipaje/elementos-prohibidos/absolutamente-prohibidos/index.html 2/3
explosivos de la Divisin 1.4 S y no ms de 250 miligramos de gas comprimido de la
Divisin 2.2. La mochila deber estar embalada de tal manera que no pueda ser
activada accidentalmente. Las bolsas de aire dentro de la mochila debern estar
provistas de vlvulas liberadoras de presin.
S S No S No
Aerosoles de la Divisin 2.2, sin riesgo secundario, para usos deportivos o en el hogar. No S No No No
Artculos medicinales o de tocador, no radioactivos (incluidos los aerosoles) tales como
rociadores para el pelo, perfumes, colonias, repelentes y medicinas que contengan
alcohol. La cantidad neta total de todos los artculos mencionados ms arriba no debe
exceder de 0.2 kilogramos (4.4 lb.) o 2 litros (2 qt) y la cantidad neta de cada artculo
individual no debe exceder de 0.5 kilogramos o 0.5 litros (1 pt). Las vlvulas debern
estar protegidas por una tapa u otro medio apropiado, que evite la liberacin
inadvertida de su contenido.
S S S No No
Cilindros de gas no inflamable y no txico, utilizados para la operacin de miembros
mecnicos. Tambin cilindros de repuesto de un tamao similar, si fuera requerido,
para asegurar un suministro adecuado durante el viaje.
S S S No No
Marcapasos cardacos radioisotpicos, u otros elementos incluyendo aquellos
activados por pilas de litio implantados en una persona, elementos radio farmacuticos,
dentro del cuerpo de una persona, como el resultado de un tratamiento mdico.
No No S No No
Termmetro mdico o clnico que contenga mercurio : uno (1) por pasajero para uso
personal, cuando est contenido dentro de su estuche protector.
S S S No No
Fsforos o cerillas de seguridad, cuando es transportado en el cuerpo de la persona.
Nota: los fsforos de encendido universal ("Raspe en cualquier parte") estn prohibidos
para el transporte areo.
No No S No No
Encendedores, con combustible lquido totalmente absorbido en un slido para el uso
de un individuo, cuando es transportado en el cuerpo de la persona. Sin embargo, los
encendedores con un estanque que tenga combustible lquido sin absorber, que no
sean gas licuado, as como el combustible para los encendedores y los repuestos para
relleno.
No No S No No
Bebidas alcohlicas, cuando estn en embalajes para venta al detalle, que contengan
ms del 24%, pero menos del 70% de alcohol por volumen, en recipientes que no
excedan de 5 litros, con una cantidad neta total por persona de 5 litros.
Para ir en equipaje de
cabina deben comprarse
despus del control de
seguridad del aeropuerto y
en el ltimo punto antes de
la escala final de su viaje.
S S No No
Rizadores para el cabello, conteniendo gas hidrocarburo, hasta 1 (uno) por pasajero o
miembro de la tripulacin, siempre que el cobertor est ajustado en forma segura al
elemento calefactor. Estos rizadores no podrn ser utilizados a bordo en ningn
momento. Gas de relleno para estos rizadores, no est permitido en el equipaje de
mano ni en el facturado.
S S No No No
Artculos electrnicos de consumo que contengan pilas o bateras de litio, tales como
relojes, mquinas calculadoras, cmaras fotogrficas, telfonos celulares,
computadoras porttiles, cmaras de video, etc... cuando son transportados por los
pasajeros o la tripulacin para su uso personal. (Ver la Instruccin de Embalaje 912 y
la Disposicin Especial A 45). Las bateras de repuesto deben estar protegidas en
forma individual para prevenir los cortocircuitos, y transportadas solamente en el
equipaje de mano. Adicionalmente, cada batera de repuesto no debe exceder de las
siguientes cantidades: a) Para las bateras de litio o mezclas de litio, un contenido de
litio de menos de 2 gramos. b) Para las bateras ionizadas de litio, un agregado
equivalente al contenido de litio de menos de 8 gramos. Las bateras ionizadas de litio,
un agregado equivalente al contenido de litio de ms de 8 gramos, pero no ms de 25
gramos pueden ser transportados en el equipaje de mano si es que estn protegidas
individualmente para prevenir los cortocircuitos y estn limitadas a dos bateras de
repuesto por persona.
S S S No No

Volver
Sguenos
2014 LATAM AIRLINES GROUP S.A. - Todos los derechos
Concenos
Sala de prensa
Sostenibilidad LAN
Informacin para inversionistas
Trabaja con Nosotros
Mapa del sitio

Portales asociados
LAN CARGO
MUNDOLAN
Staff Travel
TAM

Informacin al consumidor
Condiciones del contrato de transporte
Privacidad
Poltica sobre Cookies

Informacin legal
Trminos de uso
Intercambio de slots Sao Paulo (GRU)
8/9/2014 Todo sobre equipaje - LAN.com
http://www.lan.com/es_es/sitio_personas/reservas-y-servicios/todo-sobre-equipaje/elementos-prohibidos/absolutamente-prohibidos/index.html 3/3
reservados.
Sitio certificado por

Los mtodos de pago disponibles para la venta estn condicionados por
la tarifa, el destino y la fecha seleccionada para el viaje.