Universitatea Bucureti

Faultatea de Limbi i Literaturi Strine

Specializarea Filologie




REFERAT
Tema: Lirica lui A.S. Pukin




Coordonator: Student:
Prof. Dr. Mihaela Moraru Evtei Taisia



Bucureti 2014

- 2 -

CUPRINS


Introducere......................................................................................................2
Istoricul probemei............................................................................................4
Concluzii..........................................................................................................7
Bibliografie......................................................................................................8
















- 3 -

Introducere

Sunt copleit de versurile lui Pukin, izvor de ap vie. Astfel scria poetul naional, Mihai
Eminescu, n primul volum din Opere alese, despre omologul su rus, A.S. Pukin. Acestea find
nsemnate dup mai bine de 100 de ani de la data morii poetului, este notabil influena ideilor
exprimate de Pukin n opera sa, precum i actualitatea lor.
Este o certitudine faptul c cel mai mare poet pe care l-a produs Rusia, nu numai n epoca
aceasta, dar n toate epocile, e Pukin. Dar Pukin nu e numai un poet genial, ruii cu mare dreptate
l numesc un mare cetean. El creeaz limba rus literar, el revoluioneaz
literatura...(Dobrogeanu-Gherea, 1967, p. 511). Considerat fondatorul literaturii ruse moderne,
Pukin a fost iniiatorul folosirii dialectului local n poeziile i piesele sale, crend un sti propriu de
amestec al naraiunii cu teatrul, idila i satira - asociate cu literatura rus i influennd major scriitorii
rui care i-au urmat. De aceea, se poate spune c Pukin este nceputul tuturor nceputurilor, aa
cum afirma scriitorul rus F.M. Dostoievski.
Nscut la 6 iunie 1799 la Moscova, A.S. Pukin este un poet i dramaturg clasic rus din perioada
romantic, considerat a fi cel mai mare poet rus. Prin natere acesta a intrat ntr-o strveche familie
familie de aristocrai rui, avnd strmoi germani, scandinavi i africani. Mama lui, Nadejda
Ossipovna Hannibal, a fost nepoata lui Abram Petrovici Hannibal, un sclav african, adus cadou
suveranului Petru cel Mare i care a devenit, graie abilitilor sale deosebite, general de armat i
persoan apropiat arului. Din acest amestec pestri de naii, s-a nscut o personalitate n care se
mbin profunzimea i sensibilitatea sufletului rus, cu pornirile ptimae ale sngelui african. Poate
aceast combinaie l-a fcut s fie att de copleit de emoii, att de prins n braele iubirii. i tot
aceasta a dat acea combinaie unic care i-a insuflat sensibilitatea de care d dovad n versurile lui de
dragoste.
Din primele ncercri literare ale lui Pukin cunoatem preocuprile lui nalte, care mbin
probleme filosofice abstracte cu impresiile acestuia despre lumea nconjurtoare. De la vrsta de opt
ani Pukin scria versuri, scurte epigrame, mici comedii. Pe msur ce cretea i uimea pe toi cu
extraordinara agerime a minii, prin bogatele cunotine n diverse domenii i prin talentul su literar.
La doar cincisprezece ani i vede tiprit prima poezie, Prietenului, scriitor de versuri, publicat n
revista Curierul Europei. Cteva luni mai trziu Pukin recit la examenul de sfrit de an poezie
Amintiri din arskoe Selo, impresionndu-l pe btrnul poet Derjavin, care a exclamat: Iat cine l va
nlocui pe Derjavin! Treptat, Pukin i creeaz o concepie artistic proprie, desprinzndu-se de toate
elementele strine, i astfel ncep s apar poezii complexe, care prezint realitatea prin ochii poetului.
- 4 -

El va ajunge astfel la descoperirea realitii, devenind un adevrat poet al realitii, aa cum l
numete Cernevski.
1

Pentru a-l descoperi pe A.S. Pukin-poetul n profunzimea operei sale lirice, aceast lucrare i
propune o analiz a temelor preferate de acesta n poeziile sale, i modul n care acestea reflect
experienele de via ale lui A.S. Pukin-omul. Astfel, vor fi tratate n urmtoarele pagini temele
libertii, a naturii, a iubirii i prieteniei, precum i vocaia poetului.

Istoricul problemei

n lirica sa, Pukin a contopit viaa i poezia, adevrul i frumosul. Toate aspectele realitii
contemporane lui, precum i experienele trite de poet au constituit pentru versurile sale o o vast
mare de inspiraie. Motivele personale dragostea, atitudinea afectuoas fa de prieteni se mbin
armonios n lirica sa, n care ntlnim toate speciile poetice principale din acea vreme: oda, cntecul,
elegia, epistola, romana, epigrama, satira i, n sfrit, poezia liric propriu-zis. Belinschi ne ofer o
descriere a caracterului autentic i profund omenesc al poeziilor lirice ale lui Pukin: Coloritul
general al poeziei lui Pukin, n special al liricii lui, este frumuseea luntric a omului i umanitatea
care i mngie sufletul... n orice sentiment redat de Pukin este ntotdeauna ceva deosebit de nobil,
duios i ginga, nmiresmat i plin de graie. Din acest punct de vedere, lectura operei sale poate fi un
admirabil mijloc pentru formarea trsturilor umane. (Gane, 1954, p. 7)
2

Tema libertii
nceputurile creaiei literare pukiniene au coincis cu o serie de evenimente istorice legate de
numele lui Napoleon, n cadrul crora Rusia a jucat un rol important. nfrngerea lui Napoleon pe
teritoriul rus a dus la destrmarea imperiului napolenian i la micri de eliberare naional n ntreaga
Europ. Aceast epoc a trezit n poporul rus un puternic sentiment de patriotism pe care Pukin l
descrie n poezii, precum Amintiri din arskoe Selo (1814), Napoleon n Elba (1815).
Ne vom opri asupra celei dinti ode, Amintir din arskoe Selo, citit de Pukin la examenul public
de sfrit de an, i care se compune din patru pri:
1. Descrierea tabloului nocturn al parcului din arskoe Selo.
2. Poetul i aduce aminte de perioada domniei Ecaterinei a II-a, cnd au fost nlate monumente
generalilor armatei ruse (Orlov, Rumianev) care au luptat mpotriva turcilor.

1
http://www.hermeneia.com/content/puskin_inceputul_tuturor_inceputurilor 5.04.2014
2
T. Gane, Puchin-creator de epoc literar, Bucureti, 1954.
- 5 -

3. Descrierea luptei dintre Napoleon i armata rus, parte n care este aproape palpabil patosul cu
care poetul i exprim sentimentele de patriotism:
Cmpie-a Moscovei iubite
n caren anii denfloriri
Pierdeam stingher attea clipe aurite,
Fr necazuri ingrdiri,
Tu ai vzut atunci vrjmaii rii mele,
n foc -in snge-ntinsul tu se mistuia,
Dar viaa-mi n-am jertfit-o rzbunrii grele
Ci-n van mnia-mi clocotea
4. n ultimele dou strofe ale poeziei poetul se adreseaz contemporanilor Jukovski i Derjavin,
ndemnndu-i s cnte din harpa aurie n cinstea eroilor, aceasta fiind o referin la spiritul
creator.
3

Acest puternic sentiment de iubire fa de patrie Pukin l descrie i n oda Libertatea, care a avut
un uria efect asupra creterii avntului revoluionar.Pukin consider c este inacceptabil ca monarhul
(Alexandru I) s nu se subordoneze legii i s priveze oamenii de drepturile lor de libertate. n aceste
versuri se observ cum poetul insufl via n conceptul de lege i i confer statutul de personaj al
poeziei, prin procedeul de personificare.
Popoare n-ar mai suferi
Acolo unde fora legii
Cu libertatea s-ar uni.
[...]
Dar mai presus i-eterna lege.
Cnd doarme ea e vai i amar!
Cnd fie gloata, fie regii
Dispun cu vor de soarta legii.
Pukin era contient de cadrul social din acea vreme i de nevoia de poezie, de aceea el devine
poetul-profet care arde inimile oamenilor prin cuvntul su.
Tema naturii

3
. . , - , , p. 259.
- 6 -

Un loc important n lirica pukinian l ocup creaiile n care pana poetului transfigureaz peisaje
din natur n cuvinte adunate ntr-o armonie excepional i memorabil. Poezia lui Pukin remarca
Bielinski este uimitor de fidel realitii ruse, fie c descrie natura rus, fie c zugrvete
caracterele ruse; acesta este motivul pentru care Pukin a fost proclamat n unanimitate poetul cu
adevrat naional al Rusiei, poet popular.
Descrierea anotimpurilor din Caucazul, Seara de iarn,Evghenii Oneghin, a avut ca inspiraie
momente smulse din viaa personal a poetului, legate de amintirile prietenilor, sau de gnduri despre
fiina iubit, ca n poezia Diminei de iarn (1829).
Aceast poezie prezint comuniunea dintre om i natur i este construit pe contraste. Astfel, cea
de-a doua strof prezint cadrul natural de asear, cnd viscolea ntr-una, iar luna era ascuns
dup nori. Toate aceste aspecte par s influeneze starea de spirit a instanei feminine, care st
ngndurat. Pe de alt parte, n strofa urmtoare natura se schimb odat cu spaiul temporal.
Acum cerul e albastru, zpada alb nvluie totul i rul ngheat lucete sub lumina soarelui. n a
patra strof poetul revine la atmosfera cald i plcut din camer, redat prin imagini vizuale i
auditive (Plutete odaia-ntr-o lumin/De chihlimbar, i soba plin/Trosnete.)
Un alt contrast l constituie starea de spirit a poetului, cruie dei cldura din spaiul interior i
priete, gndul i zboar la vremea de afar, i ar vrea s se lase n voia calului, s fie purtat departe.
Eul liric este astfel dominat de o stare vistoare, indus de tabloul naturii pe timp de iarn.
Vocaia poetului
Pukin i-a descoperit talentul la o vrst fraged, i odat cu acesta i menirea, ceea ce a dus la o
iminent reflectare asupra vocaiei sale i caracteristicilor dinstincte ale procesului creator. Rodul
acestor meditaii l-au constituit poezii, precum Prorocul, Poetul, Poetul i gloata, Ctre poet, Ecoul i
Exegi monumentum.
n cea din urm poezie, scris n anul 1836, poetul prezint legtura creaiei sale cu realitatea, cu
lumea nconjurtoare, i subliniaz rolul su n societate. El este ncreztor n recunoaterea meritelor
sale de ctre poporul rus i vorbete despre vaaloarea creaiei sale pentru popor i de libertatea pe care
aprat-o n veacul...cel crncen. Bazndu-se pe dragostea poporului, autorul nu-i atribuie nicio
rsplat, ci rmne indiferent la elogiul i insulta celor care nu-i neleg spiritul creator. Astfel,
mesajul poetic transform aceast poezie ntr-un testament prin care poetul las drept motenire rii
sale ntreaga sa creaie ce-i asigur traiul venic n amintirea oamenilor.
Tema iubirii i a prieteniei
Pukin a fost nzestrat cu o mare sensibilitate i era capabil de un simmnt profund i mistuitor,
de care se folosea n procesul creator. Experienele ce implicau iubirea i prietenia acesta le-a transpus
- 7 -

n versuri, dnd natere unor poezii, precum Ctre A.P. Kern (1825), Eu te-am iubit i Ddacei
(1826).
Cea dinti poezie Pukin o compune dup ntlnirea cu A.P. Kern la Petersburg. Versurile descriu
prima ntlnire i cum s-a ndrgostit el de iubita asemuit cu al frumuseii duh curat. Ea devine
pentru poet un prilej de adorare i admiraie, de dulce amintire. Iubirea este, pentru poet, o sfnt
clip, ce aduce n suflet credina, ncntarea, viaa. Pentru Pukin iubirea este un sentiment pur,
necondiionat, care i ofer att satisfacie, ct i consolare. Poezia de iubire pukinian este
caracterizat prin distincie, noblee i o detaare de egoism.
O influen la fel de puternic asupra spiritului su creator a avut-o i prietenia, fapt vizibil de-a
lungul ntregii perioade de creaie a lui Pukin. El dedic poezii prietenilor si, scriitorilor i
personalitilor vremii, dar nu o uit niciodat pe Arina Radionovna, tovara de vreme rea i
Prietena cu tmple sure, a crei amintire o pstreaz vie n poezia Ddacei, scris n timpul primei
despriri dup o perioad de doi ani petrecut mpreun n timpul surghiunului de la Mihailovskoe.
Versurile descriu o Arina Radionovna btrn, cuprins de presimiri i de tristei, care privete spre
poarta cea uitat, ateptndu-l pe el s se ntoarc. Este evident strnsa legtur dintre cei doi i
suferina pe care o provoaca lipsa unuia dintre ei.

CONCLUZII

Dei a cunoscut un sfrit brusc, drumul creaiei pukiniene a fost presrat cu scrieri originale i
de o valoare recunoscut pe plan mondial. Mentalitatea i concepiile de care a dat dovad Pukin n
raport cu realitatea vremurilor de atunci i pe care le regsim n poeziile sale au reprezentat elemente
inovatoare pentru epoca sa, consacrndu-l n istoria literaturii ruse ca cel mai mare poet al Rusiei, aa
cum l numete Gogol: Cnd se pronun numele lui Pukin te gndeti imediat la poetul naional
rus. i ntr-adevr, niciunul din poeii notri nu e mai mare i nu poate fi numit cu mai mult dreptate
naional. n el, ca ntr-un lexicon, se afl bogia, puterea i flexibilitatea limbii noastre. Mai mult
dect oricare altul, el i-a deschis graniele i a indicat imensitatea spaiului su. Pukin este un
fenomen excepional, poate unic, al spiritului rus: el este omul rus n dezvoltarea sa finit, aa cum va
apare poate peste dou sute de ani.



- 8 -


BIBLIOGRAFIE

1. Bezviconi G. i Callimachi S., Pukin n exil, Bucureti, 1947.
2. Dobrogeanu-Gherea C., Studii critice, Bucureti, Editura pentru literatur, 1967.
3. Gane T., Puchin-creator de epoc literar, Bucureti, 1954.
4. . ., - ,
, .

http://www.hermeneia.com/content/puskin_inceputul_tuturor_inceputurilor 5.04.2014
http://www.subiecte.citatepedia.ro/despre.php?s=Pu%BAkin 6.04.2014