Ml. Rodrguez Objo No.12, Gascue, Santo Domingo, D. N.

Repblica Dominicana
Tel.: 809.687.7747 | Fax: 809.687.4114 | info@jottincury.com
LA REPETICIN DEL PEDIMENTO DE SUSPENSIN DE SENTENCIAS
Por Julio Cury

Cuando un tribunal dice Derecho, ya actuando en ltima o nica instancia, le otorga a la parte
gananciosa el derecho indisputable de exigir la ejecucin de la sentencia, en razn de que tener
la misma la autoridad y fuerza de la cosa juzgada. "Toda sentencia presenta, segn las
circunstancias, sucesivamente o a la vez, uno, dos o tambin estos tres caracteres: a) tiene
autoridad de cosa juzgada; b) adquiere fuerza de cosa juzgada; y c) adquiere la
irrevocabilidad de la cosa juzgada. As, una sentencia contradictoria en primera instancia tiene
autoridad de cosa juzgada y adquiere fuerza de cosa juzgada en el momento en que es dictada
cuando ya no es susceptible de la va de recursos ordinarios", esto es, de ser recurrida en
oposicin o en apelacin. (Gassion, Morel & Tissier, Procedure Civile, tercera edicin, tomo III,
pg. 93, n. 772, nota n. 2).

Es claro que nadie, absolutamente nadie, puede asumir la responsabilidad de no darle curso a
una sentencia con autoridad y fuerza de la cosa juzgada. Ver de manera distinta lo que he
apuntado hasta aqu, es una miopa jurdica imperdonable y peligrosa, pues genera en provecho
de la parte gananciosa una accin en reparacin de daos y perjuicios.

Cmo puede atacar la parte perdidosa un fallo revestido de autoridad y fuerza de cosa
juzgada? Mediante la interposicin de un recurso de casacin, regido por el artculo 67 de la
Constitucin de la Repblica, y por la Ley No. 3726 del 29 de diciembre de 1953. En efecto,
nuestro supremo estatuto poltico, entre las funciones que le confiere al tribunal dominicano de
mayor jerarqua, seala la de conocer de los recursos de casacin de conformidad con la ley.
De un modo ms concreto, la Corte de Casacin, que no es un tercer grado de jurisdiccin, pues
no puede cuestionar los hechos de la causa soberanamente apreciados por los jueces de fondo,
decide si la ley ha sido bien o mal aplicada en los fallos dictados en ltima o nica instancia por
los tribunales del orden judicial o administrativo.

Ahora bien, mientras la Suprema Corte de Justicia cumple con la obligacin que pone a su cargo
el artculo 67 de la Carta Magna, repetido por el artculo 1 de la Ley de Casacin, ella puede,
amparada en el artculo 12 de este ltimo texto, ordenar, a solicitud del recurrente, que se
suspenda la ejecucin de la sentencia impugnada, a condicin de demostrar que de llevarse a
trmino dicha ejecucin, esta podra acarrearle graves perjuicios al recurrente. Pero, qu ocurre




Ml. Rodrguez Objo No.12, Gascue, Santo Domingo, D. N. Repblica Dominicana
Tel.: 809.687.7747 | Fax: 809.687.4114 | info@jottincury.com
cuando dicha demanda es denegada y, a solicitud de la parte perdidosa, ella es reintroducida?
Es bueno recordar, antes de responder la interrogante de marras, que conforme al referido
artculo 12 "la notificacin de la instancia suspender provisionalmente la ejecucin de la
sentencia impugnada, hasta que la Suprema Corte de Justicia resuelva acerca del pedimento".

Ciertamente ha devenido en prctica corriente la reiteracin de la demanda en suspensin de la
decisin impugnada en casacin, no obstante haberle sido denegada a la recurrente una, dos y
mil veces. No caben dudas de que semejante prctica es motivada por malos propsitos del
peticionario o, tal vez, por ignorancia de su abogado, lastimosamente presente entre muchos de
los que se dedican a estos duros afanes. Por qu? Muy sencillo: contra la decisin de la
Suprema Corte de Justicia con ocasin de una demanda en suspensin de sentencia, no se prev
ninguna clase de recursos. Si aprisionamos la ejecucin de una sentencia al molde estrecho de
quienes sostienen que la introduccin de una nueva demanda en suspensin la mantiene en
jaque provisional, que sera entonces de la autoridad y fuerza de cosa juzgada que posee toda
sentencia dada en ltima o nica instancia? O es que su ejecucin no podr ser posible hasta
tanto la Corte de Casacin produzca su fallo?

Prescindamos de las anteriores disquisiciones y veamos cmo enfoca el problema el reconocido
abogado dominicano doctor Manuel D. Bergs Chupani: "Tambin se ha decidido que la
Suprema Corte de Justicia rechaza o deniega el pedimento de suspensin de ejecucin de la
sentencia impugnada en casacin, esa Resolucin no es susceptible de recurso alguno; que
tampoco se puede reiterar el pedimento de suspensin, pues se frustrara la ejecucin de una
sentencia cuya suspensin de ejecucin haba sido rechazada" (v. discurso del citado jurista,
recogido en el Boletn Judicial No. 878 de enero de 1984).

Si adoptamos con rigor cientfico las consideraciones del ex Presidente de la Suprema Corte de
Justicia, no es difcil deducir estas dos verdades de Perogrullo: a) no existe recurso alguno contra
las decisiones dadas por nuestro ms alto tribunal judicial, actuando en Cmara de Consejo, con
ocasin de una demanda en suspensin de sentencia; y b) la repeticin de esta ltima no
entraa la suspensin provisional cuando ella ha sido previamente denegada. De modo, pues,
que en ocurrencias como la planteada aqu, esto es, cuando se le niega al recurrente su
demanda en suspensin, la sentencia de que se trata, que haba estado provisionalmente
suspendida por efecto del pedimento de marras, readquiere automticamente la autoridad y
fuerza de cosa juzgada, y su ejecucin se impone a todo el mundo, por lo que nadie,




Ml. Rodrguez Objo No.12, Gascue, Santo Domingo, D. N. Repblica Dominicana
Tel.: 809.687.7747 | Fax: 809.687.4114 | info@jottincury.com
pretextando la existencia de un procedimiento improcedente y chicanero, como es la repeticin
de la misma demanda en suspensin que ya ha sido rechazada, puede eludir su cumplimiento.