BAVCAR, Evegen. O ponto zero da fotografia. Rio de Janeiro: Funarte, 2000.

A luz e o cego Evgen Bavcar

Rela!"o entre ver#o e i$age$. %&e'to( pode$ provocar i$agen(, i$agen( te'to()
O ver#o * cego ele no( fala do lugar e$ +ue (urge u$a g,ne( pri$eira da i$age$,
A i$age$ pre((up-e a o#(curidade, treva(.
p. .. / 0 e(te( e(pa!o de treva( +ue n1( encontra$o( na pri$eira $an2" do $undo, poi( 3eu(
povoou e(te( lugare( ante( de (e dar conta +ue +ue a luz era #oa.4 5 o( an6o( +ue aceitara$ virara$
an6o( da luz, o( +ue (e re#elara$, ca7do(, voltara$ 8( treva( e (e tran(for$a$ra$ e$ lucifere( o(
portadore( da luz.9
/A( treva( condiciona$ a in(taura!"o da luz, ("o (ua pri$eira i$age$ l1gica e indi(poen(:vel na
orde$ da( coi(a( vi(7vei(. A o#(curidade per$anece u$ e(tado latente, a (a#er, a luz e$ pot,ncia de
devir e de (er.4
;alevitc2 o +uadro negro< encontrar o negativo na arte< o +ue n"o e(t: dado. %recu(ar a
repetitividade do( $odelo( e(ta#elecido()
p. .= /0 preci(o ir agora para tr:( do +uadro negro, conce#endo a( treva( n"o (o$ente co$o
(uperf7cie $a( (o#retudo co$o u$ volu$e, u$ e(pa!o e'i(tencial e$ +ue pode$ ainda aparecer
algu$a( e(trela( redentora( #ril2ando (o#re o novo.4
;ito Ere( e >(i+ue a vi("o funciona co$ a e'pre(("o da di(t?ncia, no (entido de u$a priva!"o do
o#6eto de de(e6o.
&ato co$o o @nico (entido da verdade,< ele n"o pode confundir a i$age$ co$ (ue (u#(trato
$aterial.
Auanto $ai( de(envolve$o( o $undo vi(ual, $ai( e'ten(o fica ta$#*$ o $undo invi(7vel.
p.20 / B"o (e perce#e nada (e n"o (e pode for$ular u$a linguage$, e en'erga<(e (1 a+uilo +ue (e
(a#e.4
>rolifera!"o de i$agen( cau(a pre6u7zo 8 narra!"o.
p. 2C / Ba realidade, eu tentei (o#retudo fazer valer u$a i$age$ $ental convertendo<(e e$
pel7cula. D(to +ue eu fotografo, o( outro( n"o pode$ faz,<lo e reciproca$ente.
Eituando<$e no ponto zero da fotografia, eu devlo refletir nova$ente (o#re u$a (ignifica!"o
apropriada da cmara obscura.4
/ O aparel2o fotogr:fico n"o pode pen(ar por $i$.4
<<<<<
3ez $inuto( (o#re o te'to lido
Bavcar * u$ fotogFrafo cego. B"o cego de na(cen!a, $a( algu*$ +ue ficou cego. >or i((o te$ todo
u$ i$agin:rio de i$agen(. 3iz ele +e ante( era co$o +ue u$ a$ante da i$age$ e'terior e agora *
da( interiore(.
Co$o ele n"o v, o +ue fotografa, no (entido de +ue n"o v, o re(ultado final, ele (e vale da
narra!"o do( outro( (o#re o +ue e(t: po(to para tirar foto ta$#*$ a( pe((oa( narra$ o +ue (e v, e
ele v, co$ o to+ue.
A((i$ a rela!"o entre i$age$ e palavra e(t: concreta e$ Bavcar. A i$age$ provocada pela(
palavra( a( palavra( +ue de(creve$ cria$ para +ue$ n"o v,< u$a i$age$.
;a( e(ta rela!"o ve$ da orige$ pri$eiro fez o ver#o. 3epoi( do ver#o fez a i$age$.
;a( ta$#*$ pri$eiro fez<(e a luz. Ante( da luz e(curid"o. A e(curi"o * origin:ria. 5 poi( por+ue
n"o (e fala dela no dicion:rio, co$o orige$ da luzG9 Bu(car e(ta 2i(t1ria #i#licao, ler o g,ne(e(...
A e(curid"o co$o opo(i!"o a po(itividade no (entido do po(itivi($o e do ilu$ini($o.
Auanto $ai( luz, $a( e(curid"o.
Auanto $ai( vi(ivel, $a( invi(i#ilidade.
>ro#le$a * +ue a( i$agen( 2o6e tornara$<(e i$agen( (e$ conte@do i$agen( clic2,(. D$agen(
televi(iva(....
Ee$ contato...te$ o tato...o tato (entido da pro'i$idade e da verdade #o$ * o +ue (e diz, $a(
$e($o o tato * u$a con(tru!"o no((a...
Ele fala rapida$ente da +ue(t"o de #u(car a for$a da e(curid"o, a profundidade. E talvez i(to po((a
(e ligar co$ o +ue eu dizia (o#re a e(curid"o (er palp:vel, ela ter profundidade, (er de certa for$a
toc:vel< co$o (e pude((e tocar.
Enfi$ fala ta$#*$ de algun( $ito( +ue ac2o +ue pode$ (er i$portante( #u(car, a +ue(t"o do n"o
ol2ar para tr:( do ol2ar +ue * pecado ele cita Euridice, $a( pen(ei ta$#*$ no Hot, +ue n"o
podia ol2ar, na $edu(a, e +uanto( outro( e$ +ue o ol2ar * u$ cri$e.

Evegen Bavcar B"o (e v, co$ o( ol2o( Adauto Bovae(

I$ fotografo cego no( c2a$a a +ue(t"o do o +ue * ver.
3e todo( o( (entido(, o ol2ar * o @nico +ue te$ a pre(ent"o de 6ulgar u$a (itua!"o de ocn6unto,no(
poe$ a di(t?ncia, coloca fora da rela!"o corporal.
E(ta ideia de ol2ar co$o organizador, (o#eradno trou'e u$ do( grande( pro#el$a( do pen(a$ento
$oderno +ue foi a (epara!"o entre (u6eito e o#6eto.p. 2J / Ee a vi("o intelectuali(ta * u$ ol2ar 8
di(t?ncia, +ue n"o (ente o rugo(o, o nu, o p,lo, o cortante, o $ol2ado, o (eco< ol2ar, portanto de
(o#revKo<, o2ar e$p7rico i$etiado n"o pa((a de u$a c1pia degradada do dado (en(7vel, +ue,
to$ado i(olada$ent,e trai a realidade (o#re a coi(a ou do o#6eto (o#re o pen(a$ento.4
Bavcar tra#al2a no opo(to di((o, ele #u(ca o entrela!a$ento entre interior e e'terior. A((i$
co$o L$erleau<pontM. Bavcar dei'a<(e (er vi(to pela( coi(a(,n"o (e (a#e o +ue ve$ do o#6eto e o
+ue v$e dele. p.2N / A vi(i#ilidade n"o e(t: po(, ne$ no o#6eto ne$ no (u6eito, $a( no
recon2eci$ento de +ue cada vi(7vel guarda ta$#*$ u$a do#ra invi(7vel +ue * preci(o de(vendar a
cada in(tante e cada $ovi$ento.4
>en(ar ta$#*$ n"o * para Bavcar u$ apropriar<a(e $a( u$a interroga!"o per$anente +ue $o#iliza
o conceito e o( (entido(. OEle no( $o(tra +ue n"o (e ve co$ o( ol2o( apena(.4
p. 2P / >ri$eiro, para ele, o ol2ar e'ige u$a rivalidade e n"o u$a ade("o plena. Q:, no in7cio, u$a
ignnor?ncia +ue ao( pouco( vai (e a#rindo para a( (en(a!-e( e a( rela!-e(.4
&eoria ve$do ver co$o Bavcar pode (er u$ te1rico, foi u$a da( pri$eira( pergunta( +ue Adauto
(e fez.
p. =2 / Ora, pen(o +ue no( e(panta$o( co$ o fot1grafo cego por doi( $otivo(: por+ue te$o(
dificuldade de ad$itir +ue o outro v, diferente de n1( e, (egundo, n"o 2averia e$ n1( u$a atrofia
do( outro( (entido( e'ata$ente e$ deorr,ncia da pot,ncia de(te (entido privilegiador$ n1( +ue * o
ol2arG4
3iderot no((a( ideia( depende$ de no((o( (entido(. %A((i$ ta$#*$ no((a $oral e tudo o $ai()
Fala depoi( de u$ livro de Riordano Bruno /Qer1ico( furore(4 e$ +ue ele fala da( nove cegueira(.
Fala do +uinto cego +ue de tanto c2orar criou u$ v*u no( ol2o(, de tal $odo +ue o ca$po d e(eu
raio vi(ual n"o (e e(tende $ai( 8( e(p*cie( vi(ivei(. ;a( o v*u core principalente a luz. Rirodano
e'plica +ue para +ue a vi("o (e6a con(ituida n"o #a(ta o ol2o e o o#6eto a (er ol2ado, * nece((:rio
u$a $edia!"o +ue * aluz. I$a vi("o do e(pirito ta$#*$ preci(a de u$ inter$ediario +ue (eia a
itelig,ncia.
p. =J / A gand e+ue(t"o para a fotografia de Bacar e para o pen(a$ento e(t: ni(to: 6a$ai( ve$o( a
(u#(t?ncia( da( ideia( ou a( verdadeira( for$a( da( coi(a(, $a( ve$o( (o$#ra,refle'o(, ve(t7gio( e
(i$ulacor( +ue 6a$ai( poder"o (er apagado( por u$a luz aclaradora, por+ue ele( ta$#*$ ("o luz.4
<
Fotografando contra o vento Belon Bri((ac
>ara falar da( foto( de Bavcar * preci(o (a#er co$o ele fotografa, +ue$ * Bavcar, faze$ parte da
foto n"o (1 a foto $a( ta$#*$ o conte'to.
0 a vi("o do cego +ue e(t: (endo di(cutida a+ui e n"o (ua cegueira. E di(cuti$o( 2o6e i((o por+ue a
cegueira * atual, * u$a condi!"o conte$poranea. >or in@$era( raz-e( a co$e!car pela avaanc2e de
ia$gen(.
Bavcar e'ercer u$ corpo a corpo co$ o $undo< ele e(t: no $undo n"o di(tanciado co$o a vi(ta
faz< ele toca o $undo o $undo * o +ue ele toca. A fotografia * feita pelo to+ue, ele (ente o( o#e6to(
peolo vento. Ele n"o e(t: co$o o fotografo ou o pintor tradicional +ue (e afa(ta para ter u$a vi("o
panor?$ica.
Ele lida co$ a $at*ria do $undo (ua( foto( ("o t:tei(, co$o a pintura vai dizer +ue 2: u$a
paro'i$a!"o entre o $etodo de Bavcar e o do pintor Bacon e +ue i((o vai fazer co$ +ue a
fotografia e a pintura (e una$.
p. C. / FEu fotografo contra o ventoF. Fotografar contra o vento (ignifica fazer co$ +ue o vento
recorte a po(i!"o da( coi(a(.. Dndi+ue para ele onde a( coi(a( e(t"o e +ual o perfil +ue ela( t,$. O
vento traz o c2eiro +ue a( coi(a( t,$, o ru7do +ue e$ite$. O vento faz ver. E(te ver i$plica u$
de(loca$ento +ue * central no tra#al2o de BavcarS ou (e6a, ao fazer apelo( ao( outro( (entido( ele
de(loca a po(i!"o central +ue a no((a cultura, tradicional$ente, in(titui co$o po(i!"o central na
percep!"o +ue * a 1ptica.
Ora, o +ue Bavcar faz ao apelar para outro( (entido( * +ue#rar e((e privil*gio. Ele $ultiplica o(
ponto( de vi(ta. O +ue * intere((ante na( fotografia( de Bavcar * +ue cada foto t$e u$ ponto de
vi(ta diferente. 5T99.4
godard ol2ar vidente %#u(car)
3eleuze (o#re Bacon.
Bavcar $o(tra a capacidade de vid,ncia +ue a fotografia te$, de ver o invi(ivel.

O ponto zero da Fotografia< A$ir Ha#aUi

Bavcar fez (eu pri$eiro curta $etrage$ (i$V< e nele co$o +ue $o(tra o co$o ele ve o $ndo,
poi( u$ cego no $u(eu(, vendo a( o#ra( de arte (< pelo tato. %E a o#ra +ue ele v, * de Eeurat, o pai(
do $oderni($o< onde n"o (e diz +ue * preci(o pintar o real, o real * a pintura)
. Ha#aUi vai dizer +ue * i((o +ue Bavcar faz co$ a fotografia< n"o * u$ $o(trar o real, o real * a
fotografia, a arte fotogr:fica, * algo +ue (e cria, n!ao algo +ue ve$ da natureza.
>or i((o Bavcar ne$(e c2a$a de fotografo, $a( de arti(ta conceitual, poi( n"o ve o +ue fotografa,
te$ e$ (ua ca#e!a. Ele fotografa, diz o $e($o, pro+ue uer e'pr$iri +ual+uer coi(a(, algu$a coi(a,
atrav*( da luz. 0 o $undo invi(7vel +ue l2e intere((a. 0 preci(o voltar a( treva( para ac2ar a(
verdadeira( i$agen(.