Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.

cl - documento generado el 14-Oct-2014

Tipo Norma :Ley 20438
Fecha Publicacin :29-04-2010
Fecha Promulgacin :27-04-2010
Organismo :MINISTERIO DE JUSTICIA
Ttulo :MODIFICA LA LEY N 20.022, CON EL OBJETO DE ESTABLECER UN
NUEVO PLAZO PARA EL CIERRE DE TRIBUNALES DEL TRABAJO QUE
INDICA
Tipo Versin :Unica De : 29-04-2010
Inicio Vigencia :29-04-2010
Id Norma :1012799
URL :http://www.leychile.cl/N?i=1012799&f=2010-04-29&p=
LEY NM. 20.438
MODIFICA LA LEY N 20.022, CON EL OBJETO DE ESTABLECER UN NUEVO PLAZO PARA EL CIERRE
DE TRIBUNALES DEL TRABAJO QUE INDICA
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobacin al
siguiente proyecto de ley,
Proyecto de ley:
"Artculo 1.- Sustityese el inciso primero del artculo noveno transitorio
de la ley N 20.022 por los tres incisos siguientes, pasando el actual inciso
segundo a ser cuarto, y as sucesivamente:
"Artculo noveno.- La supresin de tribunales a que se refiere el artculo
2 se llevar a cabo dieciocho meses despus de la entrada en vigencia de esta
ley, salvo en el caso de Antofagasta, La Serena y Rancagua; un tribunal de
Valparaso y uno de Concepcin, cuyas supresiones se llevarn a cabo despus de
treinta meses desde la entrada en vigencia de esta ley en la regin respectiva.
En los casos de Valparaso y Concepcin, la Corte de Apelaciones
correspondiente, previo informe tcnico de la Corporacin Administrativa del Poder
Judicial, determinar qu tribunal ser el suprimido en cada plazo.
Vencidos los plazos sealados, las causas que se mantuvieren pendientes sern
traspasadas a un juzgado de letras del trabajo o de cobranza laboral y previsional,
segn correspondiere, debiendo designarse en ste a un juez que asumir su
tramitacin en conformidad al procedimiento vigente al momento de su iniciacin.".
Artculo 2.- El mayor gasto que represente la aplicacin de esta ley se
financiar con cargo a reasignaciones de la partida presupuestaria Poder Judicial.".
Habindose cumplido con lo establecido en el N 1 del Artculo 93 de la
Constitucin Poltica de la Repblica y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y
sancionarlo; por tanto promlguese y llvese a efecto como Ley de la Repblica.
Santiago, 27 de abril de 2010.- SEBASTIN PIERA ECHENIQUE, Presidente de la
Repblica.- Felipe Bulnes Serrano, Ministro de Justicia.- Felipe Larran
Bascun, Ministro de Hacienda.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Atentamente, Patricia Prez
Goldberg, Subsecretaria de Justicia.
Tribunal Constitucional
Proyecto de ley que modifica la ley N 20.022, con el objeto de establecer un
nuevo plazo para el cierre de Tribunales del Trabajo que indica. (Boletn N
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 14-Oct-2014
6870-07)
La Secretara del Tribunal Constitucional, quien suscribe, certifica que la
Honorable Cmara de Diputados envi el proyecto enunciado en el rubro, aprobado por
el Congreso Nacional, a fin de que este Tribunal, ejerciera el control de
constitucionalidad respecto de las normas que regulan materias propias de ley
orgnica constitucional que aquel contiene, y que por sentencia de 22 de abril de
2010 en los autos Rol N 1.695-10-CPR.
Se declara: Que el artculo primero del proyecto remitido es constitucional.
Santiago, 23 de abril de 2010.- Marta de la Fuente Olgun, Secretaria.