Mestrado

C O M O S E F A Z U M H E R I R E P U B L I C A N O :
Joaquim Nau!o" o #a$%ameri!a$ismo e a Re#&'i!a
()**+%)+),-
Luigi Bonaf
Tema
O tema que permeia a problemtica da pesquisa aqui proposta o da trajetria poltica de Joaquim Aurlio Barreto
Nabuco de Arajo !"#$%!$!&' sob a (epblica) *ste projeto est situado+ portanto+ no campo de estudos das sempre ,estreitas
e tensas rela-.es entre intelectuais e poltica/)
!
0rata%se de entender como um 1omem pblico que se mante2e 2isceralmente
monarquista durante toda a dcada inaugural da 3rimeira (epblica no Brasil tornou%se ator fundamental da reorienta-4o
estratgica da poltica e5terior brasileira+ tida aqui como parte do esfor-o de constitui-4o de um projeto nacional republicano)
Antes de ser uma afirma-4o+ o ttulo deste projeto+ ,6omo se fa7 um 1eri republicano/+ representa a quest4o central
da in2estiga-4o) Nabuco recon1ece o no2o regime e con2erte%se a ele+ ainda que pragmaticamente+ na medida em que
tambm recon1ecido como ator fundamental de sua consolida-4o) A partir desta constata-4o emprica
8
objeti2a%se analisar+
por intermdio do e5emplo do e5%lder abolicionista+ algumas das estratgias utili7adas pelo *stado para sagrar 1eris
identificados com a (epblica) 9nstrumento precioso da ,forma-4o das almas/
:
e+ portanto+ da legitima-4o do no2o regime+ a
constru-4o de mitos polticos foi objeto de e5pressi2o in2estimento estatal+ particularmente na encena-4o de rituais de
consagrao; festas+ recep-.es+ funerais etc) No di7er de Jo4o <elipe =on-al2es;
,>enos que consagrar tal ou tal personagem+ o que se fa7 na 3rimeira (epblica
um mo2imento geral de cria-4o de 1eris) 0al2e7 um perodo sem um grande ?pai@
simblico como 3edro 99 ou Aargas seja particularmente interessante para enfati7ar a
necessidade de se compreender tal mo2imento de uma perspecti2a mais ampla)/
#
No caso especfico do objeto desta proposta de pesquisa+ esse tipo de opera-4o simblica en2ol2eu a apropria-4o+ em
no2os termos+ de um imaginrio social j consolidado) A ,1eroifica-4o/ de Nabuco como lder abolicionista e intelectual
consagrado atesta a e5istBncia pr2ia de uma comunidade de imaginao
C
em torno de sua figura+ pelo menos no (io de
D
Eoutor em Fistria pela Gni2ersidade <ederal <luminense) 3rojeto de mestrado apro2ado em primeiro lugar+ com nota de7+ pela banca de Fistria
6ontemporHnea 99+ do programa de ps%gradua-4o em Fistria da Gni2ersidade <ederal <luminense+ apresentado no processo seleti2o de 8&&:I8&&#)
!
A e5press4o de =O>*J+ Angela de 6astro) 3oltica; 1istria+ ciBncia+ cultura etc) Estudos Histricos+ 2) $+ nK !L+ p) C$%"#+ !$$M) Na 2ers4o do te5to de
que dispon1o+ obtido no site da re2ista em que foi publicado+ o trec1o da cita-4o est na pgina $) O endere-o eletrNnico acessado em 8 jan) 8&&# foi
O1ttp;IIPPP)cpdoc)fg2)brIre2istaIarqI!"C)pdfQ)
8
*sta 1iptese resulta de refle54o j ra7oa2elmente amadurecida a partir da pesquisa documental) <oi primeiramente e5plicitada em artigo sobre a
correspondBncia entre Joaquim Nabuco e o bar4o do (io Branco+ escrito como relatrio da bolsa de 9nicia-4o 6ientfica) >ais tarde+ ademais+ mostrou%se
procedente numa primeira apro5ima-4o da quest4o da ,1eroifica-4o/ de Nabuco+ desen2ol2ida na monografia em fase final de reda-4o') 6f. BONA<R+
Luigi) A (epblica e a diplomacia; o Brasil republicano nas cartas de dois monarquistas) Primeiros Escritos+ nK !&+ fe2) 8&&:) Eispon2el em;
O1ttp;IIPPP)1istoria)uff)brIlab1oiIpdfIpe!&%&)pdfQ) Acesso em; C jan) 8&&#S e; Como se faz um heri republicano; Joaquim Nabuco entre a >onarquia e
a (epblica !""$%!$&M') 0rabal1o de 6onclus4o de 6urso =radua-4o em Fistria' T Eepto) de Fistria+ Gni2ersidade <ederal <luminense+ Niteri+
U8&&#V) 0rata%se basicamente de encarar a con2ers4o poltica de Nabuco como um processo+ diferentemente do procedimento usual de tomar seu retorno W
diplomacia em !"$$' como marco do abandono de uma postura monarquista) Num le2antamento preliminar+ apenas um autor da bibliografia sobre o
1eri abolicionista tratou e5plicitamente da sua con2ers4o remetendo%a a um ,longo perodo/ de !"$$ e !$&M') Aer; ANE(AE*+ >anuel 6orreia de)
Apresenta-4o) 9n; NABG6O+ Joaquim) A abolio e a Repblica) (ecife; *ditora da G<3*+ !$$$) <inalmente+ cabe mencionar frase de Nabuco em carta
a Joares Brand4o sobre o e2ento mencionado; ,<oi sabendo%se de min1as idias que fui con2idado Upelo 3residente 6ampos JalesV+ e foi afirmando%as
que aceitei/) 6arta de Joaquim Nabuco a Joares Brand4o+ " de mar-o de !"$$ apud A9ANA <9LFO+ Lus) !r"s estadistas; (ui+ Nabuco+ (io Branco)
Notas de *duardo 3ortella et al) (io de Janeiro; J) OlXmpioS Braslia; 9NL+ !$"!) p) M&&) *sta ltima obra uma reedi-4o de trBs das mais famosas
biografias escritas por Lus Aiana <il1o entre elas a sua #ida de $oa%uim &abuco'+ acrescidas de notas e reunidas num 2olume nico)
:
*sta e5press4o foi tomada emprestada de; 6A(AALFO+ Jos >urilo de) A formao das almas) J4o 3aulo; 6ompan1ia das Letras+ 8&&!)
#
=ONYALA*J+ Jo4o <elipe) *nterrando (ui Barbosa; um estudo de caso da constru-4o fnebre de 1eris nacionais na 3rimeira (epblica) Estudos
Histricos+ 2) !#+ nK 8C+ p) !:C%!M!+ 8&&&) A cita-4o da p) !CL)
C
A inspira-4o terica que informa nossa formula-4o do problema a partir destes dois conceitos aquela desen2ol2ida em; BA6Z[O+ BronislaP)
9magina-4o social) 9n; Enciclop'dia Einaudi) Ant1ropos%Fomem) Lisboa; 9mprensa NacionalI6asa da >oeda+ !$"C) 2) C+ p) 8$M%::8)
!
Janeiro e no (ecife) 9sto impun1a um esfor-o de re%significa-4o do mito do 1eri em no2os termos+ que de2eriam ser
necessariamente republicanos e mais amplamente difundidos)
*ncarado desta perspecti2a+ o in2estimento do *stado na associa-4o da figura pblica de Nabuco com a (epblica
indissoci2el do processo de sua con2ers4o poltica) 6onstituem objetos centrais da refle54o proposta+ portanto+ cinco
momentos estratgicos desses dois processos que s analiticamente podem ser separados; !' o con2ite do go2erno 6ampos
Jales a Nabuco para que este assuma o papel de rbitro do pas na \uest4o de Limites do Brasil com a =uiana 9nglesaS
M
8' a
repercuss4o na imprensa brasileira+ em !$&#+ dos resultados de sua primeira atua-4o pblica em cargo republicanoS :' a sua
posterior nomea-4o para o cargo m5imo da recm criada *mbai5ada do Brasil em ]as1ington+ primeira representa-4o
brasileira no e5terior com status superior ao de uma Lega-4o !$&C'S #' a recep-4o de Nabuco em sua 2olta ao pas e os
e2entos relacionados W 999 6onferBncia 3an%americana do (io de Janeiro em !$&M+ quando declara publicamente considerar
que ,A (epblica incontest2el/
L
'S e C' os funerais de Nabuco nos *stados Gnidos e no Brasil+ em !$!&)
0odos os momentos analticos apresentados+ W e5ce-4o do primeiro+ est4o compreendidos no perodo coincidente da
ati2idade diplomtica de Nabuco sob o no2o regime e da gest4o do bar4o do (io Branco como >inistro das (ela-.es
*5teriores) Gma das 1ipteses da in2estiga-4o a de que o ano de !$&M constitui o marco final da con2ers4o poltica do
intelectual desse e5emplo do processo de consagra-4o de 1eris republicanos que se est propondo analisar) N4o por acaso+ os
e2entos daquele ano e2idenciam de maneira indel2el a reorienta-4o estratgica da poltica e5terna brasileira sob o comando
do bar4o)
"
R a que est sendo definido o significado do pan%americanismo em termos de um projeto poltico de (epblica que
se afirma2a+
$
cujos principais e5ecutores s4o (io Branco e o prprio Nabuco)
Algumas problemticas secundrias atra2essam a anlise dos cinco momentos analticos referidos acima; a no2a
situa-4o poltica da (epblica a partir do go2erno 6ampos JalesS a rela-4o entre Nabuco e o bar4o do (io BrancoS os debates
em torno do pan%americanismo e da 6onferBncia de !$&MS as 2rias manifesta-.es populares e cerimNnias de recep-4o por
ocasi4o da 2olta de Nabuco ao pas e+ permeando todo o processo+ a dinHmica do c(rculo Rio )ranco
!&
construdo em torno do
61anceler brasileiro e do 3alcio 9tamaratX T smbolo do >inistrio das (ela-.es *5teriores
!!
e da proje-4o de uma imagem
ci2ili7ada do Brasil no e5terior desde a gest4o do bar4o) 0odas estas temticas est4o relacionadas entre si) Jeu interesse para a
in2estiga-4o 2aria conforme a contribui-4o analtica que cada uma pode fornecer W consecu-4o dos objeti2os precpuos da
pesquisa aqui proposta; compreender quando+ como+ para quB e para quem Nabuco torna%se 1eri da (epblica)
Justificativa e Relevncia
O interesse pela problemtica apresentada de modo sistemtico neste projeto tem sua origem nas ati2idades como
bolsista de 9nicia-4o 6ientfica do 6N3q) <ui iniciado ao ofcio de 1istoriador atra2s do projeto ,6orrespondBncia de
1istoriadores; o 9F=B nos incios da (epblica/)
!8
A fonte e o objeto principais da in2estiga-4o eram a correspondBncia de
M
Nabuco aceita assumir a fun-4o em mar-o de !"$$) Ea perspecti2a adotada aqui+ cabe destacar dois fatos nem um pouco gratuitos; o con2ite de 6ampos
Jales posterior W consagra-4o intelectual de Nabuco na capital da (epblicaS e seu aceite s ocorre no conte5to da estabili7a-4o do pas e do go2erno T
posteriormente formali7ada+ em termos institucionais+ atra2s de um no2o pacto federati2o+ con1ecido pelo nome de pol(tica dos go*ernadores) (enato
Lessa c1amou%o de +odelo Campos ,ales) No no2o arranjo poltico+ implementado a partir de !"$"+ o go2erno era ideali7ado pelo presidente como ,um
ente despoliti7ado/+ numa concep-4o oposta ao modo de fa7er e conceber a poltica predominante no perodo anterior+ tratado por Lessa como ,A dcada
do caos !""$%!"$"'/) A mudan-a de postura de Nabuco n4o pode ser descolada desses processos) Aer L*JJA+ (enato) A in*eno republicana)
6ampos Jales+ as bases e a decadBncia da 3rimeira (epblica brasileira) 8^ ed) re2) (io de Janeiro; 0opboo_s+ !$$$) As cita-.es s4o das pginas !# e 8M)
L
O discurso pronunciado por Nabuco em banquete no 6assino <luminense reali7ado em sua 1omenagem constitui+ da perspecti2a deste projeto+ e2idBncia
do fim do processo de sua con2ers4o poltica) 6f) NABG6O+ Joaquim) ,A (epblica incontest2el/) 9n; ````+ op) cit)+ p) $:%!&8)
"
A 999 6onferBncia 9nternacional Americana+ de !$&M+ foi reali7ada no (io de Janeiro e presidida por Joaquim Nabuco+ ent4o embai5ador do Brasil nos
*GA) 3ela primeira 2e7 um secretrio de *stado norte%americano *li1u (oot+ no caso' 2isitou outro pas em miss4o diplomtica) 3ara uma a2alia-4o das
conseqaBncias do encontro em termos econNmicos+ 2er; BG*NO+ 6lodoaldo) Ea Pa- )ritannica W 1egemonia norte%americana; o integracionismo nas
6onferBncias 9nternacionais Americanas !"8M%!$&M') Estudos Histricos+ 2) !&+ nK 8&+ p) 8:!%8C&+ !$$L)
$
O significado do pan%americanismo era objeto de intensas disputas nesse perodo) *m termos gerais+ 1a2ia na poca duas possibilidades de interpreta-4o
da quest4o+ ambas referidas ao corolrio (oose2elt W doutrina >onroe+ de !$&#+ numa certa c1a2e de leitura; a primeira ratifica2a e defendia seus termos
(io Branco e o prprio Nabuco eram os principais representantes desta ,2ertente/ no Brasil'S a outra opun1a%se a eles e ad2oga2a uma alian-a sul%
americana em oposi-4o W 1egemonia norte%americana sobre o continente o principal diplomata brasileiro que se batia por este objeti2o era Oli2eira Lima')
A literatura sobre a gest4o de (io Branco como ministro das (ela-.es *5teriores farta e e5tensa+ mas n4o cabe esgota%la neste projeto) 3ara mais
informa-.es a respeito das quest.es mencionadas+ 2er; BG*NO+ 6lodoaldo) Pol(tica e-terna da Primeira Repblica; os anos de apogeu !$&8 a !$!"')
J4o 3aulo; 3a7 e 0erra+ 8&&: especialmente os captulos 9 e A'S e >A=NOL9+ Eemtrio) . corpo da ptria; imagina-4o geogrfica e poltica e5terna no
Brasil !"&"%!$!8') J4o 3aulo; *ditora GN*J3S >oderna+ !$$L em especial o captulo A')
!&
6f) =O>*J+ Angela de 6astro) Histria e historiadores; a poltica cultural do *stado No2o) (io de Janeiro; <=A+ !$$M) p) C#) Ee acordo com a autora+ o
,crculo/ diplomtico do bar4o do (io Branco foi ,um dos loci de sociabilidade mais poderosos de ent4o/ grifo no original') Aoltaremos ao assunto)
!!
6f) >OG(A+ 6ristina 3atriota de) Rio )ranco; a >onarquia e a (epblica) (io de Janeiro; <=A+ 8&&:) p) L$)
!8
*ste projeto da prof^ Angela de 6astro =omes esta2a 2inculado ao 3rojeto 9ntegrado ,Os usos do passado; 1istria+ memria e interte5tualidade/+
coordenado pela prof^ Febe >aria da 6osta >attos =omes de 6astro no Hmbito do LABFO9IG<< e te2e financiamento do 6N3q entre 8&&!e 8&&:)
8
oito membros desta institui-4o 2isceralmente identificada W figura imperial de E) 3edro 99)
!:
*ntre eles+ Joaquim Nabuco e o
bar4o do (io Branco) *ste dilogo epistolar foi objeto de uma apro5ima-4o inicial do tema que pretendo agora desen2ol2er
em n2el de >estrado; o primeiro relatrio anual da min1a bolsa foi apresentado oralmente no !8K Jeminrio de 9nicia-4o
6ientfica da G<<+ em 8&&8+ e depois publicado no site do LABFO9)
!#
3osteriormente+ como ati2idade final da bolsa de 9nicia-4o 6ientfica+ ti2e oportunidade de aprofundar a refle54o
inicialmente esbo-ada+ desta feita como 0rabal1o de 6onclus4o de 6urso 066') A monografia
!C
perseguiu a mesma quest4o
central deste projeto+ mas e2idenciou a necessidade de um in2estimento mais detido em uma srie de aspectos do problema
que n4o foi poss2el e5plorar nos limites de espa-o e tempo daquele tipo de trabal1o) *sta proposta de pesquisa fruto+
portanto+ de elabora-4o terica fundamentada no contato direto com as fontes e na constata-4o das insuficiBncias e limites da
monografia+ cujos Jumrio e (esumo est4o em ane5o 2er ApBndices ao final do projeto')
Foje em dia+ qualquer estudo referido aos primeiros anos da (epblica no Brasil j nasce dispondo de uma ampla
gama de argumentos que atestam sua rele2Hncia) O desinteresse acadBmico pelo perodo particularmente significati2o no que
tange Ws polticas institucionais do momento fundador de nossa e5periBncia republicana) *m !$$$+ (enato Lessa te2e
oportunidade de reafirmar sua tese sobre a carBncia analtica de que se ressente o perodo mais longo da 1istria institucional da
(epblica brasileira+ em que pese o recente e ,enorme interesse manifesto por 1istoriadores/
!M
sobre alguns aspectos da poca;
,O Brasil da 3rimeira (epblica tem a fisionomia de uma outra sociedade+ de uma
outra 1istria; ns n4o nos recon1ecemos nesse passado )))' R como se n4o
resultssemos+ de alguma forma+ daquele passado) 9gnoro as ra7.es de nosso
descon1ecimento )))' da 3rimeira (epblica) )))' Eesconfio que parte dessa lacuna
se de2a W supersti-4o de que a e5periBncia poltica e social da 3rimeira (epblica
pr5ima a de uma sociedade simples )))') A ilus4o da simplicidade deu curso W
indigBncia analtica) Aqui pode estar uma das ra7.es do desinteresse analtico )))'; a
sensa-4o de que tudo j foi e5plicado)/
6umpre ent4o arriscar uma primeira e bre2e' apro5ima-4o da literatura especiali7ada+ para e2itar ratificar esta
impress4o enganosa) <a7%se imperioso+ contudo+ delimitar territrios e restringir os percursos) Os camin1os do mapa apontam
claramente para os estudos de carter especificamente 1istrico+ cujo foco de anlise recaia sobre temas do perodo pertinentes
ao estudo da problemtica aqui delineada) >as+ alm disso+ cabe delimitar um recorte mais cronolgico para a e5posi-4o)
Nesse sentido+ pode ser inspirador o que Angela de 6astro =omes di7 sobre os ,estudos polticos/ no Brasil;
,)))' t4o imposs2el compreender os mo2imentos da 1istria e da ciBncia poltica
no Brasil sem uma remiss4o aos debates interdisciplinares tra2ados no n2el
internacional quanto sem uma clara referBncia ao impacto dramtico tra7ido pelo
restabelecimento do autoritarismo e da aberta repress4o poltica+ particularmente
desde fins da dcada de !$M&)/
!L
3osta ent4o nestes termos+ a primeira escala de nossa e5pedi-4o de2e ser a das refle5.es relati2as ao arranjo poltico%
institucional da 3rimeira (epblica e Ws respecti2as oligarquias dirigentes) Gma 2iagem deste tipo disp.e de um guia precioso
a apontar os primeiros camin1os+ que justamente um balan-o 1istoriogrfico)
!"
Angela de 6astro =omes e >arieta de >oraes <erreira destacam+ no tocante a esta rea de estudos em especial+ que
com o ,mo2imento militar de M# e a conseqaente impossibilidade de manuten-4o/ da interpreta-4o consagrada do modelo
poltico da 3rimeira (epblica ,abriram%se espa-os para anlises ino2adoras acerca da realidade brasileira/)
!$
6om rela-4o aos
aspectos que mais diretamente interessa destacar neste projeto+ esta infle54o inaugurou um debate que ,tem contribudo no
sentido de permitir um mel1or desen1o do sistema oligrquico da 3rimeira (epblica e de apontar para as comple5idades do
pacto/)
8&
Nesse sentido+ s4o centrais as obras de Jos >urilo de 6ar2al1o
8!
e >aria de Lourdes >Nnaco Janotti+
88
mas um
outro trabal1o especialmente caro W perspecti2a de anlise deste projeto)
!:
Jobre o 9F=B+ cf) =G9>A(b*J+ >anoel Lui7 Jalgado) Na-4o e ci2ili7a-4o nos trpicos; o 9nstituto Fistrico e =eogrfico Brasileiro e o projeto de
uma 1istria nacional) Estudos Histricos+ 2ol) !+ nK !+ p) C%8L+ !$"")
!#
6f. BONA<R+ Luigi) A (epblica e a diplomacia; o Brasil republicano nas cartas de dois monarquistas) op) cit) A se-4o do site do LABFO9 dedicada W
publica-4o dos te5tos de seus membros acess2el pelo endere-o eletrNnico; O1ttp;IIPPP)1istoria)uff)brIlab1oiIescritp)1tmQ)
!C
9dem+ Como se faz um heri republicano+ op) cit)
!M
L*JJA+ (enato) Nota introdutria W 8^ edi-4o) 9n; ````+ op) cit)+ p) !!%8&) passim)
!L
=O>*J+ Angela de 6astro) 3oltica; 1istria+ ciBncia+ cultura etc) op) cit) p) $)
!"
=O>*J+ A) de 6astroS <*((*9(A+ >) de >oraes) 3rimeira (epblica; um balan-o 1istoriogrfico) Estudos Histricos+ 2) 8+ nK #+ p) 8##%8"&+ !$"$)
!$
9dem+ ibidem+ p) 8#M%8#L)
8&
9dem+ ibidem+ p) 8C&)
:
O clssico A in*eno republicana+ de (enato Lessa+ j citado anteriormente+ fornece pistas interessantes para o
entendimento do processo de con2ers4o poltica de Joaquim Nabuco) >ais especificamente+ o trabal1o de Lessa pode ser2ir
para apontar uma rela-4o estreita entre a ades4o de Nabuco W (epblica e a supera-4o do que o autor c1ama de ,a dcada do
caos !""$%!"$"'/+ atra2s de um no2o pacto federati2o) Aoltando sua in2estiga-4o para o que considera as origens da ordem
poltica republicana+ o autor tem por objeto central de anlise o papel da poltica dos go2ernadores como elemento
estabili7ador do regime e da configura-4o institucional que inaugura+ calcada numa ordem oligrquica)
Jugesti2amente+ a conclus4o da obra de Lessa e5plcita em apontar ,que a (epblica de 6ampos Jales possui
maiores afinidades com o >odelo 9mperial do que com os de7 anos iniciais do regime inaugurado pelo golpe de !""$/) Alm
disso+ di7 o autor+ o go2erno de ,6ampos Jales !"$"%!$&8' tem como premissa uma proposta de institucionali7a-4o do
regime+ tomando por referBncia negati2a n4o o 9mprio+ mas o e5perimento dos de7 anos anteriores/) 3or isso+ ou tal2e7 para
isso+ ,os *alores de 6ampos Jales desen1am uma poltica nacional 2oltada para a pura administra-4o+ na qual a idia
tradicional de competi-4o poltica aparece como inessencial e nefasta)/ Gma concep-4o de go2erno+ poderamos acrescentar+
que permitia at incorporar um monarquista como pe-a c1a2e das fun-.es do *stado)
8:
*stendendo a anlise de =omes e <erreira para o perodo posterior W publica-4o do balan-o 1istoriogrfico
mencionado acima+ cumpre ainda c1amar aten-4o para uma outra 2ertente de estudos sobre o tema que est em foco) 0rata%se
de uma produ-4o recente e fecunda que floresceu principalmente a partir da dcada de !$$& no Brasil) Ainda que produ7idos
predominantemente por antroplogos+ uma ampla gama de trabal1os acadBmicos tem se dedicado aos smbolos+ alegorias+
rituais+ mitos e estratgias de consagra-4o instrumentali7adas pelo nascente *stado republicano)
8#
Ei2ersas anlises de ideologias polticas e de mitos polticos e cientficos+ segundo Angela de 6astro =omes+ tBm
florescido recentemente no bojo de ,uma grande refle54o sobre a constru-4o da identidade nacional brasileira+ o que n4o pode
ser empreendido em disjun-4o ao processo de constru-4o de nosso *stado Nacional/) No relati2o W produ-4o 1istoriogrfica
sobre a 3rimeira (epblica no Brasil+ um trabal1o j considerado clssico inaugurou uma certa lin1a de pesquisa no interior
desta modalidade de estudos polticos)
8C

8!
J4o citas duas obras deste autor; .s bestializados; o (io de Janeiro e a (epblica que n4o foi) J4o 3aulo; 6ompan1ia das Letras+ !$"LS e o artigo As
3roclama-.es da (epblica) Ci"ncia Ho/e+ nK C$+ p) 8M%::+ no2) !$"$) 3oderamos acrescentar ainda A formao das almas+ j anteriormente citado+ que
de !$$& e incorpora 2ers4o ampliada do artigo publicado no ano anterior)
88
JANO009+ >aria de Lourdes >Nnaco) .s sub*ersi*os da Repblica) J4o 3aulo; Brasiliense+ !$"M)
8:
As cita-.es deste pargrafo est4o em L*JJA+ op) cit)+ p) 88:%88M) \uanto W referBncia negati2a relacionada ao imediato ps%3roclama-4o+ 1 de se notar
que a obra m5ima de Joaquim Nabuco+ em termos que poderamos c1amar a posteriori' de 1istoriogrficos+ 0m Estadista do 1mp'rio) *ste li2ro o
consagrou definiti2amente nos meios intelectuais do (io de Janeiro) A primeira edi-4o do primeiro tomo desta ,trilogia/ de !"$L) Atra2s dela o
intelectual monarquista fi5aria uma 2is4o positi2a do Jegundo (einado a partir da biografia de seu prprio pai+ o consel1eiro Nabuco de Arajo) Aer;
JALL*J+ (icardo) $oa%uim &abuco; um pensador do 9mprio) 0ese Eoutorado em Fistria' T Eepto) de Fistria+ Gni2ersidade <ederal <luminense+
Niteri+ 8&&!) especialmente a 3arte 99') (elacionando o teor deste te5to consagrado ao conte5to de sua produ-4o+ parece b2io supor a inten-4o do autor
de contrapor aquela memria positi2a do perodo final da >onarquia a uma impress4o negati2a dos primeiro tempos da (epblica no Brasil) >as+ W lu7
das refle5.es de (enato Lessa aqui tratadas+ o sucesso de uma obra como esta tambm n4o pode ser automaticamente associado a uma ,2itria/ da
interpreta-4o dos monarquistas em termos da memria nacional+ como poderia ser o caso se a refle54o tomasse por base a tese desen2ol2ida em
OL9A*9(A+ Lcia Lippi) As festas que a (epblica manda guardar) Estudos Histricos+ 2) 8+ nK #+ p) !L8%!"$+ !$"$) Eispon2el em;
O1ttp;IIPPP)cpdoc)fg2)brIre2istaIarqICC)pdfQ) Acesso em &CI&!I8&&#) *5istem outras possibilidades de anlise desta problemtica) Aer+ por e5emplo+
numa dimens4o menos particular do que a deste projeto enfocado sobre apenas um intelectual'+ a pesquisa de Angela de 6astro =omes+ ainda em
andamento e da qual participei como bolsista de 9nicia-4o 6ientfica+ ,6orrespondBncia de 1istoriadores; o 9F=B nos incios da (epblica/) A
in2estiga-4o+ neste caso+ dedicada principalmente ao perodo em que o 9F=B foi palco de intensos debates a respeito de como escre2er a 1istria ent4o'
recente do Brasil) No mesmo momento em que passa2a por dificuldades financeiras+ esta institui-4o de tradi-4o imperial se 2ia Ws 2oltas com a quest4o de
escre2er uma 1istria do Brasil ,republicana/ que n4o negasse+ contudo+ a >onarquia e os monarquistas que compun1am seu quadro de scios') Ou seja;
2oltando ao nosso caso+ parece adequado ent4o buscar compreender a trajetria bem sucedida da obra nabuqueana a partir de uma dinHmica prpria dos
lugares de consagra-4o intelectual+ atentando para as rela-.es nem mecHnicas+ nem diretas+ entre essa dimens4o e a da poltica nacional stricto sensu+ num
mo2imento analtico cujos resultados dificilmente ratificariam a tese de Lcia Lippi anteriormente referida) Aoltaremos a ela)
8#
N4o 1 espa-o para listar e5austi2amente estes trabal1os+ nem seria poss2el contemplar pretens4o desta ordem num projeto de pesquisa) >as 2ale citar+
dentre eles+ alguns dos que apresentam interesse mais imediato para a pesquisa aqui proposta) Aer+ por e5emplo; AB(*G+ (egina) A fabricao do
imortal) (io de Janeiro; (occoS Lapa+ !$$M que n4o e5clusi2amente dedicado+ no entanto+ W 3rimeira (epblica'S 6A(AALFO+ op) cit)S B(900O+
Nara) .s2aldo Cruz; a constru-4o de um mito na ciBncia brasileira) (io de Janeiro; <iocru7+ !$$CS =ONYALA*J+ op) citS e OL9A*9(A+ op) cit)
8C
0rata%se do j referido A formao das almas) Antes da publica-4o da obra de Jos >urilo de 6ar2al1o+ contudo+ Lcia >aria Lippi Oli2eira desen2ol2eu
uma interpreta-4o polBmica acerca da disputa simblica entre monarquistas e republicanos aps a 3roclama-4o) *sta refle54o tambm pertinente W
problemtica da pesquisa aqui proposta+ mas n4o cabe desen2ol2B%la mais detidamente) 6umpre apenas resumir muito bre2emente a tese da autora) A
partir da premissa de que as re2olu-.es demandam a e2oca-4o de um tempo remoto onde fi5ar a legitimidade do no2o regime+ a autora identifica uma
disputa entre monarquistas e republicanos pela constru-4o dessa memria nacional) 6onclui que o no2o uni2erso simblico que se construiu foi incapa7 de
tra7er a legitimidade da (epblica perante a na-4o) *m 2e7 disso+ Lcia Lippi considera que ,os 1istoriadores monarquistas foram mais competentes/ em
fi5ar uma memria positi2a do 9mprio como ,garantidor da unidade nacional/ em detrimento dos anos iniciais da e5periBncia republicana+ embora n4o
ten1am sido bem sucedidos na empreitada de restaurar a monarquia) Nas prprias pala2ras da autora+ ,a interpreta-4o dos intelectuais monarquistas )))' foi
2itoriosa e dei5ou marcas que se prolongam at 1oje)/ Aer OL9A*9(A+ op) cit) As cita-.es s4o da p) !C+ na 2ers4o eletrNnica do te5to)
#
*m A formao das almas+
8M
o tema da in2estiga-4o de Jos >urilo de 6ar2al1o o das estratgias mobili7adas na
tentati2a de legitimar a (epblica) 9dentificando ,trBs correntes que disputa2am a defini-4o da nature7a do no2o regime/+ o
autor centra sua anlise no estudo da ,batal1a de smbolos e alegorias+ parte integrante das batal1as ideolgica e poltica )))'
pelo imaginrio popular republicano/) J4o discutidos o contedo dos principais smbolos mobili7ados na disputa e a sua
eficcia em legitimar o no2o regime)
8L
6ar2al1o conclui que fracassaram os esfor-os das 2rias correntes republicanas em criar um imaginrio popular
correspondente) >as o que nos interessa destacar que+ a partir do referencial terico de BronislaP Bac7_o+ o autor e5plica os
moti2os de tal ,derrota/ a partir da ine5istBncia pr2ia de uma comunidade de sentido+
8"
refle5o da ,ausBncia de en2ol2imento
popular na implanta-4o do no2o regime/) >ais do que isso+ afirma que os poucos B5itos se de2eram ,a compromissos com a
tradi-4o imperial ou com 2alores religiosos/+
8$
como no e5emplo da bandeira e+ particularmente+ do 1ino+ que 6ar2al1o tributa
inclusi2e a um 2itria popular)
:&
*sta perspecti2a de anlise pode nos indicar n4o s uma referBncia terica profcua como
tambm uma primeira refle54o sobre a rela-4o entre a apropria-4o+ sob a (epblica+ do mito do 1eri abolicionista associado a
Nabuco e a necessidade de instrumentali7ar uma comunidade de sentido j estabelecida)
F um pressuposto+ implcito na anlise de Jos >urilo de 6ar2al1o+ de que o po2o era+ grosso modo+ monarquista)
Gma apropria-4o das pistas apontadas em sua obra pode ser til para a refle54o da pesquisa aqui proposta+ se atentarmos para
essa premissa do autor) Algumas sutile7as do e5emplo da 1eroifica-4o de Nabuco em termos republicanos podem ser assim
rele2adas+ caso o ponto de partida analtico seja o questionamento sobre se a memria da Aboli-4o estaria remetida ou n4o a
uma tradi-4o imperial) *ste procedimento condu7 a pensar a maneira como a (epblica teria lidado com esse legado+ no caso
particular do e5%lder abolicionista que nos interessa)
Outro aspecto da implementa-4o da ordem republicana n4o contemplado especificamente naquele balan-o
1istoriogrfico que nos est ser2indo de guia de e5pedi-4o o relati2o W poltica e5terna na 3rimeira (epblica) Eada a
centralidade deste tema para os termos em que est posta nossa refle54o+ fa7%se imperioso adentrar tambm este territrio)
O primeiro registro a fa7er sobre o campo refere%se ao seu carter e5emplar em termos de ,indigBncia analtica/+ para
utili7ar a feli7 e5press4o de (enato Lessa anteriormente citada) O que os 1istoriadores brasileiros dispensam W poltica e5terna
da 3rimeira (epblica no Brasil+ grosso modo+ um silBncio quase absoluto) *2idenciam este argumento duas das mais
recentes obras acadBmicas que se ocuparam de refletir sobre as quatro primeiras dcadas de nossa e5periBncia republicana
numa perspecti2a mais totali7ante) Na Histria 3eral da Ci*ilizao )rasileira+ o captulo sobre a poltica e5terna brasileira
entre !""$ e !$:& de autoria de um brasilianista)
:!
Na recente obra . )rasil Republicano sequer 1 um captulo dedicado ao
assunto+ n4o obstante o amplo leque de temas pouco comuns que est4o ali contemplados em artigos de qualidade)
:8
Apesar desta lacuna abissal na 1istoriografia+ a gest4o do bar4o do (io Branco W frente do >inistrio das (ela-.es
*5teriores >(*' tem despertado o interesse dos estudiosos de muitas outras reas) O bar4o foi >inistro da (epblica durante
quatro go2ernos diferentes+ entre !$&8 e !$!8+ quando morre) c sua imagem consagrada de desen1ista das fronteiras
nacionais
::
somaram%se lou2ores sempre reatuali7ados
:#
a suas principais ,ino2a-.es/ em termos do planejamento da poltica
e5terna brasileira) Alm destes+ porm+ interessa identificar na literatura especiali7ada um outro aspecto da glorifica-4o de (io
Branco+ que tem a 2er com a memria construda e di2ulgada acerca da ati2idade diplomtica de Nabuco sob a (epblica)
O bar4o foi muito bem sucedido em criar no 9tamaratX uma elite de diplomatas com 2alores e aptid.es adequados W
proje-4o de uma imagem ci2ili7ada do pas no e5terior) >as o que interessa reter que no mito de origem mais recorrente
entre os membros do 6orpo Eiplomtico brasileiro+ atribuda ao bar4o a responsabilidade por 2islumbrar uma no2a
correla-4o de for-as em Hmbito geopoltico mundial) Neste sentido+ o alin1amento com os *GA e o deslocamento do ei5o das
rela-.es internacionais brasileiras da *uropa para a Amrica 2isto como obra de um estrategista e5emplar da diplomacia)
8M
6A(AALFO+ op) cit)
8L
9dem+ ibidem+ p) $) 0odas as cita-.es do pargrafo s4o desta pgina)
8"
O conceito de comunidade de sentido central na anlise empreendida pelo autor) A obra de Bac7_o citada por Jos >urilo de 6ar2al1o 4es
imaginaires sociau-; mmoire et spoirs collectifs) 3aris; 3aXot+ !$"#) Aale contudo acrescentar+ do mesmo autor+ o 2erbete 9magina-4o Jocial+ op)cit)
8$
6ar2al1o+ op) cit)+ p) !#!)
:&
Ee acordo com 6ar2al1o+ a 2itria dos positi2istas na disputa intensa em torno da bandeira nacional se de2eu W incorpora-4o de elementos da tradi-4o
imperial+ enquanto que no caso do 1ino a 2itria da tradi-4o teria sido completa+ pois mante2e%se o 1ino monrquico) Aer 6ar2al1o+ op) cit)+ cap) C)
:!
BG(NJ+ *) Bradford) As rela-.es internacionais do Brasil durante a 3rimeira (epblica) 9n; <austo+ Boris org)') . )rasil republicano) C^ ed) (io de
Janeiro; Bertrand Brasil+ !$$L) 2) 8; sociedade e institui-.es !""$%!$:&') 6aptulo d9; p) :LL%#&&) Fistria geral da ci2ili7a-4o brasileira+ $')
:8
<*((*9(A+ JorgeS E*L=AEO+ Luclia de A) N) orgs)') . )rasil Republicano; o tempo do liberalismo e5cludente) (J; 6i2ili7a-4o Brasileira+ 8&&:) 2)
!)
::
3ara uma anlise didtica e sinttica do prestgio conquistado pelo bar4o ao longo de 2rias 2itrias como ad2ogado do Brasil em quest.es de limites+ 2er;
=O>*J+ Angela de 6astro) Atra2s do Brasil; o territrio e seu po2o) 9n; ````S 3ANEOL<9+ Eulce 61a2esS ALB*(09+ Aerena orgs)') A Repblica no
)rasil) (io de Janeiro; No2a <ronteiraS 63EO6+ 8&&8) p) !CL%!$L)
:#
6f) >OG(A+ 6ristina 3atriota de) Feran-a e metamorfose; a constru-4o social de dois (io Branco) Estudos Histricos+ 2) !#+ nK 8C+ p) "!%!&!+ 8&&&)
C
Joaquim Nabuco+ por seu turno+ tratado+ num permanente processo de reconstru-4o da memria institucional do
>(*+ como o principal e5ecutor do pan%americanismo consolidado durante a gest4o de (io Branco) *m !$&C criada em
]as1ington a primeira *mbai5ada brasileira no e5terior) (ecm derrotado no arbitramento entre o Brasil e a 9nglaterra acerca
da fronteira entre o territrio nacional e as posses coloniais inglesas da =uiana BritHnica+ Nabuco 2B recon1ecido seu trabal1o
como rbitro brasileiro na quest4o; alm de ter sua atua-4o saudada efusi2amente na imprensa nacional+ recebe imediatamente
o con2ite do bar4o para assumir o posto de *mbai5ador brasileiro nos *stados Gnidos)
No entanto+ a a2alia-4o mais comum de seu papel na implementa-4o da poltica pan%americana do bar4o do (io
Branco relati2amente negati2a) O primeiro embai5ador da 1istria diplomtica brasileira 2isto quase sempre como um
,idealista/) *sta interpreta-4o amplamente difundida+ recorrente+ nada gratuita e deita ra7es em opini.es de contemporHneos
de Nabuco)
:C
*la feita por oposi-4o a uma caracteri7a-4o muito bem construda+ consolidada e reeditada do bar4o como um
c1anceler sempre pragmtico e+ no caso do alin1amento com os *stados Gnidos+ muito mais realista do que seu principal
agente)
:M
Ea perspecti2a deste projeto+ esse tipo de memria legitimado pela literatura acadBmica til para pensar a dinHmica
do ,crculo (io Branco/ e o peso da figura do bar4o nas anlises sobre seu mais famoso colega de profiss4o)
Os estudos dedicados a Joaquim Nabuco raramente tratam de qualquer aspecto de sua trajetria poltica que n4o seja
relati2o W campan1a abolicionista)
:L
No relati2amente pequeno conjunto de trabal1os que trata especificamente da ati2idade
diplomtica de Nabuco sob a (epblica+ a contribui-4o de 1istoriadores de ofcio tem sido nula+ ou muito pr5ima disso) Os
in2estimentos mais significati2os nesse sentido s4o pro2enientes de membros do prprio 6orpo Eiplomtico brasileiro) Je em
geral predomina+ nesta produ-4o+ um tom laudatrio+ algumas contribui-.es s4o contudo importantes)
A principal delas+ no que se liga diretamente aos nossos interesses imediatos neste projeto+ a refle54o de Aamire1
61acon) Analisando o que c1ama de a Realpoliti5 de (io Branco e Nabuco+ este autor des2incula%se da oposi-4o
idealismoIrealismo caracterstica da maioria das anlises sobre o pan%americanismo do 61anceler e de seu embai5ador) Nesse
sentido+ es2a7ia nossas prprias refle5.es de qualquer pretens4o W originalidade+ ao passo que abre o precedente para uma
anlise mais fina da quest4o)
:"

>as+ de tudo o que foi dito nesse bre2e balan-o bibliogrfico+ o que mais impressiona o fato de uma quest4o t4o
plena de rele2Hncia e comple5idade ter sido at 1oje negligenciada pela maioria dos 1istoriadores brasileiros) Eiante desse
quatro+ cabe perguntar sobre os moti2os do silBncio) A primeira c1a2e para o entendimento da quest4o reside+ sem d2ida+ nos
paradigmas da prpria 1istoriografia) No di7er de Angela de 6astro =omes;
:$
,No que se refere W 1istria poltica+ tambm no Brasil a tradi-4o 1istoriogrfica
fortemente marcada por uma produ-4o de 1istria poltico%administrati2a+ com o
predomnio de uma narrati2a po2oada de acontecimentos+ grandes 2ultos+ batal1as
etc) *m oposi-4o a essa ?2el1a 1istria@+ que se transformou+ a partir da crtica e da
prtica da escola dos Annales+ na sntese de todos os males da disciplina+ )))' se
desen2ol2eu uma ?outra@ 1istria+ que se caracteri7ou por ser econNmico%social e
2oltada para as estruturas+ os atores coleti2os+ as metodologias quantitati2as etc) )))'
os perodos de tempo mais estudados eram os da 6olNnia e do 9mprio logo+ uma
classifica-4o ?poltica@'+ 1a2endo bem menos interesse pela (epblica) Nada de
especial+ por conseguinte+ em rela-4o ao que ocorria em outras e5periBncias
1istoriogrficas+ como a francesa+ que sempre foi de especial importHncia para a
produ-4o intelectual dos 1istoriadores nacionais)/
:C
Aer+ por e5emplo; L9>A+ >anuel de Oli2eira) .bra seleta) Org) por Barbosa Lima Jobrin1o) (io de Janeiro; 9nstituto Nacional do Li2ro+ !$L!) p) !!#%C
apud BG*NO+ 6lodoaldo) Pol(tica e-terna da primeira repblica) op) cit) p) !M# nota :":')
:M
3ara citar s os e5emplos mais recentes+ que ilustram a recorrBncia e a permanente reafirma-4o destas 2is.es+ 2er+ por e5emplo; >A=NOL9+ Eemtrio+
op) cit)+ p) 8!#)+ onde o autor sustenta que ,)))' a idia segundo a qual o Bar4o partil1a2a do entusiasmo de Joaquim Nabuco pelo alin1amento
incondicional com os *stados Gnidos n4o fa7 justi-a W sutile7a e aos mati7es imprimidos por (io Branco ao relacionamento com ]as1ington/S e mais
recentemente; BG*NO+ op) cit)+ 8&&:) c pgina !M# desta obra+ 6lodoaldo Bueno+ 1istoriador consagrado da poltica e5terna brasileira+ enftico; ,)))'
Nabuco )))' fe7 ampla prega-4o a fa2or da apro5ima-4o dos dois pases) O c1anceler recon1ecia o peso dos *stados Gnidos+ mas concebia essa
apro5ima-4o com mais realismo do que seu embai5ador )))'/)
:L
Algumas e5ce-.es+ contudo+ s4o dignas de nota) *las est4o todas listadas na bibliografia bsica deste projeto os seus ttulos dei5am claro os objetos de
cada uma+ em termos cronolgicos') >as uma em especial merece men-4o+ n4o s por ter sido elaborada no Hmbito do 33=F da G<< como por ser mais
recente que todas as outras encontradas e tratar da obra intelectual de Nabuco+ distintamente do que est sendo aqui proposto) Aer; JALL*J+ op) cit)
:"
6FA6ON+ Aamire1) ,Nabuco e a poltica e5terna do Brasil/) 9n; ANE(AE*+ >anuel 6orreia de) Anais do ,eminrio $oa%uim &abuco6 o
parlamentar6 o escritor e o diplomata) (ecife; <unda-4o Joaquim Nabuco+ *ditora >assangana+ 8&&!) 6ursos e 6onferBncias+ L!') p) !!%!L)
:$
=O>*J+ Angela de 6astro) 3oltica; 1istria+ ciBncia+ cultura etc) op) cit) p) $) 3ara uma aprecia-4o obrigatria ao entendimento da dinHmica internacional
francesa' desse mo2imento 1istoriogrfico que por muito tempo negligenciou a dimens4o da ,poltica/+ e especificamente da poltica e5terna+ 2er tambm
(R>ONE+ (en org)') Por uma histria pol(tica) 8^ ed) (io de Janeiro; <=A+ 8&&: especialmente os te5tos do prprio (mond+ Gma 1istria presente+
p) !:%:M S e de 3ierre >il7a+ 3oltica interna e poltica e5terna+ p) :MC%:$$')
M
Eurante muito tempo+ fa7er 1istria poltica foi considerado+ portanto+ uma tarefa menor+ conden2el+ assim como
era negligenciado o estudo de nossa 1istria republicana) *m sintonia com o que predomina2a na <ran-a+ essa orienta-4o
terica e5plica+ no relati2o a um bom perodo de tempo+ a carBncia da produ-4o 1istoriogrfica brasileira sobre a poltica
e5terna da 3rimeira (epblica) A partir+ contudo+ do final dos anos !$M& e incio da dcada de !$L&+ ocorre+ nas pala2ras da
autora+ ,o que tem sido c1amado de o ?retorno@ da 1istria poltica/)
No caso dos estudos de ,1istoriadores polticos/ sobre poltica e5terna+ 3ierre >il7a
#&
nos fornece uma anlise
interessante do caso francBs+ cuja influBncia sobre a 1istoriografia brasileira tem sido 1 muito tempo predominante) >il7a
identifica+ mais ou menos no mesmo perodo em que =omes situou a re2igora-4o dos estudos de 1istria poltica no Brasil+
uma tendBncia majoritria na ,escola francesa da 1istria das rela-.es internacionais/) Ee acordo com o autor+ desde os anos
M& o ,fator e5terno n4o parou de gan1ar terreno/ entre 1istoriadores polticos franceses+ a partir do impulso da sociologia+ da
ciBncia poltica e da escola das rela-.es internacionais contemporHneas) O interesse terico que os une+ segundo >il7a+
dirigido ao estudo das rela-.es ,entre as escol1as de poltica interna e as que se sup.e ligadas aos assuntos e5ternos/)
Jurpreendentemente+ contudo+ o e5emplo francBs n4o rendeu muitos frutos do ponto de 2ista do interesse dos
1istoriadores brasileiros sobre esse tipo de rela-4o nos primrdios da (epblica no Brasil) Nos ltimos anos+ o nico
1istoriador com alguma proje-4o acadBmica que se dedicou a estudar temas da poltica e5terior da 3rimeira (epblica no pas
foi 6lodoaldo Bueno) Ao7 quase solitria na 1istoriografia sobre o assunto durante a dcada de !$$&+ Bueno publicou duas
obras relati2as a este aspecto dos primrdios da e5periBncia republicana brasileira)
#!
N4o este2e entre seus interesses analticos+
no entanto+ relaciona%lo Ws ,escol1as de poltica interna/)
=rande parte da rele2Hncia da pesquisa aqui proposta reside no fato de que a in2estiga-4o sobre como Joaquim
Nabuco foi feito 1eri republicano passa necessariamente+ nos termos em que foi apresentada neste projeto+ por uma refle54o
relacional acerca do pan%americanismo e da montagem do pacto oligrquico da 3rimeira (epblica) 9sso significa uma
incurs4o por territrio inspito e quase desrtico da 1istoriografia brasileira) >as como todo deserto+ esse tambm tem seus
osis) Adotar a orienta-4o terica que 3ierre >il7a identifica na matri7 francesa de nossa tradi-4o disciplinar pode indicar um
bom camin1o) 6abe ressaltar+ contudo+ que n4o pretendemos suprir a lacuna 1istoriogrfica sobre a poltica e5terna da 3rimeira
(epblica) *ste tema s apresenta interesse para a pesquisa aqui proposta na medida em que ser2e a dois objeti2os bem
especficos; !' problemati7ar aquela produ-4o+ estran1a ao domnio da Fistria+ sobre a gest4o do bar4o do (io Branco+ em
especial o ju7o de 2alor que engendra+ relati2o W atua-4o de Nabuco na promo-4o do pan%americanismoS 8' compreender as
rela-.es entre a poltica e5terna implementada no perodo e o projeto nacional republicano que se inaugura2a)
#8
Viabilidade, Fontes e Discusso Conceitual (e Metodolgica)
Euas dcadas atrs+ n4o difcil supor que um projeto de pesquisa dedicado aos mesmos objetos da proposta de
in2estiga-4o aqui apresentada dificilmente seria selecionado para um curso de >estrado em Fistria sediado no Brasil)
6orresse o ano de !$"8+ quando nasci+ seria arriscado propor um estudo 1istrico dedicado aos poucos anos finais da trajetria
poltica de um intelectual liberal+ membro das elites aristocrticas imperiais+ diplomata e+ principalmente+ 1eri nacional)
3assados os 8! anos que distinguem a dimens4o da angstia do 1istoriador principiante daquela sentida pelo recm%
nascido diante do seu primeiro contato com os sons e lu7es do mundo e5tra%uterino+ muita coisa mudou na disciplina 1istrica)
Ainda persiste em grande parte das snteses 1istoriogrficas atuais aquela caricatura do 1istoriador ,positi2ista/ de antes dos
anos :&+ ca2alo de batal1a dos pais fundadores da 7cole des Annales no mito de origem de nossa tradi-4o terica) A 1istria
poltica+ no entanto+ assumiu nos ltimos tempos um mpeto reno2ador de tal modo bem sucedido que 1oje perfeitamente
2i2el propor uma pesquisa como esta ao principal programa de ps%gradua-4o em Fistria do pas)
N4o obstante a incorpora-4o de no2os conceitos+ esta reno2a-4o da 1istria poltica tambm significa a conforma-4o
de no2os procedimentos analticos) 3ortanto+ a argumenta-4o sobre a 2iabilidade de uma in2estiga-4o como esta que
propomos n4o pode prescindir de uma discuss4o metodolgica embora o edital do processo seleti2o s o e5ija para os
projetos de doutorado') *la ser aqui esbo-ada a partir da articula-4o da discuss4o conceitual com a apresenta-4o das principais
fontes da pesquisa) O que se quer demonstrar como o referido mo2imento de reno2a-4o da 1istria poltica pode fornecer
instrumental terico consistente e til para nossa abordagem de objetos antes condenados pela maioria dos 1istoriadores)
#&
>9LZA+ 3ierre) 3oltica interna e poltica e5terna) 9n; (R>ONE+ op) cit)+ p) :MC% :$$) 0odas as cita-.es que se seguem neste pargrafo s4o da p) :MM)
#!
A Repblica e sua pol(tica e-terior de !$$C+ e trata justamente do perodo compreendido entre a 3roclama-4o e a posse do bar4o como 61anceler da
(epblica) A segunda obra referida estabelece uma seqaBncia cronolgica com a primeira) Eedica%se ao que o autor c1amou+ sintomaticamente+ de ,os
anos de apogeu/+ entre !$&8 e !$!") Aer BG*NO+ 6lodoaldo) A Repblica e sua pol(tica e-terior) J4o 3aulo; *d) GN*J3+ !$$CS e BG*NO+ Pol(tica
e-terna da Primeira Repblica) op) cit)+ que de 8&&:)
#8
Gm estudo mais detido sobre o c(rculo Rio )ranco+ por e5emplo+ pode fornecer algumas pistas nesta dire-4o; grande parte dos intelectuais deste lugar de
sociabilidade identificado por Angela de 6astro =omes em torno do >inistrio das (ela-.es *5teriores foi monarquista nos primeiros anos da (epblica)
Aer =O>*J+ Angela de 6astro) Histria e historiadores) op) cit) p) C#)
L
6ontudo+ de2ido Ws restri-.es crticas do edital quanto ao taman1o dos projetos de mestrado+ tal procedimento e5positi2o
torna imperioso pri2ilegiar algumas fontes e os conceitos pertinentes para sua anlise' em detrimento de outras) 3or isso+ ser4o
abordados apenas trBs conjuntos documentais fulcrais do projeto e as discuss.es terico%metodolgicas correspondentes)
O primeiro tipo de fonte que pode ser utili7ado na in2estiga-4o aqui proposta a correspondBncia particular) Boa parte
da produ-4o epistolar de Joaquim Nabuco est publicada)
#:
Alm disso+ os conjuntos documentais da correspondBncia ati2a e
passi2a de Nabuco com o bar4o do (io Branco locali7ados no (io de Janeiro e no (ecife est4o todos transcritos e organi7ados
em bancos de dados)
##
O trabal1o de in2estiga-4o a partir da produ-4o epistolar foi iniciado durante a 9nicia-4o 6ientfica e continuado na
monografia) Apesar de difcil ou tal2e7 por isso mesmo'+ ensejou n4o s uma profunda familiaridade com parte significati2a
das fontes do projeto ora apresentado como tambm uma prtica de pesquisa bastante pro2eitosa diante dos curtos pra7os
dispon2eis para a finali7a-4o do mestrado e+ consequentemente+ para o mapeamento e fic1amento das fontes)
#C
Alm disso+
propiciou ainda um primeiro contato com uma discuss4o terica e uma perspecti2a de anlise frteis do ponto de 2ista de
algumas das quest.es pertinentes a este projeto)
Na monografia+ o dilogo epistolar entre Nabuco e (io Branco foi utili7ado basicamente como fonte para discutir
quest.es relati2as W 2is4o do primeiro sobre os primeiros anos da (epblica no Brasil e ao arbitramento em que atuou como
ad2ogado do pas contra a 9nglaterra) No mestrado+ contudo+ poderia ser2ir a uma refle54o sobre a inser-4o de Nabuco no
,crculo (io Branco/ anteriormente mencionado+ a partir de uma perspecti2a de anlise que toma a correspondBncia como
lugar de sociabilidade)
#M
A correspondBncia oferece+ assim+ uma 2ia de acesso especfica W 1istria poltica de intelectuais) Jituado ,no
cru7amento das 1istrias poltica+ social e cultural/
#L
+ este campo relati2amente autNnomo da disciplina 1istrica tem muito a
di7er daquela 1istria poltica re2isitada mencionada acima) No que tange aos conceitos mais centrais para a refle54o
desen2ol2ida neste projeto+ contudo+ cumpre acrescentar a esta reno2a-4o da 1istria poltica um outro mo2imento+ W primeira
2ista paralelo Wquele+ mas que con2erge para o tipo de anlise que nossa in2estiga-4o se prop.e a contemplar)
0rata%se da apro5ima-4o das abordagens dos 1istoriadores com as dos antroplogos+ que tem produ7ido resultados
surpreendentemente perenes) O lugar deste dilogo est situado+ por defini-4o+ no territrio da 1istria cultural) 6abe reter
como ela 1eterogBnea+ mas cumpre igualmente assinalar as 2antagens deste contato interdisciplinar no que se refere W nossa
anlise) 0entaremos demonstrar este argumento a partir da articula-4o das discuss.es de conceitos da Antropologia com a
apresenta-4o das fontes da pesquisa proposta cujas caractersticas se adequam a este tipo de abordagem)
O outro mo2imento que se quer destacar tem mais a 2er com a prpria dinHmica ,interna/ da 1istria poltica+
beneficiada pela incorpora-4o e reelabora-4o de quest.es pro2enientes de mltiplas referBncias disciplinares) No caso dos
estudos de intelectuais+ trata%se da prpria constitui-4o do campo+ mais do que de sua reno2a-4o T j que+ como afirma
Jirinelli+ as abordagens 1istricas do meio intelectual esti2eram durante muito tempo ,no Hngulo morto da pesquisa/)
#"
O
aspecto especfico que nos interessa abordar n4o se 2incula normalmente aos trabal1os sobre intelectuais+ mas constitui um
e5emplo do segundo mo2imento cujos resultados s4o apro2eitados na abordagem desen2ol2ida neste projeto) Nas pala2ras de
Jorge <erreira+ trata%se do deslocamento do ,tradicional enfoque de descre2er meros acontecimentos prprios da esfera do
poder/+ 2oltando%se para ,o estudo de imagens+ smbolos e mitos que permitem Ws sociedades interpretarem sua realidade
social e refletirem sobre a legitimidade do poder que as rege T ou+ ent4o+ desqualificar esse mesmo poder/)
#$
A discuss4o
#:
No que se refere aos correspondentes de Nabuco que nos interessam+ os documentos em quest4o foram reunidos por sua fil1a 6arolina em; NABG6O+
Joaquim) Cartas a amigos coligidas e anotadas por 6arolina Nabuco') J4o 3aulo; 9nstituto 3rogresso *ditorial+ !$#$) 8 2)
##
0ratam%se de fontes inicialmente le2antadas para o projeto ,6orrespondBncia de 1istoriadores; o 9F=B nos incios da (epblica/+ anteriormente
mencionado) Os originais arma7enados no Arqui2o Fistrico do 9tamaratX+ no (io de Janeiro+ foram le2antados por mim+ mas a cpia dos que est4o sob a
guarda do Arqui2o Joaquim Nabuco da <unda-4o Joaquim Nabuco+ no (ecife+ coube a >rcio Ailela) A prof^ Angela de 6astro =omes+ respons2el pela
bolsa e pelos bancos de dados das transcri-.es+ gentilmente nos franqueou a utili7a-4o destes documentos+ em grande parte inditos e de todo modo
preciosos+ pois constituem dilogos epistolares que raramente se consegue reunir+ de2ido W sua dispers4o)
#C
3ara o le2antamento de todas as outras fontes que ser4o mencionadas adiante tambm dispomos de meios para agili7ar a e5ecu-4o do trabal1o
documental; um computador pessoal porttil e uma cHmera fotogrfica digital) 3or isso o cronograma do projeto pre2B apenas # meses para essa tarefa)
#M
Jobre essa no-4o+ 2er; J9(9N*LL9+ Jean%<ran-ois) Os intelectuais) 9n; (R>ONE+ op) cit)+ p) 8:!%8M$)+ onde discutida a dupla acep-4o do conceito de
sociabilidade+ relati2o a ,microclimas/ e a ,redes/ que estruturariam grupos de intelectuais por meio de 2nculos organi7acionais eIou afeti2os) 3ara as
2rias maneiras de utili7ar cartas e telegramas como fonte ou objeto de refle54o 2er+ por e5emplo; =ALAbO+ ]alnice NogueiraS =O0L9B+ Ndia
Battella orgs)') Prezado senhor6 prezada senhora) *studos sobre cartas) J4o 3aulo; 6ompan1ia das Letras+ 8&&&S <*((*9(A+ Jorge) !rabalhadores do
)rasil; o imaginrio popular) (io de Janeiro; *d) <=A+ !$$LS F*e>ANN+ Luciana) 9ndi2duo+ memria e resduo 1istrico; uma refle54o sobre
arqui2os pessoais e o caso <ilinto >aller) Estudos Histricos+ 2) !&+ nf !$+ p) #!%MM+ !$$LS =O>*J+ Angela de 6astro) O ministro e sua correspondBncia;
projeto poltico e sociabilidade intelectual) 9n; ````` org)'+ Capanema; o ministro e seu ministrio) (io de Janeiro; *d) <=A I Bragan-a 3aulista+
Gni2ersidade J4o <rancisco+ 8&&&) p) !:%#L)
#L
J9(9N*LL9+ op) cit)+ p) 8:8)
#"
9dem+ ibidem)
"
conceitual a partir dos conjuntos documentais mais importantes da pesquisa proposta 2ai esclarecer a rela-4o entre o aparato
terico que ela mobili7a e esses dois mo2imentos 1istoriogrficos destacados acima)
O segundo conjunto de fontes a e5plorar durante o mestrado n4o foi utili7ado na monografia) 0rata%se de uma sele-4o
de artigos fac%similar da Re*ista Americana+ recentemente publicada)
C&
*ditada entre !$&$ e !$!$+ a re2ista tin1a por objeti2o
precpuo di2ulgar as idias de figuras representati2as da intelectualidade americana n4o confundir com norte%americana'
como ,primeiro passo para uma apro5ima-4o poltica cordial e inteligente/)
C!
No que concerne W problemtica deste projeto+
esta publica-4o permite 2islumbrar os principais debates tra2ados pelos contemporHneos de Nabuco em torno do pan%
americanismo) Numa primeira abordagem desses documentos+ poss2el identificar+ entre os artigos da 3arte 9 do li2ro
publicado ,As duas Amricas/'+ contribui-.es de alguns do principais protagonistas daquele debate no Brasil)
Num e5emplo+ as di2ergBncias e5plcitas entre Oli2eira Lima+ de um lado+ e Joaquim Nabuco e (io Branco+ de outro+
constituem rico material de anlise do pan%americanismo como parte de um projeto nacional republicano) *ssa perspecti2a
tributria daquela tendBncia 2ista por 3ierre >il7a como reno2adora da 1istria poltica dedicada ao estudo das rela-.es entre
assuntos de poltica e5terna e suas implica-.es e moti2a-.es internas) Nesse sentido+ e tendo como ponto de partida as
diferentes 2is.es de alguns dos principais diplomatas brasileiros do perodo acerca de quest.es como a Eoutrina >onroe ou a
1istria comparada do Brasil+ da Amrica Latina e da Amrica do Norte+
C8
poss2el 2er intelectuais disputando diferentes
projetos polticos para o pas e a (epblica+ que nos interessam W medida em que iluminam a trajetria poltica de Nabuco e a
do prprio regime)
O terceiro conjunto documental que cabe apresentar aqui o mais importante+ e por isso foi dei5ado para o final) *le
composto basicamente de notcias de jornal relati2as aos cinco ,momentos analticos/ esquemati7ados na primeira parte deste
projeto) *m sua maioria reunidas no Arqui2o Fistrico do 9tamaratX (io de Janeiro'+ elas integram um acer2o aparentemente
constitudo por determina-4o do prprio bar4o do (io Branco durante o perodo em que foi >inistro das (ela-.es
*5teriores)
C:
Eentre estas notcias de jornal+ as referentes a dois daqueles cinco momentos analticos guardam rela-4o direta
com a quest4o central deste projeto+ e portanto s4o objeto da discuss4o conceitual que encerra esta parte da nossa proposta de
pesquisa)
C#
<ontes n4o falam por si) 3ara fa7B%las responder W quest4o construda pelo 1istoriador necessrio que este adote
procedimentos terico%metodolgicos adequados a seus interesses analticos) No nosso caso+ quatro conceitos centrais da
1istria cultural e de uma 2ertente da 1istria poltica s4o particularmente importantes; ritual+ mito+ 1eri e imaginrio social)
3ara >ircea *liade+ ,o mito/+ nas sociedades ,arcaicas e tradicionais/+ ,conta uma 1istria sagradaS ele relata um
acontecimento ocorrido no tempo primordial+ o tempo fabuloso do ?princpio@/) *ntre os nati2os de uma tribo+ ,a principal
fun-4o do mito consiste em re2elar os modelos e5emplares de todos os ritos e ati2idades 1umanas significati2as )))'/) Longe
de ser uma fabula-4o+ ,o mito fala apenas do que realmente aconteceu/)
CC
6ontudo+ ressalta o autor+ ,alguns
?comportamentos mticos@ ainda sobre2i2em sob os nossos ol1os) N4o que se trate de ?sobre2i2Bncias@ de uma mentalidade
arcaica) >as alguns aspectos e fun-.es do pensamento mtico s4o constituintes do ser 1umano/)
CM
Eo ponto de 2ista deste
#$
6f) <*((*9(A+ Jorge) Prisioneiros do mito; cultura e imaginrio poltico dos comunistas no Brasil !$:&%!$CM') Niteri; *dG<<S (io de Janeiro;
>auad+ 8&&8) p) !C) Os autores mencionados como indica-.es tericas deste tipo de 1istria poltica re2isitada s4o BronislaP Bac7_o+ (aoul =irardet e
3ierre Ansart) Os dois primeiros ser4o utili7ados tambm nas refle5.es da pesquisa aqui proposta+ caso ela seja aceita)
C&
(*A9J0A Americana; uma iniciati2a pioneira de coopera-4o intelectual !$&$%!$!$') Braslia; Jenado <ederal+ 8&&!) 6ole-4o Brasil C&& anos'
C!
<(AN6O+ Al2aro da 6osta) Apresenta-4o) 9n; (*A9J0A Americana+ op) cit)+ p) !!)
C8
Os artigos da Re*ista Americana que mais parecem nos interessar e est4o na publica-4o fac%similar mencionada s4o+ a princpio; ,A parte da Amrica na
6i2ili7a-4o/ e ,A apro5ima-4o das duas Amricas/+ de Joaquim NabucoS ,O Brasil+ os *stados Gnidos e o >onrosmo/+ do bar4o do (io BrancoS e
,Amrica Latina e Amrica 9nglesa ou a *2olu-4o Brasileira comparada com a Fispano%Americana e com a Anglo%Americana/+ de Oli2eira Lima)
C:
*sta produ-4o deliberada de um acer2o de memria mereceria uma discuss4o mais aprofundada+ que contudo n4o temos espa-o para desen2ol2er)
9nteressa apenas referir que tal conjunto est locali7ado na parte dedicada aos ,3apis Oficiais/ do Arqui2o 3articular do bar4o do (io Branco+ sob o ttulo
de ,NO0g69AJ E* JO(NA9J B(AJ9L*9(OJ JhB(* A 3OLg096A *d0*(9O( EO B(AJ9L NA =*J0bO EO BA(bO EO (9O
B(AN6O/+ e que composto de !:C 2olumes encadernados) 6f) NA3OL*bO+ Alui7io) Ar%ui*o Histrico do 1tamarat8; catlogo do Arqui2o
3articular do Bar4o do (io Branco) 8^ ed) s)l); >(*IEepartamento de Administra-4oIJe-4o de 3ublica-.es+ !$ML) Alm das notcias de jornal a reunidas+
1 tambm a possibilidade de consulta aos acer2os da Biblioteca Nacional e da <unda-4o 6asa de (ui Barbosa+ j consultados para a monografia) Os
peridicos de maior interesse para o estudo da trajetria poltica de Nabuco sob a (epblica+ identificados neste primeiro le2antamento+ foram . +alho+ o
$ornal do Com'rcio e a Re*ista da ,emana) No caso destes dois ltimos+ a cobertura dos e2entos que nos interessam constitui tambm uma ampla gama
de fontes iconogrficas teis W nossa refle54o) Acrescente%se a isso a publica-4o de uma sele-4o de fotos do Arqui2o Joaquim Nabuco+ no (ecife;
9NJ090G0O JOA\G9> NABG6O E* 3*J\G9JAJ JO69A9J) 1conografia de $oa%uim &abuco) 3refcio de =ilberto <reXre) (ecife; 9JN3JI>*6I
EA6+ !$LC) Apro2eitar essa possibilidade de pesquisa e5igiria+ contudo+ uma discuss4o terica sobre este tipo de fonte+ que ainda n4o dominamos)
C#
Eiante dessa op-4o+ que implica tambm e5clus.es+ n4o poder4o ser aqui apresentadas com mais rigor as fontes relati2as a um momento fundamental da
1eroifica-4o de Nabuco em termos republicanos+ que o ano de sua morte e das cerimNnias e 1omenagens fnebres que l1e s4o dispensadas nos *stados
Gnidos e no Brasil) Aale a pena+ contudo+ indicar uma referBncia a respeito+ cujo ttulo resume seu interesse para nossa refle54o; =ONYALA*J+ Jo4o
<elipe) *nterrando (ui Barbosa; um estudo de caso da constru-4o fnebre de 1eris nacionais na 3rimeira (epblica) op) cit)
CC
*L9AE*+ >ircea) +ito e realidade) M^ ed) J4o 3aulo; 3erspecti2a+ 8&&8) p) !! grifos no original')
CM
9dem+ ibidem+ p) !CL)
projeto interessa particularmente analisar o mito do 1eri) Jua fun-4o poltica nas sociedades contemporHneas j foi resumida
por Jos >urilo de 6ar2al1o;
CL

,0odo regime poltico busca criar seu pante4o c2ico e salientar figuras que sir2am
de imagem e modelo para os membros da comunidade) *mbora 1eris possam ser
figuras totalmente mitolgicas+ nos tempos modernos s4o pessoas reais) >as o
processo de ?1eroifica-4o@ inclui necessariamente a transmuta-4o da figura real+ a
fim de torn%la arqutipo de 2alores ou aspira-.es coleti2as)/
J4o dois os momentos analticos que mel1or ilustram a utilidade desses conceitos na in2estiga-4o da quest4o central
deste projeto) O primeiro deles se concentra na cobertura dispensada pelos jornais brasileiros aos resultados da atua-4o de
Nabuco como ad2ogado do Brasil contra a 9nglaterra) O laudo arbitral+ em !$&#+ di2idiu ao meio a soberania sobre a rea
disputada nesta quest4o de limites entre o territrio nacional e a =uiana 9nglesa) Nos editoriais e notcias da imprensa brasileira
a respeito+ inicialmente consultados para a pesquisa da monografia+
C"
foi poss2el identificar a constru-4o da imagem de
Joaquim Nabuco como modelo de personalidade+ de carter+ de patriotismo+ de estadista e de intelectual) Na pesquisa de
mestrado que se pretende desen2ol2er cumpre ent4o in2estigar como esse modelo e5emplar de 1eri 2i2o foi
instrumentali7ado pela (epblica)
O segundo momento analtico que se quer desen2ol2er mais detidamente ilustra com clare7a o procedimento
metodolgico escol1ido para in2estigar esta quest4o) *m meados de !$&M+ Nabuco 2em ao Brasil tomar parte nos e2entos
relacionados W 999 6onferBncia 3an%americana do (io de Janeiro) Antes de c1egar W capital da (epblica+ no entanto+ o
primeiro embai5ador brasileiro nos *GA passa pelo (ecife e pela Ba1ia) *m sua 2iagem de 2olta ao posto diplomtico no
e5terior+ aps o trmino do 6ongresso+ ainda fa7 escalas em J4o 3aulo e >inas =erais) Nos cinco estados brasileiros por onde
passa naquele ano+ o e5%lder abolicionista recebido por autoridades e populares em cerimNnias pblicas fartamente
noticiadas pela imprensa do (io de Janeiro)
C$
Na pesquisa aqui proposta elas ser4o 2istas como rituais que ser2em W
consagra-4o do 1eri) Ee uma perspecti2a tpica da antropologia+ os rituais n4o s4o acontecimentos corriqueiros;
,)))' s4o tipos especiais de e2entos+ mais formali7ados e estereotipados e+ portanto+
mais suscet2eis W anlise porque j recortados em termos nati2os) )))' *2entos em
geral s4o por princpio mais 2ulner2eis ao acaso e ao imponder2el+ mas n4o
totalmente despro2idos de estrutura e propsito se o ol1ar do obser2ador foi
pre2iamente treinado nos rituais) )))' rituais e e2entos crticos de uma sociedade
ampliam+ focali7am+ p.em em rele2o e justificam o que j usual nela )))'/
M&
Ee acordo com o relato biogrfico' de Aiana <il1o+ Nabuco sempre referido+ nestes e2entos especiais+ W sua luta
pela aboli-4o da escra2id4o no Brasil)
M!
A anlise das notcias de jornais a respeito uma das maneiras de responder W quest4o
central da pesquisa proposta+ relati2a aos procedimentos simblicos utili7ados para fa7er do 1eri abolicionista um modelo
e5emplar adequado ao pante4o c2ico da (epblica)
J foi antes mencionado o estudo de Jos >urilo de 6ar2al1o sobre alguns dos primeiros smbolos que a (epblica
tentou difundir para se legitimar) Gma das principais conclus.es do autor a de que os esfor-os do no2o regime nesse sentido
s ti2eram eco no imaginrio popular quando remetidos W tradi-4o imperial ou religiosa) 0ambm j foi discutido como esse
tipo de conclus4o s fa7 sentido caso se considere que o po2o+ grosso modo+ era monarquista)
O caso do processo pelo qual o mito do 1eri construdo em torno de Nabuco assume carter republicano+ contudo+ se
refere a momento distinto daquele enfocado por Jos >urilo) Gma das principais contribui-.es da obra de (enato Lessa T
tambm j citada em outra parte deste projeto T c1amar aten-4o para as descontinuidades e5istentes entre a e5periBncia
republicana da ltima dcada do sculo d9d e o modelo institucional que 2igora a partir do go2erno de 6ampos Jales
!"$"%!$&8') A con2ers4o de Nabuco em 1eri da (epblica relaciona%se com este segundo momento fundador do regime
CL
6A(AALFO+ op) cit)+ p) !#)
C"
BONA<R+ Luigi) Como se faz um heri republicano) op) cit)
C$
6f) A9ANA <9LFO+ op) cit) 6aptulo 9d+ Aiagem ao Brasil+ p) L!!%L:&)
M&
3*9(ANO+ >ari7a =) J) 3refcio; (ituais como estratgia analtica e abordagem etnogrfica) 9n; ```` org)') . dito e o feito; ensaios de antropologia dos
rituais) (io de Janeiro; (elume EumarS Ncleo de Antropologia da 3olticaIG<(J+ 8&&8) p) L%!#) A cita-4o da p) ")
M!
O relato de Aiana <il1o sobre a recep-4o de Nabuco no (ecife+ por e5emplo+ e5plcito neste sentido que se est querendo apontar; ,)))' a mocidade
tomara a seu cargo recebB%lo festi2amente) 0ambm os 2el1os abolicionistas )))' associaram%se W recep-4o+ enquanto o comrcio cerrara as portas) ))))' 3or
mais que o 1omenageado se esfor-asse por dar W recep-4o um cun1o pan%americano+ )))' tudo e2oca2a o defensor dos escra2os)/ 6f) A9ANA <9LFO+ op)
cit)+ p) L!C) 0ambm no (io de Janeiro+ segundo o autor+ ,as manifesta-.es foram estrondosas) )))' =ra-a UAran1aV )))' fora a alma de tudo )))' Ee fato+
entre aqueles aplausos+ o que emergia+ numa esplBndida e2oca-4o+ era a figura do abolicionista)/ 9dem+ ibidem+ p) L!M)
que sucedeu W >onarquia) 6omo foi apontado naquela primeira discuss4o das refle5.es de Lessa+ a referBncia institucional
recusada no go2erno 6ampos Jales n4o a do 9mprio+ mas a dos de7 anos anteriores)
Aplicado a um estudo de caso tpico desse no2o conte5to+ o mesmo referencial terico utili7ado por 6ar2al1o parece
ent4o ser2ir a conclus4o um tanto distinta da que foi elaborada por este autor em sua anlise do perodo que o precede e que
ent4o negado como modelo institucional) Ee acordo com BronislaP Bac7_o+ ,e5ercer um poder simblico n4o consiste
meramente em acrescentar o ilusrio a uma potBncia ?real@+ mas sim em duplicar e refor-ar a domina-4o efeti2a pela
apropria-4o dos smbolos e garantir a obediBncia pela conjuga-4o das rela-.es de sentido e poderio)/
M8
O e5emplo da
re'constru-4o simblica em torno da figura de Nabuco pode assim constituir ponto de partida propcio a uma anlise da
apropria-4o republicana dos significados da Aboli-4o) Nas pala2ras do prprio Jos >urilo+ ,por ser parte real+ parte
construdo+ por ser fruto de um processo de elabora-4o coleti2a+ o 1eri nos di7 menos sobre si mesmo do que sobre a
sociedade que o produ7/)
M:
Refe!ncias "ibliog#ficas
FONTES
6orrespondBncia) Ar%ui*o Particular do baro do Rio )ranco) Arqui2o Fistrico do 3alcio 9tamaratX (J')
Notcias de jornais brasileiros sobre a poltica e5terior do Brasil na gest4o do bar4o do (io Branco) Ar%ui*o Particular do
baro do Rio )ranco) Arqui2o Fistrico do 3alcio 9tamaratX (J')
9NJ090G0O JOA\G9> NABG6O E* 3*J\G9JAJ JO69A9J) 1conografia de $oa%uim &abuco) 3refcio de =ilberto
<reXre) (ecife; 9JN3JI>*6IEA6+ !$LC)
$ornal do Com'rcio) Je-4o de 3eridicos) Biblioteca Nacional (J')
. +alho) Je-4o de 3eridicos) Biblioteca Nacional (J')
NABG6O+ J) Cartas a amigos coligidas e anotadas por 6arolina Nabuco') J3; 9nstituto 3rogresso *ditorial+ !$#$) 8 2)
````) &abuco e a Repblica) 0e5tos de Joaquim Nabuco com organi7a-4o e introdu-4o de Leonardo Eantas Jil2a) (ecife;
<GNEAJI*ditora >assangana+ !$$&) (epblica I <unda-4o Joaquim Nabuco+ M'
````) A abolio e a Repblica) Org) e apresentado por >anuel 6orreia de Andrade) (ecife; *d) Gni2ersitria da G<3*+
!$$$)
NA3OL*bO+ Alui7io) Ar%ui*o Histrico do 1tamarat8; catlogo do Arqui2o 3articular do Bar4o do (io Branco) 8^ ed) s)l);
>(*IEepartamento de Administra-4oIJe-4o de 3ublica-.es+ !$ML)
(*A9J0A Americana; uma iniciati2a pioneira de coopera-4o intelectual !$&$%!$!$') Braslia; Jenado <ederal+ 8&&!)
Re*ista da ,emana) Arqui2o Fistrico) <unda-4o 6asa de (ui Barbosa)
BIBLIOGRAFIA BSICA
AB(*G+ (egina) A fabricao do imortal; memria+ 1istria e estratgias de consagra-4o no Brasil) (io de Janeiro; (occoS
Lapa+ !$$M)
ANE(AE*+ >anuel 6orreia de) Anais do ,eminrio $oa%uim &abuco6 o parlamentar6 o escritor e o diplomata) (ecife;
<unda-4o Joaquim Nabuco+ *ditora >assangana+ 8&&!) 6ursos e 6onferBncias+ L!'
ANE(AE*+ Olmpio de Jou7a) $oa%uim &abuco e o pan9americanismo) !$C&)
BA6Z[O+ BronislaP) 9magina-4o social) 9n; Enciclop'dia Einaudi) Ant1ropos%Fomem) Lisboa; 9mprensa NacionalI6asa da
>oeda+ !$"C) 2) C+ p) 8$M%::8)
BAJ0OJ+ *) (ugaiS (9E*N09+ >)S (OLLANE+ E) orgs)' 1ntelectuais; sociedade e poltica+ Brasil%<ran-a) J3; 6orte7+
8&&:)
M8
BA6Z[O+ BronislaP) 9magina-4o social) op) cit)+ p) 8$$)
M:
6A(AALFO+ op) cit)+ p) !#)
BONA<R+ Luigi) A (epblica e a diplomacia; o Brasil republicano nas cartas de dois monarquistas) Primeiros Escritos+ nK
!&+ fe2) 8&&:) Eispon2el em; O1ttp;IIPPP)1istoria)uff)brIlab1oiIpdfIpe!&%&)pdfQ) Acesso em; C jan) 8&&#)
````) Como se faz um heri republicano; Joaquim Nabuco entre a >onarquia e a (epblica !""$%!$&M') 0rabal1o de
6onclus4o de 6urso =radua-4o em Fistria' T Eepto) de Fistria+ Gni2ersidade <ederal <luminense+ Niteri+ U8&&#V)
BOG(E9*G+ 3ierre) 6ampo de poder+ campo intelectual e habitus de classe U!$L&V) 9n; ````) A economia das trocas
simblicas) J4o 3aulo; 3erspecti2a+ !$$8) p) !":%8&8)
````) A ilus4o biogrfica) 9n; A>AEO+ JananaS <*((*9(A+ >arieta de >oraes orgs)') 0sos : abusos da histria oral) #^
ed) (io de Janeiro; <=A+ 8&&!) p) !":%!$!)
BOG09*(+ JeanS JGL9A+ Eominique) Passados recompostos; campos e canteiros da 1istria) (J; G<(JS <=A+ !$$")
B(900O+ Nara) .s2aldo Cruz; a constru-4o de um mito na ciBncia brasileira) (io de Janeiro; <iocru7+ !$$C)
BG*NO+ 6lodoaldo) A Repblica e sua pol(tica e-terior) J4o 3aulo; *d) GN*J3+ !$$C
````) Ea Pa- )ritannica W 1egemonia norte%americana; o integracionismo nas 6onferBncias 9nternacionais Americanas
!"8M%!$&M') Estudos Histricos+ 2) !&+ nK 8&+ p) 8:!%8C&+ !$$L)
````) Pol(tica e-terna da Primeira Repblica; os anos de apogeu !$&8 a !$!"') J4o 3aulo; 3a7 e 0erra+ 8&&:)
BG([*+ 3eter) A fabricao do rei; a constru-4o da imagem pblica de Luis d9A) (io de Janeiro; J) Za1ar+ !$$#)
BG(NJ+ *) Bradford) As rela-.es internacionais do Brasil durante a 3rimeira (epblica) 9n; <austo+ Boris org)') . )rasil
republicano) C^ ed) (J; Bertrand Brasil+ !$$L) 2) 8; sociedade e institui-.es !""$%!$:&') 6ap) d9; p) :LL%#&&) F=6B+ $')
6A(AALFO+ Jos >urilo de) .s bestializados; o (io de Janeiro e a (epblica que n4o foi) J3; 6ompan1ia das Letras+ !$"L)
````) A formao das almas; o imaginrio da (epblica no Brasil) J4o 3aulo; 6ompan1ia das Letras+ 8&&!) U!^ ed); !$$&V
6FA(09*(+ (oger) A histria cultural; entre prticas e representa-.es) Lisboa; EifelS J4o 3aulo; Bertrand+ !$$&)
6OJ0A+ Jo4o <ran_ da) $oa%uim &abuco e a pol(tica e-terior do )rasil) (io de Janeiro; (ecord+ !$M")
EA>A00A+ (oberto) Carna*ais6 malandros e heris; para uma sociologia do dilema brasileiro) M^ ed) (J; (occo+ !$$L)
EAN*J*+ Jrgio <ran-a) A diplomacia no processo de forma-4o nacional do Brasil) Pol(tica E-terna+ 2) "+ nK !+ p) $"%!!L+
jun) !$$$)
EA(6e+ James) $oa%uim &abuco e a Repblica) (io de Janeiro+ !$8")
EA(N0ON+ (obert) . grande massacre de gatos; e outros episdios da 1istria cultural francesa) (J; =raal+ !$"M)
EAA9J+ Natalie Zemon) . retorno de +artin 3uerre) (io de Janeiro; 3a7 e 0erra+ !$"L)
EOG=LAJ+ >arX) Pureza e perigo) J4o 3aulo; 3erspecti2a+ !$LM)
*L9AE*+ >ircea) .rigens) Lisboa; *di-.es L&+ !$"$)
````) +ito e realidade) M^ ed) J4o 3aulo; 3erspecti2a+ 8&&8)
*L9AJ+ Norbert) +ozart; sociologia de um gBnio) (io de Janeiro; Jorge Za1ar *d)+ !$$C)
<RL9d+ Loi2a OteroS *L>9(+ 6ludio 3) +itos e heris; constru-4o de imaginrios) 3orto Alegre; *ditora G<(=J+ !$$")
<*((*9(A+ Jorge) !rabalhadores do )rasil; o imaginrio popular) (io de Janeiro; *d) <=A+ !$$L)
````) Prisioneiros do mito; cultura e imaginrio poltico dos comunistas no Brasil !$:&%!$CM') Niteri; *dG<<S (io de
Janeiro; >auad+ 8&&8)
````S E*L=AEO+ Luclia de Almeida Ne2es orgs)') . )rasil Republicano; o tempo do liberalismo e5cludente) (io de
Janeiro; 6i2ili7a-4o Brasileira+ 8&&:) 2) !)
=ALAbO+ ])N)S =O0L9B+ N)B) orgs)') Prezado senhor6 prezada senhora) *studos sobre cartas) J3; 6ia) das Letras+ 8&&&)
=9NZBG(=+ 6arlo) . %uei/o e os *ermes; o cotidiano e as idias de um moleiro perseguido pela 9nquisi-4o) J4o 3aulo;
6ompan1ia das Letras+ !$"L)
=9(A(E*0+ (aoul) +itos e mitologias pol(ticas) J4o 3aulo; 6ompan1ia das Letras+ !$"L
=O>*J+ Angela de 6astroS <*((*9(A+ >arieta de >oraes) 3rimeira (epblica; um balan-o 1istoriogrfico) Estudos
Histricos+ 2) 8+ nK #+ p) 8##%8"&+ !$"$)
=O>*J+ Angela de 6astro) 3oltica; 1istria+ ciBncia+ cultura etc) Estudos Histricos+ 2) $+ nK !L+ p) C$%"#+ !$$M)
````) Histria e historiadores; a poltica cultural do *stado No2o) (io de Janeiro; <=A+ !$$M)
````) O ministro e sua correspondBncia; projeto poltico e sociabilidade intelectual) 9n; ``` org)') Capanema; o ministro e seu
minist'rio) (io de Janeiro; <=A+ 8&&&) p)!:%#L)
````) Atra2s do Brasil; o territrio e seu po2o) 9n; ````S 3ANEOL<9+ Eulce 61a2esS ALB*(09+ Aerena orgs)') A
Repblica no )rasil) (io de Janeiro; No2a <ronteiraS 63EO6+ 8&&8) p) !CL%!$L)
=ONYALA*J+ Jo4o <elipe) *nterrando (ui Barbosa; um estudo de caso da constru-4o fnebre de 1eris nacionais na
3rimeira (epblica) Estudos Histricos+ 2) !#+ nK 8C+ p) !:C%!M!+ 8&&&)
=(A>J69+ Antonio) .s intelectuais e a organizao da cultura) (io de Janeiro; 6i2ili7a-4o Brasileira+ !$L$)
=G9>A(b*J+ >anoel Lui7 Jalgado) Na-4o e ci2ili7a-4o nos trpicos; o 9nstituto Fistrico e =eogrfico Brasileiro e o
projeto de uma 1istria nacional) Estudos Histricos+ 2) !+ nK !+ p) C%8L+ !$"")
F*e>ANN+ Luciana \uillet) 9ndi2duo+ memria e resduo 1istrico; uma refle54o sobre arqui2os pessoais e o caso <ilinto
>aller) Estudos Histricos+ 2) !&+ nK !$+ p) #!%MM+ !$$L)
F9L0ON+ (onald) $oa%uim &abuco e a ci*ilizao Anglo9Americana) !$#$)
JANO009+ >aria de Lourdes >Nnaco) .s sub*ersi*os da repblica) J4o 3aulo; Brasiliense+ !$"M)
L*bO+ >cio) $oa%uim &abuco) (io de Janeiro+ !$C&)
L*JJA+ (enato) A in*eno republicana) 6ampos Jales+ as bases e a decadBncia da 3rimeira (epblica brasileira) 8^ ed) re2)
(io de Janeiro; 0opboo_s+ !$$$)
L*A9+ =io2anni) A herana imaterial; trajetria de um e5orcista no 3iemonte do sculo dA99) (J; 6i2ili7a-4o Brasileira+
8&&&)
````) Gsos da biografia) 9n; A>AEO+ JananaS <*((*9(A+ >arieta de >oraes orgs)') 0sos : abusos da histria oral) #^
ed) (io de Janeiro; <=A+ 8&&!) p) !ML%!"8)
LO3*J+ Jos Jrgio LeiteS >A(*J6A+ JXl2ain) A morte da ,Alegria do 3o2o/; etnografia de um funeral) Re*ista )rasileira
de Ci"ncias ,ociais+ 2) 8&+ p) !!:%!:#+ set) !$$8)
>A=NOL9+ Eemtrio) . corpo da ptria; imagina-4o geogrfica e poltica e5terna no Brasil !"&"%!$!8') J4o 3aulo;
*ditora GN*J3S >oderna+ !$$L)
>ALA09AN+ 0eresa) Eiplomacia e letras na correspondBncia acadBmica; >ac1ado de Assis e Oli2eira Lima) Estudos
Histricos+ 2) !:+ nK 8#+ p) :LL%:$8+ !$$$)
>ANNF*9>+ [arl) O pensamento conser2ador) 9n; >A(09NJ+ Jos de Jou7a org)') 1ntroduo cr(tica < sociologia rural)
J4o 3aulo; Fucitec+ !$"!) p) LL%!:!)
>96*L9+ Jrgio) Poder6 se-o e letras na Repblica #elha) J4o 3aulo; 3erspecti2a+ !$LL)
>OG(A+ 6ristina 3atriota de) Feran-a e metamorfose; a constru-4o social de dois (io Branco) Estudos Histricos+ 2) !#+ nK
8C+ p) "!%!&!+ 8&&&)
````) Rio )ranco; a >onarquia e a (epblica) (io de Janeiro; <=A+ 8&&:)
NABG6O+ 6arolina) A *ida de $oa%uim &abuco) 8^ ed) J4o 3aulo; 6ompan1ia *ditora Nacional+ !$8$)
NABG6O+ Joaquim) 0m estadista do 1mp'rio) C^ ed) J4o 3aulo; 0opboo_s+ !$$L) 8 2)
OL9A*9(A+ Lcia Lippi) As festas que a (epblica manda guardar) Estudos Histricos+ 2) 8+ nK #+ p) !L8%!"$+ !$"$)
3*9(ANO+ >ari7a org)') . dito e o feito; ensaios de antropologia dos rituais) (io de Janeiro; (elume EumarS Ncleo de
Antropologia da 3olticaIG<(J+ 8&&8) 6ole-4o Antropologia da polticaS !8'
(R>ONE+ (en org)') Por uma histria pol(tica) 8^ ed) (io de Janeiro; G<(JI<=A+ 8&&:)
(*9J <9LFO+ Eaniel Aar4o org)') 1ntelectuais6 histria e pol(tica sculos d9d e dd') (io de Janeiro; LLetras+ 8&&&)
(*A*L+ Jacques org)') $ogos de escalas; a e5periBncia da microanlise) (io de Janeiro; <=A+ !$$")
(*A*L+ Jacques) 3refcio i A 1istria ao rs%do%c14o) 9n; L*A9+ =io2anni) A herana imaterial; trajetria de um e5orcista no
3iemonte do sculo dA99) (J; 6i2ili7a-4o Brasileira+ 8&&&) p) L%:L)
(96G3*(O+ (ubens) Rio )ranco; o Brasil no mundo) (io de Janeiro; 6ontrapontoS 3etrobras+ 8&&&)
(OE(9=G*J+ Jos 6arlos) !abu do corpo) (io de Janeiro; Ac1iam+ !$LC)
JALL*J+ (icardo) $oa%uim Nabuco; um pensador do 9mprio) 0ese Eoutorado em Fistria' T Eepto) de Fistria+
Gni2ersidade <ederal <luminense+ Niteri+ 8&&!)
JAN0OJ+ ]anderleX =uil1erme dos) (a7es da imagina-4o poltica brasileira) =ados+ nK L+ p) !:L%!M!+ !$L&)
J6FO(J[*+ 6arl *) Pensando com a histria; indaga-.es na passagem para o modernismo) J3; 6ia) das Letras+ 8&&&)
J*A6*N[O+ Nicolau) 4iteratura como misso; tens.es sociais e cria-4o cultural na 3rimeira (epblica) #^ ed) J4o 3aulo;
Brasiliense+ !$$$)
J9(9N*LL9+ Jean%<ran-ois) Os intelectuais) 9n; (R>ONE+ (en) Por uma histria pol(tica) 8^ ed) (io de Janeiro;
G<(JI<=A+ 8&&:) p) 8:!%8M$)
JjJJ*[9NE+ <lora) Cinematgrafo das 4etras; literatura+ tcnica e moderni7a-4o no Brasil) J3; 6ia) das Letras+ !$"L)
0FO>3JON+ *) 3) A formao da classe operria inglesa) (io de Janeiro; 3a7 e 0erra+ !$"L)
A*LFO+ =ilberto) >emria+ identidade e projeto) Re*ista !)+ nK $C+ p) !!$%!8M+ out)Ide7) !$"")
A*N0G(A+ (oberto) Estilo tropical) J4o 3aulo; 6ia) das Letras+ !$$!)
A9ANA <9LFO+ Lus) !r"s estadistas; (ui+ Nabuco+ (io Branco) (io de Janeiro; J) OlXmpioS Braslia; 9NL+ !$"!)
CRONOGRAMA DE TRABALHO
*ste cronograma baseia%se na suposi-4o de que o !K semestre leti2o de 8&&# ser iniciado em abril) Ainda assim+ a
defesa da disserta-4o est pre2ista para 8&&C)
ATIVIDADES
2004 2005
J
A
N
<
*
A
>
A
(
A
B
(
>
A
9
J
G
N
J
G
L
A
=
O
J
*
0
O
G
0
N
O
A
E
*
Z
J
A
N
<
*
A
>
A
(
A
B
(
>
A
9
J
G
N
J
G
L
A
=
O
J
*
0
O
G
0
N
O
A
E
*
Z
>apeamento das fontes d d d d d
<ic1amento das fontes d d d d d
Leituras d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d
3articipa-4o em cursos d d d d d d d d
(eali7a-4o de trabal1os
para os cursos
d d d d
*labora-4o do material
para a qualifica-4o
d d d d d d d d d
*5ame de qualifica-4o d
6ontinua-4o da reda-4o da
disserta-4o
d d d d d d d
6orre-.es e ajustes d d d
Eefesa da disserta-4o d
$%!ndices & Resumo e 'um#io da "ibliogafia
O ,(esumo/ e o ,Jumrio/ reprodu7idos abai5o foram includos neste projeto apenas como apBndices) N4o entram+
portanto+ na contabilidade do nmero de pginas que ocupa)
(*JG>O
*ste trabal1o se prop.e a acompan1ar parte significati2a da trajetria de 2ida de Joaquim Nabuco !"#$%!$!&'+
concentrando%se no processo simblico pelo qual o lder abolicionista e monarquista transformado em 1eri da ptria
republicana) 0rata%se do perodo posterior W 3roclama-4o da (epblica no Brasil+ quando Nabuco escre2e os seus principais
trabal1os de carter 1istrico ou literrio entre eles 0m Estadista do 1mp'rio+ que foi considerado a obra%prima do autor e o
ponto m5imo da 1istoriografia brasileira sobre o Jegundo (einado' e se consagra como um dos principais estadistas do no2o
regime+ atra2s de sua atua-4o no 6orpo Eiplomtico brasileiro) 0ra-ando um panorama da turbulenta e inst2el primeira
dcada da (epblica !""$%!"$$'+ objeti2a%se compreender a mudan-a de postura de um intelectual+ diante do regime poltico
que se empen1ara em combater) (elaciona%se sua ades4o a esse regime com a estabili7a-4o do pas e do go2erno atra2s de
um no2o pacto federati2o' e com os debates acerca do pan%americanismo+ que en2ol2iam concep-.es distintas sobre a
inser-4o do Brasil no mundo+ no bojo da constitui-4o de um projeto nacional republicano e da proje-4o de uma imagem
ci2ili7ada do pas no e5terior) 6onstituem quest.es centrais da anlise; !' a constru-4o da imagem de Joaquim Nabuco como
modelo de personalidade+ de carter+ de patriotismo+ de estadista e de intelectual+ enfocando a recep-4o pela imprensa dos
resultados de sua atua-4o na Arbitragem sobre a \uest4o de Limites do Brasil com a =uiana 9nglesaS e 8' a 999 6onferBncia
3an%americana de !$&M+ no (io de Janeiro+ marco da poltica de apro5ima-4o entre Brasil e *stados Gnidos+ implementada
pelo bar4o do (io Branco+ e em cuja organi7a-4o Nabuco est direta e centralmente en2ol2ido+ assumindo+ no mesmo ano+
que ,a (epblica incontest2el/) A 1iptese do trabal1o a de que Nabuco recon1ece o no2o regime e con2erte%se a ele+
ainda que pragmaticamente+ na medida em que tambm recon1ecido como ator fundamental para a sua consolida-4o) 0al
dinHmica estaria particularmente e2idenciada na recep-4o que l1e oferecida pela imprensa+ pelas autoridades e por parte da
popula-4o da capital da (epblica e de sua terra natal+ na ocasi4o de seu retorno ao Brasil em !$&M) O argumento defendido
sustenta%se+ fundamentalmente+ na anlise de dois tipos de fontes; a correspondBncia trocada entre Joaquim Nabuco e o bar4o
do (io Branco no perodo estudado e a cobertura de peridicos da cidade do (io de Janeiro W recep-4o do no2o 1eri
republicano e aos e2entos relacionados com a 999 6onferBncia 3an%americana de !$&M)
JG>k(9O
A=(AE*69>*N0OJ
(*JG>O
ABJ0(A60
9N0(OEGYbO
6A3g0GLO ! T 9NA*NYl*J (*3GBL96ANAJ
!)! O BA(bO EO (9O B(AN6O
!)8 JOA\G9> NABG6O
!): 0(AJ*0m(9AJ F*(m96AJ
6A3g0GLO 8 T >*G 6A(O 3A(ANFOJ+ >*G 6A(O NABG6O
8)! A (*3nBL96A NAJ 6A(0AJ E* EO9J >ONA(\G9J0AJ
8)8 <GN69ONk(9O EA (*3nBL96A+ A J*(A9YO EA 3k0(9A
8): c JO>B(A EO BA(bO
6A3g0GLO : T 6O>O J* <AZ G> F*(m9 (*3GBL96ANO
:)! 6ONJA=(AYbO 9N0*L*60GAL
:)8 E*((O0A 6O> JABO( E* A90m(9A
:): F*(m9 ABOL969ON9J0A EA (*3nBL96A
:)# ,A (*3nBL96A R 9N6ON0*J0kA*L/
6ONJ9E*(AYl*J <9NA9J
<ON0*J * B9BL9O=(A<9A
A3oNE96* T 6(ONOLO=9A
AN*dOJ T J*L*YbO E* 6A(0AJ 9NRE90AJ