I.

Chia ng t
ng t nhm 1: Tn cng bng er: V d: Danser s chia nh sau:
Je danse
Tu danses
Il/Elle danse
Vous dansez
Nous dansons
Ils/Elles dansent
S dng file ca Kate Anh share cho mi ngi

Je Tu Il/Elle Vous Nous Ils/Elles
moi toi lui Vous Nous eux/elles
Mon/Ma/Mes Ton/Ta/Tes Son/Sa/Ses votre Notre Leur/Leurs
tre = Tobe suis es est tes sommes sont
S'appler =tn m'appelle t'appelles s'appelle appelez appelons s'appellent
habiter =sng J'habite habites habite habitez habitons habitant
danser =nhy danse danses danse dansez dansons dansent
parler =ni parle parles parle parlez parlons parlent
adorer =say m adore adores adore adorez adorons adorent
aimer =thch aime aimes aime aimez aimons aiment
avoir =c J'ai as a avez avons ont
savoir =bit sais sais sait savez savons savent
travailler =lm vic travaille travailles travaille travaillez travaillons travaillent
connaitre =bit connais connais connait connaissez connaissons connaissent
chercher =tm kim cherche cherches cherche cherchez cherchons cherchent
djeuner =n tra djeune djeunes djeune djeunez djeunons djeunent
revenir =quay li reviens reviens revient revenez revenons reviennent
venir =n, i viens viens vient venez venons viennent
aller =i vais vas va allez allons vont
ouvrir =m J'ouvres ouvres ouvre ouvrez ouvrons ouvrent
commencer =bt u commence commences commence commencez commencons commencent
entrer =come in J'entre entres entre entrez entrons entrent
acheter =mua achete achetes achete achetez achetons achetent
changer =thay i change changes change changez changons changent
dtester =ght dteste dtestes dteste dtestez dtestons dtestent
faire =lm fais fais fait faitez faisons font
prfrer =thch hn prefre preferes prefere preferez preferons preferent
prendre =i, n prends prends prend prenez prenons prennent
arriver =n arrive arrives arrive arrivez arrivons arrivent
continuer =tip tc continue continues continue continuez continuons continuez
marcher =i b marche marches marche marchez marchons marchent
pouvoir =c th peux peux peut pouvez pouvons peuvent
vouloir =mun veux veux veut voulez voulons veulent
tourner =r phi tounrne tournes tourne tournez tournons tournent
traverser =bng qua (pass) traverse traverses traverse traversez traversons traversent
penser =ngh pense penses pense pensez pensons pensent
regarder =xem regarde regardes regarde regardez regardons regardent
tudier =hc e'tudie e'tudies e'tudie e'tudiez etudions etudient
partir =khi hnh (depart) pars pars part partez partons partent
manger =n mange manges mange mangez mangons mangent
boire =ung bois bois boit buvez buvons boivent
II. T vng
Cc t hay gp:
De: tng ng vi of trong ting anh (une amie de moi = un friend of me tuy khng hon
ton chnh xc nhng c th hiu nm na nh vy)
Pour: Tng ng vi for trong ting anh (pour aller au CFVG = for going to CFVG)
Sil vous plait: Tng ng please trong ting anh
Cest: tng ng Its; i vi danh t, tnh t (Cest ma mere l m ti/ cest loin: xa lm)
II.1- T vng v tn quc gia, quc tch
* Cu hi+tr li:
Quelle est votre nationalit? (votre=your)
J e suis Vietnamien
* Quc gia Quc tch
La France francais (e) - Php
Le Vietnam vietnamien (ne) - Vietnam
La Canada canadien (ne) - Canada
Le Belgique belge - B
La Suisse suisse - Thu S
La Russien russe - Nga
Le Chili chilien (ne) Chile
Le Brsil bresilien (ne) Brazil
La Finlande finlandais (e) Phn Lan
Le Maroc marocain (e) Maroc
Le Espagne espagnol (e) Ty Ban Nha
Le Japon japonais (e) Nht
La Grece Grec (que) Hy Lp
Les tat-Unis Americain (e) M
Le Danemark danois (e) an Mch
Lafrique (f) africain (e) chu Phi
LAllemagne (f) allemande (e) c
LItalie (f) italien (ne)
LAngleterre (f) anglais (e) Anh
LInde (f) indien (ne) n
LEgypte egyptien (ne) Ai Cp
La Hongrie hongrois (e) Hungary
Cuba cubain (e) Cuba
La Turquie Turc (turque) Th Nh K
II.2- T vng v ngh nghip
* Cu hi+tr li:
Quest-ce que vous faites dans la vie? (votre=your)
J e suis secretaire
Secretaire th k
Le professeur Gio s
Etudiant (e) sinh vin
Etudiant en informatique sinh vin qua tin hc
Etudiant en musique sinh vin khoa nhc
Banquier nhn vin ngn hang
Ouvrier cng nhn
Agriculteur nng dn
Soldat lnh
Agent de police cng an
Monsieur le president tng thng
Gestionaire qun l
Informaticienne lp trnh vin
Avocat lut s
lve hc sinh
Historien(ne) s gia
Directeur-directrice gim c
Architect k s
Danseur (danseuse) v cng
Journalist nh bo
II.3- Mt s danh t thng dng
* Danh t c ging ci, ging c v ging trung. a s cc danh t tn cng l ie, e, , tion l
ging ci.
Monsieur
Madam
Mademoiselle
Avenue (f)
Boulevard (m)
Pays
Pays natal
Date de naissance
Escargot
Une fille
La danse
Lopera
Le theater
Le cinema
La compagnie
Les spectacles
Les espositions
ng
b
c
ng
i l
nc
qu hng
Ngy thng nm sinh
Con c
Mt c gi
khiu v
opera
nh ht
rp chiu phim
cng ty
chng trnh
trin lm
La main
La semaine
La biere
Type de musique
Le menton
Le nez
La bouche
Les yeux
Les cheveux
Le laboratoir
Le cafeteria
La beaute
La post
Le football
La bibliotheque
Le jardin
La fontaine
tay
tun
bia
Loi hnh m nhc
cm
mi
ming
mt
tc
phng th nghim
qun c ph
V p
bi bo
bng
th vin
vn cy
i phun nc
Lhopital
Immeuble
La crche
Un examen
Une anne
Un cour
Un etage
Une inscription
La gare
Un billet de avion
Un billet de train
La sant
Un angle
Un boulevard
Un ct
La droite
La gauche
Une place
Un plan
Un pont
Un quai
Une rive
Une rue
La sante
bnh vin
khu nh
nh tr
k thi
nm
kho hc
tng
ng k
nh ga
v my bay
v tu
sc kho
gc
i l
mt bn
phi
bn tri
qung trng
bn
cu
k sng
sng
ph
sc khe
Voisin (e)
Chat
Bebe
Une photo
Un batiment
Un jour
Une sale
La mere
La grand mere
Le pere
Le grand pere
Un avocet (legume)
Une carotte
Un centime
Des pinards
Un euro
Un kilo
Un kiwi
Le march
Un melon
La monnaie
Une poire
Une pomme
Du raisin
Une salade
Une tomate
Hng xm
mo
baby
bc nh
to nh
ngy
cn phng
m
b
b
ng
u
c c rt
ng xu
rau bina
euro
kg
kiwi
ch
da
tin t
l
mt qu to
nho
xa lach
Mt c chua

S m:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Un deux trios quatre cinq six sept huit neuf dix
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Onze douze treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vight
T 20-29: vight + s (21: vight-et-un/ 22: vight-deux)
T 30-39: trent + s
T 40-49: quarante+s
T 50-59: Cinquant + s
T 60-79: soixant + s (71: soixant onze)
T 80-99: quatre-vight + s
100: cent
200: deux cents
Ch : khi ngi Php c s in thoi, thng c 2 s 1. V d: 78 69 23 (Soixant dix huit
soixant neuf vight trios)

12 thng:
Janvier (1); Fevrier(2);Mars(3);Avril(4);Mai(5);Juin(6);Juillet(7);aout(8);Septembre(9);
Octobre(10);Novembre(11);Decembre(12)

3 ba trong ngy: ba sang petit-dejeuner/ ba tra-dejeuner/ba ti-diner

Hier (yesterday)/ aujourdhui (today)/demain (tomorrow)

Ch khi nghe:
@ arobase
-tiret
. point
_ souligne
Tout attach (vit lin)
En minuscule (ch thng)
En majuscule (ch hoa)

De rien = Je vous en prie = khng c g
II.4- Mt s tnh t thng dng
* Tnh t khi i cng danh t s bin i theo s v ging ca danh t .
V d: Different (khc bit) i vi ging ci l differente, ging c s nhiu l differents, ging
ci s nhiu l differentes.
Le premier (e)
Le deuxieme
Le troisieme
Le neuvieme
Grand(e)
Petit (e)
Brun (e)
Blond (e)
Seul (e)
Maigre
Charmant
Triste
Sympathique
Chomeur
Universite
Ouvert (e)
Ferme
u tin
th hai
th ba
th chn
Cao ln
Nh
Nu
Tc vng
Mt mnh
Gy
quyn r
bun
d mn
tht nghip
trng i hc
ng ca
m ca
Fatigant
Reposant
Desole
Moderne
Ancien(ne)
Classique
Different
Gros (se)
Fragil (e)
Gentil (le)
Beau/belle/beaux
Serieux
Gratuit(e)
Payant
Bon (ne)
Blanc (blanche)
Cher
Excellent
Superbe
mt mi
th thi
xin li
hin i
C
c in
khc
to bo
gy m
d thng
p
nghim tc
min ph
phi tr tin
good
trng
t
hon ho
tuyt vi

III. Cc loi cu hi
*Trong ting Php, to cu hi, c 3 cch:
1. o ng: Vas-tu au cinema? Que aimes-tu? (Phi thm gch gia gia ng t v ch ng)
2. Thm est-ce que: Est-ce que tu vas au cinema? Quest-ce que tu aimes?
3. Gi nguyn cu, ln ging cui cu. Tu vas au cinema? Que tu aimes?
III.1 u? u
* u habitez-vous? (Bn u?)
* u allez-vous? (Bn i u?)
* Vous travaillez u? (Bn lm u?)
* u est-ce que vous tudiez?
* u se trouve BHV (BHV u?)
* La rue Auber, cest par u? (n ph Auber i ng no?)
III.2 Du? T u?
* Du viens-tu? (Bn t u n)
* Le train part du? Chuyn tu i t u?
Il part de la gare Montparnasse (N i t bn Montparnasse)
* Du est-ce quil revien? (Anh y va quay li u?)
Il revient du Prou (Anh y quay li Peru)
III.3 Quel? Quels? Quelle? Quelles? Tng ng vi t What/Which ca
ting Anh
* Quel est: Dng cho danh t ging c s t/ Quels sont: Dng cho danh t ging c s nhiu
Quelle est: Dng cho danh t ging ci s t/ Quelle sont: Dng cho danh t ging ci s nhiu
* Quels sont vos gouts? (S thch ca bn l g?)
Jaime le football, la musique
* Quels sont les jours de la semain? (cc ngy trong tun l g?)
Ce sont lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche(Th hai, .Ch nht)
* Vous travaillez dans quelle banque? (bn lm ngn hang no?)
* Quels films aimez-vous? (bn thch film g?)
* Vous etudiez au CFVG quels jours? (bn hc CFVG nhng ngy no?
Jetude au CFVG le mardi, le jeudi et le vendredi/ du lundi au vendredi
* Vous etudiez le marketing avec quel professeur? Dans quelle sale? quelle heure?
III.4 Comment? (How)
* Comment vous vous appelez? (Bn tn l g?)
* Comment allez-vous? Va-tu? (Bn i bng phng tin g?)
* Comment ca-va? (Mi vic tt ch?)
* Vous allez au travaille comment? (bn i lm bng g?)
Je vais au travaille en bus/Je prends le bus (ti i xe bus)
*Comment est Pierre (Pierre l ngi th no?)
Il est grand, blond, sympa (anh y cao ln, tc vng v thn thin)
* Comment sont tes parents?
Ils sont sympas, jeune (H thn thin v tr)
III.5 Combien? (How many)
* Hi gi: Combien ca cout/fait? Cest combine?
*Combien + de + nom
Vous prenez combiem de tomates? Je prends 3 kilos (bn mua bao nhiu c chua? Ti mua 3
kg)
* Vous avez combine denfants? (bn c my con?)
III.6 Que? (What)
* Que vous prenez aujourdhui? (Bn n g hm nay)
* Que vous aimez? (Bn thch g?)
* Quest-ce que cest? (What is this?)
III.7 Qui (Who)?
* Qui est-ce? = Cest qui? (Who is this?)
* Tu vas au cinema avec qui? (You go to the cinema with whom?)
III.8 Cu hi khng c t hi.
* Tu vas au cinema? (you go to the cinema, dont you?)
Est-ce que tu vas au cinema?
Vas-tu au cinema?
IV. Ng php hc:
IV.1 ng t chuyn ng
* Aller + danh t (i)
la = la (Je vais la bibliotheque)
+ l = l (Je vais luniversite)
+ le = au (Je vais au cinema)
+ les = aux (Je vais aux toilettes)
* Venir + de + danh t (n t)
De + la = de la poste
De + l = de lhotel
De + le = du cinema
De + les = dex magasins (hiu sch)
Ch : tn cc o khng c le/la/l gi
+ danh t ch tn quc gia
+ la France = en France
+ lEspagne = en Espagne
+ le Vietnam = au Vietnam
+ les Etats Unis = aux Etats Unis
De + danh t chi tn quc gia
De + la France = de France
De + lEspagne = d Espagne
De + le Vietnam = du Vietnam
De + les Etats Unis = des Etats Unis
/de Cuba/Singapour/Madagascar
nguyn:
Revenir de: tr v t u
Cc t hay s dng trong phn ny:
la piscine
le cours de francais
le cinema
le theatre
le salon de beaute
lopera
le caf
la maison de + tn ngi
chez + tn ngi (ma copine/mon copain)
la banque
la post
la parc
le zoo
a lhopital
au travail
la plage/la montagne
la foret/la mer
lambassade
le stade
Rester chez moi
dabord
ensuite/puis/apres
B bi
Hc ting Php
rp chiu phim
nh ht
thm m vin
opera
c ph
nh ai
n nh bn
ngn hng
bu in
cng vin
s th
bnh vin
i lm
i bin / ni
i rng / bin
i s qun
Sn vn ng
nh
Trc tin
Sau

*Bi thi c th l: Vit nhng vic bn lm trong tun
IV.2 Mo t xc nh khng xc nh
* i vi danh t cha xc nh, dung cc mo t un, une, des
* i vi mo t xc nh, dung cc mo t le, la, les
(Quy tc gn ging vi a, an cho danh t cha xc nh v the cho danh t xc nh trong ting
Anh)
V d:
Cest une amie de Sophie (y l mt ngi bn ca Sophie dung une v Sophie c th c
nhiu bn)
Cest la tour Eiffel (thp Eiffel ch c 1 nn dung la)
IV.3 Phng tin giao thng
* C 2 cch ni v phng tin giao thng:
Cch 1: aller + phng tin
Cch 2: Prendre + phng tin
* Cc loi phng tin giao thng (les moyn de transport):
Prendre lavion = aller en avion
Prendre le train = aller en train
Prendre le bus = aller en bus
Prendre le taxi = aller en taxi
Prendre la voiture = aller en voiture
Prendre le bateau = aller en bateau
Prendre la moto = aller moto
Prendre le vlo = aller velo
Prendre le cheval = aller cheval
i b: aller pied
V d: Je prends la moto pour aller au CFVG
* prendre le bus = monte dans le bus
IV.4 Hi ng
* Cch hi: Pardon Monsieur/Madam.
O est le BHV, sil vous plait?/ Pour aller au BHV, sil vous plait!
* tre perdue: b lc
Se trouver: nm
Le plan de paris : s paris
La carte du VN: bn VN
Loin: xa/ prs: gn
* Cch ch ng:
Prenez la rue . tout droit: i dc theo ph.
Ne prenez pas la rue: ng i ph.
Tournez gauche/droite: r tri/phi
Prenez le boulevard: r sang i l.
Aller tout droit: i thng
Traverser le 1
er
carrefour/le pont: i qua ng t th nht/ cu
Au 2

feu, tournez droite dans la rue.: n th 2, r phi vo ph

Faire 200 metre: i 200m
Passer devant la librairie: i qua hiu sch
Ma maison est loin du CFVG: nh ti xa CFVG
La CFVG est pres de lhopital: CFVG gn bnh vin
Etre de lautre ct: ph bn kia
gauch de ma maison, il y a un caf et droite, il y a un cinema: pha tri nh ti l qun
caf v ph bn phi l rp chiu phim
Nous sommes boulevard : Chng ta ang
langle de: gc
En face de ma maison: i din
Le supermarcher est entre la poste et lecole: siu th gia bu in v trng hc
Au coin de la rue: gc ph
Etre derrniere: sau
Etre devant: trc
Au milieu de: gia
Une ruelle dans la rue: ng nh
Au centre ville >< en banlieue: trung tm thnh ph >< ngoi
De plus en plus: cng ngy cng
Cest facile = its easy
IV.5 i ch
* Quest-ce que vous prenez? Bn mua g?
* Je voudrais. Ti mun..
* un kilo de carottes: 1 kg c rt
* ca suffit: ri
* vous voulez de la salade: bn mun mua rau x lch khng?
* ce nest pas cher: n khng t
*cest bon pour la sant: n tt cho sc kho
*Manger +danh t: n g (n ht, v d: Je mange un poulet ti n 1 ci i g)
Manger + de + danh t: ch n mt phn (v d: Je mange du poulet ti n mt phn ca i
g)
* Vous avez de la salade verte: bn mun n x lch xanh khng?
IV.6 Cch to cu mnh lnh
*ng t c chia theo mnh lnh thc theo 3 ngi: Tu/Nous/Vous
V d:
Fermes le livre/ Fermons le livre/ Fermez le livre Hy ng sch vo
*Cc ng t c bit:
Etre sois/soyons/soyez
Avoiraie/ayons/ayez
Savoirsache/sachons/sachez
Vouloirveille/veuillons/veuillez
* vas-y: hy i ti