( CIP)

: / , . : , 2001 1
( / ,
)
ISBN 7 - 80149 - 373 - 7
-
- C53
CIP ( 2000) 62479

:
:
:
:
:
:

:
( 5 65139963 100732 )
: h t t p : / / w w w . s sd p h . c o m . c n

:
:
:

:
:
:
:
:

8501168 1/ 32
11 25
250
2001 1 1 2001 1 1
0001 - 5000

ISBN 7 - 80149 - 373 - 7/ B 057

: 20 00

18

32

W . V . D

41

JF

51

63

76

E . G .
:
P .

92
104

114

120

129

140
2

153

164

172

183

196
3

211

226

237

252

262

273

289

305

D .

314

: ,
,

324


,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
:
: :
:
, ,
, ,
, ,
1

, ,
,
, ,
,

, ,

2000 9 28


,
, ,
,
, ,

,
,
,
, ; ,
; ,
, , ;
, ,
;
, ,
,

,
,
; , ,
1

( ) ,
,
, ,

,
50 60 , ,
; 70 ,
, ,
; 80
90 , ,
,
, ,
, ,

, ,
, ,

,
,
, ,

, ,

,
2

, ,
, , !
,
,
, ,
,

1999 8 11


,
, , ,
, 6
,
, ,
,

, , close read
ing ( ) ; , ,
, ,
,
, ,
, , 1996 ,
, ,
: ,

,
,

,
1

; ,
,
,
,
,

close reading , ,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
, !
, , , 1995 1998
, ,
, ,
, ,

,
, ,
, , !
,
, ,
,
, ! !

1999 8 11
2

, ,
, 2500 ,
,

JF :

1983 , ,
,
JF , 7 16

,
( universal sub ject ) ,
,
3

,
,
,

,
( m etana rratives )
, ,
:
, ,

,
:
,

, ,
, ,
, ,
: ;

, ,
; ,

JF : : , G eoff Be nni ng t on Brian

Mas su mi , 23 , , 1984

JF : : , G eoff Be nni ng t on Brian

Mas su mi , 8 , , 1984

JF : : , G eoff Be nni ng t on Brian

Mas su mi , 35 , , 1984

19
1807 1810 ,
,

, ,

,
, ,
,

, ,

, ,
,
,
, ,
,
,
,

,
,
,
5

, ,
,
,
,
, ,
, ,

, ,

, ,
, ,

1979 ,
: ,
, ,
, : ,
,
; ,

JF : : , G eoff Be nni ng t on Brian

Mas su mi , 36 , , 1984

JF : : , G eoff Be nni ng t on Brian

Mas su mi , 24 , , 1984

, ,
; ,

, ,
50 , ,
,
, ;
, ;

, ,

, ,
,
,
; , ,
, , ,

,
,

, , ,

, ?
? ,
7

, ,
IBM ,
? ? , ,
,
19
( delegitim ation )

,
,
, ,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, , ,

( e rosion ) ,
,

JF : : , G eoff Be nni ng t on Brian

Mas su mi , 38 , , 1984

,
,
( denota tive )
( pr escrip tive )

, ,
: ,

,

:
, ,
, ,
,

, ,
,
,
, ,
?

JF : : , G eoff Be nni ng t on Brian

Mas su mi , 40 , , 1984

, , :
,

:
,
, ,

,

- ,

,
,

,
, ,
, ,

JF : : , G eoff Be nni ng t on Brian

Mas su mi , 41 , , 1984

, 8

JF : : , 11 ,
, 1988

: , , 45 , , 1992

10

,
,

( deno tative u tt erance )

( pe rform ative ut terance )

( prescrip tion s)
, ,
,

, ,
, , ;
, ,

,
, , ( lea rn
ing) , ,
, ,
, ,
,
, ,
, , ,
, ( ) ,
( ) , ( )

, 9

, 24

, 18

11

,
,
, ,

, ,
, , ,

,
,
, ( universal
subject ) : , ,

,
, , ,
, ,
,

, ,

, 24
JF : , 3 , , 1993

12

20 1894 1906 ,

,
,
,
,

,
,

, 1899
,
,

,

,
,
,
, ,
,
,
13

,
,
,
, , ,

, ,

,
,
( dissociation)
,
,
,

,
, ,
,
, ,
,

,
,
,

, 40

14

,
,
, ,
, ,
,

,
, ,

,
,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
,
,
,
, ,

, 5

, 5

, 6

15

1975 18
, ,
,
, ,
,
,
, ,

, ,

,
,
,
, ,
, , ,

, , ,

, ,
16

,
, ,

,
?
? ,
, ,
, ,
,

17

, , ,
, (
) , ,

,
, ,
:

,
,
, ,
,
,

,
,
, ,
18

, :
, ,

, (
)

, ,
,
:
,
?
,
, , ,
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
( ) ( )
, ,

19

, ,
,
, ,
, ,
, :
, ,
,
,

, ,
, ,
, ( )
:

, ,

, ,
, , ,
( ) , ; ,
, ,
, ,
: ,
,
, ( ) ,
:
; ,
,
20

, ,

: ,
,

, ,
, ,
( ) , ,
, (
) ,
,
,
,
,
, , ,

, ,
, , ;
, ,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
, ,
21

, ; ,
,

, (
) ,
? ,
? ,
,
, ,

, ,
,

,
, ,

, , ,
,
,
,
,
,
; ,
,
,
22

, ,
( ) , ,

, : , ,

,
, ,

, , ,
: ,
, ,
, , , ,
,

, ,
, ,

, ,
,
,
,

,
, ,
, ,
( ) ,
, ,
23

:
, ; , ,
,

,
, ( ) ,

,
: ?
:
, , ,
,
:

,
19
, ,
,
,
,
,

,
, ,
,

,
24

, ,

, , ,
, ,
, , ,

:

,
,

,
:
,

: ( ) ,
? , :
, ?
, 45 , 35 ,

,
,
, ,
25

,
, , ;
, , ,

: ,
? ,
, ( )
,
( ) ,
,
, ,
( ) , :
( ) ( ) ,

, ,
,
,
,

, ( )
,
, ,
,
, ,
,
, ,
,
26

,

, , ,
, ,
,
, ,

, ,
,
,

,
,

,
,
( ) , ( ) ,
, , ,
,
, ,
, ,
,
,
,
27

,
,
, ,
, ( )
,
,
, , ( )
,
,
( )
,
? ,
, , ,
,
, ,
,
, , ,
, ,
,

,
,
,
,
,
,

, ,

28

: ?
,

, ,
, ,

, , ,
,

, ,
,
, ,
, , ( )
( ) ,

,

,
, ,

: ,
,

,

29

, ,

, ,
,
? ,
? ,
, , ,

? ,
, ,
, ?
,
,

, ,
? ,
: , ? ,
, , ,
, ?

1994
:
: ?
, ( ) ? ,
30

, ,
( ) , ,

, ,
,

JF , , , 1984
JF , , , 1991

31


:

,
:
1984 , ,
,
,

70 ,
,
, ,
, ,
? 1988
:

, :

,
,
,
32

1982 :
, ,
,
,

,
Peregrinations ,

, Peregrination s
,
, ,
, ,

1924 , ,
,
, ,
, , 1950
,

1830 100
, 20
,

,
1954 ,
,
,
33

, ,
,

,
: ( )
12 ,
,
( : , 47 ,
, 1984) 1954 1966
, 12 , ,
, 15
, ,
,
15
( 17 )
, 1966

- ,
,

,
,
, ,
,
, ,

34

, 60
1960

, 1964 ,
: ,
;
, ,
50 ,
,
, : ,
; ,
; ; ,
,
, ,
, 30
,
,
, ,
( 55
56 )
, , ?

, ,
,
,
,
35

, ,
, , ,

, ,

1966 , ,
, ,

? ( 49 )
,
,
,
,
,
( 50 )
, ;
; ;
, ,
, ,
,
,
,

, ,
, ,
; ,

36

,
,
,
,

,
,
1971 1974

60 ,
, , (
10 ) , 20
,
, ,
,
, ,
,
: , , ,
,
, ,
,
:
, , ,

( 11 ) ,

, ,
37

, ,

,
,
, ,
,
, ,

,
:
( 13 ) ,

,
,

, 70
:
,
, ,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
38

, ,

, ,

, , ,
,
,
,

,
:
Benoit Mandelbrot

,
,
,
,
( 5 ) , ,

,
, ,
,
,

,
39

; ,
( Str eben) ,
,
,
,
,
:

,
, ,

90 ,
: ,
,
1994 ,
,
,
, :

40


W V D

: ,
; ,

, ?
( ) :
, , ,
, ,
( )
, ,

, ,
, ,
,

,
,
( )
, ,
41

,

: ,
, ,
, ,
?
:
, :
,
,

,
,

, , , ,

(
) ,
, , ,
,
19
, ,
,

:
,
? , ,
42

,
, 1970 ,

: ,
, ,
,
?
: , ,
,
,
,
, , ,

, , ,

, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
, ,
, ,
43

, : ,

, ,
,
, , ,

,

, , ,

,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
, , ,
, ,
,
, ,
,
,
44

, , B . K .
, ,
, ,
( )
,
,
,
, ,

, ,
, , ,
(
) , (
) , ,
,

: , , ,
? , ,
?
: ,
, ,
,
,
, ,
,
, ,
45

,
, ,
,

, ,
,
: :
,
, , ,
,
,
,
,
?
: , ?
, ,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
, ,

:
,
, ,
, ,
46

,
:
, ?
: , , ,
,
,

,
, ,
, ,
:
,
, ,
,
:
, , ,
, ,
,
, ,
, ,
,

,
, ,
,
, ,
47

,
, ,
, ,
?
,
, (
) ,
, ,
, ? , ?
: ,
,
,
? ?
: ,
,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
, ,
,
, ,

48

,
,
, ,

: ,
, ,
,

, , ,

?
: ,
,
, ,

, :
, ,
,

,
,
, ,

,
,
, ,
,
,
49

,
,
, , ,
,
,
,
, ,
, ,

50

JF

( rewriting modernity ) 20
K . C .
, ,

: ,
post ( ) r e ( ) , ,
,
,

, : ,

,

, ,
51

( ) (
)
,
,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
,
,

, ,
,
,
, ,
,

,
,
,
,
,
,
, , ,
, ,
52

, ,
,
, ,
,
, ( pre ) ( re ,
)
,
( pr ehis
t ory) ;

,
, ( Durcharbeit ung)
, ,
,
, ,
,

, ,
, ,

,
,
, ,

53

,
,
, ,

,
, ( )
( )
, ,

,
, ,
, ,
,
, ,
,

: ,
,
,
, ,
,
, , ,
, J ,
,

,
54

,
,
, ,
,
,

,
, ,
: ,

, ,
,
,
, ,

, ,
( , ,
,
)
,
, ,
,
,
,
,

,
55

,
,
,

( ) ,
re
diger e pu tting do wn :
,

,


, ,
, ,
: ,
,
,
,
,

,
: , ,
56

,
: ( ) ,
, ,

:
,
,

,
,

,
,
, ,
, , ,
,
,

, ,
, ,
, ,
,
( ) ,
teche ,
:
57

, ,
,
, ,

, :

, ,
,

, :
, :
,
,
, ,
,
,
,
E . , Spur en
, ,
, ,
,

, ,
,

58

, , ,
, ,

, ,
, ,

,
, ,
, ,
,
, , ,
(
) ( thi ng)
,

,
,

?
( ) ,
59

,
( )
,
; ,
( )
,
, ,

, ,
( ) , :
,
,
? ? ,
:

60

61

1
( Michel Foucault , 19261984)
, 1926 10 15
, ,
- ,
1936 ,
1940 9 , ,
, ,
,
( Aigrain ) ,
,
1942 ,
, ,

( Dom Pierrot ) ( Louis Gir ard )

, :
1943 , ,
; 1945 ,
,
; , ;
( Jean H yppolit e) ,
,
1946 ,
, ,
, , ,
, :
,
-
, 1950 ,
,
,
1953
1955 , ,
,
,
1959 , ,
, - 1961 ,
, - 1965
2 1966 ,
, 1968 ,
64

, 1969
, ,
,
14
1971 , ,
,
, 1975 1976 , ,
, 1984
1984 6 25
2
:

(1954 , 1962 ) ,
( 1961 ) ,
(1963) , ( 1963 ) ,
(1966 ) , ( 1969 ) ,
(1971) , ( 1975 ) ,
(19761984) , (1994)

, , ,
, ,
( folie ) (iste me )
( savoir ) ( pouvoir ) ( sexualite ) ,
,
,
, , :
65

(1970 ) (1970 )
,

( )
( )
,

,
,
,
, ,
, ,
1
, ,
,
:

( archologie du savoir ) a rchologie

ark haiologia a rkhaiologia ark haio ( ) logia
( ) , ,
a rchologie (
) ,

, ,
, (
) , ,
, ,
66

,

, ( )
, (
) , ( ) ;
;

( discours ,
) ( ) ,
,
,
; , ;

; ( ) (
) ,
( )

, ,
,

, ;
,
; ,
, ;
, ,
,
;
67

, , ;
,
,

, ,
,
,
, ,

2

19
; ,
,
;
, ,
, ( )

( )

, ,
, , ,
,
, , ,

,
,
68

:
, ( ) ,
( ) ,
, ,
,

, ,
, ,

( 1877 1933 ) ,

,
,
, ,
, ; ,
, ,
,


,
,
( )
,
, ,

69

, ,
,
, , (
)

?
, (
) , 17
,
, ,
19 , ,
,
, , ,
,
,
, ,
: ,
,
, , ,

pistmpistm epist^e m^e

epist^e m^e scien tia , ,
epist^e m^e (
) ;
( , )
70

( )
1966 , ( No . 53 , 1 3 )
, pistm 3 ,

, , ; ,
, pistm
,
,

,
, :
( )

;
,
,
( ) , (
) , :
,
,
,
( configura tion ) 17
( )

, ( ) ;
, ;

71

, ,
,
, ,
, ,
,
,
( )
1

,
genealogia,
, gnalogie ,
,
1881 , ,
, , , ,
,
,
,
,
, ,
1967 , , 14 ,
1990 ,
,
( ) ,
( )
,

72

,
,
, ,
,

,
,
,

, ,
, ,
,
, ,
, ( )
, ( ) ,
,
2
( 30 ) :
:


?
? : 16
19 , ,
,
, ,
,
73

18 ; ,
,
,
? ,


; ( )
( ) ;
; ;
,

3 -
,
,
,
, ,
,
,
, ,
( ) , ,
, ,
,
,
, ,
, ,
:

74

,
,
,
, ,
, ,
, ,
, , ,

, , ,
1986 ,
,
20
, ,
,
,

75



( genealogy) ,
, , ,
,
, ,
,
,
, ,
,
, 70
, ,
,
1983 4
,

H G : : ( ) ,
1989 9

E L P : , 140 ,
, 1992

76

,
, ,
, , ; ,
, ,
; , , ,

,
, ,

,
70
,
,
,
,
,
,
: ,
, ,
; ,

,
, ,
,

E L P : , 305 306 ,
, 1992

77

,
,

, :
( ) ,
( ) ,

,
: ( ) ,

, ,

,
, ,
:
,

:
,
, ,

, ,
,
,
: , ,
78

,
:

, ,
,
, ,

,
, , ,
,

,
,

,
: ,
,
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,
,
( ) ,

79

:

: ,
,

( discipline ) , ,

,
? ,
, 17

17 ,
,
,
,
, ,
, ,
( )
(
) (
) ,

M Fouca ul t , Nie tzsc he , G en ealogy,

80

H istor y, p 82 .

,

, ;
, ;
, ,
,
,
: ;
, ,

,
, :
,
, ( comparity ) ,

,
,

M Fouca ul t , Langu ag e, Coun t er Memory , P rac tice, Se lecte d Essa ys and

I nterv ie ws, e d D F Bouc ha rd , Corn ell U niv er sit y P res s , 1977 , p 142 .

A f ter F ou cau lt , e d . Jon a t ha n A r ac,

p 121 .

81

R u tg e rs U niv er sit y Pr es s,

1988 ,

,
,

,
,
, E ,
E D , E D
, D E , , E ,
E
AB E , CD E , ,
E B D B D E , A
B E CD E E
,
,
, ,

, ( )
,
, ,

, ,
(
, )
, ,
( ) , ,

82

( sexualit y) ,

, ,

, ,
19 ,
19 ,
17
, (
) ;
( ) ,
;
; ,

: ,
,
,

,
: ,
83

, ,
,
,
( ) ( W irkliche Hist orie ) ,
,


, , ,
,
, ,
, :
,
? ?
, ;
, ,
( presen tism) ,
, ,
, ;

, :

, ,

M . Foucau l t , Niet zsch e , G en ealogy, H ist ory , p 87 .

M . Fouca ul t , D isci p l ine an d P un ish: T h e B irt h o f t he Pr ison , N e w Yor k ,

1979 , p 31 .

84

, ,
, ,
;
, ,
, ,
,
,
,
, , ,
,
,

,
, ,
,
, , ,
,
: ,
/ , ,
M , ,
, ,
,
:

M . : , 74 , , 1984

85

, ,

,
,

,
: ,
,
, ,
,
(
, ) ;
,
,
,
,
,

,
,
, ,
, ,
,
, ,
86

,
,

, : ,
, , ,
?
?

, ,
( E . Kant )
, ,
: ,
, ,

, , ,

( David H oy ) ,
, ,

,
,
,

, ,

P o wer K no w le dg e : Sl ec te d In t erv iew s a nd Ot he r Writ ings 1972 1977 , e d .

C . Gordon , Pa n t h eon , N e w York , 1980 , p 50 .

87

, : ,
,
( cancer ) , ,
, R
:
?
?
?

,
,
,
, ,
,
,
, H .
, ,

F ouc au l t A Cri t ica l Read er ,

ed . Da vid Hoy ,

Basil Black wel l , 1992 ,

p 141 .

: , , 181 ,
, 1993

88

, ,
E .
,
, ,
, ,

, ,
,
,
,
,
,
, ,
:
,

,

,
,

A f ter F ou cau lt , e d . Jon a t ha n A r ac,

R u tg e rs U niv er sit y Pr es s,

1988 ,

p 121 .

V . :

, , 111 , ,

1980

89

, ,
, ,
, ,
,

:
,
, ( M . K usch )
( D . H oy ) ,
,
,
,
, ,
,
, ,
,

, ,

Ma rt in Ku sc h , Foucau l t s S tra t a and Fi el d s, Kl uw e r A cad emic Pub lish e rs ,

1991 , p 210 .

Mich el F ou cau lt Po lit ics . P hil osophy . C ul t ur e .

In terv ie ws and

Ot her

Wr it i ng s 1977 1984 , e d . L . D . Kritzma n , R ou tl edge , N e w York a nd

London , 1988 , p 233 .

Ma rt in Ku sc h , Foucau l t s S tra t a and Fi el d s, Kl uw e r A cad emic Pub lish e rs ,

1991 , p 212 213 .

D avi d Hoy and T homas McCa rt hy , Cri t ica l T h eory , Blackw ell Pub lish e rs ,
1994 , p 270 .

90

,
,
,
, ,

Qu est ions o f Met hod: A n In terv ie w W i t h M i chel Foucau l t , i n Ba yn es et al .

1987 , p 109 .

91

E G

, :
, ,
,
,

, ,
, ,

, ,
:

92

,
,

, ,
?
,
,

( ) ,
, (
) , :
, 7 , : 8 , :
6 ; ,
, ,
:
a b , c a b , c = ( a + b )
1/ 2 , ;
,

,
, ,
: ,
,
, ; ,
,
( str ech ) , (
93

) , ,
, : ;
:
,

, ,
,
E , E D
, E D , D E
E , E
E
E , ,
( )
AB E , C D E
, E B D B D E
, ABE CDE E
,
, ,
, ,

, E
( E ) , ,
,
,
,

,
94

,
, ,
, ( meta - ge
nealogy) , ,

,
,
,
:
(1 ) ( ) ;
( ,
) ; ( 2)

:
( )
,
17 19 ,

, 19
, 19 ,
17

17 ( )
19 ,
, ,

, ,
95

,
,
, : ,
( )

,
, ,
, ,
, ,
(
) ,
(
)
, ( )
,
17 ,
,
, ,
3 ( ) :
, ,
( ) ; ,
; ,
96

, ,
,
, (
) ,
,

,
19
,

, (
)
: ,
; , ;
,
,
( 1804 ) ,
, ,
, ,
( )

(
97

) ;
( ) ,
;
;
, (
) ,
( , , ,
, , ,
)

, ;
,
, , , ,
,
,
,
, 1977
, ,
(
U r sprung)

, ,

, ,
(
H erk unft ) ,
98

, ,
,
, ,

, ( ) ,

,
, ,
,
,
,
, ( ) ( ) ,
( )
,
,
,
,
,
;
,

:
,
,
,

:
99

,
, ,
, ,

,
,

,
, (
) , ,
,
,
, ,

,
,
, ,
, ,

: ,
(
) ;
,

/ , :
; ,
,
100

: ,

,
(
, )
(
) ,
( ) ,
,
, ,

,
, ,
,
,

,
,
,
,
,

, :

101

, ,
,
:

, (
) ,

,
,
, ,
,
,
,
( )
, , ,
,
,

,
,
, ,
,
,
,
102

, ,
(

) ,

( ) ,

, ,
,
,

,
,
, ,
,

, ,
,

103


P

,
,
,
, ,
: ? ,
,

, ,
, ,
,
, ,
,

,
, ,
, ( ;
, ) ; ,

104

, : ,
?

:
, ,
,
, ,
; (
) ; ( valorization )

:
,

-
, :
; , ;
,
, ;
, , , ,
: , ,

;
, : ,
1983 ,

;

105

,
, ;

, ,

,
: ,
, ,
? ,
,
, ,
, ,
; ,
,
,
,
, ,
, ;
, ,
,
,

,
1977 , ,
:
,
106

:
,
:

1982 1983 ,
, ( )

: , :
; ;
,
, :
,

, (
)
,
,
: , ,
,
, : ;
, ,

, ;
,
, , :
, (
, ) ,

107

,

,
,
; , ? ,
,
,
,
( rar efaction ) ,
, , ,

, ,
, ,
; , ,
, ,
, ,
, : ,

;
,
, , ,
,
: ,
,
, ,
, ,
,
108

:
: , ,

,
,
; , ,

; , ,
, , ,
, ,
, ? : ;
, :
; ?
? ,
,
,
, : ,
, ,
, ,
,
, ,
:
( ,
) ; ,
:
,
, :
109

, , ,
, ,
,
, ,
,
, ;
, , ,
, , :
, ,
, !
,
,
,

1979 ,
:
;
, ; :
, , ,

, :
,
,
,
, ,
:
,

: ,
110

,
( , ) ,
,
,
, ,
:

,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
: ,
, ;
,
, , :
,
(
)
, :

,
;
,
,
111

,
; , ,
: ,
, ,

; , ,
, ( )
; 8 ,

: ,
,
8 , ,
,
, ,
, ,
, ,
, 1984 2 (
, )
, ,
, 1984 2
,
, ,
; ,
, , ,
, , ,
( ) ,
, ? ,
112

: ,
, ,

, , , ,
(
) ,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,

,
,

: ,
, 17
; , ,

,
, : ,

113

: ( La Volon t de savoir)

, - ,
- ,
: ,
, ,
, , ,
,
:
, ,
,
, ,
: ,
: ,
,
114

:
( in ten tionalit y)
,

:
, ,
, ,
, ,


,
,

: ?
: , ,

: 1983 11
, ( et hics )
( codes ) -
?
: ,
,
,
,
115

, ,
,
,

; , ,
, (
)
,
, ,
,

:
, ?
: ,
, , ,
, ,
:
: ,
, ,
, , ,
,
, ,

: 5 ,
, ,

116

,
, ,
:
,
, ,

: ,
,
, ,
, ,
, , ,

: :
,
; ,
, ,
, ,
?
: ,
: , ? ,
, ? ,
: , ,
,
:
? ?
,
? , ,
117

:
: ?
: ,
, ,
, ,
:
parrhesia ( : ) ,
, ,
: , ,

, ,
: ,
? ,
,
, , : ,
, ,
, , ?
:
,
, ?
, ,
:
, ,
, ,
,
118

,
,
, : ,
, , ,

: ,
,
,

, :
: , , ,
,
,
, ,
,
, ,

119




: ,
?
: ,
: , ,
,
, , ,
, ,
,
:
: [ ]

, ,
, ( )

( 1657 1757 ) ,

120

, 18
,

, ( ,
, )
,

: ?
: ,
,
? : ,
, ?
:

19 ,
, ,
, 19

,
, ,
30
, ,

, :
,

: ,
121

?
: : ,
, :
,

,
: ,
, ,
,
,
,
,

, 1970 ,
,
, ,

,
,
,
, , ,
, , ,

,
,
:
,
122

,


: ?
:
: ?
?

, ,
,
,
, ,
, ,

: ?
: ,
( Raymond Roussel )

( 1877 1933 ) , ,
( 1910) ( 1914) ,
1963

123

( Pierre Rivier e) :
( , , )
?
,

?
? ,
?
: ,


,
: , [ ]
, , ,
60 , ,
,
: ?
: ,
,

, 20 , 1836
, ,
, ,

(1905 ) ,

, ( 1947 )
( 1950 )

124

,
18
, ,
, ,
: ,

, , ,
,
, ,
, ,

, , ,
,

,
, ,
, , ,
( breat hing )
,
, ,

125

126

, 1925 18
, 1944
, 4 ,
,
,
( J ules V uillemin ) ( Michel Foucault )
( Flix Guatta ri) 1948
1948 1957
1957 1960 1960
1964 ,
,
,
,
, ( Roger Ga raudy )
, 1969
,

, ; , ;
; ,
, ,
1987
, ,
, , 1968
, 30 ,
,
, ,
, ,
,

,
:

, 18
, , 1968 ,
1952 ,
,
,
, , 1962 1968

,
,
,

,
130

,
, :
( ) ,

,
, ; ,
; ,

,
,

,
, ,

,
, ,

,
, ( croy
ance) ,
, ;
,
, ;
,

131

, ( cr ee r )
, ,
,

,

, ,
,
, ,

? ,
,
( 1968 ) ( 1969 ) ,
, ,
( ) , ,
( , )

, , :
, ,

, ,
,
,
:

( M aga z ine Li t tra ire ) 257 , 1988 9 , 14

132

, ,
; ,
, ,
, ,
,
, ,
,
,
? ,
,

, ,
,
,
, ,
,
,
? ? ,

, ,
, ,
, , ,
,
,
, 1983 1985 1
2 ,
( ) , 80
133

700 ,
, ( )
, ,

,
,
, ,
? , , :
,
, ?,
? ,

1
:
,
, ; ,

,
, ,
:
,

, ,

: 2 ( ) , 366 , ,
1985

134

, ; ,

, ,
;
, :
,
,
, ( 1986) ,
( 1988 ) ( voir)
( pa rle r)
,
,
, , ( )
( ) ,
,

,
,
, ,
,
,
20
, 20 ,


,
135

1988 , ,
,
,
,
,

,
, ,
,
, ,
,

,
:
, ( ) ,

, , , ,

1969 , ,
,
,
,
,
,

136

5 : ( 1972 )
, ( 1975 ) ( 1976 )
(1980) ? ( 1991 )
?
,
, ? 3

:
, 1972
, 3

8 , (
) 1968
,
,
, , ,
, ,

,

, ,
, ,

,
,

: ,
137

( ) ?
, , ,
( )
, ,
,
,
,
, ,
,
:
, ,
,
, ,
,

, ,
,

? (
) ,
, ,
,

: ( ) , 23 , ,
, 1972

138

,
, ,
,
,

, ,

,
,
,

, ,
,
,
, ,
? ,
,

, ,
, , ,

20 , 20 ,
,

139

,
20 , ,
( Gilles Deleuze ) ,
,
11 , ,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,

140

, :
! , 30 ,
,
,
?

( sou
ver aine liber t) , ,
( nces sit pure )
,
;
,
, :

, : , ;
,
; , ,
, ;
, ,
; ,

Gilles D eleu ze & Flix Gu at t a ri : ( Qu estce qu e l a p h il osph

ie ?) , Les E di tions d e M inu it , 1991 .

Gilles D eleu ze , Cri t ique, Les E di tions d e M inu it , 1993 .

141

,
,
,
( )
( Gombrowicz )
, ( devenir ) ,
, ,
,
( un passagede Vie ) : ,
, , ,
( Le Clzio )

, ( Lovec raft )
, ,
, ( ) ,
,
;

Wit ol d Gom browicz (1904 1969 ) ,

( Fe rdydur ke ) ,
, ,
; ,

Jean - Ma rin Le Clzio ( 1940 ) ,

( ) (
) , ( Le
p rocs v erb al) ,
, ,
,

142

, ( ) ,
? , ,

( ) , ,
( zone de voisinage ) ,
: ( ) ,
,
( ) ,
,
, ( Andr Dhotel ) ,

, ,
, ( le
la , ) ,
,
, ,
, ,
,

( Tr res de Mm oire ) , 225

Andr Dhot el ( 1900 1991) , , 30 ,
, ,
( C hroni qu e Fa bule use ) , ,
, ( ) ,
; ,
; ,

, ,
, , ,

143

; , ( Michaux )

; ,
, ;
( Lawr ence ) , ;
:
( Moritz) ,
,
, ,
( sny taxe ) ,
,

, ,

( st ruct ure oedipienne ) ,
, ,
( Ma r
t he Robert ) ,
,

H enri M ich aux ( 1899 1985 ) ,

, ,
, ,
, ,
,
, ( Idogr am mes e n Ch in e )

Ka rl Ph ilipp M ori tz (1757 1793) ,

, ,

144

,
: ,
, ,
,
, :
, ,
,
: , , , ,
,
, ( Je
) , ,
,
( vision) ,
, :
, ,
( ) , ,
,
, ,
, ( Bergson ) ,

La wr e nce ( Let tres c ho isies )

Ma urice Bla nc ho t ( 1907 ) , : ,

La
p a rt du f eu , 29 30 L e n tr et ien infin e, 563 ,
, , ,

( H e rma n M elvil le , 1819 1891 )

( L Ava r e )

145

, , ,
, ,
, , ,
,
: (
) , ,
, , , ,
,
, ,
, ,
? ,
, ,

, ,
,
,
,
,
( Thomas Wolfe )

, , Mic ha ux
( La nu it r emu e ) , ( L e Clezi o) ( H ai) , 7 :
, ,

146

,
, ,
,
, , , ,
,
,
, , , ( M elville )
,

( agen ts singuliers ) ,
( delire ) , :
,
,
,
,
, ,
, ,
, ;
, :
,
, , , ,
,

T ho mas Wolfe ( 1900 1938 ) ,

( Look H ome wa rd , Angel) ,

: ( J ou rna l) ;
: , ?

147

, ,
; ,
, ,
, , ( mi nora
tion ) , ,
: ,
, ,
,
, :
,

,
,
, , ( un dehor s )
( un envers ) ,
,
( Ides )
, , ,
,
( en dehors ) , ( le dehors)
: ,

( A r taud )
: , ;

148

( mo ts - souffle ) ,
( limite asyn taxique ) ( Cline ) ,
, :
; ;
,
, ,
: ,
,
, , ,

, ( V . Woolf ) : ?
,
, ,
, ,

149

150

( Jacques Lacan , 1901 1981 )
,
,

,
, ,
,
, ,
1966
,

: , ,
, , 280 , ,
1992

, 30 ,
,
,
,

,
, :
,
( ,
) ,

, 60
,
J M ( Broekman) :
,

L it er at u re and P sychoana l y si s, E dit ed by Shosh an a Feli na n ,

T he Johns

H opkin s U ni ve rsit y P r ess , Ba lt imor e a nd London , 1982 , p 507

: , 266 , ,
1985

, 217

J M : : , 106 ,

154

:
,
,

, ,
,
,
,
, ,
neu tr e ( ) ,

( M . Klein )
,

, ,
, :
, ,
,
? ,
, , ,
,
, ,

, ,
,
155

, ,

, ,
,

: ( mirroir stage )
, ,
, ,
: ,
,
, ,
,
,
, , ,
,
,
, ,
, ,
,
,

, 8 , ,

1985

156

, , ,
,
, , ,


, ,
, ,
,
,
, ,
,
,
, ,

,
,

, F ( F re
dric Jam eson) , ,

L Aggr es sivi t e n P sych an al yse, Ecri ts, p 113 .

L it er at u re and P sychoana l y si s, E dit ed by Shosh an a Feli na n ,

T he Johns

H opkin s U ni ve rsit y P r ess , Ba lt imor e a nd London , 1982 , p 386 387

157

,
S/ S S ( signifier ) ,
, S ( signified ) ,
, ,
, , ,
,
,

, , ,
( order ) ( space )
, ,

, ( im agina ry order ) ,
( imaginary) , ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, ( self ego ) ,
, ( aggressivi
t y)
, ( symbolic or
de r) , ( symbolic ) ,
,
, (
) , ,
158

,
, ,
, H C
, , ,
,
, ,
( t he nameoft hefat he r ) ,
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
,
, ,
,
, ,
, ,
,
, ,

Mela llie Klein ,

Con tr ibu t i ons to Ps ychoana l ysis , 1921 1945 , L ondon .

H og a rt h P r es s , 1950 , p 238 .

Bonpoc
, 1973 , 11 , c T p 147 .

Laca n J . Le Smi na ire , I , p 178 .

159

, ,
,
,
,
, ,
,
, : ( t he real )
, ,
: ,

,
, ,
, :
,
,
,
,
:
, ;
, ,

Laca n J . Le Smi na ire , I , p 80 .

: , 145 ,
, 1986

160

, , ,

, ,
,
,
, ,
, ,

, ,
, , ,
,
, ,
,
, , ,
,
, , ,

,
,

, ,
, ,
, :
,
161

,
, ( cipher m ethod) ,

, ,

( condensa
tion ) ( disp lace men t )
= , ,
, ,
, = ,
, ? ,
,

, ,
( )
, ,

,
,
,
: ( Ophelia ) O,
phallos P hallos , ,
,
( ) ,
, ,
,
, ( lette r )
162

,
, ( sexual desire )
, , ,
: , ( plaisir )
, ( met onymy ) ,
( ) ( mtaphore ) , ,
,
, ,
,
, ,

,
: ,

, ,
, , ,
,
,
180 ,
, , ,
,
,
: ,
,
,
,
,
163

, , ,
,

, (
)
,
, ,

,
,
,

, 20

164

-
-
, 20
,

, ,
,

,
,

,
,
19 20 20

1953 ,
,
, ,
,
,
1953 9

,
165

,
,

,
,
,
, ,

, 20

,
, ;
, ;
,

,

,
,
, ,
166

,
,

, (
)

,
,
, ?

, ,
19
,

,
, ,

,
,

,
,
,
,
167

,
, ,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,

,
, ,
,

, ,
,
,
,
, ,

168

,
,
,

,
20
20 30 ,
,

,
19
,

,
, 20
,

,
,
? ,
, ,
,
, ,
,
,
, ,
, ,
169

,
,

,
? ,
( )
,
:
,

,
,
,
,
, ,
, ,
,
,

170

,
,
,
,

,
,
:

:
,

, ,
,
,
,

1 .

owie , M ., 1991 ,

L acan, Cam br idge : Ha rvard U niversit y

P ress .
2 . Lacan , J ., 1966 , Ecrits, Paris: Seuil .
3 . Roudinesco , E ., 1993 , J acques L acan , Paris: Fayard .

171

13 , ,
, ,
, , ,
,
,

,
,

,
, ,

, ,
172

, ,
,
,

, ,

, ,
, ( , t rot te - bebe )
, ;
, ,

18
:
,

, , , ,
,
( imago )

, ,

, , , ,
, ;

,
, ( Ideal - I) , ,
173

, , ,
, ,
, ,
, ,
( as I )
,
, , ,
, , , ,
, , ,
, ,
,
, ( t he I)
, ,
, ,
,

, ,
, ,

, ,
, - ;
, ,
, ,
,
, ,

174

, , ,
; ,
,
, , ,
, ,
, ,
,
,
,
, ,
,

(
, )
,

, ,
;
( lit tle r ealit y)

, , :

,
,
,
175

, ,
,
,
:

, ,
, ( foetalization) ,
, ,

,
, ,
,
, ,

,

,
15
,
, ,

176

, ,
, ,
( )
, , ,
, ,

,
,
:

( )
,
,

,
( )
,
: ,
, ,
, : ,
,
( )

177

, ,
, ,
,

, ,

,
, ,
,
, ,

,
; ;
;
;
;

, ,
178

, , ,

,
,

, ,
,

,
,
, ,
,

,
t hou ar t t hat ,
, ,

179

180

, ,


,

,

,
, ,
,

, ,
?

? ?

, ( analy tic philosophy)

( con tinental philosophy) ,
,
, ,

,
,
,
, ,
, ,
; ,
, , ,

, ,
, , ,
,
, ,
, ,
, ( ,
) ,

, ,

D avi d Couze ns H oy a nd T homas McCa rt hy , Cri t ica l T heory , ( Blac kw ell ,

1994 ) , p 163 .

184

,

,
,
,

, , ,

,
,
,
, , ,
: ,

,
,
,
,

D avi d Couze ns H oy a nd T homas McCa rt hy , Cri t ica l T heory , ( Blac kw ell ,

1994 ) , p 270 .

185

,
,
,
, 20
,

, ,

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
, ;
,
( ) ,
186

, , (
)
: ( critical
historiogr aphy) ?
,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
,
, ,

,
,

, ,

(
) , ,
,
, ,
187

,
,
,
,

,
,
,
,

,

, (
) ( , )
,

,
, ,

188

,
,
,
,
, ,

,
,
,

,
( nur eine einzige rich tige t heorie )
, ,
: ,
, ,

,
,
, ,
,
,

J . H ab e rmas , G esc hic h te und Evol u ti on " , Z ur Rek onstr uk t ion d es H isto
risch en Ma teri a l ismu s, p 217 .

189

,
,
:
,

, ,
, , ,
,
, ,
:
, ,

,

?
?
,

,

H ab er mas , T he Ph i l osoph ic al D iscou rse o f Mod ern it y : T we lve Lect ures,

t ra ns . Fr ed erick La wr e nce ( Camb ridg e,
p 367 .

190

M A:

T h e MI T Pr es s,

1987 ) ,

,
, ,
, ( et hnocen trism )
,
,
, , ,

,
, ,
,

( W hig
gish ) ,

, ? ,
,
,
,
( ) ,
( native )
, ( primitive )
,
, , ( conve r
gence ) ,

D aid C ou zens H oy ,

I s H ernen eu t ics E thnocen tr ic ?

191

,
, ,
,
, :
? , ,
, ,
,

,
( genealogical hermeneu tics )
, ( )
,
, , ,
( t he experiment al met hod of r eason
ing) , ,
,

,
,

D avi d Couze ns H oy , Niet zsc he , H u me , a nd G en ealogical M et hod , in Y .

Yovel ( ed .) ,

N i etz sche as A f f ir ma ti ve T h i nker , M a rti nr s Nij hoff Publ is h

er s , 1986 , p 20 .

192

,
,
,
, ,

, ,

,
,
,
,

,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
, ,
,

D avi d H oy a nd T ho mas McCa rt hy , Cr it ica l T heor y , p 165 .

193

, , ,
,

,

,
,
,
,
, ,

, ?
, ,

,
,

,
, ,

,
, ,

T he F ou cau lt Read er , ed . Pau l Ra bi now ( Pa n t he on B ooks , N e w Yor k ,

1984 ) , p 43 .

194

,
, ,
,
,
,

195

, ?
, - ,
, M . P . ,
, ,

,

,
, (
) ,
,
, ,
196

,
,
,
( M . : ) ,

,

( )
( ) ,
:
( bodily hexis ) ,

,
( e mbodiment )
,
,
,
,

, ? ,
,
?
, ,
,

,
197

,
: ,

, ,
,
, ,
,
, , ?
, ,
?
H . P .
,

:
-

- , ,

, -
,
- ,
198

-
, - ,
,
:
,
,

,
,

,
,
,
, ,

: ,
,
,
, ,
,
, ,
( -
, )
, :

H . P . : : ,
112 , , 1983

199

,
,
( )
,
,
,
, ,
( ) , ,
, ,

, ,

, ( )
, ( ) ,
, ,
,
,
,

,
, :

; ,

P . : , 335

, 335 336

200

,
,
? ,
:
,
,

,

,

,
, , :
, , ,

, ,
, (
) ,
:

, 45 46

201

,
,

, ,
, , ,
,

,
,
,
,
,
( )
,
,

,
, , ,

, ,

: : , 304 , , Vi n ta ge ,
1979 ( D P )

202

, ,
, ,
,
,
( )

, ,
, ,
,
:
, :
,

( )
( ,
) ,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
203

,
,
,
,
,
( ) ,

,
,
,

- ,
, ,
-
, -

,
:
,
, ,

,
204

, ,
:

: ,
,
,
( LP57 ) ,
, ,

( LP55 )
,
, ,
( L P68 )
,
( L P53 ) ,
, ( L P52 - 53) (
, ,
) , -
? , ,
, ( LP54 ) ,
( LP56 )
, ?

: , 57 , , ,
1990 ( L P )

205

? ,

,
,
: , :
( LP275 )
,
( , L P71 ) ,
( ,
,
, LP293 5 )
, ,
( LP71) :
,
( LP78 ) ,

,
, ,
,
,
( LP69 )
, ( ) ,
, :
( LP69 )
( ) ,
, ,
206

( L P69 )

,
,
,
, ,

,
,
,

, ,
( )
, ,
,
,
,

,
: ,
, ,
207

, ,
,
,
,
,

,
,
,
,
,

,
,
? ,
,
,
, ,
, ,

,
,
,
:

,
,
208

,

,
,
,

,
,
,
,

,
, ,
,
,
, (
) ,

, ,
,
,
, ,

,
, ,
, , :
209

, ,
,
, (
) ,

, ,
,
, ,
, , ,
,
, ,
,
,
,

,
,
,
,

,
,
,

: , 12 , 123

210

,
,
, , ,
,

: ,

: ,
,

, ,

,
,
( poetics ) ,
( Dich t ung) ,
, , ,
211

, ,
, ,
, ,
,
, ,
, , ,

,
,
,
,
,

,
,
:
,

,
212

,
,
,
? , ,
?
,
, ,
,
,

,
, , ,
( ,
) , ,

, ,

, ,
, ,

,
, , ,

,
? Ve rgangen ( ,
213

) , (
, 65 ) ,
Ve rgangen ,
Ve rgangenheit ,
,
( past ness )
,
, ,
, ,
,
( ) ,
, ,
, ,
( , 326 )
,
,
, ,
K . , ,

, ,

, , ,
?

214

,
,
,

,
( 1956 , 1960 )
,
,
:
( positing )

( thesis )
,
,
,
,
,

,
?
,
, ,
,
,
215

, ,
,
, ,

,
, ,

, ,
,
, ,

,
? ,
, ,
,

,

, ,

,
,
( , 269 )
216

, ,
, ,
,
,
,
,
,
? , ,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
:
,
, ,
,
( )
, ,

, :
, ,
,
,
, ,
217

,
, ,
,
,

(
) , ,
, ,
, ,

,
,
( s ubjectivism ) ,
, ,
, ,
,
,

,
, ,
,
:
? ,
, ,
,
218

, , ,

,
,
, , ,

,
( , )
,

, ,
,
,
alet heia ( ) , :
, ,
, ( compr ehend )
, ,
,
, ,

, ,
,
, ( ,
49 ) ,
219

, , ,

, ,
,
, ,
,

: ?
,

,
,

,
,
, ,
: ,
, ,
( , 69 ) ,
,

,
,
220

:
, ,

, , ,

,
( moment ) ,

,
,
,
, , ,
,
,

,
, ,
,

,
,
:
, (
) ? ,
,

221

,
,

,
, ( on
tic ) ( ) ,

,
(, 62 63 )
, (
) , (
, 106 108 )
,

,
,
: ,

, ,

, ,
,

( , 117 ) ,
,
222

, ,
, ,
: ;
( , 119 )
, , ,

,
,
( )
, :
?
,
,
,

( Cogit o)
,
, ,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
?
223

,
? ,
,
,
,
, ,
,
, ,

, ,
,
, ,

,
, ,
,
,
?

,


,
, , ,

,
224

: ,
,

, ,

,
,

,

225

,
,

,
,

, ,
,
,
, ,
,

( a ) ; ( b) ;
( c ) ; ( d ) ; ( e ) ; ( f) ;
( g) ; ( h ) ; ( i) ; ( j )
; ( k ) ; ( l ) ; ( m )
226

; ( n ) ,

, [ ]
,
,
,

,
,

,
,
( sensibilit y)

,
,

( late - moderns ) ,

,

,

Mich el Fouca ul t , T he Or der o f T h i ngs : A n A rchaeol og y o f t he H u man S ci

ence, Ne w York : Vin t ag e B ooks , 1970 , p xv .

227

,
, ,
,
,
,

, ( post modernity )
?

, ,
( )
, , 19 ,

, 1889 1 3
,
, ,

,
,
,

Fouca ul t : M ode rn of
Pos tmode rn ?
K no w le d ge ,

( Jona t h an A r ac A f ter Foucau l t: H u man ist ic

P ost mod ern C ha l leng es,

pp 12 41 )

228

R u t ge r s

Un ive rsi ty

Pr es s,

1988 ,

, ( t he un
t hough t ) ,
, ,

,
, ,

,
,
,
( self - tr ans par ency )
, ,

,
,

,

E t h ics an d t he Li mits o f P h i losoph y , C ambridge , MA : H arv a rd U ni ve r

si t y pr es s, 1985 , p 102 , Be rn ard William s
: ,
, ,
, ,
,
,

229

,
,
,
,
,
, ,

,
; ,

, ,

,
( , ,
, ,
,
)
; ,
;
,
; ,
( , ) ,
,
,
, (
230

)
( )
,

,
,

,
,
,

,
, ,
(
) ,
, ,

,
,

, 1987
3
( , ,
, ) ,
: ( 1)
; ( 2 ) ; ( 3)
,

231

( , )

,
,

, ,
,
, ,

,
, ,
,
,
,
,

, ,
,

, ,
Spur s: Niet zsch e s St yles , tr a ns . Ba rba r a H a rlow ( C hicago : U ni
ve r si t y of C hicago P res s, 1979 ) , pp 135 139

232

, ,
,

233

234

,
,
,
, ,
, ,

:
,
,
, ,
,
,
, ,
,
,

, ,
,
, ,
, ,
,
,
, ,

, ,

A . ,
,
- , -
,
,

, ,
,
,
,
, ,
,

, , ,
, ,
, ,
238

, ,
,
,
,

:
,
(1972 , ) ( 1990 , )
, ,

,
,
, ,

, ,
,
, , ,

, Ou t l in e o f a T heory o f Pr act ice ( Cam bridge :

Cam bridge Un ive rsi t y P res s, 1977 ) T he L og ic o f P ract ice ( Cam bridge :
Poli t y Pr es s, 1990 ) , Dist inc ti on:

A Soci a l Cri t i que o f t he

J ud g em en t o f T ast e ( L ondon : R ou tl edge & K e ga n Pa ul , 1984 )

, T he L ogic of P rac tice

239

,
,

,
,
,
, ;
,
, ,
,
,
,
,
,
,
, ,

,
,
,
,
, ,

, ,
,

Pier r e B ou rdieu , Ou t l i ne o f a T heor y o f P ract ice, p 21 .

240

, ,

, ,
,
, :
,
,

, ,
,


( habit us )

, ,
,
, ,

,
,

Bourdi eu , T h e Sen t imen t of H onou r in K a byle Societ y " , in J . Pe ris tia ny

( ed .) Honour a nd Shame : t he V al u es o f Me d i ter ranean Societ y ( L ondon :
W eide nfeld & Nic olson , 1965 ) P . 20 , 21 , 22 .

Pier r e B ou rdieu , Ou t l i ne o f a T heor y o f P ract ice, p 21 .

Pier r e B ou rdieu , Ou t l i ne o f a T heor y o f P ract ice, p 10 .

241

, ,
, ,
,
, ,
, ?
?
: ( ,
)

,
, ,
,
,

,
, ,
,
,
,

Bourdi eu , T he Log ic o f Pra cti ce , p 52 . 53 .

Pier r e B ou rdieu , Ou t l i ne o f a T heor y o f P ract ice, p 78 .

242

, ,
, ,
,
, ,
,
, ,

,
,
,
,

,

,

,
,
,
,
, ,
,

,

Pier r e B ou rdieu , Ou t l i ne o f a T heor y o f P ract ice, p 79 .

243

,
,

(
, )
,
,
, ,
,
:
, ,

; ,
,

, ( )
, ,

Bourdi eu , T he Log ic o f Pra cti ce , p 54 55 .

244

, ,
,
,
, ,

:

1973
,
,
,

,
,

Bourdi eu , T he Log ic o f Pra cti ce , p 56 57 .

C hris Jenks ( ed .) ,

C u l t ura l R ep rodu cti on ( London : R ou tle dg e &

Ke ga n Pau l . 1993)

245

: , (
) ,

,
, ,

, ,
;
, ; , ,
, ,
,
, , ,
,
, ,

, ,
,
( cultur al reproduction) ,
,
r eproduction ( copy)
( replication ) ; re
production ( r egenera tion )
, , ,
; ,
, ,
246

( ,
, ,
)
,

,
,

, ,
, ,
,
,
,
:

, ,

( inte rpellation ) ,

, ,
,
, ,

, ,

, ,

247

,
, ,
,
,

, ,
:

, ,
, ,
, ,

,
, ,
, ,

, , ,
,
,
, ,

Pier r e B ou rdieu , Ou t l i ne o f a T heor y o f P ract ice, p 10 .

248

: ,
,

,
:
, ,
, ,

,
,

, ,

Pier r e B ou rdieu , Ou t l i ne o f a T heor y o f P ract ice, p 10 .

Bourdi eu , C ul t ur al Re produ cti on a nd So cial R eproduct ion " in J . K a r ab el

a nd A . H . H alse u ( eds ) , P o wer and I d eol og y i n E du ca ti on ( Oxford : Ox
ford Un ive r si t y Pr es s, 1977 ) , pp 187 188

249

:
,


,

, ,

, ,

,
,

,
, ,
,
,
,

Pier r e B ou rdieu , Ou t l i ne o f a T heor y o f P ract ice, p 184 .

Pier r e B ou rdieu , Ou t l i ne o f a T heor y o f P ract ice, pp 187 , 188 .

Pier r e B ou rdieu , Ou t l i ne o f a T heor y o f P ract ice, p 188 .

250

,

, ,
, ,

,

,

,
, , ,
,
,
,
, !

Bourdieu , Symbolic Pow er" in D . Gleeson ( ed .) ,

Iden ti ty and S tructure: Is

sues in t he Soci ology o f E duca tion ( Naffert on : N aff erton Books, 1977 ) , p 117 .

251

1996 ,

, ,

,
,
,
;
, , ,
, ,
?

:
,

Bourdi eu P ., 1996 , Su r l a tlv ision , Pa ris: Leb e r .

252

,
, ,
, ,
,
( ) , ,
,
,
,
, ( )
:
,
,
, , ,
?

,
(1947 ) ,
, ,
, ,
,
,
,

, 1998 , , , 274 275

, 1990 , ,

253

, ,

(1968 ) ,
,
,
;
,
, ,

, ,
17 18
,
,

, ,
,
,
,
, ( pub lic opin
ion , ) ,
,
, ,
,
, ,

,
,
254

, ,
,
,
, ,
,

, ,
,
, ,
,
,
,
,
,

,
:
,

H ab er mas , J .,

1989 ,

T he S tru ct ura l

T r ans f or ma t ion

of

t he

P ubl ic

T r ans f or ma t ion

of

t he

P ubl ic

S phere, Cam bridge : MI T P r ess , p 161 .

H ab er mas , J .,

1989 ,

T he S tru ct ura l

S phere, Cam bridge : MI T P r ess , p 207 .

255

, ,

,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
,
, ,
, ,
, ,

, :

, ,
, , ,

Bourdi eu , P ., 1996 , S ur l a tlv ision , Paris : Leb er .

,

, 1998 , , , 274 275

256

, , ,
:
,
, , ,
,
,
,
,
,
,
, ( ) ,

, , ,

, ,

,
, : ,
,

, ,
,
: 50 , ,
257

, 90 ,
,
,
,
? , ,

, ,
,
, ,
, ,
,
,
, ( )
,
:
,
, ,
,
,

, 90 ,
,
,
50 90
,
, ,
258

,
,
,
,
; ,
,

,
, ,
,
, ,

, ,
, :

, , , ,

,
, ,
,
, ,
,
, ,
,
: ? ,
? :
259

,
,
, ( ) ,
,
infor taimen t , information ( )
en ter taim en t ( ) ,

,
,
( )
, ,
,

: ,
, ,
, ,
,
, ,
,
,
, ,
, , ,
,
, ,

, 91 , ,
1996

260

,
, ,
,
,
,

261

,
,
,

,
,
, ,

,
;
,

, ,

262

, ,
,
,
,

,
,
,
,
, , (
)
; ,
,

( ) ,
,
,

( ) :
:
;

,
, ,
,
Jea n - Pau l Sa tr e,

T he P sycho log y o f I ma g i na t ion ,

t h en , 1972 ) , P . i .

263

( L ondon : Me n

,
, ,

,

, ( ,
) ,
, ( , )
, ,
,
,
( ,
) , ,
,
;
,

,
,

A . Schu t z, Co llect ed Pa pe rs , I:

T he Proble m o f Soci al Re al i t y , I:

( T h e H agu e: Ma rt inu s Nijhoff , 1962) , P . 59 .

H . G a rfi nke l,

S t ud ies i n Et hnom et hodo log y , ( E ngle

wood Cliffis , N S: P r en t ice H all , 1968) .

264

, ; ,
,

,
,

, ,

( , )

,
,
( )

,

, ( )
( ,
, )
,
,
,

, ,
265

,
, ,

, ,

,
,
,
,

, (
) ,

, , ,
,
:
, ,

;
:

, :
, 172c173b

266

, ; ,
,
;
,
; ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
,

,
:
( )
, ,
;
:

, ,
,

F . Niet zsch e , On t he Genea l og y o f M ora ls , , N e w Yor k :

Vi n t age Books , 1969 , p 219 .

267

,
,
,
,

( ,
) ,
( )
, ,
,
( ) ,

,
( ,
,
,
, ) ,
(
) ,

P . Sam uelson , Economics, ( Ne w York : Mc gra w - Hil l, 1951 ) ,

P . 6 10 .

268

,
,

269

270

,
, ,
, ,
,
,
,
,

Linda hu tcheon , Colonialism and t he Postcolonial Condition : Complex titie Aboun

ding" , PM L A, 1995 , 1 , p10 .

Edwa rd Said, East isn t East , TLS, Feber ary, 3 , 1995 .

,
,
, ,
( Edward Said , Cult ure and Imperia lism , Alfred
A . Knop t , New York, 1993 , p5 )

30 ,
,
, ,
, ; 20
, ,

, ,

, ,
, ,
,
,
,

,
,

, 1987
1993 ,
, ,

: , , 423 , , 1983

E dwa rd Said , C u l tu re and I m peri a l ism , Alfr ed A . Knopt , Ne w York , 1993 ,

p 41 .

E dwa rd Said , C u l tu re and I m peri a l ism , Alfr ed A . Knopt , Ne w York , 1993 ,

p 186 .

274

,
, ,
,
,
,

, :
,
;
,
; ,
,

, ,
, ,
,

, ,

E dwa rd Said , Ori en ta l ism , R ou t ledg e & K e ga n Pau l , 1978 , p 3 .

E dwa rd Said , Ori en ta l ism , R ou t ledg e & K e ga n Pau l , 1978 , p 206 .

275

,
, ,
, ,
,
,
:
, ,
,
;
, ,
,

,
, ,
,
,

, ,
:
,
,
, ,
,
,

E dwa rd Said , Ori en ta l ism , R ou t ledg e & K e ga n Pau l , 1978 , p 203 .

E dwa rd Said , Ori en ta l ism , R ou t ledg e & K e ga n Pau l , 1978 , p 156 .

276

,
,
(
)
:

, ,
,

, , ,
,
,
,
, , ,

/ ,

,
, , ,
,
, ,
,

E dwa rd Said , Ori en ta l ism , R ou t ledg e & K e ga n Pau l , 1978 , p 40 .

E dwa rd Said , Ori en ta l ism , R ou t ledg e & K e ga n Pau l , 1978 , p 12 .

: ( ) , , 90 ,
, 1989

277

,
,
,

,
, ,
,
,
,
,
,
,
, ,
, ,
,
,
,
, ,

,
,
,
,
, ,

E dwa rd Said , Ori en ta l ism , R ou t ledg e & K e ga n Pau l , 1978 , p 13 .

E dwa rd Said , Ori en ta l ism , R ou t ledg e & K e ga n Pau l , 1978 , p 128 .

E dwa rd Said , E ast isn t E ast , T L S, Feb er a ry , 3 , 1995 , p 5 .

278

( identity ) ,
, ,

, ,
,

,
,
, ( Essen tialism ) ,
,
,
, ,
, , ,
, ,
, 1995 2
, :
,

,
, ,
,
,
,
:
,

E dwa rd Said , E ast isn t E ast , T L S, Feb er a ry , 3 , 1995 , p 5 .

E dwa rd Said , E ast isn t E ast , T L S, Feb er a ry , 3 , 1995 , p 3 .

279

, , ,

,
, ,
, ,

,
,
,
, ,
;

, ,
,
, ,

,
,
,
,
: ,
, ;
,
,
18 ,

E dwa rd Said , Ori en ta l ism , R ou t ledg e & K e ga n Pau l , 1978 , p 121 .

280

, ,
,

, ,
,
, ,
,
,
,

( represen tation) ( in te rpr etation ) ,
,
, ,
;
,
, ,
; ,
, ,
:
; ,
,

E dwa rd Said , Ori en ta l ism , R ou t ledg e & K e ga n Pau l , 1978 , p 92 .

E dwa rd Said , Ori en ta l ism , R ou t ledg e & K e ga n Pau l , 1978 , p 327 .

281

,
,

,
,
, ,
,
, ,

, ,
;

, 1968

,
,
,
,
,
,
,

: , :
, , 297 , : , 1992

E dwa rd Said , Ori en ta l ism , R ou t ledg e & K e ga n Pau l , 1978 , p 327 .

E dwa rd Said , E ast isn t E ast , T L S, Feb er a ry , 3 , 1995 , p 3 .

282

,

: ;

,

1979 ,
: (1979 ) ( 1981 )
( 1986 ) :

,
,
,

, ,

Pau l M ich ael L u tzele r , t h e Post col on ial Vie w: Writ e rs from t he G er man Spea ki ng Coun tries R eport from t he T hird World Wor l d L it er at u re Toda y ,
Sum me r , 1995 , p 539 .

E dwa rd Said , C u l tu re and I m peri a l ism , Alfr ed A . Knopt , Ne w York , 1993 ,

p XII

Ben it a Pa rry ,

Ove rl appi ng T er ri t ories and In t e rtwin ed His tories : E dw ard

Said' s Post col on ial Cos mo - po lit an ism " , E dw a rd Sa id : A Cri t ica l re ader .
E d , M ich ael Sprink Black well , 1992 , p 34 .

283

, ( )
, ,
,
,

, ,
, ,
,
,
,
,
,
, ,
, ,

,
,

E dwa rd Said , C u l tu re and I m peri a l ism , Alfr ed A . Knopt , Ne w York , 1993 ,

p 11 .

E dwa rd Said , C u l tu re and I m peri a l ism , Alfr ed A . Knopt , Ne w York , 1993 ,

p 222 .

E dwa rd Said , C u l tu re and I m peri a l ism , Alfr ed A . Knopt , Ne w York , 1993 ,

p 70 .

E dwa rd Said , C u l tu re and I m peri a l ism , Alfr ed A . Knopt , Ne w York , 1993 ,

p 71 .

284

, , ,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,

,
, ,
, ,

, ,

,
,
,

,
, ,

E dwa rd Said , C u l tu re and I m peri a l ism , Alfr ed A . Knopt , Ne w York , 1993 ,

p XIII .

285

:
, ,

:
,
;
, ,
, ,

,
,
,
,

,
,
,

,
;
,

, ,
,

E dwa rd Said , C u l tu re and I m peri a l ism , Alfr ed A . Knopt , Ne w York , 1993 ,

p 264 .

286

, , ,
,
,
, ;

, ,

,
,
,
, ;
, ;
,
,

, ,
,
,
, ,
,
, ,
,

E dwa rd Said , C u l tu re and I m peri a l ism , Alfr ed A . Knopt , Ne w York , 1993 ,

p 318 .

287

, ,
, ,
,

,
, , ;
, ,

, ,
, ,

E dwa rd Said , E ast isn t E ast , T L S, Feb er a ry , 3 , 1995 , p 3 .

288

1977
,
( ) , ,
, ,
, :
,
, ,
, ,
, ,
, ,

:
( , ,
) , ,
289

,
, , ,
,
,
( an ti - es sentialis m)

, ,
, ,
, , ,
,
, ,
,
, ,
,
: ,
,

, , ( G . B . Vico)
,
, ,

, ,
,
,
, ( alter ego)
, , ,
, ( o t h
290

ers ) ,
( us )
,
, ,
,
( F renchness ) ( Eng
lishnes s) ,
, ,
, ,
, , ,
,

,
,
:
, ,

, :

,
(
) , ( )
,
,
,
,
, ,
291

,
, ( S . ) ,
, ,
, , ,
,
, ,
, :
;

,
,
, ,
( )
,
, ,
,
; ,
;

, ,

,
1798
,
,
, , ,
;
292

( 1982 1987
) ,
,
, , ,
, : 80 90 (
)
, ;
; ;
; (
) ,

, ,
,
, ,
,
,
, ;

,

( , )
,
, 20
, ( t he s ubaltern )

,
293

,
, ,
, ,
:
( selfr epresenting con sciousnes s) ,
,
,
,
, ,
,
,
, ,

, ,
: ,

,
;
,

;
, ,
;
, ,
( N erval ) ( Segalen ) ,

294

,
, , ( guild)
,

,
( ) ,
( B . Lewis)
15 , ,
,
,
: , ,
,

,
,

, ,
,
,
,

, 19 20
, ,
, ,
( ) ,
295

,
,

,
, ,

; , ,
, ( )

, , ,

,
, ,
, ,
, , ;
,

, : ,
; ,
,
,
, ,

,
296

(1993) ,
(
) ,

( J . Buchan ) ( V . S . Naipau l)
,

,
,
,
,
, ,

: ,
, ,
, , ,
, ,

, ,

, ,
,
,
297

:
: ,
,

: ,
(1993) , , ,
, ,
, ?
,

, ,

( palimpeset ) ,

:
,
, : ,

:
, ( E . Shohat )
,
, ,
,
, ,
;
; , ;
298

,
( A . A . Malek ) ( S . A min ) ( C . L . R .
Ja mes)
,
( J . F . Lyot ard )
( gr and na rratives ) , ,

, ,
( )
80 , ,
,
, , ,
( conce rns)

80 ,
,
, ,
,
, ,

,
, ( R . G uha )
( subaltern studies )
,
299

,
,
,

: ,
,
;
,
,
, ,

: ( A . Alcalay) :
( 1993) ( P . Gilroy)
: ( 1993 ) ( M . F erguson)
: 1670 1834
(1992) ,
, ,
,
;
, ,
, ,
,
300

, ,

(
) , , :
, ,
,
15 ,
,
, ,

301

302

:



: ?
? ? : ?
? ? :
?
? ?
,
,
,

, , 19 ,
, ?;
,
?
8 ,

, ,
:
; , ;
,
, ,
, : bi
, ,

,
,

,
,

2000 :

,
, ,
,

,
306

:
,

:
,
? :
? ,
( )
: ,
,

,

, ,
,
,
,
, : ,
307

,
;
,
,

,
,

,
, , ,
,

,

, ,
,
, , ,

,
,
,
, ,

308

,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, 13

,
,

10 ,
,

, :
309

,
,
: ;
;
,
,

,
, ,

,
,
, , ( )
, ,
,

, F , ( find )
( fool) ( fuck) ( forget )
,
1989
; 1990

:
, ,

,
,
310

? , :
,
,
, ,
, 70

? ,
? , ,
?
;
, ! ,
? , ?
,

,
,

, ; ,
,
,
( reductioinism )

,
,

, ,
311

, ( ) ,
( ) ,
, ,
, ,
, ? ,
,
;
;

? ,
? ,
, ,
, ,
,
,
, ,

, ,
, ,

,

act u alizat ion , M asl ow ,

312

,
,
,
,

, ,

313

D

1995 , ,
24 ,
15 ,
,
1993 , 45 ,

7
, 20

100 ,
,
314

, ,
,

1987 ,
1995
, ( Rizzoli )
,
, 3
,
(
,
)

,
, G . S . A .
P . ,
1987 1993 ,

( T he My t hs of Enki) ,
,
315

, ( gy lany ) ,

60
( RA ND ) ; ,
; ,
, ,
,

1983 ,
: ,

,
,
,

,
, :

,
,

316

17 :

,
(
; ,
, )
( 1995 ) ,
3 89
, ( GN P ) ( GDP )

,
, :
:

,
,
( Stent or ) ,

,
317

,
,
,

1995
:
,
,
:
,

,
, , ,
,

,
,

: ,

318

, 20
1993
( Decla
r ation of P rincip les)
,
,
100

:

, ,

1987
,
,
(
)

(
) ,
,
319

, ( )
, ,

, 70
1970 ,
( a micu s curiae ) ,
,
14 :
( 1977 )
, 80 ,
,
, 1978
, 1986 ,

,
, 1993 : 21
, 900 ,

,
,
,
, , ,
320

, ,
, 25 ,
,
,
,
,

20 , ,
,
, 70
, ,
: ,
; , (
900 )
3 70
,
, ,
, ,
(
) , 80 ,
,
500 , 40 ,
22 90
321

,
3 89 ,
,

,
, ,

, 1995
( 30 )
,

, 1992
: , 1988
,
1985
?

,
: :
,

1996 2

322

:
, :
,
,
, ,
:
, 21
:
,

323

: ,
,

, , ,

, ,

, , ,
,

, :
, ,
,
324

, ,
,
,
, ,

, :
, ,
,
,
, , ,

, ,
,
,

,
( )
(
)

,
,
,
325

,
, ,
( , ) ,
, ,
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,

, , ,
:
, ,

,
,
,
, ,

3 ,
, ,
326

,
,

,
,
,

,
:
, ,
,
, ,
,
,

, , (
,
) ,
, (
, ,
) ,
,

, ,

, ,
, ,
327

, ,
, ,

,
19 ,
, ,
,
, ,
,
, ,

, ,

, ,

, ,
, , ,
, (
) ,

, :
,
, , ,
328

, ,
,

,
,
, ,

,
, ,

, ,

, ,
,

, ,
, ,

,
,
,
,
, ,
329

,
, , ,
, ,
: ,
,
,
,
, ( , ,
, ,
, ) ,
,

, , , ,
, , , , , ,
, ,
,

, ,
( ) ,

330

, ,

,
,
,
5000
,
, ,
, , ,

,
,
,

,
,
,
,
,

,
, ,


,
331

, ,
,
,

,
,
, ,
,
,

,
,
,

,
,
,

,
,
,
, , ,
, ,
, ,
332

, ,

, , ? ,

, ,

,
,
, , ,

,
, :
, ,

,
,
,
,
,

,
,
,
,
,
,
333

,
,
,
, , ,
, ,
(
, ) ,
(
) , ( )
, ,
, ,
, ,

:
,
,
, , ,
,

,
, ,
; ,
; ,
,
334

,
,
,
,
,

,
,
,

,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
, ,

, ,

, , ,

,
335

,
,
,

,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
,

,
, ;
, ;
, ;
,
, ,

336

, ,
,

,
,
, ,
, ,
,

,
,
,
,
, , 30
,
,
,
,
,
, ,
,

, ,
? ,
337

, ,
,
, ,

,

,
,
,
, ,

,
,
,

,
,

, ,
, ,
,
,

, ,

,
338

, ,
,

,
,
,
,
,
,
,

,
,

, ,
, , ; ,
, ; ,
, , ,
, ,
,

,
,
339