INTRODUCCIN A LA INGENIERA CIVIL

AGUAS RESIDUALES Y AGUA POTABLE

RECOPILADO POR SERGIO NAVARRO HUDIEL

MAYO 2012






Aguas Residuales

Comnmente llamamos aguas residuales a todas aquellas que se generan
despus de cualquier actividad domestica, comercial, servicios, manufacturas,
etc., son llamadas tambin aguas usadas. En general se consideran aguas
residuales los lquidos provenientes de las viviendas, edificios comerciales e
instalaciones.
Aguas residuales industriales: son aguas residuales provenientes de las
descargas de industrias de manufacturas.
Aguas Negras: Son aquellas residuales provenientes de inodoros, es
decir aquellas que transportan excrementos humanos y orinas, ricas en
slidos suspendidos, nitrgeno y coliformes fecales.

El trmino agua residual define un tipo de agua que est contaminada con
sustancias fecales y orina, procedentes de desechos orgnicos humanos o
animales. Su importancia es tal que requiere sistemas de canalizacin,
tratamiento y desalojo. Su tratamiento nulo o indebido genera graves
problemas de contaminacin.
A las aguas residuales tambin se les llama aguas servidas, fecales o
cloacales. Son residuales, habiendo sido usada el agua, constituyen un
residuo, algo que no sirve para el usuario directo; y cloacales porque son
transportadas mediante cloacas, nombre que se le da habitualmente al
colector. Algunos autores hacen una diferencia entre aguas servidas y aguas
residuales en el sentido que las primeras solo provendran del uso domstico y
las segundas corresponderan a la mezcla de aguas domsticas e industriales.
En todo caso, estn constituidas por todas aquellas aguas que son conducidas
por el alcantarillado e incluyen, a veces, las aguas de lluvia y las infiltraciones
de agua del terreno.
Todas las aguas naturales contienen cantidades variables de otras sustancias
en concentraciones que varan de unos pocos mg/litro en el agua de lluvia a
cerca de 35 mg/litro en el agua de mar. A esto hay que aadir, en las aguas
residuales, las impurezas procedentes del proceso productor de desechos, que
son los propiamente llamados vertidos. Las aguas residuales pueden estar
contaminadas por desechos urbanos o bien proceder de los variados procesos
industriales.
La composicin y su tratamiento pueden diferir mucho de un caso a otro, por lo
que en los residuos industriales es preferible la depuracin en el origen del
vertido que su depuracin conjunta posterior.

Por su estado fsico se puede distinguir:

Fraccin suspendida:desbaste, decantacin, filtracin.
Fraccin coloidal:precipitacin qumica.
Fraccin soluble:oxidacin qumica, tratamientos biolgicos, etc.


Caractersticas

Las aguas servidas estn formadas por un 99% de agua y un 1% de slidos en
suspensin y solucin. Estos slidos pueden clasificarse en orgnicos e
inorgnicos.
Los slidos inorgnicos estn formados principalmente por nitrgeno, fsforo,
cloruros, sulfatos, carbonatos, bicarbonatos y algunas sustancias txicas como
arsnico, cianuro, cadmio, cromo, cobre, mercurio, plomo y zinc.
Los slidos orgnicos se pueden clasificar en nitrogenados y no nitrogenados.
Los nitrogenados, es decir, los que contienen nitrgeno en su molcula, son
protenas, ureas, aminas y aminocidos. Los no nitrogenados son
principalmente celulosa, grasas y jabones. La concentracin de orgnicos en el
agua se determina a travs de la DBO5, la cual mide material orgnico
carbonceo principalmente, mientras que la DBO20 mide material orgnico
carbonceo y nitrogenado DBO2.
Aniones y cationes inorgnicos y compuestos orgnicos

Una de las razones ms importantes para tratar las aguas residuales o servidas
es la eliminacin de todos los agentes patgenos de origen humano presentes
en las excretas con el propsito de cortar el ciclo epidemiolgico de
transmisin.

Estos son, entre otros:
Coliformes totales
Coliformes fecales
Salmonellas
Virus


Excretas

La materia fecal o excreta es el resultado de la transformacin de los alimentos
consumidos por las personas o los animales, es un elemento altamente
contaminante cuando no se les da un buen manejo. Las aguas residuales y
excretas tienen gran cantidad de microorganismos o parsitos que al llegar al
intestino causan enfermedades.

Se conocen como excretas, los excrementos humanos llamados tambin,
materiasfecales, heces o deposicionesque no son ms que los residuos que el
cuerpo humano elimina por el intestino, despus que los alimentos han
cumplido su funcin dentro del organismo.
Las excretas por sus caractersticas son tambin vas de salidas de grmenes
y parsitosque circulan frecuentemente por el cuerpo humano y por lo tanto
representa un foco de infeccin, un elemento que hay que poner distancia y
guardarlo convenientemente, lejos de la mano del hombre, de los insectos y del
agua de bebida.
Las excretas son materias orgnicas por excelenciay rpidamente sufren la
accin de las bacterias que la descomponen, transformndolas en sustancias
asimilables por las plantas e inofensivas para el ser humano. Pero mientras
este proceso de descomposicin se efecta, las excretas constituyen un factor
de contaminacin, capazde producir enfermedades.



De acuerdo con estas consideraciones podemos afirmar que resulta
imprescindible asegurar una correcta eliminacin de las excretasy debe
encararse como uno de los medios bsicos para mantener la higiene de las
zonas pobladas y evitar fundamentalmente la contaminacin del suelo y el
agua.
Es imposible desarrollar Planes de Saneamiento del Medio para mejorar las
condiciones higinicas de la poblacin, si las comunidades involucradas no
disponen de instalaciones sanitarias bien proyectadas,bien construidas, donde
no primen los intereses econmicossobre el aspecto sanitario, como suceden
con muchos planes Habitacionales o Edificaciones con marcadas deficiencias
de evacuacin.


Saneamiento y la transmisin de enfermedades

Focos de Infeccin:
La eliminacin inadecuada y antihiginicade las heces humanas infectadas da
lugar a la contaminacin del suelo y de las fuentes de agua. A menudo
proporciona criaderos a ciertas especies de moscas y mosquitos, dndola la
oportunidad de poner sus huevos y multiplicarse o de alimentarse del material
expuesto y transmitir la infeccin. Atrae tambin animales domsticos, roedores
y otros, que transportan consigo las heces y con ellas posibles enfermedades.
Adems, esa situacin crea a veces molestias intolerables, tanto para el olfato
como para la vista.
Hay toda una serie de afecciones relacionadas con las excretas que afectan
comnmente a los habitantes de los pases en desarrollo y que pueden
subdividirse en enfermedades transmisibles.
Enfermedades Transmisibles
Las principales enfermedades transmisibles cuya incidencia puede reducirse
mediante la eliminacin de excretas son las infecciones intestinalesy las
infecciones por helmintos, protozoarios entre ellas el clera, la fiebre tifoidea y
paratifoidea, la disentera y la diarrea, la anquilostomiasis, la esquistosomiasis
y la filarais.


Tcnicas de Manejo

Existen diversas tecnologas para el manejo adecuado y tratamiento de las
aguas servidas y excretas.
Las aguas residuales son materiales derivados de residuos domsticos o de
procesos industriales, los cuales por razones de salud pblica y por
consideraciones de recreacin econmica y esttica, no pueden desecharse
vertindolas sin tratamiento en lagos o corrientes convencionales. Los
materiales inorgnicos como la arcilla, sedimentos y otros residuos se pueden
eliminar por mtodos mecnicos y qumicos; sin embrago, si el material que
debe ser eliminado es de naturaleza orgnica, el tratamiento implica
usualmente actividades de microorganismos que oxidan y convierten la materia
orgnica en CO2, es por esto que los tratamientos de las aguas de desecho
son procesos en los cuales los microorganismos juegan papeles cruciales.

El tratamiento de las aguas residuales da como resultado la eliminacin de
microorganismos patgenos, evitando as que estos microorganismos lleguen a
ros o a otras fuentes de abastecimiento. Especficamente el tratamiento
biolgico de las aguas residuales es considerado un tratamiento secundario ya
que este est ligado ntimamente a dos procesos microbiolgicos, los cuales
pueden ser aerobios y anaerobios.
El tratamiento secundario de las aguas residuales comprende una serie de
reacciones complejas de digestin y fermentacin efectuadas por un husped
de diferentes especies bacterianas, el resultado neto es la conversin de
materiales orgnicos en CO2 y gasmetano, este ltimo se puede separar y
quemar como una fuente de energa. Debido a que ambos productos finales
son voltiles, el efluente lquido ha disminuido notablemente su contenido en
sustancias orgnicas. La eficiencia de un proceso de tratamiento se expresa en
trminos de porcentaje de disminucin de la DBO inicial.
Actualmente en la ciudad de Estel las aguas residuales producidas por el 52%
de la poblacin son evacuadas mediante un sistema de tuberas, llamado
alcantarillado sanitario hacia una planta de tratamiento de aguas residuales
ubicada al norte de la ciudad. El otro 48% de la ciudad no cuenta con este
servicio, utilizando letrinas para depositar sus excretas y evacuar el resto de las
aguas residuales en la va pblica.


Alcantarillado Sanitario

Se llama alcantarillado sanitario a la red de tuberas que pasa por debajo de las
calles para recolectar, conducir y tratar las aguas residuales municipales. El
alcantarillado sanitario tiene la funcin de transportar las excretas y lodos hasta
el lugar donde se realiza el tratamiento para que el agua una vez tratada llegue
a las fuentes con el mnimo porcentaje de contaminacin.
La red de alcantarillado se considera un servicio bsico, sin embargo la
cobertura de estas redes es nfima en relacin con la cobertura de las redes de
agua potable. Esto genera importantes problemas sanitarios. Durante mucho
tiempo, la preocupacin de las autoridades municipales o departamentales
estaba ms ocupada en construir redes de agua potable, dejando para un
futuro indefinido la construccin de las redes de alcantarillado.
Las redes de alcantarillado son estructuras hidrulicas que funcionan a presin
atmosfrica, por gravedad. Slo muy raramente, y por tramos breves, estn
constituidos por tuberas que trabajan bajo presin o por vaco. Normalmente
estn constituidas por canales de seccin circular, oval o compuesta,
enterrados la mayora de las veces bajo las vas pblicas.


El sistema de alcantarillado sanitario de la ciudad de Estel, ha sido mejorado
para dar servicio a una mayor cantidad de personas, pero tambin para
disminuir el peligro que generan las aguas negras que son productos de la
mezcla de aguas grises con excretas.
Las aguas negras son perjudiciales en nuestra comunidad ya que presentan
caractersticas dainas a la salud y al medio ambiente.


Conexin de alcantarillado

El conjunto de tuberas y accesorios que recogen y conducen las aguas
residuales de las viviendas son conectadas a una caja colectora inter
domiciliar, esta a su vez se conecta a una caja de inspeccin domiciliar,
llamada tambin caja de registro que es una cmara localizada en el lmite de
la red pblica de alcantarillado y la propiedad privada; ubicada al inicio de la
acometida del alcantarillado, fuera de la vivienda, libre del trfico vehicular,
situada al exterior de nuestra vivienda a 40cm del muro de fachada y a mnimo
1.50m de la conexin de agua potable, la caja de registro debe medir 60 x 60
cm y a ella se conecta el sistema de tubera de evacuacin de nuestro
domicilio. La caja est conectada a la red de alcantarillado sanitario mediante
una tubera que generalmente es de 10cm (4 pulgadas) de dimetro para
vivienda unifamiliar.

Una vez que la tubera domiciliar ha sido conectada a la caja de registro de
cada vivienda pasa a un colector secundario y este a su vez se conecta a la red
colectora principal, mediante tuberas de diferentes dimetros segn la
importancia del caudal que reciben, la cual es la encargada de conducir las
aguas residuales o negras a la planta de tratamiento.


Aguas Residuales en la ciudad de Estel

Las pilas spticas de la ciudad de Estel estn ubicadas al norte, salida hacia
Condega. Estas son seis lagunas de 100m x 60my con una profundidad de 2m
cada una, divididas en dos por laguna que vendra dando 200m x 60m en total,
a las que llamamos laguna A, B y C, con su reactor y filtro propio. Los tres
reactores miden 20m x 60m cada uno en los que se recogen todos los
desechos slidos pesados.
Todas las lagunas (A, B y C) tienen el mismo sistema. No basta con explicar
sus caractersticas, por lo que a continuacin daremos a conocer el
procedimiento paso por paso:

Tratamiento Primario

Todo empieza por la entrada general que es por donde pasan todo lo que son
las aguas crudas de todas las viviendas que tienen el servicio en la ciudad de
Estel y lo hacen por un tubo de 36 pulgadas, luego de esto siguen a travs de
un canal de aproximadamente 1m de ancho y 1m de profundidad hasta llegar a
un sistema de rejas de acero inoxidable, en la que su funcin principal es
detener todo objeto solido grueso como piedras, tubos, palos, hierros, etc., para
evitar daos a la mquina y luego estos ser trasladados en carretillas fuera del
canal hacia un relleno sanitario. Al haber pasado por esta reja, llegan a una
compuerta de acero inoxidable llamado desarenador, el cual sirve para la
limpieza del canal mediante el sierre de una de las compuertas y luego al estar
limpia esta, se cierra la otra igualmente.
Siguiente de estas compuertas se encuentra uncanal de repartida de
aproximadamente 3m de ancho dividido en tres canales individuales de 1m
cada uno con 1.80m de profundidad, esto para separar lo grueso (como la
arena), de lo lquido.

El procedimiento es el siguiente:
Por medio del desarenador el agua servida (junto con la arena), es dividida
hacia los canales laterales, para que el agua se dirija hacia el centro y todo lo
grueso como arena quede en ellos para evitar que esta cause daos a las
lagunas. Por lo general se sacan hasta 12 camionadas de arena de estos
canales, esto dependiendo de la poca del ao (mayor en invierno) y son
trasladadas hacia un relleno sanitario.

Despus de pasar por el desarenador, sin contener arena, pasan por una
segunda reja de acero inoxidable que igual que la primera detiene cualquier
objeto que pueda daar a la maquina. A continuacin las aguas llegan a una
maquina llamada ROTAMAX de un valor de 90, 000 (Noventa mil euros). La
funcin principal de esta mquina, es recoger toda el agua y separar mediante
una especie de aro giratorio que contiene en su interior al que llamamos
criptn; los materiales como mechas de lampazos, molindolos y
rechazndolos por la parte de arriba de esta para luego ser llevados mediante
carretillas hasta un relleno sanitario. Esto se hace con el fin de evitar la
contaminacin del rio al cual luego llegaran estas aguas; ya que lo que la
maquina hace es secar los materiales mediante el procedimiento anterior.
Una vez que las aguas han pasado por la mquina, llegan a una compuerta de
acero inoxidable igual que la anterior; sin embargo esta solamente sirve para la
limpieza del canal y para darle mantenimiento.

Tratamiento Secundario

Para que las aguas puedan ser repartidas hacia las tres lagunas, deben
recorrer una distancia aproximada de 250m. El procedimiento se hace en tres
pasos, primero por el reactor en donde se detienen los slidos, luego a la
primera laguna a la que se le llama laguna de maduracin y por ltimo a la
laguna final o de salida. La vida de estas aguas es el reactor, ya que este es el
que limpia las lagunas separando los desechos slidos de los lquidos.
Cuando las aguas han recorrido los 250m, llegan a un canal de repartida en el
que se trata de repartir la misma cantidad de agua a cada reactor (A, B y C),
cada reactor tiene sus filtros bajo el agua, no se pueden ver a simple vista.
Estos filtros tienen un manjole cada uno, el cual sirve para sondear, a veces
estos se rebalsan debido a la lluvia. Cada uno de ellos va por debajo del nivel y
debajo de la parte del reactor, lo que estos contienen son perforaciones que
son las que trabajan por debajo de las lagunas. Lo que se hace en los
reactores es separar los slidos pesados con los flotantes, los slidos flotantes
quedan en la parte de arriba del reactor y los slidos pesados en la parte
profunda, esto para luego hacer la limpieza y evitar los malos olores. En los
reactores tambin se encuentran tubos llamados T, los cuales evitan que los
slidos flotantes lleguen al canal y que toda la suciedad llegue al rio. Otra parte
de estos reactores son desarenadores que al contrario de los primeros, lo que
contienen es lodillo que es el que las personas al ir al bao llevan en los pies y
todo va a dar hasta las lagunas, impiden que esto pase para evitar la
contaminacin del rio. Al contrario este es utilizado como abono orgnico para
sembrar rboles y se puede notar a simple vista ya que los arboles sembrados
a orillas de esta lagunas han sido con abono proveniente de las mismas.

Despus del reactor, las aguas salen por tres orificios a la laguna de
maduracin que es la segunda parte. En esta, las encargadas de purificar el
agua son las algas, sin estas las aguas salientes serian con muy mal olor,
serian aguas crudas. Estas algas trabajan con el sol y es por esto que existen
desventajas en la purificacin ya que por la noche y en lluvias no lo hacen. En
algunos pases tienen luz elctrica para que las algas trabajen igualmente por
la noche; sin embargo en las pilas de la ciudad de Estel no existe la
electricidad, esto hace que el mal olor producido por las aguas se sienta a
muchos metros de largo y encontrndose entre estos la carretera
panamericana.

Es importante recalcar que estas aguas pueden producir energa por si
mismas; sin embargo la manera de que esto pase es en aguas en bajada como
en saltos y en las pilas de la ciudad de Estel no existen este tipos de bajadas.
El ltimo proceso de las aguas tratadas en la ciudad de Estel es la ltima
laguna, luego de la laguna de maduracin. En esta se encuentran paredes de
retencin, las que mediante cruses retienen las aguas, transportndolas hasta
tneles al final de la laguna todo esto porque entre mas tiempo se retenga el
agua, mayor ser su limpieza.
Al final las aguas ya tratadas salen mediante tubos hasta la quebrada La
Limonosa, lo nico que es ms difcil de eliminar y que sale con ellas es el
detergente.

Los rellenos sanitarios antes mencionados, se recolectan en un tipo de plstico
de una duracin aproximada a 60 aos, ah la poca agua que contienen es
sumergida y extrada a travs de estos plsticos y luego transportada a travs
de un tubo hasta el inicio del tratamiento para su transformacin.

Operacin y Mantenimiento

Tanto el sistema de alcantarillado como el de tratamiento, generan a la
empresa de ENACAL costos de operaciones y mantenimientos de bombas de
lodos y de vehculos, insumos de laboratorio, repuestos para equipos, insumos
para los equipos de atencin de emergencias (obstrucciones), limpieza de
lodos en las lagunas, etc. Estos costos se cubren con el 30% del costo del
agua potable que cada uno de nosotros pagamos, cuando tenemos el
alcantarillado que pasa frente a nuestras viviendas.

Deberes

Conectarse al servicio de alcantarillado sanitario a partir del momento en
que los mismos estn disponibles frente al inmueble y de acuerdo a las
condiciones establecidas en la ley.
Mantener las conexiones del alcantarillado sanitario domiciliar en un
adecuado estado de conservacin.
Notificar a la empresa de cualquier desperfecto en las conexiones o
instalaciones a su cargo.
El alcantarillado sanitario slo es para aguas con caractersticas
domsticas comerciales y no para uso industrial como queseras o auto
lavados. Para aguas residuales industriales se debe solicitar un permiso
especial a ENACAL para su conexin y tratamiento.

Derechos

Recibir el servicio de alcantarillado sanitario con calidad y a costo justo.
Recibir de la empresa prestadora de servicio la informacin general de
los servicios para el ejercicio de sus derechos como usuario.
Recibir en la factura de cobro del agua, reflejado el costo del servicio de
alcantarillado sanitario.
Poner en conocimiento de INAA cualquier conducta irregular u omisin
del concesionario que pudiera vulnerar sus derechos, perjudicar los
servicios o afectar el medio ambiente.
Ser informado con anticipacin de los cortes de agua, que nos permitan
tomar las medidas necesarias para el mantenimiento de aseo de los
servicios higinicos.

Los Tipos de Fuentes de Agua Residual son:
Agua residual domestica: casas de habitacin, del comercio, instituciones y
edificios pblicos.
El agua residual: se expresa en L/ cap. da y se asume como fraccin de 70-
80% del consumo especifico de agua. El consumo especifico del agua oscila
entre 60 y 350 L/cap.*da
Agua residual industrial
Agua pluvial: recolectada en canales y causes (abiertos y cerrados)
Infiltracin: se considera 0.2-28 m3/hab.da

Clasificacin de los procesos de tratamiento de agua residual en
primario, secundario y terciario.








Los parmetros de calidad de vertido lquido provenientes de los sistemas de
tratamientos de los alcantarillados que sean descargados, directa o
indirectamente, a los cuerpos receptores debern cumplir con los rangos.

ESQUEMA DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL




Principales contaminantes del agua residual municipal: Slidos suspendidos,
compuestos orgnicos biodegradables, patgenos, nutrientes, compuestos
orgnicos refractarios, metales pesados, inorgnicos disueltos.
La calidad del agua en las fuentes de abastecimiento urbanas del
departamento de Estel es bastante buena, ya que son perforados.

Se analizan diariamente los parmetros: pH, color, turbidez, conductividad,
alcalinidad, temperatura, estos se analizan con una frecuencia de 4 veces al
da en perodo de verano; en invierno se realizan con mas frecuencia.
Estos controles rutinarios se realizan en dos puntos: Entrada a la planta
(despus del aireado) y el tanque de aguas claras.
Prueba de jarras.se realizara para determinar la concentracin ptima de
sulfato de aluminio y polmetro que debe aplicarse.
Anlisis bacteriolgico.se realizaran dos veces por semanas en los siguientes
puntos entrada. (agua cruda) salida de los sedimentadores salida de los filtros y
tanque de aguas claras.
Anlisis fisicoqumico completo.se realizaran dos veces al ao (verano e
invierno). Los puntos de captacin son el agua cruda y el agua clara.


Se lleva un registro diario de produccin de agua en metros cbicos,
consumo de qumicos y de energa en Kwh.
Actualmente el agua tratada en las dos plantas se clora en el tanque de
aguas claras.
Se ha calculado un indicador de consumo de cloro gas de 0.00353 Kg/m3.
Otras actividades realizadas en el laboratorio regional de Estel

Distribucin de productos qumicos (cloro gas, hipoclorito de sodio y calcio) en
los equipos de bombeo del departamento de Estel.
Mantenimiento preventivo y correctivo a los equipos de cloracin de toda la
regin I (Estel, Madrid y Nueva Segovia).
Limpieza y desinfeccin de tanques de almacenamiento, redes de distribucin,
lneas de conduccin y tanques de almacenamiento de toda la regin norte.
Realiza inspecciones sanitarias en las fuentes de abastecimiento (pozos
perforados y plantas potabilizadoras) y sistemas de tratamiento de aguas
residuales.





EL AGUA

El agua es una sustancia cuya molcula est formada por dos tomos de
hidrgeno y uno de oxgeno (H2O). El uso ms comn del agua es en su
estado lquido, pero la misma puede hallarse en forma slida (hielo), y en forma
gaseosa que llamamos vapor.

Desde el punto de vista fsico, el agua circula constantemente en un ciclo de
evaporacin o transpiracin (evapotranspiracin), precipitacin, y
desplazamiento hacia el mar. Los vientos transportan tanto vapor de agua
como el que se vierte en los mares mediante su curso sobre la tierra. En tierra
firme, la evaporacin y transpiracin contribuyen con 74.000 km anuales a
causar precipitaciones de 119.000 km al ao.

CICLO DEL AGUA





IMPORTANCIA DEL AGUA

Desde el punto de vista de la biologa, el agua es un elemento crtico para la
proliferacin de la vida. El agua desempea este papel permitiendo a los
compuestos orgnicos diversas reacciones que, en ltimo trmino, posibilitan la
replicacin de ADN. De un modo u otro, todas las formas de vida conocidas
dependen del agua.

El cuerpo humano est compuesto de entre un 55% y un 78% de agua,
dependiendo de sus medidas y complexin. Para evitar desrdenes, el cuerpo
necesita alrededor de siete litros diarios de agua; la cantidad exacta variar en
funcin del nivel de actividad, la temperatura, la humedad y otros factores. No
se ha determinado la cantidad exacta de agua que debe tomar un individuo
sano, aunque una mayora de expertos considera que unos 6-7 vasos de agua
diarios (aproximadamente dos litros) es el mnimo necesario para mantener
una adecuada hidratacin.


CALIDAD DEL AGUA

Este trmino es relativo o referido a la composicin del agua en la medida en
que esta es afectada por la concentracin de sustancias producidas por
procesos naturales y actividades humanas.

Como tal, es un trmino neutral que no puede ser clasificado como bueno o
malo sin hacer referencia al uso para el cual el agua es destinada.


CONTAMINANTES DEL AGUA

Agentes patgenos. Bacterias, virus, protozoarios, parsitos que entran
al agua proveniente de desechos orgnicos.

Sustancias qumicas inorgnicas. cidos, compuestos de metales
txicos (Mercurio, Plomo), envenenan el agua.

Sustancias qumicas orgnicas. Petrleo, plsticos, plaguicidas,
detergentes que amenazan la vida.

Sedimentos o materia suspendida. Partculas insolubles de suelo que
enturbian el agua, y que son la mayor fuente de contaminacin.

Sustancias radiactivas que pueden causar defectos congnitos y cncer.

Calor.- Ingresos de agua caliente que disminuyen el contenido de
oxgeno y hace a los organismos acuticos muy vulnerables.


PRINCIPALES CAUSAS DE CONTAMINACION

- Arrojo de residuos slidos domsticos e industriales.
- Descarga de desages domsticos e industriales.
- Arrojo de aceites usados.
- Derrames de petrleo.

El ocano es actualmente el "basurero del mundo", lo cual traer efectos
negativos en el futuro.

La mayora de las reas costeras del mundo estn contaminado debido
sobretodo a las descargas de aguas negras, sustancias qumicas, basura,
desechos radiactivos, petrleo y sedimentos. Delfines, leones marinos y
tortugas de mar, mueren cuando ingieren o se quedan atrapados por tazas,
bolsas, sogas y otras formas de basura plstica arrojadas al mar.

Si todo el mundo tuviera agua segura y limpia se evitaran el 80% de las
enfermedades. Casi 2 millones de personas, la mayora de pases en vas de
desarrollo no tienen acceso a agua con un mnimo nivel de seguridad.

Agudizacin de la escasez de agua: en Nicaragua, se proyecta para el ao
2050 habr una disminucin del 57% de los bosques importantes para el sector
agua potable.

Las cuencas hidrogrficas de Centroamrica han sido el escenario de
desarrollo de las civilizaciones a lo largo de la historia y de manera reiterativa
han sido afectadas por los desastres naturales.
Del mismo modo, estas reas geogrficas han sido intervenidas por el hombre,
mediante el desarrollo de actividades agropecuarias, aprovechamiento forestal,
generacin hidroelctrica, creacin de lagos artificiales, construccin de
sistemas de riego, transporte (fluvial), ecoturismo, desarrollo de industrias,
urbanizaciones, y otras actividades con poca visin de sostenibilidad.


ORIGEN DEL AGUA
Los sistemas de abastecimiento de agua potable se pueden clasificar por la
fuente del agua, del que se obtienen:

Agua de lluvia almacenada en aljibes. Est no necesariamente forma
parte de un aljibe, ya que estos son construidos actualmente en las
zonas urbanas.

Agua proveniente de manantiales naturales, donde el agua subterrnea
aflora a la superficie.

Agua subterrnea, captada a travs de pozos o galeras filtrantes.

Agua superficial (lleva un previo tratamiento), proveniente de ros,
arroyos, embalses o lagos naturales.

Agua de mar.

Segn el origen del agua, para transformarla en agua potable deber ser
sometida a tratamientos, que van desde la simple desinfeccin y filtracin,
hasta la desalinizacin.

SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE

Un sistema de abastecimiento de agua se compone por las diferentes partes,
componentes, actividades y operaciones tcnicas que permiten el
abastecimiento de agua a una poblacin determinada. En trminos generales
se puede decir que las formas de abastecimiento de agua son de dos tipos:

a) Formas Tradicionales

b) A travs de sistemas de abastecimientos o acueductos.


FORMAS TRADICIONALES DE ABASTECIMIENTOS DE AGUAS EN LAS
COMUNIDADES

Es la forma ms comn de cmo la
comunidad se ha abastecido de agua. En la
mayora de los casos, la poblacin toma el
agua de fuentes tales como: pozos
artesanales, quebradas, ros, ojos de agua,
manantiales, nacimientos. El agua en las
comunidades es acarreada en su mayora
por las mujeres, nios y hombres, y lo hacen
en cntaros o tinajas, tambos y galones del
lugar del nacimiento o fuente haca las
viviendas donde es consumida por la familia,
en muchos casos deben de recorrer grandes
distancias a pi lo que hace que el
abastecimiento sea muy dificultoso, esto
implica que se invierta mucho tiempo solo en
el acarreo de agua.


ABASTECIMIENTO DE AGUA A TRAVES DE SISTEMAS O ACUEDUCTOS

Las instalaciones permiten recoger el agua de las fuentes y conducirlas a la
comunidad (tubera) distribuyndola por medio de la red de abastecimiento
haca las tomas pblicas (llena cntaros) o a nivel de los domicilios (predial) Un
sistema de abastecimiento de agua est planificado y diseado de manera que
los usuarios del servicio puedan disponer de agua para las necesidades
bsicas de la familia y con la seguridad de que se le est proporcionando agua
sanitariamente segura para el consumo, lo que le permite a las familias ahorrar
tiempo, energa y dinero.


Existen diversos tipos de sistemas de abastecimiento de agua potable; estos
utilizados segn la necesidad de los pobladores o las condiciones que se
presenta el lugar, entre algunos de los sistemas estn:

SIGLAS SIGNIFICADO
MABE Mini Acueducto por Bombeo Elctrico
MAG Mini Acueducto por Gravedad
CM Captacin de Manantiales
PEBM Pozos Excavados con Bomba Manual
PPBM Pozo Perforado con Bomba Manual
PPCBM Pozo Perforado Comunal con Bomba Manual












TIPOS DE SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO O ACUEDUCTO

a) Sistema de abastecimiento de agua por gravedad

Funciona por s solo, el agua fluye por gravedad desde la captacin al tanque y
a la red de distribucin, requiriendo solamente del control de vlvulas para dar
un buen servicio de agua a la comunidad. La fuerza del agua permite que de la
captacin que es el punto ms alto, por gravedad llegue a uno ms bajo o sea
donde est ubicada la comunidad para que no exista problema en la
conduccin del agua. Se le llama de gravedad debido a que el sistema utiliza el
peso del agua para conducirse. Dependiendo de la cantidad de agua y el tipo
de almacenamiento el sistema por gravedad puede ser: de llena cntaros
pblicos o a travs de chorros domiciliares (predial).

b) sistema de abastecimiento de agua por bombeo

El sistema por bombeo es cuando la fuente se encuentra en un nivel ms bajo
que la comunidad, por lo tanto se hace necesario elevar el agua a un nivel ms
alto, en donde se ubican los tanques de almacenamiento y distribucin para
que luego el agua llegue por gravedad a los distintos sectores de la comunidad.
Los sistemas de abastecimiento de agua por bombeo pueden ser de dos tipos:
a) Con bomba elctrica.
b) con motor de gasolina o diesel.

c) Sistemas de abastecimiento por pozos equipados con bomba manual

Este es un sistema que consiste en la excavacin o perforacin de pozos,
ubicados en lugares apropiados de la comunidad. Para la extraccin del agua,
se utilizan bombas manuales, como la bomba de mecate, bomba maya, de
pistn entre otras, las cuales necesitan de la fuerza humana para sacar el agua
del pozo. La cantidad de agua por familia, a travs de este sistema es menor
comparada con la cantidad de agua cuando se utiliza el abastecimiento por
gravedad.



PARTES QUE COMPONEN UN SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA

1. CAPTACIONES:

Las captaciones o presas tienen el fin de recoger el agua para llevarla a un
tanque de almacenamiento o directamente al sistema de distribucin. Las
captaciones varan en su forma de construccin, bien por la topografa del
terreno o por el tipo de sistema, por lo que pueden ser: captaciones abiertas o
cerradas.

Captaciones abiertas:
Presa construida dentro de un ro o quebrada, algunas veces la presa toma
toda el agua de la fuente, otras slo toma una parte que es lo que se necesita
para el sistema.

Captaciones cerradas:
Presa construida en una vertiente o nacimiento.

Captacin por pozos:
Es la captacin de aguas subterrneas por medio de la perforacin o
excavacin de pozos. El agua es sacada, recogida y elevada a un tanque de
almacenamiento por diferentes mtodos, como la bomba elctrica, molino de
viento etc.

2. LINEA DE CONDUCCION (LINEA ADUCTORA Y DE IMPELENCIA)

Es la red de caera o tubera, que transporta el agua de la captacin a un
tanque de almacenamiento.

Se llama lnea aductora: A la tubera que une la captacin de agua con el
tanque de almacenamiento, donde el tanque est a una altura menor que la
presa, pues es un sistema por gravedad.

Lnea de impelencia es el tramo de tubera que une la presa con el tanque de
almacenamiento, donde el tanque est a una altura mayor que la presa, pues
es un sistema por bombeo.


3. DESARENADOR:

Caja que se construye entre la fuente y el tanque de almacenamiento o
distribucin con el propsito de eliminar sedimentos, principalmente arena y
materia orgnica que el agua acarrea cuando la fuente de abastecimiento es un
ro o quebrada, el objetivo es que los sedimentos se queden aqu y no lleguen
al tanque de distribucin o almacenamiento.

4. TANQUE DE ALMACENAMIENTO:

Llamado tambin tanque de distribucin o reservorio, que sirve para almacenar
el agua y poderla distribuir a toda la comunidad. Se construyen en la parte ms
alta de la comunidad para que as el agua baje por gravedad. Algunos tanques
se construyen sobre la superficie del terreno otros sobre torres de concreto o
de estructura metlica, a fin de elevarlos para que el agua alcance una altura
adecuada para su distribucin.

El tanque o depsito asegura que exista suficiente cantidad de agua en horas
de mayor demanda, adems sirve para tener reserva de agua al existir algn
problema en la lnea de conduccin.

El almacenamiento del agua tratada tiene la funcin de compensar las
variaciones horarias del consumo, y almacenar un volumen estratgico para
situaciones de emergencia, como por ejemplo incendios. Existen dos tipos de
tanques para agua tratada, tanques apoyados en el suelo y tanques elevados,
cada uno dotado de dosificador o hipocloroso para darle el tratamiento y
volverla apta para el consumo humano.

5. HIPOCLORADOR:

Es un tanque pequeo que se construye generalmente encima del tanque de
almacenamiento, en el cual se introduce la solucin madre del cloro, la cual se
utilizar para desinfectar el agua contenida en el tanque.






6. RED DE DISTRIBUCION:

Es la tubera que va desde el pegue de la lnea de conduccin hasta las
conexiones domiciliares, La red de distribucin la forman tubera de menor
dimetro, partiendo de esta las tomas domiciliares y/o los puestos pblicos
(llena cantaros); dicho en otras palabras la red de distribucin se inicia en la
primera casa de la comunidad; la lnea de distribucin se inicia en el tanque de
agua tratada y termina en la primera vivienda del usuario del sistema. Consta
de:

Estaciones de bombeo.

Tuberas principales, secundarias y terciarias.

7. CONEXIN DOMICILIAR:

Es la parte final de un sistema de abastecimiento. Consta de un tramo de
tubera que une la red de distribucin con una llave o chorro dentro del
domicilio o en algunos casos llena cantaros.

8. VALVULAS:

Son dispositivos mecnicos de control que se utilizan tanto para cerrar, abrir o
regular el flujo del agua.





IMPORTANCIA DE LA OPERACIN DEL SISTEMA DEABASTECIMIENTO

El sistema de agua se puede comparar con una mquina que el buen
funcionamiento depende de que cada una de suspartes funcione bien. No es
solo un sistema de tubera por donde entra, pasa y sale el agua en las
conexiones, Existen tres razones importantes para efectuar la operacin.

1. La cantidad y calidad del agua de las fuentes, sean estas de lagos,
laguna, ros o aguas subterrneas, constituye el primer factor para el buen
funcionamiento del sistema, cuidar las fuentes y captar el agua en las presas,
pozos perforados constituye la base fundamental del sistema.

2.Un tanque lleno es la primera condicin para que llegue hasta los lugares
ms altos y apartados de la comunidad.

3.La presin del agua se logra con el manejo de vlvulas. El abrir o cerrar
vlvulas permiten que acumulen presiones suficientes en la tubera para que el
agua llegue a todas las conexiones del sistema, tanto en los lugares bajos
como altos.










IMPORTANCIA DEL MANTENIMIENTO DEL SISTEMA

Existen dos tipos de mantenimiento:

a) Mantenimiento Preventivo:
Se entender como mantenimiento preventivo todas las acciones y actividades
que se planifiquen y realicen para que no aparezcan daos en el equipo e
instalaciones del sistema de agua, ste se realizar con el propsito de
disminuir la gravedad de las fallas que puedan presentarse.

b) Mantenimiento Correctivo:
Como mantenimiento correctivo se entiende todas aquellas acciones que se
ejecuten para reparar daos en el equipo e instalaciones ya sean estos
causados por accidentes o deterioro a causa del uso.

La poblacin a servir es el parmetro bsico, para dimensionar los elementos
que constituyen el sistema.
La metodologa generalmente aplicada, requiere la investigacin de las tasas
de crecimiento histrico, las que sirven de base para efectuar la proyeccin de
poblacin.



Uno de los sistemas
mas usados es el de
gravedad como
podemos apreciar en la
siguiente imagen







CAPTACION Y
ALMACENAMIENTO

La fase de abastecimiento comienza con la Captacin del agua. De forma
natural se recoge el agua de lluvia, nieve o granizo que ha precipitado sobre la
superficie de la cuenca hidrogrfica. Gracias a los procesos de escorrenta y
filtracin el agua llega hasta los embalses donde se produce su
almacenamiento y regulacin.

La captacin de un manantial debe hacerse con todo cuidado, protegiendo el
lugar de afloramiento de posibles contaminaciones, delimitando un rea de
proteccin cerrada.

La captacin de las agua superficiales se hace a travs de las bocatomas, en
algunos casos se utilizan galeras filtrantes paralelas al curso de agua para
captar las aguas que resultan as con un filtrado preliminar. La captacin de las
aguas subterrneas se hace a travs de pozos o galeras filtrantes.


TRATAMIENTO

De un Sistema Genrico de Abastecimiento sobre la base de las etapas y
procesos llevados a cabo en la ETAP.

En las E.T.A.P o Estaciones de
Tratamiento de agua Potable, el agua
recogida es sometida a diversos
procesos para eliminar todos aquellos
elementos que puedan resultar nocivos
para los consumidores.

El tratamiento del agua para hacerla
potable es la parte ms delicada del
sistema. El tipo de tratamiento es muy
variado en funcin de la calidad del
agua bruta. Una planta de tratamiento
de agua potable completa
generalmente consta de los siguientes componentes:

Reja para la retencin de material grueso, tanto flotante como de
arrastre de fondo.

Desarenador, para retener el material en suspensin de tamao fino.

Floculadores, donde se adicionan qumicos que facilitan la decantacin
de sustancias en suspensin coloidal y materiales muy finos en general.

Decantadores, o sedimentadores que separan una parte importante del
material fino.

Filtros, que terminan de retirar el material en suspensin.

Dispositivo de desinfeccin.
TRATAMIENTO


Sistema Genrico

Sistema Genrico de Saneamiento

Las aguas pluviales, las aguas residuales urbanas y las industriales asimilables
a urbanas, son recogidas a travs de los sistemas de alcantarillado
gestionados por los ayuntamientos.

Posteriormente, son
evacuadas a los
colectores-interceptores
generales que las
conducen hasta las
Estaciones de Aguas
Residuales (E.D.A.R)
donde, como parte final
del proceso de
saneamiento, son
depuradas y restituidas a
los medios receptores
(ros y mar) con la calidad
deseada.

El saneamiento incluye
las funciones de:
Recogida: de las aguas residuales urbanas e industriales (asimilables a
urbanas) mediante la red de saneamiento municipal y el alcantarillado.

Regulacin y transporte: Regulacin de caudales en aliviaderos.
Transporte a travs de conducciones (colectores e interceptores).

Depuracin: en las Estaciones Depuradores de Aguas Residuales
(E.D.A.R.).

Restitucin: el agua depurada se devuelve al medio natural.

Para el diseo de un Sistema de Agua Potable en la zona rural, se requiere de
una serie de normas y criterios que no necesariamente deben ser las normas
del sector urbano, debido a que existen diferencias en ambos medios,
considerando dentro de esas diferencias los factores culturales, econmicos y
sociales.

La poblacin rural se puede dividir en los siguientes segmentos:

Rural Concentrado: Son poblaciones rurales de estabilidad relativa, en
algunos casos con altas tasas de crecimiento poblacional. Su actividad
socioeconmica est orientada principalmente a la comercializacin
agrcola-ganadera. Cuentan con algunos servicios bsicos e
infraestructura.


Rural Disperso: Son grupos poblacionales que se asientan en forma
diseminada en valles y comarcas en las diferentes regiones del pas.
Carecen de servicios bsicos e infraestructuras mnimas. Alto
esparcimiento de viviendas y bajos ingresos con tendencia a niveles de
subsistencias.


IMPACTO AMBIENTAL DE UN SISTEMA DE ABASTECIEMINTO DE AGUA
POTABLE

Los proyectos de agua potable incluyen los siguientes elementos: la
construccin, expansin o rehabilitacin de represas y reservorios, pozos y
estructuras receptoras, tuberas principales de transmisin y estaciones de
bombeo, obras de tratamiento y sistemas de distribucin; las provisiones para
la operacin y mantenimiento de cualquiera de las instalaciones arriba
mencionadas; el establecimiento o fortalecimiento de las funciones de
colocacin de medidores, facturacin y coleccin de pagos; y el fortalecimiento
administrativo global de la empresa de agua potable.

Si bien un sistema de abastecimiento de agua potable tiene sin lugar a dudas
un impacto sumamente positivo en la salud y el bienestar de muchas personas,
la construccin de sus diversos componentes acarrea, potencialmente, algunos
problemas.


Los sistemas de abastecimiento y tratamiento de agua potable tienen una gran
importancia en las zonas rurales as como en las urbanas debido a que con un
sistema apropiado la distribucin del agua es mucho mas eficiente y mas
rpida, adems podemos decir que llega a los hogares mas purificada ya que
atraves de los sistemas se implanta tambin el mtodo de purificacin, por esta
y muchas mas razones es que podemos decir que los sistemas de
abastecimiento y tratamiento de agua potable son de mucha importancia para
nuestras vidas.

Por lo que hacemos el urgente llamado a nuestros queridos compaeros y
profesores a que seamos consientes con el consumo del agua en nuestros
hogares convirtindolo en un uso racionalizado y responsable.