de baixa renda emAracaju (Sergipe), Brasil Challenges for the implementation of the Iamily Planning Program in a low-income community in aracaju, Sergipe, Brazil Barbara de Alcntara Brito Maia Joao Batista Caalcante lilho Valeska Iolst Antunes 5 % 0 ) & Palavras-chave: Planejamento lamiliar, Anticoncepao, Medicina Reprodutia, Lducaao em Sade. Acadmica do curso de Medicina da Uniersidade lederal de Sergipe - UlS -, Aracaju ,SL,, Brasil. Mdico Sanitarista e de lamlia e Comunidade, Proessor Substituto do Internato de Medicina Preentia e Social da Uniersidade lederal de Sergipe - UlS, Aracaju ,SL,, Brasil. Mdica de lamlia e Comunidade, Superisora 1cnica do Internato de Medicina Preentia da Uniersidade lederal de Sergipe - UlS -, Aracaju ,SL,, Brasil. Key Words: avi, Pavvivg ;Pvbic eatb); Covtracetiov; Reroavctire Meaicive; eatb avcatiov. Resumo Um estudo das caractersticas reprodutias e do signiicado do planejamento amiliar para mulheres em idade rtil e para a equipe de sade que as assiste oi realizado em uma comunidade de baixa renda em Aracaju ,SL,. Na etapa descritia, oram aplicados questionarios estruturados a 90 usuarias de uma Unidade Basica de Sade, por sorteio aleatrio das pastas-amlia, contendo dados pessoais e da ida reprodutia. Lsta etapa oi seguida de uma abordagem qualitatia, na qual oram realizados grupos ocais com seis usuarias e com a equipe de sade, utilizando questionarios semi-estruturados para aaliar a pratica de planejamento amiliar. As mulheres mostraramque conhecimento e oerta de mtodos anticoncepcionais nao garantemumplanejamento amiliar adequado. Mais de 9 das participantes reeriram conhecer a camisinha, a plula e o injetael, e 3,6 das sexualmente atias praticam anticoncepao, mas 6 daquelas que ja engraidaram reeriram uma ou mais gestaoes nao-planejadas. Nos grupos ocais, outras abordagens do planejamento amiliar, como assistncia a pr-concepao, acesso ao homem e educaao em sade, mostraram que precisam ser trabalhadas pela equipe para que as usuarias programem melhor sua prole. Abstract . .tva, ov tbe reroavctire cbaracteri.tic. ava tbe veavivg of favi, avvivg for cbiabearivg age rovev ava for tbe beatb teav roriaivg care to tbev ra. covavctea iv a orivcove covvvvit, iv .raca;v . v tbe ae.critire .tage of tbe .tva, .trvctvrea qve.tiovvaire. rere aiea to 0 v.er. of a Privar, Care |vit ravaov.eectea frov tbe favi, fie. covtaivivg er.ova aata ava ivforvatiov abovt tbe reroavctire ife of tbe rovev. 1bi. .tage ra. foorea b, a qvaitatire aroacb iv foca grov. ritb .i v.er. ava tbe beatb teav a,ivg .evi.trvctvrea qve.tiovvaire. for a..e..ivg tbe ractice of favi, avvivg. 1be .tva, .borea tbat voreage ava offer of covtracetire vetboa. are vo gvaravtee of roer favi, avvivg. More tbav of tbe articiavt. reatea vorivg abovt tbe covaov, tbe i ava tbe covtracetire iv;ectiov. , of tbe .eva, actire rovev racticea Rev Bras Med Fam e Com Rio de Janeiro, v.2, n 8, jan / mar 2007 271 covtracetiov bvt of tbo.e rbo areaa, baa baa a regvavc, referrea to ove or vore vvivtevaea ge.tatiov.. 1be foca grov. rereaea tbe veea for otber aroacbe. to favi, avvivg .vcb a. recovcetiov care, acce.. to tbe artver. ava eavcatiov iv beatb to be aereoea b, tbe teav iv oraer to be tbe v.er. to better av tbeir off.rivg. Introduo Criado em 1983, o Programa de Atenao Integral a Sade da Mulher ,PAISM, representouuma ruptura conceitual com os princpios norteadores das polticas de sade 1 . O Ministrio da Sade, em resposta aos grupos organizados de mulheres e as reiindicaoes de moimentos sociais, elaborou um modelo assistencial que lea em conta a ulnerabilidade e os riscos a que a mulher esta susceptel em todas as ases do seu ciclo ital - e nao apenas no ciclo gradico-puerperal. Lsse modelo inclui aoes educatias, preentias, de diagnstico, tratamento e recuperaao, englobando a assistncia a mulher no pr-natal, parto e puerprio, em planejamento amiliar, DS1,AIDS, cncer de colo de tero e de mama, alm de outras necessidades i- dentiicadas a partir do peril populacional das mulheres 2, 3, 4 . Dentro dessa linha de cuidado entendido como caminho singular que cada usuario pode percorrer dentro de uma rede de sade, acessando dierentes oertas do sistema, as aoes em planejamento amiliar ieram inal- mente garantir aos indiduos o direito de uma ida sexual plena e uma melhor programaao de sua prole. As polticas de controle da natalidade igentes no pas at o incio dos anos 1980 oram encidas pelas polticas de sade repro- dutia preistas na Constituiao lederal e na Lei n 9.263, de 12 de janeiro de 1996, a qual regulamentou o planeja- mento amiliar 5, 6, , 8, 9, 10, 11 . As mulheres passaram a conhecer e a usar mais os mtodos anticoncepcionais ,MAC,, puderam decidir o melhor momento para teremseus ilhos e contriburamcom isso para a queda da taxa de ecundidade total no Brasil de 3,5 em 1986 para 2,3 em 2000 12,13 . L importante, no entanto, ressaltar que essa taxa representa uma mdia. Lm comunidades mais carentes, mesmo com a asta onte de inormaao, conhecimento e disponibilidade de MAC, ainda se obseram amlias nu- merosas e ndices eleados de casos de graidez nao- programada 12,14 . Para entender o contexto em que enomenos como esse ocorrem e compreender as problematicas circunscritas a grupos culturalmente homogneos, a integraao da meto- dologia quantitatia e qualitatia de pesquisa uma excelente opao de inestigaao na area da sade. Alm de mensurar enomenos, ela capaz de propiciar um conhecimento apro- undado do eento, possibilitando a explicaao de compor- tamentos. Muitas ezes a compreensao da realidade que explica por que polticas de aoes generalizantes, nao s no mbito do planejamento amiliar, podem ser rejeitadas ou apenas parcialmente aceitas por determinados grupos populacionais. Perceber as causas subjacentes as atitudes e aos discursos dos indiduos extremamente releante para que as interenoes na produao da sade apresentem os resultados esperados 15 . Lste trabalho tee por objetio estudar as carac- tersticas reprodutias e o signiicado do planejamento ami- liar para mulheres em idade rtil e aaliar a pratica do pla- nejamento amiliar em uma comunidade de baixa renda no municpio de Aracaju ,SL,, por meio da realidade das usuarias de uma Unidade Basica de Sade ,UBS, e dos proissionais de uma equipe de sade da Unidade. Pretendemos, a partir os resultados, ornecer subsdios aos proissionais de sade da equipe em questao e a outros proissionais que se conrontam com as diiculdades de implantar, de orma mais integral, a proposta do programa de atenao a sade reprodutia na sua pratica cotidiana, orientando caminhos para trabalhar com a comunidade adscrita ao serio de sade e estimular outros estudos dessa natureza. Metodologia 1rata-se de um estudo de abordagem quantitatia e qualitatia desenolido em duas etapas complementares entre si: a primeira, descritia, de corte transersal, e a segunda, de inestigaao social, com grupos ocais de pesquisa em arbara ae .cvtara rito Maia, ]oao ati.ta Caracavte ibo e 1ae.a o.t .vtvve. Desaios para a implementaao do Programa de Planejamento lamiliar em uma comunidade de baixa renda em Aracaju ,Sergipe,, Brasil Rev Bras Med Fam e Com Rio de Janeiro, v.2, n 8, jan / mar 2007 272 sade. A pesquisa oi realizada no bairro Santa Maria do municpio de Aracaju ,SL,. Neste bairro, trs UBS diidem o atendimento em Atenao Primaria a Sade a populaao. Dentre elas, a Unidade de Sade Llizabeth Pita oi escolhi- da para o desenolimento do trabalho por questoes de acil acesso de um dos pesquisadores aos proissionais e a comunidade aps estagio superisionado de 15 semanas reerente aoInternatode Medicina Preentia da Uniersidade lederal de Sergipe. Para a realizaao da primeira etapa da pesquisa, trabalhamos com uma amostra de 90 mulheres com idades de 15 a 49 anos, de um total de 855 usuarias de uma equipe de sade da UBS, por meio de sorteio aleatrio das pastas- amlia. Lssa amostra, considerada signiicatia, oi calculada com um nel de coniana de 95, por meio do programa Lpi Ino ersao 6.04. loi aplicado por um mesmo pesquisador um questionario estruturado a cada mulher em sua residncia, acompanhado pelo agente comunitario de sade ,ACS, da microarea correspondente, no perodo de noembro e dezembro de 2006. No caso da mulher nao estar em casa, aps duas tentatias, oi entreistada a mulher de idade mais prxima da casa izinha. loram coletados dados pessoais, inormaoes a respeito da ida reprodutia e conhecimento e uso de MAC. Cada mulher recebeu um 1ermo de Consenti- mento Lire e Lsclarecido ,1CLL,, o qual inormaa os objetios do trabalho e o compromisso de manter as in- ormaoes pessoais colhidas em sigilo. A participaao oi oluntaria, e s aps a leitura e a assinatura do 1CLL, a mulher pode ser includa no estudo. Aps o processamento dos dados, procedeu-se inicialmente a analise estatstica descritia. 1ratamos os resultados brutos de maneira a seremsigniicatios e alidos. Operaoes estatsticas simples, do tipo reqncia absoluta, reqncia relatia e mdia permitiram estabelecer tabelas, as quais sintetizaram e consolidaram de maneira objetia as inormaoes ornecidas para analise. Lm uma segunda etapa, integrando os dados quantitatios aos qualitatios, oi utilizada a tcnica do grupo ocal, ou entreista em grupo, como onte de dados para a pesquisa 15, 16 . loramrealizados trs grupos ocais: os dois primeiros com usuarias e o terceiro com a equipe de sade, no perodo de janeiro e eereiro de 200. Para o primeiro grupo oram conidadas oito mulheres selecionadas de acordo com o peril da ida reprodutia a partir do questionario da primeira etapa. Duas mulheres compareceram ao local determinado para a realiza- ao do grupo. No segundo grupo, objetiando-se um maior nmero de participantes, oi solicitado a cada ACS que conidasse duas mulheres ,dez, no total, consideradas mais participatias nos eentos da UBS oltados para a comunidade. Quatro mulheres participaram desta ez. No terceiro e ltimo grupo, quase toda a equipe de sade estee presente, incluindo um mdico, um enermeiro, seis ACS, um assistente social e um auxiliar administratio, altando apenas umauxiliar de enermagem, que, entao, estaa de rias. Omdico e o enermeiro oram integrados a equipe ha pouco mais de seis meses. Para orientar a conduao dos grupos, questionarios semi-estruturados oram elaborados. Para os grupos de usuarias esse roteiro continha os seguintes tpicos: conceito, importncia, papel do parceiro e da UBS em relaao ao planejamento amiliar. Ja para o grupo da equipe de sade: orma de uncionamento do Programa de Planejamento lamiliar e obstaculos na eetiaao do Programa. Ao azer parte do grupo, cada participante era inormado que suas alas seriamgraadas durante a reuniao e o resultado, isto , o discurso, seria utilizado para o presente estudo, garantindo anonimato e sigilo. 1odos se dispuseram oluntariamente a participar e assinaram outro 1CLL. Para o tratamento dos dados, as itas oram transcritas e o material, lido e relido arias ezes. Utilizamos o Mtodo de Analise de Contedo, seguindo a tcnica de Analise de Aaliaao, a qual consiste em encontrar as bases das atitudes por tras da dispersao das maniestaoes erbais 1 . As inormaoes ornecidas pelas usuarias oram arbara ae .cvtara rito Maia, ]oao ati.ta Caracavte ibo e 1ae.a o.t .vtvve. Desaios para a implementaao do Programa de Planejamento lamiliar em uma comunidade de baixa renda em Aracaju ,Sergipe,, Brasil Rev Bras Med Fam e Com Rio de Janeiro, v.2, n 8, jan / mar 2007 273 codiicadas pela letra U`, enquanto as da equipe de sade oram codiicadas de acordo com o cargo proissional. O projeto de pesquisa oi aproado pelo Comit de Ltica em Pesquisa do Iospital Uniersitario da Uniersidade lederal de Sergipe. Resultados Caracterizao sociodemogrfica Quase a metade das mulheres da pesquisa tinha idades de 20 a 29 anos ,48,9, na ocasiao da entreista e a grande maioria reeriu ier em coabitaao com o parceiro ,3,4,, ossemelas casadas ouunidas consensualmente. Amaior parte delas nao terminou o Lnsino lundamental ,48,0, e dois teros relataram como atiidade os aazeres do lar ,1abela1,. arbara ae .cvtara rito Maia, ]oao ati.ta Caracavte ibo e 1ae.a o.t .vtvve. Desaios para a implementaao do Programa de Planejamento lamiliar em uma comunidade de baixa renda em Aracaju ,Sergipe,, Brasil Rev Bras Med Fam e Com Rio de Janeiro, v.2, n 8, jan / mar 2007 274 Tabela J. Caracteristicas scio-demogrficas das usurias (n=90) - Aracaju (SL) nov./dez. 2006 Idade (anos) Ia* 15-19 19 21,1 20-29 44 48,9 30-39 21 23,3 40-49 06 6, Situao Conjugal Solteira 21 23,3 Unida 66 3,4 Nao unida 03 3,3 Lscolaridade Nunca estudou 02 2,2 Lnsino undamental incompleto 43 48,0 Lnsino undamental completo 0 1, Lnsino superior 01 1,1 Atividade Aazeres do lar 60 66, Lstudante 10 11,1 Lmpregada domstica 08 8,9 Autonoma 03 3,3 Outros 09 10,0 lreqncia absoluta Casada ou unida consensualmente Separada, diorciada ou ia. ovte: Daao. aa e.qvi.a. Histria obstetrica Das mulheres que ja tinham engraidado ,n~5,, a mdia de gestaoes oi de 2,84 2,0 por mulher. Setenta e seis por cento dessas mulheres airmaram que ja tieram uma ou mais gestaoes nao-planejadas. Lm relaao as mulheres que ja tinham abortado ,n~29,, a mdia de abortos oi de 1,51 1,02 por mulher, sendo que, para cada dois abortos ocorridos, um oi proocado pela mulher. Conhecimento de metodos anticoncepcionais Dos mtodos reerseis, os mais conhecidos oramo preseratio masculino, a plula e o injetael, tendo sido citados por mais de 9 das respondentes, seguidos pelo preseratio eminino ,93,3,, DIU ,88,9,, coito interrompido ,88,9, e tabela ,6,,. Ja a temperatura basal, o muco cerical e o espermicida oram os menos conhecidos, tendo sido ignorados por 98,9, 9,8 e 96,das mulheres, respectiamente. Outros mtodos que tambm apareceram com um eleado percentual de desconhecimento oram o diaragma ,66,, e a plula de emergncia ,58,9,. Os mtodos irreerseis orampouco citados espontaneamente, mas quase todas as mulheres conirmaramconhec-los aps lembrados, sendo a ligadura das trompas ,9,8, ainda mais conhecida que a asectomia ,94,4, ,tabela 2,. Uso de contraceptivos Lm relaao ao uso dos 14 mtodos questionados, apenas seis eram usados. O preseratio masculino oi reerido como o mtodo mais utilizado tanto por todas as mulheres como pelas mulheres unidas e pelas sexualmente atias, seguidos pela plula e a ligadura tubaria. O injetael apareceu como o quarto mtodo mais usado e o coito interrompido e a asectomia como os menos usados ,tabela 3,. Apesar de o preseratio masculino ter sido relatado como o mtodo mais usado, apenas 25 das mulheres sexualmente atias relataram a pratica da dupla proteao. Isto quer dizer que, mesmo o uso sendo reerido, ele nao acontece em todas as relaoes sexuais. Ainda com relaao ao uso dos mtodos, erii- camos que 50 das usuarias de plula nao reiniciaram noa cartela do anticoncepcional no prazo estabelecido e que 100 das usuarias do injetael disseram obedecer aos prazos estabelecidos para a noa injeao. Tabela 2. Conhecimento das usurias sobre os metodos anticoncepcionais - Aracaju (SL) nov./dez. 2006 Relao dos MAC Citou o MAC Confirmou conhecer o Conheciamo MAC No conheciamo MAC espontaneamente MACaps lembrado Ia Ia Ia Ia Plula 89 98,9 - - 89 98,9 01 1,1 Injetael 46 51,1 42 46, 88 9,8 02 2,2 DIU 45 50,0 35 38,9 80 88,9 10 11,1 Preseratio Masc. 88 9,8 02 2,2 90 100,0 - - Preseratio lem. 14 15,5 0 ,8 84 93,3 06 6, Diaragma 09 10,0 21 23,3 30 33,3 60 66, Lspermicida - - 03 3,3 03 3,3 8 96, Plula de emergncia - - 3 41,1 3 41,1 53 58,9 1abela 22 24,5 4 52,2 69 6, 21 23,3 Mucocerical - - 02 2,2 02 2,2 88 9,8 1emperatura basal 01 1,1 - - 01 1,1 89 98,9 Coito interrompido 03 3,3 85,6 80 88,9 10 11,1 Vasectomia 02 2,2 83 92,2 85 94,4 05 5,6 Laqueadura 08 8,9 80 88,9 88 9,8 02 2,2 arbara ae .cvtara rito Maia, ]oao ati.ta Caracavte ibo e 1ae.a o.t .vtvve. Desaios para a implementaao do Programa de Planejamento lamiliar em uma comunidade de baixa renda em Aracaju ,Sergipe,, Brasil Rev Bras Med Fam e Com Rio de Janeiro, v.2, n 8, jan / mar 2007 275 ovte: Daao. aa e.qvi.a. Tabela 3. Porcentagem de mulheres que esto usando algum metodo atualmente, segundo o tipo de metodo - Aracaju (SL) nov./dez. 2006 Metodo Todas as mulheres Mulheres unidas Mulheres sexualmente (n=90) (n=66) ativas (n=76) Algummetodo 62,2 1,2 3,6 Metodos Reversiveis Preseratio masculino 28,9 31,8 31,5 Plula 20,0 19, 23,6 Injetael 8,9 9,1 10,5 Metodos Tradicionais Coito interrompido 3,3 4,5 3,9 Metodos irreversiveis Ligadura tubaria 13,3 16,6 15, Vasectomia 3,3 4,5 3,9 ovte: Daao. aa e.qvi.a. 1rinta e sete por centodas mulheres ,n~34, airmaram nao estar usando nenhum mtodo atualmente. Destas, a porcentagem mais preocupante corresponde a 26,4, na qual estao includas aquelas que eram indierentes ao uso atia ,26,5,, eram irgens ,14,, ou estaam tentando engraidar no momento da entreista ,2,9,. Inicio da vida sexual e do uso dos MAC A idade mdia do incio da ida sexual e do incio do MAC ,11,8,, que estaam no puerprio ,8,8, e que mencionaram uma possel inertilidade ,5,9,. As demais ,3,5, estaam graidas ,29,4,, nao tinham ida sexual do uso de MAC oi calculada por aixa etaria e esta repre- sentada na tabela 4. Uma grande parcela das mulheres ree- riu ter iniciado a ida sexual com15 anos ou menos ,3,3,, contudo, apenas 19 do total relataram ter iniciado algum MAC antes dos 15 anos. Obteno de informaes sobre MAC A idade mdia de obtenao das primeiras inorma- oes sobre MAC esta representada na tabela 4, sendo que a maior parte das mulheres ,49,4, garantiu que, com 15 anos ou menos, ja sabia de algummeio para eitar graidez. Comrelaaoa onte das primeiras inormaoes sobre MAC, as principais oram representadas por amiga ,22,2,, enermeiro ,21,1,, proessor ,21,1, e mae ,13,3,, enquanto um outro parente ,6,6,, o mdico ,6,6,, o parceiro ,3,3,, outro proissional de sade ,2,2, e os meios de comunicaao ,2,2, estaamincludos nos 22,3 restantes. A UBS tambm tee participaao na obtenao das inormaoes a respeito dos MAC, sendo 1,1 a porcen- tagem de mulheres que ja tinham tido algum contato com os proissionais de sade da Unidade no processo educatio do planejamento amiliar. O enermeiro mostrou papel de destaque, quando 86 das mulheres disseram ja ter con- ersado com ele sobre planejamento amiliar, indo em seguida o ACS ,50, e o mdico ,42,1,. Participao do parceiro na anticoncepo Das mulheres sexualmente atias, 61 airmaram ter parceiros que auxiliam no processo de anticoncepao, seja usando o preseratio masculino, seja lembrando-as de tomar o anticoncepcional. Dentre eles, estao ainda aqueles Tabela 4. Idade media (em anos) do acontecimento de alguns eventos em relao faixa etria - Aracaju (SL) nov./dez. 2006 Iaixa etria no Primeiras Inicio da vida sexual Inicio do uso de momento da pesquisa informaes de MAC MAC 15-49 16,61 -,- 4,05 1,21 -,- 3,62 19,40 -,- 4,65 15-19 13,52 -,- 1,60 14,61 -,- 1,84 15,0 -,- 2,01 20-29 16,00 -,- 2,50 1,04 -,- 2,9 18,90 -,- 3,20 30-39 20,20 -,- 5,42 19,35 -,- 4,33 22,36 -,- 5,49 40-49 19,00 -,- 2,54 1,66 -,- 4,1 23,66 -,- 5,60 ovte: Daao. aa e.qvi.a. arbara ae .cvtara rito Maia, ]oao ati.ta Caracavte ibo e 1ae.a o.t .vtvve. Desaios para a implementaao do Programa de Planejamento lamiliar em uma comunidade de baixa renda em Aracaju ,Sergipe,, Brasil Rev Bras Med Fam e Com Rio de Janeiro, v.2, n 8, jan / mar 2007 276 que escolheram a asectomia como MAC para o casal. Do total dessas mesmas mulheres que reeriram atiidade sexual, 26,6 disseram ter parceiros que nao aceitamo uso de umou mais MAC, incluindo o preseratio masculino, com 90 de rejeiao por esses homens, o DIU ,15,, a plula ,10, e a tabelinha ,10,. Nao oram aqui includos os mtodos deinitios. Grupos focais com usurias Os grupos iniciaram com o questionamento sobre a compreensao das usuarias em relaao ao conceito de planejamento amiliar. As respostas tomaramduas ertentes. A primeira ,de uma idia, diretamente ligada aos mtodos anticoncepcionais: L assim quando oc ai eitar ilho. Os mtodos |...| que existem` ,U1,, No posto de sade, a gente pega o preseratio, pega o anticoncepcional para eitar` ,U3,. Outras nao souberam responder qual seria o signiicado de planejamento amiliar: Lu estou com problema no eletrocardiograma |...| A eu tie que procurar a equipe, n. Lles que tem que me orientar o que que eu deo azer. Lu acho que pra mim isso um planejamento amiliar, n` ,U4,, O agente ,ACS, ai as casas, quem mora e bota nas pastas para er quantas pessoas moram naquela casa, qual a area do cartao. Lu acho que isso` ,U5, ou ainda Nao entendi ainda bem o que ` ,U2,. No andamento do estudo com o grupo, contudo, estas mesmas mulheres apresentaramuma isao muito clara e bemmenos limitada do planejamento amiliar ao relatarem suas incias: Quando a gente resoleu ter ilho comeou com o dia de amanha` ,U3,, Nao pensam assim: ah! Primeiro eu quero estudo, depois eu quero construir minha ida, ter minha proissao, minha casa, pra depois pensar em casar e ter ilhos. Acham que, casando, ja ao ter tudo` ,U6,, Llas estao com o remdio em casa porque o posto da e nao tomam porque esquecem, leam na brincadeira` ,U4,. Outras questoes leantadas pelas usuarias oram: o papel da amlia, seja na rigidez de nao permitir o dialogo sobre o assunto ou a realizaao de aborto, seja por umexcesso de permissiidade retratada naquelas maes que acolhem e se responsabilizam pelos netos sem questionar, a necessidade de agradar o homem e mesmo a expectatia de receber apoio dos programas goernamentais. Com relaao ao papel do homem no planejamento amiliar, oi obserada grande submissao dessas mulheres - tanto inanceira, quanto em tomar de decisoes -, como pode ser isto nos relatos a seguir: Lle tem um papel maior porque toda a responsabilidade esta com ele, n, pra questao de trabalho, pra dar o sustento dos ilhos...` ,U2,, Se uma mulher icar graida e ele disser que assume, ela nao aborta, se ele disser que nao assume, ela aborta. Lntao pra mim o homem o principal. Claro que a mulher tambm nao pode nao assumir as responsabilidades, n` ,U1,. Lsta submissao aparece ainda no eto ao uso de MAC, sobretudo o preseratio masculino, que exige uma postura pr-atia do companheiro: A mulher nao se da` com o comprimido e tem que usar camisinha. A o homem nao aceita, n` ,U3,, Porque tem homem que nao quer que ela tome. Mesmo que nao possa criar quer que a mulher tenha o ilho |...| com a minha ilha mesmo aconteceu isso: o marido nao deixaa ela tomar comprimido e dizia que se engraidasse nao abortasse. Dizia que era muito homem para sustentar seu ilho` ,U5,. Contudo, as participantes assumiram postura crtica perante essa submissao, alorizando o ato de seus maridos dialogarem ou lhes garantirem autonomia de escolha: Acho que o homemtemque respeitar a opiniao da mulher` ,U3,. 1odas as participantes dos dois grupos reeriram que o papel da UBS em relaao ao planejamento amiliar simplesmente o ornecimento de MAC, embora uma tenha a guardar dinheiro para ajudar o menino |...| Lntao ns planejamos direitinho. Lntao eu digo que nao estamos passando necessidade` ,U1,, Lu tie trs |ilhos|. No tempo eu ja sabia que podia eitar, mas queria ter meus ilhos. 1ambm, depois que tie os trs, a liguei |ligadura tubaria|` ,U4,, Antes de casar eu ui para um mdico. lui pedir ajuda para ele, porque nao sabia nada |...| ele me ensinou |...| iz todos os exames` ,U1,. Ioue umconsenso de que hoje todas as mulheres tm acesso a inormaao sobre MAC. Ainda assim, as usuarias mostraram situaoes iidas que contrapoem essa aeriao: Lu mesma quando tie os meus meninos, por increl que parea, engraidaa porque eu nao sabia usar os comprimidos. L at hoje eu nao sei como que usa aquilo |...| Lu mesma nao achaa que eu pegaa` graidez. L descobria quando estaa com quatro ou cinco meses` ,U4,, Lu pensei assim: meu ilho ja tem 13 anos, e eu acho que nao engraido mais. A iquei um ms sem usar camisinha. Quando oi no outro ms a menstruaao nao eio. Mas nao oi por alta de inormaao. loi porque eu achaa que nao ia engraidar mais` ,U3,. A opiniao das mulheres no que se reeriu a importncia de o casal planejar a amlia estee bastante ligada ao aspecto inanceiro e de necessidades basicas: Porque oc tem que estar estruturada, n |...| Lu, quando casei, s tinha um colchao de solteiro pra dormir e uma colcha pra, ao mesmo tempo, deitar em cima e me enrolar |...| Quando or ter um ilho, ns temos que pensar na nossa casa, ter os meis que a criana ai precisar, n` ,U4,, Por causa das diiculdades das coisas |...| dar um bom estudo pra eles, n, que o principal hoje em dia` ,U2,, O que eu posso azer por ele nao posso azer por dois` ,U1,. Na tentatia de achar uma resposta para o eleado ndice de gestaoes nao-planejadas encontrado na pesquisa, oi perguntado a que elas atribuam esse ato. 1odas reutaram a alta de orientaao disponel como um ator preponderante. As explicaoes oram ariadas, mas a predominante estee em torno de um misto de alta de objetios que as motiasse a planejar a ida e negligncia para com o uso dos MAC: Muitas nao se preocupam arbara ae .cvtara rito Maia, ]oao ati.ta Caracavte ibo e 1ae.a o.t .vtvve. Desaios para a implementaao do Programa de Planejamento lamiliar em uma comunidade de baixa renda em Aracaju ,Sergipe,, Brasil Rev Bras Med Fam e Com Rio de Janeiro, v.2, n 8, jan / mar 2007 277 Tabela S. Planejamento Iamiliar pela tica da equipe de sade - Aracaju (SL) fev. 2007 Obstculos para efetivao do Programa Trechos de discursos da equipe Diiculdade de acesso ao Iomem O robeva aqvi tavbev e qve a gevte age ev civa aa vvber ov ao. qve rev va |viaaae ve. . gevte tev aificvaaae ae cbavar o bovev, e.carecer, trababar agvva. qve.toe. ao v.o aa cavi.ivba, e covicaao. ;...i.tevte .ocia) Indisponibilidade de tempo para - consultas estruturadas de Pl . gevte tev aqvi a caia ae vetoao. avticovceciovai., va. ovco v.a, ovco tra ao cov.vtrio ate orqve ovco .e tev vv e.ao, vv vovevto e.trvtvraao ara ter vva cov.vta ae P. ;vferveiro) - grupos educatios de Pl . qve.tao aa eavcaao ev .avae ra e..e teva e vva veta, e.ta vo ave;avevto aa eqvie, va. aivaa e ra vv .egvvao vovevto, ev acbo. . gevte aivaa e.ta .e orgaviavao. ;Meaico) Aes para melhor funcionamento do Programa lacilitar o acesso das,os, usuarias,os, . gevte acabov cov a iaeia ae qve .etafeira e o aia ae egar o vetoao... .tavo. tevtavao caaa. trar toaa. a. v.varia. ae vetoao. ate ra faciitar o ace..o aevtro aa farvacia. ;vferveiro) Dinamizar o atendimento . gevte e.ta faevao o .egvivevto aa. v.varia. ev v.o ae vetoao. ae vaveira vai. aberta e vai. vaeare evtre viv ;o veaico) e ;...) ;o evferveiro) a aeevaer ae covo e.te;a a aevavaa. ;Meaico) Realizar busca atia ^a. cov.vta., ivaeevaevte ae qva qveia qve a vvber revba ra ca, a gevte tev tevtaao aviar vv ovco a e.cvta, ve, ra iaevtificar e..a. vece..iaaae. vo P... vao ficar . e.eravao qve cbegvev cov e..a aevavaa. ;Meaico) 1ev vvber qve cbega ra viv e ai: ev qvero coocar o D|, va. tevbo veao, ev aigo: roc tev qve ir a vo o.to, ter orievtaao vebor cov o veaico, cov o evferveiro. ;.C) ovte: Daao. aa e.qvi.a. airmado que isso nao suiciente - Lu acho assim: que nas consultas do planejamento amiliar os mdicos deiam conersar mais com a gente, explicar mais as coisas |...| L necessario tambm uma reuniao desta pelo menos uma ez no ms` ,U3, - e as demais tenham concordado. Grupo focal com a equipe de sade Os maiores obstaculos para eetiaao do Programa de Planejamento lamiliar reeridos pela equipe de sade oram: a diiculdade de acessoaohomeme a indisponibilidade de tempo para a realizaao de consultas estruturadas e gru- pos educatios de planejamento amiliar. loi percebido um erdadeiro cuidado da equipe em relaao ao tema. Com o objetio de otimizar o uncionamento do Programa, oi relatada a necessidade de priorizar algumas aoes, dentre elas: acilitar o acesso das,os, usuarias,os,, dinamizar o aten- arbara ae .cvtara rito Maia, ]oao ati.ta Caracavte ibo e 1ae.a o.t .vtvve. Desaios para a implementaao do Programa de Planejamento lamiliar em uma comunidade de baixa renda em Aracaju ,Sergipe,, Brasil Rev Bras Med Fam e Com Rio de Janeiro, v.2, n 8, jan / mar 2007 278 dimento e realizar busca atia de usuarias,os, ainda nao inseridas,os, no Programa ,tabela 5,. Percebemos que a equipe ocou a sua aao no ornecimento adequado de MAC. Apenas em uma ala aparecem outras possibilidades de temas relacionados ao planejamento amiliar: Outras tambmqueremengraidar e nao conseguem. Querem engraidar e tm que ir pra azer tratamento e er se engraida` ,ACS,. Discusso Dos resultados encontrados, as caractersticas socio- demograicas das mulheres que participaram da primeira etapa da pesquisa podem ter sorido a intererncia do is da amostra. A baixa escolaridade e o eleado nmero de mulheres unidas e que nao trabalham ora de casa podem ter sido superestimados pela quantidade de mulheres que nao se encontraam em sua residncia e oram substitudas por outras de idade mais prxima da casa izinha. Mesmo assim, acreditamos que nessa comunidade os resultados nao teriam sidomuitodierentes da realidade, excluindo-se essa limitaao. Lm relaao a histria obsttrica das usuarias, um dado oi considerado alarmante: o eleado nmero de mulheres que reeriram pelo menos uma graidez nao- planejada. Os atores relacionados a esse eento enolem questoes que ao almde conhecimento e de oerta de MAC. As usuarias demonstraramumbomconhecimento dos principais mtodos disponeis na Unidade - como o preseratiomasculino, a plula e oinjetael -, e a porcentagem de todas as mulheres em idade rtil ,de 15 a 49 anos, que aziam uso de algum MAC ,62,2, ultrapassou a porcentagemnacional de 55,4 12 . Lntretanto, conhecimento, oerta e uso de MAC nao signiicam a garantia de contracepao. Leantamos entao o seguinte questionamento: como propiciar o dialogo entre o saber tcnico da equipe de sade e o senso comum sobre MAC Obseramos que, em mais de 48 das mulheres, o conhecimento sobre o uso de MAC adeio de uma conersa com uma amiga, um parente, o parceiro ou pelos meios de comunicaao, tendo o mdico participado pouco do processo educatio do planejamento amiliar, dentre os proissionais da equipe de sade. Percebemos a importncia de um trabalho de educaao emsade comtoda a comunidade: isso aumentaria o nculo da equipe com as usuarias, abriria espao para o dialogo e a compreensao mtua e acilitaria o encontro de apoio em outros nculos que as usuarias possuem. Lsse dialogo e o apoio da rede social sao aliados para o plane- jamento de aoes e incorporaao de inormaoes. O trabalho interdisciplinar em uma equipe de sade eita a sobrecarga de alguns proissionais e diminui a possibilidade de atendimento deasado 18 . As aoes em plane- jamento amiliar desenolidas pela equipe em questao e os esoros dispensados na melhoria do serio tentam resoler o problema imediato do acesso aos mtodos anticoncep- cionais, mas, em contrapartida, a pratica do planejamento amiliar pelos indiduos s sera sedimentada a longo prazo coma educaao emsade. Concordamos comMoura e Sila 19 quando airmam que a inormaao adequada prooca um impacto no usuario, leando-o a elaborar suas prprias opinioes, tomar decisoes e perceber-se na relaao consigo, com a amlia, a comunidade, enim, com o mundo. A equipe, com aquisiao recente de proissionais engajados com a promoao da sade, optou por medidas paliatias iniciais na sade reprodutia, para ganhar tempo com as diiculdades impostas pela grande demanda, at se conseguir um aproeitamento satisatrio de todos os programas preconizados pelo Programa de Sade da lamlia. Mas isso az com que o papel da UBS em relaao ao planejamento amiliar ainda esteja muito ligado a oerta de MAC, assim como se queixaram as usuarias nos grupos ocais da pesquisa. 1emas relacionados a inertilidade, assis- tncia a pr-concepao, risco reprodutio e educaao em sade sao pouco abordados pela equipe e por usuarias,os,. Por outro lado, sabemos que existem ainda razoes sociais e culturais dos papis de gnero dos indiduos na sociedade que estao por tras do insucesso do planejamento amiliar nesta comunidade. Segundo Muraro 20 populaoes mais carentes tendem a ter isoes mais tradicionais dos papis de gnero do que as isoes mais modernas das pessoas de classe mdia e, especialmente, dos uniersitarios. O homem isto como o proedor, aquele que sustenta a amlia, o representante legal, e a mulher, como a cuidadora do lar, dos ilhos e do parceiro, em um mundo limitado ao papel de mae e esposa. Dessa orma, sera que o ato de nao realizar contracepao ou descuidar do uso dos MAC, como reerido por algumas usuarias no grupo ocal, repercute da mesma orma quando acontece uma graidez nao-programada em amlias mais abastadas 1alez as dierenas estejam nas condioes inanceiras e na expectatia do uturo. Lnquanto nas classes mais aorecidas o problema gira emtorno do comprometimento proissional e pessoal da mulher e at do homem, na classe baixa o problema esta mais reqentemente ligado as necessidades basicas insatiseitas do noo ser que oi gerado. Alm disso, essa cultura machista explica em parte por que as mulheres reeriram que 26,6 dos parceiros arbara ae .cvtara rito Maia, ]oao ati.ta Caracavte ibo e 1ae.a o.t .vtvve. Desaios para a implementaao do Programa de Planejamento lamiliar em uma comunidade de baixa renda em Aracaju ,Sergipe,, Brasil Rev Bras Med Fam e Com Rio de Janeiro, v.2, n 8, jan / mar 2007 279 ainda nao aceitamalguns mtodos reerseis, comdestaque para o preseratio masculino. Lntretanto, mesmo cri- ticando essa postura machista, imos que muitas se sub- metem ao sexo sem proteao contraceptia para agradar ao homem, por amor, por carncia aetia, por pressao da sociedade ou mesmo por dependncia inanceira. Um outro dado que nos causou preocupaao esta relacionado a pratica do aborto. Cinqenta por cento dos abortos registrados na pesquisa oram reeridos como intencionalmente proocados pela mulher. Nao sabemos ao certo se esse nmero corresponde a realidade, porque, se por umlado, os atores emocionais e a repressao da sociedade podem ter leado a mulher a omitir esse ato na resposta ao questionario indiidual, por outro, nos grupos ocais, a pratica do aborto oi maniestada combastante naturalidade. Mesmo assim, ainda que esse dado nao tenha sido subestimado, ele assusta, pois aumenta em muito os riscos de morbimortalidade materna. O incio cada ez mais precoce da atiidade sexual das participantes, descrito tambm em estudo nacional realizado pelo Ministrio da Sade 21 e estudo realizado em Sao Paulo por Borges e Schor 22 , exige orientaao adequada tanto para meninas quanto meninos. Inserir os adolescentes desde cedo nesse processo educatio pode acilitar o trabalho conjunto com os casais no uturo e ortalecer a idia de que homens e mulheres sao co-responsaeis pelo planejamento da amlia. Concluses A pratica do planejamento amiliar ainda necessita de aanos para garantir eetiamente os direitos e a sade reprodutia da mulher. L, quando tratamos de comunidades compredomnio das classes populares, preciso ter abertura para perceber e dialogar comsuas peculiaridades concretas, subjetias e culturais. As equipes de sade precisam reconhecer a importncia da organizaao do luxo do serio para garantir o acesso das,os, usuarias,os, e diersiicar a oerta de cuidado do planejamento amiliar, nao se restringindo apenas a abordagem contraceptia. Para tanto, o trabalho interdisciplinar pode nao apenas proporcionar uma atenao mais integral a esta complexa questao que o planejamento amiliar, mas se coloca como uma necessidade no momento de planejar as aoes. O trabalho de educaao em sade dee ser esti- mulado, em uma relaao dialgica com a comunidade para ampliar o olhar da equipe e o leque das aoes. Um modelo unidirecional de repasse de inormaoes nao traz o suporte adequado para internalizaao do conhecimento. Por im, cabe ressaltar o alor da integraao da ormaao acadmica com o mundo do trabalho, da produao de conhecimento na Atenao Primaria a Sade e da aaliaao das aoes na implementaao do Sistema nico de Sade. laz-se necessario um contnuo pensar sobre o trabalho desenolido, ouseja, a concretizaaoda educaaopermanente para que possamos aanar encendo desaios. Referncias 1.Brasil. Ministrio da Sade. Assistncia Integral a Sade da Mulher: Bases de Aao Programatica. Braslia ,Dl,: Centro de Documentaao, 1984. 2.Osis MJMD. Paism: um marco na abordagem da sade reprodutia no Brasil. Cad Sade Pblica 1998, 14 suppl 1: 25-32. 3.Secretaria Municipal de Sade de Aracaju. Modelo Sade 1odo Dia. Programa de Sade da Mulher. Aracaju ,SL,: Ncleo de Superisao e Desenolimento, 2004. 4.Coletio leminista Sexualidade e Sade. Sade das Mulheres: experincia e pratica do Coletio leminista Sexualidade e Sade. Sao Paulo: 2000. http:,, www.mulheres.org.br,documentos,saude_das_mulheres.pd Acesso em 03 Jan. 200. 5.Costa SG. Proteao social, maternidade transerida e lutas pela sade reprodutia. Re Lstud lem 2002, 10:301-23. 6.Brasil. Constituiao ,1988,. Constituiao da Repblica lederatia do Brasil. Braslia ,Dl,: Senado, 1988. .Lei n 9.263, de 12 de janeiro de 1996. Regula o do artigo 226 da Constituiao lederal, que trata do planejamento amiliar, estabelece penalidades e da outras proidncias. http:,,www.plmulher.org.br,legislaao, arbara ae .cvtara rito Maia, ]oao ati.ta Caracavte ibo e 1ae.a o.t .vtvve. Desaios para a implementaao do Programa de Planejamento lamiliar em uma comunidade de baixa renda em Aracaju ,Sergipe,, Brasil Rev Bras Med Fam e Com Rio de Janeiro, v.2, n 8, jan / mar 2007 280 lei_planejamento_amiliar.pd Acesso em 15 Dez. 2006. 8.Brasil. Ministrio da Sade. Direitos sexuais, direitos reprodutios e mtodos anticoncepcionais. Braslia ,Dl,: Secretaria de Atenao a Sade, Departamento de Aoes Programaticas Lstratgicas, 2006. 9.Mand LN1. 1rajetria assistencial no mbito da sade reprodutia e sexual - Brasil, sculo XX. Re Latino-Am Lnermagem 2002, 10: 358-1. 10.Lete I, Martnez-Ltayo M. La salud reproductia: datos y relexiones. Gac Sanit 2004,18 Suppl 1:10-4. 11.Seltzer JR. 1he Origins and Lolution o lamily Planning Programs in Deeloping Countries. Santa Monica, 2002. http:,,www.rand.org,publications,MR,MR126 Acesso 30 No. 2006. 12.Sociedade Ciil do Bem-Lstar lamiliar. Pesquisa Nacional sobre Demograia e Sade. Rio de Janeiro, 1996. 13.Instituto Brasileiro de Geograia e Lstatstica. Situaao da populaao brasileira - 2002. |S. l.|: UNlPA, 2003. 14.Seixas l. Planejamento amiliar alho lea a graidezes mltiplas. Cinorm 2006 Dez 11 a 1, p. 1. 15.Vctora CG, Knauth DR, Iassen MNA. Pesquisa qualitatia emsade: uma introduao ao tema. Porto Alegre ,RS,: 1omo-Lditorial, 2000. 16.Gatti BA. Grupo ocal na pesquisa em cincias sociais e humanas. Braslia ,Dl,: Lber Liro, 2005. 1.Minayo MCS. O desaio do conhecimento: pesquisa qualitatia em sade. Sao Paulo, Rio de Janeiro: Iucitec, Abrasco, 1998. 18.Moura LRl, Sila RM. Competncia proissional e assistncia em anticoncepao. Re Sade Pblica 2005, 39: 95-801. 19.Moura LRl, Sila RM. Inormaao e planejamento amiliar como medidas de promoao de sade. Cin Sade Coletia 2004, 9: 1023-32. 20.Muraro RM. Sexualidade da mulher brasileira: Corpo e classe social no Brasil. Petrpolis ,RJ,: Vozes, 1983. 21.Brasil. Ministrio da Sade. Pesquisa sobre comportamento sexual e percepoes da populaao brasileira sobre IIV,AIDS. Braslia ,Dl,: Coordenaao Nacional de DS1 e AIDS, 2000. 22.Borges ALV, Schor N. Incio da ida sexual na adolescncia e relaoes de gnero: um estudo transersal em Sao Paulo, Brasil, 2002. Cad Sade Pblica 2005, 21: 499-50. Lndereo para correspondncia Joao Batista Caalcante lilho Departamento de Medicina - Iospital Uniersitario da Uniersidade lederal de Sergipe R. Claudio Batista, S,N - Santo Antonio - Aracaju - SL CLP: 49060-100 Lndereo eletrnico joaoaracaju2hotmal.com arbara ae .cvtara rito Maia, ]oao ati.ta Caracavte ibo e 1ae.a o.t .vtvve. Desaios para a implementaao do Programa de Planejamento lamiliar em uma comunidade de baixa renda em Aracaju ,Sergipe,, Brasil Rev Bras Med Fam e Com Rio de Janeiro, v.2, n 8, jan / mar 2007 281