Inmtica

KNX
Soluciones residenciales y terciarias
El edicio inteligente a su alcance
Schneider Electric ofrece un amplio abanico de productos para una gestin
de la instalacin elctrica innovadora y ecaz.
La tecnologa KNX se pone al servicio del mercado residencial y terciario
aportando un alto nivel de calidad y una cuidada esttica. En esta seccin
incluimos informacin de componentes del sistema, pulsadores, sensores,
actuadores y otros dispositivos del KNX.
Inmtica KNX
Pulsador multifuncin con
termostato de 2 elementos
Pantalla tctil de 7"
Gama Unica en KNX
Los campos de utilizacin del KNX
en el mercado terciario son muy
variados.
Inmtica KNX
Oficinas
Centros mdicos
y docentes
Hoteles y
restoranes
Viviendas
Banca y edificios
pblicos
Otras
aplicaciones
Slo un estndar
para todos los profesionales
Planifcar la construcci n y gestin de una vivienda o edifcio, un establecimiento
industrial o comercial, no slo implica una gran cantida de trabajo. Signifca
tambin responder de forma individual a las exigencias tcnicas y fnancieras.
stas han aumentado enormemente en los ltimos aos con nuevas normativas y
restricciones fnancieras que implican en el caso de una instalaci n tcnica tener
en cuenta aspectos de efciencia energtica y gestin efcaz de la misma.
KNX nace en el ao 1987. Lo que fue en su da una idea innovadora hoy es un
estndar soportado por exigentes normas europeas EN 50090 y CEN EN 1321-1.
Este estndar PARA LA GESTION TCNICA DE LAS VIVIENDAS Y EDIFICIOS es
reconocido como el nico protocolo que cumple con norma internacional
ISO/IEC14543.
Los datos siguientes ilustran la magnitud actual del sistema KNX y su xito:
Ms de 120 fabricantes de renombre asociados
Ms de 12.000 licencias del software ETS
Ms de 100.000 edifcios equipados con KNX
Ms de 10 millones de productos KNX instalados.
Las ventajas del sistema KNX
El sistema KNX de control y gesti n tcnica de edifcios est diseado esencial -
mente a los edifcios terciarios y a las viviendas de alto estndar. Con KNX entrar
de pleno en la era de la vivienda inteligente y del edifcio moderno: instalar KNX de
Schneider Electric en un edifcio es, ante todo, confort para sus ocupantes,
efciencia energtica que se traduce en economa sobre los gastos de manteni -
miento y explotacin, evolucin y fexibilidad de la instalacin elctrica con un
excelente nivel de seguridad.
El edificio inteligente
El ABC de una instalaci n elctrica es una planifcacin de largo plazo. Antes de
poner la primera pared, debera haberse instalado ya una lnea de bus KNX en
las zonas donde se requieren interruptores, puntos de luz, tomas de corriente,
sensores etc... Es decir, una red de control paralela a la red elctrica tradicional.
cuantiosos. Al fn y al cabo, ello le permite conectar la tecnolog a del edifcio a una
red tambin de futuro. Sin gastos elevados y sin tener que hacer obras, el
instalador y/o integrador puede equipar y re-equipar el edifcio con componentes
inteligentes de control KNX de Schneider Electric .
La solucin ms favorable a largo plazo
En el mundo, ms de
20000 KNX Partner,
que son los
profesionales que
prescriben, instalan
e integran
sistemas KNX

Ventajas del sistema
KNX:
Eficiencia Energtica,
Flexibilidad
y Confort
hasta un
4
0
%
de ahorro energtico
Inmtica KNX
Un edicio inteligente es una inversin rentable frente a las soluciones
tradicionales. Puede ahorrar a largo plazo hasta un 30% de los gastos habituales.
Aunque en la fase de planicacin y ejecucin de la obra la instalacin de la
solucin KNX supera en gastos a la instalacin elctrica tradicional, en la fase
de utilizacin se reducen considerablemente.
Los gastos iniciales de inversin constituyen slo un 25% del total del edicio, los
gastos de mantenimiento y explotacin durante la fase de ocupacin se elevan por
lo general al 75%. Precisamente aqu es donde radica el ahorro es importante.
Eficiencia Energtica
El motivo
Las instalaciones de climatizacin e iluminacin de los edicios y viviendas
consumen gran parte de la energa elctrica demandada en las ciudades.
Aproximadamente se consume un 70% de la energa en las instalaciones de clima,
un 20% en la iluminacin y el resto en otras instalaciones. Con un sistema como
KNX se dota a las instalaciones de clima e iluminacin de inteligencia, haciendo
posible una gestin e ciente y logra ahorros de hasta un 35% en clima 40% en
iluminacin.
Con frecuencia las instalaciones de clima e iluminacin funcionan an cuando no
hay usuarios en la sala o instalaciones, mediante una deteccin de presencia o
movimiento se puede activar o limitar su funcionamiento.
La regulacin constante de la iluminacin permite aprovechar la luz natural
y activar la iluminacin en el porcentaje necesario.
Mediante controles horarios y aplicaciones de bloqueo podemos limitar el
consumo y evitar que las instalaciones queden en funcionamiento fuera del
horario previsto.
La gestin y supervisin desde un ordenador central es posible con el sistema
KNX.
El sistema KNX permite monitorizar los consumos energticos, informar al
departamento de mantenimiento de consumos anmalos o fallos en los diferentes
circuitos, e incluso hacer un mantenimiento preventivo de las luminarias midiendo
horas de funcionamiento y nmero de encendidos.
Costes en las distintas fases de la construccin
Concepcin,
idea,
nanciacin
Planicacin
Gastos de inversin: 25 %
25%
Costes
en %
Edicacin Fase de utilizacin
Duracin
Costes
instalacin KNX
Gastos de una
instalacin
convencional
Gastos de mantenimiento: 75 %
Capacidad
de ahorro
duracin til de varias dcadas y la necesidad de
reorganizacin del espacio es slo cuestin de
tiempo. Por eso es conveniente que las funciones del
usuarios de forma sencilla y econmica, sin que por
ello tengan que abrirse paredes y tender ms cables.
Esto es lo que ofrece el sistema KNX, con una simple
parametrizacin podemos adaptar la funcionalidad al
usuario.
Flexibilidad
Confort
Las expectativas de comodidad en viviendas y
actualidad. Una instalacin elctrica moderna y fcil
Un manejo cmodo y sencillo, stas son dos de las
premisas de KNX.
Rentabilidad
Para decidir la rentabilidad de una inversin, no solo
hay que tener en cuenta el presupuesto de obra, sino
tambin los gastos habituales de mantenimiento y
exible sea su capacidad de reaccin para adaptarse
a los ltimos avances de la tcnica. En este sentido,
teniendo en cuenta la preocupacin por el medio
ambiente y el aumento de los gastos de energa, es
necesario disponer de un sistema de gestin que
ofrezca soluciones inteligentes para que las energas
Seguridad
Para que los usuarios gocen de la mayor seguridad, la
de forma rpida e inteligente en situaciones crticas.
Independientemente de la presencia o ausencia de
personas.
Inmtica KNX
La simplicidad del Sistema KNX
Mientras que la instalacin elctrica tradicional le obliga a decidir antes de
empezar a construir dnde y cmo ha de conectarse la tecnologa del edificio, con
KNX de Schneider Electric tiene a su disposicin todas las opciones de flexibilidad
posibles. As pues, todas las funciones de su edificio se pueden modificar y
ampliar en cualquier momento. Sin necesidad de ampliar la instalacin. Adems,
todos los equipos e instalaciones que emplean la tecnologa KNX se mantienen
conectados entre s por medio de una lnea de bus. Esta lnea se instala de forma
paralela a la alimentacin elctrica de 220 V.
Al activar un sensor (p. ej, un pulsador), a travs de su actuador (p. ej. que controla
la iluminacin) se ejecutan todas las funciones de activacin, desactivacin y/o
regulacin deseadas.
La solucin tradicional
Imposibilita modicar la funcionalidad de nuestra instalacin sin recablear.
No integra las diferentes aplicaciones que cubre nuestra instalacin.
Cada una de las instalaciones se planica por separado y se ejecuta con
sistemas de control diferentes.
Limita nuestra exibilidad futura por el cableado.
A nivel de gestin de edificio una solucin tradicional no nos reporta informacin
de nuestra instalacin.
La solucin bus KNX
Permite que modiquemos la funcionalidad de nuestra instalacin sin hacer
ninguna modificacin en sta.
Dota de una plena integracin de las aplicaciones de nuestra instalacin.
Combina entre s los distintos componentes de una instalacin, creando as un
sistema inteligente.
Es ampliable y exible a los cambios que se puedan dar en el futuro, y adaptable
a las necesidades del usuario.
Nos reporta informacin de nuestra instalacin, que es muy til para realizar
tareas de mantenimiento en gestin de edificios.
Reduce la cantidad de cableado en instalaciones de gran funcionalidad y
complejidad.
En terciario logra ahorros energticos gracias a la gestin eficiente del clima y la
iluminacin.
La solucin tradicional
exibilidad
La solucin inteligente KNX
Un nico sistema, un estndar, numerosas funciones que abarcan
exibilidad
Formacin en KNX
El Instituto Schneider Electric de
Formacin (ISEF) est acreditado
oficialmente por la Asociacin
KNX de Bruselas (www.knx.es)
como centro de formacin
homologado en KNX Training KNX.
El instituto propone
a los clientes el
siguiente itinerario
acadmico:
Itinerario formativo en KNX
Introduccin al KNX
Duracin : 4h
Nivel : Iniciacin
Pre-requisitos : Ninguno
Objetivo del curso : Formar a los asistentes en el
conocimiento del sistema KNX, sus funcionalidades
y aplicaciones bsicas. Incluye prcticas de
conexionado con producto.
A destacar
Curso KNX Partner
(certicacin ocial)
Duracin : 5 das (40h)
Nivel : Bsico
Pre-requisitos : Experiencia en instalaciones
elctricas
Objetivo del curso
asistente ser capaz de proyectar, instalar y realizar
el mantenimiento en instalaciones automatizadas
mediante el sistema KNX.
A destacar
Formacin PS
(Producto y Software KNX)
Duracin : 3 das (20h)
Nivel : Medio
Pre-requisitos
Objetivo del curso : Se base en profundizar en los
conocimientos obtenidos en el curso KNX Partner y
ampliarlos entrando en detalle en la funcionalidad de
los equipos KNX de Schneider Electric.
A destacar : Aplicaciones basadas en el control de
luminosidad constante, IP-router, pantalla tctil, etc
Curso KNX Avanzado
(certicacin ocial)
Duracin : 5 das (40h)
Nivel : Avanzado
Pre-requisitos
experiencia en integraciones KNX.
Objetivo del curso : Aplicaciones avanzadas de clima,
gestin de iluminacin, lgica, visualizacin, seguridad
e integracin.
A destacar
Partner Avanzado, el examen consta de una prueba de
integracin avanzada.
Instituto Schneider de Formacin
www.isefonline.es
Isef.info@es.schneiderelectric.com
Introduccin
al KNX
Curso
certicado
KNX Partner
Formacin PS
(producto y software)
KNXde Merten
Curso
certicado
Avanzado
Los conocimientos tcnicos y
la experiencia son claves para
lograr el xito en las instalaciones
automatizadas con KNX. Por ello,
Schneider Electric mediante su
Instituto de formacin (ISEF) pone
a disposicin de sus clientes un
completo itinerario formativo KNX,
con la intencin de que crezcamos
juntos clientes y fabricante y
logremos con mayor capacidad
tcnica y comercial alcanzar el
xito con KNX.
Inmtica KNX
SISKNX Project
Las exigencias en gestin y construccin de edi cios y viviendas han aumentado
enormemente en los ltimos aos con nuevas normativas y restricciones
nancieras. La instalacin tcnica debe tener en cuenta aspectos de eciencia
energtica y gestin ecaz de sta, por ello el proyecto de control de la misma
cobra mucha importancia.
SisKNX Project es una herramienta que permite confeccionar una oferta KNX
completa a partir de la funcionalidad requerida por la instalacin, el programa
genera una oferta, descripcin de la funcionalidad y una documentacin de apoyo.
Herramientas de prescripcin y venta
Para ofertar y proyectar instalaciones KNX
La automatizacin de edificios
Flexibilidad Confort Rentabilidad Seguridad
SeeTool
Las instalaciones de climatizacin e iluminacin de los edicios y viviendas
consumen gran parte de la energa elctrica demandada en las ciudades, un 70%
de la energa en clima y un 20% en la iluminacin. Con un sistema como KNX se
dota a las instalaciones de clima e iluminacin de inteligencia, haciendo posible
una gestin e ciente y lograr ahorros de hasta un 35% en clima y un 40% en
iluminacin.
SeeTool acerca el concepto de e ciencia energtica en la edi cacin, gracias a
un potente motor de clculo basado en el estndar europeo EN-15232 y en la
directiva europea 2002/91/EC relativa a la e ciencia energtica de los edi cios.
SeeTool realiza un clculo de ahorro energtico en base a la aplicacin KNX
escogida y a las caractersticas del edico y entorno.
Para evaluacin del ahorro energtico mediante
una solucin KNX
Eficiencia Energtica
Energa
total
Electricidad Calefaccin
y refrigeracin
SISKNX Project
Le da soporte en la oferta
SeeTool
Le da soporte en la venta
Inmtica KNX
Indice de contenidos
Fuentes de alimentacin
Acopladores
Conectores y accesorios
Mdulos de funciones lgicas
Interfaces USB
Gateways y pasarelas
Pulsadores elegance
Pulsadores Artec
Otros pulsadores
Termostatos elegance
Termostatos Artec
Entradas binarias
Entradas analgicas
Detectores de movimiento / presencia
Sensores meteorolgicos
Otros sensores
Detectores de humo
Interruptores horarios
Actuadores binarios
Actuadores mixtos
Actuadores de persiana
Actuadores de regulacin
Actuadores analgicos
Pantalla tctil
Visualizacin
Actuadores de climatizacin
Porteros y videoporteros
Informacin tcnica
ndice de referencias
12
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
Fuentes de alimentacin KNX
Generan la tensin de bus para lneas con componentes de bus.
Protegidas contra cortocircuitos.
En las fuentes con conexin a suministro de emergencia se requiere la instalacin de un acumulador.
Suministro: Con bornes de conexin de bus (y tapa para cables).
160 mA
Sin conexin a Suministro de Emergencia MTN684016
Con conexin a Suministro de Emergencia MTN683816
640 mA
Sin conexin a Suministro de Emergencia MTN684064
Con conexin a Suministro de Emergencia MTN683890
Caractersticas
Corriente disponible
Tensin de alimentacin 230 V CA. 50-60 Hz
Tensin de salida 29 V CC 1 V
Ancho mdulos DIN
Funcionalidad
Nmero mximo
dispositivos (5mA)
Led aviso intensidad
mxima
Interruptor Reset
Con conexin a Suministro
de Emergencia
Accesorios
Suministro de Emergencia
Ref. MTN683901
Ref.
MTN684016
160 mA
4
32

Ref.
MTN683816
160 mA
4
32

Ref.
MTN684064
640 mA
4
64

Ref.
MTN683890
640 mA
4
64

Inmtica KNX
Fuentes de alimentacin
Descripcin Referencia
Inmtica KNX
Fuentes de alimentacin
Fuentes de alimentacin KNX(continuacin)
Suministro de Emergencia REG-K
Tensin de alimentacin: 230 V CA, 50-60 Hz
Ancho: 4 mdulos
Intensidad de salida: con batera: 640 mA; sin batera, con fase: 300 mA
Tensin de salida: 302V CC
Suministro: Con borne de conexin de bus
Suministro de Emergencia
MTN683901
Sistema de alimentacin ininterrumpido para bus KNX. Requiere la conexin de una batera de Gel-Plomo de 12 Vdc para proveer de
tensin en caso de corte de suministro. La autonoma depender de la batera gel-plomo utilizada.
Tambin permite conectar una segunda fase a la fuente de alimentacin para proveer energa en caso de fallo de la fase utilizada en la
fuente KNX. Permite conectar una entrada binaria para registrar el estado de la tensin de bus (ref. MTN644892).
Descripcin Referencia
Inmtica KNX
Fuentes de alimentacin
Generan la tensin necesaria para equipos que requieren alimentacin auxiliar.
Protegidas contra cortocircuitos y sobrecarga.
Para montaje en carril DIN.
Fuentes de alimentacin para otros equipos
24 V CA - Alterna
1 Amperio MTN663529
24 V CC - Continua
0.4 Amperios MTN693003
1.25 Amperios MTN693004
Caractersticas
Ref.
MTN663529
Ref.
MTN693003
Ref.
MTN693004
Tensin de salida 220 V AC 220 V DC 220 V DC
Tensin de entrada 24 V AC 24 V DC 24 V DC
Corriente 1 A 0.4 A 1.25 A
Ancho mdulos DIN 5 mdulos 1 mdulo 5 mdulos
Para utilizar con
Entradas binarias
Ref. MTN644890 - Ref. MTN644790 - Ref. MTN644792

Estacin metereolgica
Ref. MTN682991

Sensor de lluvia
Ref MTN663595

Mdulo de entradas analgicas
Ref MTN682192

IC1 V2 Controlador de Internet
Ref. MTN69019X

Confort Panel
Ref. MTN6059XX

Pantalla Tctil 10"
Ref. MTN683090

Descripcin Referencia
Inmtica KNX
Acopladores / Conectores y accesorios
Acoplador de lnea/rea
Conexin lgica de segmentos de lneas, lneas y areas con aislamiento galvnico.
Permite congurar por parmetros el funcionamiento como repetidor o acoplador. Permite anular la funcin de ltro para test de
instalaciones.
Ancho: 2 mdulos
Suministro: Con 2 bornes de conexin de bus
Acoplador de lneas y reas MTN680204
Conectores y accesorios
Bornes de conexin de bus
Bornes de conexin de un mximo de 4 pares.
Permite conectar pares a un dispositivo, o bien ser utilizado como borne de derivacin.
Para conductores de entre 0.6 y 0.8 mm.
Rojo-Negro MTN689701
Amarillo-Blanco MTN689702
Descripcin Referencia
Descripcin Referencia
Inmtica KNX
Interfaces USB
Permite conectar un dispositivo de programacin o de diagnstico con interface USB1.1 USB2 al bus.
Suministro: Con borne de conexin a bus
Descripcin Referencia
Interfaces USB
Interfaz USB REG-K
Ancho: 2 mdulos
MTN681829
Interfaz USB de riel DIN
Inmtica KNX
Gateways y pasarelas
Monitorizacin y control de instalaciones a travs de internet o red local. Acoplador de bus integrado y modem o conexin RJ45
integrados. Con la herramienta para PC merten@home 2.0 permite la programacin de botones, programaciones horarias, lgica y
confguracin del dispositivo.
Suministro: Manual de usuario en CD, datos de conexin a Domoport, 3 metros de cable para conexin a red, a PC y a telfono. El
software de programacin est disponible en www.merten.es
Descripcin Referencia
Controlador de internet IC1-V2 KNX REG-K
Ethernet 695190
Modem analgico 695191
Modem RDSI 695192
Caractersticas
Ref.
695190
Ref.
695191
Ref.
695192
Alimentacin 12-30 Vcc 12-30 Vcc 12-30 Vcc
Consumo 5W 5W 5W
Ancho 6 mdulos 6 mdulos 6 mdulos
Funcionalidad
Interfaz de conexin Ethernet
10/100Mb/s - RJ45
Modem V92
para RTC - RJ11
RDSI
64 kb/s - RJ11
Cmaras analgicas NO NO NO
Cmaras IP 8 8 8
Objetos KNX 256 256 256
Programas horarios 32 32 32
Macros y funciones lgicas 16 16 16
Variables internas 32 32 32
A completar con
Fuente de alimentacin 24V Ref. MTN69000X
Inmtica KNX
Gateways y pasarelas
Monitorizacin y control de instalaciones a travs de telfono convencional o GSM.
Control de salidas convencionales a travs de contactores o rels, entradas convencionales y funciones KNX.
Pantalla para conf guracin directa independiente de PC.
Permite personalizar los mensajes de voz.
Acoplador de bus integrado.
Suministro: Software de conf guracin rpida, cable de conexin para PC
Descripcin Referencia
Teleconnect Plus
Telecontroller Plus MTN680790
Telecontroller Plus GSM S680790-02
Caractersticas
Ref.
MTN680790
Ref.
S680790-02
Dimensiones 220 180 40 mm 220 180 40 mm
Alimentacin 12-30 Vcc 12-30 Vcc
Ancho 10 mdulos 10 mdulos
Funcionalidad
Interfaz de conexin RTC - RJ11 GSM DUAL
band - Tarjeta Sim
Salidas convencionales (12-24 Vc) 6 6
Alarma convencional
Entradas convencionales 6 6
Funciones KNX (1bit, 1 byte, 2 bytes) 0 1 0 1

ticacin

Histrico alarmas 0 2 0 2
A completar con
Fuente de alimentacin 24V Ref. MTN69300X
Accesorios
Set de auriculares con micrfono Ref. MTN660790
Inmtica KNX
Gateways y pasarelas
Interface IP para bus KNX. Permite acceder a telegramas de bus con una conexin ethernet.
Conf gurando una VPN permite la programacin y mantenimiento remoto de una instalacin KNX a travs de internet.
Puede utilizarse junto con otros KNX/IP Router como acoplador de lineas/areas para ampliar la instalacin sin restricciones de ancho de
banda, permite informar por IP de la caida de tensin de bus.
Acoplador de bus integrado.
Suministro: Con borne de conexin de bus
Descripcin Referencia
KNX/IP Router
KNX/IP Router MTN680329
Caractersticas
Ref.
MTN680329
Alimentacin: 24 Vcc (posibilidad
de utilizar PoE)
Ancho 2 mdulos
Funcionalidad
PoE
Filtrado de telegramas
DHCP
Gestin remota Utilizando VPN
Compatibilidad >ETS 3.0d
Informacin de caida de bus
A completar con
Fuente de alimentacin 24V Ref. MTN69300X
Inmtica KNX
Gateways y pasarelas
Integra el bus DALI (Digital Addressable Lighting Interface) en una instalacin KNX. Sistema maestro DALI con fuente de alimentacin
incorporada. Permite conectar hasta 64 balastos a un solo gateway. Se pueden controlar dichos balastos en grupos o por separado.
para pulsadores convencionales.
Acoplador de bus integrado.
Suministro: Con borne de conexin de bus
Descripcin Referencia
Gateway KNX-DALI
KNX-DALI Gateway 1/16(64)/64 MTN680191
Caractersticas
Ref.
MTN680191
Alimentacin 110 - 230 V CA, 50 - 60 Hz
Entradas 2 9 - 36 Vcc pasiva
o 9 - 24 V CA
Salidas DALI D+, D- segn
la especicacin DALI.
16 - 18 V CC, 250
mA protegido contra
cortocircuitos
Ancho 6 mdulos
Funcionalidad
Mximo Balastos 64
Mximo Grupos 16
Escenas DALI 16
Control de balastos independiente
SW / Local
Informe de errores Grupo Error general
Error bus DALI
Error lampara
Error balasto
Informe de errores individual
Estado-realimentacin Solo Grupo
DHCP
Objeto broadcast
Entradas convencionales 2 Funciones encendido,
apagado, conmutacin
y regulacin
Inmtica KNX
Gateways y pasarelas
Pasarelas Modbus-KNX
Descripcin Referencia
Pasarela Modbus RTU-KNX 500 puntos de control INT.MOD-KNX500
Pasarela Modbus TCP-KNX 500 puntos de control INT.MOD-KNX500TCP
Pasarela Modbus TCP-KNX 3000 puntos de control INT.MOD-KNX3000TCP
Pasarelas LON-KNX
Descripcin Referencia
Pasarela LON-KNX 500 puntos de control INT.LON-KNX500
Pasarela LON-KNX 4000 puntos de control INT.LON-KNX4000
Permiten integrar dispositivos Modbus (Power Meter, PLC o Magelis) en una instalacin KNX.
Segn el modelo, la comunicacin Modbus es por TCP o por RS485.
Permiten integrar una instalacin KNX en un sistema LON, ya sea una instalacin con elementos de campo, o una instalacin
de nivel superior con SCADA. La comunicacin LON es tipo FT.
Pasarelas KNX-MODBUS
Descripcin Referencia
Pasarela KNX-MODBUS RTU/TCP 500 puntos de control INT.KNX-MOD500
Pasarela KNX-MODBUS RTU/TCP 3000 puntos de control INT.KNX-MOD3000
Permiten integrar una instalacin KNX en un sistema MODBUS, ya sea una instalacin con elementos de campo, o una instalacin
de nivel superior con SCADA.
Pasarelas KNX-BACNET
Descripcin Referencia
Pasarela KNX-BACNET RTU/TCP 500 puntos de control INT.KNX-BAC500
Pasarela KNX-BACNET RTU/TCP 3000 puntos de control INT.KNX-BAC3000
Permiten integrar una instalacin KNX en un sistema MODBUS, ya sea una instalacin con elementos de campo, o una instalacin
de nivel superior con SCADA.
Inmtica KNX
Gateways y pasarelas
Mandos a distancia
Dispositivos para el control remoto a travs de sensores IR o gateway KNX-RF UP
Mando IR MTN570222
Descripcin Referencia
Funcionalidad
Ref.
MTN570222
Tecnologa comunicacin Infrarojos
Pilas 2 AAA
Alcance 20 m
Canales 10
Control remoto por radio Z-Wave y por IR (infrarrojos) en un solo dispositivo que permite controlar:
- Dispositivos del sistema va radio, como el adaptador Schuko, etc.
- Dispositivos Schneider Electric con receptor de infrarrojos, como el pulsador para persianas de lamas con receptor IR, etc.
- Hasta 5 dispositivos audiovisuales de infrarrojos, como el TV, DVD, SAT, TDT, etc.
Mando IR
Control remoto universal (emisor)
Control remoto universal (emisor) MTN506923
Descripcin Referencia
Sensor biomtrico con salida 24 V. Admite hasta 200 usuarios diferentes.
A completar con: Fuente de alimentacin 24 V CC 0,4 A - MTN693003.
Mdulo de entradas 24 V riel DIN - MTN644892 o MTN644792.
Consulte nuestro Catlogo de Control y Automatizacin Industrial 2010/11.
Selector biomtrico Harmony
Selector biomtrico monoestable 24 V CC PNP conexin cable 2 m XB5 S2B2L2
Descripcin Referencia
Inmtica KNX
Otros pulsadores
Descripcin
Pulsadores multifuncin con acoplador de bus integrado. Con leds azules indicadores de estado con realimentacin.
Pulsadores multifuncin Unica KNX
Pulsador multifuncin de 1 elemento
Pulsador multifuncin de 2 elementos
Pulsador multifuncin de 1 elemento
con receptor IR
Referencia
Blanco polar
MGU3.530.18
MGU3.531.18
MGU3.532.18
Referencia
Aluminio
MGU3.530.30
MGU3.531.30
MGU3.532.30
Referencia
Grafito
MGU3.530.12
MGU3.531.12
MGU3.532.12
Descripcin
MGU3.534.18
Referencia
Blanco polar
Termostato para regulacin de temperatura con display de temperatura y funciones.
Con acoplador integrado.
Termostato con display Unica KNX
Termostato
MGU3.534.30
Referencia
Aluminio
MGU3.534.12
Referencia
Grafito
Inmtica KNX
Entradas binarias
Mdulos de entradas binarias para conectar rels o contactos independientes y actuar sobre el bus en funcin de los eventos
a la entrada. Para montaje en caja universal detrs de mecanismos convencionales o caja de empalmes.
Con acoplador de bus integrado. Conexin con borne de conexin de bus.
Mdulos de entradas binarias para caja
Mdulos de entradas para caja universal o empalmes
Descripcin Referencia
Interface de pulsador de 2 elementos plus MTN670802
Interface de pulsador de 4 elementos plus MTN670804
Car
Entr
T
T
T
Corrient
T
Dist
Cone
F
Cone
Conmut
R
Per
En
Activ
Cont
Cont
R
Monitor
Retar
Minuter
Puert
Cone
Port
actersticas
Ref.
MTN670802
MTN670804
adas 4 y 2
ipo de caja Empotrar
ensin funcionamiento V 3 <
ensin generada internamente (No requiere fuente adicional)
e de contacto <0.5mA
ipo de cable Par trenzado
ancia mxima entre dispositivo y contacto usando el tipo de cable m 5 . 7
Dimensiones 40 30,5 12,5 mm
xin para portalmparas LED
MTN396512 _
uncionalidad
Dos objetos por funcin
xin/Desconexin
acin
egulacin
sianas
Flancos (1, 2, 4, 8 bits, 2 bytes)
Flancos avanzada (pulsacin larga-corta)
vo cclico
Bits desplazables
acin/Memorizacin de escenas
ador de pulsos
ador de conmutaciones
eset contador
izacin cclica
dos al apagado/encendido de salidas Led
o Escalera de salidas Led
a lgica de salidas Led
xin/Desconexin de salidas Led
almparas con diodo LED, 2 colores, para interruptores
Inmtica KNX
Entradas binarias
Mdulos de entradas binarias para conectar rels o contactos independientes y actuar sobre el bus en funcin de los eventos a
la entrada. Para montaje en carril DIN.
Mdulos de entradas binarias para riel DIN
Descripcin Referencia
Mdulos de entradas 24 V riel Din
Entrada binaria REG-K/4 24 MTN644892
Entrada binaria REG-K/8 24 MTN644792
Mdulos de entradas 230 V riel Din
Entrada binaria REG-K/4 230 MTN644992
Entrada binaria REG-K/8 230 MTN644692
Descripcin Referencia
Caractersticas
Ref.
MTN644892
MTN644792
Entradas
Ancho de mdulos DIN
Tipo de caja
Tensin funcionamiento
Tensin generada internamente
Corriente de contacto
mbrales 1-0
Instalacin
Distancia mxima entre dispositivo y contacto usando el tipo
4 / 8
2,5 / 4 mdulos
Carril DIN EN
50022
24 V CA/CC
15 mA CC
6 mA CA
Seal 0: 5V
Seal 1: 11V
2 hilos
100 m
Funcionalidad
Dos objetos por funcin
Conexin/Desconexin
Conmutacin
Regulacin
Persianas
Flancos (1, 2, 4, 8 bits, 2 bytes)
Flancos avanzada (pulsacin larga-corta)
Ref.
MTN644992
MTN644692
4 / 8
2,5 / 4 mdulos
Carril DIN EN
50022
230 V CA
7 mA
N/A
1 hilo
100 m
Continuacin de tabla en la pgina siguiente
Inmtica KNX
Entradas binarias
Mdulos de entradas binarias para riel DIN (Continuacin)
Funcionalidad
(continuacin)
Ref.
MTN644892
MTN644792
Envo cclico
Bits desplazables
Activacin/Memorizacin de escenas
Contador de pulsos
Contador de conmutaciones
Reset contador
Monitorizacin cclica
Accesorios
Fuente de alimentacin 24 V CC
Ref. MTN69300X
Fuente de alimentacin 24 V CA
Ref. MTN663529
Ref.
MTN644992
MTN644692
Inmtica KNX
Entradas anlogas
Mdulos de entradas analgicas para registrar y procesar hasta 4 seales analgicas de sensores.
Permite conectar sensores y otros dispositivos con seal analgica 0-10 para convertir a valores KNX y procesar las seales.
Mdulos de entradas anlogas
Descripcin Referencia
Entrada analgica REG-K/4 elementos MTN682191
Mod. Ampliacin de entrada analgica REG-K/ 4 elementos MTN682192
Caractersticas
Ref.
MTN682191
Ref.
MTN682192
Entradas 4 4
Ancho mdulos 4 mdulos 4 mdulos
Alimentacin 24 V CA 24 V CA
Borne de conexin a bus -
Interfaces corriente 0 20 mA
4 20 mA
0 20 mA
4 20 mA
Interfaces tensin 0 10 V
0 1 V
0 10 V
0 1 V
50 m 50 m
Salidas alimentacin 24 V CC 24 V CC
Conversin A/D N/A 14 bits
Funcionalidad
Conversin 8 bits
Conversin 16 bits
Envo cclico del valor medido
2 2
Acciones al sobrepasar valores lmite ON/OFF ON/OFF
Funcin sabotaje o error (solo 4 24 mA)
A completar con
Fuente de alimentacin 24 V CA
Ref. MTN663529

Entrada analgica MTN682191
Estacin meteorolgica MTN682991

Accesorios
Mod. Ampliacin de entrada analgica
Ref. MTN682192

Sensor de luminosidad
Ref. MTN663593

Sensor de temperatura
Ref. MTN663596

Sensor crepuscular
Ref. MTN663594

Sensor de lluvia
Ref. MTN663595

Sensores de viento con interface de 0-10V
Ref. MTN663591

Sensor de viento con interface de 0-10V y calefaccin
Ref. MTN663592

Inmtica KNX
Detectores de movimiento / presencia
Detectores de movimiento
Descripcin
MGU3.533.30
Referencia
Aluminio
M6U3.533.18
Referencia
Blanco
Detector de movimiento para montaje en pared.
En el momento de detectar un movimiento acta o no en funcin de la luminosidad existente.
Area de cobertura de 180.
Con acoplador de bus integrado.
Detector de movimiento Unica KNX
Detector de movimiento
MGU3.533.12
Referencia
Grafito
Detector de Presencia con sensor IR y Regulacin Constante
Inmtica KNX
Detectores de movimiento / presencia
Deteccin de presencia en interiores:
Detectores de presencia para montaje en techo o empotrado a 2.20 m.
Tecnologa de deteccin por infrarojos. Con rangos de deteccin de hasa 8 metros de radio siguiendo las pautas de montaje
especicadas.
Cada bloque lgico del detector actua como un dispositivo independiente al resto de bloques, de manera que en un solo aparato
fsico se pueden aglutinar las funciones de hasta 5 detectores diferentes, con rangos y sensibilidades diferentes.
Sensor de luminosidad integrado desde 10 a 2000 luxes.
Cada bloque permite ser con gurado como detector de presencia, es decir, evaluando constantemente la luminosidad, o bien
como detector de movimiento, evaluando la luminosidad solo en el momento de una deteccin.
El tiempo con gurado para el apagado puede ser jo, o auto-ajustarse en funcin de la cantidad de movimientos que se
detectan, de manera que se evite el apagado prematuro de las cargas.
Con acoplador de bus integrado.
Suministro: Con borne de conexin de bus y bastidor.
Detectores de presencia
Descripcin Referencia
Blanco
Aluminio
Detector de Presencia Basic
MTN630719
MTN630760
Descripcin Referencia
Blanco
Aluminio
Detector de Presencia
MTN630819
MTN630860
Descripcin Referencia
Blanco
Aluminio
MTN630919
MTN630960
Descripcin Referencia
Caja de supercie para detectores de presencia
MTN550619 Caja de superfi cie para detectores de presencia
Para montar en super cie detectores de Presencia 360.
Inmtica KNX
Detectores de movimiento / presencia
Detectores de presencia
Caractersticas
Ref.
MTN6307XX
Ref.
MTN6308XX
Ref.
MTN6309XX
Altura recomendada de montaje 2.5 m 2.5 m 2.5 m
rea de cobertura 360 360 360
Rango de deteccion (lateral - frontal) 7 m 7 m 7 m
Niveles de deteccin 6 6 6
Zonas de deteccin 136 136 136
Segmentos de deteccin 544 544 544
Funcionalidad
Bloques o funciones independientes
disponibles
2 5 5
Objetos disponibles por bloque
(1 bit, 1 byte, 2bytes
4 4 4
Minutero de escalera independiente
por bloque

Sensibilidad y Rango ajustables
para cada bloque

Objeto de bloqueo para cada bloque
Sectores independientes disponibles 4 4
Funciones Maestro/Esclavo
Sensor de luminosidad
Envo cclico de la luminosidad 2 bytes
Objeto "Siempre oscuro"
Umbral de luminosidad ajustable
desde objeto

Umbral de luminosidad ajustable
desde IR

Receptor IR 10 Funciones
(conectar, Conmutar, Flancos,
Escenas, Regulacin y Persianas)

Receptor IR 10 acciones
luminosidad, tiempo de minutero
de escalera)

Regulacin constante de iluminacin


Accesorios
Ref. MTN550619

Inmtica KNX
Sensores meteorolgicos
El sensor registra los valores de luminosidad y temperatura y los enva al bus.
Con canales universales para tareas independientes o para operaciones lgicas combinando temperatura y valor de luminosidad.
Acoplador de bus integrado.
Para montaje en exterior IP54.
Descripcin Referencia
Control de luminosidad y temperatura exterior
Sensor de luminosidad y temperatura
Sensor de luminosidad y temperatura MTN663991
Caractersticas
Ref.
MTN663991
Consumo mx. 150 mW.
Dimensiones 110 72 54 mm
Sensores 5
Rango de medida de temperatura - 25 C a + 55 C
(5 % o 1 grado)
Rango de medida de temperatura 1 a 100,000 lux
(20% o 5 lux)
Funcionalidad
Objetos de luminosidad de 2 bytes
Objetos de temperatura de 2 bytes
Canal de proteccin solar para control persianas 1
Canal de proteccin solar para control persianas
Canales universales
para operaciones lgicas
3
Fijado manual del set-point de luminosidad
Funcin crepuscular
Objeto de seguridad
Inmtica KNX
Sensores meteorolgicos
Recoge datos del tiempo, los analiza y enva al bus. Equipada con sensor de viento (valor en Km/h o m/s), lluvia, luminosidad y
temperatura. Calefaccin integrada para el sensor de lluvia. Con canales universales para tareas independientes o para
operaciones lgicas, de 4 funciones lgicas por canal. Canales de proteccin solar hasta para tres fachadas.
Montaje en pared exterior, o mediante accesorio de montaje sobre mstil o esquina exterior.
Con acoplador de bus integrado.
Para montar en exterior IP 44
Descripcin Referencia
Centrales meteorolgicas
KNX estacin meteorolgica bsica
KNX estacin meteorolgica bsica MTN663990
Caractersticas
Ref.
MTN663990
Tensin 230 V
Consumo mx. 10 mA con tensin
de bus. Consumo: 10 W
con calefaccin.
Dimensiones 280 160 135 mm
Sensores 4
ngulo de deteccin
150
Rango de medida de temperatura - 25 C a + 55 C
Rango de medida de temperatura 1 a 100,000 lux
Funcionalidad
Objetos de luminosidad de 2 bytes
Objetos de viento y temperatura de 2 bytes
Objeto de lluvia de 1 byte 1
Canal de proteccin solar para control persianas 3
Canales universales para operaciones lgicas 4
Fijado manual del set-point de luminosidad
Funcin crepuscular
Objeto de seguridad
Descripcin Referencia
Accesorio para fi jacin de central meteorolgica
Accesorios de montaje
MTN663992
Inmtica KNX
Sensores meteorolgicos
Recoge y procesa seales analgicas de hasta 4 sensores (velocidad del viento, luminosidad, claridad crepuscular, lluvia, seal
del sensor meteorolgico combinado DCF77). Comprobacin de la seal de viento para veri car su importancia. La conexin a
los sensores se efecta con el sub-bus. Los valores medidos son convertidos en dos telegramas de 1 byte/2bytes (valor EIS 6/5).
En combinacin con el mdulo de entrada analgica de 4 elementos se dispone de 8 entradas analgicas. Se programa con la
herramienta ETS para la estacin meteorolgica ref 615048 (disponible en www.merten.es)
Con acoplador de bus integrado
Descripcin Referencia
Centrales meteorolgicas
Estacin meteorolgica
Estacin Meteorolgica REG-K MTN682991
Funcionalidad
Ref.
MTN682991
Tensin auxiliar 24V CA (+/-10 %).
Potencia mx. 4 VA
Entradas analgicas 4
Interface de corriente 0 ... 20mA, 4 ... 20mA.
Interface de tensin 0 ... 1V, 0 ... 10V.
Salidas: 24V CC, 100mA.
Ancho 4 mdulos.
Sensores 4
Valores lmite por sensor (excepto lluvia) 2
Seales evaluables 14
Byte de alarma y vigilancia de cable
Conexin de ms de un sensor de viento
Controlador de enlace para proyectar tareas
Sombras selectivas para 4 fachacas
Vigilancia de seal del sensor combinado
Funcin astronmica (f. posicin del sol)
A completar con
Fuente 24V CA/1A
Ref. 663529.
Sensores externos.
Ampliable con Mdulo de entradas analgicas
Ref. 682192.
Inmtica KNX
Sensores meteorolgicos
Sensores de velocidad del viento, luminosidad, claridad crepuscular y lluvia para conectar a Estacin meteorolgica ref. 682991
o Entrada analgica ref. 682191. En el sensor combinado ref. 663992 solo se puede conectar a la estacin meteorolgica
ref. 682991. Los sensores se alimentan de la estacin meteorolgica o de la entrada analgica. Los sensores con calefaccin
(ref. MTN663692, 663592 y 663595) necesitan alimentacin externa 24V CA/1A.
Los anemmetros miden la velocidad del viento y la transforman en una seal analgica de tensin 0 - 10 V.
El pluvimetro detecta las precipitaciones analizando la conductividad del agua, un microcontrolador controla la calefaccin y
enva una seal de salida de 0 V (no llueve) o 10 V (lluvia). El sensor de temperatura mide la temperatura y la convierte en una
seal de salida analgica de 0 - 10 V. En los sensores de luminosidad un diodo luminoso mide la claridad y la convierte en una
seal de salida analgica lineal de 0 - 10 V.
Descripcin Referencia
Sensores
Ref.
MTN663692
Combinado
Necesita su
propia fuente de
alimentacin
LiYCY
6 0,25 mm
2

24 V CA
(+/-15%)
mx. 600 mA
6
s u b - b u s

C 0 6 + . . . C 0 4 -
0...110 klux+/-10%
(este, sur, oeste)
0...250 lux
1...40 m/s
( 0,5 m/s)

130 200 mm
( H)

Con escuadra
de montaje

Caractersticas
Alimentacin de la central
Cable de alimentacin
Consumo
Alimentacin externa
(calefaccin)
Consumo calefaccin
Sensores
Seal de salida
Receptor DCF77 integrado
Rango de medida de
temperatura:
Rango de medida de
luminosidad:
Rango de luminosidad
crepuscular:
Rango de medida de
velocidad del viento:
Dimensiones
IP 65
Suministro y montaje
Accesorios Fuente
24V CA/1A Ref. 663529
Sensor meteorolgico combinado DCF77 MTN663692
Inmtica KNX
Detectores de humo
Detector de humo ptico con alimentacin 230 V y/o batera segn modelo. Para detectar incendios sin llama o incendios
declarados con emisin de humo que puedan producirse en interiores de viviendas. Segn el modelo los detectores de humo se
conectan a con otros detectores de humo o al rel auxiliar ref. MTN548001 mediante cableado o va radio.
Los detectores con alimentacin 230 V incluyen pila auxiliar de 9 V para continuidad de servicio en caso de fallo de suministro
elctrico.
Para conectar en KNX: El detector se debe conectar al mdulo rel ref. MTN548001, y la salida
libre de potencial del rel MTN548001 a una entrada binaria/interface de pulsadores KNX.
Descripcin Referencia
Detectores de humo pticos autnomos
Detector de humo ptico 230 V CA
Descripcin Referencia
Detector de humo ptico CONNECT 230 V CA
Aluminio MTN547561
Aluminio MTN548561
Accesorios para detectores de humo
Descripcin Referencia
Rel auxiliar 230 V CA para detectores de humo MTN548001
Accesorio sellador para detectores de humo MTN547000
Inmtica KNX
Interruptores horarios
Interruptor horario anual de 4 canales controlado por cuarzo. La programacin se realiza manualmente en el aparato o mediante el
software herramienta CTS del PC ref. MTN615034. Con acoplador de bus. Para montaje en carril DIN EN 50022. Tras la
programacin en el PC, todas las horas de conexin se exportan a un chip de memoria que se suministra como accesorio desde
el que se transmite a uno o varios interruptores horarios. Batera de litio. Con acoplador de bus integrado.
La ref. MTN677029 tiene receptor DCF-77 integrado mediante la antena DCF-77 ref. 668091 puede recibir la hora y fecha
(vericar cobertura de seal DCF-77).
Descripcin Referencia
Interruptores horarios
Interruptor horario anual REG-K/4/324. MTN677129
Caractersticas
Ref.
MTN677129
Alimentacin bus, 24 V CC
Precisin de la marcha 1 s/da
Reserva de marcha 1,5 aos a pleno funcionamiento. Seguro para datos en
estado desconectado aprox. 40 aos (EEPROM)
Tipo de proteccin 0 2 P I
Ancho 6 mdulos
Canales 4
Horas de conexin imborrables para seleccionar comandos h 4 2 3
Conexin para das de vacaciones o festivos 1
Programas semanales para das festivos y vacaciones por canal 0 1
Funcionalidad
Formacin de bloques libres con canales y das de la semana
Conexin manual con prioridad de conexin y encendido/apagado
permamente

Programa aleatorio activable

Controlable sin conexin a la red
Cambio automtico horario de verano y de invierno
Mantiene la hora/fecha en caso fallo de tensin de bus
Receptor DCF-77 integrado (sincronizacin horaria va radio)
Conexin
Regulacin
Escena
Prioridad
Obtener la hora/fecha del bus
Envo cclico de hora/fecha al bus
A completar con
Software herramienta CTS.
Ref. MTN615034

Chip de memoria para interruptores horarios

Ref. MTN668092

Antena DCF-77
Ref. MTN668091

Inmtica KNX
Interruptores horarios
Equipo para enviar la hora y fecha al bus. Puede operar con o sin antena DCF77 (vericar cobertura de seal DCF-77.)
Batera de litio.
Descripcin Referencia
Temporizador KNX
Temporizador KNX REG-K MTN677290
Caractersticas
Ref.
MTN677290
Precisin 1 s/da
Distancia conexin de antena max. 100 m
Proteccin IP 20
Ancho 2 mdulos.
Mantiene la hora/fecha en caso fallo de tensin de bus
Cambio automtico horario de verano y de invierno
Receptor DCF-77 integrado (sincronizacin horaria va radio)
Funcionalidad
Envo cclico de hora al bus
A completar con
Antena DCF-77
Ref. MTN668091

Inmtica KNX
Interruptores horarios
Software para introducir con comodidad los tiempos de conexin de los interruptores horarios anuales en un PC.
Con adaptador para la interface en serie, para cargar el chip de memoria ref. MTN668092 con el programa.
Requisitos del sistema: compatibilidad con IBM, 386 o superior, Windows 95/98
Accesorios: Chip de memoria para interruptores horarios anuales ref. MTN668092
Suministro: Con adaptador y un chip de memoria
Descripcin Referencia
Software CTS para interruptores horarios
Software herramienta CTS MTN615034
Chip de memoria EEPROM con 324 tiempos de conexin para programar los interruptores horarios anuales. El programa creado
con el software herramienta CTS ref. MTN615034 se carga en el chip de memoria pudindose leer entonces en uno o varios
interruptores horarios anuales.
Descripcin Referencia
Chip de memoria para interruptores horarios
Chip de memoria para interruptores horarios anuales MTN668092
Actuadores binarios de 16 amperios con deteccin de corriente
Inmtica KNX
Actuadores binarios
Actuadores binarios para conectar consumos independientes con contactos n.a., libres de potencial.
Montaje en la riel DIN EN50022. Con acoplador de bus integrado. Conexin con borne de conexin de bus.
Descripcin Referencia
Actuadores binarios
Actuador binario de 6 amperios
Actuador binario 6 A 8 canales MTN646808
Descripcin Referencia
Actuadores binarios de 10 amperios
Actuador binario 10 A 2 canales MTN649202
Actuador binario 10 A 4 canales MTN649204
Actuador binario 10 A 8 canales MTN649208
Actuador binario 10 A 12 canales MTN649212
Descripcin Referencia
Actuadores binarios de 16 amperios
Actuador binario 16 A 2 canales MTN647393
Actuador binario 16 A 4 canales MTN647593
Actuador binario 16 A 8 canales MTN647893
Actuador binario 16 A 12 canales MTN648493
Descripcin Referencia
Actuador binario con el det. corriente 16 A 2 canales MTN647395
Actuador binario con det. corriente 16 A 4 canales MTN647595
Actuador binario con det. corriente 16 A 8 canales MTN647895
Actuador binario con det. corriente 16 A 12 canales MTN648495
Inmtica KNX
Actuadores binarios
Actuadores binarios de carril
Caractersticas Actuador 6 A Actuadores 10 A Actuadores 16 A
Actuadores 16 A
deteccin corriente
Canales 2 1 / 8 / 4 / 2 2 1 / 8 / 4 / 2 2 1 / 8 / 4 / 2 8
Ancho de mdulos DIN 2 1 / 8 / 4 / 5 . 2 2 1 / 8 / 4 / 5 . 2 6 / 4 / 4 / 5 . 2 4
l a u n a m o t n e i m a n o i c c A
Tipo de accionamiento electrnico electrnico mecnico mecnico
Tensin nominal 230 V CA,
50-60 Hz.
230 V CA,
50-60 Hz.
230 V CA,
50-60 Hz.
230 V CA,
50-60 Hz.
Corriente nominal cos =1 6 A 10 A 16 A 16 A
Corriente nominal
cos =0,6
6 A 10 A 10 A 10 A
Lmparas incandescentes
230 V CA
1380 W 2000 W 3600 W 3600 W
Lmparas halgenas
230 V CA
1380 W 1700 W 2500 W 2500 W
Lmparas halgenas de
bajo voltaje
-
230 V CA
1000 VA 1800 W 2500 VA 2500 VA
230 V CA compensado en
paralelo
1000 VA 1000 W 2500 VA 2500 VA
Carga capacitiva 230 V CA 105 F 105 F 200 F 200 F
Motores 230 V CA W 0 0 0 1 W 0 0 0 1
Deteccin de corriente
0,1 A - 16 A
% 8 - / + : n i c u l o s e R
+/- 100 mA
Funcionalidad
Funcionamiento como
contacto n.c. o n.a.

Funciones de retardo para
cada canal

Iluminacin de escalera
con/sin apagado manual

Preaviso desconexin en
la funcin escalera

Escenas por canal 4 6 8 5 8
l a r t n e c n i c n u F
Control prioritario
y enlace adicional.

o e u q o l b e d n i c n u F
a c i g l n i c n u F
Realimentacin de estado
por canal

Comportamiento en caida/
recuperacin de tensin
de bus

Deteccin de corriente
Comportamiento en
caso de exceso/cada de
corriente

Monitorizacin de
consumos

Operaciones y contador.
ash

Contador de energa,
conmutaciones y

Inmtica KNX
Actuadores binarios
Actuadores binarios para conectar consumos independientes con contactos n.a., libre de potencial.
Montaje en la riel DIN EN50022. Con acoplador de bus integrado. Conexin con borne de conexin de bus.
Descripcin Referencia
Actuadores binarios para caja
Actuadores binarios para caja de empalmes
Actuador binario UP/230/16 MTN629993
Caractersticas
Ref.
MTN629993
Ref.
627099
Ref.
627199
Canales 2 1 1
Tensin nominal 230 V CA,
50-60 Hz.
230 V CA,
50-60 Hz.
230 V CA,
50-60 Hz.
Corriente nominal cos =1 6 A 10 A 6 A
Corriente nominal cos =0,6 6 A 10 A 6 A
Lmparas incandescentes 230 V CA 2700 W 2300 W 1000 W
Lmparas halgenas 230 V CA 1700 W 2000 W 800 W
1500 VA 900 W 580 VA
compensado en paralelo
1000 VA 320 W 580 VA
Funcionalidad
. a . n o . c . n o t c a t n o c o m o c o t n e i m a n o i c n u F
l a n a c a d a c a r a p o d r a t e r e d s e n o i c n u F
l a u n a m o d a g a p a n i s / n o c a r e l a c s e e d n i c a n i m u l I
a r e l a c s e n i c n u f a l n e n i x e n o c s e d o s i v a e r P
l a n a c r o p s a n e c s E
l a r t n e c n i c n u F
. l a n o i c i d a e c a l n e y o i r a t i r o i r p l o r t n o C
o e u q o l b e d n i c n u F
a c i g l n i c n u F
l a n a c r o p o d a t s e e d n i c a t n e m i l a e R
Comportamiento en caida/recuperacin
de tensin de bus

Inmtica KNX
Actuadores mixtos
Para el control independiente de accionamientos de persiana/persiana de lamas o para la conexin de consumos mediante
contacto n.a. La funcin de los canales de persiana o los canales de encendido se puede congurar libremente, de forma que un
accionamiento de persiana se puede con gurar como dos accionamientos binarios y viceversa. Todas las salidas de
persiana/encendido se pueden accionar manualmente con teclas.
Con acoplador de bus integrado y bornes a tornillo enchufables. Para montaje en riel DIN EN 50022.
Descripcin Referencia
Actuadores mixtos persianas/Binario
Act. mixto persianas/binario REG-K/8 /16 /10
MTN649908
Act. de persiana act. binario REG-K/12 /24 /10 MTN649912
Caractersticas
Ref.
MTN649908
Ref.
MTN649912
Accionamientos de persiana 2 1 8
Ancho de mdulos DIN 2 1 8
s a m a l e d s a n a i s r e P
Accionamientos binarios 4 2 6 1
l a u n a m o t n e i m a n o i c c A
Tipo de accionamiento electrnico electrnico
Tensin nominal 230 V CA, 50-60 Hz. 230 V CA, 50-60 Hz.
Tensin auxiliar externa 1 110-240V CA, 50-60 Hz,
mx. 2VA.
110-240V CA, 50-60 Hz,
mx. 2VA.
Corriente nominal cos =1 A 0 1 A 0 1
Corriente nominal cos =0,6 A 0 1 A 0 1
Lmparas incandescentes 230 V CA 2000 W 2000 W
Lmparas halgenas 230 V CA 1700 W 1700 W
1800 VA 1800 VA
1000 VA 1000 VA
Carga capacitiva 230 V CA 105 5 0 1 F F
Motores 230 V CA
Funcionalidad
Funcionamiento como contacto n.c. o n.a.
Funciones de retardo para cada canal
Iluminacin de escalera con/sin apagado manual
Preaviso desconexin en la funcin escalera
Escenas por canal
Funcin central
Control prioritario
Funcin bloqueo
Enlaces o funcionamiento prioritario
Funcin de bloqueo y enlace adicional o conduccin forzada
Funcin de respuesta por canal
Funcin lgica
Realimentacin de estado por canal
Continuacin de tabla en la pgina siguiente
Inmtica KNX
Actuadores mixtos
Actuadores mixtos persianas/Binario de riel
Funcionalidad
(continuacin)
Ref.
MTN649908
Ref.
MTN649912
Comportamiento en caida/recuperacin
de tensin de bus

Tipo de persiana: Lamas y enrollables
Tiempo de funcionamiento
Tiempo de pausa
Tiempo de paso de persiana
Alarmas meteorolgicas
Posicionamiento de 8 bits de altura
Posicionamiento de 8 bits de lamas
Escenas
Funcionamiento automtico
Funciones de estado y respuesta diferenciadas
Funciones de bloqueo diferenciadas
Inmtica KNX
Actuadores de persianas
Para controlar accionamientos de persianas independientemente. La funcin de los canales de persiana se puede congurar
libremente. Con acoplador de bus integrado y bornes a tornillo enchufables. Para montaje en riel DIN EN 50022.
Descripcin Referencia
Descripcin Referencia
Descripcin Referencia
Actuadores de persianas
Actuador para persianas de lminas - 4 persianas - 6A
Actuador de persiana REG-K/4 /6 MTN646704
Actuador de persiana REG-K/ 4 24V/6 con accionamiento manual MTN648704
Actuadores para persianas con accionamiento manual - 4 persianas - 10A
Actuador de persiana REG-K/4 /10 con accionamiento manual MTN649704
Actuadores para persianas de lminas con accionamiento manual - 10A
Actuador de persiana REG-K/2 /10 con accionamiento manual
MTN649802
Actuador de persiana REG-K/4 /10 con accionamiento manual
MTN649804
Actuador de persiana REG-K/8 /10 con accionamiento manual MTN649808
Caractersticas
Ref.
MTN646704
Ref.
MTN649704
Ref.
MTN649802
Ref.
MTN649804
Ref.
MTN649808
Ref.
MTN648704
Canales (n de persianas) 4 4 2 4 8 4
Ancho de mdulos DIN 4 4 4 4 8 4
Accionamiento manual
Persianas de lamas
Tipo de rel
Tensin nominal 230 V CA,
50-60 Hz.
230 V CA,
50-60 Hz.
230 V CA,
50-60 Hz.
230 V CA,
50-60 Hz.
230 V CA,
50-60 Hz.
24V CC
10%
Corriente nominal
cos = 0,6
6 A 10 A 10 A 10 A 10 A 6 A
Motores 230V CA,
1000W
230V CA,
1000W
230V CA,
1000W
230V CA,
1000W
230V CA,
1000W
24V
C.Continua
Tensin auxiliar externa 1 110-240V CA,
50-60 Hz,
mx 2VA

Funcionalidad
Persianas de lamas
Tiempo de funcionamiento
Tiempo de pausa
Tiempo de paso
Alarmas meteorolgicas
Posicionamiento de 8 bits
de altura

Posicionamiento de 8 bits
de lamas

Continuacin de tabla en la pgina siguiente
Inmtica KNX
Actuadores de persianas
Actuadores de persianas de riel (continuacin)
Funcionalidad
(continuacin)
Ref.
MTN646704
Ref.
MTN649704
Ref.
MTN649802
Ref.
MTN649804
Ref.
MTN649808
Ref.
MTN648704
Escenas
Funcionamiento
automtico

Funciones de estado y
respuesta diferenciadas

Funciones de bloqueo
diferenciadas

Control de prioridad
Comportamiento en caida/
recuperacin de tensin
de bus

Inmtica KNX
Actuadores de regulacin
Actuadores de Regulacin Universal para conectar y regular lmparas incandescentes, lmparas halgenas de alto voltaje y bajo
voltaje mediante transformadores regulables bobinados o transformadores electrnicos. Con acoplador de bus incorporado,
bornes a tornillo, proteccin contra cortocircuitos, circuito abierto y sobrecalentamiento, inicio suave para no daar la lmpara.
En los reguladores universales ref. MTN6493xx se pueden conectar combinaciones de cargas hmicas e inductivas o bien de
cargas hmicas y capacitiva, pero no es posible conectar combinaciones de cargas inductivas y capacitivas.
Entrada (control de extensiones): 230 V CA, 50 / 60 Hz (misma fase que el canal de regulacin).
Control de extensiones: Con pulsadores mecnicos (contactos n.a.).
Con unidad de extensin ref. 573999.
Descripcin Referencia
Continuacin de tabla en la pgina siguiente
Actuadores de regulacin universal (Dimmer)
Actuador de regulacin universal REG-K/4 230/150W MTN649315
Actuador de regulacin universal REG-K/2 230/300W MTN649330
Actuador de regulacin universal REG-K/230/500W MTN649350
Actuador de regulacin universal REG-K/230/1000W MTN649310
Caractersticas
Ref.
MTN649315
Ref.
MTN649330
Ref.
MTN649350
Ref.
MTN649310
Canales 4 2 1 1
Accionamiento manual
Tensin nominal 230 V CA, 50-60
Hz.
230 V CA, 50-60
Hz.
230 V CA, 50-60
Hz.
230 V CA, 50-60
Hz.
Potencial nominal por canal: 150W 300W 500W 1000W
Lmparas incandescentes 230 V CA
Lmparas halgenas 230 V CA
Lmparas halgenas bajo voltaje
con transf. bobinado

Lmparas halgenas bajo voltaje
con transf. electrnico

Combinacin de cargas hmicas
e inductivas

Combinacin de cargas hmicas
y capacitivas

Carga mnima (hmica) 20W 20W 20W 20W
Carga mnima (inductiva hmica/
capacitiva hmica)
50VA 50VA 50VA 50VA
Corte de fase ascendente
Corte de fase descendente
Deteccin automtica de la carga
conectada

Entrada con control de extensiones
Funcionalidad
Funcin de atenuacin mediante KNX,
unidades de extensin en el aparato

Mltiples curvas y velocidades de
regulacin

Funciones de retardo para cada canal
Minutero de escalera con/sin apagado
manual

Preaviso desconexin en la funcin
escalera

Escenas por canal
8
8 8 8
Funcin central
Control prioritario
Inmtica KNX
Actuadores de regulacin
Actuadores de regulacin universal (Dimmer)
Funcionalidad
(continuacin)
Ref.
MTN649315
Ref.
MTN649330
Ref.
MTN649350
Ref.
MTN649310
Funcin bloqueo
Realimentacin de estado por canal
Comportamiento en caida/recuperacin
de tensin de bus

Funcin lgica
Informacin adicional
Combinacin de canales para MTN649315 y MTN649330
Ref.
MTN649315
Ch1 Ch2 Ch3 Ch4
Uso
4 canales 150 W
150 W 150 W 150 W
3 canales
300 W 150 W 150 W
150 W 150 W 300 W
2 canales
300 W 300 W
1 canal
300 W
300 W
300 W
300 W
Ref.
MTN649330
2 h C 1 h C
Uso
2 canales
W 0 0 3 W 0 0 3
1 canal
W 0 0 5
W 0 0 5
Inmtica KNX
Actuadores de regulacin
Actuadores de Regulacin para conectar y regular equipos con entrada 0-10V, para conectar los balastos
electrnicos/transformadores. Con acoplador de bus incorporado, bornes a tornillo, proteccin contra cortocircuitos,
circuito abierto y sobrecalentamiento, inicio suave para no daar la lmpara.
Descripcin Referencia
Actuadores / Unidad de control 1-10V / 0-10V
Unidad de control de 0-10V REG-K accionamiento manual MTN647091
Unidad de control de 0-10V REG-K/triple accionamiento manual MTN646991
Caractersticas
Ref.
MTN647091
Ref.
MTN646991
Canales 3 1
l a u n a m o t n e i m a n o i c c A
Tensin nominal 230 V CA, 50-60 Hz. 230 V CA, 50-60 Hz.
Potencial nominal por canal:
Corriente encendido cos =0,6 A 6 1 A 6 1
Capacidad de encendido cos =1 W 0 0 6 3 W 0 0 6 3
Carga capacitiva 230 V CA 200 0 0 2 F F
Lmparas halgenas 230 V CA 2500 W 2500 W
Lmpara halgenas de bajo voltaje
5000 W 5000 W
2500 VA 2500 VA
Funcionalidad
Funcin de atenuacin mediante KNX
n i c a l u g e r e d s e d a d i c o l e v y s a v r u c s e l p i t l M
n i c a l u g e r e d o p m e i t o m s i m e d e t s u j A
l a n a c a d a c a r a p o d r a t e r e d s e n o i c n u F
l a u n a m o d a g a p a n i s / n o c a r e l a c s e e d o r e t u n i M
? ? a r e l a c s e n i c n u f a l n e n i x e n o c s e d o s i v a e r P
Escenas por canal
Activacin 8 valores de luminosidad memorizados internamente
l a n a c a d a c a r a p o d r a t e r e d s e n o i c n u F
l a r t n e c n i c n u F
o i r a t i r o i r p l o r t n o C
o e u q o l b n i c n u F
l a n a c r o p o d a t s e e d n i c a t n e m i l a e R
s u b e d n i s n e t e d n i c a r e p u c e r / a d a c n e o t n e i m a t r o p m o C
a c i g l n i c n u F
Inmtica KNX
Actuadores analgicos
Para activar aperturas analgicas (p. ej., servomotores), cabe la posibilidad de parametrizar los canales de salida como seales
de tensin y corriente distintas. El actuador dispone de 4 salidas analgicas. En combinacin con el mdulo de entrada analgica
REG/de 4 elementos se dispone de 8 salidas analgicas, este mdulo se conecta a travs del sub-bus.
Montaje en la riel DIN EN50022. Con acoplador de bus integrado. Conexin con borne de conexin de bus.
Descripcin Referencia
Actuadores analgicos
Actuador analgico REG-K cudruple MTN682291
Mod. de actuador analgico REG 4 elementos MTN682292
Caractersticas
Ref.
MTN682291
Ref.
MTN682292
Accionamiento manual
Tensin auxiliar
24V CA (+/-10%) 24V CA (+/-10%)
Salidas analgicas
4 4
Seales de corriente:
0-20 mA 0-20 mA
4-20 mA 4-20 mA
Seales de tensin:
V 1 - 0 V 1 - 0
V 0 1 - 0 V 0 1 - 0
Vigilancia de cable:
4-20 mA 4-20 mA
Salidas
24 V CC, 100 mA (total) 24 V CC, 100 mA (total)
Funcionalidad
Formato del valor de entrada
8 bit, 16 bit 8 bit, 16 bit
Objetos regulacin y encendido para entrada de 8 bit
Valor de entrada para 0% de valor de salida
Valor de entrada para 100% de valor de salida
Comportamiento en caida/recuperacin de tensin de bus
Scan input object at restart
Valor de salida al reiniciar
Control prioritario
Monitorizacin cclica
Realimentacin de estado por canal
Alarm output
Inmtica KNX
Pantalla tctil
Pantalla Tctil 7''
Permite la visualizacin en pginas estructuradas con botones prede nidos de toda la informacin de una instalacin KNX.
Dispone de gran cantidad de puertas lgicas, seales de alarma, retardos, gestin de usuarios y proteccin de pginas
por contrasea.
A completar con: Caja de empotrar o caja de pladur MTN6270-000X.
Marco interior: MTN6270-01XX.
Marco exterior: MTN6270-3XXX o MTN6270-00XX.
Descripcin Referencia
Pantalla Tctil 7" MTN6260-0007
Caja de empotrar para pantalla Tctil 7" MTN6270-0001
Caja pladur para pantalla Tctil 7" MTN6270-000
Caja de montaje MTN6270-000X
2
Marco interior para pantalla Tctil 7" blanco polar MTN6270-0119
Marco interior para pantalla Tctil 7" negro MTN6270-0122
Marco exterior para pantalla Tctil 7" blanco polar MTN6270-0019
Marco exterior para pantalla Tctil 7" negro MTN6270-0022
Marco exterior para pantalla Tctil 7" cristal blanco MTN6270-3619
Marco exterior para pantalla Tctil 7" acero MTN6270-3714
Marco exterior para pantalla Tctil 7" aluminio blanco MTN6270-3719
Marco exterior para pantalla Tctil 7" dorado MTN6270-3721
Marco exterior para pantalla Tctil 7" aluminio negro MTN6270-3722
Marco exterior para pantalla Tctil 7" aluminio MTN6270-3760
Cobertura USB para pantalla Tctil 7" blanco polar MTN6270-0219
Cobertura USB para pantalla Tctil 7" negro MTN6270-0222
Inmtica KNX
Actuadores de climatizacin
Dispositivos para el control de diferentes sistemas de climatizacin.
Permiten controlar los sistemas desde Pulsadores multifuncin con termostato o Termostatos analgicos, e integrar as las
funciones de climatizacin en la instalacin KNX.
Permiten el control de modos o encendidos desde detectores de presencia KNX, as como el control desde sistemas de
visualizacin como la Pantalla Tctil de 10" o el Info Display.
Con acoplador de bus integrado. Conexin con borne de conexin de bus
Descripcin Referencia
Actuadores de climatizacin
Actuador de Calefaccin
Para el control de accionamientos termoelctricos o electrovlvulas, permite controlar sistemas de calefaccin/refrigeracin por
agua. Vlido para suelos radiantes, calefaccin por agua caliente y en general, sistemas nicamente dependientes de agua.
Dispone de 6 salidas independientes para zoni car instalaciones y minimizar el gasto energtico.
Funciona tanto con demandas con 1 bit o continuas con 1 byte, generando el tren de pulsos PWM necesario para la electrovlvula.
Permite monitorizar cclicamente el estado de las vlvulas para hacer seguimiento del correcto funcionamiento.
Suministro: Con borne de conexin de bus y tapa para cables.
Actuador de calefaccin REG-K/6x MTN645129
Caractersticas
Ref.
MTN645129
Alimentacin
230 V AC
Salidas
6 electrnicas 230 V
Corriente mxima
0.5 mA
Accionamientos mximos por salida
4
Salidas libres vlvulas
0.5 A
Ancho
4
Funcionalidad
Actuador
Salidas 1 bit
Salidas 1 byte PWM
Controlador PI
Calefaccin / Refrigeracin
Monitorizacin de vlvulas
Modo manual (forzado)
A completar con
Accionamiento termoelctrico 230 V AC.
Ref. 639125

Accesorios
Pulsador Multifuncin con termostostato o Termostato analgico.
Inmtica KNX
Actuadores de climatizacin
Descripcin Referencia
Actuadores de climatizacin
Permite la integracin completa de splits de aire acondicionado de Mitsubishi electric en una instalacin KNX.
Compatible con la gama domstica de splits y la gama de aire por conductos Mr. Slim.
Permite monitorizar en KNX los cambios realizados desde el mando a distancia, de manera que el sistema siempre tendr datos
actualizados del estado del split.
Para instalacin en caja de registro, o dentro del mismo Split.
Acoplador de bus integrado.
Suministro: Con borne de conexin de bus y tapa para cables. El software de programacin se puede descargar de
www.schneiderelectric.es
Interface para splits de aire acondicionado
1 0 T I M - X N K . T N I e r i a a r a p i h s i b u s t i M - X N K e c a f r e t n I
Caractersticas
Ref.
INT.KNX-MIT01
Alimentacin Bus
Conexionado Directo a Split
Tamao 81 45 28 mm
Funcionalidad
Control encendido
Temperatura consigna
Temperatura real
Contacto de ventana
) e t y b 1 - t i b 1 ( s o d o m e d l o r t n o C
) e t y b 1 - t i b 1 ( r o d a l i t n e v s e d a d i c o l e v l o r t n o C
) e t y b 1 - t i b 1 ( s a m a l e d n i c i s o p e d l o r t n o C
Informe de errores
Accesorios
o t s o m r e t n o c n i c n u f i t l u M r o d a s l u P
Inmtica KNX
Actuadores de climatizacin
Descripcin Referencia
Actuadores de climatizacin
Para el control de Fan coils a 2 y 4 tubos. Proporciona las salidas necesarias para el control de accionamientos termoelctricos o
electrovlvulas de 24 - 230 V AC, as como ventiladores de 3 velocidades.
Permite utilizarse tambin como controlador de Fan Coil con la sonda de temperatura externa, implementando su propio control PI
sin necesidad de termostato.
Dispone de una salida auxiliar de rel de 16 A para el control de un otro dispositivo auxiliar de climatizacin.
Para instalacin en riel DIN.
Suministro: Con borne de conexin de bus y tapa para cables
Actuador/Controlador de Fan Coil REG-K
Actuador/Controlador de Fan Coil REG-K MTN645094
Caractersticas
Ref.
MTN645094
Alimentacin 230 V AC
Consumo mximo 3 VA
Salidas Ventilador 8 A
Salida Auxiliar 16 A
Salidas libres vlvulas 0.5 A
Ancho 4 mdulos
Funcionalidad
Actuador
Salidas 1 bit
Salidas 1 byte PWM
Controlador PI
Velocidades de ventilador 3
Modo automtico de velocidades
Calefaccin / Refrigeracin
Funcin de inicio en fro
Control de velocidades de mantenimiento
Utilizacin de energa remanente
A completar con
Accionamiento termoelctrico 24 V AC.
Ref. 639126

Accesorios
Pulsador Multifuncin con termosto.
Ver pgs. 8/34 a 8/40

Sonda de temperatura externa.

Ref. S645094-01

Inmtica KNX
Actuadores de climatizacin
Descripcin Referencia
Actuadores de climatizacin
Accionamiento electromotorizado para vlvulas de accionamiento proporcional. Proteccin IP43 en instalacin vertical.
Clase de proteccin III segn EN 60730.
Con acoplador de bus integrado. Es necesario el imn de programacin.
Accionamientos EMO para vlvulas
Accionamiento EMO con 2 entradas binarias MTN639118
Accionamiento EMO MTN639119
Caractersticas
Ref.
MTN639118
Ref.
MTN639119
Consumo A m 2 1 A m 0 1
Carrera 1 - 4.5 mm 4.5 mm
Tiempo de carrera 25 s/mm 25 s/mm
Proteccin segn EN60730 3 4 P I 3 4 P I
Cable conexin 1 m J(E) YY 3 2 0.6 1 m J-Y (St) Y 1 2 0.6
Compatibilidad Heimeier y vlvulas de
3 vas
Heimeier
Funcionalidad
Entradas binarias 2
Conexin/Conmutacin
Regulacin
Persiana
Escena - Valor 1 byte
Posicin forzada
Control 1 bit PWM
Control 1 byte
Aviso de estado en lmites
A completar con
Imn de programacin
Ref. MTN639190

Inmtica KNX
Accesorios de climatizacin
Descripcin Referencia
Para abrir y cerrar vlvulas. Admite regulacin de 2 puntos o PWM en instalaciones de calefaccin, aire acondicionado y
ventilacin, suelo radiante, regulacin para estancias individuales de calefacciones de superfcie, control de distribuciones de
circuitos de agua, radiadores y refrigeracin de techo.
Suministro: Se suministra sin adaptador para vlvula
Accionamientos termoelctricos
Accionamiento termoelctrico 230 V MTN639125
Accionamiento termoelctrico 24 V MTN639126
A completar con
Ref.
MTN639125
Ref.
MTN639126
Actuador de calefaccin
Ref. 645129

Actuador/Controlador Fan Coil

Ref. 645094

Inmtica KNX
Accesorios de climatizacin
Descripcin Referencia
Para adaptar a diferentes tipos de vlvulas y distribuidores.
Adaptadores de accionamiento para vlvulas termoelctricas
Adaptador VA10 639110
Adaptador VA50 MTN639150
Adaptador VA78 MTN639178
Adaptador VA80 MTN639180
Compatibilidades
Ref.
639110
Ref.
MTN639150
Ref.
MTN639178
Ref.
MTN639180
Marcas compatibles Dumfer, Vescal,
Simplex
Honeywell +
Braukmann, Reich,
Landis + Gyr,
MNG, Cazzagniga
Danfoss RA Heimeiner, Herb,
Onda, Schlsser,
Oventrop,
M30 1.5, TeSa
Informacin
Tcnica
Inmtica KNX
Informacin tcnica
KNX consta de un cable de bus de dos conductores y los dispositivos de instalacin compatibles con bus conectados a l, como
sensores, actuadores y componentes del sistema. Los sensores recogen la informacin y la envan como telegrama de datos al
bus. Los sensores son, p. ej., pulsadores KNX y entradas binarias para conectar contactos libres de potencial.
Los actuadores reciben los telegramas de datos y los convierten, p. ej., en seales de encendido o de regulacin. Los dispositivos
y componentes del sistema son necesarios para el funcionamiento bsico del sistema. Se trata bsicamente de fuentes de
alimentacin para generar la tensin de bus, acopladores para conectar secciones de bus, e interfaces para conectar dispositivos
de programacin. El cable de bus de dos conductores permite transmitir la energa necesaria para los componentes electrnicos
de los dispositivos de bus, y tambin informacin. El cable de bus se tiende a todos los dispositivos. Los sensores requieren por lo
general nicamente conexin al bus. Los actuadores, por lo general, requieren tambin una alimentacin de red de 230/400 V para
controlar las cargas. El cable de bus y la alimentacin de red deben estar separados.
Propiedades del sistema KNX
Actuadores
Sensores
Iluminacin Motores
Persianas /
persianas de lamas
Calefaccin/climati-
zacin/ ventilacin
Viento Movimiento Luminosidad Pulsador
230V/400V CA
Cable de bus
Los sensores y los actuadores se seleccionan en funcin de la aplicacin requerida. Los programas de aplicacin forman parte de
la base de datos de productos Schneider Electric y se cargan en el componente con el software de diseo y puesta en servicio
ETS mediante el interface USB de un PC y del bus. KNX es un sistema de bus descentralizado. Cada dispositivo KNX cuenta con
un microcontrolador propio. Los dispositivos pueden intercambiar informacin entre s directamente mediante el bus serie,
es decir, sin necesidad de una central y tienen los mismos derechos como componentes de bus (funcionamiento multimaestro).
Para evitar las colisiones entre telegramas y la destruccin de datos, se utiliza el mtodo CSMA/CA. KNX funciona con tensin baja
SELV. La tensin del bus es de 24 V CC (+ 6 / 4 V). Si la tensin desciende por debajo de los 20 V, los componentes se
desconectan del bus. La velocidad de transmisin de datos es de 9,6 kBit / s, por lo que no se necesitan resistencias de cierre.
KNX est dividido en secciones estructuradas jerrquicamente. La unidad ms pequea es la lnea. Una lnea incluye como
mximo 64 componentes de bus (C) y una fuente de alimentacin con ltro (FA). Los acopladores de lnea (AL), que se pueden
conectar por medio de una lnea principal, permiten acoplar hasta 15 lneas. Todo ello compone un rea. En las instalaciones
grandes se pueden conectar hasta 15 reas mediante una lnea de rea y acopladores de rea (AA). La lnea principal y las lneas
de rea requieren tambin una fuente de alimentacin con ltro. Si se utilizan todas las lneas y reas, se pueden conectar ms de
58000 componentes de bus a KNX. Dentro de una lnea, los cables se pueden disponer en forma de lnea, estrella o rbol.
Sin embargo, tambin son posibles otras combinaciones..
Propiedades del sistema KNX
AA: Acoplador de rea
AL: Acoplador de lnea
C: Componente
FA: Fuente de alimentacin
AA 1 FA
AL 1
FA
C 1
FA
AL 15
C 1
C 63
Lnea 15 Lnea 1
Lnea principal
Area 1
Lnea de rea
FA
C 63
Area 2
Area 3
Area 4
Area 5
Area 6
Area 7
Area 8
Area 9
Area 10
Area 11
Area 12
Area 13
Area 14
Area 15
Inmtica KNX
Informacin tcnica
Para el tendido de los cables de bus, deben tenerse en cuenta los siguientes valores lmite:
Disposicin de los cables para KNX
350 m Longitud mx. del cable entre la fuente de alimentacin y un componente de bus
700 m Longitud mx. del cable entre la fuente entre dos componentes de bus
1000 m Longitud total de los cables dentro de una lnea
350 m
FA
C 2
C 22
300 m
C 23
C 24
C 42
C 43
C 44
C 62
C 1
350 m
Cables KNX
Como cables de bus se pueden utilizar los siguientes tipos de cable:
n i c a l a t s n I e j a t n o M s o p i T
YCYM
2 2 0,8
Directiva EIBA
(Base: DIN VDE 0207 y 0815)
Conductores
rojo (+EIB)
negro (-EIB)
amarillo (libre)
blanco (libre)
Instalacin ja: en lugares secos, hmedos y mojados, en supercie,
empotrados, en tubos.
Al aire libre, protegidos de la accin directa de la radiacin solar.
J-Y (St) Y
2 2 0,8
en el modelo EIB*
DIN VDE 0815
(Base: DIN VDE 0815)
Conductores
rojo (+EIB)
negro (-EIB)
amarillo (libre)
blanco (libre)
Instalacin ja: en lugares secos y hmedos, en supercie,
empotrados, en tubos al aire libre o bajo supercies de yeso.
Los dispositivos KNX se conectan en paralelo mediante el par
de conectores rojo/negro del cable de bus y mediante las
bornas de conexin de bus. A cada borne de conexin de bus
se pueden conectar hasta cuatro pares de cable de bus (rojo y
negro). Los bornes de conexin de bus (Ref. MTN689701) se
pueden utilizar tambin como bornas de derivacin en las
cajas de interruptor. Durante el montaje, se debe comprobar
que la polaridad sea la correcta.
Si el segundo par de conductores libres es utilizado, debe tenerse en cuenta lo siguiente:
Slo se permite una tensin baja SELV
Mx. 2,5 A CC (se requiere proteccin contra cortocircuitos y sobrecarga)
Se permite la transmisin de voz, pero en ningn caso como lnea telefnica de la red telefnica pblica
Se debe evitar la confusin con los conductores asignados a KNX
Direccionamiento KNX
En el direccionamiento KNX hay que distinguir entre la direccin fsica y la direccin de grupo. La direccin fsica equivale
prcticamente al nombre del componente de bus y se indica siguiendo el formato rea . Lnea . Componente (p. ej., 5.4.23). La
direccin de grupo especi ca la asignacin entre componentes de bus. La comunicacin entre componentes se establece
siempre a travs de su direccin (o direcciones) de grupo, excepto en caso de reparacin o programacin. La direccin de grupo
se divide en un mximo de 16 grupos principales, 8 grupos secundarios y 256 direcciones. Se indica siguiendo el formato Grupo
principal/ Grupo secundario/Direccin (p.ej., 1/1/1).