OPS-WDC 0 CHIKV Diagnstico por laboratorio Introduccin Alerta a la comunidad mdica sobre los cambios en la inter-relacin microbio/humano Title of the Presentation 1 Microbial Threats to Health in the United States 1992, Instituto de Medicina (USA) (Joshua Lederberg & Robert Shope) Enfermedades emergentes: se reconocen nuevas enfermedades (p.e. un nuevo agente patgeno) Title of the Presentation 2 (Joshua Lederberg & Robert Shope) Introduccin Enfermedades re-emergentes: Ya se haban controlado pero se activaron nuevamente (p.e. en un nuevo territorio) Enfermedades emergentes: se reconocen nuevas enfermedades (p.e. un nuevo agente patgeno) Title of the Presentation 3 (Joshua Lederberg & Robert Shope) Introduccin Las enfermedades emergentes son parte de un proceso histrico Durante los ltimos 15 aos, la mayora de enfermedades infecciosas nuevas han sido virales Gracias a su capacidad de adaptacin y rpida evolucin los virus constituyen el mayor reto Introduccin Chikungunya: el virus http://www.google.com/imgres?hl=en&biw=1280&bih=864&tbm=isch&tbnid=9PtU6watP42YMM%3A&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.esculape.com%2Finfectio %2Fchikungunya_2007_run. 5 Familia Togaviridae, gnero Alphavirus Virus RNA (+) Vector = mosquitos Aedes spp Incubacin 2-6 das Tasa de letalidad <1% An no existen vacunas Tratamiento sintomtico, no especfico: Glbulos rojos, plaquetas, rehidratacin, balance electroltico, cuidado intensivo de casos graves. Chikungunya: el virus La protena de envoltura (E1/E2) se une a receptores celulares para iniciar la infeccin Los anticuerpos neutralizantes (protectivos) estn dirigidos contra subunidades de la prtena E Virin esfrico 60-70 nm de dimetro Chikungunya: el virus Chikungunya: el virus Chikungunya: el virus Genoma ~ 12Kb 3 genotipos Chikungunya: papel del laboratorio 10 La Runion, 2006 Laboratorio BSL3 Crditos de la foto: Dr. P. Formenty & Dr. M. Nathan, WHO ; tomada de: Chikungunya overview Diagnstico CHIKV: papel del laboratorio La confirmacin etiolgica especfica de CHIKV slo es posible por tcncias de laboratorio En reas endmicas, el dengue constituye el principal diagnstico diferencial Las plataformas para vigilancia de dengue, permitiran la deteccin y vigilancia de CHIKV Diferenciales: Dengue, Influenza, malaria, leptospirosis, rickettsiosis, fiebres recurrentes, shigellosis, cholera, meningitis, hepatitis Esencial una buena historia clnica que se ajuste a la definicin establecida para CHIKV Chikungunya: papel del laboratorio Chikungunya: papel del laboratorio 13 3-7 das 1-8 das (max) Fiebre Virus / Antgeno Acs. neutralizantes IgG Acs. IgM Incubacin Viremia 15-20 das Adaptado de: Chikungunya overview, Dr. P. Formenty (Umbral de anticuerpos) Dx. VIROLGICO Aislamiento viral BSL 3 (virus emergente) Deteccin de RNA (PCR) Dx. SEROLGICO MAC-ELISA HI PRNT 1 8 16 Deteccin viral: das 1 a 5 (mximo 8) Deteccin Acs (IgM) : da 5 en adelante Das tras el inicio de sntomas Chikungunya: papel del laboratorio CHIKV Diagnstico por laboratorio 15 HRP HRP 1. Cubrir con anti-Human IgM 2. Suero del paciente (IgM) 3. Adicionar Antigeno CHIKV 4. Adicionar conjugado HRP anti-grupo Ensayos serolgicos: ELISA IgM Adaptado de: Laboratory Testing for Chikungunya Virus, Dr. R. Lanciotti, CDC Ensayos serolgicos: Neutralizacin No neutralizacin Ensayo de Neutralizacin por Reduccin de Placas (PRNT) Incubar diluciones del suero del paciente + virus Interpretacin: 100 plaques = No hay anticuerpos presentes en la muestra 90% de reduccin de placas= anticuerpos presentes Neutralizacin Adaptado de: Laboratory Testing for Chikungunya Virus, Dr. R. Lanciotti, CDC Los laboratorios deben implementar y fortalecer la capacidad diagnstica bsica para deteccin viral Limitaciones de los ensayos serolgicos: Deteccin de IgM/IgG: ELISA in house (CDC) relativamente compleja, exigente No existen estuches comerciales formalmente validados El CDC ha evaluado la ELISA comercial IgM ABCAM y presenta buen desempeo La deteccin en una sola muestra es PRESUNTIVA Reacciones cruzadas con otros alpha-virus Chikungunya: papel del laboratorio Los laboratorios deben implementar y fortalecer la capacidad diagnstica bsica para deteccin viral Limitaciones de los ensayos serolgicos: La confirmacin serolgica implica muestras pareadas (10 -14 das de la aguda) Seroconversin (Neg a Pos) Aumento de ttulos (4 veces) ELISA es CUALITATIVA (no cuantitativa) Se debe confirmar con tcnicas cuantitativas como HI Neutralizacin (>especificidad) Las pruebas rpidas presentan muy baja sensibilidad Chikungunya: papel del laboratorio Chikungunya: papel del laboratorio 19 3-7 das 1-8 das (max) Fiebre Virus / Antgeno Acs. neutralizantes IgG Acs. IgM Incubacin Viremia 15-20 das Adaptado de: Chikungunya overview, Dr. P. Formenty (Umbral de anticuerpos) IgM= POS IgG = POS CHIKV Diagnstico por laboratorio 20 CDC CHIK Real-Time RT-PCR Ensayo confirmativo recomendado: Diseo original: 4 iniciadores/2 sondas (actualizado, 2014) Detecta todos los genotipos de CHIK (WA, SCEA, & Asia) 25 copias/reaccin (alta sensibilidad) Chikungunya: papel del laboratorio CHIKV Diagnstico por laboratorio 21 CDC CHIK Real-Time RT-PCR Ensayo confirmativo recomendado: Actualizado 2014: 5 iniciadores + 3 sondas Detecta todos los genotipos de CHIK (WA, SCEA, & Asia) 25 copias/reaccin (alta sensibilidad) Chikungunya: papel del laboratorio Algoritmo propuesto por OPS para la deteccin y confirmacin inicial de casos autctonos de Chikungunya, en reas donde an no ha sido reportado CHIKV Diagnstico por laboratorio 22 El algoritmo esta basado en la vigilancia del dengue como principal dx diferencial en la regin Disponible en: www.paho.org/chikungunya Chikungunya: Vigilancia por laboratorio CHIKV Diagnstico por laboratorio 23 Taller para diagnstico por laboratorio de la infeccin por CHIK Panam, Junio 2-3 de 2014 CHIKV Diagnstico por laboratorio 24 Acciones desde OPS Instituto Conmemorativo Gorgas Nicaragua Panam Costa Rica Guatemala Honduras Per El Salvador Ecuador Cuba Mxico Repblica Dominicana Preparacin en la Regin Instituto Conmemorativo Gorgas, junio 2014 Colaboracin con el CDC Preparacin en la Regin Instituto Conmemorativo Gorgas, junio 2014 Colaboracin con el CDC Taller para diagnstico por laboratorio de la infeccin por CHIK Panam, Junio 3-4 de 2014 CHIKV Diagnstico por laboratorio 27 Acciones desde OPS Se entregaron reactivos para cada pas: -Antgenos y conjugado (ELISA) (Aprox. 300 mxs) -Control de calidad para ELISA (Incluyendo control positivo) -Control de calidad para PCR (incluyendo control positivo para PCR) -Juego de iniciadores y sondas para PCR (Aprox. 300 mxs) CHIKV Diagnstico por laboratorio 28 Acciones desde OPS Reactivos para Bolivia, Paraguay y Colombia ELISA comercial para Belice y asistencia tcnica (Agosto) Asistencias tcnica El Salvador Taller para diagnstico por laboratorio de la infeccin por CHIK Lima, Sep 17 de 2014 CHIKV Diagnstico por laboratorio 29 Acciones desde OPS Instituto Nacional de Salud Laboratorio de Metaxnicas Colombia Per Venezuela Paraguay Bolivia Los centros colaboradores y laboratorios de referencia en la regin, juegan un papel primordial en la confirmacin (serolgica) de los casos Una vez demostrada la circulacin viral autctona, no ser necesario confirmar el 100% de los casos Consideraciones finales Se deben ajustar los protocolos de vigilancia para no sobrecargar los laboratorios, considerando la confirmacin de los casos graves pero slo un porcentaje o nmero limitado de muestras ambulatorias con fines de vigilancia (no diagnstico individual) El laboratorio juega un papel fundamental para la deteccin de los casos iniciales; sin embargo, los programas de vigilancia deben articular adems el componente clnico, epidemiolgico, ambiental y social para lograr una adecuada caracterizacin y control de brotes Consideraciones finales CHIKV Diagnstico por laboratorio 32 Para discutir Paciente que procede de Repblica Dominicana y 2 das despus desarrolla fiebre y sntomas compatibles con CHIKV. Consulta al tercer da de fiebre por dolor intenso en las articulaciones. 1. Qu ensayo debera solicitar? 2. Cmo espera encontrar las pruebas serolgicas? 3. Se realiza IgMpara Dengue y resulta positiva; cmo la interpreta? CHIKV Diagnstico por laboratorio 33 Para discutir Paciente que procede de Repblica Dominicana y 2 das despus desarrolla fiebre y sntomas compatibles con CHIKV. Consulta 8 das tras el inicio de la fiebre por dolor intenso en las articulaciones. 1. Qu ensayo debera solicitar? 2. Cmo espera encontrar las pruebas serolgicas? 3. Obtiene un resultado Negativo para IgMy Positivo para IgG; cmo lo interpreta? 4. Si obtine una IgMpositiva, es confirmativa? Gracias! Jairo A. Mndez -Rico ricoj@paho.org OPS/OMS, Washington, DC