Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
d
e
c
a
t
e
g
o
r
i
a
s
LAG
VCGE
LAG 17 113 413 352 54 0 949
VCGE 17 147 497 521 256 62 5 1.505
Primeiro Segundo Terceiro Quarto Quinto Sexto Stimo TOTAL
Grfico 3 Quantificao comparativa entre as categorias da LAG e do VCGE
Fonte: Brasil (2007) e Brasil (2010)
Elaborado pela pesquisadora
Pela avaliao estatstica realizada, verifica-se que o primeiro nvel o
nico, dentre os demais nveis, que manteve o nmero de categorias na nova verso
(17). Os demais nveis apresentam acrscimo de termos e subtermos, a saber: 34
no segundo nvel, 84 no terceiro nvel, 169 no quarto nvel, 202 no quinto, 62 no
154
sexto nvel e 5 no stimo nvel. O total de aumento corresponde a 549 categorias em
relao verso anterior.
Para que se pudesse sinalizar quais reas ou segmento da sociedade so
mais focalizadas pela Administrao Pblica, atravs da identificao dos termos
utilizados para representar os conceitos, decidiu-se apresentar uma sntese da
quantificao realizada dos termos e subtermos includos, excludos, alterados e
remanejados nos sete nveis hierrquicos que compem o VCGE.
Nvel Categorias
includas
Categorias
excludas
Categorias
alteradas
Categorias
remanejadas
Primeiro - - - -
Segundo 19 9 8 30
Terceiro 108 22 52 56
Quarto * 205 33 35 33
Quinto * 228 3 8 5
Sexto 59 - 2 -
Stimo 5 - - -
TOTAL 624 67 105 124
Quadro 13- Quantificao dos nveis hierrquicos do VCGE (incluso,
excluso, alterao e remanejamento de termos e subtermos)
Elaborado pela pesquisadora
Atravs desse quadro, verifica-se que o nmero de termos e subtermos
includos (624) destacou-se em relao aos excludos, alterados ou remanejados
(67, 105 e 124, respectivamente), como evidenciado pelo Grfico 3, exibido
anteriormente.
Em funo desse aumento significativo, decidiu-se por apresentar no
Quadro 14 a seguir, os termos e subtermos includos no quarto nvel hierrquico.
155
TERMO/SUBTERMO CLASSIFICAO
Tecnologia de segurana de dados e informao Subtermo
Classificao da informao
Privacidade da informao
Subtermo
Certificado Internacional de Vacinao e Profilaxia (CIVP) Subtermo
Tributo Termo
Ensino fundamental de 8 anos
Ensino fundamental de 9 anos
Subtermo
Subtermo
Troca de lmpadas
Carto transporte
Horrio nibus
Iseno tarifria
Itinerrios transportes coletivos
Passe escolar
Pesquisa comportamental no transporte coletivo
Concesses de equipamentos urbanos
Alvar de funcionamento
Consulta protocolo
Recurso ao conselho municipal de urbanismo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Declarao de localizao de imveis
Parcelamento de solo
Plantas de imveis
Potencial construtivo
Preservao de bosques e imveis
Tombamento histrico
Documentos de publicidade ao ar livre
Especificao do projeto de publicidade
Legislao de publicidade ao ar livre
Procedimentos para publicidade ao ar livre
Requerimento de publicidade ao ar livre
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Revitalizao de bacias hidrogrficas Termo
Demanda de gua
Oferta de gua
Qualidade de gua
Quantidade de gua
Instrumentos para gesto de recursos hdricos
Recursos hdricos transfronteirios
Sistema nacional de gerenciamento de recursos hdricos
Usos mltiplos de recursos hdricos
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Termo
Termo
Termo
Amaznica
Atlntico leste
Atlntico nordeste ocidental
Atlntico nordeste oriental
Atlntico sudeste
Atlntico sul
Paraguai
Paran
Parnaba
So Francisco
Tocantins-Araguaia
Uruguai
Doenas de veiculao hdrica
Regies com balano deficitrio de recursos hdricos
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Quadro 14- Termos e subtermos includos no quarto nvel hierrquico do VCGE
Elaborado pela pesquisadora
156
TERMO/SUBTERMO CLASSIFICAO
Mananciais
Restaurao e preservao
Corredor central da amaznia (CCA)
Corredor central da mata atlntica (CCMA)
Consolidao territorial
Criao de unidades de conservao
Entorno das unidades de conservao
Gerao de renda nas unidades de conservao
Manejo nas unidades de conservao
Recuperao e manejo sustentvel
Proteo integral
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Termo
Uso pblico das unidades de conservao
Uso sustentvel das unidades de conservao
Desertificao
Desmatamento
Espcies exticas invasoras
Termo
Termo
Subtermo
Termo
Termo
Habitats naturais
Mudanas climticas
Queimadas e incndios
Uso do solo
Amaznia
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Conservao e preservao de biomas
Pampa
Pantanal
Agrotxicos
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Biopirataria
Biotecnologia
Nanotecnologia
Organismos geneticamente modificados (OGM)
Pesquisas para conservao de espcies
Riscos associados a novas tecnologias
Agricultura familiar
Agrobiodiversidade
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Agronegcio
reas prioritrias para a biodiversidade
Arranjos produtivos locais (APL)
Cadeias produtivas sustentveis
Espcies de valor econmico atual ou potencial
Integrao do meio ambiente e produo
Manejo da biodiversidade
Planejamento ambiental
Termo
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Termo
Termo
Subtermo
Produo mais limpa (P+L)
Recursos pesqueiros
Sistema de certificao e rastreabilidade socioambiental
Sustentabilidade ambiental
Ecossistemas aquticos
Ecossistemas terrestres
Patrimnio espeleolgico
Colees
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Termo
Termo
Conhecimento tradicional associado ao patrimnio gentico (CTA)
Espcies de intercmbio facilitado
Recursos genticos naturais sujeitos a restries legais
Utilizao do patrimnio gentico
Termo
Subtermo
Termo
Termo
Quadro 14- Termos e subtermos includos no quarto nvel hierrquico do VCGE
Elaborado pela pesquisadora
157
TERMO/SUBTERMO CLASSIFICAO
Implementao da agenda 21
Condutas ambientalmente adequadas
Tecnologia ambientalmente adequadas
Licitaes pblicas sustentveis
Capacitao para a implementao de atividades florestais
Capacitao social nas regies hidrogrficas
Coletivos educadores
Educao em reciclagem
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Estruturas educadoras integradas
Salas verdes
Biocomrcio
Feiras de negcios
Investidores interessados na rea ambiental
Agroextrativismo
Cadeias produtivas de sociobiodiversidade
Extrativismo
Gerao de renda nas unidades de conservao
Compensao ambiental
Compras pblicas sustentveis
Fomento
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Termo
Termo
Termo
Termo
Servios ambientais
Mercado de carbono
Concesso florestal
Criao de florestas nacionais, estaduais e municipais
Destinao de florestas pblicas s comunidades locais
Gesto de florestas pblicas
Termo
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Termo
Inventrio floresta nacional
Pesquisa florestal
Unidades de manejo em florestas pblicas
Deteco da explorao florestal (DETEX)
Deteco do desmatamento em tempo real (DETER)
Empreendimentos potencialmente causadores de impacto ambiental
reas degradadas
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Florestas nativas
Cadeias produtivas de base florestal
Explorao de servios florestais
Manejo florestal sustentvel
Produtos e servios gerados pelas florestas
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Termo
Racionalizao do uso dos recursos e sua destinao
Emergncias ambientais urbanas
Minimizao dos efeitos de secas e inundaes
Preveno e atendimento a situao de emergncia ambiental
Queimadas e incndios
Rede brasileira de fundos socioambientais
Repartio de competncias
Sistema nacional de meio ambiente SISNAMA
Avaliao ambiental
Licenciamento ambiental
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Termo
Termo
Informaes geogrficas
Organizao da produo
Zoneamento ecolgico e econmico ZEE
Mapas georeferenciados
Ilcitos associados
Relacionados unidades de conservao e zonas de amortecimento
Termo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Quadro 14- Termos e subtermos includos no quarto nvel hierrquico do VCGE
Elaborado pela pesquisadora
158
TERMO/SUBTERMO CLASSIFICAO
Sanes administrativas
Sanes cveis
Sanes criminais
Camada de oznio
Qualidade do ar
reas susceptveis desertificao
Conveno das naes unidas de combate desertificao
Degradao da terra nas reas semi-ridas e submidas secas
Eroso do solo
Mitigao dos efeitos das secas
reas desmatadas
Desmatamento ilegal
Explorao ilegal de madeira
Preveno e controle do meio ambiente
Termo
Subtermo
Subtermo
Termo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Termo
Conservao de energia
Eficincia energtica
Energia no renovveis
Energias renovveis
Matriz energtica ambientalmente adequada
Avaliao da qualidade ambiental
Indicadores ambientais
Adaptao mudana do clima
Aquecimento global
Conveno sobre mudana do clima
Efeito estufa
Mecanismo de desenvolvimento limpo MDL
Subtermo
Subtermo
Termo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Mitigao da mudana do clima
Protocolo de Quioto
Aterros sanitrios
Cemitrios
Drenagem pluvial
Gesto integrada de resduos slidos urbanos
Materiais perigosos
Reciclagem
Resduos comerciais
Resduos da construo civil e demolio
Resduos domiciliares
Resduos rurais
Saneamento ambiental urbano
Segurana qumica
Emergncias ambientais
Gerenciamento de reas contaminadas
Gerenciamento de substancias e resduos
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Preveno e combate poluio Subtermo
Desnutrio
Obesidade
Subtermo
Subtermo
AIDS
Dengue
DST
Gripe
Paralisia infantil
Bombeiro 193
SAMU 192
UPA 24 horas
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Quadro 14- Termos e subtermos includos no quarto nvel hierrquico do VCGE
Elaborado pela pesquisadora
159
TERMO/SUBTERMO CLASSIFICAO
Certificado Internacional de Vacinao e Profilaxia (CIVP)
Planejamento e administrao em sade pblica
Preveno de acidentes de trnsito
Subtermo
Termo
Subtermo
Quadro 14- Termos e subtermos includos no quarto nvel hierrquico do VCGE
Elaborado pela pesquisadora
Aps estudo do documento tcnico especfico do VCGE, infere-se que os
205 termos e subtermos includos nesse nvel foram definidos com base na
realidade e pela identificao das reas e assuntos de interesse, tendo como
objetivo representar de maneira adequada os conceitos atualmente em foco, o que
requer a utilizao de termos e subtermos que os representem de acordo com o seu
contexto.
Essa realidade, representada pelos termos/conceitos do VCGE, de acordo
com Gomes, Motta e Campos (2009), [...] reflete uma viso momentnea de um
assunto ou do rgo ao qual o site [portal] pertence. que, por tratar-se de uma
taxonomia para navegao [...] por definio classificao, sistemtica. Ali as
classes se apresentam segundo uma ordem lgica, apoiada em princpios.
Analisando-se o quadro acima, verifica-se que reconhecida a necessidade
de se gerir, preservar e possibilitar o acesso informao, utilizando-se sistemas e
tcnicas conhecidas aplicadas na sua classificao, armazenamento e segurana.
O termo Tributo permitiu a especificao e desmembramento dos seus
tipos, dando origem ao quinto nvel (contribuio, imposto e taxa), assim como
se infere que os subtermos relacionados ao Ensino Fundamental (linha 5) tenham
sido includos com vistas a representar a nova estrutura de ensino adotada pelo
Governo.
O termo e subtermos includos e apresentados nas linhas 6 e 7,
representam de forma objetiva as questes atuais inerentes aos centros urbanos, no
que se refere aos transportes de uso coletivo e utilizao de imveis.
Os assuntos que se referem ao meio ambiente so os que apresentaram
maior representatividade atravs da definio dos termos e subtermos atribudos, o
que vem refletir os anseios e iniciativa do Governo brasileiro em utilizar e
disponibilizar uma terminologia adequada no que se refere s questes ambientais,
priorizadas nas discusses tcnicas e pela adoo de medidas mundiais para
reduzir os impactos causados natureza.
160
Diante disso, identificou-se 174 incluses referentes ao termo Meio
Ambiente, o que sugeriu verificar quais reas ou segmentos receberam maior
ateno da Administrao Pblica, atravs da identificao dos termos
imediatamente superiores ao quarto nvel:
Meio Ambiente
guas
Disponibilidade de gua
Gesto de recursos hdricos
Regies hidrogrficas
Segurana hdrica
reas protegidas
reas de preservao permanente (APP)
Corredores ecolgicos
Gesto das unidades de conservao
Reserva legal
Unidades de conservao (UCS)
Biodiversidade
Ameaas biodiversidade
Biomas brasileiros
Biossegurana
Desenvolvimento, produo e uso sustentvel
Ecossistemas aquticos e terrestres
Patrimnio gentico ou recursos genticos
Cidadania ambiental
Agenda 21
Cdigos voluntrios
Compras pblicas sustentveis
Educao ambiental
Economia e meio ambiente
Ecomercados e negcios sustentveis
Explorao econmica de recursos naturais
Instrumentos econmicos
Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL)
161
Florestas
Florestas pblicas
Monitoramento e proteo das florestas
Recuperao e restaurao de ecossistemas
Uso e ocupao das florestas
Gesto de meio ambiente
Emergncias ambientais
Gesto ambiental compartilhada
Instrumentos de planejamento e gesto
ambiental
Ordenamento territorial
Infraes ambientais
reas embargadas pelo IBAMA
Crimes ambientais
Sanes
Qualidade ambiental
Atmosfera
Combate desertificao
Combate ao desmatamento
Energia e meio ambiente
Monitoramento do meio ambiente
Mudanas climticas
Resduos e rejeitos
Substncias qumicas
Com uma representatividade menor, observou-se que a rea de Sade
tambm foi contemplada com a incluso de novos termos, como pode ser verificado
abaixo, conforme identificao dos termos imediatamente superiores ao quarto nvel:
Sade
Alimentao e nutrio
Transtornos alimentares
Educao para a sade
Campanhas de sade
162
Emergncias e urgncias
Primeiros socorros
Sade do viajante
Vacinao do viajante
Sistema de sade
Sistema nico de Sade
Apresenta-se abaixo o Quadro 15, onde constam os termos e subtermos
includos no quinto nvel hierrquico, sendo este o que registrou a maior incluso de
termos e subtermos. Nesse quadro, verifica-se as reas que demandam ateno da
Administrao Pblica para a criao de novos termos que representem novos
conceitos resultantes, na maioria das vezes, do avano cientfico, tecnolgico e
social pelo qual passa a sociedade.
TERMO/SUBTERMO CLASSIFICAO
Televiso digital
Televiso terrestre
TV a Cabo
TV via satlite
Web TV
Preservao de dados e informaes
Classificao da informao
Privacidade da informao
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Tributo
Contribuio
Imposto
Taxa
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Aterro sanitrio
Coleta domiciliar (rotas, datas e horrios)
Compra de lixo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Lixo txico
Concesso aos taxistas
Moto frete
Transporte escolar
Comrcio em parques
Feiras livres
Mercado municipal
Alvar de funcionamento
Consulta protocolo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Quadro15 - Termos e subtermos includos no quinto nvel hierrquico do VCGE
Elaborado pela pesquisadora
163
TERMO/SUBTERMO CLASSIFICAO
Alto Paraguai
Paraba do Sul
Subtermo
Subtermo
So Francisco
Tocantins-Araguaia
Cobrana pelo uso da gua
Enquadramento dos corpos de gua em classes de uso
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Outorga dos direitos de uso de recursos hdricos
Planos de recursos hdricos
Sistema de informaes sobre recursos hdricos
Acordos e tratados de cooperao internacionais
guas transfronteirias
Agncia de gua
Comits de bacias hidrogrficas
Conselho nacional de recursos hdricos
Conselhos estaduais de recursos hdricos
rgos pblicos gestores de recursos hdricos
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Abastecimento de gua
Aquicultura e pesca
Gerao de energia eltrica
Recursos hdricos na agropecuria
Recursos hdricos na indstria
Transporte aquavirio
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Regularizao fundiria
Ecoturismo
Produtos e subprodutos da flora e da fauna
Uso pblico das unidades de conservao
Estaes ecolgicas
Monumentos naturais
Parques Nacionais
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Refgio da vida silvestre
Reservas biolgicas
Roteiros metodolgicos de proteo integral de UCS
Programas recreacionais em unidades de conservao
Visitao de unidades de conservao
rea de relevante interesse ecolgico
reas de proteo ambiental
Florestas nacionais
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Rede de unidades de conservao particulares
Reserva da fauna
Reservas de desenvolvimento sustentvel
Reservas extrativistas
reas desmatadas
Fragmentao de florestas
gua de lastro
Anlise de risco das espcies exticas invasoras
Controle das espcies exticas invasoras
Disperso
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Invases biolgicas
No nativas
Vetores
Degradao de habitats
Perda de habitats
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Quadro15 - Termos e subtermos includos no quinto nvel hierrquico do VCGE
Elaborado pela pesquisadora
164
TERMO/SUBTERMO CLASSIFICAO
Infraestrutura para conservao e preservao de biomas
Medidas preventivas, mitigadoras e compensatrias
Ecossistemas costeiros
Espaos litorneos
Ilhas, parceis e atis
Mangue
Recifes de coral
Zona econmica exclusiva
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Espcies ameaadas de extino
Espcies dependentes de conservao
Espcies vulnerveis
Controle das espcies exticas invasoras
Transgnicos
Manejo de agrobiodiversidade
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Rastreamento e certificao da produo agrcola (Subtermos)
Agroindstria
Atividade sucroalcooleira
Cadeias produtivas de sociobiodiversidade
Caracterizao tcnico-econmica de cadeias produtivas sustentveis
Segurana alimentar
Sustentabilidade ambiental da atividade turstica
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Turismo sustentvel na Amaznia legal
Adoo de tecnologias sustentveis
Incentivos produo sustentvel
Manejo sustentvel de animais silvestres
Manejo sustentvel de espcies da flora
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Reposio florestal (Subtermos)
Aqicultura
Avaliao de estoque pesqueiro
Ecossistemas aquticos degradados
Gesto dos recursos pesqueiros
Ordenamento do uso dos recursos pesqueiros
Pesca amadora
Pesca predatria
Sustentabilidade dos recursos pesqueiros
Uso sustentvel de recursos pesqueiros
Zonas midas
Cavernas
Cavidades
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Banco de germoplasma Subtermo
Cadastro de colees de espcies
Colees nacionais de referncia
Instituies fiis depositrias
Jardins botnicos
Direitos das comunidades tradicionais associado ao patrimnio gentico
Acesso a recursos genticos naturais
Coleta e transporte de recursos genticos naturais
Autorizaes para uso de patrimnio gentico
Bioprospeco
Desenvolvimento tecnolgico de produtos
Pesquisa cientfica de patrimnio gentico
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Termo
Subtermo
Termo
Repartio de benefcios do patrimnio gentico
Valorao do patrimnio gentico
Termo
Subtermo
Quadro15 - Termos e subtermos includos no quinto nvel hierrquico do VCGE
Elaborado pela pesqisadora
165
TERMO/SUBTERMO CLASSIFICAO
Salas verdes x pontos de cultura
Produtos do extrativismo
Ecoturismo
Produtos e subprodutos da flora e da fauna
Uso pblico das unidades de conservao
Aplicao dos recursos
Clculo da compensao ambiental
Cmara de compensao ambiental
Compensao de reserva legal
Condicionantes dos licenciamentos
Sanes da compensao ambiental
Licitaes pblicas sustentveis
Fomento gerao do conhecimento
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Fomento produo sustentvel
Fomento ao desenvolvimento sustentvel
Incentivos fiscais, tributrios e creditcios
Execuo das aes de carter permanente
Remunerao dos servios ambientais
Valorao dos servios ambientais prestados pelas florestas e demais
formas de vegetao nativa
Valorao econmica dos recursos naturais
Concesso de uso florestas pblicas
Florestas naturais
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Florestas plantadas
Reservas de desenvolvimento sustentvel
Reservas extrativistas
Direitos de acesso s florestas pblicas e aos benefcios decorrentes
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Estmulo investimentos de longo prazo em florestas pblicas
Promoo do processamento local em florestas pblicas
Proteo dos ecossistemas
Uso eficiente e racional das florestas
Manejo de florestas comunitrias
Processamento de produtos florestais
Produo florestal sustentvel
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Acidentes com produtos qumicos perigosos
Sistema Nacional de Informao Sobre o Meio Ambiente SINIMA
Avaliao ambiental estratgica
Avaliao ambiental integrada de bacia hidrogrfica
Avaliao de impactos ambientais
Compensao ambiental
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Estudo de Impacto Ambiental EIA
Licenas ambientais
Licenciamentos especiais
Participao e controle
Procedimentos tcnicos e administrativos
Projeto bsico ambiental
Relatrio de Impacto Ambiental RIMA
Sistemas georreferenciados
Transio agroecolgica de sistemas de produo
Zoneamento agro-ecolgico
Subtermo
Termo
Termo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Converso de multas de sanes administrativas
Sanes administrativas compensatrias
Conveno de Viena e protocolo de Montreal
Converso tecnolgica
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Quadro15 - Termos e subtermos includos no quinto nvel hierrquico do VCGE
Elaborado pela pesquisadora
166
TERMO/SUBTERMO CLASSIFICAO
Gerenciamento do passivo das substncias destruidoras da camada de
oznio
Substncias que destroem a camada de oznio
Poluentes atmosfricos
Poluio sonora
Desmatamento na Amaznia
Fragmentao
Monitoramento
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Carvo mineral
Energia nuclear
Gs natural
Petrleo
Biomassa
Elica
Geotrmica
Hdrica
Maremotriz
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Solar
Consrcios pblicos
Valorizao dos resduos slidos
Minimizao dos impactos gerados por resduos perigosos
Resduos hospitalares
Resduos qumicos
Resduos radiativos
Resduos txicos
Agrotxicos
Tratamento e disposio do esgoto
Agrotxicos
Comisso Nacional de Segurana Qumica- CONASQ
Frum intergovernamental
Gesto Internacional das Substncias Qumicas -SAICM
Movimento transfronteirios
Pneus
Poluentes orgnicos persistentes
Registro de emisso e transferncias de poluentes
Resduos perigosos
Polticas e diretrizes para o SUS
Subtermo
Subtermo
Termo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Subtermo
Quadro15 - Termos e subtermos includos no quinto nvel hierrquico do VCGE
Elaborado pela pesquisadora
Observa-se que os 228 termos e subtermos includos nesse nvel, seguiram
as mesmas caractersticas e pr-requisitos dos apresentados no quarto nvel,
anteriormente apresentado.
Analisando-se o quadro acima, verifica-se que o termo cincia, informao
e comunicao incluiu subtermos que detalharam de forma clara o conceito
Televiso, nvel imediatamente superior. Infere-se que esse detalhamento decorre
das novas tecnologias utilizadas no uso e transmisso por esse veculo,
principalmente tecnologia digital e a proposta de incorporao de acesso ao
ambiente Web em aparelho televisivo. Ainda sob esse termo, observa-se o interesse
167
na incluso de subtermos que representem o interesse no que se refere gesto,
preservao, acesso e segurana de dados e informaes.
A habitao, saneamento e urbanismo tambm figura como o termo que
recebeu novos subtermos especficos no que tange gesto dos resduos slidos,
mais especificamente coleta seletiva, transportes coletivos rodovirios,
concesses de equipamentos urbanos e consulta comercial.
Como observado no quarto nvel hierrquico, o Meio Ambiente foi a rea
que novamente apresentou maior representatividade, com a incluso de termos e
subtermos, o que vem refletir, mais uma vez, os anseios e a iniciativa do Governo
brasileiro em utilizar terminologia adequada no que se refere s questes
ambientais.
Identificou-se 195 incluses referentes ao termo Meio Ambiente, o que
sugeriu verificar quais reas ou segmentos contemplados pela Administrao
Pblica ao receber termos e subtermos especficos para representar novos
conceitos e nas diversas reas da sociedade, como detalhados abaixo
Meio ambiente
guas
Bacias hidrogrficas
Revitalizao de bacias hidrogrficas
Gesto dos recursos hdricos
Instrumentos para gesto dos recursos hdricos
Recursos hdricos transfronteirios
Sistema nacional de gerenciamento de recursos hdricos
Usos mltiplos de recursos hdricos
reas protegidas
Gesto das unidades de conservao
Consolidao territorial
Gerao de renda das unidades de conservao
Unidades de conservao
Proteo integral
Uso pblico das unidades de conservao
Uso sustentvel das unidades de conservao
Biodiversidade
168
Ameaas a biodiversidade
Desmatamento
Espcies exticas invasoras
Habitats naturais
Biomas brasileiros
Conservao e preservao de biomas
Zona costeira e marinha
Biossegurana
Espcies ameaadas
Espcies exticas invasoras
Desenvolvimento, produo e uso sustentvel
Agronegcio
Cadeias produtivas sustentveis
Consumo sustentvel
Ecoturismo
Integrao do meio ambiente e produo
Manejo da biodiversidade
Recuperao de reas degradadas
Recursos pesqueiros
Ecossistemas aquticos e terrestres
Ecossistemas aquticos
Patrimnio espeleolgico
Patrimnio gentico ou recursos genticos
Colees
Conhecimento tradicional associado ao patrimnio gentico
Recursos genticos naturais sujeitos a restries legais
Utilizao do patrimnio gentico
Cidadania ambiental
Educao ambiental
Salas verdes
Economia e meio ambiente
Explorao econmica e recursos naturais
Gerao de renda nas unidades de conservao
Instrumentos econmicos
169
Compensao ambiental
Compras pblicas sustentveis
Fomento
Servios ambientais
Florestas
Florestas pblicas
Concesso florestal
Gesto de florestas pblicas
Uso e ocupao das florestas
Manejo florestal sustentvel
Produtos e servios gerados pelas florestas
Gesto de meio ambiente
Emergncias ambientais
Preveno e atendimento a situao de emergncia ambiental
Gesto ambiental compartilhada
Sistema nacional de meio ambiente
Instrumentos de planejamento e gesto ambiental
Avaliao ambiental
Licenciamento ambiental
Ordenamento territorial
Informaes geogrficas
Organizao da produo
Infraes ambientais
Sanes
Sanes administrativas
Qualidade ambiental
Atmosfera
Camada de oznio
Qualidade do ar
Combate ao desmatamento
Desmatamento na Amaznia
Preveno e controle do meio ambiente
Energia e meio ambiente
Energias no renovveis
170
Energias renovveis
Resduos e rejeitos
Gesto integrada de resduos slidos urbanos
Materiais perigosos
Resduos rurais
Saneamento ambiental urbano
Substncias qumicas
Gerenciamento de substncias e resduos
Constata-se nos grficos anteriormente apresentados e, mais
especificamente, atravs dos Quadros 13, 14 e 15 que o VCGE tem como
caracterstica a atualizao dos seus termos e subtermos, possibilitada pela
incluso, supresso, alterao ou remanejamento com vistas a refletir, de acordo
com a sua estrutura, os avanos alcanados nas variadas reas da Administrao
Pblica.
Dessa forma, verifica-se que o VCGE segue as orientaes tericas
preconizadas pela C.I. para a construo e utilizao de linguagens documentrias,
apresentando-as como [...] instrumentos dinmicos, capazes de incorporar os
avanos do conhecimento, ou as modificaes de significado de termos j
existentes. (CINTRA et al., 1994, p. 34).
Analisando-se, ainda, a adoo dessas orientaes tericas, observa-se a
priorizao pelo controle do vocabulrio com vistas atribuio de um nico termo
para a representao de cada conceito. Utilizou-se para sua construo, como
descrito em Brasil (2010, p. 6) vrias fontes tais como: Funes do Estado definidos
na Lei Oramentria Anual, Government Category List (GCL)
36
, Constituio Federal
do Brasil, Tabela das reas do Conhecimento (TAC) CNPq, stios governamentais,
tesauros especializados, especialistas, dicionrios.
Observa-se que a disposio dos termos que representam os diversos
conceitos, permite o estabelecimento de relaes entre si, o que possibilita o
surgimento de redes de relacionamentos entre eles.
_______
36
Lista publicada cujos termos atuam como um vocabulrio controlado para ser utilizado por governos locais no
elemento de metadados subject.category (assunto.categoria), para todos os recursos de governo eletrnico.
(Traduo nossa)
171
Conforme Dahlberg (1978, p. 104), os tipos de relacionamentos semnticos
(relao hierrquica, partitiva, de oposio ou funcional) possibilitam a organizao
dos termos que representam os conceitos tanto em sistemas classificatrios quanto
nos tesauros.
As relaes hierrquicas [...] so aquelas que acontecem entre termos de
um conjunto, onde cada termo superior ao termo seguinte, por uma caracterstica
de natureza normativa. (CINTRA et al., 1994, p. 36). Essa caracterstica permite a
subdiviso de um conceito localizado em nvel hierrquico mais alto (classe mais
alta) em classes de nvel hierrquico mais baixo (classes subordinadas) originando,
assim, as relaes gnero e espcie.
Segundo Dahlberg,
Pode-se ento falar de conceitos mais amplos ou mais restritos. Pode-se
tambm falar de conceito superior e inferior. O conceito superior o mais
genrico e o inferior o mais especfico. (DAHLBERG, 1978, p. 104).
Diante disso, deduz-se que o VCGE, no que tange organizao dos seus
termos e subtermos e s relaes surgidas dessa organizao, atende aos
princpios elencados na teoria do conceito para esses tipos de relacionamentos,
como se pode constatar nas relaes hierrquicas firmadas ao longo da sua
estrutura, a exemplo de:
Cincia, informao e comunicao
Cincia e Tecnologia
Comunicao
Servios postais
Telecomunicaes
Certificao de produto de telecomunicaes
Comunicao mvel
Mvel aeronutico
Mvel celular
Mvel especial de radiochamada
Mvel especializado
Quanto s relaes partitivas, Cintra e outros conceituam que,
172
A relao partitiva expressa a relao entre o todo e suas partes. preciso
observar que a relao partitiva no se confunde com a relao genrica,
embora geralmente elas sejam representadas do mesmo modo. Na relao
partitiva o conceito da parte no pode ser definido previamente definio
do conceito do todo.[...] (CINTRA et al., 1994, p. 45).
Dessa forma, as relao partitiva uma relao hierrquica que se
caracteriza por apresentar na classe superior objeto considerado como um todo e as
classes subordinadas apresentarem objetos que representam as suas partes.
Como exemplo de relao semntica partitiva identificada no VCGE, pode-
se citar:
Educao bsica
Educao infantil
Ensino fundamental
Ensino mdio
Pelo exemplo acima, infere-se que no se pode definir as diretrizes para o
Ensino infantil, Ensino mdio ou Ensino fundamental antes de se definir as diretrizes
norteadoras para a Educao bsica.
As relaes funcionais, segundo Dahlberg,
[...] aplicam-se sobretudo a conceitos que expressam processos. Pode-se
conhecer o carter semntico de tais relaes tendo por base as chamadas
valncias semnticas dos verbos, dando ateno aos verbos e respectivos
complementos. (DAHLBERG, 1978, p. 105).
Assim, quanto valncia dos verbos, informa a autora citada acima que
corresponde s ligaes dos conceitos destes verbos com demais conceitos
gerados a partir deles, o que gera relaes funcionais.
Caracterizando uma relao semntica funcional no VCGE, tem-se:
Autorizaes para uso de patrimnio gentico
Acesso ao patrimnio gentico
Coleta de patrimnio gentico
Remessa de patrimnio gentico
Termo de anuncia prvia (TAP)
Termo de transferncia de material
173
Nesse sentido, observa-se que os termos utilizados no VCGE relacionam-se
semanticamente de forma adequada, o que permite que a idia ou conceito
representado por cada um deles estejam semanticamente relacionados.
Percebe-se que os critrios utilizados para a estruturao dos termos do
VCGE podem ser regidos pelo Cnone da Relevncia formulado por Ranganathan
(1967, p. 146), uma vez que a caracterstica tomada como base de diviso [...] deve
ser relevante para os propsitos da classificao..
Gomes, Motta e Campos afirmam ainda que,
Em se tratando de outros tipos de classificao como tesauro e taxonomia,
talvez pudesse ser sugerido o mtodo de tentativa e erro para selecionar
caractersticas teis, ou seja, em primeiro lugar deveriam ser selecionadas
as caractersticas relevantes e verificadas as possveis classificaes
destas derivadas. Em segundo lugar, seriam retidas somente as
caractersticas que gerassem classificaes teis ao pblico alvo.
(GOMES; MOTTA; CAMPOS, 2009, p. 10).
Neste contexto, o pblico alvo o cidado e o governo, atravs da definio
de critrios ou caractersticas teis organizao dos recursos informacionais no
mbito da Administrao Pblica Federal, possibilitar o atendimento das
necessidades desse usurio/cidado, atravs da disponibilizao das informaes e
servios fornecidos por cada rgo governamental.
Complementar aplicao desse cnone, tem-se o Cnone da Sucesso
Relevante proposto por Ranganathan (1967, p. 154), onde [...] a sucesso de
caractersticas no esquema associado de caractersticas deve ser relevante para os
propsitos da classificao..
Gomes, Motta e Campos, mais uma vez complementam ao afirmarem que:
Numa taxonomia ou num tesauro online a sucesso das caractersticas
revela para o usurio a extenso da informao contida numa base de
dados e a lgica - ou, em alguns casos, a viso de mundo - adotada para
agrupar essa informao. (GOMES; MOTTA; CAMPOS, 2009, p. 11).
Como exemplo, tem-se no VCGE:
guas
guas de chuva
guas subterrneas
174
guas superficiais
guas transfronteirias
O Cnone da Exclusividade pode ser verificado no VCGE atravs de seus
termos pertencerem de maneira exclusiva s classes que lhe deram origem,
conforme Gomes, Motta e Campos (2009, p. 12), ao afirmarem que Num tesauro ou
taxonomia, segundo o Cnone da Exclusividade, o termo 'exportao' no poderia
ser classificado como processo e ainda como entidade.
Outro parmetro a ser considerado, refere-se atualizao dos termos que
compem o VCGE, estando, assim, de acordo com o surgimento de novas reas ou
assuntos de interesse da sociedade, sugestes dos rgos ou profissionais
envolvidos com a LAG, necessidades surgidas no desenvolvimento de atividades no
ambiente do rgo ou constatao de erros, etc.
5.2 PADRO DE METADADOS DO GOVERNO ELETRNICO
Esta seo corresponde segunda parte da anlise dos dados, onde
so apresentados os elementos gerais e adicionais que compem o e-PMG, ao
mesmo tempo em que analisa as relaes existentes entre esse padro e o DC.
Ao se ter acesso ao documento que apresenta a verso do e-PMG,
identificou-se os seguintes elementos que compem esse padro de metadado:
abrangncia, assunto, colaborador, contexto jurdico-administrativo, criador, data,
descrio, destinao, destinatrio, direitos, fonte, formato, identificador, idioma,
localizao, preservao, publicador, relao, tipo e ttulo.
Verificou-se que para cada elemento so atribudos dados cuja funo
possibilitar o seu detalhamento, com vistas a permitir seu entendimento e
aplicabilidade, conforme elencados a seguir: nome, identificador, definio,
obrigatoriedade, objetivo, comentrios, no confundir com, qualificadores, exemplos,
sintaxe de HTML, esquemas e mapeamento.
Para melhor entendimento, decidiu-se por apresent-los no quadro a
seguir, acompanhado por breve significado e funo de cada um deles.
175
DADO SIGNIFICADO/O QUE DEFINE
Nome Termo atribudo ao elemento em Portugus
Identificador Termo atribudo de acordo com o padro originrio (DC)
Definio Descrio do elemento
Obrigatoriedade Define o grau de uso do elemento (obrigatrio, obrigatrio se aplicvel,
opcional)
Objetivo Informa sobre a aplicabilidade do elemento
Comentrios Informao adicional do elemento
No confundir com Fornece informaes comparativas com outros elementos que possam
gerar dvidas ou semelhanas no nome e suscitar uso inadequado.
Qualificadores Tornam o significado de um elemento mais especfico
Exemplos Indica como os elementos podem ser acrescentados para diferentes
situaes
Sintaxe HTML Visa facilitar a forma de uso do e-PMG nas pginas web
Esquemas Indicam a forma ou valores possveis para um elemento
Mapeamento Correlao com elementos de outros padres de metadados
Quadro 16-Dados para detalhamento do e-PMG
Fonte: Brasil (2009)
Elaborado pela pesquisadora
Para que se procedesse a analise da estrutura e dos elementos que
compem o e-PMG, so apresentados a seguir os vinte elementos que o compe,
acompanhados pelos dados que melhor os define selecionados dentre os doze
apresentados anteriormente, no Quadro 16.
176
ELEMENTO IDENTIFICADOR DEFINIO OBJETIVO QUALIFICADORES OBRIGATORIEDADE
Abrangncia Coverage Extenso espacial e
temporal do recurso
Permitir que uma pesquisa
se restrinja ao contedo do
recurso, no que se refere
ao lugar ou tempo
coverage.spatial
(abrangncia.espacial)
coverage.temporal
(abrangncia.temporal)
Obrigatrio de aplicvel
Assunto Subject Palavras-chave ou termos
que representem
corretamente o contedo do
recurso
Possibilitar a recuperao
do recurso com base em
termos de interesse
pesquisa. Indicar de forma
sucinta o contedo geral
do recurso
subject.category
(assunto.categoria)
subject.keyword
(assunto.palavra-chave)
subject.person
(assunto.pessoa)
Categoria Obrigatrio
Palavras-chave Opcional
Pessoa Opcional
Colaborador Contributor Entidade (pessoa ou
organizao) que contribuiu
para a elaborao do
contedo do recurso ou
para sua divulgao
Permitir que usurios
pesquisem e localizem
uma pessoa ou
organizao que contribuiu
para o recurso
(contributor.role)
(colaborador.papel
Opcional
Contexto jurdico-
administrativo *
Mandate Legislao e normas que
regulam e autorizam o
funcionamento e o
desempenho das atividades
da organizao responsvel
pela produo e/ou
disponibilizao do recurso
Fornecer informaes
sobre origem,
desenvolvimento e
atividades da organizao
responsvel pelo recurso a
fim de torn-lo mais
compreensvel.
mandate.authorisingStatute
(contexto.estatutoDeAutorizao)
Obrigatrio p/ documentos
arquivsticos;
Opcional para material
bibliogrfico, museolgico ou
outros tipos de recursos.
Criador Creator Uma entidade (pessoa ou
organizao) originalmente
responsvel pela criao e
manuteno do contedo
do recurso
Permitir ao usurio
encontrar recursos que
foram criados por uma
pessoa ou organizao.
Demonstrar a
autenticidade de um
recurso, indicando a
entidade diretamente
responsvel pela sua
criao
creator.autor
(criador.autor )
creator.productor
(criador.produtor)
Obrigatrio
Quadro17 - Elementos e-PMG
Fonte: (BRASIL, 2010)
Elaborado pela pesquisadora
177
ELEMENTO IDENTIFICADOR DEFINIO OBJETIVO QUALIFICADORES OBRIGATORIEDADE
Data Date Uma data associada a um
evento no ciclo de vida do
recurso
Indicar a data de um
recurso.
Permitir que um usurio
localize um recurso,
especificando uma data
date.accepted
(data.aceitao)
date.modified
(data.alterao)
date.created
(data.criao )
date.declared
(data.captura)
date.available
(data.disponibilidade)
date.issued
(data.publicao)
date.updatingFrequency
(data.frequnciaDeAtualizao)
date.nextVersionDue
(data.prximaVerso)
date.acquired
(data.recebimento)
date.submitted
(data.submisso)
date.valid
(data.validade)
Obrigatrio
Descrio Description Resumo e explicao do
contedo do recurso
Permitir que o usurio
avalie a relevncia do
recurso
description.abstract
(descrio.resumo)
description.tableOfContents
(descrio.sumrio)
Opcional
Quadro17 - Elementos e-PMG
Fonte: (BRASIL, 2010)
Elaborado pela pesquisadora
178
ELEMENTO IDENTIFICADOR DEFINIO OBJETIVO QUALIFICADORES OBRIGATORIEDADE
Destinao * Disposal Deciso quanto ao
encaminhamento dos
documentos arquivsticos
para guarda permanente
ou eliminao
Apoiar o gerenciamento
do ciclo de vida dos
recursos e assegurar que
sejam conservados pelo
tempo previsto para a
guarda e somente sejam
eliminados quando no
forem mais necessrios
disposal.autoRemoveDate
(destinao.dataDeAuto-Remoo)
disposal.action
(destinao.ao)
disposal.timePeriod
(destinao.prazoDeGuarda)
disposal.conditions
(destinao.condies)
disposal.date
(destinao.data)
disposal.authorizedBy
(destinao.responsvel)
disposal.comment
(destinao.nota)
(Disposal.exportDestination)
(destinao.localDeDestinao)
disposal.exportStatus
(destinao.estgioDeExportao)
Obrigatrio para documentos
arquivsticos;
Opcional para material
bibliogrfico, museolgico ou
outros tipos de recurso.
Destinatrio * Addressee Entidade (pessoa ou
organizao) para quem a
informao contida no
documento foi dirigida
Identificar a entidade
(organizao ou pessoa) a
quem o recurso foi
dirigido.
Demonstrar a
autenticidade de um
documento, indicando a
quem o documento
dirigido
(addressee.copy)
(destinatrio.cpia)
Obrigatrio se aplicvel
Quadro17 - Elementos e-PMG
Fonte: (BRASIL, 2010)
Elaborado pela pesquisadora
179
ELEMENTO IDENTIFICADOR DEFINIO OBJETIVO QUALIFICADORES OBRIGATORIEDADE
Direitos Rights Informao relativa s
restries e
permisses sobre o
acesso e o uso ao
recurso, tais como ler,
copiar, distribuir,
publicar ou ainda fazer
uso de todo ou de
parte do recurso
Indicar ao usurio as
restries quanto ao
acesso e uso do
recurso e informar
quando essas
restries podem ser
alteradas ou
removidas.
Facilitar a gesto
apropriada de recursos
sensveis ou sigilosos
rights.direitosAutorais
(Direitos.direitosAutorais)
rights.classificaoDoGrauDe Sigilo
(Direitos.classificaoDoGrauDeSigilo)
rights.descriptor
(Direitos.descritor)
rights.dataDeExpiraoDoGrauDeSigilo
(Direitos.dataDeExpiraoDoGrauDeSigi
lo)
rights.custodian
(Direitos.custodiador)
rights.groupAccessList
(Direitos.listaDeAcessoDosGrupos)
Obrigatrio se aplicvel
Obrigatrio
Opcional
Obrigatrio se aplicvel
Opcional
Opcional
Fonte Source Identificao do
recurso que deu
origem ao recurso atual
Encontrar recursos
que foram
desenvolvidos a partir
do contedo de uma
fonte especfica
--
Opcional
Formato Format Conjunto de
caractersticas fsicas e
lgicas que define a
apresentao do
recurso
Identificar formatos
especficos do recurso.
Informar sobre a
dependncia de
hardware e software
necessrios para
apresentar o recurso
format.fileFormat
(formato.formatoDeArquivo)
format.extent
(formato.dimenso)
format.medium
(formato.mdia)
Opcional
Quadro17 - Elementos e-PMG
Fonte: (BRASIL, 2010)
Elaborado pela pesquisadora
180
ELEMENTO IDENTIFICADOR DEFINIO OBJETIVO QUALIFICADORES OBRIGATORIEDADE
Identificador Identifier Uma referncia
inequvoca ao
recurso em um
determinado contexto
Identificar de forma
unvoca e persistente
um recurso
identifier.systemID
(identificador.idDoSistema)
identifier.fileplanID
(identificador.cdigoDeClassificao)
identifier.version
(identificador.verso)
Obrigatrio
Obrigatrio para documentos
arquivsticos
Obrigatrio se aplicvel
Idioma Language Idioma em que
expresso o contedo
do documento
Identificar o idioma
do contedo
intelectual do
recurso.
Permitir a pesquisa a
um determinado
idioma
--
Opcional
Localizao * Location Local de
armazenamento atual
do recurso
Facilitar o acesso ao
recurso.
Gerenciar o
armazenamento
--
Opcional
Preservao * Preservation Informao para
apoiar o acesso, uso
e preservao de
longo prazo de um
recurso
Apoiar as atividades
de preservao do
recurso a fim de
permitir o seu acesso
e uso
(preservation.originaFormat)
(preservao.formatoOriginal)
preservao.dependnciaDeHardware
preservao.dependnciaDeSoftware
preservao.DependnciaDeSistemaOperaci
onal
preservao.resoluo
preservao.dataDaAo
preservao.tipoDeAo
preservao.descrioDaAo
preservao.ferramentasDaAo
preservao.proximaAo
preservao.dataDaProximaAo
Opcional
Quadro17 - Elementos e-PMG
Fonte: (BRASIL, 2010)
Elaborado pela pesquisadora
181
ELEMENTO IDENTIFICADOR DEFINIO OBJETIVO QUALIFICADORES OBRIGATORIEDADE
Publicador Publisher Uma organizao ou
pessoa responsvel
por tornar o recurso
disponvel, o qual
pode ser uma edio
impressa ou uma
publicao eletrnica
Identificar o
responsvel pela
disponibilizao do
recurso
--
Obrigatrio se aplicvel
Relao Relation Uma referncia a um
outro recurso
relacionado
Registrar o tipo de
relao entre os
recursos.
Assegurar a
identificao de
todos os recursos
associados a fim
contextualizar o
recurso que est
sendo descrito
relation.conformsTo
(relao.conformidadeCom)
relao.descrioDaRelao
relation.isFormatOf
(relao.FormatoDe)
relation.isPartOf
(relao.ParteDe)
relation.isReferencedBy
(relao.ReferenciadoPor)
relation.isRequiredBy
(relao.RequeridoPor)
relation.isReplacedBy
(relao.SubstitudoPor)
relation.isVersionOf
(relao.VersoDe)
relao.razoDaTarjaOuTruncamento
relation.references
(relao.referncia)
relation.require
(relao.requer)
(relation.replaces)
(relao.substitui)
relao.tarjaOuTruncamento
Opcional
relation.hasFormat
(relao.temFormatoDe)
relation.haspart
(relao.temParteDe)
relation.hasVersion
(relao.temVersoDe)
Opcional
Quadro17 - Elementos e-PMG
Fonte: (BRASIL, 2010)
Elaborado pela pesquisadora
182
ELEMENTO IDENTIFICADOR DEFINIO OBJETIVO QUALIFICADORES OBRIGATORIEDADE
Tipo Type Natureza ou gnero do
contedo do recurso
Informar sobre a
tipologia do recurso.
Apoiar a interpretao
do contedo do recurso
--
Obrigatrio se aplicvel
Ttulo title Palavra, frase ou grupo
de caracteres que
nomeia um recurso e
que pode corresponder
sua denominao oficial
ou legal, ou ainda ao
nome que aparece de
forma evidente ou
explcita
Permitir a localizao de
um recurso por meio de
um ttulo.
Servir como elemento
de acesso para a
pesquisa.
Possibilitar tambm a
realizao de pesquisas
mais precisas
title.alternativeTitle
(ttulo.ttuloAlternativo)
Obrigatrio Ttulo
Opcional Ttulo
alternativo
Quadro17 - Elementos e-PMG
Fonte: (BRASIL, 2010)
Elaborado pela pesquisadora
* Elemento exclusivo do e-PMG
183
O quadro acima apresenta de forma resumida os vinte elementos do e-
PMG, indicando os elementos exclusivamente criados para atender s necessidades
de descrio dos recursos informacionais do Governo eletrnico brasileiro, que so:
contexto jurdico administrativo, destinao, destinatrio, localizao e
preservao.
Os seguintes dados: nome, identificador, definio, objetivo,
qualificadores e obrigatoriedade, selecionados entre os doze definidos com o
objetivo de melhor detalh-lo, possibilitaram apresentar de forma resumida os seus
elementos e o seu significado. Destacam-se para o escopo deste trabalho os dados
qualificadores e obrigatoriedade, pois tm o objetivo de especificar ao mximo o
significado dos elementos e definir o seu grau de uso e de seus qualificadores.
Ressalta-se que o dado obrigatoriedade informa o grau atribudo
necessidade de se informar o elemento, com vistas a contribuir com a descrio
mais precisa do recurso a ser representado.
Para se analisar os elementos e-PMG, tomou-se como referncia o
documento tcnico que apresenta essa verso de metadado, uma vez que os
conceitos e definies apresentados so especficos para a representao da
informao dos recursos informacionais governamentais.
Dessa forma, o elemento contexto jurdico administrativo embasa-se na
legislao e nas normas que regulam a produo e a disponibilizao dos recursos,
priorizando-se as mais especficas, pois estaro mais voltadas s particularidades
do recurso a ser descrito. O dado qualificadores tem a funo de especificar a
legislao ou norma associada criao do recurso, sendo a sua obrigatoriedade
opcional, dependendo da existncia de legislao ou normas.
O elemento destinao refere-se ao encaminhamento dos documentos
arquivsticos para guarda ou eliminao, e tem como principal funo apoiar o
gerenciamento do ciclo de vida dos recursos, alertando os responsveis pela gesto
de documentos para as datas a serem consideradas na sua avaliao. Os
qualificadores utilizados destinam-se a dar suporte ao controle e gerenciamento dos
recursos, a exemplo das datas, ao a ser tomada na destinao, (eliminao,
exportao ou recolhimento), prazo de guarda, contagem do prazo de guarda,
cumprimento do prazo de guarda, identidade do responsvel pela autorizao da
destinao, local previsto para a destinao e andamento da destinao. A sua
obrigatoriedade est condicionada ao recurso descrito, ou seja, obrigatrio para
184
documentos arquivsticos ou opcional para material bibliogrfico, museolgico ou
outros tipos de recursos.
O elemento destinatrio descreve a entidade definida como receptora da
informao contida no recurso informacional, tendo como funo principal a sua
identificao com vistas a definir a quem o recurso dirigido ressaltando-se que,
neste contexto, diverge do sentido de pblico alvo. O seu qualificador especifica o
nome dessa entidade, que pode ser uma organizao ou pessoa, sendo essa
descrio obrigatria quando se tratar de documentos arquivsticos.
O elemento localizao especifica o local atual em que se encontra o
recurso, tendo como objetivo facilitar o acesso, ao mesmo tempo em que pretende
possibilitar o seu gerenciamento. Verificou-se que a localizao refere-se tanto a
uma localizao fsica quanto a uma localizao no ambiente digital, atravs dos
localizadores de recursos URL ou URI. Observa-se, ainda, que esse elemento no
possui qualificadores especficos, o que induz a se inferir que tal fato seja em
decorrncia de no deixar dvidas quanto sua real funo, sendo a sua
obrigatoriedade opcional.
O ltimo elemento refere-se preservao, que tem como objetivo apoiar
as atividades de preservao do recurso, com vistas a permitir o seu acesso e uso.
Ressalta-se que esse recurso ter expressiva utilizao pelos profissionais
arquivistas, uma vez que visa a apoiar as atividades de recolhimento e preservao
dos documentos oficiais.
Como detalhado no documento de especificao da verso, esse elemento
ser utilizado no apoio s atividades de recolhimento e preservao permanente de
um recurso, ou quando for necessrio preservar informaes sobre a provenincia
de recursos, quando ocorrer mudana da sua custdia pelos diversos
departamentos governamentais ou, ainda, quando for recolhido pelo Arquivo
Nacional. Apesar de apresentar obrigatoriedade opcional, alguns de seus
qualificadores podem se tornar compulsrios no futuro, estando essa mudana
dependente da estratgia de preservao adotada pela APF.
Os qualificadores utilizados por esse elemento descrevem de forma
especfica as atividades de preservao, como: formato em que o recurso foi
primeiramente criado, hardware necessrio para acessar o recurso, software e
verso necessrios para acesso ao recurso, sistema operacional e verso para
acesso ao recurso, resoluo de imagem digital fixa ou em movimento, data e hora
185
em que foi iniciada a ao de preservao (converso, atualizao, microfilmagem),
detalhes especficos da ao de preservao, ferramentas utilizadas, prxima ao
ou avaliao de preservao que o recurso deve passar e a data programada para a
prxima ao de preservao.
A seguir, apresenta-se anlise comparativa entre os qualificadores utilizados
pelo DC e os utilizados pelo e-PMG, chamando-se a ateno para o nvel de
detalhamento apresentado para os qualificadores.
186
Elementos DC Elementos
e-PMG
Qualificadores
DC Refinamento
Qualificadores e-PMG Qualificadores
DC Codificao
Esquemas e-PMG
title title alternative title.alternativeTitle
- -
creator creator - creator.autor
creator.productor
- AACR2
SIORG
subject subject - subject.category
subject.keyword
subject.person
LCSH
MeSH
DDC
LCC
UDC
DDC
UDC
CDD
37
LAG
description description tableOfContents
abstract
description.tableOfContents
description.abstract
-- ABNT
publisher publisher - - --
contributor contributor - contributor.role
--
Quadro 18 - Qualificadores DC x Qualificadores e-PMG
Fonte: DCMI (2005) e Brasil (2009)
Elaborado pela pesquisadora
______
37
Classificao Decimal de Direito
187
Elemento DC Elemento
e-PMG
Qualificadores
DC Refinamento
Qualificadores e-PMG Qualificadores
DC Codificao
Esquemas e-PMG
date date created
valid
available
issued
modified
date.created
date.valid
date.available
date.issued
date.modified
date.accepted
date.declared
date.updatingFrequency
date.nextVersionDue
date.acquired
date.submitted
DCMI Period
W3C-DTF
DCMI Period
W3C-DTF
type type - -- DCMI Type
Vocabulary
-
format format extent
medium
format.extent
format.medium
-
IMT
MIME Media Types
PRONOM
Quadro 18 - Qualificadores DC x Qualificadores e-PMG
Fonte: DCMI (2005) e Brasil (2009)
Elaborado pela pesquisadora
188
Elemento DC Elemento
e-PMG
Qualificadores
DC Refinamento
Qualificadores e-PMG Qualificadores
DC Codificao
Esquemas e-PMG
format.fileFormat MIP
identifier identifier - identifier.systemID
identifier.fileplanID
identifier.version
URI CONARQ
ISBN
ISSN
source source -- -- URI URI
ISBN
ISSN
language language -- -- ISO 639-2
RFC 1766
ISO 639-2
RFC 1766
relation relation isVersionOf
hasVersion
isReplacedBy
replaces
isRequiredBy
requires
isPartOf
hasPart
relation.isVersionOf
relation.hasVersion
relation.isReplacedBy
relation.replaces
relation.isRequiredBy
relation.requires
relation.isPartOf
relation.hasPart
URI URI
ISBN
ISSN
Quadro 18 - Qualificadores DC x Qualificadores e-PMG
Fonte: DCMI (2005) e Brasil (2009)
Elaborado pela pesquisadora
189
Elemento DC Elemento
e-PMG
Qualificadores
DC Refinamento
Qualificadores e-PMG Qualificadores
DC Codificao
Esquemas e-PMG
isReferencedBy
references
isFormatOf
hasFormat
relation.isReferencedBy
relation.references
relation.isFormatOf
relation.hasFormat
relation.conformsTo
relao.descrioDaRelao
relao.razoDaTarjaOuTruncamento
relao.tarjaOuTruncamento
coverage coverage spatial
temporal
coverage.spatial
coverage.temporal
DCMI Point
ISO 3166
DCMI Box
TGN
DCMI Period
W3C-DTF
ISO 3166
DCMI Period
W3C-DTF
CEP
Quadro 18 - Qualificadores DC x Qualificadores e-PMG
Fonte: DCMI (2005) e Brasil (2009)
Elaborado pela pesquisadora
190
Elemento DC Elemento
e-PMG
Qualificadores
DC Refinamento
Qualificadores e-PMG Qualificadores
DC Codificao
Esquemas e-PMG
rights rights rights.direitosAutorais
rights.classificaoDoGrauDe Sigilo
rights.descriptor
rights.dataDeExpiraoDoGrauDeSigilo
rights.custodian
rights.groupAccessList
-- --
Ostensivo ou sigiloso
*
-- mandate -- mandate.authorisingStatute -- SIORG
-- disposal -- disposal.autoRemoveDate
disposal.action
disposal.timePeriod
disposal.conditions
disposal.date
disposal.authorizedBy
disposa.comment
disposal.exportDestination
disposal.exportStatus
-- CONARQ
W3C-DTF
-- addressee -- Adressee.copy -- CPD
SIORG
-- location -- -- -- --
* sigiloso: ultra-secreto, secreto, reservado e confidencial
Quadro 18 - Qualificadores DC x Qualificadores e-PMG
Fonte: DCMI (2005) e Brasil (2009)
Elaborado pela pesquisadora
191
Elemento DC Elemento
e-PMG
Qualificadores
DC Refinamento
Qualificadores e-PMG Qualificadores
DC Codificao
Esquemas e-PMG
-- preservation -- preservation.formatoOriginal
preservao.dependnciaDeHardware
preservao.dependnciaDeSoftware
preservao.dependnciaDeSistemaOper
acional
preservao.resoluo
preservao.dataDaAo
preservao.tipoDeAo
preservao.descrioDaAo
preservao.ferramentaDaAo
-- PRONOM
Preservao.proximaAo
Preservao.dataDaProximaAo
Quadro 18 - Qualificadores DC x Qualificadores e-PMG
Fonte: DCMI (2005) e Brasil (2009)
Elaborado pela pesquisadora
192
No quadro acima, tm-se nas duas primeiras colunas os elementos que
compem ambos os padres, iniciando-se com os quinze elementos comuns,
seguidos pelos cinco elementos especficos do e-PMG (mandate, disposal,
addressee, location e preservation). As colunas Qualificadores DC Refinamento e
Qualificadores e-PMG apresentam identificadores utilizados para tornar a descrio
e significado do elemento mais especfico.
As colunas Qualificadores DC Codificao e Esquemas e-PMG
correspondem s normas, regras e esquemas adotados para a padronizao dos
dados utilizados na descrio dos recursos.
Ao se comparar as colunas Qualificadores DC Refinamento e
Qualificadores e-PMG, verifica-se que alguns elementos comuns aos dois padres
de metadados possuem qualificadores definidos: title, description, date, format,
relation e coverage. Desses elementos, date, format e relation, apresentam
qualificadores adicionais no e-PMG, como destacado no referido quadro (fonte azul
com grifo). Finalizando a anlise dos elementos comuns, verifica-se que os
elementos creator, subject, contributor e identifier no possuem qualificadores
definidos no DC, sendo os mesmos atribudos no e-PMG.
No que concerne aos elementos exclusivos e-PMG, verifica-se que os
elementos mandate, disposal, addressee e preservation possuem qualificadores
definidos, ressaltando-se que o elemento location o nico que no apresenta
qualificador definido. Diante disso, deduz-se que, por referir-se ao local de
armazenamento do recurso, esse elemento no requer detalhamento mais apurado
uma vez que, de acordo com sua especificao, poder receber dado relativo a um
lugar (depsito, estante ou repositrio digital), notao fsica, URL ou URI.
Quanto utilizao de normas, regras e padres, ao se comparar as
colunas Qualificadores DC Codificao e a coluna Esquemas e-PMG, verifica-se
que para os quinze elementos originrios, algumas normas e padres so comuns a
ambos (DDC, UDC, DCMI Period, W3C-DTF, URI, ISO 639-2, RFC 1766, ISO 3166),
enquanto outras so acrescentadas no e-PMG com vistas a possibilitar melhor
padronizao dos dados: AACR2, SIORG, CDD, LAG, ABNT, MIME Media Types,
PRONOM, MIP, CONARQ, ISBN, ISSN, CEP. Para os elementos especficos e-
PMG, verifica-se a utilizao das seguintes normas e padres: SIORG, CONARQ,
W3C-DTF, CPD e PRONOM.
193
Conforme Robredo (2005, p. 338), a no aplicao de padres
internacionais na descrio de recursos informacionais, a exemplo dos
recomendados pelo W3C e DCMI, podem comprometer o acesso aos documentos
armazenados nas bases de dados dos portais corporativos ou governamentais e,
assim, comprometer o acesso aos servios e contedos pelos cidados.
O quadro a seguir resume a quantificao dos qualificadores utilizados pelo
DC e pelo e-PMG, o que permite analisar as relaes de similaridade e
complementaridade entre ambos os padres de metadados identificando, assim, os
qualificadores utilizados do padro DC e os exclusivamente criados para o e-PMG.
Qualificadores/
Esquemas
Originrios DC Acrescentados
Pelo e-PMG
Exclusivos
e-PMG
TOTAL
Qualificadores
DC Refinamento
24
-
-
24
Qualificadores
e-PMG
24
26
22
72
Qualificadores
DC Codificao
16
-
-
16
Esquemas
e-PMG
8
12
1
21
Quadro 19 - Quantificao dos qualificadores DC e e-PMG
Fonte: DCMI (2005); BRASIL(2009)
Elaborado pela esquisadora
Atravs desse quadro pode-se analisar as relaes de similaridade e
complementaridade existentes entre o DC e o e-PMG, ao mesmo tempo em que
permite identificar os pontos de aproximao deste padro com os padres
internacionais.
Quanto aos qualificadores de refinamento:
a) o padro DC apresenta o total de 24 qualificadores de refinamento
originais, que so mantidos pelo e-PMG;
b) o e-PMG acrescenta 26 novos qualificadores aos elementos comuns aos
dois padres de metadados;
c) no que se refere aos elementos exclusivos e-PMG, so criados 22
qualificadores, o que totaliza 72 qualificadores para esse padro de metadados.
194
Quanto aos qualificadores de codificao (normas e padres):
a) o padro DC apresenta o total de 16 qualificadores de codificao, sendo
apenas 8 mantidos pelo e-PMG para os elementos comuns;
b) o e-PMG acrescenta 12 qualificadores aos elementos comuns a ambos
os padres;
c) quanto aos elementos exclusivos e-PMG, alm das normas e padres j
aplicados aos elementos comuns (SIORG, CONARQ, W3C-DTF e PRONOM),
utilizado o Catlogo Padro de Dados (CPD), totalizando 21 qualificadores para esse
padro.
Assim, verifica-se que o e-PMG dispe de 72 qualificadores de refinamento
e 21 qualificadores voltados para a padronizao para a descrio de cada recurso
informacional, o que aumenta significativamente a possibilidade de se representar o
contedo de documentos.
Segundo Miranda,
A maior carncia nos ambientes virtuais um sistema universal que
possibilite a representao, estruturao e classificao permitindo a busca
e o tratamento da informao da forma mais adequada de qualquer pgina
Web e os documentos eletrnicos e objetos digitais necessitam ser
identificados, descritos e localizados e, isto pode acontecer atravs dos
metadados. (MIRANDA, 2005, p. 240).
A utilizao de uma estrutura de classificao juntamente com a adoo de
um padro de metadados especfico, tem como objetivo facilitar que os recursos
informacionais sejam localizados e recuperados pelos cidados de acordo com as
suas necessidades. Esse modelo significa o amadurecimento dos profissionais
envolvidos no seu desenvolvimento, no que se refere aplicao das ferramentas
amplamente conhecidas e referenciadas pela C.I. da informao no ambiente Web,
com a incorporao de novos conceitos e de tecnologias inovadoras.
A aproximao feita entre o VCGE e o e-PMG teve como objetivo verificar
se a associao entre eles possibilitar uma melhor descrio dos recursos e a
representao da informao no mbito governamental, possibilitando que os
cidados tenham acesso aos recursos informacionais (documentos ou servios
195
prestados pelo governo), independente do rgo diretamente responsvel pelo
atendimento.
Como apresentado neste trabalho, o VCGE uma lista de categorias que
visa classificar os variados assuntos do mbito da Administrao Pblica, utilizando
termos que representam os conceitos de cada rea de atuao dos diversos rgos
que compem a APF. Os descritores adotados, alm de se encontrarem
hierarquicamente organizados, permitem a padronizao da terminologia adequada
a cada rea de atuao governamental, adotando-se uma linguagem padro que
possibilite ao cidado localizar a informao ou servio desejado, ao afirmar que
O foco do VCGE o cidado. O esquema tem por objetivo ser intuitivo para
os cidados que buscam assuntos de seu interesse na faixa larga de
informaes do setor pblico. Portanto o VCGE: prefere a linguagem do
leigo ao jargo do servio pblico ou termos tcnicos [...] (BRASIL, 2010, p.
3).
O VCGE apresenta-se como um instrumento utilizado pelo Governo
eletrnico com vistas a permitir a padronizao terminolgica das reas envolvidas
na Administrao Pblica, e como tal, possibilita a normalizao dos termos, o que
acarreta o descarte da utilizao de termos livres.
Com essa padronizao, verifica-se a possibilidade de comunicao entre
as diversas partes envolvidas na tarefa de descrever, representar, buscar e
recuperar a informao desejada pelos usurios finais e pelos profissionais
envolvidos no seu tratamento.
Diante disso, infere-se que a utilizao dos termos que compem a
LAG/VCGE utilizadas no elemento assunto do e-PMG, como proposto pelo
governo, possibilitar descrever os recursos informacionais e identificar os servios
que atendam s expectativas e necessidades dos cidados, atravs da utilizao de
termos padronizados, hierarquicamente distribudos e semanticamente relacionados.
Ao se utilizar esses termos, elimina-se a adoo de termos livres e que no
correspondem aos conceitos previamente definidos e autorizados para a descrio
dos recursos. Os qualificadores a serem utilizados, quer tenham sido originrios do
DC, ou especficos para utilizao no e-PMG, possibilitaro maior detalhamento na
descrio atravs da aplicao de normas e padres internacionalmente aceitos.
196
Nesse sentido, ressalta-se o papel fundamental dos organismos
internacionais responsveis pela elaborao e recomendao de utilizao de
normas e padres na Web, a exemplo do DCMI e do W3C, que atravs de trabalho
cooperativo disponibilizam comunidade de pesquisadores, desenvolvedores e
colaboradores recomendaes com vistas a possibilitar o melhor uso da Web, mais
especificamente, o acesso aos recursos de acordo com seu contedo semntico.
Portanto,
Para atingir tal propsito, necessria uma padronizao de tecnologias,
de linguagens e de metadados descritivos, de forma que todos os usurios
da Web obedeam a determinadas regras comuns e compartilhadas sobre
como armazenar dados e descrever a informao armazenada e que esta
possa ser "consumida" por outros usurios humanos ou no, de maneira
automtica e no ambgua. (SOUZA; ALVARENGA, 2004, p.5).
Verifica-se que, para o escopo desta pesquisa, a LAG/VCGE e o e-PMG
so os elementos tecnolgicos que fornecem as regras e padres necessrios para
a representao da informao oficial, com o objetivo de facilitar a localizao dos
recursos disponibilizados no portal do Governo, pelos cidados.
197
6. CONSIDERAES FINAIS
A busca pelo conhecimento caracteriza-se pelo movimento constante na
busca de novas informaes, que facultam ao homem, no uso de suas funes
cognitivas, selecionar aquelas que atendam s suas necessidades e que venham a
possibilitar a atualizao de novos conhecimentos, sendo esse um ciclo permanente
que permite o desenvolvimento da cincia.
Nesse sentido, verifica-se a importncia da informao como fonte de
pesquisa geradora de conhecimento e catalisadora no desenvolvimento das reas
do saber, em todos os perodos evolutivos da humanidade. E, nesse contexto,
destaca-se tambm o avano de tecnologias na tentativa de resolver o caos
causado pelo exponencial aumento do volume de informao.
As TICs tornaram-se o meio de acessar, disponibilizar e disseminar a
informao independente da localizao fsica, o que vem caracterizar a
desmaterializao e desterritorialidade do acesso a contedos temticos produzidos
e acumulados dos mais diversos assuntos. Assim, num mundo conectado em
redes de computadores locais ou, a nvel global, atravs da Internet, o poder e o
valor da informao apresenta-se como o diferencial significativo para o crescimento
e desenvolvimento da sociedade.
Assim, tem-se na C.I. o arcabouo necessrio para embasar e direcionar de
forma consistente, com a aplicao das teorias, princpios e conceitos que lhe so
inerentes, essa nova estrutura informacional, onde as TICs desempenham papel
significativo no tratamento, comunicao e disseminao da informao. Percebe-se
que diante do crescente volume de informao disponibilizado na Internet, a
aplicao da base conceitual fornecida pela C.I. suprir a necessidade de se
descrever, representar, sistematizar e organizar contedos temticos, luz de
princpios cientficos.
Ao se tomar como referencial terico os cnones, postulados e princpios de
Ranganathan, a partir da Teoria da Classificao Facetada, verifica-se que os seus
princpios apresentam-se pertinentes e atuais nesse novo contexto, sendo
frequentemente citada e adequada s estruturas e tecnologias atuais. Assim, a C.I.,
no mbito da Biblioteconomia, vem contribuindo com a organizao da informao,
198
no que se refere ao fornecimento de uma ampla gama de orientaes e
possibilidades cientificamente elaboradas.
Por outro lado, sem os recursos das TICs no atual contexto social, no
teramos como acessar e disponibilizar o volume de informao disponvel e utiliz-
la para gerao de conhecimento cabendo, assim, que se utilize formas de
descrev-la, represent-la e organiz-la e, por fim, recuper-la.
Para que os recursos informacionais disponibilizados na Web sejam
recuperados, necessrio que o contedo temtico seja descrito de maneira
precisa, o que possibilitar o acesso por meio de mecanismos de busca, quer sejam
em intranets, na Web ou em portais corporativos. Verifica-se que grande parte
desses recursos descrito utilizando-se as tags de ttulo da linguagem HTML ou
pelo fornecimento de palavras que no representam o contedo de forma adequada,
ou seja, a linguagem natural.
A Internet apresenta-se como um grande repositrio de informao nos
mais variados formatos textos, imagens e sons -, o que possibilita concentrao de
dados espera de acesso e recuperao por usurios vidos no atendimento s
suas necessidades imediatas. Ao mesmo tempo, verifica-se que esse acesso
encontra-se vinculado ao contexto sinttico, ou seja, grafia das palavras
utilizadas/empregadas nos processos de busca e recuperao da informao.
O projeto Web semntica tem como proposta criar um meio universal de
intercmbio de informao, onde o sentido semntico priorizado como uma
maneira de permitir o acesso, uso e recuperao da informao, atravs de
tecnologias inovadoras que possibilitem descrever e representar o contedo de cada
recurso. Verifica-se que essa proposta amplia a Web que se tem hoje e permite
aumentar, de maneira significativa, a descrio e a representao da informao no
ambiente virtual.
Cabe ressaltar que essa nova perspectiva de utilizao dos servios e
recursos da Web no significa a adoo de uma nova Web, desvinculada da que
temos atualmente, mas sim uma rede revestida por uma nova perspectiva no
fornecimento de servios e disponibilizao de informaes, levando-se em
considerao o contedo e o significado semntico.
As TICs apresentam-se como ferramentas facilitadoras, que tem como
objetivo elevar a Web atual a um patamar baseado no contedo e significado da
informao, atravs de novas possibilidades proporcionados por sistemas de
199
informao, softwares e aplicativos, fazendo surgir novas abordagens aos
procedimentos de tratamento da informao.
Percebe-se que, apesar de todos os esforos empreendidos no
desenvolvimento e na utilizao das TICs, existe uma lacuna no que concerne aos
critrios e metodologias que estejam substanciadas em bases tericas consistentes.
E, , justamente, nesse ponto que a C.I., com os princpios da Biblioteconomia e da
Documentao, se destaca e se faz presente no contexto atual, fornecendo a base
norteadora a ser empregada no ambiente digital, com vistas a validar cientificamente
a utilizao das novas tecnologias e o tratamento da informao.
A utilizao de padres apresenta-se como um fator crucial para a
universalizao da web, uma vez que se fundamenta na definio de normas e
recomendaes que tm como objetivo principal conduz-la a um elevado patamar
quanto descrio e representao de recursos. Para que isso seja alcanado,
organismos internacionais responsveis pela edio e recomendao de normas, a
exemplo do W3C e do Dublin Core Metadada Initiative, esto cada vez mais
presentes, fornecendo o referencial necessrio para a uniformizao da descrio
informacional s empresas, rgos e profissionais envolvidos na tarefa de
tratamento da informao.
Nesse sentido, ao rever teorias e conceitos da Biblioteconomia, observou-se
que essa rea baseia-se em normas e padres especficos, quer na classificao
dos acervos de bibliotecas, quer na catalogao de assuntos, demonstrando que a
adoo de padres no se caracteriza como iniciativa recente. Ao mesmo tempo,
percebe-se que a adoo no ambiente Web vista como uma nova perspectiva para
descrever e representar a informao.
Desde o seu surgimento, a Web semntica fez perceber, ainda mais, a
necessidade de se aprimorar a forma de se descrever o contedo dos recursos
informacionais, considerando-se suas caractersticas e propriedades. Nesse sentido,
os metadados figuram como ferramenta de destaque para esse fim, uma vez que
so resumidamente definidos como dados sobre dados, ou seja, dados que
descrevem e representam a informao com o fito de recuper-la e disponibiliz-la
numa abrangncia global, meio considerado primordial na representao temtica
no ambiente web.
200
O Governo brasileiro, ao tomar a iniciativa de criar legislao especfica
para a utilizao das TICs em todos os rgos, lana bases necessrias para que os
servios e contedos governamentais, tradicionalmente fornecidos aps solicitao
em balces de atendimento, passem a ser disponibilizados ao cidado na Web.
Ressalta-se a importncia conferida pelo Governo em definir de forma clara os
objetivos a serem alcanados por esse programa, atravs da definio de polticas
de organizao da informao alinhadas a essa proposta, assim como a definio
do escopo dos rgos e empresas participantes e comprometidas na implementao
de aes que a tornasse realidade.
O estudo da LAG/VCGE, taxonomia para navegao adotada pelo e-gov e
do e-PMG, padro de metadados a ser adotado, permitiu que se conhecesse
detalhadamente a estrutura taxonmica e os elementos que compem o metadado
que, por tratar-se de um padro em estudo, ainda no foi colocado em prtica pelos
rgos governamentais.
A anlise realizada em ambas as verses da taxonomia mostrou que a LAG
composta por cinco nveis hierrquicos, enquanto o VCGE composto por sete
nveis hierrquico, o que vem demonstrar um aumento significativo no nmero de
categorias includas nos quarto e quinto nveis hierrquico. Com isso, deduz-se que
os conceitos baseiam-se na realidade e na identificao das reas e assuntos de
interesse atuais, e tm como objetivo representar de maneira adequada as reas em
foco.
De acordo com os termos includos, verificou-se que os assuntos referentes
ao Meio Ambiente so os que apresentaram maior representatividade, sugerindo
refletir os anseios e iniciativa do Governo brasileiro em utilizar e disponibilizar
terminologia adequada para representar as questes ambientais.
Com uma representatividade menor, a rea de Sade tambm apresentou
incluso de novos termos, seguida pela rea de Cincia, Informao e
Comunicao. Habitao, Saneamento e Urbanismo tambm figuram como reas
que incluem novos termos especficos no que tange Gesto de Resduos Slidos,
mais especificamente Coleta Seletiva.
A estrutura hierrquica apresentada pela taxonomia, assim como a relao
entre os termos e subtermos mostrou-se coerente com o referencial terico adotado,
no que se refere ao dinamismo de atualizao dos termos, pelo controle do
vocabulrio e o estabelecimento, entre eles, de relaes semnticas. Os cnones,
201
princpios e regras da teoria da classificao facetada apresentam-se bastante
atuais e identificveis na estrutura das verses analisadas, com possibilidade de
aplicao de determinados princpios, a exemplo dos advindos do cnone da
relevncia e do cnone da sucesso relevante.
Percebe-se a importncia da iniciativa do e-Gov ao propor um padro de
metadados que venha atender a uma finalidade especfica, levando-se em
considerao as especificidades de cada rgo que o compe, tendo como
referncia o Dublin Core, que se constitui em um padro de metadados para pginas
da Web. Nesse sentido, o e-PMG apresenta-se como o ncleo de esforos de
gestores, tcnicos e profissionais da informao, com aes que venham a
possibilitar a padronizao e a descrio dos recursos de informao no governo
eletrnico.
A iniciativa da e-PING, ao criar esse padro especfico e propor sua adoo
e utilizao juntamente com o VCGE, um marco na tarefa de tratar e representar a
informao governamental de forma coerente, de acordo com o contedo e sentido
de cada recurso informacional.
A utilizao desse padro apresenta-se como uma alternativa para uma
melhor representao da informao conforme recomendaes internacionais, alm
da definio de elementos especficos que atendam necessidade de descrio dos
recursos utilizados no mbito governamental. Ao mesmo tempo, observa-se que o
desenvolvimento desse padro visa atender integrao entre os diversos sistemas
de informao que compem o governo eletrnico, com o fito de permitir o
compartilhamento e a disponibilidade de recursos alcanados pela uniformidade na
descrio e interao dos mais variados dados.
O estudo acerca dos elementos do e-PMG possibilitou analisar as relaes
de similaridade e complementaridade com os elementos DC e identificou os
especificamente criados para o e-PMG, atravs de anlise comparativa entre os dois
padres. Os qualificadores utilizados mostraram o grau de refinamento e de adoo
de normas e padres aplicados para a descrio de recursos.
A pesquisa emprica possibilitou identificar os qualificadores associados a
cada elemento e-PMG, listando-os e quantificando-os para ambos os padres,
destacando-se, alm dos utilizados pelo e-PMG e os exclusivamente criados para
esse padro, os qualificadores originrios do DC mantidos pelo padro
governamental. Assim, verificou-se que o e-PMG apresenta maior nmero de
202
qualificadores, tanto os relativos ao refinamento quanto os que se referem s
normas e padres.
Dessa forma, infere-se que a utilizao desse padro de metadados
possibilitar maior detalhamento e especificidade na descrio dos recursos
informacionais na Web, o que aumentar de forma significativa a representao da
informao de acordo com o contedo.
Ao se aproximar a taxonomia ao padro de metadados a ser adotado,
utilizando-se os termos definidos no VCGE no elemento subject.category
(assunto.categoria) do e-PMG, como proposto pelo Governo eletrnico brasileiro,
deduz-se que a descrio dos recursos estaro pautados em termos previamente
definidos e de acordo com a rea ou domnio especfico, ou seja, a Administrao
Pblica Federal.
Com base nas anlises efetuadas, percebe-se que essa associao trar
benefcios significativos para a representao dos recursos informacionais
disponveis no portal do Governo eletrnico brasileiro, facilitando a localizao e a
recuperao de informao nas diversas fontes governamentais disponveis.
Dessa forma, o e-PMG apresenta-se como uma nova perspectiva na
descrio da informao, contribuindo com melhor relacionamento entre governo e
sociedade no que se tange uniformidade para a descrio dos recursos
informacionais governamentais, possibilitando ao cidado localizar informaes de
seu interesse e que atendam s suas necessidades, com o fito de contribuir com o
fortalecimento da transparncia enunciada na implantao do Governo eletrnico
brasileiro.
Ao se fazer uma aproximao entre a C.I. e o projeto Web semntica,
considerando-se as tecnologias emergentes que se apresentam nessa proposta
para a Web, procurou-se evidenciar as teorias, conceitos, princpios e ferramentas
que essa cincia disponibiliza e que podem ser aplicadas para embasar e nortear a
utilizao dessas tecnologias.
Assim, procurou-se contribuir com a C.I., ao mesmo tempo em que se
apresenta o empenho do Governo eletrnico brasileiro em organizar e representar
os seus recursos informacionais de acordo com a sua significao semntica.
Dessa forma, aproximou-se a proposta, conceito e tecnologias da Web semntica a
um exemplo prtico e atual voltado descrio e representao da informao
203
governamental, com vistas a possibilitar a sua localizao e acesso pelo seu
significado semntico, pelos cidados.
Ao trmino desta pesquisa, verificou-se que as informaes advindas das
leituras e estudo mais apurado sobre a proposta do Governo eletrnico brasileiro, o
conhecimento de todo o aparato jurdico criado para legalizar e oficializar a sua
instituio, alm do acesso s informaes tcnicas referentes aos objetos
estudados, contriburam para a formao de uma nova viso, acerca do que se
constitui a proposta do Governo eletrnico brasileiro.
Assim, uma nova perspectiva se apresenta quanto conduo das
atividades profissionais desta pesquisadora, resultado do ganho de experincia
possibilitado pela pesquisa emprica, destacando-se, ainda, as informaes terico
conceituais da C.I. adquiridas e convertidas em novos conhecimentos.
Esta pesquisa, por no possuir carter conclusivo, abre espao para outros
estudos correlatos, assim como prosseguimento desta pesquisa, sugerindo-se
verificar se aps a sua implementao, o padro de metadado, juntamente com a
taxonomia adotada, descreve e representa a informao governamental de forma
adequada a possibilitar as solicitaes de busca dos cidados.
204
REFERNCIAS
AACR2 - Anglo-American Cataloguing Rules. Desenvolvido por American Library
Association, Canadian Library Association, and the Chartered Institute of Library and
Information Professionals, 2006. Disponvel em: < http://www.aacr2.org/index.html>.
Acesso em: 12 ago.2008.
AL-FEEL, Haythman T.; KOUTB, Magdy; SUOROR, Hoda. Semantic Web on Scope;
A new architectural model for the semantic web. Journal of Computer Science,
Egypt, v. 4, n. 7, p. 613 624, 2008.
ALVARENGA, Ldia; MOREIRA, Alexandra; OLIVEIRA, Alcione de Paiva. O nvel do
conhecimento e os instrumentos de representao: tesauros e ontologias.
DataGramaZero - Revista de Cincia da Informao, v.5, n.6, p. 1-45, dez. 2004.
Disponvel em: <http://dgz.org.br/dez04/F_I_art.htm>. Acesso em: 15 mai. 2008.
ALVES-MAZZOTTI, Alda Judith; GEWANDSZNAJDER, Fernando. O mtodo nas
cincias naturais e sociais: pesquisa quantitativa e qualitativa. So Paulo: Pioneira,
1998. 203p.
BARBOSA, Alice Prncipe. Classificaes facetadas. Cincia da Informao, Rio de
Janeiro, vol. 1, n.2, p. 73-81, 1972. Disponvel em:
<http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/1665>.. Acesso em: 10 jul. 2010.
BRAGA, Ktia Soares. Aspectos relevantes para a seleo de metodologia
adequada pesquisa social em Cincia da Informao. In: MUELLER, S. (org.).
Mtodos para pesquisa em Cincia da Informao. Braslia: Thesaurus, 2007. 192 p.
(Srie Cincia da Informao).
BRASCHER, Marisa; CAF, Lgia. Organizao da informao ou organizao do
conhecimento. In: IX ENANCIB Encontro Nacional de Pesquisa em Cincia da
Informao, 9., 2008, So Paulo. Anais do IX ENANCIB, 2008.
BRASIL. Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto. Decreto de 03.04.2000.
Braslia, DF, 3 abr. 2000(a). Institui Grupo de Trabalho Interministerial para
examinar e propor polticas, diretrizes e normas relacionadas com as novas formas
eletrnicas de interao. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil. Brasilia,
DF, 04 mai. 2000(a). Disponvel em <http://www.governoeletronico.gov.br/e-
gov.br/historico/index/?searchterm=decreto%20de%2018%20de%20outubro%20de
%202000>. Acesso em 20 mai. 2009.
______.______. Sociedade da informao no Brasil: livro verde. In: TADAO
TAKAHASHI (Org.). Braslia, 2000(b), 195p. Disponvel em:
<http://www.mct.gov.br/index.php/content/view/18878.html>. Acesso em: 01 jun.
2009.
205
______. ______. Decreto de 18 de outubro de 2000. Cria, no mbito do Conselho
de Governo, o Comit Executivo do Governo Eletrnico, e d outras providncias.
Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 18 out. 2000(c).
Disponvel em <http://www.governoeletronico.gov.br/o-
gov.br/historico/index/?searchterm=decreto%20de%2018%20de%20outubro%20de
%202000>. Acesso em 25 mai. 2009.
______. ______. Proposta de Poltica de Governo Eletrnico para o Poder
Executivo Federal. Grupo de trabalho novas formas eletrnicas de interao.
Braslia, DF, 20 set. 2000(d). Disponvel em: <http://www.governoeletronico.gov.br/o-
gov.br/historico/index/?searchterm=decreto%20de%2018%20de%20outubro%20de
%202000>. Acesso em: 18 mai. 2009.
______.______. Relatrio preliminar consolidado subgrupos GTTI. Braslia, DF,
[2000?]. Disponvel em:<
http://www.governoeletronico.gov.br/biblioteca/resultado_pge_sisp>. Acesso em: 05
mar 2009.
______. ______. Dois Anos de Governo Eletrnico: balano de realizaes e
desafios futuros. Braslia, DF, 2002. Disponvel em:
<http://www.governoeletronico.gov.br/o-
gov.br/historico/index/?searchterm=decreto%20de%2018%20de%20outubro%20de
%202000>. Acesso em 25 mai. 2009.
______. ______. Rede Governo: o portal de servios e informaes para o cidado.
Concurso inovao na Gesto Pblica Federal. Braslia, DF, [2002?]. Disponvel
em:
<http://inovacao.enap.gov.br/index.php?option=com_docman&task=doc_view&gid=3
5>. Acesso em: 20 mai. 2009.
______. ______. LAG Lista de Assuntos do Governo: taxonomia para Navegao:
verso 1, Braslia, DF, 2007. Disponvel em:
<http://www.governoeletronico.gov.br/acoes-e-projetos/e-ping-padroes-de-
interoperabilidade/lista-de-assuntos-do-governo-lag>. Acesso em: 23 mai. 2008.
______. ______. VCGE Vocabulrio Controlado do Governo Eletrnico: verso
consulta pblica, Braslia, DF, fev. 2010. Disponvel em:
<http://www.governoeletronico.gov.br/noticias-e-eventos/eventos/consulta-publica-
vocabulario-controlado-do-governo-eletronico-vcge/?searchterm=vcge>. Acesso em:
20 fev. 2010.
______. ______. Padro de Metadados do Governo Eletrnico e-PMG, verso 1,
Braslia, DF, jan. 2010. Disponvel em: <http://www.governoeletronico.gov.br/acoes-
e-projetos/e-ping-padroes-de-interoperabilidade/padrao-de-metadados-do-governo-
eletronico-e-pmg>. Acesso em: 10 jan. 2010.
______. ______. Documento de Referncia da e-PING : padres de
Interoperabilidade de Governo Eletrnico verso 2010, Braslia, DF, 11 dez. 2009.
Disponvel em:
206
<http://www.governoeletronico.gov.br/acoes-e-projetos/e-ping-padroes-de-
interoperabilidade/versoes-do-documento-da-e-ping>. Acesso em: 20 mai. 2009.
BRITISH LIBRARY. Bibliographic services Bibliographic Standards. Desenvolvido
por The British Library Board. Metadada Services Standards. Apresenta formatos
para intercmbio de informao entre computadores e outros dispositivos de
armazenamento digital. Disponvel em:
<http://www.bl.uk/bibliographic/exchange.html>. Acesso em: 06 out.2008.
BURKE, Peter. Uma histria social do conhecimento: de Gutemberg a Diderot. Trad.
Plnio Dentzien. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2003.
CINTRA, Ana Maria et al. Para entender as linguagens documentrias. So Paulo:
Polis: APB, 1994. 72 p.
CORRA, Rosa Maria Rodrigues. Catalogao descritiva no sculo XXI : um estudo
sobre o RDA, 2008. 65 f. Dissertao (Mestrado em Cincia da Informao)
Faculdade de Filosofia e Cincias, da Universidade Estadual Paulista, Marlia, 2008.
DAHLBERG, Ingetraut. Teoria da Classificao, ontem e hoje. IN: CONFERNCIA
BRASILEIRA DE CLASSIFICAO BIBLIOGRFICA, 1972, Rio de Janeiro. Anais
Brasilia, DF : IBICT/BDF, 1979. Disponvel em:
http://www.conexaorio.com/biti/dahlbergteoria/dahlberg_teoria.htm. Acesso em: 18
jun.2008.
______. Teoria do Conceito. Braslia, 22-25 de julho de 1975. Ci. Inf., Rio de Janeiro,
v. 7, n. 2, p. 101-7, 1978. Dsponvel em:
<http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/1680/1286. Acesso em: 22 jul.2009.
DCMI Dublin Core Metadata Initiative. Dublin Core Qualifiers (SUPERSEDED, SEE
DCMI Metadata Terms [/documents/dcmi-terms/]), 2000. Disponvel em: <
http://dublincore.org/documents/2000/07/11/dcmes-qualifiers/>. Acesso em: <22
jun.2009.
______. The Dublin Core Metadata Element Set, 2007. Disponvel em:
<http://www.ietf.org/rfc/rfc5013.txt>. Acesso em: 09 abr. 2009.
______. Using Dublin Core Dublin Core Qualifiers, 2005. Disponvel em:
<http://dublincore.org/documents/usageguide/qualifiers.shtml>. Acesso em: 07
abr.2009.
DEWEY, Mevil ; MITCHELL, Joan S. Dewey decimal classification and
relative index. 22st ed. Albany, NY: Forest: OCLC, 2003. 4v. (obra completa)
DODEBEI, Vera Lcia Doyle. Tesauro: linguagem de representao da memria
documentria. Niteri: Intertexto; Rio de Janeiro: Intercincia, 2002.
DUQUE, Andra Paula Osrio. As cinco leis da biblioteconomia aplicada web
potencializando a arquitetura de cursos distncia. In: ENCONTRO NACIONAL DE
207
PESQUISA EM CINCIA DA INFORMAO, 7., 2006, Marlia. Anais ..., Rio de
Janeiro: ENANCIB, 2006.
FEITOSA, Ailton. Organizao da informao na web: das tags a web semntica.
Braslia: Theaurus, 2006.
FID. Classificao decimal universal: edio mdia em lngua portuguesa. 2.
Ed.Brasilia: Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia.
Braslia:IBICT, 1987. 542 p. Parte 1. Tabelas sistemticas
FUNDAO CASA DE RUI BARBOSA. Desenvolvimento institucional Ana Pessoa.
Apresenta informaes relativas ao acervo documental da Fundao Casa de Rui
Barbosa, 2010 (a). Disponvel em:
http://www.casaruibarbosa.gov.br/dados/DOC/artigos/a-
j/FCRB_Vocabulario_sistematizado_a_experiencia_da_Fundacao_Casa_de_Rui
Barbosa.pdf. Acesso em: 25 jan. 2010.
______. ______. ______, 2010 (b). Disponvel em : <:
http://www.casaruibarbosa.gov.br/dados/DOC/artigos/a-
j/FCRB_MariaIreneBrasil_informatizacao_do_acesso_aos_acervos_bibliograficos_ar
quivisticos_e_museologicos.pdf>. Acesso em: 25 jan. 2010.
GARDIN, J.C ., et al. Lautomatisation des recherches documentaries: um modle
gnral Le SYNTOL. 2. ed. Paris: Gauthier-Villars, 1968.
GIL, Antnio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 3. Ed., So Paulo: Atlas,
1991.
GOMES, Hagar Espanha; MOTTA, Dilza Fonseca da; CAMPOS, Maria Luiza de
Almeida. Revisitando Ranganathan: a classificao na rede. Disponvel em: <
http://www.conexaorio.com/biti/revisitando/revisitando.htm#renque>. Acesso em: 10
,jul.2009.
Governo Eletrnico. Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto. Disponvel
em: < http://www.governoeletronico.gov.br/o-gov.br>. Acesso em: 03 mar. 2009.
______. ______. Disponvel em: < http://www.governoeletronico.gov.br/noticias-e-
eventos/eventos/consulta-publica-vocabulario-controlado-do-governo-eletronico-
vcge/?searchterm=vcge>. Acesso em: 03 nov. 2010.
INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAO EM CINCIA E TECNOLOGIA.
Disponvel em:< http://www.ibict.br/noticia.php?id=462>. Acesso em: 12 jun.2009.
IKEMATU, Ricardo Shoiti. Gesto de metadados: sua evoluo na Tecnologia da
Informao. DataGramaZero Revista de Cincia da Informao, v.2 n.6, dez, 2001.
Disponvel em: <http://dgz.org.br/out10/F_I_aut.htm>. Acesso em: 12 ago.2009.
208
JOINT STEERING COMMITTEE FOR DEVELOPMENT OF RDA (JSA). Apresenta
informaes e material especfico sobre RDA. Disponvel em: <http://www.rda-
jsc.org/index.html>. Acesso em: 09 jul.2009.
KAULA, Prithvi N. Repensando os Conceitos no Estudo da Classificao. Herald of
Library Science, 1984. Disponvel em:
http://www.conexaorio.com/biti/kaula/index.htm. Acesso em: 30 set.2009.
KUNZE, J; BAKER, T.;. The Dublin Core Metadata Element Set. 1997. Disponvel
em: < http://www.ietf.org/rfc/rfc5013.txt>. Acesso em 13 mai.2009.
LANCASTER, F. W. Indexao e resumos: teoria e prtica. Braslia, DF: Briquet de
Lemos/Livros. 1993.
______. ______. 2. Ed., rev. atual. Braslia: Briquet de Lemos/Livros, 2004.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Maria de Andrade. Fundamentos de Metodologia
Cientfica. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2009.
LIBRARY OF CONGRESS Network Development and MARC Standards Office.
Marc Standards. Apresenta textos sobre formato MARC. Disponvel em
<http://www.loc.gov/marc/>. Acesso em: 06 out.2008.
MARTINHO, Noemi Oliveira; GUEDES, Emanuel Ferreira. Charles Ammi Cutter: sua
contribuio para organizao da informao. In: ENCONTRO NACIONAL DE
PESQUISA EM CINCIA DA INFORMAO, 10., 2009, Joo Pessoa. Anais ... Rio
de Janeiro, ENANCIB, 2009.
MEY, Eliane Serro Alves. Bibliotheca Alexandrina. Revista Digital de
Biblioteconomia e Cincia da Informao, Campinas, v . 1, n. 2, p.71-91, jan./jun.
2004. Disponvel em em:
<http://polaris.bc.unicamp.br/seer/ojs/viewissue.php?id=2#Artigos>. Acesso em: 13
jun.2008.
MIRANDA, Marcos Luiz Cavalcanti de. Organizao e representao do
conhecimento: fundamentos terico-metodolgicos na busca e recuperao da
informao em ambientes virtuais. 2005, 354 f. Tese (Doutorado em Cincia da
Informao) Convnio MCT/IBICT-UFRL/ECO, Rio de Janeiro, 2005.
MODESTO, Fernando. Metadados introduo bsica. So Paulo: Departamento de
Biblioteconomia e Documentao da Escola de Comunicao e artes da
Universidade de So Paulo, 2005. 2 ed. ( Texto para uso na Disciplina de
Representao Descritiva II). Disponvel em
http://www.eca.usp.br/prof/fmodesto/textos/livrometadados.pdf. Acesso em: 25
jan.2010.
NOVO, Hildenise Ferreira. A elaborao de Taxonomia: princpios classificatrios
para domnios interdisciplinares. 2007, 172 f. Dissertao (Mestrado em Cincia da
209
informao) Instituto de Arte e Comunicao Social, Universidade Federal
Fluminense, Niteri, 2007.
ONLINE COMPUTER LIBRARY CENTER (OCLC). Disponvel em:
http://www.oclc.org/dewey/updates/default.htm>. Acesso em: 05 mai. 2009.
PACHECO, Roberto Carlos dos Santos; KERN, Vincius Medina. Uma ontologia
comum para a integrao de bases de informaes e conhecimento sobre cincia e
tecnologia. Cincia da Informao, v. 30, n.3, p. 56-63, set./dez. 2001. Disponvel
em: <http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/271>, Acesso em: 15
jun.2009.
PELLEGRIN, Pierre. Aristteles: a vertigem. Scientific American Brasil Gnios da
Cincia. Edio especial. So Paulo: Ediouro, [2009?], p. 6-15, ISSN 1676-9791.
PIEDADE, Maria Antonieta Requio. Introduo teoria da classificao. 2 Ed. Ver.
E aum., Rio de janeiro: Intercincia, 1983.
POMBO, Olga. Da Classificao dos seres classificao dos saberes. Revista da
Biblioteca Nacional de Lisboa, n 2., Primavera, pp. 19-33. Disponvel em:<
http://cfcul.fc.ul.pt/equipa/3_cfcul_elegiveis/olga%20pombo/opombo.htm>. Acesso
em: 06 jun.2009.
RAMALHO, Rogrio Aparecido S. Web Semntica: aspectos interdisciplinares da
gesto de recursos informacionais no mbito da Cincia da Informao, 2006.
Dissertao (Mestrado em Cincia da informao) Faculdade de Filosofia e
Cincias, Universidade Estadual Paulista, 2006.
RANGANATHAN, Shiyali Ramamrita. Prolegomena to library classification.
Bombay: Asia Publishing House, 1967. 640 p.
______. As cinco leis da biblioteconomia. Braslia: Briquet de Lemos, 2009. 336 p.
ROBREDO, Jaime. Documentao de hoje e de amanh: uma abordagem revisitada
e contempornea da Cincia da Informao e de suas aplicaes biblioteconmicas,
documentrias, arquivsticas e museolgicas. 4 ed. Braslia-DF: Edio de autor,
2005.
SOUZA, Marcia Izabel Fugisawa; MOURA, Maria Fernanda; SANTOS, Adriana
Delfino. Estudo Comparativo entre os Metadados da Agncia de Informao
Embrapa e do Acervo Documental do AINFO. Disponvel em:
http://www.cnptia.embrapa.br/content/06604-estudo-comparativo-entre-os-
metadados-da-agencia-de-informacao-embrapa-e-do-acervo-doc.html. Acesso em:
17 set 2009.
SOUZA, Mrcia Izabel Fugizawa; VENDRUSCULO, Laurimar Gonalves; MELO,
Geane Cristina. Metadados para a descrio de recursos de informao eletrnica:
utilizao do padro Dublin Core. Cincia da Informao, Braslia, v.29, n.1, p.93-
210
102, jan/abr. 2000. Disponvel em:
http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/271. Acesso em: 17 set.2009.
SOUZA, M. I. F.; ALVES, M. das D. R.; QUEIROS, L. R.; SANTOS, A. D. dos;
OLIVEIRA, L. H. M. de. Representao descritiva e temtica no Sistema
agncia de Informao Embrapa: controle de vocabulrio. Transinformao,
Campinas, v. 22, n. 1, jan./abr. 2010. Disponvel em: < http://revistas.puc-
campinas.edu.br/transinfo/index.php>. Acesso em: 02 out. 2010.
SOUZA, Renato Rocha; ALVARENGA, Ldia. A Web Semntica e suas contribuies
para a cincia da informao. Cincia da Informao, Braslia, v. 33, n. 1, p. 132-41,
jan./abril 2004. Disponvel em: <
http://revista.ibict.br/index.php/ciinf/article/view/50/50>. Acesso em: 03 out.2008.
VILLALOBOS, Ana Paulo de O.; SILVA, Daniel C. A relevncia da web semntica
para a cincia da informao. In: ENCONTRO NACIONAL DE ENSINO E
PESQUISA EM INFORMAO, 2009, Salvador/Ba. Anais do IX CINFORM, 2009.
W3C . O futuro da Internet e novas oportunidades de servios. Palestra proferida no
37 SECOP. Realizado em 08 de otubro de 2009, Salvador-Ba, 2009 (a). Disponvel
em: < http://www.w3c.br/palestras/2009/W3C_Secop.pdf>. Acesso em: 20 jun.2008.
______. Padres web: passado, presente e futuro. In: CONFERNCIA
LATINOAMERICANA DE SOFTWARE LIVRE, 5, 2008, Foz de Iguau. Anais.. Foz
do Iguau, 2008. Disponvel em: <http://www.w3c.br/palestras/internet-web-jun-jul-
2008/internetWeb_Out08.html#%286%29>. Acesso em: 22 nov.2008.
______. Sobre o Consrcio W3C. Desenvolvimento institucional por Ian Jacobs,
Diretor de Comunicaes do W3C, 2009 (b). Disponvel em:
<http://www.w3c.br/sobre/. Acesso em: 11 jan. 2009.
FONTES CONSULTADAS
ALVES, Maria das Dores Rosa; SOUZA, Mrcia Izabel Fugisawa. Converso de
registro MARC 21 para Dublin Core na Agncia de Informao EMBRAPA.
Disponvel em: < http://www.cnptia.embrapa.br/content/08007-conversao-de-registro-
marc-21-para-dublin-core-na-agencia-de-informacao-embrapa.html>. Acesso em: 10
ago. 2009.
BRASIL. Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto. Documento de
Referncia. e-PING Padres de Interoperabilidade de Governo Eletrnico Verso
4.0, Braslia, DF, 2008. Disponvel em:< http://www.governoeletronico.gov.br/acoes-
e-projetos/e-ping-padroes-de-interoperabilidade/versoes-do-documento-da-e-ping>.
Acesso em: 03 abr.2009.
______. ______. Padro de Metadados do governo eletrnico e-PMG, Minuta,
Braslia, DF, set. 2009.
211
______. ______. Padro de Metadados do governo eletrnico e-PMG, verso 0,
Braslia, DF, out. 2009. Disponvel em: < http://www.governoeletronico.gov.br/acoes-
e-projetos/e-ping-padroes-de-interoperabilidade/padrao-de-metadados-do-governo-
eletronico-e-pmg>. Acesso em: 25 nov. 2009.
DCMI Dublin Core Metadata Initiative. Background. Disponvel em: <
http://dublincore.org/metadata-basics/> Acesso em: 12 mai.2009.
______. DCMI Abstract Model. Disponvel em: <
http://dublincore.org/documents/abstract-model/
http://dublincore.org/documents/abstract-model/>. Acesso em: 12 mai.2009.
DUARTE, Zeny. Arranjo e descrio do esplio de Godofredo Filho: estudo
arquivstico e catlogo informatizado. 2000, Tese (Doutorado em Letras e
Lingsticas) UFBA, Salvador, 2000.
W3C World Wide Web Consortium. A atividade Governo eletrnico do W3C vai
contribuir com a cidadania. Disponvel em: < http://www.w3c.br/2008/release-03-06-
2008.htm>. Acesso em: 10 jul.2008.
212
APNDICES
213
APNDICE A: Roteiro de entrevista aplicada ao Coordenador do Grupo
Organizao e Intercmbio de Informaes
1) Como feita a manuteno da LAG?
2) As alteraes sugeridas durante o perodo de consulta pblica, so normalmente
aceitas?
3) Existe alguma periodicidade para coloc-la em consulta pblica?
4) Como se encontra atualmente a sua adoo pelos diversos rgos do governo?
5) O senhor poderia citar algum rgo que j adotou a LAG?
6) Quais as dificuldades mais significativas que dificulta a sua implementao de
maneira efetiva pelos rgos do Poder Executivo?
7) Existe algum registro de alterao da LAG independente dos trmites
anteriormente citados?
8) Qual o padro de metadados atualmente utilizado pelo governo eletrnico
brasileiro?
9) Aps a homologao do PMG (padro de metadados do governo), este passar a
ser uma recomendao ou haver alguma iniciativa do governo em forar os
rgos em utiliz-lo?
10) Atualmente j existe algum grau de interoperabilidade entre os sistemas
governamentais?
11) Como se encontra atualmente a iniciativa do e-gov em relao capacitao
dos seus servidores e profissionais que iro implementar a utilizao da LAG e
PMG?
214
APNDICE B: Levantamento dos termos e subtermos da Lista de Assuntos do
Governo (LAG)
Nvel N de categorias
Primeiro
Segundo
Terceiro
Quarto
Quinto
TOTAL
215
APNDICE C: Levantamento dos termos e subtermos do Vocabulrio
Controlado do Governo Eletrnico (VCGE)
Nvel N de categorias
Primeiro
Segundo
Terceiro
Quarto
Quinto
Sexto
Stmo
TOTAL
216
APNDICE D: Quadro comparativo entre as verses da lista de categorias
(verses LAG e VCGE)
LAG V.1 VCGE
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso
AAaa - remanejamento
217
APNDICE E: Formulrio para registro de incluso de termos/subtermos do
VCGE
PRIMEIRO SEGUNDO TERCEIRO QUARTO QUINTO SEXTO SETIMO
218
APNDICE F: Formulrio para registro de excluso de termos/subtermos do
VCGE
PRIMEIRO SEGUNDO TERCEIRO QUARTO QUINTO SEXTO SETIMO
219
APNDICE G: Formulrio para registro de alterao de termos/subtermos do
VCGE
PRIMEIRO SEGUNDO TERCEIRO QUARTO QUINTO SEXTO SETIMO
220
APNDICE H: Formulrio para registro de remanejamento de
termos/subtermos do VCGE
PRIMEIRO SEGUNDO TERCEIRO QUARTO QUINTO SEXTO SETIMO
221
APNDICE I: Quadro resumo elementos Padro de Metadados do Governo Eletrnico (e-PMG)
NOME DO
ELEMENTO
IDENTIFICADOR DEFINIO OBJETIVO QUALIFICADORES OBRIGATORIEDADE
* Elemento exclusivo do e-PMG
222
APNDICE J: Verso completa da lista de categorias (LAG e VCGE)
Comparativo das incluses/alteraes/excluses e remanejamento de termos
LAG V.1 VCGE
1Agricultura, Extrativismo e Pesca
1.1Abastecimento
1.1.1Armazenamento de alimento
1.1.2Comercializao agrcola
1.1.3Estocagem
1.1.3.1Estoque regulador
1.1.4Segurana alimentar
1.1.5Suprimento de alimento
1.1.6Transporte
1.2Agricultura familiar
1.3Agricultura de subsistncia
1.4Agricultura orgnica
1.5Alimento
1.5.1Composio de alimentos
1.5.2Contaminao de alimentos
1.5.3Tecnologia de alimentos
1.5.3.1Aditivos de alimentos
1.5.3.2Embalagem
1.5.3.3Preservao de alimentos
1.6Assistncia Tcnica
1.7Defesa Vegetal
1.7.1Anlise de risco - rea vegetal
1.7.2Distrbio vegetal
1.7.3Doena de planta
1.7.4Erva daninha
1.7.5Fiscalizao vegetal
1.7.6Praga de planta
1.7.7Quarentena
Agricultura, extrativismo e pesca
Abastecimento
Armazenamento de alimento
Comercializao agrcola
Estocagem
Estoque regulador
Segurana alimentar
Suprimento de alimento
Transporte
Agricultura de subsistncia
Agricultura familiar
Agricultura orgnica
Alimento
Composio de alimentos
Contaminao de alimentos
Tecnologia de alimentos
Aditivos de alimentos
Embalagem de alimentos
Preservao de alimentos
Assistncia Tcnica
Defesa Vegetal
Anlise de risco - rea vegetal
Distrbio vegetal
Doena de planta
Erva daninha
Fiscalizao vegetal
Praga de planta
Quarentena vegetal
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
223
LAG V.1 VCGE
1.8Engenharia agrcola
1.8.1Agricultura de Preciso
1.8.2Aviao agrcola
1.8.3Construo rural
1.8.4Eletrificao rural
1.8.5Equipamento agrcola
1.8.6Irrigao e drenagem
1.8.7Mecanizao agrcola
1.9Extenso rural
1.10 Extrativismo
1.10.1Extrativismo animal
1.10.1.1 Couro
1.10.1.2 Pele
1.10.2Extrativismo vegetal
1.10.2.1 Cera Vegetal
1.10.2.2 Combustvel
1.10.2.3 Fibra vegetal
1.10.2.4 Goma
1.10.2.5 Latex
1.10.2.6 Madeira
1.10.2.7 leo vegetal
1.11Organizao Agrria
1.11.1Assentamentos rurais
1.11.2Associao agrcola
1.11.3Colonizao
1.11.4Cooperativa agrcola
1.11.5Estrutura agrria
1.11.6Gesto da produo agrria
1.11.7Reforma agrria
Engenharia agrcola
Agricultura de preciso
Aviao agrcola
Construo rural
Eletrificao rural
Equipamento agrcola
Irrigao e drenagem
Mecanizao agrcola
Extenso rural
Extrativismo
Extrativismo animal
Pele
Extrativismo vegetal
Cera Vegetal
Combustvel
Fibra vegetal
Goma
Latex
Madeira
leo vegetal
Organizao Agrria
Assentamentos rurais
Associao agrcola
Colonizao
Cooperativa agrcola
Estrutura agrria
Gesto da produo agrria
Reforma agrria
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
224
LAG V.1 VCGE
1.12Pecuria
1.12.1Defesa animal
1.12.1.1 Anlise de risco rea animal
1.12.1.2 Distrbios de animais
1.12.1.3 Doena animal
1.12.1.4 Fiscalizao animal
1.12.1.5 Praga de animal
1.12.1.6 Quarentena
1.12.2Produo animal
1.12.2.1Animais exticos
1.12.2.2Apicultura
1.12.2.3Avicultura
1.12.2.4Bovinocultura
1.12.2.5Bubalinocultura
1.12.2.6Caprinocultura
1.12.2.7Equideocultura
1.12.2.8Estrutiocultura
1.12.2.9Estrutura animal
1.12.2.10Fisiologia animal
1.12.2.11Melhoramento gentico animal
1.12.2.12Nutrio animal
1.12.2.12.1Forragem
1.12.2.12.2Pastagem
1.12.2.12.3Rao
1.12.2.13Ovinocultura
1.12.2.14Sericicultura
1.12.2.15Suinocultura
1.12.2.16Zootecnia
1.12.3Produto animal
1.12.3.1Carne
1.12.3.2Cera animal
1.12.3.3Couro
1.12.3.4Fibra animal
Pecuria
Defesa animal
Anlise de risco rea animal
Distrbios de animais
Doena animal
Fiscalizao animal
Praga de animal
Quarentena animal
Produo animal
Animais exticos
Apicultura
Avicultura
Bovinocultura
Bubalinocultura
Caprinocultura
Equideocultura
Estrutiocultura
Estrutura animal
Fisiologia animal
Melhoramento gentico animal
Nutrio animal
Forragem
Pastagem
Rao
Ovinocultura
Sericicultura
Suinocultura
Zootecnia
Produto animal
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
225
LAG V.1 VCGE
1.12.3.5L
1.12.3.6Leite
1.12.3.7Mel
1.12.3.8Ovo
1.12.3.9Vscera
1.12.4Veterinria
1.12.4.1Clnica animal
1.12.4.2Higiene veterinria
1.12.4.3Inseminao artificial
1.12.4.4Sanidade animal
1.12.4.5Vacinas
1.13Pesca
1.13.1Biologia pesqueira
1.13.2Comunidade pesqueira
1.13.3Economia pesqueira
1.13.4Equipamentos de pesca
1.13.5Indstria pesqueira
1.13.6Peixe de gua doce
1.13.7Peixe marinho
1.13.8Pesca continental
1.13.9Pesca artesanal
1.13.10Pesca extensiva
1.13.11Pesca fluvial
1.13.12Pesca industrial
1.13.13Pesca intensiva
1.13.14Produo pesqueira
1.13.14.1Aqicultura
1.13.14.2Carcinicultura
1.13.14.3Ostreicultura
1.13.14.4Piscicultura
Veterinria
Clnica animal
Higiene veterinria
Inseminao artificial
Sanidade animal
Vacinas
Pesca
Biologia pesqueira
Comunidade pesqueira
Economia pesqueira
Equipamentos de pesca
Indstria pesqueira
Peixe de gua doce
Peixe marinho
Pesca artesanal (inverso odem alf)
Pesca continental (inverso )
Pesca extensiva
Pesca fluvial
Pesca industrial
Pesca intensiva
Produo pesqueira
Aqicultura
Carcinicultura
Ostreicultura
Piscicultura
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
226
LAG V.1 VCGE
1.14Poltica Agrcola
1.14.1Agronegcios
1.14.2Crdito agrcola
1.14.3Desenvolvimento agrcola
1.14.4Economia agrcola
1.14.5Plano Agrcola e pecurio
1.14.6Poltica de preo
1.14.6.1Preo mnimo
1.14.7Programas de governo
1.14.8Safra
1.14.8.1Previso de safra
1.15Produo Vegetal
1.15.1Biologia vegetal
1.15.2Estrutura vegetal
1.15.3Fisiologia vegetal
1.15.4Floricultura
1.15.5Fruticultura
1.15.6Horticultura
1.15.7Insumos agrcolas
1.15.7.1Fertilizantes e agrotxicos
1.15.8Melhoramento gentico vegetal
1.15.9Produo de sementes e mudas
1.15.9.1Certificao de sementes
1.15.9.2Variedades
1.15.10Sistema de produo (Sistemas de cultivo)
1.15.11Tratos culturais
1.15.11.1Capina
1.15.11.2Colheita
1.15.11.3Cultivo
1.15.11.4Plantio
1.15.11.5Poda
Poltica Agrcola
Agronegcio (ficou no singular)
Crdito agrcola
Desenvolvimento agrcola
Economia agrcola
Plano agrcola e pecurio
Poltica de preo
Preo mnimo
Programas de governo - agricultura
Safra
Previso de safra
Produo Vegetal
Biologia vegetal
Estrutura vegetal
Fisiologia vegetal
Floricultura
Fruticultura
Horticultura
Insumos agrcolas
Fertilizantes e agrotxicos
Melhoramento gentico vegetal
Produo de sementes e mudas
Certificao de sementes
Variedades de sementes e mudas
Sistema de produo
Tratos culturais
Capina
Colheita
Cultivo
Plantio
Poda
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
227
LAG V.1 VCGE
1.16Produto vegetal
1.16.1Arroz
1.16.2Feijo
1.16.3Trigo
1.17Solos
1.17.1Preparo do solo
1.17.1.1Adubao e Correo
1.17.1.2Manejo e conservao
1.17.1.2.1Plantio convencional
1.17.1.2.2Plantio direto
1.18Transgenia e seqenciamento
2Cincia, Informao e Comunicao
2.1Cincia e tecnologia
2.1.1Biotecnologia
2.1.2Cincia espacial
2.1.2.1explorao espacial
2.1.2.2tecnologia espacial
2.1.3Desenvolvimento tecnolgico
2.1.3.1Inovao tecnolgica
2.1.4Engenharia
2.1.5Nanotecnologia
2.1.5.1nanocincia
2.1.5.2nanomaterial
2.1.5.3nanomedicina
2.1.6Pesquisa cientfica e tecnolgica
2.1.7Tecnologia da informao e comunicao (TIC)
2.1.7.1Banco de Dados
2.1.7.2Hardware
2.1.7.3Inteligncia artificial
2.1.7.4Internet
Produto vegetal
Solos
Preparo do solo
Adubao e correo
Manejo e conservao
Plantio convencional
Plantio direto
Transgenia e sequenciamento
Cincia, Informao e Comunicao
Cincia e Tecnologia
Biotecnologia
Cincia espacial
Explorao espacial
Tecnologia espacial
Desenvolvimento tecnolgico
Inovao tecnolgica
Engenharia
Nanotecnologia
Nanocincia
Nanomaterial
Nanomedicina
Pesquisa cientfica e tecnolgica
Tecnologia da informao e comunicao
Banco de Dados
Hardware
Inteligncia artificial
Internet
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
228
LAG V.1 VCGE
2.1.7.5Meios de acesso
2.1.7.6Multimdia
2.1.7.7Redes de comunicao
2.1.7.8Robtica
2.1.7.9Segurana da informao
2.1.7.10Sistemas de Informao
2.1.7.11Software
2.1.7.11.1Qualidade de software
2.1.7.11.2Software livre
2.1.7.11.3Software proprietrio
2.2Comunicao
2.2.1Servios Postais
2.2.2Telecomunicaes
2.2.2.1Certificao de produto
2.2.2.2Comunicao mvel
2.2.2.2.1Mvel Aeronutico
2.2.2.2.2Mvel Celular
2.2.2.2.3Mvel Especial de Radiochamada
2.2.2.2.4Mvel Especializado
2.2.2.2.5Mvel Martimo
2.2.2.2.6Mvel Pessoal
2.2.2.2.7Servio Mvel Global por Satlite - SMGS
2.2.2.3Comunicao Multimdia
2.2.2.3.1Teleconferncia
2.2.2.4Explorao de Satlite
2.2.2.5Radioamador
2.2.2.6Radiodifuso
2.2.2.7Telefonia fixa
2.2.2.8Televiso
2.2.2.8.1Televiso Digital
2.2.2.8.2Televiso terrestre
Meios de acesso
Multimdia
Redes de comunicao
Robtica
Sistemas da informao
Software
Qualidade de software
Software livre
Software proprietrio
Tecnologia de segurana de dados e informao
Comunicao
Servios postais
Telecomunicaes
Certificao de produto de telecomunicaes
Comunicao mvel
Mvel aeronutico
Mvel celular
Mvel especial de radiochamada
Mvel especializado
Mvel martimo
Servio mvel por satlite
Comunicao multimdia
Teleconferncia
Explorao de satlite
Radioamador
Radiodifuso
Telefonia fixa
Televiso
Televiso digital
Televiso terrestre
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
229
LAG V.1 VCGE
2.2.2.8.3Tv a Cabo
2.2.2.8.4Via Satlite
2.2.2.8.5Web TV
2.2.3veculo
2.2.3.1Imprensa
2.2.3.2Rdio
2.2.3.3Televiso
2.3Informao: Gesto, Preservao e Acesso
2.3.1Arquivos
2.3.2Bibliotecas
2.3.3Centrais de atendimento
2.3.4Centros de documentao
2.3.5Classificao da Informao
2.3.6Informaes Estatsticas
2.3.7Museus
2.3.8Privacidade
2.3.9Publicaes oficiais
2.3.10Segurana de dados e Informaes (Preservao)
3Comrcio, Servios e Turismo
3.1Comrcio e Servios
3.1.1Comrcio Eletrnico
3.1.2Comrcio exterior
3.1.2.1Barreiras Externas
3.1.2.2Exportao
TV a Cabo
TV via satlite
Web TV
Veculos de comunicao
Imprensa
Rdio
Televiso
Televiso digital
Televiso terrestre
TV a Cabo
TV via satlite
Web TV
Informao: Gesto, Preservao e Acesso
Arquivos
Bibliotecas
Centrais de atendimento
Centro de documentao
Informaes estatsticas
Museus
Preservao de dados e informaes
Publicaes oficiais
Segurana de dados e informaes
Classificao da informao
Privacidade da informao
Comrcio, Servios e Turismo
Comrcio e Servios
Comrcio eletrnico
Comrcio exterior
Barreiras externas
Exportao
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
230
LAG V.1 VCGE
3.1.2.2.1Crdito e Financiamento
3.1.2.2.2Exportao de Servios
3.1.2.2.3Logstica e Transporte
3.1.2.3Importao
Crdito e financiamento de exportao
Exportao de servios
Logstica e transporte de exportao
Importao
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
231
LAG V.1 VCGE
3.1.2.3.1Importao de Servios
3.1.2.4Negociao Internacional
3.1.3Empresas
3.1.3.1Comrcio
3.1.3.2Servios
3.1.4Entidades Representativas
3.1.5Indicadores e Estatsticas
3.1.6Poltica de incentivo
3.1.7Promoo comercial
3.1.7.1Exposio
3.1.7.2Feira
3.1.8Registro Comercial
3.1.9Regulamentao comercial
3.2Turismo
3.2.1Conselhos e Cmaras temticas
3.2.2Incentivos e promoes
3.2.3Informaes sobre o pas
3.2.3.1Clima
3.2.3.2Feriados
3.2.3.3Moeda
3.2.3.4Regies e Estados
3.2.3.5Vacinao
3.2.4Infra-estrutura
3.2.4.1Aeroportos
3.2.4.2Agncias de viagens
3.2.4.3Estradas
3.2.4.4Hospedagem
3.2.4.5Portos
Importao de servios
Negociao internacional
Empresas
Comrcio
Servios
Entidades representativas do comrcio e servios
Indicadores e estatsticas em comrcio e servios
Poltica de incentivo de comrcio e servios
Promoo comercial
Exposio
Feira
Registro comercial
Regulamentao comercial
Turismo
Conselhos e cmaras temticas de turismo
Incentivos e promoes do turismo
Informaes sobre o pas
Clima
Feriados
Moeda
Regies e estados
Infra-estrutura de turismo
Aeroportos
Agncias de viagens
Estradas
Hospedagem
Portos
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
232
LAG V.1 VCGE
3.2.4.6Restaurantes
3.2.4.7Rodovirias
3.2.5Roteiros e atraes
3.2.6Turismo Internacional
3.2.6.1Cmbio
3.2.6.2Consulados e embaixadas
3.2.6.3Documentos e vistos
3.2.6.4Sade e seguro
3.2.7Turismo temtico
3.2.7.1Ecoturismo
3.2.7.2Eventos e Negcios
3.2.7.3Turismo Cultural
3.2.7.4Turismo de Aventura
3.2.7.5Turismo Gastronmico
3.2.7.6Turismo Religioso
3.2.7.7Turismo Rural
4.Cultura, Lazer e Esporte
4.1Cultura
4.1.1Artes Cnicas
4.1.1.1Circo
4.1.1.2Dana
4.1.1.3pera
4.1.1.4Teatro
4.1.2Artes Visuais
4.1.2.1Desenho
4.1.2.2Escultura
4.1.2.3Fotografia
4.1.2.4Artes grficas
4.1.2.5Gravura
4.1.2.6Pintura
Restaurantes
Rodovirias
Roteiros e atraes tursticas
Turismo internacional
Cmbio
Consulados e embaixadas
Documentos e vistos
Sade e seguro
Turismo temtico
Ecoturismo
Eventos e negcios
Turismo cultural
Turismo de aventura
Turismo gastronmico
Turismo religioso
Turismo rural
Vacinao do viajante
Certificado Internacional de Vacinao e Profilaxia (CIVP)
Cultura, Lazer e Esporte
Cultura
Artes Cnicas
. Circo
Dana
pera
Teatro
Artes Visuais
Artes grficas (ordenou alfab)
Desenho
Escultura
Fotografia
Gravura
Pintura
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
233
LAG V.1 VCGE
4.1.3Cinema
4.1.4Culturas tnicas
4.1.4.1Afro-brasileiro
4.1.4.2Imigrantes
4.1.4.3Indgena
4.1.5Folclore e Cultura Popular
4.1.6Literatura
4.1.7Msica
4.1.8Patrimnio histrico, artstico e arqueolgico
4.1.9Poltica cultural
4.1.10Vdeo
4.2Esporte
4.2.1Esporte comunitrio
4.2.2Esporte de rendimento
4.3Lazer
4.3.1Jogos e loterias
4.3.2Parques e jardins
4.3.3Recreao
5Defesa e Segurana
5.1Defesa Nacional
5.1.1Aeronutica
5.1.2Exrcito
5.1.3Marinha
5.1.4Servio militar
5.2Segurana nacional
5.3Segurana Pblica
5.3.1Aes e polticas de preveno e represso ao crime
5.3.2Corpo de bombeiros
Cinema
Culturas tnicas
Afro-brasileiro
Imigrantes
Indgena
Folclore e cultura popular
Literatura
Msica
Patrimnio histrico, artstico e arqueolgico
Poltica cultural
Vdeo
Esporte
Esporte comunitrio
Esporte de rendimento
Lazer
Jogos e loterias
Parques e jardins
Recreao
Defesa e Segurana
Defesa Nacional
Aeronutica
Exrcito
Marinha
Servio militar
Segurana nacional
Segurana Pblica
Aes e polticas de preveno e represso ao crime
Corpo de bombeiros
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
234
LAG V.1 VCGE
5.3.3Defesa Civil
5.3.4Formao de recursos humanos em segurana pblica
5.3.5Identificao criminal
5.3.6Medicina legal
5.3.7Modernizao e aparelhagem dos rgos de segurana pblica
5.3.8Percia tcnica
5.3.9Polcia
5.3.9.1Civil
5.3.9.2Federal
5.3.9.3Militar
5.3.9.4Municipal
5.3.9.5Rodoviria
5.3.10Porte de arma
5.4Servio de inteligncia
6Economia e Finanas
6.1Administrao financeira
6.1.1Administrao de concesses
6.1.2Administrao de despesas
6.1.3Administrao de receitas
6.2Economia
6.2.1Defesa Econmica e da Concorrncia
6.2.2Poltica econmica
6.2.2.1Desenvolvimento econmico
6.2.2.2Monoplios e fuses
6.2.2.3Nacionalizao/privatizao
6.3Encargos financeiros
6.3.1Dvida externa
6.3.1.1Refinanciamento da dvida externa
Defesa civil
Formao de recursos humanos em segurana pblica
Identificao criminal
Medicina legal
Modernizao e aparelhamento dos rgos de segurana pblica
Percia tcnica
Polcia
Polcia civil
Polcia federal
Polcia militar
Polcia municipal
Polcia rodoviria
Porte de arma
Servio de inteligncia
Economia e Finanas
Administrao financeira
Administrao de concesses
Administrao de despesas
Administrao de receitas
Economia
Defesa Econmica e da concorrncia
Poltica econmica
Desenvolvimento econmico
Monoplios e fuses
Nacionalizao/privatizao
Encargos financeiros
Dvida externa
Refinanciamento da dvida externa
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
235
LAG V.1 VCGE
6.3.1.2Servio da dvida externa
6.3.2Dvida interna
6.3.2.1Precatrios
6.3.2.2Refinanciamento da dvida interna
6.3.2.3Servio da dvida interna
6.3.3Encargos financeiros especiais
6.3.4Transferncias financeiras
6.4Finanas
6.4.1Finanas pessoais
6.4.2Finanas pblicas
6.4.2.1Tributao (Impostos, taxas, contribuies)
6.4.3Financiamento pblico e privado
6.4.4Investimentos
6.4.5Sistema financeiro
6.4.5.1Bancos
6.4.5.2Mercados de capitais
6.4.5.3Moedas e cmbio
6.4.5.4Seguros
6.4.5.5Sistema de Pagamentos Brasileiro (SPB)
7.Educao
7.1Assistncia ao estudante
7.1.1Financiamento estudantil
7.1.2Material didtico
7.1.3Merenda escolar
7.1.4Transporte escolar
Servio da dvida externa
Dvida interna
Precatrios
Refinanciamento da dvida interna
Servio da dvida interna
Encargos financeiros especiais
Transferncias financeiras
Finanas
Finanas pessoais
Finanas pblicas
Tributo
Contribuio
Imposto
Taxa
Financiamento pblico e privado
Investimento
Sistema financeiro
Bancos
Mercado de capitais
Moedas e cambio
Seguros
Sistema de pagamento brasileiro
Educao
Assistncia ao estudante
Financiamento estudantil
Material didtico
Merenda escolar
Transporte escolar
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
236
LAG V.1 VCGE
7.2Avaliao do sistema educacional
7.2.1Estatsticas educacionais
7.2.2Indicadores educacionais
7.3Educao a distncia
7.4Educao ambiental
7.5Educao bsica
7.5.1Educao infantil
7.5.1.1Creche
7.5.1.2Pr-escola
7.5.2Ensino fundamental
7.5.2.1Primeiro ciclo
7.5.2.2Segundo ciclo
7.5.3Ensino mdio
7.6Educao de jovens e adultos
7.6.1Alfabetizao de jovens e adultos
7.6.2Educao continuada
7.6.2.1Supletivo
7.7Educao do campo
7.8Educao indgena
7.9Educao para quilombolas
7.10Educao profissional e tecnolgica
7.10.1Educao profissional tcnica de nvel mdio
7.10.2Educao profissional tecnolgica de graduao e ps-graduao
7.10.3Formao inicial e continuada de trabalhadores
Avaliao do sistema educacional
Estatsticas educacionais
Indicadores educacionais
Educao a distncia
Educao ambiental
Educao bsica
Educao infantil
Creche
Pr-escola
Ensino fundamental
Ensino fundamental de 8 anos
Ensino fundamental de 9 anos
Primeiro ciclo
Segundo ciclo
Ensino mdio
Educao de jovens e adultos
Alfabetizao de jovens e adultos
Educao continuada
Supletivo
Educao do campo
Educao indgena
Educao para quilombolas
Educao profissional e tecnolgica
Educao profissional tcnica de nvel mdio
Educao profissional tecnolgica de graduao e ps-graduao
Formao inicial e continuada de trabalhadores
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
237
LAG V.1 VCGE
7.11Educao superior
7.11.1Curso Seqencial
7.11.1.1Complementao de estudos
7.11.1.2Formao cientfica
7.11.2Diploma
7.11.2.1Revalidao
7.11.2.2Validade
7.11.3Fomento ps-graduao
7.11.3.1Acesso e divulgao da produo cientfica
7.11.3.2Agncia
7.11.3.3Apoio tcnico pesquisa e iniciao cientfica
7.11.3.4Auxlio pesquisa
7.11.3.5Bolsa de estudos
7.11.3.6Cooperao acadmica
7.11.3.7Cooperao cientfica internacional
7.11.3.8Fundao de apoio
7.11.4Graduao
7.11.4.1Bacharelado
7.11.4.2Licenciatura
7.11.4.2.1Curso Normal Superior
7.11.4.2.2Licenciatura plena
7.11.5Ingresso no ensino Superior
7.11.5.1Certificado de proficincia em lngua portuguesa para
estrangeiros
7.11.5.2Transferncia
7.11.5.2.1Facultativa
7.11.5.2.2Por amparo legal
7.11.5.3Vestibular
7.11.5.3.1Sistema de reserva de vagas
Educao superior
Curso Seqencial
Complementao de estudos
Formao cientfica
Diploma educao superior
Revalidao diploma curso superior
Validade diploma educao superior
Fomento a ps-graduao
Acesso e divulgao da produo cientfica
Agncia de fomento a ps-graduao
Apoio tcnico a pesquisa e iniciao cientfica
Auxlio a pesquisa
Bolsa de estudos ps-graduao
Cooperao acadmica
Cooperao cientfica internacional
Fundao de apoio ps-graduao
Graduao
Bacharelado
Licenciatura
Curso normal superior
Licenciatura plena
Ingresso no ensino superior
Certificado de proficincia em lngua portuguesa para
estrangeiro
Transferncia
Facultativa
Por amparo legal
Vestibular
Sistema de reserva de vagas
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
238
LAG V.1 VCGE
7.11.6Instituies federais de ensino superior (IFES)
7.11.6.1Autorizao de cursos
7.11.6.2Credenciamento de cursos
7.11.6.3Reconhecimento de cursos
7.11.7Ps-graduao
7.11.7.1Latu sensu
7.11.7.1.1(MBA) Master Business Administration
7.11.7.1.2Especializao
7.11.7.1.3Residncia Mdica
7.11.7.1.3.1Hospitais Universitrios
7.11.7.2Stricto senso
7.11.7.2.1Doutorado
7.11.7.2.2Mestrado
7.11.7.2.2.1Acadmico
7.11.7.2.2.2Profissional
7.11.8Tecnlogo
7.12Financiamento da educao
7.13Gesto escolar
7.13.1Projeto curricular
7.13.2Projeto pedaggico
7.14Legislao educacional
7.14.1Conselho nacional de educao (CNE)
7.14.1.1Pareceres
7.14.1.2Resolues
7.14.2Leis de diretrizes e bases da educao nacional (LDB)
7.14.3Plano nacional de educao (PNE)
7.15Mtodos e meios de ensino e aprendizagem
7.15.1Meios de ensino-aprendizagem
7.15.1.1Livro didtico
Instituies federais de ensino superior
Autorizao de cursos
Credenciamento de cursos
Reconhecimento de cursos
Ps-graduao
Latu sensu
Especializao (inverteu ordem alfab)
Master business administration
Residncia Mdica
Hospitais Universitrios
Strictu senso
Doutorado
Mestrado
Mestrado acadmico
Mestrado profissional
Tecnlogo
Financiamento da educao
Gesto escolar
Projeto curricular
Projeto pedaggico
Legislao educacional
Conselho nacional de educao
Pareceres
Resolues
Leis de diretrizes e bases da educao nacional
Plano nacional de educao
Mtodos e meios de ensino e aprendizagem
Meios de ensino-aprendizagem
Livro didtico
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
239
LAG V.1 VCGE
7.15.1.2Tecnologia educacional
7.15.2Mtodos de aprendizagem
7.15.3Mtodos de ensino
7.16Parmetros e diretrizes curriculares nacionais
7.17Profissionais da educao
7.17.1Apoio escolar
7.17.1.1Alimentao escolar
7.17.1.2Infra-estrutura material e ambiental
7.17.1.3Multimeios didticos
7.17.1.4Secretaria escolar
7.17.2Magistrio
7.17.2.1Especialista em educao
7.17.2.2Professor (Docente)
8.Governo e Poltica
8.1Administrao Pblica
8.1.1Atendimento ao cidado
8.1.1.1Protocolo
8.1.2Compras governamentais
8.1.2.1Licitao
8.1.2.2Prego
8.1.3Controle social e Prestao de contas
8.1.3.1Consulta pblica
8.1.3.2Indicadores
8.1.3.3Oramento participativo
8.1.3.4Prestao de contas
8.1.4tica Pblica
8.1.4.1Cdigo de conduta
8.1.4.2Procedimento administrativo disciplinar
Tecnologia educacional
Mtodos de aprendizagem
Mtodos de ensino
Parmetros e diretrizes curriculares nacionais
Profissionais da educao
Apoio escolar
Alimentao escolar
Infra-estrutura material e ambiental
Multimeios didticos
Secretaria escolar
Magistrio
Especialista em educao
Professor
Governo e Poltica
Administrao Pblica
Atendimento ao cidado
Protocolo
Compras governamentais
Licitao
Prego
Controle social e prestao de contas
Consulta pblica
Indicadores
Oramento participativo
Prestao de contas
tica Pblica
Cdigo de conduta
Procedimento administrativo disciplinar
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
240
LAG V.1 VCGE
8.1.4.3Regime de quarentena
8.1.5Legislao e Normas
8.1.6Patrimnio da Unio
8.1.7Planejamento e Oramento
8.1.7.1Oramento do Estado
8.1.7.1.1Execuo oramentria e financeira
8.1.7.1.2Realizaes
8.1.7.2Planejamento estratgico
8.1.7.3Plano plurianual
8.1.8Recursos Humanos
8.1.8.1Capacitao
8.1.8.2Concursos
8.1.8.3Estgio
8.1.8.4Remunerao
8.1.8.4.1Contracheque
8.1.9Recursos Logsticos
8.1.9.1Alienao de bens
8.1.9.2Obras
8.2Fiscalizao do Estado
8.3Governo Eletrnico
8.3.1Tecnologia da Informao e Comunicao
8.3.1.1Infra-estrutura
8.3.1.2Rede
8.3.1.3Segurana
8.3.1.4Sistemas de informao
8.4Organizao do estado
8.4.1Governo estadual
8.4.2Governo federal
8.4.3Governo municipal
8.4.4Ministrio pblico
8.4.5Organizao territorial
Regime de quarentena
Legislao e normas
Patrimnio da unio
Planejamento e oramento
Oramento do Estado
Execuo oramentria e financeira
Realizao oramentria e financeira
Planejamento estratgico
Plano plurianual
Recursos Humanos
Capacitao
Concursos
Estgio
Remunerao
Contracheque
Recursos logsticos
Alienao de bens
Obras
Fiscalizao do Estado
Governo Eletrnico
Organizao do estado
Governo estadual
Governo federal
Governo municipal
Ministrio pblico
Organizao territorial
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
241
LAG V.1 VCGE
8.4.6Poderes do estado
8.4.6.1Poder executivo
8.4.6.2Poder judicirio
8.4.6.3Poder legislativo
8.5Poltica
8.5.1tica poltica
8.5.2Organizao poltica
8.5.2.1Partidos polticos
8.5.2.2Regime poltico
8.5.2.3Sistema eleitoral
8.5.3Sistema poltico
9.Habitao, Saneamento e Hurbanismo
9.1Habitao
9.1.1Casa prpria
9.1.2Financiamento habitacional
9.1.3Seguro habitacional
9.1.4Transferncia do imvel
9.2Planejamento urbano
9.2.1Ocupao e Uso do Solo
9.3Saneamento
9.3.1Gesto da gua
9.3.1.1Drenagem pluvial
9.3.1.2Tratamento de gua
9.3.1.3Tratamento de esgoto
9.3.2Gesto de resduos slidos
9.3.2.1Coleta seletiva
Poderes do estado
Poder executivo
Poder judicirio
Poder legislativo
Poltica
Etica poltica
Organizao poltica
Partidos polticos
Regime poltico
Sistema eleitoral
Sistema poltico
Habitao, Saneamento e Hurbanismo
Habitao
Casa prpria
Financiamento habitacional
Seguro habitacional
Transferncia de imvel
Planejamento urbano
Ocupao e uso do solo
Saneamento urbano
Gesto da gua
Drenagem pluvial
Tratamento de gua
Tratamento de esgoto
Gesto de resduos slidos
Coleta seletiva
Aterro sanitrio
Coleta domiciliar (rotas, datas e horrios)
Compra de lixo
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
242
LAG V.1 VCGE
9.3.2.2Limpeza Urbana
9.3.2.3Tratamento
9.4Servios Urbanos
9.4.1gua
9.4.2Iluminao pblica
9.4.3Luz
9.4.4Telefonia
9.4.5Transportes coletivos
9.4.5.1Metr
9.4.5.2Rodovirio
9.4.5.3Trem metropolitano
9.5Urbanismo
9.5.1Consulta comercial
Lixo txico
Limpeza Urbana
Tratamento de resduos txicos
Servios Urbanos
gua
Iluminao pblica
Troca de lmpadas
Luz
Telefonia
Transportes coletivos
Carto transporte
Horrio nibus
Iseno tarifria
Itinerrios transportes coletivos
Metr
Passe escolar
Pesquisa comportamental no transporte coletivo
Rodovirio
Concesso aos taxistas
Moto frete
Transporte escolar
9.4.5.3Trem metropolitano
Urbanismo
Concesses
Concesses de equipamentos urbanos
Comrcio em parques
Feiras livres
Mercado municipal
Consulta comercial
Alvar de funcionamento
Consulta protocolo
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
243
LAG V.1 VCGE
9.5.2Imveis
9.5.2.1Ampliao
9.5.2.2Concluso de obra
9.5.2.3Construo
9.5.2.4Demolio
9.5.2.5Reforma
9.5.3Publicidade ao ar livre
10Indstria
10.1Poltica e gesto industrial
10.1.1Conservao da energia
10.1.2Normalizao e qualidade
10.1.3Promoo industrial
10.1.4Propriedade industrial
10.1.5Regulamentao industrial
10.1.6Tecnologia industrial
Recurso ao conselho municipal de urbanismo
Imveis
Ampliao
Concluso de obra
Construo
Declarao de localizao de imveis
Demolio
Parcelamento de solo
Plantas de imveis
Potencial construtivo
Preservao de bosques e imveis
Reforma de imveis
Tombamento histrico
Publicidade ao ar livre
Documentos de publicidade ao ar livre
Especificao do projeto de publicidade
Legislao de publicidade ao ar livre
Procedimentos para publicidade ao ar livre
Requerimento de publicidade ao ar livre
Indstria
Poltica e gesto industrial
Conservao da energia
Normalizao e qualidade
Promoo industrial
Propriedade industrial
Regulamentao industrial
Tecnologia industrial
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
244
LAG V.1 VCGE
10.2Produo industrial
10.2.1Agroindstria
10.2.1.1Indstria sucroalcooleira
10.2.2Construo civil
10.2.3Indstria alimentar
10.2.3.1Tecnologia de alimentos
10.2.4Indstria cermica
10.2.5Indstria couro-caladista
10.2.6Indstria cultural
10.2.7Indstria de arma e munio
10.2.8Indstria de celulose e papel
10.2.9Indstria de equipamentos mdico-hospitalares
10.2.10Industria eletro-eletrnica
10.2.11Indstria extrativa
10.2.12Indstria farmacutica
10.2.13Indstria madeireira e moveleira
10.2.14Indstria mecnica e metalrgica
10.2.14.1Indstria automobilstica
10.2.15Indstria naval
10.2.16Indstria qumica e petroqumica
10.2.17Indstria txteis
10.3Recursos energticos
10.3.1lcool
10.3.2Bioenergia
10.3.2.1Biocombustvel
10.3.2.2Biomassa
10.3.3Energia eltrica
10.3.4Energia Nuclear
10.3.5Gs
10.3.6Petrleo
Produo industrial
Agroindstria
Indstria sucroalcooleira
Construo civil
Indstria alimentar
Tecnologia de alimentos
Indstria cermica
Indstria couro-caladista
Indstria cultural
Indstria de arma e munio
Indstria de celulose e papel
Indstria de equipamentos mdico-hospitalares
Industria eletro-eletrnica
Indstria extrativa
Indstria farmacutica
Indstria madeireira e movelaria
Indstria mecnica e metalrgica
Indstria automabilstica
Indstria naval
Indstria qumica e petroqumica
Indstria txteis
Recursos energticos
lcool
Bioenergia
Biocombustvel
Energia eltrica
Energia nuclear
Gs
Petrleo
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
245
LAG V.1 VCGE
11Justia e Legislao
11.1Justia
11.1.1Ao Judiciria
11.1.1.1Assistncia Jurdica Gratuita
11.1.1.2Defesa da ordem jurdica
11.1.1.3Defesa do interesse pblico
11.1.1.3.1Recuperao de Ativos
11.1.1.4Sentena judicial (Sentenciamento)
11.1.2Anistia Poltica
11.1.3Conselhos de justia
11.1.4Execuo Penal
11.1.4.1Assistncia Social ao Preso e a famlia
11.1.4.2Autorizaes de sada - Indulto
11.1.4.3Educao do preso
11.1.4.4rgos de execuo penal
11.1.4.4.1Cadeias
11.1.4.4.2Casa de albergados
11.1.4.4.3Centro de triagem
11.1.4.4.4Hospital de custdia
11.1.4.4.5Penitencirias
11.1.4.4.6Presdios
11.1.4.5Penas alternativas
11.1.4.6Regime
11.1.4.6.1Aberto
11.1.4.6.2Fechado
11.1.4.6.3Semi-aberto
11.1.4.7Sade do preso
11.1.4.8Trabalho do preso
11.1.5Formao de pessoal penal e penitencirio
11.1.6Modernizao dos rgos de justia e estabelecimentos penais
11.1.7Poltica nacional de justia
11.1.8Reforma do Judicirio
Justia e Legislao
Justia
Ao Judiciria
Assistncia jurdica gratuita
Defesa da ordem jurdica
Defesa do interesse pblico
Recuperao de ativos
Sentena judicial
Anistia poltica
Conselhos de justia
Execuo penal
Assistncia social ao preso e a famlia
Autorizaes de sada
Educao do preso
rgos de execuo penal
Cadeias
Casa de albergados
Centro de triagem
Hospital de custdia
Penitencirias
Presdios
Penas alternativas
Regime de execuo de pena
Regime aberto
Regime fechado
Regime semi-aberto
Sade do preso
Trabalho do preso
Formao de pessoal penal e penitencirio
Modernizao dos rgos de justia e estabelecimentos penais
Poltica nacional de justia
Reforma do judicirio
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
246
LAG V.1 VCGE
11.1.9Ressocializao do egresso
11.1.10Sistema Judicial
11.1.10.1Acompanhamento Processual
11.1.10.2Poder judicirio
11.1.10.3Representao judicial e extrajudicial
11.1.10.4Tribunais de justia
11.2Legislao e Jurisprudncia
11.2.1Jurisprudncia
11.2.1.1Tribunais de Alada
11.2.1.2Tribunais Estaduais
11.2.1.3Tribunais Federais
11.2.1.4Tribunais Superiores
11.2.2Legislao
11.2.2.1Estadual
11.2.2.2Federal
11.2.2.3Internacional
11.2.2.4Municipal
11.2.3Projetos de Lei
11.2.3.1Estadual
11.2.3.2Federal
11.2.3.3Municipal
12Meio Ambiente
Ressocializao do egresso
Sistema judicial
Acompanhamento processual
Poder judicirio
Representao judicial e extrajudicial
Tribunais de justia
Legislao e Jurisprudncia
Jurisprudncia
Tribunais de alada
Tribunais estaduais
Tribunais federais
Tribunais superiores
Legislao
Legislao estadual
Legislao federal
Legislao internacional
Legislao municipal
Projetos de Lei
Projeto de lei estadual
Projeto de lei federal
Projeto de lei municipal
Meio Ambiente
guas
guas de chuva
guas subterrneas
guas superficiais
guas transfronterias
Bacias hidrogrficas
Revitalizao de bacias hidrogrficas
Alto Paraguai
Paraba do Sul
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
247
LAG V.1 VCGE
So Francisco
Tocantins-Araguaia
Disponibilidade de gua
Demanda de gua
Oferta de gua
Qualidade de gua
Quantidade de gua
Estudos hidrometeorolgicos
Eventos crticos (secas e enchentes)
Gesto dos recursos hdricos
Instrumentos para gesto de recursos hdricos
Cobrana pelo uso da gua
Enquadramento dos corpos de gua em classes de uso
Outorga dos direitos de uso de recursos hdricos
Planos de recursos hdricos
Sistema de informaes sobre recursos hdricos
Recursos hdricos transfronteirios
Acordos e tratados de cooperao internacionais
guas transfronteirias
Sistema nacional de gerenciamento de recursos hdricos
Agncia de gua
Comits de bacias hidrogrficas
Conselho nacional de recursos hdricos
Conselhos estaduais de recursos hdricos
rgos pblicos gestores de recursos hdricos
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
248
LAG V.1 VCGE
12.1reas Protegidas (Parques, Unidades de conservao)
12.1.1rea de preservao permanente
Usos mltiplos de recursos hdricos
Abastecimento de gua
Aquicultura e pesca
Gerao de energia eltrica
Recursos hdricos na agropecuria
Recursos hdricos na indstria
Transporte aquavirio
Proteo e conservao de gua
Regies hidrogrficas
Amaznica
Atlntico leste
Atlntico nordeste ocidental
Atlntico nordeste oriental
Atlntico sudeste
Atlntico sul
Paraguai
Paran
Parnaba
So Francisco
Tocantins-Araguaia
Uruguai
Reuso e reaproveitamento de gua
Segurana hdrica
Doenas de veiculao hdrica
Regies com balano deficitrio de recursos hdricos
Ambientes ocupados pelo homem
reas prioritrias para a biodiversidade
reas protegidas
rea de preservao permanente (APP)
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
249
LAG V.1 VCGE
12.1.2Reserva Legal
12.1.3Unidades de conservao
Mananciais
Restaurao e preservao
reas ambientalmente sensveis
reas prioritrias para a biodiversidade
reas protegidas com reconhecimento internacional
Corredores ecolgicos
Corredor central da amaznia (CCA)
Corredor central da mata atlntica (CCMA)
Gesto das unidades de conservao
Consolidao territorial
Regularizao fundiria
Criao de unidades de conservao
Entorno das unidades de conservao
Gerao de renda nas unidades de conservao
Ecoturismo
Produtos e subprodutos da flora e da fauna
Uso pblico das unidades de conservao
Manejo nas unidades de conservao
Gesto de reas protegidas
Reserva legal
Recuperao e manejo sustentvel
Sistema de mosaicos de reas protegidas
Unidades de conservao (UCS)
Proteo integral
Estaes ecolgicas
Monumentos naturais
Parques Nacionais
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
250
LAG V.1 VCGE
12.2Biodiversidade
Refgio da vida silvestre
Reservas biolgicas
Roteiros metodolgicos de proteo integral de UCS
Uso pblico das unidades de conservao
Programas recreacionais em unidades de
conservao
Visitao de unidades de conservao
Uso sustentvel das unidades de conservao
rea de relevante interesse ecolgico
reas de proteo ambiental
Florestas nacionais
Rede de unidades de conservao particulares
Rede particular do patrimnio natural
Reserva da fauna
Reservas de desenvolvimento sustentvel
Reservas extrativistas
Biodiversidade
Ameaas biodiversidade
Desertificao
Desmatamento
reas desmatadas
Fragmentao de florestas
Espcies exticas invasoras
gua de lastro
Anlise de risco das espcies exticas invasoras
Controle das espcies exticas invasoras
Disperso
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
251
LAG V.1 VCGE
12.2.1Biomas
12.2.1.1Caatinga
12.2.1.2Cerrado e Pantanal
12.2.1.3Floresta amaznica
12.2.1.4Mangue
12.2.1.5Mata atlntica e Pampa
12.2.1.6Zona costeira e Marinha
12.2.2Biossegurana
Invases biolgicas
No nativas
Vetores
Habitats naturais
Degradao de habitats
Perda de habitats
Mudanas climticas
Queimadas e incndios
Uso do solo
Antrtida
Biomas brasileiros
Amaznia
Caatinga
Cerrado
Conservao e preservao de biomas
Infraestrutura para conservao e preservao de
biomas
Medidas preventivas, mitigadoras e
compensatrias
Floresta amaznica
Mata atlntica
Pampa
Pantanal
Zona costeira e marinha
Ecossistemas costeiros
Espaos litorneos
Ilhas, parceis e atis
Mangue
Recifes de coral
Zona econmica exclusiva
Biossegurana
Agrotxicos
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
252
LAG V.1 VCGE
12.2.3Conservao da Biodiversidade
12.2.4Espcies ameaadas
12.2.5Espcies endmicas
12.2.6Espcies exticas invasoras
12.3Desenvolvimento sustentvel
12.3.1Agroextrativismo
Biopirataria
Biotecnologia
Espcies ameaadas
Espcies ameaadas de extino
Conservao de espcies ameaadas de
extino
Fauna ameaada de extino
Flora ameaada de extino
Manejo de espcies ameaadas de extino
Proteo e recuperao de espcies
ameaadas de extino
Espcies dependentes de conservao
Espcies vulnerveis
Espcies endmicas
Espcies exticas invasoras
Controle das espcies exticas invasoras
Nanotecnologia
Organismos geneticamente modificados (OGM)
Transgnicos
Pesquisas para conservao de espcies
Riscos associados a novas tecnologias
Conveno sobre diversidade biolgica (CDB)
Desenvolvimento, produo e uso sustentvel
Agricultura familiar
Agrobiodiversidade
Manejo de agrobiodiversidade
Agroextrativismo
Extrativismo
Florestas plantadas
Manejo alternativo de animais crioulos e
silvestres
Plantas medicinais
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
253
LAG V.1 VCGE
12.3.2Consumo sustentvel
12.3.3Ecoturismo
12.3.4Tecnologias de proteo e recuperao de Meio Ambiente
12.4Educao ambiental
12.5Fenmenos naturais
12.5.1Clima
12.5.2Meteorologia
12.5.2.1Previso de tempo
12.6Gesto do meio ambiente
12.6.1Controle ambiental
12.6.1.1Manejo de rejeitos ou resduos
12.6.2Poluio ambiental
12.6.3Preservao e conservao ambiental
12.6.3.1Gesto de resduos
12.6.3.1.1Reciclagem e reaproveitamento
12.6.3.1.2Tratamento e destino
12.6.3.2Proteo ambiental
Silvicultura com espcies nativas
Sistemas agroflorestais (SAFS)
Variedades crioulas
Rastreamento e certificao da produo agrcola
Agronegcio
Agroindstria
Atividade sucroalcooleira
Biocombustvel
reas prioritrias para a biodiversidade
Arranjos produtivos locais (APL)
Cadeias produtivas sustentveis
Cadeias produtivas de sociobiodiversidade
Caracterizao tcnico-econmica de cadeias
produtivas sustentveis
Consumo sustentvel
Segurana alimentar
Ecoturismo
Sustentabilidade ambiental da atividade turstica
Campanha conduta consciente
Campanha frias sustentveis
Turismo sustentvel na amaznia legal
Espcies de valor econmicoatual ou potencial
Integrao do meio ambiente e produo
Adoo de tecnologias sustentveis
Incentivos produo sustentvel
Manejo da biodiversidade
Manejo sustentvel de animais silvestres
Manejo sustentvel de espcies da flora
Planejamento ambiental
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
254
LAG V.1 VCGE
12.6.3.3Proteo dos animais
12.6.4Recuperao de reas degradadas
12.7Recursos naturais
12.7.1Fauna (animais)
12.7.2Flora (plantas)
12.7.3Florestas (mudou de nvel do 3 para o 2 no VCGE)
12.7.4Recursos hdricos
12.7.5Recursos minerais
12.7.6Uso da terra
Produo mais limpa (P+L)
Recuperao de reas degradadas
Reposio florestal
Recursos pesqueiros
Aquicultura
Carcinocultura (falar grafia Eloi)
Avaliao de estoque pesqueiro
Ecossistemas aquticos degradados
Gesto dos recursos pesqueiros
Ordenamento do uso dos recursos pesqueiros
Pesca amadora
Pesca predatria
Sustentabilidade dos recursos pesqueiros
Uso sustentvel de recursos pesqueiros
Recuperao de recursos pesqueiros
sobreexplotados
Sobreexplotao
Sobrepesca
Sistema de certificao e rastreabilidade socioambiental
Sustentabilidade ambiental
Ecossistemas aquticos e terrestres
Ecossistemas aquticos
Zonas midas
Ecossistemas terrestres
Patrimnio espeleolgico
Cavernas
Cavidades
Patrimnio gentico ou recursos genticos
Colees
Banco de germoplasma
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
255
LAG V.1 VCGE
Cadastro de colees de espcies
Colees nacionais de referncia
Carpotecas
Colees de plantas vivas
Herbrios
Xilotecas
Instituies fiis depositrias
Jardins botnicos
Conhecimento tradicional associado ao patrimnio
gentico (CTA)
Direitos das comunidades tradicionais
associado ao patrimnio gentico
Espcies de intercmbio facilitado
Recursos genticos naturais sujeitos a restries legais
Acesso a recursos genticos naturais
Coleta e transporte de recursos genticos
naturais
Utilizao do patrimnio gentico
Autorizaes para uso de patrimnio gentico
Acesso ao patrimnio gentico
Coleta de patrimnio gentico
Remessa de patrimnio gentico
Termo de anuncia prvia (TAP)
Termo de transferncia de material
(TTM)
Transporte de patrimnio gentico
Bioprospeco
Desenvolvimento de bioprodutos
Desenvolvimento tecnolgico de produtos
Pesquisa cientfica de patrimnio gentico
Atividades cientficas e de pesquisa de
patrimnio gentico
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
256
LAG V.1 VCGE
Colees cientficas de patrimnio
gentico
Conservao de patrimnio
gentico
Cultivo de patrimnio gentico
Rede laboratorial de sementes
Identificao taxonmica de patrimnio
gentico
Pesquisa e coleta de material biolgico
Cavidades naturais subterrneas
Unidades de conservao
Sistema de informao cientfica do
patrimnio gentico
Repartio de benefcios do patrimnio gentico
Valorao do patrimnio gentico
Cidadania ambiental
Agenda 21
Implementao da agenda 21
Agenda ambiental na administrao pblica (A3P)
Cdigos voluntrios
Condutas ambientalmente adequadas
Tecnologia ambientalmente adequadas
Colegiados
Compras pblicas sustentveis
Licitaes pblicas sustentveis
Conferncia nacional de meio ambiente
Consumo sustentvel
Educao ambiental
Capacitao para a implementao de atividades florestais
Capacitao social nas regies hidrogrficas
Coletivos educadores
Educao em reciclagem
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
257
LAG V.1 VCGE
Estruturas educadoras integradas
Salas verdes
Salas verdes x pontos de cultura
Entidades ambientalistas
Museu do meio ambiente
Economia e meio ambiente
Comrcio internacional e meio ambiente
Ecomercados e negcios sustentveis
Biocomrcio
Feiras de negcios
Investidores interessados na rea ambiental
Explorao econmica de recursos naturais
Agroextrativismo
Cadeias produtivas de sociobiodiversidade
Extrativismo
Produtos do extrativismo
Gerao de renda nas unidades de conservao
Ecoturismo
Produtos e subprodutos da flora e da fauna
Uso pblico das unidades de conservao
Instrumentos econmicos
Compensao ambiental
Aplicao dos recursos
Clculo da compensao ambiental
Cmara de compensao ambiental
Compensao de reserva legal
Condicionantes dos licenciamentos
Sanes da compensao ambiental
Compras pblicas sustentveis
Licitaes pblicas sustentveis
Fomento
Fomento gerao do conhecimento
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
258
LAG V.1 VCGE
Fomento produo sustentvel
Fomento ao desenvolvimento sustentvel
Incentivos fiscais, tributrios e creditcios
Servios ambientais
Execuo das aes de carter permanente
Remunerao dos servios ambientais
Valorao dos servios ambientais prestados pelas
florestas e demais formas de vegetao nativa
Valorao econmica dos recursos naturais
Mecanismo de desenvolvimento limpo (MDL)
Mercado de carbono
Florestas (12.7.3 mudou do nvel 3 para o nivel 2))
Explorao de florestas e formaes sucessoras
Florestas pblicas
Concesso florestal
Concesso de uso florestas pblicas
Processo licitatrio de concesso de uso
florestas pblicas
Projetos agroextrativistas de florestas
pblicas
Projetos de assentamento florestal
Projetos de desenvolvimento sustentvel
Florestas naturais
Florestas plantadas
Reservas de desenvolvimento sustentvel
Reservas extrativistas
Criao de flores nacionais, estaduais e municipais
Destinao de florestas pblicas s comunidades locais
Gesto de florestas pblicas
Direitos de acesso s florestas pblicas e aos
benefcios decorrentes
Comunidades locais de florestas pblicas
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
259
LAG V.1 VCGE
Estmulo investimentos de longo prazo em
florestas pblicas
Promoo do processamento local em florestas
pblicas
Proteo dos ecossistemas
Uso eficiente e racional das florestas
Inventrio floresta nacional
Pesquisa florestal
Unidades de manejo em florestas pblicas
Gesto florestal compartilhada
Macios florestais urbanos
Monitoramento e proteo das florestas
Deteco da explorao florestal (DETEX)
Deteco do desmatamento em tempo real (DETER)
Empreendimentos potencialmente causadores de impacto
ambiental
Planejamento florestal
Plantio e recomposio florestal
Recuperao e restaurao de ecossistemas
reas degradadas
Florestas nativas
Reposio florestal
Servido ambiental
Silvicultura em espcies nativas
Sistemas agroflorestais em bases sustentveis
Uso e ocupao das florestas
Cadeias produtivas de base florestal
Explorao de servios florestais
Manejo florestal sustentvel
Manejo de florestas comunitrias
Produtos e servios gerados pelas florestas
Processamento de produtos florestais
Produo florestal sustentvel
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
260
LAG V.1 VCGE
Produtos florestais madeireiros
Produtos florestais no-madeireiros
Racionalizao do uso dos recursos e sua destinao
Valorao dos servios ambientais prestados pelas florestas e
demais formas de vegetao nativa
Valorizao de resduos florestais
Gesto do meio ambiente
Emergncias ambientais
Emergncias ambientais urbanas
Minimizao dos efeitos de secas e inundaes
Preveno e atendimento a situao de emergncia
ambiental
Acidentes com produtos qumicos perigosos
Queimadas e incndios
Gerenciamento costeiro e marinho
Gesto ambiental compartilhada
Rede brasileira de fundos socioambientais
Repartio de competncias
Sistema nacional de meio ambiente SISNAMA
Sistema nacional de informao sobre o meio
ambiente SINIMA
Acordo de nvel de servio de gesto
ambiental
Indicadores ambientais
Gesto de conflitos da atividade mineraria
Instrumentos de planejamento e gesto ambiental
Avaliao ambiental
Avaliao ambiental estratgica
Avaliao ambiental integrada de bacia hidrogrfica
Avaliao de impactos ambientais
Licenciamento ambiental
Compensao ambiental
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
261
LAG V.1 VCGE
Estudo de impacto ambiental EIA
Licenas ambientais
Licena de instalao
Licena de operao
Licena prvia
Licenciamentos especiais
Atividades de turismo
Empreendimentos hidreltricos
Participao e controle
Audincias pblicas
Procedimentos tcnicos e administrativos
Projeto bsico ambiental
Relatrio de impacto ambiental RIMA
Ordenamento territorial
Informaes geogrficas
Sistemas georreferenciados
Organizao da produo
Transio agroecolgica de sistemas de produo
Zoneamento agro-ecolgico
Zoneamento ecolgico e econmico ZEE
Planejamento ambiental da aqicultura
Infraes ambientais
reas embargadas pelo IBAMA
Mapas georreferenciados
Biopirataria
Crimes ambientais
Ilcitos associados
Relacionados unidades de conservao e zonas de
amortecimento
Monitoramento da cobertura vegetal
Polcia ambiental
Sanes
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
262
LAG V.1 VCGE
Sanes administrativas
Converso de multas de sanes administrativas
Sanes administrativas compensatrias
Sanes cveis
Sanes criminais
Qualidade ambiental
Atmosfera
Camada de oznio
Conveno de Viena e protocolo de Montreal
Converso tecnolgica
Gerenciamento do passivo das substncias
destruidoras da camada de oznio
Substncias que destroem a camada de oznio
Qualidade do ar
Poluentes atmosfricos
Poluio sonora
Combate desertificao
reas susceptveis desertificao
Conveno das naes unidas de combate desertificao
Degradao da terra nas reas semi-ridas e submidas
secas
Eroso do solo
Mitigao dos efeitos das secas
Combate ao desmatamento
reas desmatadas
Desmatamento ilegal
Desmatamento na Amaznia
Explorao ilegal de madeira
Preveno e controle do meio ambiente
Fragmentao
Monitoramento
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
263
LAG V.1 VCGE
Deteco do desmatamento em tempo real -
DETER
Energia e meio ambiente
Conservao de energia
Eficincia energtica
Energia no renovveis
Carvo mineral
Energia nuclear
Gs natural
Petrleo
Energias renovveis
Biomassa
Biocombustvel
Biogs
Esgoto sanitrio
Resduos agropecurios
Resduos florestais
Resduos slidos urbanos
Elica
Geotrmica
Hdrica
Maremotriz
Solar
Matriz energtica ambientalmente adequada
Monitoramento do meio ambiente
Avaliao da qualidade ambiental
Iindicadores ambientais
Mudanas climticas
Adaptao mudana do clima
Aquecimento global
Conveno sobre mudana do clima
Efeito estufa
Mecanismo de desenvolvimento limpo MDL
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
264
LAG V.1 VCGE
Mitigao da mudana do clima
Protocolo de Quioto
Resduos e rejeitos
Aterros sanitrios
Cemitrios
Drenagem pluvial
Gesto integrada de resduos slidos urbanos
Consrcios pblicos
Valorizao dos resduos slidos
Minimizao de rejeitos
Materiais perigosos
Minimizao dos impactos gerados por resduos
perigosos
Resduos hospitalares
Resduos qumicos
Resduos radiotivos
Resduos txicos
Reciclagem
Resduos comerciais
Resduos da construo civil e demolio
Resduos domiciliares
Resduos rurais
Agrotxicos
Saneamento ambiental urbano
Tratamento e disposio do esgoto
Segurana qumica
Substncias qumicas
Emergncias ambientais
Gerenciamento de reas contaminadas
Gerenciamento de substancias e resduos
Agrotxicos
Comisso nacional de segurana qumica-
CONASQ
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
265
LAG V.1 VCGE
Frum intergovernamental
Gesto internacional das substncias qumicas -
SAICM
Movimento transfronteirios
Pneus
Poluentes orgnicos persistentes
Registro de emisso e transferncias de poluentes
Resduos perigosos
Preveno e combate poluio
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
266
LAG V.1 VCGE
13Pessoa, Famlia e Sociedade
13.1Assistncia e Desenvolvimento Social
13.1.1Auxlio sociais
13.1.2Entidades de assistncia
13.1.3Programas de transferncia de renda
13.1.4Proteo social bsica famlia, criana, pessoa idosa, ao
jovem e ao deficiente
13.1.5Proteo social especial pessoa em situao de risco
13.1.6Trabalho social voluntrio
13.2Comunidade e Sociedade
13.2.1Minorias
13.2.2Povos indgenas
13.3Famlia
13.3.1Adoo
13.3.2Formas unio
13.3.2.1Casamento
13.3.2.2Concubinato
13.3.2.3Parceria
13.3.2.4Unio estvel
13.3.3Penso alimentcia e alimentos
13.3.4Planejamento familiar
13.3.5Poder familiar (ptrio poder)
13.3.6Reconhecimento de filho
13.3.7Separao e Divrcio
13.3.8Sucesso
13.3.9Tutela e Curatela
13.4Organizao e Participao da Sociedade Civil
13.4.1Associao
13.4.1.1Sindicato
13.4.2Conferncias
Pessoa, famlia e sociedade
Assistncia e desenvolvimento social
Auxlio sociais
Entidades de assistncia
Programas de transferncia de renda
Proteo social bsica
Proteo social especial pessoa em situao de risco
Trabalho social voluntrio
Comunidade e sociedade
Minorias
Povos indgenas
Famlia
Adoo
Formas de unio
Casamento
Concubinato
Parceria
Unio estvel
Penso alimentcia e alimentos
Planejamento familiar
Poder familiar
Reconhecimento de filho
Separao e divrcio
Sucesso
Tutela e curatela
Organizao e Participao da Sociedade Civil
Associao
Sindicato
Conferncias
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
267
LAG V.1 VCGE
13.4.3Conselhos
13.4.4Entidades de interesse pblico
13.4.5Fundao
13.4.6Organizao da Sociedade Civil de Interesse Pblico (OSCIP)
13.4.7Organizao religiosa
13.4.8Partido poltico
13.5Pessoa
13.5.1Direitos e deveres individuais
13.5.1.1Estatuto da criana e do adolescente
13.5.1.2Estatuto do idoso
13.5.1.3Estatuto do ndio
13.5.2Direitos Humanos
13.5.3Identificao pessoal
13.5.3.1Achados e perdidos
13.5.3.2Alistamento militar
13.5.3.3Atestado de antecedentes
13.5.3.4Carteira de estudante
13.5.3.5Carteira de identidade
13.5.3.6Carteira de trabalho
13.5.3.7Carteira nacional de habilitao
13.5.3.8Certides
13.5.3.9CPF
13.5.3.10Passaporte
13.5.3.11Registro de nascimento
13.5.3.12Ttulo de eleitor
13.6Previdncia Social
13.6.1Benefcio assistencial ao idoso e ao deficiente
13.6.2Benefcios previdencirios
Conselhos
Entidades de interesse pblico
Fundao
Organizao da sociedade civil de interesse pblico
Organizao religiosa
Partido poltico
Pessoa
Direitos e deveres individuais
Estatuto da criana e do adolescente
Estatuto do idoso
Estatuto do ndio
Direitos Humanos
Identificao pessoal
Achados e perdidos
Alistamento militar
Atestado de antecedentes
Carteira de estudante
Carteira de identidade
Carteira de trabalho
Carteira nacional de habilitao
Certides
CPF
Passaporte
Registro de nascimento
Ttulo de eleitor
Previdncia Social
Benefcio assistencial ao idoso e ao deficiente
Benefcios previdencirios
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
268
LAG V.1 VCGE
13.6.2.1Aposentadoria especial
13.6.2.2Aposentadoria por idade
13.6.2.3Aposentadoria por invalidez
13.6.2.4Aposentadoria por tempo de contribuio
13.6.2.5Auxlio doena
13.6.2.6Auxlio recluso
13.6.2.7Penso por morte
13.6.2.8Salrio famlia
13.6.2.9Salrio maternidade
13.6.3Penses
13.6.4Previdncia bsica
13.6.5Previdncia complementar
13.6.6Previdncia do servidor
13.6.7Reabilitao profissional
13.7Proteo e defesa do cidado
13.7.1Assistncia jurdica gratuita
13.7.2Classificao indicativa de vdeos, jogos, cinemas e outros
13.7.3Defesa do Consumidor
13.7.4Denncia
13.7.5Ouvidoria
14Relaes Internacionais
14.1Estrangeiro
14.1.1Carteira de identificao
14.1.2Extradio
14.1.3Igualdade de direitos
14.1.4Naturalizao
14.1.5Permanncia
14.1.6Trabalho estrangeiro
Aposentadoria especial
Aposentadoria por idade
Aposentadoria por invalidez
Aposentadoria por tempo de contribuio
Auxlio doena
Auxlio recluso
Penso por morte
Salrio famlia
Salrio maternidade
Penses
Previdncia bsica
Previdncia complementar
Previdncia do regime estatutrio
Previdncia do servidor
Reabilitao profissional
Proteo e defesa do cidado
Assistncia jurdica gratuita
Classificao indicativa de vdeos, jogos, cinemas e outros
Defesa do Consumidor
Denncia
Ouvidoria
Relaes Internacionais
Estrangeiro
Carteira de identificao do estrangeiro
Extradio
Igualdade de direitos do estrangeiro
Naturalizao
Permanncia do estrangeiro
Trabalho estrangeiro
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
269
LAG V.1 VCGE
14.2Organizaes internacionais
14.2.1Grupos e Organismos Polticos
14.3Poltica externa
14.3.1Acordos internacionais
14.3.1.1Asilo Poltico
14.3.1.2Convenes
14.3.1.3Tratados
14.3.2Cooperao jurdica internacional
14.3.3Mercosul e Integrao Regional
14.3.4Relaes bilaterais
14.4Promoo comercial
14.5Relaes diplomticas
14.6Servios consulares
14.6.1Representao Brasileira no exterior
14.6.2Representao Estrangeira no Brasil
15Sade
Organizaes internacionais
Grupos e organismos polticos internacionais
Poltica externa
Acordos internacionais
Asilo Poltico
Conveno internacional
Tratado internacional
Cooperao jurdica internacional
Mercosul e Integrao regional
Relaes bilaterais
Promoo comercial internacional
Relaes diplomticas
Servios consulares
Representao brasileira no exterior
Representao estrangeira no brasil
Sade
Alimentao e nutrio(15.8.2)
Alimentao saudvel (15.8.2.1)
Segurana alimentar e nutricional (15.8.2.2)
Transtornos alimentares (15.8.2.3)
Desnutrio
Obesidade
Ambiente e sade (15.8.3)
Resduos de servios de sade (15.8.3.1)
Resduos industriais (15.8.3.2)
Resduos perigosos (15.8.3.3)
Saneamento (15.8.3.4)
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
270
LAG V.1 VCGE
15.1Auditoria
15.2Cincia e Tecnologia
15.2.1Biotica
15.2.2Pesquisa em sade
15.2.3Tecnologia em sade
15.3tica de profissionais de sade
15.4Legislao
Arquitetura e engenharia em sade
Equipamentos mdico-hospitalares
Auditoria em sade
Cincia e Tecnologia em sade
Biotica
Pesquisa em sade
Tecnologia em sade
Educao para a sade
Campanhas de sade (15.8.4)
AIDS
Dengue
DST
Gripe
Paralisia infantil
Emergncias e urgncias
Primeiros socorros
Bombeiro 193
SAMU 192
UPA 24 horas
Pronto socorro
tica de profissionais de sade
Farmcia
Farmcia bsica
Farmcia hospitalar
Farmcia popular
Humanizao na sade
Infeco hospitalar (15.8.5)
Legislao de sade
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
271
LAG V.1 VCGE
15.5Oramento
15.6Participao e Controle Social
15.6.1Conselhos de Sade
15.6.2Direito dos Usurios
15.6.3Ouvidoria
15.7Promoo da Sade
15.7.1Educao em sade (passou gesto da educ em sade)
15.7.2Sade Bucal (remanejado)
15.7.3Sade da Criana
15.7.4Sade da Famlia
15.7.5Sade da Mulher
15.7.6Sade da Populao Negra
15.7.7Sade do Adolescente e do Jovem
15.7.8Sade do homem
15.7.9Sade do Idoso
Medicamentos (15.9.1)
Custos de medicamentos
Medicamentos essenciais
Medicamentos fitoterpicos
Medicamentos fracionados
Medicamentos genricos
Medicamentos proibidos
Medicamentos similares
Qualidade dos medicamentos
Medicina natural
Acupuntura
Fitoterapia
Homeopatia
Oramento de sade
Participao e Controle Social em sade
Conselhos de sade
Direito dos usurios dos servios de sade
Ouvidoria
Recursos humanos em sade(15.10)
Gesto da educao em sade
Gesto do trabalho em sade
Sangue e hemoderivados (remanejado de 15.9.2)
Banco de sangue
Sade bucal (15.7.2)
Brasil sorridente
Sade da criana (15.7.3)
Aleitamento materno
Banco de leite humano
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
272
LAG V.1 VCGE
15.7.10Sade do indgena
15.7.11Sade do Trabalhador
15.7.12Sade do viajante
15.7.13Sade dos portadores de deficincias
15.7.14Sade materno-infantil
15.7.15Sade Mental
15.7.16Sade ocular
15.7.17Sade reprodutiva
15.8Proteo da sade
15.8.1Acidentes
15.8.1.1Primeiros socorros
15.8.2Alimentao e Nutrio
15.8.2.1Alimentao saudvel
15.8.2.2Segurana alimentar e nutricional
15.8.2.3Transtornos alimentares
15.8.3Ambiente e sade
15.8.3.1Resduos de servios de sade
15.8.3.2Resduos industriais
15.8.3.3Resduos perigosos
15.8.3.4Saneamento
15.8.4Campanhas de Sade
15.8.5Infeco hospitalar
15.8.6Preveno e controle de doenas
15.8.7Vacinao
15.8.7.1Calendrio da criana
15.8.7.2Calendrio do adulto
15.8.7.3Calendrio do idoso
15.8.8Vigilncia Sanitria
15.8.8.1Equipamentos mdico-hospitalares
15.8.8.2Qualidade de produtos para o consumidor
Mortalidade infantil
Sade da famlia (15.7.4)
Sade da mulher (15.7.5)
Mortalidade materna
Sade da populao negra (15.7.6)
Sade do adolescente e do jovem (15.7.7)
Sade do homem (15.7.8)
Sade do idoso (15.7.9)
Sade do indgena (15.7.10)
Sade do trabalhador (15.7.11)
Sade do viajante (15.7.12)
Vacinao do viajante
Certificado Internacional de Vacinao e Profilaxia (CIVP)
Sade dos portadores de deficincias (15.7.13)
Sade mental (15.7.15)
Sade no sistema penitencirio
Sade ocular (15.7.16)
Sade reprodutiva (15.7.17)
Sistema de informao em sade (15.11)
Cadastro nacional de estabelecimento de sade
Carto nacional de sade
Estatsticas em sade (15.11.1)
Sistema de sade (15.12)
Sistema de sade suplementar (15.12.1)
Planos de Sade (15.12.1.1)
Sistema nico de Sade (SUS) (15.12.2)
Planejamento e administrao em sade pblica
Polticas e diretrizes para o SUS
Transplantes de rgos e tecidos (15.9.3)
Unidades de sade (15.9.4)*****
****alterado e remanejado
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
273
LAG V.1 VCGE
15.8.8.2.1Agrotxicos
15.8.8.2.2Alimentos
15.8.8.2.3Cosmticos
15.8.8.2.4Derivados do tabaco
15.8.8.2.5Medicamentos
15.8.9Violncia
15.8.9.1Violncia contra o idoso
15.8.9.2Violncia contra o menor
15.8.9.3Violncia de gnero
15.8.9.4Violncia domstica
15.8.9.5Violncia urbana
15.9Recuperao da Sade
15.9.1Medicamentos
15.9.1.1Controle de medicamentos e entorpecentes
15.9.1.2Custos de medicamentos
15.9.1.3Medicamentos essenciais
15.9.1.4Medicamentos fitoterpicos
15.9.1.5Medicamentos fracionados
15.9.1.6Medicamentos genricos
15.9.1.7Medicamentos homeopticos
15.9.1.8Medicamentos proibidos
15.9.1.9Qualidade dos medicamentos
15.9.2Sangue e Hemoderivados
15.9.3Transplantes de rgos e tecidos
15.9.4Unidades de Sade (Rede de servios de sade)
15.9.4.1Ambulatrio
15.9.4.2Hospital
15.9.4.3Policlnica
15.9.4.4Posto de sade
15.9.4.5Pronto socorro
Ambulatrio
Hospital
Policlnica
Posto de sade
Pronto socorro
Unidade bsica de sade
Vacinao (15.8.7)
Calendrio de vacinao da criana(15.8.7.1)***
Calendrio de vacinao do adulto (15.8.7.2)***
Calendrio de vacinao do idoso (15.8.7.3)***
Vigilncia Sanitria (15.8.8)
Qualidade de produtos para o consumidor (15.8.8.2)
Qualidade de agrotxicos(15.8.8.2.1) ***
Qualidade de alimentos(15.8.8.2.2)***
Qualidade de cosmticos(15.8.8.2.3)***
Qualidade de derivados do tabaco(15.8.8.2.4)***
Qualidade de medicamentos(15.8.8.2.5)***
Qualidade de saneantes
Vacinas
Violncia (15.8.9)
Violncia contra o idoso(15.8.9.1)
Violncia contra o menor(15.8.9.2)
Violncia de gnero(15.8.9.3)
Violncia domstica(15.8.9.4)
Violncia urbana(15.8.9.5)
****alterado e remanejado
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
274
LAG V.1 VCGE
15.10Recursos humanos em sade
15.11Sistema de informao em sade
15.11.1Estatsticas em sade
15.12Sistema de Sade
15.12.1Sistema de sade suplementar
15.12.1.1Planos de Sade
15.12.2Sistema nico de Sade (SUS)
15.12.2.1Planos
15.12.2.2Programas
15.12.2.3Projetos
16Trabalho
16.1Fiscalizao do trabalho
16.2Legislao trabalhista
16.2.1Contrato de trabalho
16.2.2Relaes de trabalho
16.2.3Segurana no trabalho
16.3Mercado de trabalho
16.3.1Desemprego
16.3.2Emprego
16.3.2.1Demanda de emprego
16.3.2.2Oportunidades de emprego
16.3.3Informaes sociais
16.4Poltica trabalhista
16.4.1Alimentao do trabalhador
16.4.2Contribuio previdenciria
16.4.3Proteo ao trabalhador
16.4.4Seguro desemprego
16.4.5Transporte do trabalhador
Trabalho
Fiscalizao do trabalho
Legislao trabalhista
Contrato de trabalho
Relaes de trabalho
Segurana no trabalho
Mercado de trabalho
Desemprego
Emprego
Demanda de emprego
Oportunidades de emprego
Informaes sociais
Poltica trabalhista
Alimentao do trabalhador
Contribuio previdenciria
Proteo ao trabalhador
Seguro desemprego
Transporte do trabalhador
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
275
LAG V.1 VCGE
16.5Profisses e ocupaes
16.5.1Classificao brasileira de ocupaes
16.5.2Entidade representativa de classe
16.5.3Regulamentao profissional
16.6Qualificao e aprendizagem profissional
16.7Trabalho estrangeiro
17Transportes e trnsito
17.1Transporte areo
17.2Transporte aquavirio (hidrovirio)
17.2.1Autorizao
17.2.2Fiscalizao
17.2.3Infra-estrutura de transportes
17.2.3.1Hidrovias interiores
17.2.3.2Portos
17.2.3.3Terminais privativos
17.2.4Marinha Mercante
17.2.5Transporte de cargas
17.2.6Transporte de passageiros
Profisses e ocupaes
Classificao brasileira de ocupaes
Entidade representativa de classe
Regulamentao profissional
Qualificao e aprendizagem profissional
Trabalho estrangeiro
Transportes e trnsito
Trnsito
Acidentes de trnsito
Educao no trnsito
Preveno de acidentes de trnsito
Estatsticas de trnsito
Mapas
Multas / infraes
Parcelamento de multas
Radares
Transporte areo
Transporte aquavirio
Autorizao de transporte aquavirio
Fiscalizao de transporte aquavirio
Infra-estrutura de transporte aquavirio
Hidrovias interiores
Portos
Terminais privativos
Marinha mercante
Transporte aquavirio de cargas
Transporte aquavirio de passageiros
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao
276
LAG V.1 VCGE
17.3Transporte dutovirio
17.3.1Gasodutos
17.3.2Minerodutos
17.3.3Oleodutos
17.4Transporte ferrovirio
17.4.1Concesso
17.4.2Fiscalizao
17.4.3Infra-estrutura de transportes
17.4.4Transporte de cargas
17.5Transporte internacional
17.5.1Transporte de cargas
17.5.2Transporte de passageiros
17.6Transporte multimodal
17.6.1Operador de transporte multimodal OTM
17.6.2Servios de coleta, unitizao, desunitizao, movimentao,
armazenagem e entrega de cargas ao destinatrio
17.7Transporte rodovirio
17.7.1Concesso
17.7.2Fiscalizao
17.7.3Infra-estrutura de transportes
17.7.4Transporte de cargas
17.7.5Transporte de passageiros
17.8Transportes especiais
Transporte dutovirio
Gasodutos
Minerodutos
Oleodutos
Transporte especial
Transporte ferrovirio
Concesso de transporte ferrovirio
Fiscalizao de transporte ferrovirio
Infra-estrutura de transporte ferrovirio
Transporte ferrovirio de cargas
Transporte ferrovirio de passageiros
Transporte internacional
Transporte internacional de cargas
Transporte internacional de passageiros
Transporte multimodal
Operador de transporte multimodal
Servios de coleta, unitizao, desunitizao, movimentao,
armazenagem e entrega de cargas ao destinatrio
Transporte rodovirio
Concesso de transporte rodovirio
Fiscalizao de transporte rodovirio
Infra-estrutura de transportes rodovirio
Transporte rodovirio de cargas
Transporte rodovirio de passageiros
Legenda:
AAaa no-alterao AAaa- incluso AAaa excluso AAaa remanejamento AAaa-alterao