Prebases Lpi 18578013-508 - 11 Tratamiento de Agua

COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE
SUPERINTENDENCIA DE RECURSOS MATERIALES

JEFATURA DE ADQUISICIONES

Bases de Licitacin Pblica Internacional Nmero 18578013-508-11
Numero Interno 2007282

Modelo N 2 BIENES INTERNACIONAL REV. 1, Febrero 2011.
1 de 188

Cosoleacaque, Veracruz, a 20 de Junio de 2011

BASES DE LICITACIN PBLICA INTERNACIONAL ABIERTA

PRESENCIAL

No. 18578013-508-11

PARA LA ADQUISICIN DE BIENES CONSISTENTES EN:

SISTEMA INSTRUMENTADO PARA EL CONTROL DE PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS DE SERVICIOS AUXILIARES, PARA EL
PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUA Y CALDERA PAQUETE 2003-U7
DE SERVICIOS AUXILIARES DE LAS PLANTAS DE AMONIACO 6 Y 7.
INCLUYE SUMINISTRO, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA

BAJO LA MODALIDAD DE CONTRATO A PRECIO FIJO

En cumplimiento a las disposiciones que establecen los artculos 134 de la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos; Artculo 3 y 4 de la Ley Reglamentaria del Artculo 27
Constitucional en el Ramo del Petrleo; 3, 4, 5, 51, 53, 54 y 55 de la Ley de Petrleos
Mexicanos (en adelante Ley); 41, 45, 47, 48, 50 Fraccin I, 55, 56, 57 y 58 de su Reglamento (en
adelante Reglamento) y dems disposiciones aplicables de la Ley y su Reglamento; y Artculos
1, 3, 14, 15, 16, 19, 23, 24, 25, 26, 27, 28 y 60 de las Disposiciones Administrativas de
Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades
Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (en
adelante DACS), PEMEX PETROQUMICA por conducto de SUPERINTENDENCIA DE
RECURSOS MATERIALES DEL COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE ubicado en
Carretera costera del Golfo Km. 39+400 SN, SC, Cdigo postal 96340, en Cosoleacaque,
Veracruz, con telfono 01(922) 223-77-07, 223-02-26, 223-77-13, 223-36-29, fax: 01(922) 223-76-
90 y correos electrnicos: melesio.miranda@pemex.com, jose.rodriguezr@pemex.com,
wilfrido.lopez@pemex.com, fidela.huerta@pemex.com en adelante Convocante o PEMEX
PETROQUMICA, emite las Bases de Licitacin que establece las bases en las que se
desarrollar la Licitacin Pblica Internacional numero18578013-508-11, (en adelante Bases),
Solicitud de Pedido Nmero: 432-40000-B-1013891, que tiene por objeto la adquisicin de los
bienes muebles consistentes en: SISTEMA INSTRUMENTADO PARA EL CONTROL DE PLANTA
DE TRATAMIENTO DE AGUAS DE SERVICIOS AUXILIARES, PARA EL PROCESO DE
TRATAMIENTO DE AGUA Y CALDERA PAQUETE 2003-U7 DE SERVICIOS AUXILIARES DE
LAS PLANTAS DE AMONIACO 6 Y 7. INCLUYE SUMINISTRO, INSTALACION Y PUESTA EN
MARCHA (en adelante Bienes), que se describen en el Documento 01. Estas Bases constan de
28 Documentos.


2 de 188

CRONOGRAMA
BIENES: SISTEMA INSTRUMENTADO TRATAMIENTO DE AGUA

ACTO

FECHA

HORA

LUGAR

PUBLICACIN DE PREBASES

20 JUNIO 2011
AL
08 JULIO 2011

----------------------

Portal de Pemex Petroqumica PPQ

PUBLICACIN DE CONVOCATORIA

12 JULIO 2011

----------------------

Diario Oficial de la Federacin

VENTA DE BASES

12 JULIO 2011
AL
19 JULIO 2011

----------------------
En convocante: Ventanilla de
Atencin a Proveedores localizada en
el edificio C de la Jefatura de
Adquisiciones, sito en Carretera
Costera del Golfo Km. 39+400 SN, SC,
Cdigo postal 96340, en
Cosoleacaque, Veracruz.
Depsito bancario: En la cuenta
indicada en la convocatoria.

VISITA(S) A INSTALACIONES

18 JULIO 2011

10:00 HORAS
Instalaciones de Servicios Auxiliares
del Complejo Petroqumico
Cosoleacaque
JUNTA(S) DE ACLARACIN(ES) A
LA CONVOCATORIA

18 JULIO 2011

12:00 HORAS
Sala de Licitaciones de la
Superintendencia de Recursos
Materiales, localizada en el Edificio
C, ubicada Carretera costera del
Golfo Km. 39+400 SN, SC, Cdigo
postal 96340, en Cosoleacaque,
Veracruz.

ETAPA DE PRECALIFICACIN
-NO APLICA-

----------------------

----------------------

-------------------------------------------
FECHA DE PRESENTACIN Y
APERTURA DE PROPUESTAS

29 JULIO 2011

10:00 HORAS
Veracruz.
PLAZOS PARA QUE LA CONVOCANTE
SOLICITE ACLARACIONES A LAS
PROPUESTAS PRESENTADAS Y/O
PARA QUE LOS LICITANTES SUBSANEN
OMISIONES EN LOS TRMINOS
PREVISTOS EN EL SEGUNDO PARRAFO
DEL ARTCULO 29 DE LAS DACS.
29 JULIO 2011
AL
12 AGOSTO
2011
08:00 HORAS
A
14:00 HORAS
En el domicilio de la convocante.
FECHA DE ANALISIS Y
EVALUACION DE PROPUESTAS.

29 JULIO 2011
AL
15 AGOSTO
2011

----------------------
En el domicilio de la convocante.

FECHA DE LA ETAPA DE OFERTAS
SUBSECUENTES DE DESCUENTO Y DE
NEGOCIACION DE PRECIOS. -NO
APLICA-

----------------------

----------------------

-------------------------------------------


3 de 188

FECHA DE FALLO

18 AGOSTO
2011

13:00 HORAS
Veracruz.

PLAZO Y FIRMA DEL CONTRATO

29 AGOSTO 2011 14:00 HORAS
Ventanilla de Atencin a Proveedores
localizada en el edificio C de la
Jefatura de Adquisiciones, sito en
Carretera Costera del Golfo Km.
39+400 SN, SC, Cdigo postal 96340,
en Cosoleacaque, Veracruz.



4 de 188

RELACIN DE DOCUMENTOS QUE INTEGRAN ESTAS BASES
DOCUMENTO
CONTENIDO FOLIO
01 Requerimientos Tcnicos.

02 Aspectos Administrativos.

03
Formato de informacin para acreditar la existencia y personalidad del
licitante.

04
Formato para la constancia de recepcin de documentos que los licitantes
entregan a la Convocante en la Etapa de Precalificacin. -NO APLICA-

05
Formato para la constancia de recepcin de documentos que los licitantes
entregan a la Convocante en el acto de presentacin y apertura de propuesta.

06
Formato de propuesta Tcnica.

06-A
Formato de propuesta Econmica.

06-B
Formato para la manifestacin de la integracin nacional de los bienes
derivado de la estrategia para el desarrollo de proveedores y contratistas de
petrleos mexicanos. -APLICA PARA BIENES NACIONALES-

06-C
Formato de la manifestacin escrita del licitante para dar cumplimiento al
artculo 23 penltimo prrafo de las DACS. (Estratificacin de la empresa)
-APLICA PARA LICITANTES NACIONALES-

07
Formato para la manifestacin de no encontrarse en alguno de los supuestos
establecidos por los artculos 53 fraccin V de la Ley de Petrleos Mexicanos
y el artculo 12 de las DACS.

08

Modelo de texto de Fianza que presentar(n) el (los) Licitante(es)
adjudicado(s) para:
Garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones derivadas de los
contratos.

Modelo de texto de Fianza que presentar(n) el (los) Licitante(es)
adjudicado(s) para:
Garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones derivadas de los
contratos, los defectos y vicios ocultos de los Bienes y la calidad de los
servicios, as como cualquier otra responsabilidad.
08-A
Fianza para garantizar la debida inversin, aplicacin, amortizacin,
deduccin o devolucin del anticipo otorgado.
-NO APLICA-

09

Modelo de Carta de Crdito STANDBY confirmada que deber(n)
presentar(n) el(los) proveedor(es) y modelo de declaracin de beneficiario.
-OPCIONAL-

10
Formato para la manifestacin que debern presentar los licitantes, para dar
cumplimiento a lo dispuesto en la regla 8 de las "disposiciones generales para
la determinacin, acreditacin y verificacin del contenido nacional de los
bienes que se ofertan y entregan en los procedimientos de contratacin que
realizan las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal",
publicado en el diario oficial de la federacin, el 14 de octubre de 2010.
(ANEXO 1) -APLICA PARA BIENES NACIONALES-

11
Manifestacin del carcter de la documentacin que integra la propuesta
presentada por el Licitante.

11-A
Formato para la manifestacin de no estar obligado a presentar total o
parcialmente las declaraciones por impuestos federales por tener residencia
permanente en el extranjero, as como para los residentes en el extranjero
que no estn obligados a presentar declaraciones peridicas en Mxico.

12
Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento.-NO APLICA-



5 de 188

13
Formato de Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios.

14
Nota Informativa para incluir en las Bases de Licitacin del Gobierno Federal.

15 Modelo-Gua del Contrato.
16 Causas de Desechamiento.

17
Niveles de inspeccin de bienes.
18 Reglamento de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental, que deben cumplir
los contratistas y/o proveedores dentro de las instalaciones de Pemex
Petroqumica.

19 Formato para la manifestacin que debern presentar los licitantes que
participen en licitaciones pblicas internacionales bajo la cobertura de tratados
para la adquisicin de bienes, y dar cumplimiento a lo dispuesto en el punto
5.2.1 de las REGLAS para la celebracin de licitaciones pblicas
internacionales bajo la cobertura de tratados de libre comercio suscritos por
los Estados Unidos Mexicanos, publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 28 de diciembre de 2010. (BIENES DE ORIGEN NACIONAL)
CUANDO APLIQUE-.

19-A Formato para la manifestacin que debern presentar los licitantes que
Federacin el 28 de diciembre de 2010. (BIENES DE ORIGEN NACIONAL)
CUANDO APLIQUE-.

19-B Formato para la manifestacin que debern presentar los licitantes que
Federacin el 28 de diciembre de 2010. (BIENES IMPORTADOS) CUANDO
APLIQUE-.

ANEXO 1 Formato para la manifestacin que debern presentar los Proveedores de
Bienes para dar cumplimiento a lo establecido en el inciso 3.1 del documento
"Determinacin y declaracin del Grado de Integracin Nacional de los bienes
suministrados".

ANEXO 2 Formato para la manifestacin que debern presentar los Proveedores de
Bienes para dar cumplimiento a lo establecido en el inciso 3.2 del documento
suministrados".

PARA MEJOR CONDUCCIN DE ESTA LICITACIN PREFERENTEMENTE SE DEBERN UTILIZAR LOS FORMATOS
INTEGRADOS A ESTAS BASES DE LICITACIN, LOS CUALES CONTIENEN LOS DATOS MNIMOS NECESARIOS.
PODRN UTILIZAR DOCUMENTOS MEMBRETADOS DE SU EMPRESA LOS CUALES DEBERN CUMPLIR CUANDO MENOS
CON LOS DATOS SOLICITADOS EN CADA FORMATO.


6 de 188

DOCUMENTO 01
REQUERIMIENTOS TECNICOS
REQUISICION: 432-40000-B-1013891
PARTIDA CODIFICACIN
UNIDAD
DE
MEDIDA
CANTIDAD DESCRIPCION
1 78.53.119 PIEZA 1 SISTEMA INSTRUMENTADO PARA EL CONTROL DE
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS DE SERVICIOS
AUXILIARES

PARA EL PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUA Y CALDERA PAQUETE 2003-U7 DE SERVICIOS AUXILIARES DE
LAS PLANTAS DE AMONIACO 6 Y 7, INCLUYE SUMINISTRO, INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA

1. ESPECIFICACIONES

1.1 DESCRIPCIN GENERAL.

ES UN SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL QUE INTEGRA LA SEALIZACION, AUTOMATIZACION E
INTERLOCKS DE PROTECCION DE LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO DE AGUAS DE LOS SERVICIOS AUXILIARES
Y CALDERA PAQUETE 2003-U7 DE LAS PLANTAS DE AMONIACO 6 Y 7 Y TIENE COMO OBJETIVO LA
MODERNIZACIN DE LA INSTRUMENTACIN DE CAMPO CON CENTRALIZACIN DE SEALES, QUE CONLLEVEN
AL SEGUIMIENTO, MONITOREO Y CONTROL DE LAS VARIABLES EN TIEMPO REAL.

1.1.1 INTEGRACIN DE LAS REAS.

LAS REAS DE SERVICIOS AUXILIARES INTEGRAN LOS SIGUIENTES GRUPOS DE PROCESO.
- PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUAS.
- PROCESO DE GENERACIN DE VAPOR DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7.

EL OBJETIVO DEL PROCESO DE SERVICIOS AUXILIARES ES SATISFACER LA DEMANDA DE AGUA TRATADA Y
VAPOR REQUERIDA POR LAS PLANTAS DE AMONIACO 6 Y 7. (VER FIGURA No. 01)

1.2 INSTRUCCIONES Y DEFINICIN DE CONCEPTOS.

EL LICITANTE DEBERA CONSIDERAR TODAS LAS INSTRUCCIONES, CONDICIONES, ARREGLOS, TRMINOS,
SUMARIOS, ANEXOS Y ESPECIFICACIONES, PARA DEFINIR CON CLARIDAD EL SISTEMA A PROPONER DE
ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS SOLICITADOS, AS COMO ANEXAR, DIAGRAMAS, DIBUJOS, MEMORIAS DE
CALCULO, CATLOGOS, PLANOS, FORMATOS, TABLAS, LISTAS DE MATERIALES Y ESPECIFICACIONES
TCNICAS DE TODOS LOS EQUIPOS QUE INTEGREN EL SISTEMA PROPUESTO.

EL LICITANTE DEBE LLENAR LOS SIGUIENTES FORMATOS:

- TABLA DE REFERENCIAS DEL SISTEMA PROPUESTO CON RESPECTO A LOS CATLOGOS TCNICOS
- LISTA DE MATERIALES Y SERVICIOS
- RESUMEN DE CONCEPTOS

DEBE INDICAR LA LOCALIZACION DE LA REFERENCIA CON RESPECTO A LOS CATLOGOS O MANUALES, AS
COMO LAS PGINAS DONDE SE ENCUENTRE DICHA INFORMACIN. LA INFORMACIN PROPORCIONADA SER
VERIFICADA PARA GARANTIZAR LA VERACIDAD DE LA PROPUESTA TCNICA.

LA DOCUMENTACIN TCNICA QUE ENTREGUE EL LICITANTE DEBE CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES
REQUISITOS:

- TABLAS DE REFERENCIA CON RESPECTO A CATLOGOS Y A LISTA DE MATERIALES, CONTENIENDO LA
INFORMACION SOLICITADA PARA CADA UNO DE LOS PUNTOS DE ESTAS ESPECIFICACIONES.


7 de 188

- EN SU PROPUESTA TCNICA DEBE INDICAR POR ESCRITO QUE CUMPLE CADA UNA DE LAS
ESPECIFICACIONES REFERENTES AL SUMINISTRO, INSTALACION, PUESTA EN MARCHA, GARANTAS Y
DOCUMENTACIN.

- CATLOGOS E INFORMACIN TCNICA EN GENERAL QUE APOYE EL CUMPLIMIENTO DE LO
PROPUESTO. LOS NMEROS DE MODELO PROPUESTOS DEBERN ESTAR DESGLOSADOS Y COMPLETOS TAL
COMO SE DESCRIBEN EN LOS CATLOGOS, EN IDIOMA ESPAOL O EN INGLES CON UNA TRADUCCIN SIMPLE.

- LISTADO DE PARTES Y EQUIPOS PROPUESTOS QUE INCLUYA DESCRIPCIN, MARCA, MODELO Y
CANTIDAD DE CADA UNO DE LOS INSTRUMENTOS, EQUIPOS, ACCESORIOS, MATERIALES, SERVICIOS DEL
PROVEEDOR Y CARTAS DE GARANTAS QUE INCLUYE SU PROPUESTA TECNICA.

- DIAGRAMA DE LA ARQUITECTURA Y TOPOLOGA DE TODOS LOS COMPONENTES DEL SISTEMA
PROPUESTO, CON LA DESCRIPCIN QUE INDIQUE DONDE SE EFECTAN LAS FUNCIONES ASIGNADAS A CADA
PARTE DEL SISTEMA. LA ARQUITECTURA PROPUESTA DEBER CUMPLIR, MNIMO CON LAS FUNCIONES DE LA
ARQUITECTURA SOLICITADA EN ESTAS BASES.

- LOS DOCUMENTOS PRESENTADOS DEBERN SER CONGRUENTES ENTRE S Y ESTAR COMPLETOS
PARA HACER LA EVALUACIN CORRESPONDIENTE, CUALQUIER INCONGRUENCIA O FALTA DE INFORMACIN
SER CONSIDERADA COMO INCUMPLIMIENTO TCNICO A ESTAS ESPECIFICACIONES.

- DIAGRAMA ELCTRICO DE DISTRIBUCIN DE ENERGA Y SISTEMA DE ENERGA ININTERRUMPIBLE.

- LA ARQUITECTURA BSICA ESTA MOSTRADA EN LOS DIAGRAMAS DONDE SE MUESTRAN TODOS LOS
COMPONENTES EN FORMA GENRICA Y BSICA EL LICITANTE DEBE PROPONER UN SISTEMA CON UNA
ARQUITECTURA CON LA MISMA FILOSOFA DE DISTRIBUCIN, OPERACIN Y FUNCIONALIDAD.

1.2.1 SISTEMA DE ADQUISICIN DE DATOS.

SE REFIERE AL EQUIPO (HARDWARE) Y PROGRAMAS DE SOFTWARE QUE PERMITEN EFECTUAR LA
ADQUISICIN Y LA MANIPULACIN DE LAS VARIABLES DEL PROCESO, AS COMO LA COMUNICACIN CON LOS
DEMS COMPONENTES DEL SISTEMA.

1.2.2 SISTEMA DE ESTACIONES DEL OPERADOR.

SE REFIERE AL EQUIPO (HARDWARE) Y PROGRAMAS DE SOFTWARE, QUE PERMITEN AL USUARIO
COMUNICARSE CON LOS DEMS COMPONENTES DEL SISTEMA PARA SU CONFIGURACIN INICIAL, AS COMO
PRESENTAR, MANIPULAR Y PROCESAR LA INFORMACIN REQUERIDA EN EL SISTEMA, PARA LA SUPERVISIN
DEL PROCESO, TAMBIN DEBER CONTAR CON UNA INTERFAZ PARA COMUNICACIN A UN NIVEL SUPERIOR
DE RED (TCP/IP) CON OTROS SISTEMAS DE COMPUTO.

1.2.3 SISTEMA DE COMUNICACIN PROTOCOLIZADA CON INSTRUMENTACIN Y EQUIPO DE CAMPO.

SE REFIERE AL EQUIPO (HARDWARE) Y PROGRAMAS DE SOFTWARE, QUE PERMITEN COMUNICAR AL SISTEMA,
PARA SU PROCESAMIENTO Y ANLISIS DE LA INFORMACIN ENVIADA POR ESTOS.

1.2.4 SISTEMA DE INFORMACIN HISTRICA (HISTORIZACIN).

EL SOFTWARE QUE EL LICITANTE PROPONGA DEBE REALIZAR LAS SIGUIENTES FUNCIONES:

- HISTORIA CONTINUA DE LAS VARIABLES DEL PROCESO O EVENTOS.
- EL MUESTREO DE LAS VARIABLES CONFIGURADAS PARA HISTORICO DE ACUERDO A LAS
FRECUENCIAS DE MUESTREO Y PERIODOS DE ALMACENAMIENTO, DETERMINADAS POR EL GRUPO TECNICO.
- ALMACENAMIENTO DE EVENTOS DIARIOS DEL PROCESO.

1.2.5 ARQUITECTURA



8 de 188

ESTE CONCEPTO ESPECFICO SE REFIERE AL TIPO Y NMERO DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA, LA
ARQUITECTURA DEL SISTEMA PROPUESTO, DEBE TENER LA CARACTERSTICA DE PODER DISTRIBUIR
FUNCIONALMENTE TODOS SUS COMPONENTES, DE MANERA QUE SATISFAGA LA SUPERVISIN DEL PROCESO,
ADEMS DE PERMITIR FUTURAS EXPANSIONES Y/O MODIFICACIONES.

1.2.6 TOPOLOGA

ESTE CONCEPTO SE REFIERE A LA RED DE COMUNICACIN ENTRE TODOS Y CADA UNO DE LOS DISPOSITIVOS
QUE COMPONEN AL SISTEMA COTIZADO, QUE GARANTICEN EL INTERCAMBIO DE INFORMACIN DE DATOS EN
TODA LA RED DE LA ESTACIN DEL OPERADOR Y CADA UNO DE LOS MDULOS DE CAMPO.

1.2.7 RECEPCIN DEL SISTEMA EN SITIO.

SE REFIERE AL MOMENTO EN QUE EL SISTEMA SE ENCUENTRA AL 100% INSTALADO DE ACUERDO A LOS
ANEXOS DEL CONTRATO Y CONECTADO AL PROCESO OPERANDO SATISFACTORIAMENTE.

1.2.8 INSTALACIN DEL SISTEMA EN SITIO

SE REFIERE AL PROCESO DE COLOCACIN E INSTALACIN DE LOS EQUIPOS, INSTRUMENTOS, ESTACIONES,
GABINETES, TUBERAS, SOPORTERAS, REDES, ETC. DEL SISTEMA, EN LOS CUARTOS DE CONTROL Y EN EL
CAMPO, AS COMO LA INTERCONEXIN TOTAL ENTRE ELLOS SE CONSIDERARA 100% INSTALADO, CUANDO LA
SUPERVISN DEL GRUPO MULTIDISCIPLINARIO DEL COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE HAYA
ACEPTADO Y APROBADO TODAS LAS PRUEBAS TCNICAS DE ACEPTACIN DESCRITAS EN EL PUNTO 5.2 Y 5.3.

1.2.9 GARANTA DE DISPONIBILIDAD.

SE REFIERE A LA RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR PARA MANTENER EN OPERACIN TOTAL EL SISTEMA
PROPUESTO, SIN DEGRADACIN DE LA CALIDAD DEL SERVICIO.

1.2.10 DOCUMENTOS, CDIGOS Y NORMAS INDUSTRIALES.

LOS CDIGOS APLICABLES Y NORMAS INDUSTRIALES SE INDICAN A CONTINUACIN:

NOM-127-SCFI-1999, NORMA OFICIAL MEXICANA PARA INSTRUMENTOS DE MEDICIN MULTIFUNCIONES
ELCTRICOS, ESPECIFICACIONES Y MTODOS DE PRUEBA.
NOM-048-SCFI-1997, NORMA OFICIAL MEXICANA, INSTRUMENTOS DE MEDICIN ALIMENTADOS CON
DIFERENTES TIPOS DE FUENTES ENERGA.
NOM-008-SCFI-1993 SISTEMA GENERAL DE UNIDADES DE MEDIDA.
NOM-020-STPS-2002, RECIPIENTES SUJETOS A PRESIN Y CALDERAS-FUNCIONAMIENTO, CONDICIONES DE
SEGURIDAD.
NOM-002-STPS-1994, CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA LA PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO
EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
NRF-105-PEMEX-2005 SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL.
NRF-083-PEMEX-2004 SISTEMAS ELECTRNICOS DE MEDICIN DE FLUJO PARA HIDROCARBUROS EN FASE
GASEOSA.
NRF-048-PEMEX-2007 DISEO DE INSTALACIONES ELCTRICAS EN PLANTAS INDUSTRIALES.
NRF-046-PEMEX-2003 PROTOCOLOS DE COMUNICACIN EN SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL.
NOM-001-SEDE-2005 INSTALACIONES ELCTRICAS.
NRF-045-PEMEX-2002 DETERMINACIN DEL NIVEL DE INTEGRIDAD DE SEGURIDAD DE LOS SISTEMAS
INSTRUMENTADOS DE SEGURIDAD.
NRF-022-PEMEX-2008 REDES DE CABLEADO ESTRUCTURADO DE TELECOMUNICACIONES PARA EDIFICIOS Y
REAS INDUSTRIALES.
NRF-210-PEMEX-2008 SISTEMAS AUTOMTICOS DE ALARMA PARA DETECCIN DE FUEGO Y/O ATMSFERAS
RIESGOSAS (SAAFAR).
NRF-019-PEMEX-2001 PROTECCIN CONTRAINCENDIO EN CUARTOS DE CONTROL QUE CONTIENEN EQUIPOS
ELECTRNICOS.

2. PROCESO DE TRATAMIENTOS DE AGUAS.


9 de 188

PARA EL PROCESO DE TRATAMIENTOS DE AGUA SE DEBE USAR UNA PLATAFORMA BASADA EN UN
CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC), Y QUE ESTAR LOCALIZADO EN EL CUARTO DE CONTROL E
INTEGRADO CON LOS COMPONENTES MNIMOS MOSTRADOS EN EL DIAGRAMA A BLOQUES. FIGURA No. 02
(NOTA: ESTE DIAGRAMA ES SOLO UNA REPRESENTACIN GENRICA A BLOQUES DEL SISTEMA DEL PROCESO
DE TRATAMIENTO DE AGUAS.)

2.1 ALCANCES EN EL PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUA.

EL CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC) DEBE MANEJAR TODAS LAS ENTRADAS Y SALIDAS
ANALGICAS, DE RTD Y DIGITALES DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUAS, POR MEDIO DE MDULOS E/S.
DEBE CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES REQUISITOS MNIMOS:

- SUMINISTRO, INSTALACIN E INTEGRACIN DE HARDWARE Y SOFTWARE NECESARIOS PARA
GARANTIZAR LA FUNCIONALIDAD DE TODAS LAS SEALES DE ENTRADA Y SALIDA.
- CONFIGURACIN DE LA LGICA DE ESCALERA O LGICA A BLOQUES CON LA FILOSOFA DEL SISTEMA
BATCH, CONTROL SECUENCIAL Y CONTROL REGULATORIO DE TRATAMIENTO DE AGUAS DE ACUERDO AL
DISEO Y ESTABLECIDO POR EL REA OPERATIVA DE ESTE PROCESO.
- CONFIGURACIN TOTAL DEL SISTEMA DE ADQUISICIN DE DATOS. CON LAS PANTALLAS PARA
DESPLEGAR EL PROCESO EN TIEMPO REAL, EL LICITANTE DEBE DE CONSIDERAR TODAS LAS HORAS DE
DESARROLLO E INGENIERA PARA CUANDO MENOS EL DESARROLLO DE 30 PANTALLAS DEL PROCESO DE
TRATAMIENTO DE AGUAS.
- SUMINISTRO, INSTALACIN, CONFIGURACIN Y CONEXIN PARA DEL ENVO DE DATOS DE LA RED
LOCAL ETHERNET.
- SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE LOS PLC`S PARA LA OPERACIN DE LA
SECUENCIA DE SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA DE SERVICIOS AUXILIARES.
- SUMINISTRO DE INSTRUMENTACIN DE CAMPO Y FIJACIN DE SOPORTERA, TUBERA CONDUIT,
CONDULETS Y CABLEADO, GABINETES, CLEMAS DE INTERCONEXIN, RELEVADORES, IDENTIFICADORES DE
CABLES.
- SUMINISTRO, INSTALACIN DE ESTACIONES DE TRABAJO, PERIFRICOS Y DE UPSS (SISTEMAS DE
ENERGA ININTERRUMPIBLE) EN CUARTO DE CONTROL.
- INSTALACIN DE CABEZAL DE AIRE PARA LA ACTUACIN DE VLVULAS, CONEXIN DE TUBING DE
ACERO INOXIDABLE 316 DE " O.D. A LOS ACTUADORES NEUMTICOS.
- CONEXIN ELCTRICA (TUBERA, CONDUIT, CONDULETS, SOPORTERA, CABLEADO, ETC.) Y
NEUMTICA DE TODAS LAS VLVULAS SOLENOIDE.
- ACONDICIONAMIENTO DEL CUARTO DE CONTROL AS COMO EL DESMANTELAMIENTO DEL TABLERO
EXISTENTE.
- SUMINISTRO, INSTALACIN DE FUENTES DE PODER DE +24 VDC PARA ALIMENTACIN DE TODA LA
INSTRUMENTACIN NECESARIA.
- SUMINISTRO INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE GABINETES DEL CUARTO DE CONTROL.
- SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE TRANSMISORES ELECTRNICOS.
- SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE RTDS CON INDICACION EN EL PLC.
- SUMINISTRO E INSTALACIN DE RELAYS Y CLEMAS EN GABINETES.
- SUMINISTRO E INSTALACIN DE BANCOS DE BATERAS PARA LAS UPSS.
- SUMINISTRO E INSTALACIN DE TRANSFORMADORES DE AISLAMIENTO PARA BY-PASS DE UPSS.
- SUMINISTRO E INSTALACIN DE INTERRUPTORES DE CUCHILLA Y CENTROS DE CARGA.
- SUMINISTRO E INSTALACIN DE CINCO BOTONERAS PARA ARRANQUE-PARO DE LAS BOMBAS 2023 UJ,
2015 JA/JB/JC/JD.

EL HARDWARE DEL SISTEMA DE CONTROL DE TRATAMIENTO DE AGUA DEBE CUMPLIR CON TODOS LOS
REQUISITOS MNIMOS DESCRITOS A CONTINUACIN.

2.1.1 RELAYS Y CLEMAS DE INTERFACE PARA LOS MDULOS DE SALIDA.

LOS MDULOS DE SALIDAS DEBEN INCLUIR INTERFACES DE CONEXIN EXTERNOS PARA MDULOS TIPO
RELAY CON BOBINA DE +24 VDC Y DEBE CONTAR CON:

2.1.1.1 RELAYS:


10 de 188

- BOBINA: +24 VDC.
- MATERIAL DE CONTACTO LIBRE DE CADMIO
- TENSION MAXIMA DE CONMUTACION 400 VAC
- MODULO CON LED ROJO PARA INDICACION DE BOBINA ACTIVA
- IDENTIFICACIN: RELAY CON ETIQUETA EN LA CABEZA PARA FCIL LOCALIZACIN.
- MECANISMO DE ACCIONAMIENTO: PARA MANIPULAR MANUALMENTE SU ESTADO DEL RELAY Y PILOTO.
- TEMPERATURA DE OPERACIN: -40 A +70 C.
- CAPACIDAD DE LOS CONTACTOS: 12 AMPERES/24 VDC.
- BASE DEL RELAY: MONTAJE EN RIEL.
- CONTACTOS: DOBLES DE DPDT.
- PODER DE RUPTURA 3000 VA
- RETENEDOR CLIP DE PLASTICO PARA BASE DE RELAY

LOS CONTACTOS ALIMENTARN A LAS BOBINAS DE LAS VLVULAS SOLENOIDES QUE OPERAN A 120 VAC, 60
HZ. (VER DIBUJO 002)
DEBER CONTAR CON CERTIFICACIONES cURus.

2.1.1.2.- CLEMAS DE ENTRADAS Y SALIDAS.

LAS CLEMAS PARA LAS SALIDAS Y LAS ENTRADAS ANALOGICAS Y DIGITALES DEBEN TENER LAS SIGUIENTES
CARACTERSTICAS COMO MNIMO:

- ENTRADA: PARA CABLE DESDE EL CALIBRE 12 A 30 AWG.
- MONTAJE: EN RIEL
- CORRIENTE MNIMA DE OPERACIN: 6.3 AMPERES.
- RANGO DE VOLTAJE DE 10-36 V AC/DC Y DE 60-150 V AC/DC
- NORMAS APLICABLES: DEBER CUMPLIR CON LAS CERTIFICACIONES UL 94, CSA, CE, UR
- PROTECCIN CONTRA FUEGO: CON LLAMA RETARDADA.
- PROTECTOR DE CABLE: ESTNDAR EN LOS CONTACTOS DEL PORTA FUSIBLE.
- TEMPERATURA DE TRABAJO: -50 A +120 C.
- INDICADOR PILOTO: LED DE ESTADO (EN LAS ENTRADAS COMO EN LAS SALIDAS)
- PERDIDA DE POTENCIA MAXIMA DEL FUSIBLE: 1.6 W
- CORRIENTE DE BORNES PORTAFUSIBLES: 6.3 A
- CLASE DE COMBUSTIBILIDAD UL 94: V-0
- ETIQUETA: TERMOPLSTICO PARA IDENTIFICACIN DEL CABLEADO Y DEL CIRCUITO.

DEBE INCLUIR FUSIBLE PARA CADA TIPO DE POTENCIAL (+24VDC Y 120VAC) Y DIMENSIONADO
APROPIADAMENTE A ESTA APLICACIN

2.2 SUMARIO DE SEALES

LOS MDULOS DE E/S DEL CONTROLADOR PROGRAMABLE, DEBEN ESTAR DISEADOS CON UN 20% DE
SEALES DE RESERVA (SPARE) EN LAS TARJETAS DE ENTRADA/SALIDA Y CON 10% EN ESPACIOS DISPONIBLES
PARA AMPLIACIONES FUTURAS (SLOTS LIBRES).

CANTIDAD DE SEALES MNIMAS PARA LAS UNIDADES DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUAS.

UNIDADES 2022- UA/B/C
ENTRADAS DIGITALES DE 24 VCD: (18 + 20% ADICIONAL DE LOS INTERRUPTORES DE OPOSICIN) = 22 TOTALES
SALIDAS DIGITALES DE CONTACTO: (18 + 20% ADICIONAL A LOS RELEVADORES DE SOLENOIDES) = 22 TOTALES

UNIDADES 2023-UA/B/C
ENTRADAS DIGITALES DE 24 VCD: (39 + 20% ADICIONAL DE LOS INTERRUPTORES DE POSICIN) = 47 TOTALES
SALIDAS DIGITALES DE CONTACTO: (39 + 20% ADICIONAL A LOS RELEVADORES DE SOLENOIDES) = 47
TOTALES

UNIDADES 2024-UA/B


11 de 188


UNIDADES 2021-UA/B/C

UNIDADES 2020-U1/2/3/4/5/6
SEALES REQUERIDAS EN EL CUARTO DE CONTROL
ENTRADAS DIGITALES DE 24 VCD: (26 + 20% ADICIONAL ) = 32 TOTALES
SALIDAS DIGITALES DE CONTACTO: (3 + MS 20% ADICIONAL ) = 4 TOTALES
ENTRADAS ANALGICAS: (22 + 20% ) = 27 TOTALES
SALIDA ANALGICA: (1 + 20% ADICIONAL) = 2 TOTALES

ENTRADA DE AGUA
ENTRADAS ANALOGICAS: (16 + 20% ADICIONAL) = 20 TOTALES
SALIDAS ANALOGICAS: (4 + 20% ADICIONAL) =5 TOTALES
ENTRADA DE RTD: (4 + 20% ADICIONAL) = 5 TOTALES

CUARTO DE CONTROL
SALIDAS DIGITALES DE 24 VCD: (16 + 20% ADICIONAL) 20 TOTALES

NOTA: EL LISTADO ANTERIOR SON CANTIDADES DE SEALES ANALGICAS Y DIGITALES MNIMAS ESTIMADAS
POR EL COMPLEJO PETROQUIMICO COSOLEACAQUE, POR LO QUE LAS CANTIDADES FINALES DEPENDEN DE
LOS EQUIPOS PROPUESTOS POR CADA LICITANTE Y DE LAS ARQUITECTURAS PROPUESTAS SEGN CADA
MARCA. EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR TODAS AQUELLAS CANTIDADES ADICIONALES NECESARIAS PARA
GARANTIZAR LA FUNCIONALIDAD Y EL BUEN DESEMPEO DEL SISTEMA PROPUESTO. POR LO QUE CUALQUIER
FALTANTE U OMISIN DE HARDWARE O SOFTWARE PROPUESTO SER RESPONSABILIDAD NICAMENTE DEL
LICITANTE. CUALQUIER FALTANTE DE ENTRADAS Y SALIDAS DEBER SUMINISTRARSE Y ESTO NO
REPRESENTARA NINGN COSTO ADICIONAL PARA EL COMPLEJO PETROQUIMICO COSOLEACAQUE.
2.2.1 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS DE SALIDAS DIGITALES DEL TIPO CONTACTO SECO (RELAY). VER
DIBUJO 002

LOS MDULOS DEBERN CONTAR CON LAS CARACTERSTICAS MENCIONADAS EN EL PUNTO 4.1.1

LAS SALIDAS DE CONTACTOS SECOS SERN USADAS PARA EL MANEJO DE CARGAS COMO SOLENOIDES Y
OTROS DISPOSITIVOS COMO ALARMAS LUMINOSAS Y AUDIBLES A TRAVS DE RELEVADORES QUE CONMUTEN
DICHAS CARGAS. CADA SALIDA DEBE SER CONECTADA AL RELEVADOR CORRESPONDIENTE Y LOS
CONTACTOS DE ESTE DEBEN SER ALAMBRADOS Y ALIMENTADOS CON EL SUMINISTRO DE ENERGA DE
ACUERDO CON EL TIPO DE CARGA. LAS SOLENOIDES USADAS EN TRATAMIENTO DE AGUA SERN
ALIMENTADAS CON 120 VAC, 60 HZ. CADA SALIDA DIGITAL DEBE SER CABLEADA HASTA LOS DISPOSITIVOS
CORRESPONDIENTES, EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO Y LA INSTALACIN DE LA TUBERA
CONDUIT, CONDULETS, SOPORTERIA, CLEMAS, RELAYS, ETC PARA GARANTIZAR QUE CADA SEAL SEA
TRANSPORTADA ADECUADAMENTE Y SE GARANTICE SU OPERACIN CONTINUA.

2.2.2 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS DE ENTRADAS DIGITALES DE +24 VCD.

LAS ENTRADAS PROVENIENTES DE LOS ELEMENTOS DE POSICIN DE LA VLVULA SON DEL TIPO INDUCTIVO Y
DEBEN SER CABLEADOS HASTA LOS MDULOS DE ENTRADA, SE DEBE CONSIDERAR QUE CADA VLVULA
TIENE DOS POSICIONES (CERRADO ABIERTO) QUE DICHA POSICIN DEBEN SER DESPLEGADAS EN TIEMPO
REAL EN LAS ESTACIONES DE TRABAJO DEL OPERADOR. LOS MDULOS DE SEAL DEBEN CUMPLIR CON LOS
SIGUIENTES REQUISITOS MNIMOS: CADA INTERRUPTOR DE POSICIN SER ALIMENTADO CON +24 VDC, EL
LICITANTE DEBE CONSIDERAR TAMBIN EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACIN DE LAS
FUENTES DE PODER TIPO CONMUTADAS NECESARIAS PARA LA ALIMENTACIN DE ESTOS DISPOSITIVOS. CADA
INTERRUPTOR DE POSICIN DEBE SER CABLEADO HASTA EL GABINETE CORRESPONDIENTE, EL LICITANTE
DEBE CONSIDERAR IGUALMENTE EL SUMINISTRO, INSTALACIN DE LA TUBERA CONDUIT, CONDULETS,


12 de 188

SOPORTERIA, CLEMAS, ETC PARA GARANTIZAR QUE CADA SEAL SEA TRANSPORTADA ADECUADAMENTE Y SE
GARANTICE SU OPERACIN CONTINUA.

2.2.3 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS DE ENTRADAS ANALGICAS LOCALIZADAS EN EL CUARTO DE
CONTROL.

EL CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC) DEBE MANEJAR LAS ENTRADAS ANALGICAS (4 A 20 mA) POR
MEDIO DE LOS MDULOS CONECTADOS DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL SEGN SE MUESTRA EN LA BASE
DE DATOS (ANEXO A ESTAS BASES), DE TAL MANERA QUE SE INTEGRE SU PROCESAMIENTO Y MONITOREO EN
TIEMPO REAL EN LA ESTACIN DEL OPERADOR, ESTAS SEALES ANALGICAS SON DE 4 A 20 mA
CORRESPONDIENTE A CONDUCTIMETROS, PHMETROS, TOTALIZADORES, TRANSMISORES ELECTRNICOS,
POR LO QUE EL LICITANTE DEBE DE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA LA INTEGRACIN DE ESTAS SEALES,
AS COMO LA CONFIGURACIN PARA QUE ESTAS SEAN DESPLEGADAS EN UNIDADES DE INGENIERA. EN LA
BASE DE DATOS SE RELACIONAN TODAS LAS SEALES DE ENTRADAS ANALGICAS DEL PROCESO DE

2.2.4 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS DE SALIDAS ANALGICAS LOCALIZADAS EN EL CUARTO DE
CONTROL.

EL CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC) DEBE MANEJAR LAS SALIDAS ANALGICAS (4 A 20 mA) POR
MEDIO DE LOS MDULOS CONECTADOS DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL SEGN SE MUESTRA EN LA BASE
DE DATOS (ANEXO A ESTAS BASES), DE TAL MANERA QUE SE INTEGRE SU PROCESAMIENTO CONTROL EN
TIEMPO REAL EN LA ESTACIN DEL OPERADOR, ESTAS SEALES ANALGICAS SON DE 4 A 20 mA
CORRESPONDIENTES A LAS SEALES DE CONTROL DE NIVEL Y CONDUCTIVIDAD QUE SON ENVIADAS A LAS
VALVULAS AUTOMATICAS. POR LO QUE EL LICITANTE DEBE DE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA LA
CONFIGURACION DE ESTOS LAZOS DE CONTROL E INTEGRACIN DE ESTAS SEALES, PARA QUE ESTAS SEAN
DESPLEGADAS EN UNIDADES DE INGENIERA. EN LA BASE DE DATOS SE RELACIONAN TODAS LAS SEALES DE
SALIDAS ANALGICAS DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUAS.

2.2.5 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS DE ENTRADAS DE RTD LOCALIZADAS EN EL CUARTO DE CONTROL.

EL CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC) DEBE MANEJAR LAS ENTRADAS DE RTD DE TRES HILOS PT-
100 O SU SIMILAR PT-385 POR MEDIO DE LOS MDULOS CONECTADOS DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL
SEGN SE MUESTRA EN LA BASE DE DATOS (ANEXO A ESTAS BASES), DE TAL MANERA QUE SE INTEGRE SU
PROCESAMIENTO Y MONITOREO EN TIEMPO REAL EN LA ESTACIN DEL OPERADOR, ESTAS SEALES DE RTD
SON DE 1-487 OHMS CORRESPONDIENTE A RTDS DE TRES HILOS QUE MIDEN LA ENTRADA Y SALIDA DE AGUA
DE LA TORRE DE ENFRIAMIENTO, POR LO QUE EL LICITANTE DEBE DE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA LA
INTEGRACIN DE ESTAS SEALES, AS COMO LA CONFIGURACIN PARA QUE ESTAS SEAN DESPLEGADAS EN
UNIDADES DE INGENIERA. EN LA BASE DE DATOS SE RELACIONAN TODAS LAS SEALES DE ENTRADAS RTD
DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUAS.


2.3 CARACTERSTICAS DE ALARMAS

SE DEBEN CONSIDERAR DOS ALARMAS SONORA Y LUMINOSA TIPO INTERMITENTE, ACTIVADA POR EL SISTEMA
DE CONTROL DIGITAL PARA DAR AVISO A CUALQUIER CONDICIN DE ALARMA, LAS CARACTERSTICAS DE LA
ALARMA A SUMINISTRAR DEBE TENER LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS MNIMAS:

2.3.1 ALARMA INSTALADA DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL.

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL SUMINISTRO DE UNA ALARMA SONORA Y LUMINOSA
TIPO TORRE QUE DEBE INSTALARSE EN EL CUARTO DE CONTROL SOBRE LA CONSOLA DE OPERACIN, ESTA
DEBE SER ACTIVADA BAJO LA CONDICIN DE ALARMA QUE SE DE EN EL PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUA,
DEBE POSEER 5 NIVELES DE CRITICIDAD: BAJO, MUY BAJO, ALTO, MUY ALTO Y DISPARO CON LAS SIGUIENTES


13 de 188

CARACTERSTICAS MNIMAS:

- COLOR MBAR, ROJO, VERDE, AZUL Y BLANCO. (UN COLOR PARA CADA NIVEL DE CRITICIDAD DE LA
ALARMA.)
- CON LEDS DE ALTA BRILLANTEZ (NO SE ACEPTAN LMPARAS INCANDESCENTES).
- EXPECTATIVA DE VIDA DE 100000 HORAS DE SERVICIO.
- CONSUMO DE CORRIENTE 50 mA MXIMO.
- SUMINISTRO DE VOLTAJE DESDE +18 A +35 VDC.
- HUMEDAD RELATIVA: 0 A 95% HR
- PROTECCIN IP50
- CON BASE METLICA DE ALUMINIO O POLICARBONATO, ATORNILLABLE QUE DEBE DE MONTARSE EN
EL COSTADO DERECHO DE LA CONSOLA DE OPERACIN.
- MINIMO 27 TONOS CONFIGURABLES CORRESPONDIENTES A CADA COLOR DE CADA NIVEL DE
CRITICIDAD DE LA ALARMA, CON AJUSTE DE VOLUMEN DE 5 A 108 dB MXIMO A UNA DISTANCIA DE 1.5
METROS.
- TEMPERATURA DE OPERACIN DE 0 A +70 C.

LA UNIDAD SONORA PUEDE SER INDEPENDIENTE DE LA TORRE LUMINOSA.
EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA TECNICA LAS SALIDAS DIGITALES Y DEMS
COMPONENTES NECESARIOS PARA GARANTIZAR LA OPERACIN Y LA FUNCIONALIDAD SOLICITADA DE LA
ALARMA.

2.3.2 ALARMA INSTALADA EN CAMPO. (FUERA DEL CUARTO DE CONTROL)

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA TCNICA EL SUMINISTRO DE UNA ALARMA SONORA Y
LUMINOSA TIPO TORRETA GIRATORIA INSTALADA EN EL CAMPO FUERA DEL CUARTO DE CONTROL, LA CUAL
DEBE SER ACTIVADA BAJO CONDICIONES DE ALARMA QUE SE DEN EN EL PROCESO DE TRATAMIENTO DE
AGUAS Y DEBE POSEER 5 NIVELES DE CRITICIDAD: BAJO, MUY BAJO, ALTO, MUY ALTO Y DISPARO, CON LAS
SIGUIENTES CARACTERSTICAS MNIMAS:

COLOR ROJO LUMINOSO GIRATORIO TIPO TORRETA A PRUEBA DE EXPLOSIN. PARA REAS PELIGROSAS
CLASE I, DIVISIN I, GRUPO C Y D.

BOCINA DE ALTA RESISTENCIA A LA CORROSIN A PRUEBA DE EXPLOSIN. PARA REAS PELIGROSAS CLASE I,
DIVISIN 1, GRUPO C Y D.

EXPECTATIVA DE VIDA DE 100000 HORAS DE SERVICIO.

- INSTALADA FUERA DEL CUARTO DE CONTROL, CABLEADA Y CANALIZADA CON TUBERA CONDUIT DE
Y CONDULETS SERIE REDONDA, SOPORTADA DEBIDAMENTE HASTA EL CUARTO DE CONTROL.
- VOLTAJE DE ALIMENTACION COMPRENDIDO DENTRO DEL RANGO DE +18 A +35 VDC.
- DESDE 85 A 114 DECIBELES A 3 METROS DE ACUERDO A NRF-210-PEMEX-2008 (LA UNIDAD SONORA
PUEDE SER INDEPENDIENTE DE LA TORRETA LUMINOSA GIRATORIA)
- HUMEDAD RELATIVA: 0 A 95% HR.

ALARMA.

2.4 TRANSMISORES.

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA TECNICA EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN
MARCHA DE LOS SIGUIENTES TRANSMISORES:

2.4.1 UN TRANSMISOR INTELIGENTE DE PRESIN DIFERENCIAL PARA MEDICIN DE FLUJO DEL DOMO DE LA
CALDERA TIPO MAGNTICO PARA EL DESGASIFICADOR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS MNIMAS:



14 de 188

TIPO DE LIQUIDO: AGUA
GRAVEDAD ESPECFICA: 1
PRESIN DE OPERACIN: 100 PSI.
TEMPERATURA DE OPERACIN: 70 C.
DISTANCIA ENTRE TOMAS: 1.86 M.
CON VLVULA DE DRENE INFERIOR Y TOMAS LATERALES: TIPO BOLA DE ACERO INOXIDABLE 316, CON NIPLE Y
BRIDA DE 2PULG. DE DIAMETRO, 150 LBS/PULG2.
SEAL DE SALIDA: 4 A 20 mA CON PROTOCOLO HART.
CUERPO DE ACERO INOXIDABLE 316.
REGLETA DE INDICACIN CON RODILLOS COLOR ROJO Y BLANCO FABRICADOS CON TERMOPLSTICO ALINCO
8, RESISTENTE A LA DESMAGNETIZACIN.
CON RESORTE DE AMORTIGUAMIENTO EN LOS EXTREMOS PARA PROTECCIN DEL FLOTADOR.
FLOTADOR SELLADO HERMTICAMENTE CON ANILLO IMANTADO RADIAL DE 360
DEBE INCLUIR SU INSTALACIN, TUBERA, CABLEADO, CONDULETS, SOPORTERIA, JUNTAS DE LAS BRIDAS TIPO
ANILLO, LA SEALIZACIN DEBE DE LLEGAR HASTA EL CUARTO DE CONTROL, SE DEBE DE INCLUIR SU
CORRESPONDIENTE CANAL DE ENTRADA ANALGICA.

2.4.2 TRANSMISORES ELECTRNICOS INTELIGENTES DE PRESIN DIFERENCIAL.

EL LICITANTE DEBE DE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA
DE 18 TRANSMISORES INTELIGENTES DE PRESIN DIFERENCIAL PARA MEDICIN DE FLUJO DE ACUERDO A LA
BASE DE DATOS ANEXA, CUMPLIENDO CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS MNIMAS:

BASADO EN MICROPROCESADOR.
TIPO DE SEAL DE SALIDA: INTELIGENTE DIGITAL HART Y 4 A 20 MA
ALIMENTACIN DE VOLTAJE: DENTRO DEL RANGO DE 11.5 A 45 VCD
TIPO DE SENSOR: CAPACITIVO
MATERIAL DEL CUERPO: ACERO INOXIDABLE 316
MATERIAL DEL SENSOR: ACERO INOXIDABLE 316 o 316L.
FLUIDO DEL SENSOR: SILICN
RANGO DE CALIBRACIN: DENTRO DE LOS LMITES DEL SPAN.
ELEVACIN Y SUPRESIN DE CERO: CONFIGURABLES SIN EXCEDER LOS LMITES DE SPAN Y RANGO.
EXACTITUD: (INCLUYE LINEALIDAD, HISTRESIS Y REPETIBILIDAD):, EN SEAL ANALGICA +/- 0.075% DEL SPAN
CALIBRADO.
CONEXIN AL PROCESO: 1/2" NPT ROSCADO HEMBRA.
CONDUIT & MATERIAL: CONEXIN CONDUIT 1/2 NPT, , HOUSING DE ALUMINIO
SEGURIDAD ELCTRICA: FM INTRNSECAMENTE SEGURO PARA CLASE I, DIVISIN 1, GRUPOS B, C, & D NO
INCENTIVO CLASE I, DIV. 2, GRUPOS A, B, C D, EN LOCALIZACIONES PELIGROSAS, CAJA CON NEMA 4X Y IEC
IP67
TEMPERATURA DE LA ELECTRNICA DENTRO DEL RANGO DE: -20 A +80 C
TEMPERATURA DEL CUERPO Y SENSOR: -29 A +82 C.
ESTABILIDAD: MENOR AL +/-0.5% DE URL SOBRE UN PERIODO DE 5 AOS.
ELECTRONICA INMUNE A POLARIDAD INVERSA, SEALES DE RADIOFRECUENCIA Y EFECTOS DE VIBRACIN
MONTAJE: EN CUALQUIER POSICIN PARA FACILITAR LA INSTALACIN Y OPERACIN.
CABEZA ELECTRNICA: ROTABLE MNIMO 180 (GIRABLE) PARA FACILITAR LA ORIENTACIN DEL INDICADOR Y
QUE STE PUEDA SER VISTO POR EL PERSONAL DE OPERACIN.
AMORTIGUAMIENTO DE RESPUESTA: DEL TRANSMISOR: AJUSTABLE ELECTRNICAMENTE DE 0 A 128
SEGUNDOS
ELECTRNICA ENCAPSULADA: INMUNE A ATAQUES AMBIENTALES
EQUIPO TOTALMENTE: REPARABLE EN CAMPO, EN TODAS SUS PARTES.
GARANTA: ESTNDAR DE 2 AOS.
ACCESORIOS: HERRAJE DE MONTAJE PARA PEDESTAL DE 2" EN ACERO INOXIDABLE 316, MANIFOLD DE TRES
VAS EN ACERO INOXIDABLE 316 CON ROSCA INTERNA DE " NPT. VLVULA DE COMPUERTA DE PULGADA
NPT CON CONEXIONES TIPO HEMBRA ROSCADAS DE 3000 PSI DE ACERO INOXIDABLE 316 CON EMPAQUE DEL
PRENSE DE ACUERDO AL FLUIDO QUE MANEJAN SEGN BASE DE DATOS ANEXA.
INDICADOR DIGITAL LOCAL TIPO LCD DE 4 " DGITOS NUMRICOS E INDICADOR ALFANUMRICO DE 5
CARACTERES O MAYOR.
INCLUYE: CERTIFICADO DE CALIDAD Y CERTIFICADO DE CALIBRACIN.


15 de 188

LA INSTALACIN DEBE HACERSE APROPIADAMENTE DE ACUERDO A LA ESPECIFICACIN DEL MANUAL DEL
FABRICANTE DEL TRANSMISOR.
DEBE INCLUIR TODAS LAS CONEXIONES, ACCESORIOS Y TUBINGS DE PULGADA OD EN MATERIAL DE
ACERO INOXIDABLE 316 NECESARIOS PARA LA CORRECTA OPERACIN DE CADA UNO DE LOS
TRANSMISORES. DEBE ADEMS, TOMAR EN CUENTA LA FABRICACIN E INSTALACIN DEL PEDESTAL DE 2
PULGADAS EN ACERO AL CARBN CDULA 40, CON APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA Y ESMALTE
ALQUIDLICO BRILLANTE EN COLOR NEGRO.

. EN LA BASE DE DATOS SE RELACIONAN TODAS LAS SEALES DE ENTRADAS ANALGICAS DEL PROCESO DE

2.4.3 TRANSMISORES ELECTRNICOS INTELIGENTES DE PRESIN MANOMTRICA,

DE 2 TRANSMISORES ELECTRNICOS INTELIGENTES DE PRESION MANOMTRICA DE ACUERDO A LA BASE DE
DATOS ANEXA, CUMPLIENDO CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS MNIMAS:

BASADO EN MICROPROCESADOR
TIPO DE SEAL DE SALIDA: INTELIGENTE DIGITAL HART Y 4 A 20 mA
ALIMENTACIN DE VOLTAJE: 12 A 45 VCD (NOMINAL +24 VCD)
TIPO DE SENSOR: CAPACITIVO.
MATERIAL DEL CUERPO: ACERO INOXIDABLE 316.
MATERIAL DEL SENSOR: ACERO INOXIDABLE 316L.
FLUIDO DEL SENSOR: SILICN.
RANGO DE SOBREPRESIN: DENTRO DEL RANGO DE 2200 PSI A 3625 PSI.
PRESIN DE PRUEBA: DENTRO DEL RANGO DE 10000 PSI A 14500 PSI EN BASE A LOS ESTNDARES DE ANSI/ISA
S82.03 1988
ELEVACIN Y SUPRESIN DE CERO: SIN EXCEDER LOS LMITES DE SPAN Y RANGO.
EXACTITUD: (INCLUYE LINEALIDAD, HISTRESIS Y REPETIBILIDAD): EN SEAL ANALGICA DENTRO DEL RANGO
DE +/- 0.06% A 0.075% DEL SPAN CALIBRADO.
AUTO DIAGNSTICO.
CONEXIN DE TUBERA CONDUIT: CONEXIN CONDUIT 1/2" NPT, AMBOS LADOS
ENCAPSULADO: ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EPXICO O INYECTADO CON PINTURA DE
POLIESTER.
SEGURIDAD ELCTRICA: FM INTRNSECAMENTE SEGURO PARA CLASE I, DIVISIN 1, GRUPOS A, B, C Y D; CLASE
II, DIVISIN 1, GRUPOS E, F Y G; Y CLASE III, DIVISIN 1. A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA CLASE I, DIVISIN 1,
GRUPOS B.C. Y D; A PRUEBA DE IGNICIN DE POLVO PARA CLASE II, DIVISIN 1, GRUPOS E, F, G Y CLASE III,
DIVISIN 1.
TEMPERATURA DE LA ELECTRNICA: -20 A +80C.
TEMPERATURA DEL CUERPO Y SENSOR: -29 A +82C.
ESTABILIDAD: DENTRO DEL RANGO DE +/-0.05% A +/- 0.15 DE URL SOBRE UN PERIODO DE 5 AOS.
EFECTOS DE VIBRACIN: +/-0.2% DE URL POR G PARA VIBRACIONES EN RANGO DE 5 A 500 HZ CON DOBLE
AMPLITUD DE 6.3 MM (0.25PULG.) O ACELERACIONES DE 3 G EN EL RANGO DE 15 A 500 HZ O PRACTICAMENTE
INSENSIBLE A LAS VIBRACIONES.
PROTECCIN: CONTRA POLARIDAD INVERSA

EFECTOS DE RADIOFRECUENCIA. MENOR A +/- 0.1% EN RANGOS DE RFI DE 27 A 1000 MHZ E INTENSIDADES DE
CAMPO DE 30 V/M, EN CUMPLIMIENTO CON LOS REQUERIMIENTOS DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA
EMC 89/336/EEC Y DE ACUERDO A LOS ESTNDARES IEC, IEC 61000-4-2 A 61000-4-6 O APROBADO DE ACUERDO
CON IEC 61000-6-2:1999, IEC 61000-6-4:1997 & IEC 61326:2002.
.
CABEZA ELECTRNICA: ROTABLE MNIMO 180 (GIRABLE) PARA FACILITAR LA ORIENTACIN DEL INDICADOR Y
AMORTIGUAMIENTO DE RESPUESTA DEL TRANSMISOR: AJUSTABLE ELECTRNICAMENTE DESDE 0 A 32
SEGUNDOS.
ACCESORIOS: HERRAJE DE MONTAJE PARA PEDESTAL DE 2" EN ACERO INOXIDABLE 316, VLVULA DE
COMPUERTA DE PULGADA NPT CON CONEXIONES TIPO HEMBRA ROSCADAS DE 6000 PSI DE ACERO


16 de 188

INOXIDABLE 316 CON EMPAQUE DEL PRENSE DE ACUERDO AL FLUIDO QUE MANEJAN SEGN BASE DE DATOS
ANEXA.
, VLVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE 316 PARA CONEXIN AL PROCESO ROSCADA MACHO DE " NPT
6000 PSI CON PURGA INTEGRADA, DEBE INCLUIR TODAS LAS CONEXIONES DE TUBING QUE SEAN NECESARIAS
DE ACERO INOXIDABLE 316 DESDE LA TOMA DEL PROCESO HASTA EL INSTRUMENTO ELECTRNICO.

2.4.4 TRANSMISOR DIGITAL PARA MEDICIN DE NIVEL

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE
2 TRANSMISORES DIGITALES DE NIVEL DE LAS TORRES DE AGUA DE ENFRIAMIENTO, PARA MONTAJE INTERNO
CON PROTOCOLO DE COMUNICACIN HART Y UNA SEAL DE SALIDA ANALOGICA DE 4-20 MA CON SUPRESIN
DE CERO PARA LA MEDICIN DE NIVEL DE LAS TORRES DE ENFRIAMIENTO 2201-UA Y 2201-UB DE ACUERDO A
LA BASE DE DATOS ANEXA, CUMPLIENDO CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS MNIMAS:
CAMARA DEL DESPLAZADOR ASTM A 312 TY 316 / 1.4401 EN
CAMARA DE MECANISMO ASTM A 351 GR CF8M / 1.4408 EN 10213
BRIDA SUPERIOR DE CAMARA DE MECANISMO ASTM A 351 GR CF8M / 1.4408 EN 10213
DESPLAZADOR: ASTM A 312 TY 316L
DESPLAZADOR HANGER ACOPLADOR: ASTM A 240 TY 316L
BARRA DE EXTENSION DEL DESPLAZADOR: ASTM A 479 TY 316L
BRAZO DE TORQUE: ASTM A 479 TY 316L
TUBO DE TORQUE: INCONEL 600
CARCAZA DE TUBO DE TORQUE: ASTM A 312 TY 316 / 1.4404 EN
BARRA DE TORQUE: INCONEL 600
BIRLOS: ASTM A 193 GR B8 CL. 2
TUERCAS: ASTM A 194 GR 8
CARCAZA Y TAPA DEL INSTRUMENTO: ALUMINIO ENDURECIDO ANODIZADO CON PINTURA EPOXICA
SENSOR DE NO CONTACTO
BRIDA DE 4 PULGADAS ANSI 150
RANGO DEL DESPLAZADOR 48 PULGADAS
CALIBRACION Y CONFIGURACION AUTOMATIZADA Y FUNCIONES DE DIAGNOSTICO DISPLAY LCD DE 7
LENGUAJES.
DEBERA CONTAR CON PUSH BUTTONS PARA OPERACION CON DISPLAY DIGITAL Y HANDHELD COMMUNICATOR
MEDICION Y DISPLAY DE GRAVEDAD ESPECIFICA
CALIBRACION DIGITAL DE ZERO Y SPAN
AJUSTE INDEPENDIENTE DE ZERO Y SPAN
NIVELES DE ALARMA ALTO Y BAJO SELECCIONABLE
SEAL DE SALIDA DE FALLA SEGURA AJUSTABLE, INMEDIATAMENTE ACTIVADA EN CASO DE DETECCION DE
UNA FALLA
AUTODIAGNOSTICO CONTINUO
REGISTRO DE DATOS CONTINUO
ALMACENA Y DESPLEGA LAS ALARMAS.
2 SWITCHES DE ESTADO SOLIDO DE 1A- 30VDC
ACCION DIRECTA O INVERSA SELECCIONADA POR SOFTWARE
PROTECCIONES DE SOFTWARE Y HARDWARE:
PROTECCION DE SOFTWARE MEDIANTE PUSH BUTTONS
PUENTE PROTECTOR DE HARDWARE ANTE CAMBIOS DE PARAMETROS

LIMITES DE TEMPERATURA AMBIENTE
OPERACION: -50C TO +80C (-58F TO +176F)
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTACION: -45C TO +93C (-50F TO +200F)
LIMITES DE TEMPERATURA DE PROCESO:. -210C TO +450C (-350F TO +850F)
RANGO DE GRAVEDAD ESPECFICA: 0.15 A 1.4 CON UN DESPLAZADOR ESTANDARD

CARACTERISTICAS ELECTRICAS
DE ACUERDO A NAMUR NE 43:
SEAL DE SALIDA NORMAL: 3.8 TO 20.5 MA


17 de 188

SEAL DE SALIDA FALLA SEGURA BAJA (< 3.6 MA)
. SEAL DE SALILDA FALLA SEGURA ALTA (> 21 MA)
SUMINISTRO DE VOLTAJE:
. U MIN = 10 VDC
. U MAX = 30 VDC (INTRINSICAMENTE SEGURO)
. U MAX = 40 VDC PARA AO_1; 30 VDC PARA AO_2 (FLAMEPROOF ENVELOPE)
PRECISION: 0.5 %
HISTERESIS: 0.3 %
REPETIBILIDAD: 0.2 %
ZONA MUERTA: 0.1 %
DE ACUERDO CON EMC DIRECTIVE 2004/108/EC, INCLUYENDO NF EN 61000-6-2, NF EN 61326-1,
NF EN 61326-3-1, NF EN 61000-6-4 Y NF EN 55022 ESTANDARES.
. 10 KW FOR 8/20 S PULSO DE FORMA DE ONDA
. 1.5 KW FOR 10/1000 S PULSO DE FORMA DE ONDA
LIMITES DE OPERACION
COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA
PROTECCION DE SOBREVOLTAJE (A 25C / 77F)
PROTECCION DE AREA PELIGROSA
APROBACIONES FM AND FMC
(FACTORY MUTUAL AND FACTORY MUTUAL CANADA)
PRUEBA DE EXPLOSION
CLASS I; DIVISION 1 & 2
GROUPS B, C, D
T6 OR T5
PRUEBA DE IGNICION DE POLVO
CLASS II & III; DIVISION 1 & 2
GROUPS E, F, G
T6 OR T5
SEGURIDAD INTRINSECA
CLASS I, II, III; DIVISION 1 & 2
GROUPS A, B, C, D, E, F, G
T6, T5 OR T4
NO-INCENDIABLE
CLASS I, II, III; DIVISION 2
GROUPS A, B, C, D, F, G
T6 O T5
* IP 66 / IP 67
* NEMA 4X - 6P

2.4.5 ELEMENTOS RTD

DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL SUMINISTRO, INSTALACIN, CONFIGURACIN Y PUESTA EN MARCHA
DE 4 ELEMENTOS DE SENSORES DE TEMPERATURA INCLUYENDO TUBERA, CABLEADO Y SOPORTERIA
CORRESPONDIENTE, EL CUAL DEBER SER DE LARGA VIDA Y BAJO MANTENIMIENTO, PARA LA MEDICION DE
TEMPERATURA DE ENTRADA Y SALIDA DE LAS TORRES DE AGUA DE ENFRIAMIENTO DE LA PLANTA 6 Y DE LA
PLANTA 7 . LOS CUALES DEBEN CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS: SENSOR TIPO PLATINO PT-
100, CLASE B, PARA MEDICIONES DE TEMPERATURA., 3 HILOS, MATERIAL DE LA CABEZA: ALUMINIO A PRUEBA
DE EXPLOSIN, LONGITUD DEL SENSOR: 8", EXACTITUD: SAMA 3 HILOS, MAS MENOS 0.26C, ESTABILIDAD
OPERACIONAL: MAS MENOS 0.6 GRADOS CELSIUS, TIEMPO DE RESPUESTA: 5 SEG., TERMOPOZO ROSCADO DE
ACERO INOXIDABLE 316, DIMETRO INTERNO: 6.6MM, MATERIAL: 316 SS, CONEXIN A PROCESO: " NPT Y
CUERDA INTERIOR DE " NPT. EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA, TODOS LOS MATERIALES
Y SERVICIOS REQUERIDOS EN CAMPO PARA LA CORRECTA INSTALACIN DE ESTOS ELEMENTOS.
DIMENSIONES

2.5 SUPRESORES DE TRANSITORIOS

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA TECNICA EL SUMINISTRO DE SUPRESORES DE
TRANSITORIOS LOS CUALES DEBERN SER INSTALADOS EN TODOS LOS GABINETES DE LOS SISTEMAS.


18 de 188

LOS SUPRESORES CONTARAN CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS.

SUPRESIN CON TECNOLOGA DE DIODOS DE OXIDO DE METAL O MOV PARA SOBRE TENSIONES
TRANSITORIAS.
MONTAJE EN RIEL DIN.
TENSIN DE SERVICIO DE 120 VCA.
FRECUENCIA DE 0 A 60 HZ.
NIVEL DE PROTECCIN MAYOR O IGUAL A 600 V
CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO DE AL MENOS 25 K AMPERES.
BANDERA INDICADORA DE ESTADO.
TEMPERATURA DE OPERACIN DE -40 A 80 C.
CUMPLIMIENTO CON LA NORMA IEC 61643-1, CE., ANSI/IEEE C 62.41.2 CAT A O CAT B.

2.6 CONFIGURADOR PORTTIL

EL LICITANTE DEBER CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE UN CONFIGURADOR PORTTIL TIPO LAP TOP, PARA EL
SISTEMA DE CONTROL, EL CUAL DEBER CONTAR CON TODOS LOS CABLES Y ACCESORIOS NECESARIOS
PARA INTERCONECTARSE AL SISTEMA. DICHO CONFIGURADOR DEBE SER DE TECNOLOGA RECIENTE Y DE
UNA MARCA REGISTRADA EN EL MERCADO NACIONAL O INTERNACIONAL, NO SE ACEPTA EL SUMINISTRO DE
CONFIGURADORES TIPO LAP TOP ENSAMBLADOS.

DEBE CONTAR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

TIPO DE PROCESADOR INTEL COREO DUO P8700 (2.53GHZ, 3MB L2 CACHE, 1066MHZ FSB).O SUPERIOR.
MEMORIA RAM DE 4 GB, DDR2-800 SDRAM, 2 DIMMS.
DISCO DURO DE 500 GB 7200RPM CON FREE FALL SENSOR
PANTALLA AMPLIA DE 15" CON RESOLUCIN WXGA LCD, COMO MNIMO.
UNIDAD PTICA 24X CD-RW/DVD.
INTEL GMA 4500 MHD O SUPERIOR.
4 PUERTOS USB, VGA, SALIDA PARA AURICULARES/ALTAVOZ, RJ-11, RJ-45, ENERGA CA, MICRFONO
INTEGRADO COMO MNIMO.
EL LICITANTE SUMINISTRARA TAMBIEN UNA MEMORIA EXTERNA PARA PUERTO DE CONEXIN USB CON
CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO DE MINIMO 2 TERABYTES CON LOS RESPALDOS DE LAS CONFIGURACIONES,
BASES DE DATOS, GRAFICOS Y TODA LA INFORMACION DEL SISTEMA

2.7 INSTALACIN DE LOS CONTROLADORES LGICOS PROGRAMABLES.

EL CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE DE ESTE PROCESO (PLC) SE DEBE INSTALAR EN EL CUARTO DE
CONTROL DE SERVICIOS AUXILIARES DE LAS PLANTAS DE AMONIACO 6 Y 7, DEBE IR CONECTADO A LAS
ESTACIONES DEL OPERADOR PARA VISUALIZAR EL ESTADO DE LAS VLVULAS (ABIERTAS O CERRADAS) DE
CADA UNA DE LAS UNIDADES, AS COMO EL ARRANQUE Y PARO DEL SISTEMA SECUENCIAL DE
DESMINERALIZACIN, IGUALMENTE EL ARRANQUE Y PARO DE LAS BOMBAS.

EL PROCESADOR DE CONTROL PLC DEBE MANEJAR LA SEALIZACIN DE LA SIGUIENTE MANERA:

ESTE DEBE CONTENER TODA LA LGICA DE PROTECCIN Y SECUENCIAS DE CONTROL DEL SISTEMA, EL
MANEJO DE LAS SEALES DIGITALES DE ENTRADA Y SALIDA DEBEN ESTAR SOPORTADAS POR L. EN
CONCORDANCIA CON EL PUNTO 8.1.1 DE LA NORMA. NRF-105-PEMEX-2005 (VER LA ARQUITECTURA A
BLOQUES FIGURA No. 02)

CAPACIDAD PARA MANEJAR UN MNIMO DE 4,000 PUNTOS DE ENTRADAS ANALGICAS O DE SALIDAS
ANALGICAS.

LA CONFIGURACIN/PROGRAMACIN SE DEBE REALIZAR DESDE LA ESTACIN DE OPERACIN/INGENIERA Y
DESDE EL CONFIGURADOR PORTTIL DE PROGRAMACIN. EL PROGRAMA DE APLICACIN DEBE
ALMACENARSE EN MEMORIAS NO VOLTILES (ROM, EPROM O EEPROM) O EN MEMORIAS FLASH, SEGN SE
ESTABLECE EN EL PUNTO 8.1.1 DE LA NORMA. NRF-105-PEMEX-2005.



19 de 188

LA CAPACIDAD Y VELOCIDAD DE PROCESAMIENTO DEL CPU (EN TODOS LOS PROCESADORES) DEBE SER DE
POR LO MENOS DE 0.1 a 0.5 MILISEGUNDOS POR CADA MIL INSTRUCCIONES, PARA EJECUTAR LAS FUNCIONES
DE CONTROL DE APERTURA/CIERRE DE VLVULAS Y ALARMAS DEL SISTEMA, AS COMO EL MANEJO DE LOS
DATOS REQUERIDOS. POR LO QUE SE DEBE TENER EN CUENTA LA CAPACIDAD DE MEMORIA. EL LICITANTE
DEBER DIMENSIONAR LA CAPACIDAD DE MEMORIA DEL SISTEMA, LA CUAL NO DEBER EXCEDER EL 50%
CUANDO SE CARGUE EN FABRICA CON LA INFORMACIN DE LA CONFIGURACIN, LA SATURACIN FINAL DE LA
MEMORIA DE LA UNIDAD DE CONTROL EN OPERACIN NO DEBE REBASAR EL 70%, DEBER ANEXAR A SU
PROPUESTA TECNICA UNA MEMORIA DE CLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO DE LA MISMA, PARA LA
EVALUACIN DE ESTE PUNTO, EN CONCORDANCIA CON EL PUNTO 8.1.1 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005

EL PROCESADOR DE LAS UNIDADES DE CONTROL DEBE TENER INCLUIDO UN RELOJ PARA USARSE EN
EVENTOS CON PUNTOS DE DISPARO, CLCULOS Y EN OTRAS FUNCIONES QUE DEPENDAN DEL TIEMPO. EL
SDMC DEBE INCLUIR UN SISTEMA DE SINCRONIZACIN QUE ESTABLEZCA LA REFERENCIA DE TIEMPO (TIEMPO
REAL EN TODOS LOS CONTROLADORES PROPUESTOS Y NODOS DEL SISTEMA SCDM).

CAPACIDAD PARA REALIZAR INSTRUCCIONES AVANZADAS COMO: MANEJO DE ARCHIVOS, SECUENCIAS,
DIAGNSTICOS, CAMBIO DE REGISTROS Y PROGRAMAS DE CONTROL. CAPACIDAD DE OPERACIN
MULTITAREAS. (LISTA DE INSTRUCCIONES DEL PROGRAMA DE USUARIO.) CAPACIDAD DE PROGRAMACIN EN
LGICA ESCALERA, MEDIANTE BLOQUES FUNCIONALES Y LENGUAJE DE TEXTO ESTRUCTURADO PUDIENDO
COMBINAR LOS DIFERENTES TIPOS DE PROGRAMACIN PARA LAS DIFERENTES TAREAS DEL PROCESADOR.

EL PROCESADOR DEBER CONTAR CON PUERTO RS-232 COMO MNIMO PARA CONFIGURACIN Y SE DEBE
CONSIDERAR DENTRO DE LA PROPUESTA TECNICA EL SUMINISTRO DEL CABLE DE CARGA Y DESCARGA DE
PROGRAMACIN PARA EL PROCESADOR. DEBER SUMINISTRARSE CONFIGURADO CON LA APLICACIN, AS
COMO CON RESPALDO DE LA MISMA Y DEBER SER CAPAZ DE CONFIGURARSE EN LNEA Y FUERA DE LNEA,

EL PLC PROPUESTO DEBE ESTAR DISEADO DE TAL FORMA QUE PERMITA SU MANTENIMIENTO, AS COMO EL
REEMPLAZO FSICO DE LA UNIDAD EN FALLA SIN REQUERIR DE LA INTERRUPCIN DEL PROGRAMA Y SIN
REQUERIR DE UN PROCESO DE REINICIO DEL SDMC BASADO EN PLC, EN CONCORDANCIA CON EL PUNTO 8.1.1
DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005.

EL PLC DEBE TENER REDUNDANCIA DE 1:1 EN UNIDADES DE CONTROL Y CUMPLIR CON LO SIGUIENTE:

a) TRANSFERENCIA AUTOMTICA SIN LA INTERVENCIN DEL OPERADOR Y SIN SALTOS, EN CASO DE QUE SE
PRESENTE UNA FALLA EN LA UNIDAD DE CONTROL PRIMARIA, LA TRANSFERENCIA A LA UNIDAD DE CONTROL
REDUNDANTE NO DEBE INTERRUMPIR LA EJECUCIN DE NINGUNA FUNCIN DEL PLC Y SI PERMITIR EJECUTAR
MANTENIMIENTO (A LA UNIDAD DE CONTROL DAADA) "EN LNEA", SIN AFECTAR LA OPERACIN DEL PROCESO
QUE CONTROLA.

b) LA UNIDAD DE CONTROL REDUNDANTE DEBE MANTENER UNA COPIA ACTUALIZADA ESPEJO DE TODOS LOS
DATOS, PROGRAMAS Y CONFIGURACIONES DE LA UNIDAD DE CONTROL PRIMARIA Y GARANTIZAR LA
CONTINUIDAD EN LAS FUNCIONES DE MONITOREO Y CONTROL QUE LA UNIDAD DE CONTROL PRIMARIA
EJECUTABA EN EL SDMC.

c) NO DEBE PERMITIRSE TRANSFERIR LA BASE DE DATOS DEL CONTROLADOR PRIMARIO AL SECUNDARIO Y
DEL SECUNDARIO AL PRIMARIO, AS COMO TAMPOCO A NINGN OTRO NODO O ELEMENTO DEL PLC, DESPUS
DE QUE SEA DETECTADO CUALQUIER TIPO DE FALLA EN LA BASE DE DATOS.

d) DEBE TENER INDICADORES LUMINOSOS LED (TIPO DIODO EMISORES DE LUZ) EN LA PARTE FRONTAL DEL
PROCESADOR, AS COMO LOS ESTADOS DEBEN DESPLEGARSE EN LAS ESTACIONES DE OPERACIN E
INGENIERA, MOSTRANDO LOS SIGUIENTES ESTADOS DE OPERACIN; MODULO ENERGIZADO, OPERACIN EN
LNEA Y FALLA AS COMO CONTAR CON UN ACCESO DE SEGURIDAD CON UNA LLAVE FSICA O MEDIANTE
PASSWORD.

e) LOS ACONDICIONADORES DE SEAL PARA LAS VARIABLES DE PROCESO (COMO POR EJEMPLO;
EXTRACTORES DE RAZ CUADRADA PAR LA MEDICIN DE FLUJO) DEBEN SER INCLUIDOS VA SOFTWARE EN
LOS MISMOS CONTROLADORES Y NO MEDIANTE DISPOSITIVOS EXTERNOS DE HARDWARE.



20 de 188

f) LA FRECUENCIA COMPUTACIONAL DE TODOS LOS LAZOS DE CONTROL DE PROCESO, DEBEN SER COMO
MNIMO DE DOS VECES POR SEGUNDO.

g) EL CONTROLADOR DEBE EJECUTAR CONTROL ANALGICO CONTINUO, CONTROL LGICO SECUENCIAL Y
ADQUISICIN DE DATOS. CUALQUIER SEAL ANALGICA O SECUENCIAL DE ENTRADA/SALIDA DEBE ESTAR
DISPONIBLE PARA LAS FUNCIONES DEL CONTROLADOR O PARA LA CONFIGURACIN LGICA [TODAS LAS
SEALES DE ENTRADA/SALIDA Y VALORES CALCULADOS EN EL SDMC (SISTEMA DE MONITOREO DE CONTROL
Y MEDICIN) PUEDEN SER USADOS EN LAS FUNCIONES LGICAS Y DE CONTROL]. EL PROVEEDOR DEBERA
SUMINISTRAR LA MEMORIA DE CLCULO DE SATURACIN DE LA MEMORIA DE LA UNIDAD DE CONTROL
PRIMARIA Y DE RESPALDO. SE DEBE CONSIDERAR QUE LA MEMORIA DE LA UNIDAD DE CONTROL DEBE TENER
UNA SATURACIN MXIMA DEL 50% CUANDO SE CARGUE EN FBRICA CON LA INFORMACIN DE
CONFIGURACIN, POR LO QUE SE DEBE SUMINISTRAR EL NMERO DE UNIDADES DE CONTROL RESULTANTES
PARA GARANTIZAR LA CORRECTA DISTRIBUCIN DE CARGAS EN LOS PROCESADORES. LA SATURACIN FINAL
DE LA MEMORIA DE LA UNIDAD DE CONTROL EN OPERACIN NO DEBE REBASAR EL 70% EN CONCORDANCIA
CON EL PUNTO 8.1.1 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005.

DEBE EJECUTAR LAS FUNCIONES SIGUIENTES:
EN CONCORDANCIA CON EL PUNTO 8.1.1 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005.

A) ARITMTICAS DE NMEROS REPRESENTADOS EN FORMATO FIJO (TAMBIN DENOMINADO ENTERO) Y EN
PUNTO FLOTANTE (DENOMINADO REAL). DE ACUERDO AL IEEE-754-1985 O EQUIVALENTE.

SUMA.
RESTA.
MULTIPLICACIN.
DIVISIN.
RAZ CUADRADA.
VALOR ABSOLUTO.
LOGARITMO.
EXPONENCIAL.
FUNCIONES TRIGONOMTRICA Y ESTADSTICA.

B) LGICAS BINARIAS.
Y (AND)
O (OR)
O EXCLUSIVA (EXCLUSIVE OR)
INVERSOR
Y NEGADA (NAND)
O NEGADA (NOR)

C) COMPARACIN.
IGUAL QUE
NO IGUAL QUE
MAYOR QUE
MAYOR O IGUAL QUE
MENOR QUE
MENOR O IGUAL QUE

D) DE TIEMPO, CONTADORES Y TEMPORIZADORES.
TEMPORIZADOR.
SECUENCIADOR.
CONTADOR.

E) PID. (CONTROL PROPORCIONAL-INTEGRAL DERIVATIVA)
CONTROLADOR BSICO PID.
PID CON BANDA MUERTA.
POLARIZACIN DE PID.
PID NO LINEAL.


21 de 188

PID CON AUTO SINTONA DE LAZO SENCILLO.
PID CON AUTO SINTONA ADAPTIVA.

F) FUNCIONES DE LMITE.
LMITE DE OPERACIN EN SEALES ANALGICAS O CAMBIOS DE ESTADO EN SEALES DISCRETAS EN
VALORES SELECCIONADOS.

G) FUNCIONES DE ALARMA.
ESTADO DE OPERACIN DE LOS MDULOS Y CANALES DE E/S.

H) CARACTERIZACIN DE ENTRADAS / SALIDAS.
LINEALIZACIN.
EXTRACCIN DE RAZ CUADRADA.
ESCALAMIENTO.
LMITES FUERA DE RANGO MEDIANTE ALARMAS.
TOTALIZACIN DE ENTRADA ANALGICA Y ENTRADA DE PULSOS.
MANEJO DE SEALES RTD.

LA CARACTERIZACIN DE LAS SEALES DE LAS VARIABLES DE PROCESO DEBE SER EJECUTADA VA
PROGRAMACIN SIN ADICIONAR NINGN COMPONENTE EXTERNO O AUXILIAR.

EL PROCESADOR DEBER CONTAR CON UNA BATERA DE LITIO PARA LA ALIMENTACIN DE LA MEMORIA RAM
O MEMORIAS FLASH QUE NO REQUIERAN BATERIA PERO CON CAPACIDAD DE CONSERVAR EL PROGRAMA DE
USUARIO CUANDO EL PROCESADOR ESTE DESENERGIZADO. EL PROCESADOR DEBE SER CAPAZ DE
REEMPLAZARSE EN CASO DE FALLA LA ALIMENTACIN ELCTRICA SIN AFECTAR LA OPERACIN DEL SISTEMA
DICHA ALIMENTACION ELECTRICA DEBER SER DE 120 VCA, PROVENIENTE DE LA UPS, EL PROCESADOR
DEBER CUMPLIR COMO MNIMO CON LAS SIGUIENTES CONDICIONES AMBIENTALES: TEMPERATURA
OPERACIONAL: 0 A +60 C, TEMPERATURA DE ALMACENAJE: -40 A +85 C, HUMEDAD RELATIVA: 5 A 95 % (SIN
CONDENSACIN).

EL PROCESADOR DEBER CONTAR CON LAS SIGUIENTES CERTIFICACIONES: UL, CSA (CLASE I, DIVISIN 2,
GRUPOS A, B, C, D), Y CE, TODO EL HARDWARE DEL SISTEMA PLC DEBER CUMPLIR CON LAS NORMAS:
APLICABLES A EMISIONES INDUSTRIALES, INMUNIDAD INDUSTRIAL, MEDIDA, REQUISITOS INDUSTRIALES
INMUNIDAD INDUSTRIAL.
CON REFERENCIA A LA NORMA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA (EMC) LA SECCIN 4 SE REFIERE A LAS
EMISIONES ELECTROMAGNTICAS EN AMBIENTES INDUSTRIALES.

TODO EL HARDWARE DEL SISTEMA DE PLC DEBER CONTAR CON UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 0 A
+60 C Y CON UNA TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO MNIMA DE -40 A +60 C.
TODO EL HARDWARE DEL SISTEMA DE PLC DEBER SER CAPAZ DE TRABAJAR CON HUMEDAD RELATIVA DE 5 A
95% HR SIN CONDENSACIN.
ESTA UNIDAD PLC DEBE SER CONFIGURADA E INSTALADA, ACREDITANDO LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN ANTE
EL PERSONAL TCNICO SUPERVISOR (GRUPO MULTIDISCIPLINARIO) DEL COMPLEJO PETROQUMICO
COSOLEACAQUE

2.8 CONSOLA DE OPERACIN CON ESTACIONES DE TRABAJO

EL PROVEEDOR DEBE SUMINISTRAR E INSTALAR 5 (IHM) ESTACIONES DE OPERACIN/ INGENIERA EN EL
CUARTO DE CONTROL DE SERVICIOS AUXILIARES DE LAS PLANTAS DE AMONIACO 6 Y 7. EN LA ESTACIN DE
TRABAJO SE DEBE CONSIDERAR EL MONITOR POR SEPARADO DEL CPU, COMPUTADORAS DISEADAS PARA
OPERACIN CONTINUA, PARA MONITOREAR EN TIEMPO REAL, SECUENCIAS DE ALARMAS/DISPAROS DEL
SISTEMA Y SOPORTAR EL SISTEMA DE DETECCIN DE EVENTOS HISTRICOS (VER FIGURA 03) Y DEBERN
CUMPLIR COMO MNIMO LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

2.8.1 CONSOLA DE OPERACIN.

UNA CONSOLA CON CINCO ESTACIONES DE TRABAJO CONECTADAS EN RED DEBE PERMITIR DESPLEGAR A LA
VEZ TODOS LOS GRFICOS DESARROLLADOS DE TODOS LOS PROCESOS, CON EL OBJETIVO DE MANTENER


22 de 188

UNA SUPERVISIN EN TIEMPO REAL DE ESTOS, EN CONCORDANCIA CON 8.3.6.3 DE NRF-105-PEMEX-2005.

EL ACCESO PARA EL MONTAJE DE LAS ESTACIONES DE OPERACIN/INGENIERA, MANTENIMIENTO Y EQUIPOS
ASOCIADOS DEBE SER POR LA PARTE FRONTAL Y TRASERA SIN NECESIDAD DE MOVER O DESCONECTAR
EQUIPO YA INSTALADO. COMPARTIMIENTO PARA TODOS LOS CABLES DEL SISTEMA DE ADQUISICIN DE
DATOS DEBEN DE ESTAR OCULTOS Y DEBIDAMENTE SOPORTADOS.

LA CONSOLA DEBE SER MODULAR CON CAPACIDAD DE EXPANSIONES Y CRECIMIENTO DE NMERO DE
ESTACIONES, LOS ACCESORIOS DE LAS ESTACIONES DE TRABAJO, MEDIOS DE ALMACENAMIENTO Y
DISPOSITIVOS AUXILIARES DEBEN SER INSTALADOS DENTRO DE LA CONSOLA DE OPERACIN.

DEBE TENER DISPONIBLES CONTACTOS DE SUMINISTRO ELCTRICO CON PROTECCIN CONTRA
CORTOCIRCUITOS Y UN SISTEMA DE PUESTA A TIERRA PARA LAS ESTACIONES DE OPERACIN/INGENIERA Y
MANTENIMIENTO Y EQUIPO PERIFRICO ASOCIADO, DICHA ALIMENTACIN DEBE PROVENIR DE LA UPS-1, LA
CUAL DEBE SER LLEVADA DESDE EL CENTRO DE CARGA CORRESPONDIENTE HACIA LA CONSOLA EN TUBERA
GALVANIZADA SUBTERRNEA HACIA LA CONSOLA DE OPERACIN.

2.8.1.1 LA CONSOLA DE OPERACIN DEBE CONTAR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS MNIMAS:

BRAZOS ARTICULADOS MULTIDIRECCIONALES, CONSTRUIDO EN ALEACION DE ALUMINIO, MOVIMIENTO
ARRIBA/ABAJO E IZQUIERDA/DERECHA MEDIANTE RTULA CON MECANISMO PARA MOVIMIENTO SUAVE Y
FIRME. GIRO DEL MONITOR SOBRE SU EJE DE 360. LONGITUD MXIMA HORIZONTAL DE 23". CAPACIDAD DE
CARGA MXIMA 11.3 KGS. PARA MONITORES DE 20", TRES BRAZOS PARA MONTAJE POSTERIORES Y UNO
FRONTAL, CON CANALETA PARA CABLES DE VIDEO Y ALIMENTACIN AL MONITOR.

PUERTAS DE ACCESO CON CHAPA FRONTAL PARA LAS CPU`S (CADA CPU TENDR ENTREPAOS CON
CORREDERAS DE EXTENSIN PARA FACILITAR LAS CONEXIONES.)
PASA CABLES EN ENTREPAOS INTERIORES.
CAJN PORTA TECLADO AL FRENTE DEL MONITOR DEBE TENER UNA EXTENSIN DE OPERACIN INCLINADA
DONDE ESTARN COLOCADOS LOS TECLADOS DE LAS ESTACIONES.
VENTILADORES Y FILTROS PARA ENFRIAMIENTO DE EQUIPO EN PARTE INFERIOR DEL MUEBLE.
DEBE TENER UN PANEL CON INCLINACIN CON ESPACIO PARA:
SELECTORES DE TRES POSICIONES DE LAS BOMBAS. (ARRANCAR-AUTOMTICO-PARAR)
INDICADORES PILOTOS TIPO LED DE LAS BOMBAS. (ROJO: BOMBA PARADA Y VERDE: BOMBA OPERANDO, PARA
CADA UNA DE LAS BOMBAS, AS COMO SU ETIQUETA GRABADA EN ACRLICO COLOR AZUL CON EL TAG
CORRESPONDIENTE A CADA BOMBA)
INDICADORES PILOTOS DE SECUENCIA DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7.
BOTONERA TIPO HONGO DE PARO DE EMERGENCIA REMOTO DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7.
BOTONERA DE RECONOCIMIENTO DE ALARMAS TANTO PARA TRATAMIENTO DE AGUAS COMO PARA LA
CALDERA PAQUETE 2003-U7.

LAS MEDIDAS DE LA CONSOLA DEBEN SER DE 3.80 M LARGO X 0.75 M ANCHO X 1.50 M ALTO COMO MNIMO. EL
LICITANTE DEBE CONSIDERAR LOS ESPACIOS DISPONIBLES EN EL CUARTO DE CONTROL EXISTENTE CON EL
FIN DE GARANTIZAR LA LIBRE MOVILIDAD DEL PERSONAL DE OPERACIN. LAS DIMENSIONES MNIMAS AQU
PLASMADAS SON REFERENCIA PARA EL LICITANTE CON EL FIN DE DAR UN DIMENSIONAMIENTO ADECUADO Y
ESTTICO DE LA CONSOLA Y DEBE IR MONTADA EN UNA BASE DE CONCRETO DE 7CM DE ALTURA ADEMS DE
ESTAR SUJETADA AL PISO POR 12 TORNILLOS DE " ENROSCADOS EN PLACAS DE FIERRO TIPO SOLERA DE
DE PULGADA.
EL LICITANTE DEBER INTEGRAR EN SU PROPUESTA TCNICA, LOS DIAGRAMAS DE VISTAS FRONTALES,
POSTERIORES Y LATERALES DE CADA UNO DE LOS MODULOS INDEPENDIENTES QUE INTEGRARAN LA
CONSOLA, ASI COMO EL DIAGRAMA DE VISTA FRONTAL, POSTERIOR, SUPERIOR Y LATERALES DE LA CONSOLA
COMPLETA, QUE ALOJARA LAS ESTACIONES DE OPERACIN, SERVIDORES E IMPRESORAS, INDICANDO EN
ESTOS DIAGRAMAS LAS MEDIDAS QUE OCUPARA CADA SECCIN DE LA CONSOLA, ASI COMO TAMBIN LAS
MEDIDAS TOTALES DE LA CONSOLA OFERTADA.

2.8.1.2 MOBILIARIO.

DEBE CONTAR CON 5 ASIENTOS INDUSTRIALES PARA EL PERSONAL OPERATIVO CON LAS SIGUIENTES


23 de 188

CARACTERSTICAS ERGONMICAS MNIMAS: EN CONCORDANCIA CON 8.3.6.3 DE NRF-105-PEMEX-2005.

CONTACTO PERMANENTE ENTRE LA ESPALADA DEL OPERADOR Y EL RESPALDO.
AJUSTE DE ALTURA DE RESPALDO.
MECANISMO DE CONTACTO PERMANENTE.
ALTURA E INCLINACIN DE RESPALDO AJUSTABLE NEUMTICAMENTE.
RUEDAS CONDUCTIVAS.
AJUSTE DE PROFUNDIDAD EN EL ASIENTO CODERAS.
BASE GIRATORIA DE CINCO PATAS.
ANILLO DESCANSA PIES.

2.8.1.3 MOBILIARIO AUXILIAR.

EL LICITANTE DEBE PROPONER UN MODULO ADICIONAL (CON COMPARTIMIENTO PARA ALMACENAR
DOCUMENTACIN DEL SISTEMA PROPUESTO Y DE OPERACIN DEL PROCESO. ESTE MODULO DEBE TENER
CERRADURA Y EL MISMO DISEO DE LOS MDULOS DE LA CONSOLA, POR LO QUE SE REQUIERE QUE SEA DE
LA MISMA MARCA QUE LA CONSOLA PROPUESTA. EN CONCORDANCIA CON 8.3.6.4 DE NRF-105-PEMEX-2005.

2.8.2 ESTACIONES DE TRABAJO (INTERFAZ HOMBRE-MQUINA)

CANTIDAD REQUERIDA 5 ESTACIONES DE TRABAJO CONECTADAS EN RED, EN LAS CUALES SE DEBER
VISUALIZAR EL MONITOREO DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS Y EL SISTEMA DE GENERACIN DE
VAPOR, DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN LOS PUNTOS 8.3.2.1, 8.3.2.2 Y 8.3.2.3 DE LA NORMA REF-PEMEX-
105-2005

PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUAS.
PROCESO DE GENERACIN DE VAPOR DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7

2.8.2.1 ARQUITECTURA Y DISTRIBUCIN FUNCIONAL:

2.8.2.1.1 SERVIDORES DE DATOS HISTRICOS.

DE ACUERDO AL PUNTO 8.3.2 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005 EL LICITANTE DEBE PROPONER DOS (2)
ESTACIONES DE TRABAJO QUE FUNGIRN COMO SERVIDORES REDUNDANTES PARA BASE DE DATOS DE
HISTORIZACIN, ESTOS DEBEN HISTORIZAR LOS DATOS DE PROCESO ADEMS DE COLECTAR, ARCHIVAR,
PRESENTAR Y DISTRIBUIR, DESDE MEDIANOS HASTA GRANDES VOLMENES DE DATOS EN TIEMPO REAL Y
ALTA VELOCIDAD; HACIA EL NIVEL DE INTEGRACIN. SE DEBE DE REALIZAR EL REGISTRO DE DATOS
HISTRICOS AS COMO REALIZAR LAS FUNCIONES DE ESTACIN DE OPERACIN DONDE SE EJECUTE LA HMI,
POR LO QUE NO SE DEBE CONSIDERAR LA IMPLEMENTACIN NICAMENTE COMO SERVIDOR DE DATOS
HISTRICOS.

PARA ASEGURAR LA CONTINUIDAD DEL REGISTRO DE DATOS EN ESTE SERVIDOR, CUANDO OCURRA UNA
CONDICIN DE FALLA DE COMUNICACIN Y/O DEL EQUIPO, STE DEBE SOPORTAR ESQUEMAS DE
RECUPERACIN DE DATOS HISTRICOS, BASADOS EN OPC HDA; POR LO QUE SE REQUIERE INSTALAR UN
PROGRAMA CLIENTE OPC HDA EN ESTE SERVIDOR Y UN PROGRAMA SERVIDOR OPC HDA EN LA ESTACIN DE
OPERACIN (HMI) Y/O EN EL SERVIDOR OPC (CUANDO STE SE SUMINISTRE COMO UN EQUIPO
INDEPENDIENTE). EN CUALQUIERA DE LOS CASOS ANTERIORES, STOS DEBEN ALMACENAR LOS DATOS
HISTRICOS MIENTRAS EST PRESENTE LA CONDICIN DE FALLA, PARA SU POSTERIOR RECUPERACIN.

PARA CASOS PARTICULARES, DEBE SOPORTAR COMUNICACIN DIRECTA CON LOS CONTROLADORES DE LOS
SDMCS.

DEBE TENER UNA DIRECCIN IP Y UN NOMBRE DE EQUIPO PARA QUE SEA IDENTIFICADO EN LA RED.

EL SERVIDOR DE DATOS HISTRICOS PREFERENTEMENTE NO DEBE SER UTILIZADO COMO UN CONTROLADOR
DE DOMINIO, COMO SERVIDOR O CLIENTE DE CORREO ELECTRNICO, COMO UNA ESTACIN DE TRABAJO,
COMO SERVIDOR O CLIENTE WEB.



24 de 188

H) EL SERVIDOR DE DATOS HISTRICOS DEBE ESTAR CONSTITUIDO POR UNA UNIDAD DE PROCESAMIENTO
CENTRAL, UNIDAD DE ALMACENAMIENTO MASIVO, MONITOR, TECLADO Y CONTROLADOR DE CURSOR.
I) SER ESTRUCTURALMENTE INDEPENDIENTE, AUTOSOPORTADO Y CONTENER LOS DISPOSITIVOS Y
ACCESORIOS ASOCIADOS.

PARA EL DIMENSIONAMIENTO DEL SERVIDOR, SE DEBEN TOMAR EN CUENTA LAS SIGUIENTES
CONSIDERACIONES:

TAMAO DE DATOS: ANALGICOS 4 BYTES, DIGITALES 4 BYTES Y CADENA 8 BYTES.
15 % ADICIONAL POR ENCABEZADOS DE CADA DATO MS 3 BYTES DE ESPACIO EN DISCO.
COMPRESIN DE DATOS DEL 50 %.
CALCULAR EL TAMAO DISCO BASADO EN LA SIGUIENTE FORMULA: CTD = (1.15*(DA+3))*((DE
*DA)/100/)RTE)/2+(1.5*(DD+3))*((DE*DD)/100)RTE)2+(1.15*(DC+3))*(DE*DC)/100)/RTE)/2,

DONDE:

CTD = CAPACIDAD TOTAL DE ESPACIO EN DISCO.
DA = DATOS ANALGICOS, EN BYTES.
DE = DATOS DE ENTRADA.
RTE = RAZN DE TIEMPO DE ENTRADA DE DATOS, EN SEGUNDOS.
DD = DATOS DIGITALES, EN BYTES.
DC = DATOS CADENAS, EN BYTES.
DC = DATOS CADENAS, EN BYTES.

LAS CARACTERSTICAS FUNCIONALES DEL PROGRAMA DE DATOS HISTRICOS DEBEN CUMPLIR CON LO
ESTABLECIDO EN EL PUNTO 8.3.3.2 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005. INDICADOS A CONTINUACIN:

2.8.2.1.2 CARACTERSTICAS Y FUNCIONES DEL PROGRAMA DE DATOS HISTRICOS.

BASE DE DATOS DEL TIPO SERIES DE TIEMPO.
CAPACIDAD PARA ALMACENAR INFORMACIN MASIVA DE DATOS DE PROCESO.
CAPACIDAD DE OPERAR EN UN SOLO SERVIDOR O EN MLTIPLES SERVIDORES PERMITIENDO CONSULTAR
INFORMACIN DE FORMA SIMULTANEA, SIN QUE EL SISTEMA BAJE SU DESEMPEO.
PERMITIR DIFERENTES CONFIGURACIONES DE ALMACENAMIENTO DE DATOS, COMO ES EL REGISTRO DE
TODOS LOS DATOS, REGISTRO DE DATOS USANDO LA CARACTERSTICA DE BANDA MUERTA Y REGISTRO DE
DATOS SOLO CUANDO OCURRE UN CAMBIO EN EL VALOR DEL MISMO.
PERMITIR CAMBIAR LA CONFIGURACIN DEL REGISTRO DE DATOS SIN INTERRUMPIR LA RECOLECCIN DE LOS
MISMOS. NO DEBE DEJAR VACOS EN LOS DATOS DEBIDO A ACTUALIZACIONES, NI FALLAS EN LA BASE DE
DATOS.
PERMITIR LA IMPORTACIN Y EXPORTACIN DE CONFIGURACIONES DE ALMACENAMIENTO DE DATOS.
TENER CAPACIDAD PARA COMPRIMIR LOS DATOS ALMACENADOS.
PERMITIR ALMACENAR DIFERENTES TIPOS DE DATOS: NMEROS (REALES, REALES DE DOBLE PRECISIN,
ENTEROS), CADENAS Y OBJETOS BINARIOS (DOCUMENTOS, IMGENES Y OTROS ARCHIVOS).
CAPACIDAD DE EXPORTACIN DE DATOS HACIA APLICACIONES DE ANLISIS.
SOPORTAR LOS SIGUIENTES CONECTORES ESTNDARES HACIA SDMCS: DDE, OPC Y XML.
EL SERVIDOR DE DATOS HISTRICOS DEBER DE SOPORTAR UNA CONEXIN ESTNDAR HACA EL NIVEL DE
INTEGRACIN CON SISTEMAS CORPORATIVOS DEL TIPO OPC HDA DE MATRIKON, VERSIN 1.2 O SUPERIOR. SE
SUMINISTRARN EN CONJUNTO CON DOS TARJETAS NIC, UNA PARA EL HISTORIADOR Y LA OTRA PARA EL
HISTORIADOR DE LA COMPAA PI .EL HMI DEBER DE CORRER CON EL SISTEMA OPERATIVO WINDOWS
SERVER 2008.
SOPORTAR HERRAMIENTAS DE DESARROLLO DEL SISTEMA (SDK).
SOPORTAR HERRAMIENTAS QUE ASEGUREN LA DISPONIBILIDAD Y LA TOLERANCIA A FALLAS DEL SISTEMA.
SOPORTAR HERRAMIENTAS PARA LA ADMINISTRACIN, CORRECCIN DE FALLAS, NOTIFICACIN DE ERRORES
Y DIAGNSTICO DEL SISTEMA.
SOPORTAR HERRAMIENTAS DE RESPALDO Y RESTABLECIMIENTO DE LAS CONFIGURACIONES Y DE LA BASE DE
DATOS.
SOPORTAR ESTAMPADO DE TIEMPO PARA LOS DATOS POR ALMACENAR.
CONTAR CON CAPACIDAD PARA ALMACENAR DATOS HISTRICOS DE SEIS A DOCE MESES.


25 de 188

SOPORTAR ESCALABILIDAD EN SU ARQUITECTURA DISCOS DUROS 500GB 7.2K RPM SATA 3.5" HOT PLUG HARD
DRIVE.
SE DEBE DE IMPLEMENTAR REDUNDANCIA ENTRE LOS DOS SERVIDORES DE HISTORIZACIN DE ACUERDO AL
PUNTO 8.3.3.3 DE LA NORMA NRF-PEMEX-105-2005, EL LICITANTE PODR PROPONER ESTACIONES CON
CARACTERSTICAS TCNICAS QUE SUPEREN A LO ESTABLECIDO EN EL PUNTO 8.3.2.1 DE NRF-105-PEMEX-2005,
YA QUE LA EVOLUCIN TECNOLGICA EN LOS SISTEMAS COMPUTACIONALES AO CON AO SON SUPERADOS
CONSTANTEMENTE, POR LO QUE EL LICITANTE DEBE CONTEMPLAR TODAS AQUELLAS -CARACTERSTICAS
SUPERIORES NECESARIAS- CON EL FIN DE GARANTIZAR LA COMPATIBILIDAD Y EL OPTIMO DESEMPEO DEL
SISTEMA OFERTADO ENTRE HARDWARE Y SOFTWARE.

2.8.2.1.3 ESTACIONES DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO.

DE ACUERDO AL PUNTO 8.3.2 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005 EL LICITANTE DEBE PROPONER DOS (2)
ESTACIONES QUE FUNGIRN COMO ESTACIONES DE OPERACIN/MANTENIMIENTO.
LAS ESTACIONES DE MANTENIMIENTO, DEBEN SER TOTALMENTE COMPATIBLES CON LA ESTACIN DE
OPERACIN/INGENIERA, TANTO EN FUNCIONALIDAD COMO EN DIMENSIONES, POR LO QUE DEBE PERMITIR
SER USADA COMO ESTACIN DE OPERACIN. EL USO DE LA ESTACIN DE MANTENIMIENTO NO DEBE
INTERFERIR CON EL DESEMPEO DE LA ESTACIN DE OPERACIN/INGENIERA. SE DEBEN SUMINISTRAR
TODOS LOS ACCESORIOS, ESTRUCTURAS DE SOPORTE, CABLES, CONECTORES, DOCUMENTACIN Y
PROGRAMAS PARA LA OPERACIN Y MANTENIMIENTO. EN LA ESTACIN DE MANTENIMIENTO SE DEBEN
REALIZAR LAS FUNCIONES SIGUIENTES:

VERIFICACIN DEL ESTADO ACTUAL DEL SDMC.
CONFIGURACIN, CALIBRACIN DE TRANSMISORES DE PROCESO.
DIAGNSTICO Y DETECCIN DE FALLAS DEL SDMC.
FORZAR MANUALMENTE EL ESTADO DE LAS E/S DE PROCESO EN LNEA.
MANEJO DE RECURSOS DE IMPRESIN.
DESPLEGAR GRFICOS DINMICOS ASOCIADOS AL SDMC.
EJECUTAR PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO.
COMUNICACIN CON LOS SISTEMAS INSTITUCIONALES DE PEMEX.
FUNCIONAR COMO ESTACIN DE OPERACIN/INGENIERA.

LAS CARACTERSTICAS DEL HARDWARE DEBEN SER IGUALES O SUPERIORES A LO DESCRITO PARA LAS
ESTACIONES DE OPERACIN/INGENIERA, DE TAL MANERA QUE SE GARANTICE SU DESEMPEO, EL LICITANTE
DEBE CONSIDERAR TODOS AQUELLOS REQUERIMIENTOS COMPUTACIONALES PARA ASEGURARSE QUE EL
SISTEMA PROPUESTO SE DESEMPEE EFICIENTEMENTE.

2.8.2.1.4 ESTACIN DE OPERACIN/INGENIERA.

DE ACUERDO AL PUNTO 8.3.2 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005 EL LICITANTE DEBE PROPONER UNA (1)
ESTACIN QUE FUNGIR COMO ESTACIN DE OPERACIN/INGENIERA. DEBE CONTAR CON -MEMORIA
REMOVIBLE-, INTEGRADA POR UNIDADES DE LECTURA ESCRITURA DEL TIPO CD/DVD-ROM CAPAZ DE
ALMACENAR INFORMACIN EN MEDIOS PTICOS DEL TIPO CD RW Y DVD RW/DL O SUPERIOR. ESTAS
ESTACIONES TAMBIN DEBEN INTEGRAR DOS UNIDADES DE ALMACENAMIENTO MASIVO MEMORIA FIJA (DISCO
DURO), CONTAR CON REDUNDANCIA 1:1 EN LOS MEDIOS MAGNTICOS Y CONTROLADORES CON CONEXIN
PARALELO CON CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO DE 30 DAS DE LA SIGUIENTE INFORMACIN:
HISTRICA CONTINUA DEL PROCESO, TODOS LOS CAMBIOS DE SEALES DIGITALES DE ENTRADA, EVENTOS
DIARIOS DEL PROCESO, ACCIONES DIARIAS EN LA ESTACIN DE OPERACIN E INGENIERA, ACCIONES DIARIAS
EN LA ESTACIN DE MANTENIMIENTO, DESPLEGADO DE GRFICOS, TODAS LAS ALARMAS DEL PROCESO,
TODAS LAS ALARMAS DEL SISTEMA, ARCHIVO GENERAL DEL LENGUAJE DE CONTROL, ARCHIVOS DE LA
CONFIGURACIN DEL SISTEMA, ARCHIVOS DE LA CONFIGURACIN DE TODA LA BASE DE DATOS DEL SISTEMA,
ARCHIVOS DE CONFIGURACIN DE LOS GRUPOS INCLUYENDO, GRUPO DE LAZOS DE CONTROL, GRUPOS DE
HISTORIA, GRUPOS DE TENDENCIA, ARCHIVOS DE BALANCES DIARIOS, ARCHIVO PARA GENERACIN DE
REPORTES, ARCHIVO PARA GENERACIN DE SUMARIOS.
LA ESTACIN DEBE TENER LA CAPACIDAD PARA CONFIGURAR UNA TRANSFERENCIA AUTOMTICA DE LA
INFORMACIN Y EVENTOS OCURRIDOS EN EL PROCESO Y EN EL SISTEMA SDMC A UNIDADES DE
ALMACENAMIENTO MASIVO, EL PERIODO DE CONFIGURACIN DE TRANSFERENCIA DEBE SER CONFIGURABLE
POR EL REA USUARIA, SE DEBE CONTAR CON UNA ALARMA VISIBLE Y AUDIBLE CUANDO LA CAPACIDAD DE LA


26 de 188

MEMORIA FIJA DESTINADA A ALMACENAR INFORMACIN Y EVENTOS ESTE SATURADA UN 70%.

LA ESTACIN DE INGENIERA/OPERACIN DEBE CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS TCNICAS
MNIMAS DE ACUERDO AL PUNTO 8.3.2.1 DE NRF-105-PEMEX-2005 CARACTERSTICAS MNIMAS.

EL LICITANTE PODR PROPONER ESTACIONES CON CARACTERSTICAS TCNICAS QUE SUPEREN A LO
ESTABLECIDO EN EL PUNTO 8.3.2.1 DE NRF-105-PEMEX-2005, YA QUE LA EVOLUCIN TECNOLGICA EN LOS
SISTEMAS COMPUTACIONALES AO CON AO SON SUPERADOS CONSTANTEMENTE, POR LO QUE EL
LICITANTE DEBE CONTEMPLAR TODAS AQUELLAS -CARACTERSTICAS SUPERIORES NECESARIAS- CON EL FIN
DE GARANTIZAR LA COMPATIBILIDAD Y EL OPTIMO DESEMPEO DEL SISTEMA PROPUESTO ENTRE HARDWARE
Y SOFTWARE.

INTEL XEON E5620 2.4 GHZ, 12M CACHE, TURBO, HT, 1066MHZ MAX MEM WINDOWS SERVER 2008
8GB MEMORY (4x2GB), 1333MHz SINGLE RANKED RDIMMs PARA 1 PROCES, OPTIMAZED
DOS UNIDADES DE DISCO DURO CON CAPACIDAD MNIMA CADA UNO DE 500GB 7.2K RPM SATA 3.5" HOT PLUG
HARD DRIVE
FUENTE DE PODER REDUNDANTE
CONTROLADORES DE ARREGLOS DE DISCO RAID 1 PARA PERC/SAS 6ir, PERC H200/H700
SOFTWARE DE BACKUP PERIODICAMENTE
2 AOS DE GARANTIA EN SITIO
INTEL GIGABIT ET NIC, DUAL PORT, COPPER, PCIe-4DISPOSITIVO PTICO 16X DVD+/-RW
MINIMO 5 PUERTOS USB 2.0, UNO SERIAL, UNO PARALELO, UNO PARA TECLADO PS/2, UNO PARA MOUSE PS/2,
UNO PARA CONECTOR RJ-45.

MONITOR PLANO CON PANTALLA ANCHA DE 20", CON PROPORCION DE ASPECTO 16:9, PANEL TIPO NEMTICO
TRENZADO, RESOLUCIN PTIMA DE 1600 x 900 PIXELES A 60 Hz, RELACIN DE CONTRASTE 1000 A 1, TIEMPO
DE RESPUESTA DEL PANEL DE 5 ms, 16. 7 MILLONES DE COLORES ADMITIDOS

TECLADO SILENCIOSO Y CONTAR CON BOTONES EN PANTALLA DEDICADOS A LAS FUNCIONES DE CONTROL
DEL SDMC Y 32 TECLAS, DEBE CONTAR CON LAS SIGUIENTES FUNCIONES CONFIGURADAS: SELECCIN DE
DESPLEGADOS GRFICOS, RECONOCIMIENTO DE ALARMAS, SUMARIO DE ALARMAS, IMPRESIN, TENDENCIA
HISTRICA Y TIEMPO REAL, ACCIONES DE CONTROL, SELECCIN DE VARIABLES DE PROCESO,
CONSTRUCCIN DE REPORTES, ENTRADA DE DATOS.

DEBE CONTAR CON UN CONTROLADOR DE CURSOR TIPO TRACK BALL.
LA ESTACIN DE OPERACIN/INGENIERA DEBE TENER CAPACIDAD DE FUNCIONAR COMO OPCIN -ESTACIN
DE OPERACIN- DE ACUERDO AL PUNTO 8.3.2.2 DE LA NRF-105-PEMEX- 2005. COMO ESTACIN DE OPERACIN
DEBE DE REALIZAR LAS SIGUIENTES FUNCIONES:

MONITOREO DEL PROCESO MEDIANTE DESPLEGADOS DE GRFICOS DINMICOS DE ALARMAS, PROCESO,
TENDENCIA HISTRICA Y TIEMPO REAL,
OPERACIN DEL PROCESO MEDIANTE LA ENTRADA DE DATOS, SELECCIN DE PUNTO DE AJUSTE DE
PROCESO, REPORTE DE FALLAS, GENERACIN DE REPORTES, SUMARIO DE ALARMAS, CONSULTA DE BASE DE
DATOS, MANEJO DE RECURSOS DE IMPRESIN.

DE INGENIERA- DE ACUERDO AL PUNTO 8.3.2.2.2 DE LA NRF-105-PEMEX- 2005. COMO ESTACIN DE
INGENIERA DEBE REALIZAR LAS SIGUIENTES FUNCIONES:

MONITOREO DEL PROCESO MEDIANTE DESPLEGADOS DE GRFICOS DINMICOS DE ALARMAS, PROCESO,
TENDENCIA HISTRICA Y TIEMPO REAL.
OPERACIN DEL PROCESO MEDIANTE LA ENTRADA DE DATOS, MANTENER LA COMUNICACIN BIDIRECCIONAL
CON TODOS LOS NODOS DEL SDMC Y LOS SISTEMAS QUE ESTN INTEGRADOS A ESTE, CONTAR CON UNA
INTERFASE EN TIEMPO REAL QUE LE PERMITA OPERAR EN LA MISMA REFERENCIA DE TIEMPO DEL SDMC.
SOPORTAR CAMBIOS DE CONFIGURACIN DE LOS CONTROLADORES Y/O PLC DEL SDMC, MANEJO EN TIEMPO
REAL BASES DE DATOS ABIERTAS Y RELACIONALES, MEDIANTE INTERPRETES Y MANEJADORES DEL TIPO SQL


27 de 188

Y ODBC, MANEJAR BASE DE DATOS HISTRICOS, DIAGNOSTICO DE FALLAS, REPORTE DE FALLAS, SUMARIO DE
ALARMAS, GENERACIN DE DESPLEGADOS GRFICOS, COMENTARIOS DE LOS PROGRAMAS DE APLICACIN
(LGICA DE CONTROL, DESPLEGADOS GRFICOS, BASE DE DATOS), DESARROLLAR CONFIGURACIONES DE
INTERFASES DE E/S EN LNEA Y FUERA DE LNEA, RESPALDO DE LOS PROGRAMAS DE APLICACIN ( LGICA DE
CONTROL, DESPLEGADOS GRFICOS, BASE DE DATOS) EN UN MEDIO FSICO TIPO PTICO, EJECUTAR
PROGRAMA DE SINTONA, EJECUTAR PROGRAMA DE APLICACIN Y SINTONA, EJECUTAR PROGRAMA DE
APLICACIN Y DESARROLLO. MANEJO DE RECURSOS DE IMPRESIN.

EL MANEJO DE ESTA ESTACIN EN MODO INGENIERA NO DEBE AFECTAR O INTERFERIR EL DESEMPEO DE
OTRAS ESTACIONES DE OPERACIN/ INGENIERA Y DE MANTENIMIENTO, SERVIDORES HISTRICOS U OTROS
SISTEMAS ASOCIADOS AL SDMC.

DE OPERACION- DE ACUERDO AL PUNTO 8.3.2.2 DE LA NRF-105-PEMEX- 2005. COMO ESTACIN DE OPERACIN
DEBE REALIZAR LAS SIGUIENTES FUNCIONES:

MONITOREO DEL PROCESO MEDIANTE EL DESPLEGADO DE GRFICOS DINMICOS DE ALARMAS, PROCESO,
TENDENCIAS HISTRICAS Y TIEMPO REAL. AS COMO OPERACIN DEL PROCESO MEDIANTE LA ENTRADA DE
DATOS, SELECCIN DE PUNTO DE AJUSTE DE PROCESO, REPORTE DE FALLAS, GENERACIN DE REPORTES
OPERATIVOS, SUMARIO DE EVENTOS, SUMARIO DE ALARMAS, CONSULTA DE BASE DE DATOS, MANEJO DE
RECURSOS DE IMPRESIN.

EL MANEJO DE ESTA ESTACIN EN MODO OPERACIN NO DEBE AFECTAR O INTERFERIR EL DESEMPEO DE
OTRAS ESTACIONES DE OPERACIN/ INGENIERA Y DE MANTENIMIENTO, SERVIDORES HISTRICOS U OTROS
SISTEMAS ASOCIADOS AL SDMC.

2.8.3 IMPRESORA DE EVENTOS

UNA IMPRESORA TIPO LASER DE EVENTOS DEBE SER SUMINISTRADA, CONECTADA Y CONFIGURADA EN LNEA
CON LA RED, PARA LA IMPRESIN DE LOS EVENTOS CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

TECNOLOGA DE IMPRESIN TIPO LSER.
VELOCIDAD DE IMPRESIN DE HASTA 35/33 PPM (CARTA / A4).
VELOCIDAD DEL PROCESADOR 600 MHZ
RESOLUCIN DE IMPRESIN DE HASTA 1200 x 1200 dpi CON TECNOLOGA DE RESOLUCIN MEJORADA.
MEMORIA DE 128 MB EXPANDIBLE HASTA 384 MB
LENGUAJES DE IMPRESORA: HP PCL6, HP PCL5C, EMULACIN HP POSTSCRIPT DE NIVEL 3; INTERCAMBIO
AUTOMTICO DE LENGUAJES; 45 FUENTES TRUETYPE ESCALABLES Y 35 FUENTES POSTSCRIPT
CONECTIVIDAD: UN PUERTO USB 2.0 DE ALTA VELOCIDAD, CONECTIVIDAD EN RED GIGABIT ETHERNET HP
JETDIRECT INTEGRADA
SISTEMAS OPERATIVOS: WINDOWS 2000 (DRIVERS SOLAMENTE), XP HOME, XP PROFESSIONAL, XP
PROFESSIONAL X64 (DRIVERS SOLAMENTE), WINDOWS SERVER 2003; WINDOWS VISTA, WINDOWS VISTA X64
(DRIVERS SOLAMENTE); NOVELL; LINUX; UNIX; MAC OS X V10.3.9, V10.4.3, V10.5
SUMINISTRO DE ALIMENTACIN: 110 A 127 V ( 10%); 60 HZ ( 2 HZ)
CERTIFICADO POR ENERGY STAR REQUERIDO.
SE DEBE SUMINISTRAR UN MUEBLE PARA ALOJAR A LA IMPRESORA, DICHO MUEBLE DEBE SER LA MISMA
MARCA QUE LA CONSOLA DE OPERACIN PROPUESTA Y SU DISEO DEBE SER EX PROFESO PARA ALOJAR
IMPRESORAS DE ESTE TIPO.

2.9 SISTEMA DE ENERGA ININTERRUMPIBLE (UPS O SFI)

EL SISTEMA DE ENERGA ININTERRUMPIBLE REDUNDANTE DEBE CUMPLIR CON LAS NORMAS NRF-105-PEMEX-
2005, PUNTO 8.3.7 Y CON NRF-045-PEMEX-2002 PUNTO 8.6.41 (COMPUESTO POR 2 UPS TIPO FERRO-
RESONANTE) PARA SOPORTAR LAS ESTACIONES DE TRABAJO Y LAS FUENTES DE PODER NO. 1 Y 2 DE LOS
PROCESADORES DE CONTROL Y DE SUS RACKS, DEBE CONTAR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

CAPACIDAD DE SALIDA MNIMA: 10 KVA (O MAYOR A LA CAPACIDAD DEL HARDWARE PROPUESTO MS 20%
TOTAL DE CAPACIDAD).


28 de 188

TIEMPO DE RESPALDO: 60 MINUTOS AL 120% DE CARGA SOPORTADO CON BATERAS PLOMO ACIDO SELLADAS
LIBRES DE MANTENIMIENTO EN GABINETE NEMA 1, EL CUAL DEBE CONTAR CON INTERRUPTOR DE SALIDA
PARA LA TERMINAL POSITIVA Y NEGATIVA CON UNA CAPACIDAD 300 AMPERES.
ALIMENTACIN TRIFSICA DE 440 VCA, 3 FASES, NOM-001-SEDE- 2005.
VOLTAJE NOMINAL DE SALIDA: 120 A 60 HZ.
REGULACIN SALIDA DE INVERSOR: 2%.
REGULACIN A LA SALIDA DE CORRIENTE CONTINUA DEL CARGADOR: 0.5% VOLTAJE CONTINUO, 0.7%
VOLTAJE DE COMPENSACIN (10% DE ENTRADA DE CA)
TIPO FERRO-RESONANTE CON INTERRUPTOR ESTTICO CONECTADO EN LNEA.
CON INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA MANUAL DE 600 VAC, SIN PUNTO MUERTO.
CAPACIDAD DE SOBRECARGA: 500% PARA 1 CICLO, 120% CONTINA, NOM-001-SEDE- 2005, VER 5.3 PARTE B,
APARTADO 220-10.
PUERTOS DE COMUNICACIN PARA DIAGNSTICO RS-232 DESDE LA PUERTA FRONTAL.
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 0 A +50 C
RUIDO: MENOS DE 67 DB A 1.5 METROS.
MTBF: 140000 HORAS.
FILTRO DE ARMNICAS, PARA SISTEMAS DE CONTROL DISTRIBUIDOS Y PLC, DEBE CONTAR COMO
PROTECCIN CONTRA PICOS Y SOBRECARGAS.

GABINETE: NEMA 1 (IP-20) EN LA PARTE FRONTAL CON DIAGRAMA NEMNICO CON INDICADORES PILOTOS Y
BOTONERAS EN LA PARTE FRONTAL CON PANEL MMICO ILUMINADO CON DIAGRAMA DE BLOQUES
INDICADORES ANALGICOS PARA VOLTAJE DE ENTRADA DE VAC Y DE VDC DE BATERAS, AS COMO DE SALIDA
DE VAC Y CORRIENTE DE SALIDA DE CA A LA CARGA, FRECUENCIA DE SALIDA, PUESTO A TIERRA SEGN NRF-
045-PEMEX- 2002.

DEBE CONSIDERARSE EL SUMINISTRO E INSTALACIN DEL CABLEADO Y TUBERA CONDUIT, AS COMO EL
CENTRO DE CARGA PARA LA DISTRIBUCIN DE LA ALIMENTACIN DE CADA UNA DE LAS UPS A LA CARGA
CRTICA (A TODAS LAS CARGAS COMO: CONSOLAS, ESTACIONES, FUENTES DE LOS PLC, FUENTES DE
TRANSMISORES, DISPOSITIVOS DE PROTECCIN, ETC.).

SE DEBE SUMINISTRAR, INSTALAR Y PONER EN OPERACIN UN TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO SECO DE
440 /120 VAC, UNA FASE DE 15 KVA PARA LA ALIMENTACIN DEL SUMINISTRO DE LA FUENTE DE BY-PASS DE
LA UPS.

UN JUEGO DE TRES INTERRUPTORES DEL TIPO CUCHILLAS DEBE SER SUMINISTRADO, INSTALADO, CABLEADO
PARA LA INSTALACIN DE LA UPS, CUMPLIENDO CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS (VER FIGURA 04 Y
04A)

INTERRUPTOR 1: PARA LA ENTRADA TRIFSICA DE 440 VAC DEL CARGADOR DE LA UPS, TIPO CUCHILLA PARA
UNA CAPACIDAD DE 200 AMPERES.
INTERRUPTOR 2: PARA LA ENTRADA TRIFSICA DE 440 VAC DEL TRANSFORMADOR PARA LA FUENTE DE
BYPASS DE LA UPS, TIPO CUCHILLA PARA UNA CAPACIDAD DE 200 AMPERES.
INTERRUPTOR 3: PARA LA SALIDA MONOFSICA DE 120 VAC DE LA UPS A LA CARGA CRTICA, TIPO CUCHILLA
PARA UNA CAPACIDAD DE 200 AMPERES. DE ACUERDO A NOM-001-SEDE-2005 Y NRF-048-PEMEX-2007

2.10 CONTROL LGICA Y SECUENCIAL.

SE DEBE CONFIGURAR EN SU TOTALIDAD LA LGICA DE CONTROL Y SECUENCIAL MEDIANTE UN SOFTWARE
DE PLC, PARA ADICIONAR LAS SEALES DE LA INSTRUMENTACIN QUE SE AGREGARAN EN ESTA REA, AS
COMO ESTABLECER NUEVAMENTE TODAS LAS FUNCIONES EXISTENTES. UN RESPALDO DE ESTA
CONFIGURACIN DEL REA DE SERVICIOS AUXILIARES DE LAS PLANTAS DE AMONIACO 6 Y 7, Y ENTREGADO
AL FINAL DE LOS TRABAJOS EN DISCO PTICO CD. EL DESARROLLO DE LA LOGICA DE ESCALERA, BLOQUES Y
SECUENCIAL DEBERAN SER CARGADOS A LA MEMORIA DEL PROCESADOR Y PROBADO PUNTO A PUNTO EN
CONJUNTO CON EL SISTEMA DE ADQUISICIN DE DATOS PARA SU ACEPTACIN.

EJECUTAR FUNCIONES DE CONTROL LGICO/SECUENCIAL CON LAS CARACTERSTICAS SIGUIENTES, DE
ACUERDO AL IEC 61131-3:2003 Y A LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005 EN EL PUNTO 8.1.1.3



29 de 188

COMPUERTA Y.
COMPUERTA O.
INVERSOR.
COMPUERTA O-EXCLUSIVA.
SECUENCIADOR.
TEMPORIZADOR.
INTERACCIN CON LAZOS DE CONTROL ANALGICO.

VALIDACIN DE SEALES.

LA LICENCIA DE CONFIGURACIN DE LA LGICA DE ESCALERA BLOQUES DEBE SER ENTREGADA AL REA
TCNICA Y ESTA LICENCIA DEBE ESTAR A NOMBRE DE PEMEX PETROQUIMICA COMPLEJO PETROQUMICO
COSOLEACAQUE, EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTAS TODAS LAS HORA-HOMBRES DE
DESARROLLO E INGENIERA NECESARIAS, CONSIDERANDO LAS CORRECCIONES Y PRUEBAS DE LA LGICA DE
CONTROL HASTA QUE ESTAS SEAN CONSIDERADAS COMO ACEPTABLES PARA EL PERSONAL TCNICO DEL
COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE.

2.11 SISTEMA DE ADQUISICIN DE DATOS.

LAS MAGNITUDES ANALGICAS Y DIGITALES DE LAS VARIABLES DE PROCESO DEBEN SER ALMACENADAS
PARA GENERAR UNA BASE DE DATOS EN TIEMPO REAL. LA FRECUENCIA DE REFRESCO PARA CADA UNA DE
LAS VARIABLES DE PROCESO DEBE SER COMO MXIMO DE DOS SEGUNDOS PARA PERMITIR DESPLEGAR
DICHA INFORMACIN EN LOS DESPLEGADOS GRFICOS DE LAS ESTACIONES DE OPERACIN / INGENIERA.
LA BASE DE DATOS DEBE SER RELACIONAL, GLOBAL Y DEBE CONTENER INFORMACIN ACTUALIZADA, EL
MANEJADOR DE LA BASE DE DATOS A TRAVS DE MANEJADORES DEBE COMPARTIR LA INFORMACIN ENTRE
LOS USUARIOS.

EL SOFTWARE DE ADQUISICIN DE DATOS DEBE SER SUMINISTRADO Y CONFIGURADO PARA SER INSTALADO
EN LAS ESTACIONES DE TRABAJO SUMINISTRADA CON LA APLICACIN ESPECFICA DE ESTA REA, SE DEBE
DE CONSIDERAR EL DESARROLLO DE 25 PANTALLAS COMO MINIMO O 35 PANTALLAS COMO MXIMO CUMPLIR
CON LO ESTABLECIDO EN NORMA NRF-105-PEMEX-2005 EN EL PUNTO 8.1.1.1, EL LICITANTE DEBE DE
CONSIDERAR TODAS LAS HORAS-HOMBRE REQUERIDAS PARA EL DESARROLLO DE UN TOTAL DE LAS
PANTALLAS SOLICITADAS, POR PARTE DE SU PERSONAL TCNICO ESPECIALIZADO. EL SOFTWARE DEBE DE
CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS MNIMAS:

SER FUENTE NICA DE INFORMACIN DEL PROCESO.
RESIDIR EN AMBOS SERVIDORES.
LA INFORMACIN DEBE TENER EL MISMO FORMATO.
TENER INDEPENDENCIA DE ALMACENAMIENTO FSICO Y DISEO LGICO DE LOS DATOS.
GARANTIZAR EL INTERCAMBIO, ACTUALIZACIN Y CONSULTA DE INFORMACIN CON APLICACIONES DE
PROGRAMACIN QUE CUMPLAN CON LOS ESTNDARES SQL Y ODBC.
MODIFICAR Y ACTUALIZAR LA INFORMACIN DE PROCESO.
REPRESENTAR LOS DATOS A TRAVS DE TABLAS.
MANIPULAR DATOS DE ALTO NIVEL.
ASEGURAR LA INFORMACIN (PROTECCIN CONTRA ACCESOS Y MODIFICACIONES SIN AUTORIZACIN).
ADMINISTRAR EL ACCESO DE LA BASE DE DATOS MEDIANTE UNA CLAVE DE ACCESO -PASSWORD-.
REALIZAR CONSULTAS, BSQUEDAS Y LECTURA DE DATOS CONDICIONALES.
REGISTRAR EL ACCESO A SU INFORMACIN Y MODIFICACIONES (BITCORA DE EVENTOS).
REGISTRAR EL ESTAMPADO DE TIEMPO DE DATOS, EL ESTAMPADO DE TIEMPO DEBE REALIZARSE DE
ACUERDO A LA NRF-046-PEMEX-2003. PUNTO 8.4.2.3.20
TODOS LOS CAMBIOS QUE SE REALICEN EN LA OPERACIN A LA BASE DE DATOS, SE DEBEN REALIZAR A
TRAVS DE VISITAS.
HISTRICO DE ALARMAS Y DE EVENTOS.
MONITOREO EN TIEMPO REAL.
GRFICOS DINMICOS CONFIGURABLES.
CAPACIDAD DE TRANSFERIR DATOS A LA RED PARA EL MONITOREO REMOTO.
CAPACIDAD DE INTERCAMBIO DE ARCHIVOS CON OTROS USUARIOS CONECTADOS EN RED.
(ENVO/RECEPCIN)


30 de 188

ALMACENAMIENTO DE EVENTOS DIARIOS DEL PROCESO.
CAPACIDAD DE REINICIACIN AUTOMTICA.
CAPACIDAD PARA MANEJAR REPORTES.

LAS LICENCIAS DE USO DE ESTE SOFTWARE TANTO EL DESARROLLO COMO EL DE LA APLICACIN CORRIENDO
EN TIEMPO REAL, DEBEN SER ENTREGADAS AL REA TCNICA Y ESTAS LICENCIAS DEBEN ESTAR A NOMBRE
DE PEMEX PETROQUIMICA COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE AS COMO SU CONFIGURACIN DEBE
PASAR LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN Y EL RESPALDO DE LA CONFIGURACIN FINAL Y LA APLICACIN UNA
VEZ ACEPTADA, DEBE SER ENTREGADA EN UN DISCO PTICO CD AL PERSONAL TCNICO DEL COMPLEJO
PETROQUMICO COSOLEACAQUE.

2.11.2 PROGRAMAS.

EL LICITANTE DEBE PROPONER TODOS LOS PROGRAMAS, LENGUAJES Y CONFIGURACIONES NECESARIAS
PARA LOS EQUIPOS QUE INTEGRAN EL SDMC SEAN PROBADOS, VALIDADOS, PUESTOS EN OPERACIN, Y QUE
SEAN INTERVENIDOS MEDIANTE RUTINAS DE MANTENIMIENTO INFORMTICO, LOS PROGRAMAS DE DEBEN
ESTAR INSTALADOS Y CONFIGURADOS EN LAS ESTACIONES DE OPERACIN/INGENIERA Y MANTENIMIENTO Y
RESPALDOS EN MEDIOS PTICOS DEL TIPO CD-R, EN CONCORDANCIA CON LO ESTABLECIDO CON EL PUNTO
8.3.10 DE LA NORMA DE REFERENCIA NRF- 105-PEMEX- 2005
SE DEBEN INCLUIR PROGRAMAS DENOMINADOS MANEJADORES QUE ASEGUREN LA INTEROPERABILIDAD DE
LAS APLICACIONES. LOS MANEJADORES DEBEN SER CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES: COM, DDE, DCOM, OPC,
XML, OLE.
DEBE TENER LA CAPACIDAD PARA UTILIZAR LOS PROGRAMAS: VISUAL BASIC, AIMAX PARA WINDOWS Y
CONTROLES ACTIVEX.

2.11.2.1 PROGRAMAS DE LIBRERA.

LAS ESTACIONES DE OPERACIN/INGENIERA Y MANTENIMIENTO DEBEN TENER INSTALADOS Y
CONFIGURADOS LOS PROGRAMAS, LENGUAJES Y PROCEDIMIENTOS PARA LA CONFIGURACIN, PRUEBAS,
PUESTA EN OPERACIN, OPERACIN, MANTENIMIENTO Y DETECCIN DE FALLAS DEL SDMC.

EL SISTEMA OPERATIVO DEBE SER UN PROGRAMA DE LIBRERA Y DEBE ESTAR INSTALADO Y CONFIGURADO
EN LAS ESTACIONES DE OPERACIN/INGENIERA Y MANTENIMIENTO.

LOS PROGRAMAS DE LIBRERA DEBEN CUMPLIR CON LO SIGUIENTE:

a)COMPATIBILIDAD: LOS PROGRAMAS DE LIBRERA DEBEN TENER LA CARACTERSTICA DE COMUNICARSE CON
OTROS PROGRAMAS RELACIONADOS CON EL CONTROL DE PROCESOS, CREACIN DE REPORTES,
MONITOREO Y BASES DE DATOS Y DEBEN SER COMPATIBLES CON LOS SISTEMAS OPERATIVOS INSTALADOS
EN LAS ESTACIONES DE TRABAJO.

B) FLEXIBILIDAD: LOS PROGRAMAS DE LIBRERA DEBEN TENER LA CAPACIDAD PARA SER MODIFICADOS,
EXPANDIDOS E INTEGRADOS POR EL USUARIO SIN ALTERACIN DE LA FILOSOFA FUNCIONAL DEL SDMC.

C) OPERATIVIDAD: LOS PROGRAMAS DE LIBRERA DEBEN ESTAR ORIENTADOS A LAS FUNCIONES DE CONTROL
DE PROCESO Y SER DEL TIPO ORIENTADO A OBJETOS

D) CONFIABILIDAD: LOS PROGRAMAS DE LIBRERA DEBEN DISPONER DE RUTINAS DE AUTODIAGNSTICO
PARA DETECTAR CUALQUIER FALLA EN SU FUNCIONAMIENTO. EL PROVEEDOR DEBE SUMINISTRAR
PROGRAMAS, RUTINAS CON AUTO-AYUDA Y DOCUMENTACIN, PARA DETECTAR Y CORREGIR CUALQUIER
FALLA EN SU FUNCIONAMIENTO.

2.11.2.2 SISTEMA OPERATIVO.

EL SISTEMA OPERATIVO DEBE SER DISTRIBUIDO, DEBE EJECUTAR FUNCIONES DE DIRECCIONAMIENTO,
CONTROL DE ENTRADAS / SALIDAS, CONTEO DE MQUINA, COMPILACIN Y ASIGNACIN DE MEMORIA.

DEBE PROCESAR LA INFORMACIN EN TIEMPO REAL, DEBE SER ADECUADO PARA LOS PROPSITOS DE LAS


31 de 188

FUNCIONES DE CONTROL. SE DEBEN INDICAR TODAS LAS CARACTERSTICAS DEL SISTEMA OPERATIVO, LAS
TAREAS ESPECFICAS PROGRAMADAS Y SUS COMPATIBILIDADES.

DEBE MANEJAR EL AMBIENTE DE VENTANAS Y SER DEL TIPO WINDOWS O UNIX, DEBE POSEER HABILIDADES
PARA SOPORTAR LA EJECUCIN DE DOS O MS TRABAJOS ACTIVOS (MULTITAREAS) AL MISMO TIEMPO
(MULTIPROCESAMIENTO), RECUPERACIN DE FALLAS POR MEDIO DE RECONFIGURACIN DINMICA, DEBE
PERMITIR EL DESARROLLO, PRUEBA Y/O INTRODUCCIN EFECTIVA DE NUEVAS FUNCIONES DEL SISTEMA SIN
INTERFERIR CON EL DESEMPEO DEL SDMC, DEBE OPERAR EN MLTIPLES ARQUITECTURAS.

SUMINISTRAR UN ORIGINAL Y UNA COPIA DEL SISTEMA OPERATIVO EN MEDIO PTICO (CD-R). LA LICENCIA SE
DEBE SUMINISTRAR A NOMBRE DE PEMEX-PETROQUIMICA MULTIUSUARIO Y SIN PRESCRIPCIN.

2.11.2.3 PROGRAMAS DE USUARIO.

EL LICITANTE DEBE PROPONER TODOS LOS PROGRAMAS, LENGUAJES, LICENCIAS Y PROCEDIMIENTOS QUE
PERMITAN A LOS USUARIOS OPERAR EL SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL (SDMC) DE ACUERDO A
LO ESTABLECIDO EN LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005.

2.12 CONFIGURACIN DEL SISTEMA DE ADQUISICIN DE DATOS.

LAS MAGNITUDES ANALGICAS Y DIGITALES DE LAS VARIABLES DE PROCESO DEBEN SER ALMACENADAS
PARA GENERAR UNA BASE DE DATOS EN TIEMPO REAL. LA FRECUENCIA DE REFRESCO PARA CADA UNA DE
LAS VARIABLES DE PROCESO DEBE SER COMO MXIMO DE DOS SEGUNDOS PARA PERMITIR DESPLEGAR
DICHA INFORMACIN EN LOS DESPLEGADOS GRFICOS DE LAS ESTACIONES DE OPERACIN / INGENIERA.

LA BASE DE DATOS DEBE SER RELACIONAL, GLOBAL Y DEBE CONTENER INFORMACIN ACTUALIZADA, EL
MANEJADOR DE LA BASE DE DATOS A TRAVS DE MANEJADORES DEBE COMPARTIR LA INFORMACIN ENTRE
LOS USUARIOS. LA CONFIGURACIN DEBE ESTAR APEGADA A LO DESCRITO EN LA NORMA REF-PEMEX-105-
2005 PUNTO 8.1.1.1
2.12.1 CONTROL REGULATORIO.

EL SISTEMA PROPUESTO DEBE EJECUTAR FUNCIONES DE CONTROL REGULATORIO, PARA MANTENER EL O
LOS PROCESOS EN CONDICIONES OPERATIVAS DESEADAS, DEBIENDO DAR CUMPLIMIENTO A LO SIGUIENTE:
(EN CONCORDANCIA AL PUNTO 8.1.1.2 DE LA NORMA REF-PEMEX-105-2005)

A) CONTROL PID, CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

LMITES ALTO / BAJO A LA SALIDA.
ANTISATURACIN EN EL MODO INTEGRAL.
TRANSFERENCIA AUTO-MANUAL-AUTO SIN SOBREPASO NI BALANCE.
SELECTOR DE ACCIN DIRECTA / INVERSA.
RECEPCIN DE PUNTO DE AJUSTE REMOTO, DESDE OTRO CONTROLADOR O VA CONTROL SUPERVISORIO.
PROTECCIN CONTRA SOBRE TENSIN Y CORTOCIRCUITO.
TRANSFERENCIA LOCAL-REMOTO-LOCAL SIN SOBREPASO NI BALANCE.
RECEPCIN REMOTA DE PARMETRO DE ENTONAMIENTO DE LA VARIABLE DE SALIDA DE PROCESO Y AJUSTE
INTEGRAL.
AJUSTES INTERACTIVOS.
AJUSTES NO INTERACTIVOS.
RAZN (PARA PUNTO DE AJUSTE LOCAL).
RAZN CON POLARIZACIN (PARA PUNTO DE AJUSTE REMOTO).
ERROR CUADRTICO.
ERROR ABSOLUTO.
BANDA MUERTA EN EL ERROR.
ADELANTO / ATRASO.
GENERADOR DE RAMPAS-ESCALONES.

B) ESTACIN DE CONTROL MANUAL.



32 de 188

C) TOTALIZACIN ASCENDENTE / DESCENDENTE.

D) INTERRUPTORES CON CONMUTACIN BIDIRECCIONAL.

E) ALARMAS POR ALTA, ALTA-ALTA, BAJA, BAJA-BAJA PARA:

VARIABLES DE PROCESO.
DESVIACIN DEL PUNTO DE AJUSTE CON RESPECTO A LA VARIABLE DE PROCESO.
RAZN DE CAMBIO.

F) OPERACIONES ALGEBRAICAS (INCLUYENDO POLARIZACIN).

G) OPERACIONES TRIGONOMTRICAS.

H) OPERACIONES EXPONENCIALES.

I) OPERACIONES POLINOMIALES.

J) OPERACIONES ESTADSTICAS.

K) INTEGRADOR.

L) DERIVADOR (DIFERENCIADOR).

M) GENERADOR DE FUNCIONES MATEMTICAS.

N) LIMITACIN.

LOS ALGORITMOS ARRIBA DESCRITOS DEBEN ESTAR SUJETOS A LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

a) VARIABLES DE PROCESO Y PUNTO DE AJUSTE.

RANGO DE DESPLIEGUE: CONFIGURABLE.
RESOLUCIN DE DESPLIEGUE: MENOR O IGUAL A 0.01

b) LMITES DE ALARMA.

RANGO DE DESPLIEGUE: CONFIGURABLE.
RESOLUCIN DE DESPLIEGUE: MENOR O IGUAL A 0.01.

c) COEFICIENTE DE RELACIN.

RANGO DE DESPLIEGUE: 0.1 A 99.99

d) COEFICIENTE DE POLARIZACIN (B).

RANGO DE DESPLIEGUE: -99.99 A +99.99
e) PARMETROS DEL ALGORITMO PID.

GANANCIA DE CONTROLADOR (KC): 0 A 99.99
ACCIN INTEGRAL (TI): 0.01 A 9999, DESCONECTADO.
ACCIN DERIVADA (TD): 0.01 A 99.99, DESCONECTADO.

EL LICITANTE DEBER CONSIDERAR EN SU PROPUESTA LOS SIGUIENTES ASPECTOS:

PARA GARANTIZAR QUE LA CONFIGURACIN DEL SISTEMA SEA TOTAL Y EXITOSA, EL LICITANTE DEBER


33 de 188

ENTREGAR UNA CONSTANCIA (ORIGINAL) DEL FABRICANTE DEL CONTROLADOR DEL PROCESO (PLC), ADEMS
CONSTANCIA QUE AVALE LA CAPACIDAD TCNICA DEL PERSONAL DE INGENIERA ENCARGADO DE LA
INSTALACIN Y LA CONFIGURACIN DEL SOFTWARE USADO PARA EL DESARROLLO DEL SISTEMA DE
ADQUISICIN DE DATOS.

LA CONFIGURACIN TOTAL DEL SISTEMA PROPUESTO, DEBER REALIZARSE CON LICENCIAS PROPIETARIAS
DEL PROVEEDOR. EL PERSONAL TCNICO DEL COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE PROPORCIONAR
LOS PARMETROS E INFORMACIN TCNICA NECESARIA REQUERIDA PARA LA ADECUADA CONFIGURACIN
DEL SISTEMA.

EL PROVEEDOR SER EL RESPONSABLE DE GARANTIZAR QUE LA INGENIERA DESARROLLADA EN LA
CONFIGURACIN TOTAL DEL SISTEMA PROPUESTO, CUBRA LOS REQUERIMIENTOS DE CALIDAD Y DE
DESARROLLO DEL PROYECTO, AS COMO SU CULMINACIN EN EL TIEMPO ESPECIFICADO EN SU PROPUESTA.

EL LICITANTE DEBE DE PROPONER EL TOTAL DE HORAS-HOMBRE DE UN INGENIERO ESPECIALISTA Y LOS
TCNICOS EJECUTORES RESPONSABLES DEL DESARROLLO DE LA CONFIGURACIN DEL SISTEMA, QUE
REALICEN SUS TAREAS EN PLANTA Y DURANTE LA EJECUCIN DE ESTE PROYECTO (DESDE EL INICIO HASTA
LA CONCLUSIN DE LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN) CON EL FIN DE GARANTIZAR EL DISEO, LA PRUEBAS Y LA
OPTIMIZACIN DE LA APLICACIN.

DEBE CONSIDERARSE PARA EL ALCANCE DE LA CONFIGURACIN TOTAL DEL SISTEMA, EL DESARROLLO DE
LOS TRABAJOS REQUERIDOS PARA CUBRIR EL CUMPLIMIENTO DEL ALCANCE DETALLADO, COMO SIGUE:

ASIGNACIN DE ENTRADAS Y SALIDAS.

CONFIGURACIN DE GRFICOS DINMICOS.

CONFIGURACIN DE TENDENCIAS HISTRICAS.

CONFIGURACIN DE SUMARIO DE ALARMAS E HISTRICAS.

CONFIGURACIN DE REPORTES.

EL PROVEEDOR DEBE EFECTUAR LA REVISIN Y DEPURACIN DE LA CONFIGURACIN REALIZADA.

2.13 MDULO DE COMUNICACIN PARA RED.

EL CONTROLADOR PROGRAMABLE DEBER DE CONTAR CON UNA RED DIGITAL DE COMUNICACIN INTERNA
DEL SISTEMA DE PLC PARA ENLAZAR EL PROCESADOR CON LOS RACKS QUE ALOJARAN LOS MDULOS DE E/S,

DICHA RED NO DEBER SER PROPIETARIA DE NINGN FABRICANTE, POR LO CUAL DEBER SER UNA RED
ABIERTA, ESTO CON LA FINALIDAD DE QUE A FUTURO SEA POSIBLE INTEGRAR OTROS SISTEMAS Y EVITAR DE
ESTA MANERA POSIBLES INCOMPATIBILIDADES DE ENLACE. EL LICITANTE DEBER PRESENTAR HOJA TCNICA
DE DATOS (DATA SHEET) DE SU MODULO DE COMUNICACIN DONDE SE MANIFIESTE QUE TIENE CAPACIDAD
DE COMUNICACIN CON OTROS PLC, O DISPOSITIVOS COMO TRANSDUCTORES, ACTUADORES, SENSORES,
ETC, POR LO QUE EL LICITANTE EST OBLIGADO A CUMPLIR CON ESTE PUNTO PARA QUE SU PROPUESTA
TCNICA SEA ACEPTABLE.

LOS MDULOS DE COMUNICACIN DEBERN SER INDEPENDIENTES DEL PROCESADOR, A FIN DE TENER
DISPONIBILIDAD DEL CPU EN CASO DE FALLA EN LA COMUNICACIN.

EL ACCESO A LA RED DIGITAL INTERNA QUE COMPONE EL SISTEMA DE PLC DEBER SER DE FORMA
TRANSPARENTE SIN QUE SEA NECESARIO PROGRAMACIN ADICIONAL A LA DE CONTROL. LA RED DIGITAL
DEBE PERMITIR LA CONFIGURACIN DEL MTODO DE RECOLECCIN DE DATOS (POLEO, ADQUISICIN POR
CAMBIO DE ESTADO Y CCLICA) PUDIENDO CADA DISPOSITIVO SER CONFIGURADO INDIVIDUALMENTE
DEPENDIENDO DE SUS PROPIAS CARACTERSTICAS.

EL MDULO DE COMUNICACIN DEBE IR INSTALADO EN EL CUARTO DE CONTROL Y CONECTADO A CADA UNO


34 de 188

DE LOS MDULOS DE CAMPO, SE REQUIEREN MDULOS DE COMUNICACIN CON LAS SIGUIENTES
CARACTERSTICAS:

CONECTOR PUEDE SER: BNC, TERMINAL DE FIBRA PTICA, CABLE ETHERNET, USB O RJ45.

VELOCIDAD MNIMA DE TRANSMISIN DE DATOS: 5 MB/S (ESTA VELOCIDAD PUEDE SER MAYOR)

TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO: 0 A +60C.

TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO: -40 A +85 C.
HUMEDAD RELATIVA: 5 A 95% SIN CONDENSACIN.

CERTIFICACIONES: UL., CSA (CLASE I, DIV. 2, GRUPOS A, B, C, D). FM (CLASE I, DIV. 2, GRUPOS A, B, C, D) CE.

CAPACIDAD DE SER REMOVIBLE EN CALIENTE.

INDICADORES TIPO LED, INDICADORES DE ESTADO DE TRANSMISIN/RECEPCIN.

DEBE INCLUIR CABLE DE COMUNICACIN Y DEMS ACCESORIOS PARA GARANTIZAR LA CORRECTA
INSTALACIN DE ACUERDO A LOS ESTNDARES DEL FABRICANTE.

2.14 INTERFASE DE COMUNICACIN CON LA RED CONTROL LOCAL (ETHERNET REDUNDANTE).

LA INTERFASE PARA COMUNICACIN CON LA RED DE VISUALIZACIN DEBE SER REDUNDANTE Y TRANSFERIR
DATOS DEL PROCESO Y COMANDOS ENTRE LAS UNIDADES DE CONTROL Y LAS ESTACIONES DE
OPERACIN/INGENIERA Y DE MANTENIMIENTO EN FORMA BIDIRECCIONAL. LA RED DEBER SER REDUNDANTE
EN EL NIVEL FSICO (DOS CANALES INDEPENDIENTES DE COMUNICACIN), CADA ESTACIN Y CADA
CONTROLADOR DEBERN ESTAR CONECTADOS A AMBOS CANALES DE STA RED, DE ACUERDO AL PUNTO
8.3.1.2 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005.

SE DEBER CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE MDULOS DE COMUNICACIN ETHERNET QUE DEBEN SER
ALOJADOS EN CADA CHASIS DE CADA CONTROLADOR PARA UNA COMUNICACIN ETHERNET/IP A LAS
ESTACIONES DEL OPERADOR Y DEBE CONTENER UN CONTROL DE ENTRADAS Y SALIDAS SOBRE UNA RED DE
TRABAJO ETHERNET/IP, ACTUAR COMO UN ADAPTADOR PARA LA DISTRIBUCIN ENTRADA Y SALIDA EN
ENLACE REMOTO ETHERNET /IP Y MENSAJE DE RUTAS PARA DISPOSITIVOS EN OTRAS REDES DE TRABAJO
CON UNA VELOCIDAD DE COMUNICACIN DE 10/100 MB. LOS MDULOS DE COMUNICACIN DEBERN SER
INDEPENDIENTES DEL PROCESADOR, A FIN DE TENER DISPONIBILIDAD DEL CPU EN CASO DE FALLA EN LA
COMUNICACIN, DICHO MDULO DEBER CONTAR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS TCNICAS:

PUERTO ETHERNET/IP
RANGO DE COMUNICACIN: 10/100 MBITS/S
CONECTOR RJ-45
CABLE ETHERNET /IP.
CORRIENTE DE CARGA AL BACKPLANE DE 700 MA @ + 5 VDC, 3MA @ 24 VDC
TEMPERATURAS DE OPERACIN: DE 0 A +60C.
TEMPERATURA DE ALMACENAJE: DE -40 A +85 C.
HUMEDAD RELATIVA DE 5 A 95 % (SIN CONDENSACIN).
DEBE CONTAR CON LAS SIGUIENTES CERTIFICACIONES: UL, CSA (CLASE I, DIV. 2, GRUPOS A, B, C, D) Y FM
(CLASE I, DIV. 2, GRUPOS A, B, C, D).

2.15 FUENTES DE ALIMENTACIN PARA EL HARDWARE DE CONTROL.

LAS FUENTES PARA LA ALIMENTACIN DEL SDMC DEBERN DE CUMPLIR COMO MNIMO CON LAS SIGUIENTES
CARACTERSTICAS:

- LAS FUENTES DE PODER QUE SUMINISTRARN ENERGA AL CHASIS DEL SISTEMA DE CONTROL QUE
ALOJAR LOS PROCESADORES Y LOS MDULOS DE COMUNICACIN DEBEN SER REDUNDANTES
- LA ALIMENTACIN ELCTRICA EXTERNA PARA LA FUENTE DE PODER DEBER SER DE 120 VCA 60


35 de 188

HERTZ. PROVENIENTE DE LOS SISTEMAS DE ENERGA ININTERRUMPIBLE UPS-1 Y UPS-2.
- VOLTAJE DE SALIDA DE +24 VCD. CONTAR CON LEDS INDICADORES DE SU ESTADO.
- LAS FUENTES DEBERN CONTAR CON TROUBLESHOOT (LOCALIZACIN DE AVERAS), EL CUAL DEBER
SER CAPAZ DE DIAGNOSTICAR SU ESTADO OPERATIVO.
CADA FUENTE DE ALIMENTACIN DEBER ENVIAR UNA ALARMA PARA SER DESPLEGADA EN LAS ESTACIONES
DE OPERACIN/INGENIERA Y DE MANTENIMIENTO PARA INDICAR LA PRESENCIA DE FALLA, POR LO QUE CADA
FUENTE DE ALIMENTACIN DEBE CONTAR CON UN RELEVADOR DE ESTADO SLIDO NORMALMENTE ABIERTO
PARA INDICACIN DE FALLA EL CUAL DEBER SER ALAMBRADO HASTA UN MDULO DE ENTRADA DIGITAL
PARA INDICACIN EN LA FUENTE DE ALIMENTACIN

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU OFERTA EL CABLEADO DE ESTAS SEALES DE LAS FUENTES
HACIA TARJETAS DE ENTRADAS DEL SISTEMA PLCS, POR LO QUE DEBER INTEGRAR A SU OFERTA, UN
DIAGRAMA DE ALAMBRADO DONDE MUESTRE Y DECLARE LA INTEGRACIN DE DICHAS SEALES AL SISTEMA.

EL LICITANTE DEBER CONSIDERAR DENTRO DE LOS ALCANCES DE SU OFERTA, LAS ENTRADAS ADICIONALES
A LAS SOLICITADAS EN LAS PRESENTES BASES PARA LOS DIAGNSTICOS DE LAS FUENTES DE ALIMENTACIN,
DEBIENDO DECLARAR DICHAS SEALES DENTRO DE SU PROPUESTA TCNICA. NO SE PERMITIR EL USO DE
LAS SEALES DE SPARE PARA EL ALAMBRADO DE LAS FUENTES.

EL LICITANTE DEBER ANEXAR A SU PROPUESTA, EL CLCULO DE CONSUMO DE CORRIENTES DE BACKPLANE
QUE SUMINISTRARA LA FUENTE DE ALIMENTACIN, NO DEBIENDO CONSUMIR ESTA MS DEL 80% DE LA
CAPACIDAD DE CORRIENTE DE LA FUENTE.
- LA FUENTE DEBER DE CUMPLIR COMO MNIMO CON LAS SIGUIENTES CONDICIONES AMBIENTALES:
TEMPERATURA OPERACIONAL: 0 A +60 C, TEMPERATURA DE ALMACENAJE: -40 A +85C, HUMEDAD RELATIVA: 5
A 95 % (SIN CONDENSACIN).
- DEBER CONTAR CON LAS SIGUIENTES CERTIFICACIONES: UL, CSA (CLASE I, DIV. 2, GRUPOS A, B, C,
D), FM (CLASE I, DIV. 2, GRUPOS A, B, C, D) Y CE.

2.16 CHASIS DE LOS PROCESADORES Y MDULOS E/S.

EL CHASIS O LOS MODULOS, DEBE CONTAR CON PROTECCIN DE ACOPLAMIENTO, PARA ASEGURAR LA
INSTALACIN DE UN MDULO EN EL SLOT DESEADO EN FORMA SEGURA SIN FALSO CONTACTO, LOS CHASIS
DEBER SUMINISTRAR LA CORRIENTE DE BACKPLANE QUE REQUIERE CADA MDULO DEL SISTEMA, AS COMO
TAMBIN DEBE CONDUCIR LOS DATOS DE LOS MDULOS DE E/S AL PROCESADOR O A TRAVES DE MODULOS
ETHERNET AL CPU.

LOS CHASIS DE LOS PROCESADORES DE CONTROL DEBEN SER INDEPENDIENTES ENTRE SI.
LOS CHASIS DE LOS PROCESADORES DEBEN SER INDEPENDIENTES DE LOS MDULOS DE ENTRADA/SALIDA.
LOS CHASIS DEBEN CONTAR CON UN 10% DE RANURAS ADICIONALES DISPONIBLES PARA EXPANSIONES
FUTURAS.
DEBEN INCLUIR MDULOS PARA CUBRIR RANURAS VACAS DEL CHASIS.
LOS CHASIS DEBEN MONTARSE DENTRO DE LOS GABINETES. NO SE ACEPTARAN CHASIS MONTADOS FUERA
DE ESTOS.

EL LICITANTE DEBER DECLARAR EN LA PROPUESTA TECNICA QUE EN SU DISEO ESTA CONSIDERANDO LA
TOLERANCIA DEL 10% SOLICITADO EN SLOTS DISPONIBLES PARA EXPANSIONES FUTURAS, ASI MISMO DEBERA
INTEGRAR EN SU OFERTA, EL CALCULO Y DIAGRAMA POR CADA CHASIS DONDE DEMUESTRE EL SPARE
PROPUESTO.

2.17 SWITCH ETHERNET

DEBEN CONSIDERAR EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE 2 SWITCH ETHERNET. ESTOS MDULOS DEBEN DE IR
INSTALADOS EN EL CUARTO DE CONTROL DE SERVICIOS AUXILIARES PLANTAS DE AMONIACO 6 Y 7, PARA EL
ENLACE DE RED ETHERNET HACIA LAS ESTACIONES DEL OPERADOR, CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS
COMO MNIMO:

- SWITCH PARA 24 PUERTOS RJ-45 (EN LA MODALIDAD DE REDUNDANTES)
- PUERTO PARA CONEXIN EN CASCADA PARA SU USO EN FORMA INDEPENDIENTE O COMO SUBNODO.


36 de 188

- CAPACIDAD PARA RED DE 10/100 MBS TANTO EN HALF COMO EN FULL DUPLEX.
- INDICADORES EN LED DE ESTADO, ACTIVIDAD Y CONEXIN EN CADA PUERTO.
- SISTEMA DE CONMUTACIN: ALMACENAJE Y ENVO.
- FUENTE DE ALIMENTACIN CA (CONECTADA A LA UPS-1).

2.18 SISTEMA DE TIERRAS.

EN CONCORDANCIA CON EL PUNTO 8.3.8 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005, EL LICITANTE DEBE PROPONER
EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE UN SISTEMA DE TIERRA EN BASE A LAS ESPECIFICACIONES DEL
FABRICANTE DEL SISTEMA DE CONTROL PROPUESTO, POR LO QUE DEBE ANEXAR EN SU PROPUESTA TCNICA
LAS ESPECIFICACIONES EMITIDAS POR EL FABRICANTE DEL SISTEMA DE CONTROL RECOMENDADO PARA
ESTA APLICACIN AS MISMO SE REQUIERE CARTA DEL FABRICANTE QUE AVALE ESTA ESPECIFICACIN PARA
EL SISTEMA DE CONTROL PROPUESTO.
EL SISTEMA DE TIERRA DEBE SER IMPLEMENTADO PARA LAS UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AGUAS Y

2.19 GABINETE EN CUARTO DE CONTROL. (VER FIGURA 02)

LOS GABINETES DEBEN ESTAR UBICADOS E INSTALADOS EN EL CUARTO DE CONTROL Y CUMPLIR CON EL
PUNTO 8.3.6.5 DE LA NORMA REF-105-PEMEX-2005, DEBEN SER DE MATERIAL ACERO AL CARBN CALIBRE 12,
CUYAS MEDIDAS DEPENDERN DEL HARDWARE PROPUESTO QUE SE INSTALAR Y DEBERA TENER LAS
SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

- ARMARIO DE CONSTRUCCIN MONOBLOCK DE UNA SOLA PIEZA.
- APERTURA DE PUERTA DE IZQUIERDA A DERECHA A 120 O VICEVERSA MEDIANTE BISAGRAS
CORRIDAS (TODO EL COSTADO DE LA PUERTA) ESTA DEBE TENER EN EL CONTORNO UN EMPAQUE
HERMTICO DE HULE PARA LA PROTECCIN A FILTRACIONES DE AGUA Y DEBE CONTAR CON CHAPA PARA
SEGURO DE LLAVE.
- TIPO NEMA 12, EMPOTRADO AL PISO CON ANCLAS DE FIERRO GALVANIZADO DE 3/8". SE DEBE
CONSIDERAR UNA BASE DE CONCRETO DE 10 CM DE ALTO PARA ASENTAR AL GABINETE, ESTE DEBE DE
ESTAR REFORZADO Y ARMADO CON VARILLA GALVANIZADA DE 3/8 PULGADAS Y TENER UNA PROFUNDIDAD
DEBAJO DEL PLANO DEL PISO DE 15 CM.
- DEBEN ESTAR ATERRIZADOS DEBIDAMENTE DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE.
- DEBERN CONTAR CON UN 30% ADICIONAL DE ESPACIO DISPONIBLE PARA ADICIONES FUTURAS. EL
LICITANTE DEBE DE ENTREGAR EN SU PROPUESTA EL CLCULO DE ESPACIO DISPONIBLE DE ACUERDO A LAS
DIMENSIONES DEL EQUIPO PROPUESTO.

EL ACCESO DE LOS CABLES DEBE SER POR LA PARTE INFERIOR DE LOS GABINETES.

CUANDO LA CARGA TRMICA GENERADA INTERNAMENTE EN LOS GABINETES REQUIERA DEL USO DE
VENTILADORES, ESTOS DEBEN SER DE USO INTENSIVO Y ESTAR INTEGRADOS EN LOS GABINETES DESDE
FBRICA. EL NIVEL DE RUIDO MXIMO DE ESTOS VENTILADORES DEBE SER DE 20 DB A UNA DISTANCIA DE UN
METRO. POR LO QUE EL LICITANTE DEBE TOMAR EN CUENTA LA DISIPACIN DE CALOR GENERADA POR LOS
EQUIPOS PROPUESTOS, YA QUE LA TEMPERATURA INTERIOR DEL GABINETE NO DEBE SUPERAR LOS 30C.

2.20 SUMINISTRO DE ENERGA PARA LOS DISPOSITIVOS DE CAMPO Y CUARTO DE CONTROL.

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR DENTRO DEL ALCANCE DE SU PROPUESTA EL SUMINISTRO E INSTALACIN
DE LAS FUENTES DE ALIMENTACIN REDUNDANTES, NECESARIAS PARA ALIMENTAR LOS DISPOSITIVOS DE
CAMPO QUE SE REQUIERAN TALES COMO SON: RELEVADORES, LMPARAS, TRANSMISORES ETC. LAS CUALES
DEBEN CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN EL PUNTO 8.3.9 DE LA NORMA REF-105-PEMEX-2005. LAS
CARACTERSTICAS MNIMAS SON LAS SIGUENTES:
MODO DE CONEXIN MODO REDUNDANTES, SIN REQUERIR DIODO EXTERNO DE CONEXIN A BUS.
CONECTADAS AL UPS-1 Y UPS-2
- TIPO CONMUTADAS PARA 95 A 130 VAC, 60 HZ. CON PROTECCIN DE SOBRE-CORRIENTE,
- PARA MONTAJE EN RIEL, INSTALADO EN EL INTERIOR DE LOS GABINETES.
- CON LED DE ESTATUS SALIDA OK
- HUMEDAD RELATIVA DE 5% A 95% SIN CONDENSACIN.


37 de 188

- TEMPERATURA DE OPERACIN DE 0 A 55C.
- PARA CHOQUE MECNICO EN OPERACIN, DEBEN SOPORTAR UNA ACELERACIN DE PICO DE 20 G
DURANTE 11 MS (1MS) DEL ANCHO DE PULSO. PARA CHOQUE MECNICO EN ALMACENAMIENTO, DEBEN
SOPORTAR UNA ACELERACIN DE PICO DE 20 G DURANTE 11 MS (1MS) DEL ANCHO DE PULSO, DE ACUERDO
A LA IEC 60068-2-27:1987.
- DEBEN TENER LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA SOPORTAR LA VIBRACIN DE 0.2 G A UNA
FRECUENCIA DE 5-500 HZ, DE ACUERDO A LA IEC 68000-2-6:1995.
- DESCARGA ELECTROSTTICA DE 8 KV EN EL AIRE Y 4 KV AL CONTACTO, DE ACUERDO A LA IEC 61000-
4-2:2000.
- INMUNIDAD A RADIOFRECUENCIA DE 10 VRMS/M A UNA FRECUENCIA DE 80 MHZ-1000 MHZ, DE
ACUERDO A LA IEC 61000-4.3:2002.
- CUMPLIR CON LAS NORMAS DE ARMNICAS EN61000-3-2 PARA LA CORRECCIN DEL FACTOR DE
POTENCIA

EL LICITANTE DEBE INCLUIR EN SU PROPUESTA TCNICA EL CLCULO DE CONSUMO DE CORRIENTE DE LAS
FUENTES, GARANTIZANDO LA OPERACIN DE LAS MISMAS A UN 60 % DE SU CAPACIDAD TOTAL DE DISEO.

2.21 CANALIZACIN Y CABLEADO.

TODA LA INSTRUMENTACIN SOLICITADA DEBE SER ENTUBADA Y CABLEADA DE ACUERDO A LAS
TRAYECTORIAS MARCADAS EN LOS DIBUJOS ANEXOS Y DEBEN CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES REQUISITOS
MNIMOS:

A.- TUBERA CONDUIT DE , , 1, 1 Y 2 PULGADAS DE DIMETRO SEGN SE REQUIERA, TIPO ELCTRICA SIN
COSTURA, ALUMINIO LIBRE DE COBRE, CEDULA 40, AVELLANADO EN LOS EXTREMOS PARA EL PASO LIBRE DE
LOS CONDUCTORES, LIBRE DE REBABAS EN CONFORMIDAD CON ASTM-B-221, ASME-SBB-21 Y ASTM-B-557, LOS
CONDULETS DE LA SERIE REDONDA Y CONECTORES FLEXIBLES A PRUEBA DE EXPLOSIN. TODA TUBERA
DEBE DE SER DEBIDAMENTE SOPORTADA USANDO SOPORTES GALVANIZADOS, LOS CONDULETS, SELLOS,
TUERCAS UNIN, REGISTROS Y ABRAZADERAS DE UA Y TIPO -U- DEBEN SER DE ALUMINIO.

LA TUBERA CONDUIT DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL DEBE SER OCULTA, POR LO QUE EL LICITANTE DEBE
CONSIDERAR LAS RANURAS EN PAREDES Y PISO NECESARIAS PARA DAR CUMPLIMIENTO A ESTE PUNTO.

DEBE CONSIDERAR LA PROTECCIN A LOS CABLES Y LNEAS DE CONTROL ASOCIADAS AL SISTEMA
PROPUESTO Y DAR PROTECCIN CON RECUBRIMIENTO DE VINILO POR ATAQUE DE GRASAS Y SOLVENTES AS
COMO REALIZAR LA RUTA DE CABLES A TRAVS DE CONDUIT PARA PROTECCIN MECNICA.

POR NINGN MOTIVO, SE DEBEN COMPARTIR LOS CONDUIT PARA ALBERGAR CABLES DE CONTROL DE
PROCESO CON CABLEADO DE CONTROL DIGITAL DEL SISTEMA Y DE CUALQUIER OTRO SISTEMA ELCTRICO.
EL NMERO DE CONDUCTORES EN TUBO (CONDUIT) NO DEBE SUPERAR LO PERMITIDO EN LA TABLA 10-1 DEL
CAPTULO 10 DE LA NOM-001-SEDE-2005, SEGN EL TAMAO NOMINAL DEL TUBO (CONDUIT) QUE APARECE EN
LA TABLA 10-4 DEL CAPTULO 10 DE LA NOM-001-SEDE-2005. SE DEBE EVITAR TANTO COMO SEA POSIBLE QUE
LAS RUTAS DE CABLES PASEN POR REAS DE ALTO RIESGO O MUY VULNERABLES, EN CASOS INEVITABLES
SE REQUIERE PREVIA AUTORIZACIN DEL SUPERVISOR ASIGNADO POR PEMEX-PETROQUMICA COMPLEJO
PETROQUIMICO COSOLEACAQUE.

B.-CABLEADO PARA LAS SEALES ANALGICAS, TIPO PAR TORCIDO CALIBRE 18, USO ELECTRNICO, PAR
TRENZADO, DE COBRE SUAVE CON BLINDAJE AL 100% DE POLISTER ALUMINIZADO E HILO DE DRENE DE
COBRE, CON CUBIERTA DE PVC, Y MALLA MAYLAR, TEMPERATURA 90 C, 300 VOLTS, CALIBRE 18 AWG (2X18).
TODO EL CABLEADO DEBE ESTAR CORRECTAMENTE IDENTIFICADO CON NMEROS Y LETRAS APROPIADAS
PARA CADA CALIBRE EN ESPECFICO, ESTAS IDENTIFICACIONES DEBEN CORRESPONDER A LAS
IDENTIFICACIONES DE LOS DIAGRAMAS DE CABLEADO DE SEALES ANALGICAS QUE CONTENGA LA
DOCUMENTACIN FINAL DE ESTE PROYECTO.

C.- CABLEADO PARA LAS SEALES DIGITALES DE ENTRADA Y/O SALIDA DEBEN SER TIPO MONOPOLAR CALIBRE
16, CABLE DE COBRE SUAVE MONOPOLAR CON RECUBRIMIENTO COLOR NEGRO DE PVC Y NYLON TIPO THWN
PARA 600 VOLTS MXIMO, TEMPERATURA 75 C, CALIBRE 16 AWG, TODO EL CABLEADO DEBE ESTAR
CORRECTAMENTE IDENTIFICADO CON NMEROS Y LETRAS APROPIADAS PARA CADA CALIBRE EN ESPECFICO,


38 de 188

ESTAS IDENTIFICACIONES DEBEN CORRESPONDER A LAS IDENTIFICACIONES DE LOS DIAGRAMAS DE
CABLEADO ELCTRICO DE SEALES DIGITALES QUE CONTENGA LA DOCUMENTACIN FINAL DE ESTE
PROYECTO.

D.- EL CABLEADO PARA LAS SEALES DE COMUNICACIN PARA LAS REDES DEBEN SER DEL TIPO Y CALIDAD
ESPECIFICADA POR EL FABRICANTE DEL HARDWARE PARA EL ENVO DE DATOS PROTOCOLIZADO, DE TAL
MANERA QUE SE GARANTICE LA EFECTIVA COMUNICACIN ENTRE LOS DISPOSITIVOS. TODO EL CABLEADO
DEBE ESTAR CORRECTAMENTE IDENTIFICADO CON NMEROS Y LETRAS APROPIADAS PARA CADA CALIBRE EN
ESPECFICO, ESTAS IDENTIFICACIONES DEBEN CORRESPONDER A LAS IDENTIFICACIONES DE LOS DIAGRAMAS
DE CABLEADO DE SEAL PROTOCOLIZADA QUE CONTENGA LA DOCUMENTACIN FINAL DE ESTE PROYECTO.

E.- SOPORTERA Y ACCESORIOS ELCTRICOS. LA SOPORTERA DE LA INSTRUMENTACIN Y LA TUBERA
CONDUIT DEBEN SER GALVANIZADA, PROTEGIDA CON PINTURA ANTICORROSIVA Y APEGARSE A LOS
REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ESTA ESPECIFICACIN.

F.- LA ALIMENTACIN ELCTRICA MONOPOLAR CABLE CON AISLANTE 600 VAC, TIPO THW, CALIBRE 10 AWG, EN
TUBERA CONDUIT INDEPENDIENTE AL CABLEADO DE SEALES DIGITALES Y/O ANALGICAS. TODO EL
CABLEADO DEBE ESTAR CORRECTAMENTE IDENTIFICADO CON NMEROS Y LETRAS APROPIADAS PARA CADA
CALIBRE EN ESPECFICO, ESTAS IDENTIFICACIONES DEBEN CORRESPONDER A LAS IDENTIFICACIONES DE LOS
DIAGRAMAS DE CABLEADO DE ALIMENTACIN ELCTRICA QUE CONTENGA LA DOCUMENTACIN FINAL DE
ESTE PROYECTO. EL CABLEADO ELCTRICO PARA SUMINISTRO DEBE SER CANALIZADO EN TUBERA CONDUIT
EXCLUSIVO PARA ESTE SERVICIO, NO SE ACEPTARA QUE EN LA MISMA TUBERA EXISTAN SEALES DE
CONTROL O ANALGICAS, Y SE DEBEN INCLUIR TODOS LOS CENTROS DE CARGA PARA LA DIVISIN DE CADA
UNO DE LOS GABINETES.

G.- EL CABLE PARA LAS SEALES DE RTD ES: CABLE PARA INSTRUMENTOS, USO ELECTRNICO TRIADA
TRENZADA, DE COBRE SUAVE CON BLINDAJE AL 100% DE POLISTER ALUMINIZADO E HILO DE DRENE DE

NOTA: NO SE ACEPTAN EMPATES O EMPALMES EN NINGN PUNTO DE LA TRAYECTORIA DEL CABLEADO.

2.22 REQUERIMIENTOS PARA EL CABLEADO UTP Y SERVICIOS DE RED.

A.- SE DEBE SUMINISTRAR, INSTALAR Y REALIZAR LAS PRUEBAS DE CABLE PATCH CORD DE UTP CATEGORA 6,
DE 4 PARES, CON CABLES SOLIDOS O NO SLIDOS CON CONECTORES RJ-45 CATEGORA 6 EN LOS EXTREMOS,
CON LONGITUD DE 15 PIES.

B.- SE DEBE SUMINISTRAR, INSTALAR Y REALIZAR LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN PARA LOS SERVICIOS DE
RED (NODOS) EMPLEANDO CABLE UTP CATEGORA 6 (PAR TRENZADO NO BLINDADO), DE 4 PARES TRENZADOS
CON IMPEDANCIA DE 100 OHMS, AISLADO CON FORRO DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD, CABLES CALIBRE
24 AWG, INCLUYENDO TODA LA CANALIZACIN AREA, CAJA DE DISTRIBUCIN, CANALETAS, SOPORTES,
CONECTORES (OUTLET) MODULARES TIPO RJ-45 DE 8 CONECTORES CALIBRE 24 AWG CATEGORA 6 Y CAJAS
MODULARES DE 1 PUERTO PARA OUTLET TIPO RJ-45 PARA EMPOTRAR SOBRE LA PARED (LONGITUD
MXIMA100 METROS DEL CABLEADO HORIZONTAL PARA CADA NODO, INCLUYENDO LA LONGITUD INDICADA EN
EL INCISO A).

2.23 DESMANTELAMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO.

EL LICITANTE DEBE INCLUIR EN SU PROPUESTA EL DESMANTELAMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO SIGUIENTE:

DESMANTELAMIENTO DE 295 METROS DE RACK DE ALUMINIO POR 80 CENTIMETROS DE ANCHO EL CUAL SIRVE
DE GUA PARA LA CONEXIN DESDE EL CUARTO DE CONTROL A CADA UNA DE LAS VLVULAS DE LAS
UNIDADES CONTENEDORAS EN CAMPO, INCLUYENDO EL SOPORTE DE FIERRO SOBRE EL CUAL ESTA
MONTADO EL RACK A UNA ALTURA DE 3 METROS DESDE PISO.

DESMANTELAMIENTO DE MANGUERA NEUMTICA DE 1/4" LA CUAL ESTA MONTADA SOBRE EL RACK A UNA
ALTURA DE 3 METROS LA CUAL GUA AL CABLEADO QUE VA DESDE EL TABLERO UBICADO EN EL CUARTO DE
CONTROL HACIA LAS UNIDADES DESMINERALIZADORAS.


39 de 188

DESMANTELAMIENTO DE 280 METROS DE TUBERAS CONDUIT CUYAS MEDIDAS VAN DESDE 1/4 " HASTA 2" LAS
CUALES SE ENCUENTRAN MONTADAS EN EL RACK DE ALUMINIO A UNA ALTURA DE 3 METROS Y VAN
CONECTADAS DESDE LOS TABLEROS DE CONTROL QUE SE ENCUENTRAN DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL
HACIA LAS UNIDADES CONTENEDORAS EN CAMPO.

DESMANTELAMIENTO DEL TABLERO DE CONTROL CUYO MATERIAL ES PLACA DE ACERO AL CARBN DE 5 MM
DE ESPESOR MARCA BELCO POLLUTION, Y ESTA MONTADO SOBRE UNA BASE DE CONCRETO DE 7 CM DE
ALTURA Y SUJETADO CON OCHO TORNILLOS DE " LAS MEDIDAS DEL TABLERO SON LAS SIGUIENTES: ALTO:
2.30 M, LARGO: 1.5 M, ANCHO: 1.5 M. INCLUYENDO LA DESCONEXIN Y REMOCIN DEL CABLEADO ELCTRICO Y
LAS LNEAS
NEUMTICAS DEL TABLERO. ESTAS ACTIVIDADES DEBEN INCLUIR LA DEMOLICIN DE LA BASE DE CONCRETO
DEL TABLERO.

DESMANTELAMIENTO DEL TABLERO DE CONTROL NEUMTICO DE VLVULAS SOLENOIDES, FABRICADO CON
DE LAMINA Y ESTRUCTURA DE ACERO AL CARBN DE 5 MM DE ESPESOR EL CUAL ESTA UBICADO DENTRO DEL
CUARTO DE CONTROL Y SE ENCUENTRA A NIVEL DE PISO, LAS DIMENSIONES DE DICHO TABLERO SON LAS
SIGUIENTES: ALTO: 2.30 M, LARGO: 5 M, ANCHO: 65CM. INCLUYENDO LA DESCONEXIN Y REMOCIN DEL
CABLEADO ELCTRICO Y LAS LNEAS NEUMTICAS DEL TABLERO. ESTAS ACTIVIDADES DEBEN INCLUIR LA
DEMOLICIN DE LA BASE DE CONCRETO DEL TABLERO.

ACONDICIONAMIENTO DEL CUARTO DE CONTROL PARA LA INSTALACIN DE GABINETES Y CONSOLA DEL
OPERADOR. SE REQUIERE QUE DESPUS DEL DESMANTELAMIENTO DE LOS TABLEROS DEL CUARTO
CONTROL, LA COLOCACIN DE LOSETA ESPECIAL PARA TRFICO PESADO DE USO RUDO COLOR ARENA
CUYAS MEDIDAS SON DE 30 CM X 30 CM EN TOTAL DE 64.8 M2 PARA CUBRIR EL REA DEL CUARTO DE
CONTROL QUE POSEE LAS SIGUIENTES DIMENSIONES: 10 X 6.40 METROS. (VER DIBUJO No. 05). LA TUBERA
CONDUIT ELCTRICA QUE SE INSTALE DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL DEBE SER OCULTA, POR LO QUE EL
LICITANTE DEBE CONSIDERAR LAS RANURAS EN PAREDES Y PISOS NECESARIAS PARA DAR CUMPLIMIENTO A
ESTE PUNTO.

EN EL PISO DONDE EXISTAN RANURAS POR DONDE PASE EL CABLEADO SE DEBEN CONSIDERAR REGISTROS
(A RAS DEL PISO) EN CADA CAMBIO DE TRAYECTORIA, ESTOS REGISTROS DEBEN DE SER DE CUANDO MENOS
DE 0.60 X 0.60 METROS CON UNA PROFUNDIDAD DE 0.5 METROS. PUDIENDO EXISTIR VARIOS REGISTROS HACIA
LAS CONSOLAS DE TAL MANERA QUE ESTOS NO SE VEAN SATURADOS DE TUBERA, DE IGUAL MANERA LOS
SUMINISTROS DE ALIMENTACIN ELCTRICA, CON LAS SEALES DE RED, SEALES ANALGICAS Y DIGITALES
DEBEN TENER REGISTROS INDEPENDIENTES.

TODAS LAS PAREDES DEBEN SER RESANADAS CON TEXTURIZADO COLOR BEIGE CLARO O ARENA, ANTES DE
SER INSTALADOS LOS GABINETES Y DESPUS DE HABER SIDO REMOVIDO LOS TABLEROS E INSTALADAS LAS
TUBERAS ELCTRICAS LOCALIZADAS DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL. CUBRIENDO EL REA DE 565.888
METROS CUADRADOS, LA TUBERA CONDUIT ELCTRICA QUE SE INSTALE DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL
DEBE SER OCULTA, POR LO QUE EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR LAS RANURAS EN PAREDES NECESARIAS
PARA DAR CUMPLIMIENTO A ESTE PUNTO.

SE DEBE INCLUIR EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE UNA CANCELERA DE ALUMINIO DE 5.35 POR 2.66 METROS
EN EL CUARTO DE CONTROL, FABRICADO CON PERFIL TIPO BOLSA, TAPA BOLSA Y PLANA, ESCALONADO,
JUNQUILLO A LO ANCHO, FIJADA AL PISO Y EN LOS COSTADOS CON DIVISIONES PANELAR COLOR NOGAL.
DEBE INCLUIR PUERTA CON CERCO TIPO PUERTA PESADA CON INTERMEDIO Y JUNQUILLO, CABEZAL Y ZOCLO
DE ALUMINIO CON CHAPA Y PIVOTE DE CENTRADO, CON CIERRA PUERTA LAS DIMENSIONES SON DE 1.0 X 2.0
METROS.

SE INCLUIR EN LA OFERTA EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE FALSO PLAFN TIPO ACUSTONE LS FIGURADO
DE 0.61 X 0.61, SE DEBE DESMANTELAR EL FALSO PLAFN EXISTENTE PLAFN TEXTURIZADO LUNAR, AS
COMO LA SOPORTERA Y LOS DIFUSORES DE AIRE ACONDICIONADO Y LMPARAS FLUORESCENTES EN UNA
REA DE 19.5 METROS CUADRADOS DEL CUARTO DE CONTROL.
SE DEBE INCLUIR NUEVA CANCELERIA DE ALUMINIO, SOPORTERA Y ACCESORIOS PARA SU FIJACIN, AS
COMO UNIDADES LUMINARIAS NUEVAS Y LMPARAS. SE DEBE INCLUIR EL SUMINISTRO DE TUBERA CONDUIT
PARA LAS LUMINARIAS AS COMO SU CORRECTA FIJACIN CON ANCLAS EMPOTRADAS AL TECHO FIRME.


40 de 188

SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABEZALES DE AIRE CON TUBERA DE ACERO AL CARBN, CEDULA 40 DE "
DE DIMETRO PINTADOS CON PRIMARIO ALQUIDLICO Y ACABADO CON ESMALTE ESTIRENADO
ANTICORROSIVO, COLOR AMARILLO PARA EL SUMINISTRO DE AIRE A LAS VLVULAS SOLENOIDES DE LOS
ACTUADORES NEUMTICOS, CON TERMINACIN Y CONEXIN CON TUBING DE ACERO INOXIDABLE 316 DE "
O.D. CON UNA VUELTA DE COLA DE COCHINO Y SUS CONECTORES DE ACERO INOXIDABLE 316 DE ALTO SELLO
PARA LOS ACTUADORES NEUMTICOS DE LAS VLVULAS DE LAS UNIDADES CATINICAS, ANINICAS, MIXTAS
DE REPUESTO Y MIXTAS DE CONDENSADO. INCLUYE SOPORTERA CADA 5 METROS Y EN CADA VUELTA DE 90
GRADOS, CON MATERIAL DE ACERO AL CARBN. VER DIBUJO No. 06. EL CABEZAL DEBE CONTAR CON UNIDAD
DE FILTRO Y REGULADOR MONTADO EN LNEA DE PULG. DIMETRO DE TUBERA DE ACERO AL CARBN,
CEDULA 40, EL LICITANTE DEBE GARANTIZAR QUE EL CAUDAL QUE PASA POR EL FILTRO Y REGULADOR
PROPUESTO SEA SUFICIENTE PARA EL MANEJO DE TODAS LAS VLVULAS NEUMTICAS A LA VEZ. POR LO
QUE EL LICITANTE DEBE DE ENTREGAR MEMORIA DE CLCULO DEL CAUDAL DEMANDADO BAJO ESTAS
CONDICIONES PARA SU EVALUACIN.

CON EL FIN DE GARANTIZAR LA CONTINUIDAD OPERATIVA DEL REA DE TRATAMIENTO DE AGUA 6 Y 7
DURANTE EL ACONDICIONAMIENTO DEL CUARTO DE CONTROL Y LA INSTALACIN DEL GABINETE, CONSOLA DE
OPERACIN, UPS, TUBERA , ETC. (PLASMADO EN EL PUNTO 2.23 DE LAS ESPECIFICACIONES). EL LICITANTE
DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL TRASLADO DE LAS BOTONERAS DE ARRANQUE DE BOMBAS E
INSTRUMENTACIN LOCALIZADA ACTUALMENTE EN EL CUARTO DE CONTROL HACIA EL CUARTO DE
INTERRUPTORES LOCALIZADO A UN COSTADO DEL CUARTO DE CONTROL. SE REQUIERE QUE SU CABLEADO
DE SEAL Y SU ALIMENTACIN SEAN REUBICADOS TEMPORALMENTE MIENTRAS SE CONCLUYE EL
ACONDICIONAMIENTO DEL CUARTO DE CONTROL. ESTA INSTALACIN TEMPORAL DEBER GARANTIZAR LA
OPERACIN CONTINUA DE LOS EQUIPOS REUBICADOS Y QUE ESTOS NO REPRESENTEN UN RIESGO PARA EL
PERSONAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO.

CON EL FIN DE GARANTIZAR LA CONTINUIDAD OPERATIVA DEL REA DE TRATAMIENTO DE AGUA 6 Y 7
DURANTE EL ACONDICIONAMIENTO DEL CUARTO DE CONTROL Y LA INSTALACIN DEL GABINETE, LA CONSOLA
DE OPERACIN, LAS UPS, LA TUBERA ELCTRICA, ETC. (PLASMADO EN EL PUNTO 2.23 DE LAS
ESPECIFICACIONES) EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL TRASLADO DE LAS VLVULAS
SOLENOIDES LOCALIZADAS ACTUALMENTE EN EL INTERIOR DEL CUARTO DE CONTROL, PARA ELLO SE
REQUIERE QUE EL CABLEADO DE SEALES Y SUS LINEAS NEUMTICAS SEAN REUBICADOS TEMPORALMENTE
MIENTRAS SE CONCLUYE EL ACONDICIONAMIENTO DEL CUARTO DE CONTROL. LA REUBICACIN TEMPORAL
SER REALIZADA A UN COSTADO FUERA DEL CUARTO DE CONTROL, POR LO QUE SE DEBE CONSIDERAR LA
INSTALACIN DE UN PANEL PARA EL MONTAJE DE DICHAS SOLENOIDES Y UN COBERTIZO TEMPORAL PARA SU
RESGUARDO DE LAS CONDICIONES METEREOLOGICAS. ESTA INSTALACIN TEMPORAL DEBER GARANTIZAR
LA OPERACIN CONTINUA DE LOS EQUIPOS REUBICADOS Y QUE ESTOS NO REPRESENTEN UN RIESGO PARA
EL PERSONAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO. EL COBERTIZO DEBE SER FABRICADO CON ESTRUCTURA DE
MADERA CON PAREDES Y TECHO DE LAMINA ACANALADA GALVANIZADA CON LAS SIGUIENTES DIMENSIONES
DE 4 X 3 M Y UNA ALTURA DE 2.30 METROS. EL COBERTIZO DEBE ESTAR DEBIDAMENTE EMPOTRADO AL PISO
POR MEDIO DE BARRENANCLAS DE PULGADA EN LOS CUATRO COSTADOS.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA CONDUIT. EL LICITANTE DEBE INCLUIR TODA LA MANO DE OBRA Y EL
SUMINISTRO DE TODOS LOS REQUERIMIENTOS ELCTRICOS DE ESTE PROYECTO, CON EL FIN DE GARANTIZAR
SU FUNCIONAMIENTO BAJO LAS NORMAS DE SEGURIDAD INTERNACIONALES, AS COMO LOS REQUISITOS DE
SEGURIDAD APEGADOS A LA NORMATIVIDAD VIGENTE. EL LICITANTE DEBE ESTIMAR Y CALCULAR LAS
CANTIDADES CORRECTAS DE MANO DE OBRA Y MATERIALES, PARA CUMPLIR CON EL OBJETIVO Y
FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA DE AUTOMATIZACIN DE LA OPERACIN DE LAS UNIDADES DE TRATAMIENTO
DE AGUA, CUALQUIER FALTANTE SER RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE GABINETES. EL LICITANTE DEBE DE CONSIDERAR TODA LA MANO DE OBRA
NECESARIA PARA LA INSTALACIN DE LOS GABINETES DEL CUARTO DE CONTROL, POR LO QUE EL LICITANTE
DEBE CONSIDERAR TODOS LOS RECURSOS NECESARIOS PARA GARANTIZAR LA INSTALACIN ADECUADA DE
ESTOS. SU INSTALACIN DEBE CONSIDERAR SU ANCLAJE, MONTAJE DE HERRAJE Y RANURADO PARA LAS
ENTRADAS Y SALIDAS DE SEAL, AS COMO EL SUMINISTRO ELCTRICO. EL LICITANTE DEBE ESTIMAR Y
CALCULAR LAS CANTIDADES CORRECTAS DE MANO DE OBRA Y MATERIALES, PARA CUMPLIR CON EL
OBJETIVO Y FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA DE AUTOMATIZACIN PROPUESTO. CUALQUIER FALTANTE SER
RESPONSABILIDAD NICAMENTE DEL LICITANTE Y ESTO NO REPRESENTARA COSTO ALGUNO PARA EL


41 de 188


INSTALACIN DE CONSOLA DE OPERACIN Y HARDWARE ASOCIADO. EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR LA
CORRECTA INSTALACIN DE LA CONSOLA DE OPERACIN, AS COMO DE SU HARDWARE ASOCIADO PARA
GARANTIZAR LA FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA PROPUESTO, DEBE INCLUIR TODAS LAS PRUEBAS DE
ACEPTACIN NECESARIAS PARA DEMOSTRAR SU CONFORMIDAD CON LO SOLICITADO Y DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE PARA SU INSTALACIN.

INSTALACIN Y RELOCALIZACIN DE LAS LNEAS TELEFNICAS DEL CUARTO DE CONTROL, ESTAS DEBEN SER
REMOVIDAS DE SU LOCALIZACIN ORIGINAL HACIA LA NUEVA CONSOLA DE OPERACIN Y SE DEBE
CONSIDERAR LAS CAJAS DE CONEXIN Y PLACA CON RECEPTCULOS PARA CONECTOR TELEFNICO, AS
COMO LOS CABLES DE 4 HILOS CON CONECTORES RJ 11 (PLUG-PLUG), SE DEBE INCLUIR LA TUBERA
CONDUIT, RANURADO Y RESANADO HASTA LA CONSOLA DE OPERACIN.

NOTA: LOS DESECHOS DEL DESMANTELAMIENTO DE LOS PUNTOS ANTERIORMENTE MENCIONADOS DEBERN
SER RETIRADOS Y UBICADOS EN EL REA DE CHATARRA LOCALIZADO A 400 M DEL CUARTO DE CONTROL
PARA SU TRMITE CORRESPONDIENTE, PARA ELLO SE UTILIZAR UNA CAMIONETA PICK UP DE TRES
TONELADAS PROPIEDAD DEL PRESTADOR DE SERVICIO, AS COMO PERSONAL PARA EL MANEJO DE ESTOS
MATERIALES. ESTOS MATERIALES DE DESECHO DEBEN SER PESADOS EN LA BASCULA CAMIONERA
PROPIEDAD DEL COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE LOCALIZADO EN LLENADERAS I ANTES DE SER
DEPOSITADOS EN EL REA DE CHATARRA, ESTO CON EL FIN DE DAR CUMPLIMIENTO AL PROCEDIMIENTO
CORRESPONDIENTE, POR LO QUE ESTA ACTIVIDAD SER REALIZADA POR EL PRESTADOR DE SERVICIO.

2.24 VLVULAS DE VENTEO DE LAS UNIDADES ANINICAS Y CATINICAS.

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA TCNICA EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN
MARCHA DE 6 VLVULAS DE VENTEO EN LAS UNIDADES ANIONICAS Y CATIONICAS CON LAS SIGUIENTES
CARACTERSTICAS MNIMAS.

VLVULA DE TIPO BOLA ROSCADA DE IN NPT.
CON ACTUADOR NEUMTICO DE 40 A 80 PSI DE PRESIN DE AIRE O MENOR.
ASIENTOS BLANDOS DE TEFLN PARA CIERRE HERMTICO.
CUERPO DE ACERO INOXIDABLE 316 SS Y ASIENTOS DE TEFLN.
CON VLVULA SOLENOIDE PILOTO DE BOBINA 120 VAC.
INTERRUPTOR DE POSICIN ABIERTO-CERRADO
TUBERA CONDUIT DE IN. NPT. HASTA EL CUARTO DE CONTROL.

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL SUMINISTRO DE LAS SALIDAS DIGITALES PARA LA
ACTUACIN DE LAS VLVULAS PILOTOS, 6 ENTRADAS DIGITALES PARA INDICACIN DE POSICIN ABIERTO-
CERRADO, AS COMO EL CABEZAL DE AIRE PARA LA ACTUACIN DEL ACTUADOR NEUMTICO. LA INSTALACIN
DE ESTAS VLVULAS SE REALIZARA SOBRE LA LNEA DE VENTEO EXISTENTE.

3. PROCESO DE GENERACION DE VAPOR, CALDERA PAQUETE 2003-U7

PARA EL PROCESO DE GENERACIN DE VAPOR SE DEBE USAR UNA PLATAFORMA BASADA EN UN
CONTROLADOR LGICO PROGRAMABLE (PLC), Y QUE ESTAR LOCALIZADO EN EL CUARTO DE CONTROL DE
SERVICIOS AUXILIARES 6 Y 7, COMUNICADO A TRAVS DE UNA RED LOCAL HACIA LAS ESTACIONES DE
TRABAJO. VER FIGURA No. 05

3.1 ALCANCES EN EL PROCESO DE GENERACIN DE VAPOR.

LOS CONTROLADORES LGICOS PROGRAMABLES (PLC) DEBEN MANEJAR TODAS LAS ENTRADAS Y SALIDAS
DIGITALES DEL PROCESO DE GENERACIN DE VAPOR, POR MEDIO DE MDULOS DE ENTRADA Y SALIDA
ALOJADOS EN GABINETE (INDEPENDIENTE DEL PLC DE TRATAMIENTO DE AGUA). TIPO NEMA 12 Y
COMUNICADOS VA RED CON LAS ESTACIONES DE TRABAJO LOCALIZADAS EN EL CUARTO DE CONTROL DE
SERVICIOS AUXILIARES. DEBE CUMPLIR CON LOS SIGUIENTES REQUISITOS MNIMOS.

- SUMINISTRO, INSTALACIN E INTEGRACIN DE HARDWARE Y SOFTWARE NECESARIO PARA


42 de 188

GARANTIZAR LA FUNCIONALIDAD DE TODAS LAS SEALES ENTRADA Y SALIDA.
- CONFIGURACIN DE LA LGICA DE ESCALERA DEL SISTEMA DE PROTECCIONES DE LA CALDERA
PAQUETE 2003-U7 DEBE ESTAR IMPLEMENTADO DE ACUERDO A NRF-045-PEMEX-2002. PUNTO 8.4.1, DONDE SE
ESTABLECE EL REQUISITO DE LA SEPARACIN DEL SISTEMA DE CONTROL BSICO DE PROCESO SCBP (BPCS)
Y LAS FUNCIONES DEL SISTEMA DE PROTECCIONES DE LA CALDERA. APLICANDO A SENSORES DE CAMPO,
ELEMENTOS FINALES DE CONTROL Y PROCESADOR LGICO. DEBE DE EXISTIR COMUNICACIN ENTRE EL
SISTEMA DE PROTECCIONES Y EL SISTEMA DE CONTROL BSICO DE PROCESO SCBP (BPCS).
- CONFIGURACIN TOTAL DEL SISTEMA DE ADQUISICIN DE DATOS. CON LAS PANTALLAS PARA
DESPLEGAR EL PROCESO EN TIEMPO REAL, EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR TODAS LAS HORAS DE
DESARROLLO E INGENIERA PARA CUANDO MENOS EL DESARROLLO DE 25 PANTALLAS DEL PROCESO DE LA
CALDERA PAQUETE 2003- U7.
- SUMINISTRO, INSTALACIN, CONFIGURACIN Y CONEXIN PARA DEL ENVO DE DATOS DE LA RED
LOCAL ETHERNET.
- SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE LOS PLC Y MDULOS DE ENTRADA/SALIDA
COMUNICACIN, ETC. PARA LA OPERACIN DE LA SECUENCIA DE ARRANQUE, SUPERVISORIO DE
PROTECCIONES Y PARO DE EMERGENCIA, AS COMO EL SISTEMA DE CONTROL REGULATORIO (PID).
- SUMINISTRO DE INSTRUMENTACIN DE CAMPO Y FIJACIN DE SOPORTERA, TUBERA CONDUIT,
CONDULETS Y CABLEADO, GABINETES, CLEMAS DE INTERCONEXIN, RELEVADORES, IDENTIFICADORES DE
CABLES.
- INSTALACIN DE TOMA DE PROCESO PARA LA INSTALACIN DE LA INSTRUMENTACIN ELECTRNICA
SUMINISTRADA DE TUBING DE ACERO INOXIDABLE 316 DE PULG. O.D. AS COMO LAS CONEXIONES PARA LOS
ELECTROPOSICIONADORES Y REGULADORES NEUMTICOS A LAS VLVULAS DE CONTROL.
- CONEXIN ELCTRICA (TUBERA CONDUIT, CONDULETS, SOPORTERA, CABLEADO, ETC.) PARA TODA
LA INSTRUMENTACIN ELECTRNICA SUMINISTRADA.
- SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DEL GABINETE EN CUARTO DE CONTROL.
- SUMINISTRO, INSTALACIN, CALIBRACIN Y PUESTA EN MARCHA DE INSTRUMENTACIN Y
TRANSMISORES ELECTRNICOS SUMINISTRADOS.
- SUMINISTRO, INSTALACIN DE FUENTES DE PODER REDUNDANTES PARA LOS EQUIPOS DE CAMPO.
- SUMINISTRO, INSTALACIN, CALIBRACIN Y PUESTA EN MARCHA DE ELECTROPOSICIONADORES DE
VLVULAS DE CONTROL.
- SUMINISTRO, INSTALACIN Y CONFIGURACIN DE PANEL DE VISUALIZACIN UBICADO EN GABINETE
NEMA 12 EN EL CUARTO DE CONTROL.
- SUMINISTRO E INSTALACIN DE INTERRUPTORES DE LIMITE (LIMIT SWITCH).
- SUMINISTRO E INSTALACIN DE CLEMAS EN EL GABINETE.
- SUMINISTRO E INSTALACIN DE BOTONERAS Y PILOTOS DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7 SOBRE LA
CONSOLA DE OPERACIN DEL CUARTO DE CONTROL DE SERVICIOS AUXILIARES Y EN EL GABINETE DE LOS
PLC DEL CUARTO DE CONTROL. DEBER SUMINISTRARSE SEALIZACIN TIPO LED. DEBIENDO EL PROVEEDOR
SUMINISTRAR TODAS LAS LEYENDAS PARA LAS SEALIZACIONES Y BOTONERA DE PARO DE EMERGENCIA.
PLACAS GRABADAS A BAJO RELIEVE.
- SUMINISTRO E INSTALACIN DE SISTEMAS DE PARO DE EMERGENCIA DE LA CALDERA PAQUETE 2003-
U7, ESTA SEAL DEBE DE SER ALAMBRADO PUNTO A PUNTO SIN EMPALMES NI PUNTOS INTERMEDIOS DE
CONEXIN, UN INTERRUPTOR DE PARO DE EMERGENCIA DEBE SER IMPLEMENTADO EN LA CONSOLA DE
OPERACIN, UNO EN EL GABINETE DE LOS PLC DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7.
- SUMINISTRO E INSTALACIN DE FILTRO DE GAS Y VLVULA DE CORTE.

3.1.1 CLEMAS Y RELAY DE INTERFASE PARA LOS MDULOS DE CAMPO.

LOS MDULOS DE SALIDAS DEBEN INCLUIR INTERFACES DE CONEXIN EXTERNOS PARA MDULOS TIPO
RELAY CON BOBINA DE +24 VDC Y DEBE CONTAR CON:

3.1.1.1 RELAYS:

- BOBINA: +24 VDC.
- MATERIAL DE CONTACTO LIBRE DE CADMIO
- TENSION MAXIMA DE CONMUTACION 400 VAC
- MODULO CON LED ROJO PARA INDICACION DE BOBINA ACTIVA
- IDENTIFICACIN: RELAY CON ETIQUETA EN LA CABEZA PARA FCIL LOCALIZACIN.
- MECANISMO DE ACCIONAMIENTO: PARA MANIPULAR MANUALMENTE SU ESTADO DEL RELAY Y PILOTO.


43 de 188

- TEMPERATURA DE OPERACIN: -40 A +70 C.
- CAPACIDAD DE LOS CONTACTOS: 12 AMPERES/24 VDC.
- BASE DEL RELAY: MONTAJE EN RIEL.
- CONTACTOS: DOBLES DE DPDT.
- PODER DE RUPTURA 3000 VA
- RETENEDOR CLIP DE PLASTICO PARA BASE DE RELAY

LOS CONTACTOS ALIMENTARN A LAS BOBINAS DE LAS VLVULAS SOLENOIDES QUE OPERAN A 120 VAC, 60
HZ. (VER DIBUJO 002)
DEBER CONTAR CON CERTIFICACIONES cURus.

3.1.1.2.- CLEMAS DE ENTRADAS Y SALIDAS.

LAS CLEMAS PARA LAS SALIDAS Y LAS ENTRADAS ANALOGICAS Y DIGITALES DEBEN TENER LAS SIGUIENTES
CARACTERSTICAS COMO MNIMO:

- ENTRADA: PARA CABLE DESDE EL CALIBRE 12 A 30 AWG.
- MONTAJE: EN RIEL
- CORRIENTE MNIMA DE OPERACIN: 6.3 AMPERES.
- RANGO DE VOLTAJE DE 10-36 V AC/DC Y DE 60-150 V AC/DC
- NORMAS APLICABLES: DEBER CUMPLIR CON LAS CERTIFICACIONES UL 94, CSA, BURVER, CE,
UR
- PROTECCIN CONTRA FUEGO: CON LLAMA RETARDADA.
- PROTECTOR DE CABLE: ESTNDAR EN LOS CONTACTOS DEL PORTA FUSIBLE.
- TEMPERATURA DE TRABAJO: -50 A +120 C.
- INDICADOR PILOTO: LED DE ESTADO (EN LAS ENTRADAS COMO EN LAS SALIDAS)
- PERDIDA DE POTENCIA MAXIMA DEL FUSIBLE: 1.6 W
- CORRIENTE DE BORNES PORTAFUSIBLES: 6.3 A
- CLASE DE COMBUSTIBILIDAD UL 94: V-0
- ETIQUETA: TERMOPLSTICO PARA IDENTIFICACIN DEL CABLEADO Y DEL CIRCUITO.

DEBE INCLUIR FUSIBLE PARA CADA TIPO DE POTENCIAL (+24VDC Y 120VAC) Y DIMENSIONADO
APROPIADAMENTE A ESTA APLICACIN
EN EL PUNTO 2.1.1 DE LAS PRESENTES ESPECIFICACIONES.

3.2 SUMARIO DE SEALES DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7

LOS MDULOS DE E/S DEL CONTROLADOR PROGRAMABLE, DEBEN ESTAR DISEADOS CON UN 20% DE
SEALES DE RESERVA (SPARE) EN LAS TARJETAS DE ENTRADA/SALIDA Y CON 10% EN ESPACIOS DISPONIBLES
PARA AMPLIACIONES FUTURAS (SLOTS LIBRES)

CANTIDAD DE SEALES A CONSIDERAR PARA EL DISEO DE LOS SISTEMAS.

SISTEMA DE CONTROL DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7.

ENTRADA ANALGICA DE 4-20 mA --------14 SOLICITADAS + 20% = 17 EN TOTAL.
SALIDA ANALGICA DE 4-20 mA ----------6 SOLICITADAS + 20% = 8 EN TOTAL.
ENTRADA TIPO RTD ------------------------- 5 SOLICITADAS + 20% = 6 EN TOTAL.
ENTRADA DIGITAL 24 VDC ------------------55 SOLICITADAS + 20% = 66 EN TOTAL.
SALIDA DIGITAL TIPO RELEVADOR-------------43 SOLICITADAS + 20% = 52 EN TOTAL.

3.2.1 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS DE SALIDAS DIGITALES DEL TIPO CONTACTO SECO.

LOS MDULOS DEBER CONTAR CON LAS CARACTERSTICAS MENCIONADAS EN EL PUNTO 4.1.1


LOS MDULOS DEBER CONTAR CON LAS CARACTERSTICAS MENCIONADAS EN EL PUNTO 4.1.2


44 de 188

3.2.3 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS DE ENTRADAS ANALGICAS


3.2.4 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS DE SALIDAS ANALGICAS


3.2.5 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS ENTRADAS ANALGICAS DEL TIPO RTD


3.3 CARACTERSTICAS DE ALARMAS

3.3.1. ALARMA INSTALADA EN CUARTO DE CONTROL.

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL SUMINISTRO DE UNA ALARMA SONORA Y LUMINOSA
TIPO TORRE QUE DEBE INSTALARSE EN EL CUARTO DE CONTROL SOBRE LA CONSOLA DE OPERACIN, ESTA
DEBE SER ACTIVADA BAJO LA CONDICIN DE ALARMA QUE SE DE EN EL PROCESO DE LA CALDERA 2003-U7,
DEBE POSEER 5 NIVELES DE CRITICIDAD: BAJO, MUY BAJO, ALTO, MUY ALTO Y DISPARO CON LAS SIGUIENTES
CARACTERSTICAS MNIMAS:

- COLOR MBAR, ROJO, VERDE, AZUL Y BLANCO. (UN COLOR PARA CADA NIVEL DE CRITICIDAD DE LA
ALARMA.)
- CON LEDS DE ALTA BRILLANTEZ (NO SE ACEPTAN LMPARAS INCANDESCENTES).
- EXPECTATIVA DE VIDA DE 100000 HORAS DE SERVICIO.
- CONSUMO DE CORRIENTE 50 mA MXIMO.
- SUMINISTRO DE VOLTAJE DESDE +18 A +35 VDC.
- HUMEDAD RELATIVA: 0 A 95% HR
- PROTECCIN IP50
- DIMENSIONES MXIMAS. CILNDRICAS DE 69.5 mm DE DIMETRO POR 68 mm CON UNA BASE DE 124.5
mm. CON BASE METLICA DE ALUMINIO Y ATORNILLABLE QUE DEBE DE MONTARSE EN EL COSTADO
IZQUIERDO DE LA CONSOLA DE OPERACIN.
- MINIMO 27 TONOS CONFIGURABLES CORRESPONDIENTES A CADA COLOR DE CADA NIVEL DE
CRITICIDAD DE LA ALARMA, CON AJUSTE DE VOLUMEN DE 5 A 108 dB MXIMO A UNA DISTANCIA DE 1.5
METROS.

LA UNIDAD SONORA PUEDE SER INDEPENDIENTE DE LA TORRE LUMINOSA.
ALARMA.

3.3.2 ALARMA INSTALADA EN CAMPO (EN LA CALDERA PAQUETE 2003-U7).

EN ESTA SECCIN SE DEBE CONSIDERAR UNA ALARMA SONORA Y LUMINOSA TIPO INTERMITENTE, ACTIVADA
POR EL SISTEMA PARA DAR AVISO A CUALQUIER CONDICIN DE ALARMA QUE SE DEN EN LA CALDERA
PAQUETE 2003-U7 Y DEBE POSEER 5 NIVELES DE CRITICIDAD: BAJO, MUY BAJO, ALTO, MUY ALTO Y DISPARO,
CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS MNIMAS:

COLOR ROJO LUMINOSO GIRATORIO TIPO TORRETA A PRUEBA DE EXPLOSIN. PARA REAS PELIGROSAS
CLASE I, DIVISIN I, GRUPO C Y D.

BOCINA DE ALTA RESISTENCIA A LA CORROSIN A PRUEBA DE EXPLOSIN. PARA REAS PELIGROSAS CLASE I,
DIVISIN I, GRUPO C Y D.

EXPECTATIVA DE VIDA DE 100000 HORAS DE SERVICIO.


45 de 188

- INSTALADA FUERA DEL CUARTO DE CONTROL, CABLEADA Y CANALIZADA CON TUBERA CONDUIT DE
Y CONDULETS SERIE REDONDA, SOPORTADA DEBIDAMENTE HASTA EL CUARTO DE CONTROL.
- VOLTAJE DE ALIMENTACION COMPRENDIDO DENTRO DEL RANGO DE +18 A +35 VDC.
- DESDE 85 A 114 DECIBELES A 3 METROS DE ACUERDO A NRF-210-PEMEX-2008 (LA UNIDAD SONORA
PUEDE SER INDEPENDIENTE DE LA TORRETA LUMINOSA GIRATORIA)
- HUMEDAD RELATIVA: 0 A 95% HR.

ALARMA.

3.4 TRANSMISORES.

3 TRANSMISORES ELECTRNICOS INTELIGENTES DE PRESIN DIFERENCIAL; DOS PARA MEDICIN DE FLUJO Y
UNO PARA MEDICIN DE NIVEL DEL DOMO DE LA CALDERA, 1 TRANSMISOR INTELIGENTE DE NIVEL DEL TIPO
MAGNETICO, 4 TRANSMISORES DE PRESIN MANOMTRICA, 5 ELEMENTOS RTDS Y 4 TRANSMISORES DEL
TIPO MULTIVARIABLE. (FT-703.- GAS COMBUSTIBLE; FT-704.- AIRE A LA CALDERA; FT-701.- VAPOR DE LA
CALDERA Y FI-7003.- GAS DE PURGA).

3.4.1 TRANSMISOR ELECTRONICOS INTELIGENTES DE PRESION DIFERENCIAL PARA MEDICION DE FLUJO Y
NIVEL DEL DOMO DE LA CALDERA.

DE TRANSMISORES ELECTRNICOS INTELIGENTES DE PRESION DIFERENCIAL DE ACUERDO A LA BASE DE

BASADO EN MICROPROCESADOR.
TIPO DE SEAL DE SALIDA: INTELIGENTE DIGITAL HART Y 4 A 20 MA
ALIMENTACIN DE VOLTAJE: DENTRO DEL RANGO DE 11.5 A 45 VCD
TIPO DE SENSOR: CAPACITIVO
MATERIAL DEL CUERPO: ACERO INOXIDABLE 316
MATERIAL DEL SENSOR: ACERO INOXIDABLE 316 o 316L.
FLUIDO DEL SENSOR: SILICN
RANGO DE SOBREPRESION: MINIMO 2300 PSI
PRESION DE PRUEBA: MINIMO 10000 PSI
ELEVACIN Y SUPRESIN DE CERO: CONFIGURABLES SIN EXCEDER LOS LMITES DE SPAN Y RANGO.
EXACTITUD: (INCLUYE LINEALIDAD, HISTRESIS Y REPETIBILIDAD):, EN SEAL ANALGICA +/- 0.075% DEL SPAN
CALIBRADO.
CONEXIN AL PROCESO: 1/2" NPT HEMBRA
CONDUIT & MATERIAL: CONEXIN CONDUIT 1/2 NPT, , HOUSING DE ALUMINIO
SEGURIDAD ELCTRICA: FM INTRNSECAMENTE SEGURO PARA CLASE I, DIVISIN 1, GRUPOS B, C, & D NO
INCENTIVO CLASE I, DIV. 2, GRUPOS A, B, C D, EN LOCALIZACIONES PELIGROSAS, CAJA CON NEMA 4X Y IEC
IP67
TEMPERATURA DE LA ELECTRNICA DENTRO DEL RANGO DE: -20 A +80 C
TEMPERATURA DEL CUERPO Y SENSOR: -29 A +82 C.
ESTABILIDAD: MENOR AL +/-0.5% DE URL SOBRE UN PERIODO DE 5 AOS.
ELECTRONICA INMUNE A POLARIDAD INVERSA, SEALES DE RADIOFRECUENCIA Y EFECTOS DE VIBRACIN
CABEZA ELECTRNICA: ROTABLE (GIRABLE) PARA FACILITAR LA ORIENTACIN DEL INDICADOR Y QUE STE
PUEDA SER VISTO POR EL PERSONAL DE OPERACIN.
AMORTIGUAMIENTO DE RESPUESTA: DEL TRANSMISOR: AJUSTABLE ELECTRNICAMENTE DE 0 A 128
SEGUNDOS
ELECTRNICA ENCAPSULADA: INMUNE A ATAQUES AMBIENTALES
EQUIPO TOTALMENTE: REPARABLE EN CAMPO, EN TODAS SUS PARTES.


46 de 188

GARANTA: ESTNDAR DE 2 AOS.
ACCESORIOS: HERRAJE DE MONTAJE PARA PEDESTAL DE 2" EN ACERO INOXIDABLE 316, MANIFOLD DE TRES
VAS EN ACERO INOXIDABLE 316 CON ROSCA INTERNA DE " NPT. VLVULA DE COMPUERTA DE PULGADA
NPT CON CONEXIONES TIPO HEMBRA ROSCADAS DE 6000 PSI DE ACERO INOXIDABLE 316 CON EMPAQUE DEL
PRENSE DE ACUERDO AL FLUIDO QUE MANEJAN SEGN BASE DE DATOS ANEXA.
INDICADOR DIGITAL LOCAL TIPO LCD DE 4 DGITOS NUMRICOS E INDICADOR ALFANUMRICO DE 5
CARACTERES O MAYOR.
INCLUYE: CERTIFICADO DE CALIDAD Y CERTIFICADO DE CALIBRACIN.
FABRICANTE DEL TRANSMISOR

DEBE INCLUIR TODAS LAS CONEXIONES, ACCESORIOS Y TUBINGS DE PULGADA OD EN MATERIAL DE
ACERO INOXIDABLE 316 NECESARIOS PARA LA CORRECTA OPERACIN DE CADA UNO DE LOS
TRANSMISORES. DEBE ADEMS, TOMAR EN CUENTA LA FABRICACIN E INSTALACIN DEL PEDESTAL DE 2
PULGADAS EN ACERO AL CARBN CDULA 40, CON APLICACIN DE PINTURA ANTICORROSIVA Y ESMALTE
ALQUIDLICO BRILLANTE EN COLOR NEGRO.

LAS CARACTERISTICAS DEL TRANSMISOR PARA MEDICION DE NIVEL DEL DOMO DE LA CALDERA SON LAS
MISMAS Y DEBER CONTAR CON AJUSTE DE SUPRESIN DE CERO Y TEMPERATURA DE OPERACIN DE -34 . A
+100C.
DISTANCIA ENTRE TOMAS.- 1 MTS.
CALIBRACION DEL TRANSMISOR. -9 A -29 PULG. DE AGUA

3.4.2 CARACTERSTICAS DEL TRANSMISOR INTELIGENTE PARA NIVEL TIPO MAGNTICO PARA EL DOMO DE
VAPOR (LT-702A) DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7.

EN EL DOMO DE VAPOR DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7 LA INDICACIN LOCAL DE NIVEL CUENTA CON UN
MEDIDOR TIPO MAGNTICO MARCA JERGUSON MODELO: M11-15F, SE REQUIERE LA INSTALACIN DE UNA
UNIDAD PARA LA TRANSMISIN DE LA SEAL ANALGICA AL CUARTO DE CONTROL DE SERVICIOS AUXILIARES
6 Y 7.
DE UN TRANSMISOR INTELIGENTE DE NIVEL, CUMPLIENDO CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS MNIMAS:

CON UNA LONGITUD ENTRE TOMAS DE 33 PULGADAS, BRIDADAS DE 3 PULG, 300 LBS/PULG2
SEAL ANALGICA DE 4 A 20 mA CON PROTOCOLO HART.
ENCAPSULADO DEL TRANSMISOR DE ALUMINIO NEMA 4X, CON AJUSTE DE SPAN Y CERO
REPETIBILIDAD 0.01 A PLENA ESCALA.
CLASIFICACION: CLASE I DIVISIN I GRUPO B, C Y D, CLASE II DIVISIN 2 GRUPO E, F Y G.
TEMPERATURA DE OPERACIN -34 A +150C.

DEBE INCLUIR INTERRUPTORES MAGNTICOS DE NIVEL POR ALTO NIVEL Y POR BAJO NIVEL, ESTOS DEBEN
ESTAR MONTADOS EN CAMPO Y SE DEBE CONSIDERAR SU CABLEADO DE SEAL, TUBERA CONDUIT,
CONDULETS Y SOPORTERIA, ASI COMO SU CANAL DE ENTRADA DIGITAL.

LA SEAL ANALGICA DEBE INCLUIR EL CABLEADO DE LA SEAL 4 A 20 mA, AS COMO LA TUBERA CONDUIT DE
PULG. NPT, CONDULETS, SOPORTERIA, LA ENTRADA ANALGICA EN EL MODULO DEL PLC Y LA
CONFIGURACIN EN EL SISTEMA. SE DEBE INCLUIR LA ENTRADA ANALGICA DE ESTA SEAL A LA BASE DE
DATOS.

3.4.3 TRANSMISORES ELECTRNICOS INTELIGENTES DE PRESIN MANOMTRICA,

DE TRANSMISORES ELECTRNICOS INTELIGENTES DE PRESION MANOMTRICA DE ACUERDO A LA BASE DE

BASADO EN MICROPROCESADOR
TIPO DE SEAL DE SALIDA: INTELIGENTE DIGITAL HART Y 4 A 20 mA
ALIMENTACIN DE VOLTAJE: 12 A 45 VCD (NOMINAL +24 VCD)


47 de 188

TIPO DE SENSOR: CAPACITIVO.
MATERIAL DEL CUERPO: ACERO INOXIDABLE 316.
MATERIAL DEL SENSOR: ACERO INOXIDABLE 316L.
RANGO DE SOBREPRESIN: DENTRO DEL RANGO DE 2200 PSI A 3625 PSI.
PRESIN DE PRUEBA: DENTRO DEL RANGO DE 10000 PSI A 14500 PSI EN BASE A LOS ESTNDARES DE ANSI/ISA
S82.03 1988
ELEVACIN Y SUPRESIN DE CERO: SIN EXCEDER LOS LMITES DE SPAN Y RANGO.
EXACTITUD: (INCLUYE LINEALIDAD, HISTRESIS Y REPETIBILIDAD): EN SEAL ANALGICA DENTRO DEL RANGO
DE +/- 0.06% A 0.075% DEL SPAN CALIBRADO.
AUTO DIAGNSTICO.
CONEXIN DE TUBERA CONDUIT: CONEXIN CONDUIT 1/2" NPT, AMBOS LADOS
ENCAPSULADO: ALUMINIO LIBRE DE COBRE CON RECUBRIMIENTO EPXICO O INYECTADO CON PINTURA DE
POLIESTER.
SEGURIDAD ELCTRICA: FM INTRNSECAMENTE SEGURO PARA CLASE I, DIVISIN 1, GRUPOS A, B, C Y D; CLASE
II, DIVISIN 1, GRUPOS E, F Y G; Y CLASE III, DIVISIN 1. A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA CLASE I, DIVISIN 1,
GRUPOS B.C. Y D; A PRUEBA DE IGNICIN DE POLVO PARA CLASE II, DIVISIN 1, GRUPOS E, F, G Y CLASE III,
DIVISIN 1.
TEMPERATURA DEL CUERPO Y SENSOR: -29 A +82C.
ESTABILIDAD: DENTRO DEL RANGO DE +/-0.05% A +/- 0.15 DE URL SOBRE UN PERIODO DE 5 AOS.
EFECTOS DE VIBRACIN: +/-0.2% DE URL POR G PARA VIBRACIONES EN RANGO DE 5 A 500 HZ CON DOBLE
AMPLITUD DE 6.3 MM (0.25PULG.) O ACELERACIONES DE 3 G EN EL RANGO DE 15 A 500 HZ O PRACTICAMENTE
INSENSIBLE A LAS VIBRACIONES.
PROTECCIN: CONTRA POLARIDAD INVERSA

EFECTOS DE RADIOFRECUENCIA. MENOR A +/- 0.1% EN RANGOS DE RFI DE 27 A 1000 MHZ E INTENSIDADES DE
CAMPO DE 30 V/M, EN CUMPLIMIENTO CON LOS REQUERIMIENTOS DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA
EMC 89/336/EEC Y DE ACUERDO A LOS ESTNDARES IEC, IEC 61000-4-2 A 61000-4-6 O APROBADO DE ACUERDO
CON IEC 61000-6-2:1999, IEC 61000-6-4:1997 & IEC 61326:2002.

CABEZA ELECTRNICA: ROTABLE MNIMO 180(GIRABLE) PARA FACILITAR LA ORIENTACIN DEL INDICADOR Y
AMORTIGUAMIENTO DE RESPUESTA DEL TRANSMISOR: AJUSTABLE ELECTRNICAMENTE DESDE 0 A 32
SEGUNDOS.
ACCESORIOS: HERRAJE DE MONTAJE PARA PEDESTAL DE 2" EN ACERO INOXIDABLE 316, VLVULA DE
COMPUERTA DE PULGADA NPT CON CONEXIONES TIPO HEMBRA ROSCADAS DE 6000 PSI DE ACERO
INOXIDABLE 316 CON EMPAQUE DEL PRENSE DE ACUERDO AL FLUIDO QUE MANEJAN SEGN BASE DE DATOS
ANEXA, VLVULA DE AGUJA DE ACERO INOXIDABLE 316 PARA CONEXIN AL PROCESO ROSCADA MACHO DE "
NPT 6000 PSI CON PURGA INTEGRADA, DEBE INCLUIR TODAS LAS CONEXIONES DE TUBING QUE SEAN
NECESARIAS DE ACERO INOXIDABLE 316 DESDE LA TOMA DEL PROCESO HASTA EL INSTRUMENTO
ELECTRNICO.


3.4.4. ELEMENTOS RTD

DE 5 ELEMENTOS DE SENSORES DE TEMPERATURA INCLUYENDO TUBERA, CABLEADO Y SOPORTERIA
CORRESPONDIENTE, EL CUAL DEBER SER DE LARGA VIDA Y BAJO MANTENIMIENTO, PARA LA CORRECTA
OPERACIN DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7. LOS CUALES DEBEN CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES
CARACTERSTICAS: SENSOR TIPO PLATINO PT-100, CLASE B, PARA MEDICIONES DE TEMPERATURA., 3 HILOS,
MATERIAL DE LA CABEZA: ALUMINIO A PRUEBA DE EXPLOSIN, LONGITUD DEL SENSOR: 8", EXACTITUD: SAMA 3
HILOS, MAS MENOS 0.26C, ESTABILIDAD OPERACIONAL: MAS MENOS 0.6 GRADOS CELSIUS, TIEMPO DE
RESPUESTA: 5 SEG., TERMOPOZO ROSCADO DE ACERO INOXIDABLE 316, DIMETRO INTERNO: 6.6MM,
MATERIAL: 316 SS, CONEXIN A PROCESO: " NPT Y CUERDA INTERIOR DE " NPT. EL LICITANTE DEBE


48 de 188

CONSIDERAR EN SU PROPUESTA, TODOS LOS MATERIALES Y SERVICIOS REQUERIDOS EN CAMPO PARA LA
CORRECTA INSTALACIN DE ESTOS ELEMENTOS.
DIMENSIONES.

3.4.5 CARACTERSTICAS DEL TRANSMISOR-TOTALIZADOR TIPO INTELIGENTE MULTIVARIABLE PARA LA
MEDICIN DE FLUJO.

TRANSMISORES-TOTALIZADORES INTELIGENTES MULTIVARIABLES PARA LA MEDICIN DE FLUJO DE ACUERDO
A LA BASE DE DATOS ANEXA, CUMPLIENDO CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS MNIMAS:
BASADO EN MICROPROCESADOR, TIPO DE SEAL DE SALIDA: INTELIGENTE DIGITAL HART Y 4 A 20 mA DE
FLUJO COMPENSADO POR PRESIN Y TEMPERATURA, CON INDICACIN LOCAL DE FLUJO INSTANTNEO
COMPENSADO, PRESIN Y TEMPERATURA DEL PROCESO, AUTODIAGNSTICO, MODO DE FALLA
CONFIGURABLE.
ALIMENTACIN DE VOLTAJE: DENTRO DEL RANGO DE 11 A 55 VCD, NOMINAL 24 VCD
TIPO DE SENSOR DE PRESIN DIFERENCIAL: CAPACITIVO
TIPO DE SENSOR DE PRESIN: PIEZO-RESISTIVO.
TIPO DE SENSOR DE TEMPERATURA: RTD PLATINO 100.
LIMITES DE HUMEDAD: 0-100% DE HUMEDAD RELATIVA
MATERIAL DEL CUERPO: ACERO INOXIDABLE 316, TIPO BIPLANAR.
MATERIAL DEL SENSOR: COBALTO-NQUEL-CROMO O ACERO INOXIDABLE 316L.
RANGO DE SOBREPRESIN ESTTICA: 3626 PSI.
EXACTITUD: (INCLUYE LINEALIDAD, HISTRESIS Y REPETIBILIDAD): MEJOR QUE +/- 0.10% DP DEL SPAN PARA
PRESION DIFERENCIAL, 0.075% DE SPAN PARA PRESION MANOMETRICA Y 0.56C
DAMPING: 0 - 29 SEGUNDOS
AUTO DIAGNSTICO: CONTINO PARA MXIMA FLEXIBILIDAD.
CONEXIN AL PROCESO: 1/2" NPT CON MANIFOLD DE 3 VAS.( SE DEBE DE INCLUIR TODOS LOS ACCESORIOS
DE MONTAJE, COMO TUBING Y CONECTORES DE ACERO INOXIDABLE 316)
TUBERA CONDUIT: CONEXIN CONDUIT 1/2 NPT, AMBOS LADOS PARA AUTO DRENE,
ENCAPSULADO: ALUMINIO BAJO DE COBRE CUBIERTO CON POLYURETANO.

DEBE INCLUIR TERMOPOZO DE ACERO INOXIDABLE 316 Y RTD PT-100 INSTALADO Y CABLEADO AL
TRANSMISOR
PROTECCION PARA ESCRITURA DE DATOS DE CONFIGURACION
SEGURIDAD ELCTRICA: FM INTRNSECAMENTE SEGURO PARA CLASE I,II Y III DIVISIN 1, GRUPOS A, B, C, D, E,
F, Y G
A PRUEBA DE EXPLOSIN PARA CLASE I, DIVISIN 1, GRUPOS B, C.
A PRUEBA DE IGNICIN DE POLVO PARA CLASE II Y III DIVISIN 1, GRUPOS E, F Y G
ENCAPSULADO DE ALUMINIO NEMA 4X E IEC IP66.
TEMPERATURA DEL SENSOR: -184 A 816 C.
ESTABILIDAD: PARA PRESION DIFERENCIAL 0.125% URL POR 5 AOS PARA PRESION MANOMETRICA 0.125%
URL POR 5 AOS, PARA TEMPERATURA 1.0 F (0.56 C) POR 1 AO.
EFECTOS DE VIBRACIN MENOR QUE 0.1% of URL CUANDO ES PROBADO POR LOS REQUERIMIENTOS
IEC60770-1 LUGARES O TUBERIAS CON ALTO NIVEL DE VIBRACION (10-60 Hz 0.21mm AMPLITUD PICO DE
DESPLAZAMIENTO / 60-2000 Hz 3g.
PROTECCIN: CONTRA POLARIDAD INVERSA.
COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA (EMC) (2004/108/EC) 3095 TRANSMISORES DE FLUJO
- EN61326-1:2006, EN61326-2-3:2006
MONTAJE: EN CUALQUIER POSICIN PARA FACILITAR LA INSTALACIN Y OPERACIN Y CABEZA ELECTRNICA,
ROTABLE (GIRABLE 180) PARA FACILITAR LA ORIENTACIN DEL INDICADOR Y QUE STE PUEDA SER VISTO
POR EL PERSONAL DE OPERACIN.
ELECTRNICA ENCAPSULADA: INMUNE A ATAQUES AMBIENTALES (INCLUYENDO AMBIENTE MARINO).
ACCESORIOS: HERRAJE DE MONTAJE PARA PEDESTAL DE 2" DE DIAMETRO, MANIFOLD DE TRES VAS EN
ACERO INOXIDABLE 316 CON ROSCA INTERNA DE " NPT TUBING DE CONEXIN AL PROCESO DE OD Y
CONECTORES DE ACERO INOXIDABLE 316 DE ALTO SELLO,


49 de 188

DEBE INCLUIR CONFIGURADOR HAND HELD COMUNICATOR O LICENCIAS Y SOFTWARE INSTALADO EN EL
CONFIGURADOR PORTTIL
TIPO LAP TOP ESPECIFICADO EN EL APARTADO 2.6
DEBE INCLUIR CERTIFICADO DE CALIBRACIN DE FBRICA, LOS DATOS DE AJUSTE DEL TRANSMISOR SERN
PROPORCIONADOS POR PEMEX PETROQUIMICA COMPLEJO PETROQUIMICO COSOLEACAQUE. EL LICITANTE
DEBER INCLUIR EN SU PROPUESTA UNA CARTA GARANTA, DONDE SE COMPROMETA A CUMPLIR CON ESTE
REQUISITO EN CASO DE RESULTAR GANADOR DE LA PRESENTE LICITACIN.

3.5 DETECTOR DE FLAMA

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU OFERTA EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE UN
DETECTOR DE FLAMA QUE SE UBICA EN LA PARTE CENTRAL LADO NORTE DE LA CALDERA 2003-U7, QUE ES LA
UBICACIN DEL HOGAR DE LA CALDERA Y EL SUMINISTRO DE OTRO (DE REFACCIONAMIENTO).

SE DEBE PROVEER EL SUMINISTRO, INSTALACIN, INTEGRACIN AL SISTEMA DE CONTROL Y PUESTA EN
OPERACIN DE 2 DETECTORES DE FLAMA PARA LA CALDERA PAQUETE 2003-U7 (UNO INSTALADO Y EL OTRO
PARA REFACCIONAMIENTO). LOS PILOTOS Y QUEMADORES, QUEMAN NICAMENTE GAS NATURAL.

CARACTERISTICAS:
DETECTOR DE FLAMA A BASE DE MICROPROCESADOR, CON SENSOR DE FLAMA TIPO TUBO, Y AUTO
VERIFICADOR ELECTROMECNICO, GRADO NEMA 4X/IP66. CLASE 1, DIV. 2 GRUPOS A, B, C & D O EX II3 G/D
EEXN AII CT6, QUE INCORPORE UN RELEVADOR DE FLAMA INTERNA CONFIGURADO ON/OFF, 24 VCD.

LED INTERNO PARA INDICACIN DEL ESTADO DE LA FLAMA Y LA CONDICIN DE LA ALARMA, CONEXIN NPT,
CONEXIN DEL AIRE DE ENFRIAMIENTO NPT ", CERTIFICACIONES FM, TIEMPO DE RESPUESTA A FALLA DE LA
FLAMA DE 4 SEGUNDOS, SALIDA ANALGICA 4 A 20 mA (ADICIONALMENTE ESTA SEAL DEBE SER LLEVADA AL
CUARTO DE CONTROL PARA SU MONITOREO EN EL SISTEMA OFERTADO)

DEBE DETECTAR LA EMISIN DE RAYOS ULTRAVIOLETA DE LA FLAMA TALES COMO GAS NATURAL, METANO,
BUTANO, MATERIAL DE LA CUBIERTA: MOLDE DE ALUMINIO CON ACABADOS DE POLVO DE POLISTER NEGRO,
ALIMENTACIN ELCTRICA: 24 VCD, RELEVADORES DE SALIDA SPST (N.O.), GRADO DEL CONTACTO: MNIMO: 1
mA A 5 VCD; MXIMO: 2 AMPERES A 30 VCD; 2 AMPERES A 240 VAC.

ESPECIFICACIONES DEL CABLE INTEGRAL: MULTICONDUCTOR, OCHO (8) CONDUCTORES, CALIBRE AWG #18
COLORES: ROJO Y NEGRO CABLE: MATERIAL DE LA CHAQUETA: ENCHAQUETADO DE PVC. GRUESO DE PARED:
NOMINAL O.O. = .38PULG. (9.6 MM). RANGO DE LA TEMPERATURA: -25 C TO 105 C

DEBE INCLUIR MONTAJE DE SISTEMA DE PURGADO Y ENFRIAMIENTO CON AIRE CON BRIDA DE MONTAJE
GIRATORIA, Y DE UNA PULGADA, NIPLE DE UNA PULGADA, TUERCA UNIN SELLADORA CON VENTANA DE
CUARZO, NIPLE AISLADOR DE CALOR, SOPORTERA EN EL REA DE QUEMADORES, ACCESORIOS PARA SU
CORRECTO MONTAJE, CABLEADO Y TUBERA CONDUIT,

.3.5.1 TRANSFORMADOR DE IGNICION

SE DEBE CONSIDERAR EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE UN TRANSFORMADOR DE
IGNICIN, PARA LA CORRECTA OPERACIN DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7.

EL CUAL DEBER SER UN IGNITOR DE CHISPA DE ALTA ENERGA, CLASE 3 USADO PARA QUEMADORES DE
ACEITE O DE GAS.

DEBER ENTREGAR 12 JOULES DE ENERGA. TRES CHISPAS POR SEGUNDO, DEBER ESTAR COMPUESTO POR
TRES COMPONENTES:
UN PAQUETE DE ENERGA
UNA BARRA DE LA CHISPA
UN CABLE.



50 de 188

DEBER CONTAR CON CERTIFICACIN NEMA 4X, CONVENIENTE PARA EL MONTAJE EN PARED, DEBER
PERMITIR EL REEMPLAZO FCIL Y RPIDO DE LA BARRA DE ENERGA. EL CABLE FLEXIBLE RESISTENTE,
DEBER CONTAR CON CERTIFICACIN UL.

ESPECIFICACIONES: CLASE DEL IGNITOR: CLASE 3 ESPECIAL, APROBACIN: FM, ENERGA DE LA SALIDA: 12
JOULES POR CHISPA, VOLTAJE DE SALIDA: 2000 VCD, VOLTAJE DE ENTRADA: 110/220 VAC, +/- 10%, 50/60 HZ
ENERGA DE ENTRADA: 110 VAC (2-A FUSE); 220 VAC (1-A FUSE) REPETIBILIDAD DE LA CHISPA: 3 CHISPAS POR
SEGUNDO, DIMETRO DE LA CHISPA: 0.625", RESISTENCIA DE LA EXTREMIDAD DE LA CHISPA: 200 A 600 OHMIOS
(ELECTRODO DE CENTRO AL CASO EXTERNO), MATERIAL DE LA EXTREMIDAD DE LA CHISPA: ACERO
INOXIDABLE CON UN AISLADOR DEL CARBURO DEL SILICIO, TEMPERATURA DE EXTREMIDAD: 537.8 GRADOS
CELSIUS (1000 F), GRADOS DE LA TEMPERATURA DEL PAQUETE DE ENERGA: -18 C A 57 C (0 F A 135 F)
RECINTO DEL PAQUETE DE ENERGA: GABINETE APROBADO NEMA-4 (NEMA-4X OPCIONAL), CABLE DE
TRANSMISIN: 3000 VOLTS, LONGITUD DEL CABLE DE TRANSMISIN: 6 PIES.

3.6 CARACTERSTICAS DE INTERRUPTORES DE PRESIN

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU OFERTA EL SUMINISTRO E INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE
LOS INTERRUPTORES DE PRESIN DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7
CARACTERSTICAS.
EL LICITANTE DEBER CONSIDERAR EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y CALIBRACIN Y PUESTA EN MARCHA DE
15 INTERRUPTORES DE PRESIN PARA EL SISTEMA DE PROTECCIONES, LOS CUALES DEBEN SER TIPO
INDUSTRIAL PARA DE MONTAJE EN CAMPO, CON ACTUADOR DE PISTN SELLADO POR DIAFRAGMA O PUERTO
SOLDADO EN ACERO INOXIDABLE 316, QUE PROPORCIONE SERVICIO PROLONGADO, CONFIABLE, ALTA
REPETIBILIDAD, BANDA MUERTA ANGOSTA, ALTA RESOLUCIN, CUERPO HERMTICO A PRUEBA DE
INTEMPERIE Y CORROSIN NEMA-4, SET-POINT AJUSTABLE EN CAMPO CON FINA RESOLUCIN DEL PUNTO DE
DISPARO. ELEMENTO INTERRUPTOR DE ACCIN RPIDA SELLADO HERMTICAMENTE Y AISLADO DE
ATMSFERAS FLAMABLES Y AMBIENTES HOSTILES, CONTACTOS SPDT, VOLTAJE DENTRO DEL RANGO DE 18 A
30 VCD, CORRIENTE DE 5 AMPERES, TEMPERATURA DE OPERACIN DE 20 A +95 GRADOS CELSIUS.

3.7 CARACTERSTICAS DE VLVULA DE CORTE DE GAS.

EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU OFERTA EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE UNA
VLVULA DE CORTE PARA GAS PARA LA CALDERA PAQUETE 2003-U7 CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

VALVULA TIPO MACHO AUTOLUBRICABLE ( NO LUBRICABLE ) DE TRES VIAS DE 3" DE DIAMETRO, CUERPO DE
ACERO AL CARBON CON ESPECIFICACION ASTM A-216 GR-WCB. DE ACUERDO A LA NORMA ANSI B 16.5 MACHO
Y VASTAGO DE UNA SOLA PIEZA EN ACERO INOXIDABLE. ESPECIFICACION ASTM A-351 TIPO CF8M. CON CAMISA
DE TEFLON VIRGEN (P1) CAMISA ANCLADA AL CUERPO DE LA VALVULA POR COSTILLAS DE ALTA PRESION Y
REALZE A LOS 360 DEL PUERTO DE LA VALVULA. SELLO SECUNDARIO DE TEFLON EN "V" INVERTIDA CON
ANILLO CUA DE TEFLON PARA GARANTIZAR HERMETICIDAD DE CERO FUGAS EN LINEA Y HACIA LA
ATMOSFERA DE ACUERDO A LA NORMA API 598. CUBIERTA SUPERIOR ATORNILLADA AL CUERPO DE LA
VALVULA CON TRES TORNILLOS PARA DAR AJUSTE EN LINEA Y OPERAR A DE VUELTA. FIGURA: 3" 150 #.
EXTREMOS BRIDADOS, CARA REALZADA.
CON ACTUADOR TIPO NEUMATICO, CUERPO DE ALUMINIO ANONIZADO, CON PISTONES BALANCEADOS, A
FALLA DE AIRE CIERRA, CON TRES BANDAS DE TEFLON CON GRAFITO PARA BAJA FRICCION EN LOS PISTONES,
CARCAZA RECUBIERTA POR POLIURETANO.
ELEMENTO DE POSICION COMPUESTO POR CONTACTOS ELECTRICOS NORMALMENTE CERRADO Y
NORMALMENTE ABIERTO CON DOS INTERRUPTORES MECANICOS PARA SEAL REMOTA DE POSICION DE
CERRADO/ABIERTO, INCLUYE SOLENOIDE DE 3 VIAS Y 2 POSICIONES. CUMPLE CON NEMA 4.4X Y 7.9 A PRUEBA
DE INTEMPERIE Y DE EXPLOSION, VOLTAJE DE ALIMENTACIN DE 120 VCA Y NORMALMENTE CERRADA.
LA VALVULA TIPO MACHO DE 3 VIAS, EN UNA POSICION PERMITE EL FLUJO DE UN PUERTO DE ENTRADA AL
OTRO DE SALIDA EN 360 Y AL CAMBIAR LA POSICION EL FLUJO PASA POR EL PUERTO INFERIOR DE LA
VALVULA HACIA UN SOLO PUERTO EN UNO DE LOS COSTADOS DE LA VALVULA. LA TERCER VIA DE LA VALVULA
DEBE SER DE FUNDICION. NO SOLDADA.
LA VLVULA DEBE SER MONTADA EN CAMPO Y LAS VLVULAS DE CORTE INSTALADAS ACTUALMENTE DEBEN
SER REMOVIDAS DE SU LUGAR ORIGINAL Y ENTREGADAS AL COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE, EL
LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA TODAS LAS CONEXIONES DE TUBERA DE ACERO AL
CARBN, BRIDAS, REDUCCIONES, TUBERA CONDUIT, LNEA DE PURGA, AS COMO LOS MDULOS DE


51 de 188

ENTRADA/SALIDA Y SU CONFIGURACIN EN EL SISTEMA PARA LA ACTUACIN DE LA SOLENOIDE DE DISPARO Y
CIERRE DE LA VLVULA, AS COMO LA SEALIZACIN DEL INTERRUPTOR DE POSICIN DE LA MISMA.
EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR LAS ADECUACIONES A LA TUBERA DE GAS NATURAL, AS COMO EL CAMBIO
DE BRIDAS E INSTALACIN DE VLVULAS DE BLOQUEO Y BYPASS PARA LA CORRECTA INSTALACIN Y
OPERACIN DE LA VLVULA DE CORTE Y VENTEO.

3.8 CARACTERSTICAS DE SUPRESORES DE TRANSITORIOS

EL LICITANTE DEBER CONSIDERAR EL SUMINISTRO, INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DE SUPRESORES DE
TRANSITORIOS LOS CUALES DEBERN IR INSTALADOS EN LOS GABINETES DE LOS SISTEMAS, DICHOS
SUPRESORES DEBERN CONTAR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

- SUPRESIN CON TECNOLOGA DE DIODOS DE OXIDO DE METAL O MOV (VARISTOR OXIDE METAL) PARA
SOBRE-TENSIONES TRANSITORIAS
- MONTAJE EN RIEL DIN.
- TENSIN DE SERVICIO DE 120 VAC.
- FRECUENCIA DE 0 A 60 HZ.
- NIVEL DE PROTECCIN MAYOR O IGUAL A 600 V
- CORRIENTE DE CORTO CIRCUITO DE AL MENOS 25 KAMPERES.
- BANDERA INDICADORA DE ESTADO.
- TEMPERATURA DE OPERACIN DE -40 A 80 GRADOS CELSIUS.
- CUMPLIMIENTO CON LA NORMA IEC 61643-1, CE, ANSI/IEEEC 62.41.2 CAT A / CAT B.

3.9 CARACTERSTICAS DE LOS INTERRUPTORES DE CARRERA DE VLVULA (LIMIT SWITCH)

DE 3 INTERRUPTORES DE FINAL DE CARRERA,
A PRUEBA DE AGUA, POLVO Y RESISTENTE A LA CORROSIN,
2 CIRCUITOS, CABEZA DE OPERACIN LATERAL.
PALANCA DE OPERACIN ESTNDAR CON RESORTE DE RETORNO O A TRAVES DE SWITCHES
ELECTROMECANICOS, OPERACIN DE CONTACTOS: SPDT,
TIPO DE ENVOLVENTE: NEMA 7,
CAPACIDAD DE CONTACTOS: 5 AMP/24 VDC. MNIMOS CONTINUOS.
CONEXIN A CONDUIT DE 3/4" NPTF.
DEBE SUMINISTRAR EL MATERIAL Y ACCESORIOS NECESARIOS PARA LA INSTALACIN DE LOS
INTERRUPTORES.

3.10 CARACTERSTICAS DE LOS POSICIONADORES ELECTRNICOS PARA LAS VLVULAS DE CONTROL
AUTOMTICA DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7.

6 POSICIONADORES ELECTRNICOS PARA LAS VLVULAS AUTOMTICAS DE CONTROL DE LA CALDERA
PAQUETE 2003-U7 CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

TIPO INTELIGENTE CON SEAL DE ENTRADA: 4 A 20 mA CON PROTOCOLO HART.
AUTO DIAGNOSTICO DESPLEGADO EN EL INDICADOR DIGITAL O QUE EL DISPLAY INDIQUE CUANDO SE
PRESENTE FALLA O ERROR.
INDICACIN DIGITAL EN CAMPO EN LENGUAJE ESPAOL Y/O INGLES.
ENCAPSULADO DE ALUMINIO NEMA 4X.
SUMINISTRO DE AIRE HASTA DE 20 HASTA 80 LB/IN2 MNIMO.
INDICADOR DE CARRERA DE LA VLVULA.
CON BOTONERA O DEL TIPO MAGNETICO, NO INTRUSIVO PARA CONFIGURACIN LOCAL.
TEMPERATURA DE OPERACIN -20 A 70 GRADOS CELSIUS.
HUMEDAD RELATIVA 100%.
INMUNIDAD ELECTROMAGNTICA: EN 61000-6-2, EN 61326 (O EN50081 Y EN50082), IEC 61326 CLASE A Y CLASE
B O IEC801.
EMISIN ELECTROMAGNTICA. EN 61000-6-4, EN 61326 CLASE A Y B (O EN 50081 Y EN50082).
KIT DE MONTAJE SOBRE ACTUADOR PARA CUALQUIER TIPO DE VLVULA Y DE CARRERA DE VLVULA.


52 de 188

3.11 INSTALACIN DE CONTROLADORES LGICOS PROGRAMABLES PARA LA CALDERA PAQUETE 2003-U7.

LOS CONTROLADORES LGICOS PROGRAMABLES DEL PROCESO DE GENERACIN DE VAPOR CALDERA
PAQUETE 2003-U7 SE DEBEN INSTALAR EN EL CUARTO DE CONTROL DE SERVICIOS AUXILIARES 6 Y 7 Y SU
INFORMACIN DEBE SER ENVIADA A LAS ESTACIONES DE TRABAJO LOCALIZADOS EN EL MISMO CUARTO DE
CONTROL DE SERVICIOS AUXILIARES.

LOS PROCESADORES DE CONTROL PLC DEBEN SER REDUNDANTES DEBEN DE MANEJAR LA SEALIZACIN DE
LA SIGUIENTE MANERA:

- PROCESADORES PARA EL SISTEMA DE PROTECCIONES. ESTE DEBE CONTENER TODA LA LGICA DE
PROTECCIN Y SECUENCIAS DEL SISTEMA, EL MANEJO DE LAS SEALES DIGITALES DE ENTRADA Y SALIDA
DEBEN ESTAR SOPORTADAS POR L. NO SE DEBE DE INCLUIR NINGUNA SEAL ANALGICA NI DE CONTROL
REGULATORIO. ESTE PROCESADOR AS COMO TODOS SUS MDULOS Y CHASIS DEBEN DE CONTAR CON
FUENTES REDUNDANTES.
- PROCESADORES PARA EL SISTEMA DE CONTROL. ESTE DEBE DE CONTENER TODA LAS SEALES
ANALGICAS Y DE CONTROL REGULATORIO. ESTE PROCESADOR AS COMO TODOS SUS MDULOS Y CHASIS
DEBEN DE CONTAR CON FUENTES REDUNDANTES. EN ESTE PRRAFO SE ESTABLECE QUE EL LICITANTE
CONSIDERE LO SOLICITADO EN EL PUNTO 2.7 DE ESTA BASE TCNICAS PARA DAR CUMPLIMIENTO AL SISTEMA
DE CONTROL REGULATORIO USADO EN EL SISTEMA DE CONTROL DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7 AS COMO
LO ESTABLECIDO EN EL PUNTO 8.1.1 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005

EL PLC OFERTADO DEBE ESTAR DISEADO DE TAL FORMA QUE EL MANTENIMIENTO, AS COMO EL REEMPLAZO
DE CUALQUIERA DE LOS MDULOS DE ENTRADA/SALIDA PUEDA SER EFECTUADO EN LNEA (REMOVIBLE EN
CALIENTE), DE TAL FORMA QUE SI UNA TARJETA FALLA EL REEMPLAZO SUBSIGUIENTE NO AFECTE LA
OPERACIN DE LOS DEMS COMPONENTES.

- EL PLC DEBE TENER REDUNDANCIA DE 1:1 EN UNIDADES DE CONTROL Y CUMPLIR CON LO SIGUIENTE
EN CONCORDANCIA CON AS LO ESTABLECIDO EN EL PUNTO 8.1.1 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005.

A) TRANSFERENCIA AUTOMTICA SIN LA INTERVENCIN DEL OPERADOR Y SIN SALTOS, EN CASO DE QUE SE
PRESENTE UNA FALLA EN LA UNIDAD DE CONTROL PRIMARIA, LA TRANSFERENCIA A LA UNIDAD DE CONTROL
REDUNDANTE NO DEBE INTERRUMPIR LA EJECUCIN DE NINGUNA FUNCIN DEL PLC Y SI PERMITIR EJECUTAR
MANTENIMIENTO (A LA UNIDAD DE CONTROL DAADA) EN LNEA, SIN AFECTAR LA OPERACIN DEL PROCESO
QUE CONTROLA.

B) LA UNIDAD DE CONTROL REDUNDANTE DEBE MANTENER UNA COPIA ACTUALIZADA ESPEJO DE TODOS LOS
DATOS, PROGRAMAS Y CONFIGURACIONES DE LA UNIDAD DE CONTROL PRIMARIA Y GARANTIZAR LA
CONTINUIDAD EN LAS FUNCIONES DE MONITOREO Y CONTROL QUE LA UNIDAD DE CONTROL PRIMARIA
EJECUTABA EN EL SDMC.

C) NO DEBE PERMITIRSE TRANSFERIR LA BASE DE DATOS DEL CONTROLADOR PRIMARIO AL SECUNDARIO Y
DEL SECUNDARIO AL PRIMARIO, AS COMO TAMPOCO A NINGN OTRO NODO O ELEMENTO DEL PLC, DESPUS
DE QUE SEA DETECTADO CUALQUIER TIPO DE FALLA EN LA BASE DE DATOS.

D) TENER INDICADORES LUMINOSOS (TIPO DIODO EMISOR DE LUZ) Y DESPLEGADO EN LA ESTACIN DE
OPERACIN / INGENIERA PARA MOSTRAR EN CUAL DE LOS SIGUIENTES MODOS DE OPERACIN SE
ENCUENTRA EN OPERACIN EN LNEA, RESPALDO EN ESPERA O FALLA. REEMPLAZO FSICO DE LA UNIDAD EN
FALLA SIN REQUERIR DE LA INTERRUPCIN DEL PROGRAMA Y SIN REQUERIR DE UN PROCESO DE REINICIO
DEL PLC.

F) LOS ACONDICIONADORES DE SEAL PARA LAS VARIABLES DE PROCESO (COMO POR EJEMPLO;
EXTRACTORES DE RAZ CUADRADA PAR LA MEDICIN DE FLUJO) DEBE SER INCLUIDOS VA SOFTWARE EN LOS
MISMOS CONTROLADORES Y NO MEDIANTE DISPOSITIVOS EXTERNOS DE HARDWARE.

G) LA FRECUENCIA COMPUTACIONAL DE TODOS LOS LAZOS DE CONTROL DE PROCESO, DEBE SER COMO
MNIMO DE DOS VECES POR SEGUNDO.


53 de 188

H) EL CONTROLADOR DEBE EJECUTAR CONTROL ANALGICO CONTINUO, CONTROL LGICO SECUENCIAL Y
ADQUISICIN DE DATOS. CUALQUIER SEAL ANALGICA O SECUENCIAL DE ENTADA / SALIDA DEBE ESTAR
DISPONIBLE PARA LAS FUNCIONES DEL CONTROLADOR O PARA LA CONFIGURACIN LGICA (TODAS LAS
SEALES DE ENTRADA/SALIDA Y VALORES CALCULADOS EN EL SDMC (SISTEMA DE MONITOREO DE CONTROL
Y MEDICIN) PUEDEN SER USADAS EN LAS FUNCIONES LGICAS Y DE CONTROL). EL PROVEEDOR DEBE
SUMINISTRAR LA MEMORIA DE CLCULO DE SATURACIN DE LA MEMORIA DE LA UNIDAD DE CONTROL
PRIMARIA Y DE RESPALDO. SE DEBE CONSIDERAR QUE LA MEMORIA DE LA UNIDAD DE CONTROL DEBE TENER
UNA SATURACIN MXIMA DEL 50% CUANDO SE CARGUE EN FBRICA CON LA INFORMACIN DE
CONFIGURACIN, POR LO QUE SE DEBEN SUMINISTRAR EL NMERO DE UNIDADES DE CONTROL
RESULTANTES PARA GARANTIZAR LA CORRECTA DISTRIBUCIN DE CARGAS EN LOS PROCESADORES. LA
SATURACIN FINAL DE LA MEMORIA DE LA UNIDAD DE CONTROL EN OPERACIN NO DEBE REBASAR EL 70%.

DEBE EJECUTAR LAS FUNCIONES SIGUIENTES:

A) ARITMTICAS DE NMEROS REPRESENTADOS EN FORMATO FIJO (TAMBIN DENOMINADO ENTERO) Y EN
PUNTO FLOTANTE (DENOMINADO REAL). DE ACUERDO AL IEEE-754-1985 O EQUIVALENTE.

SUMA.
RESTA.
MULTIPLICACIN.
DIVISIN.
RAZ CUADRADA.
VALOR ABSOLUTO.
LOGARITMO.
EXPONENCIAL.
FUNCIONES TRIGONOMTRICA Y ESTADSTICA.

B) LGICAS BINARIAS.

Y (AND).
O (OR).
O EXCLUSIVA (EXCLUSIVE OR).
INVERSOR.
Y NEGADA (NAND).
O NEGADA (NOR).

C) COMPARACIN.

IGUAL QUE.
NO IGUAL QUE.
MAYOR QUE.
MAYOR O IGUAL QUE.
MENOR QUE.
MENOR O IGUAL QUE.

D) DE TIEMPO, CONTADORES Y TEMPORIZADORES.

TEMPORIZADOR.
SECUENCIADOR.
CONTADOR.

E) PID. (CONTROL PROPORCIONAL- INTEGRAL -DERIVATIVA)

CONTROLADOR BSICO PID.
PID CON BANDA MUERTA.
POLARIZACIN DE PID.
PID NO LINEAL.


54 de 188

PID CON AUTO SINTONA DE LAZO SENCILLO.
PID CON AUTO SINTONA ADAPTIVA.

F) FUNCIONES DE LMITE.

LMITE DE OPERACIN EN SEALES ANALGICAS O CAMBIOS DE ESTADO EN SEALES DISCRETAS EN
VALORES SELECCIONADOS.

G) FUNCIONES DE ALARMA.

ESTADO DE OPERACIN DE LOS MDULOS Y CANALES DE E/S.

H) CARACTERIZACIN DE ENTRADAS/SALIDAS.

LINEALIZACIN.
EXTRACCIN DE RAZ CUADRADA.
ESCALAMIENTO.
LMITES FUERA DE RANGO MEDIANTE ALARMAS.
TOTALIZACIN DE ENTRADA ANALGICA Y ENTRADA DE PULSOS.
MANEJO DE SEALES RTD.

LA CARACTERIZACIN DE LAS SEALES DE LAS VARIABLES DE PROCESO DEBE SER EJECUTADA VA
PROGRAMACIN SIN ADICIONAR NINGN COMPONENTE EXTERNO O AUXILIAR.

CADA PROCESADOR DEBE TENER CAPACIDAD PARA MANEJAR UN MNIMO DE 4,000 PUNTOS DE
ENTRADAS/SALIDAS DE TIPO ANALGICAS Y DIGITALES. LA CAPACIDAD DE PROCESAMIENTO, DEBER DE
CONTAR CON MEMORIA RAM Y LA NO VOLTIL. LA CAPACIDAD Y VELOCIDAD DE PROCESAMIENTO DEL CPU
DEBEN SER DE POR LO MENOS DE 0.1 a 0.5 MILISEGUNDOS POR MINIMO CADA MIL INSTRUCCIONES, PARA
EJECUTAR LAS FUNCIONES DE CONTROL DEL SISTEMA, AS COMO EL MANEJO DE LOS DATOS REQUERIDOS.
POR LO QUE SE DEBE TENER EN CUENTA LA CAPACIDAD DE MEMORIA. EL LICITANTE DEBER DIMENSIONAR
LA CAPACIDAD DE MEMORIA DEL SISTEMA, LA CUAL NO DEBER EXCEDER EL 65% DE LA CAPACIDAD TOTAL DE
LA MISMA, SE DEBER ANEXAR A SU PROPUESTA UNA MEMORIA DE CLCULO DEL DIMENSIONAMIENTO DE LA
MISMA.

PARA LA EVALUACIN DE ESTE PUNTO.

EL PROCESADOR DEBER CONTAR CON LA CAPACIDAD DE REALIZAR DIRECCIONAMIENTO SIMBLICO.

CAPACIDAD PARA REALIZAR INSTRUCCIONES AVANZADAS COMO: MANEJO DE ARCHIVOS, SECUENCIAS,
DIAGNSTICOS, CAMBIO DE REGISTROS Y PROGRAMAS DE CONTROL. CAPACIDAD DE OPERACIN
MULTITAREAS. (LISTA DE INSTRUCCIONES DEL PROGRAMA DE USUARIO) CAPACIDAD DE PROGRAMACIN EN
LGICA ESCALERA, MEDIANTE BLOQUES FUNCIONALES Y LENGUAJE DE TEXTO ESTRUCTURADO PUDIENDO
COMBINAR LOS DIFERENTES TIPOS DE PROGRAMACIN PARA LAS DIFERENTES TAREAS DEL PROCESADOR.

DEBER TENER LLAVE PARA ACCESO O PROTECCION CONTRA ACCESOS NO AUTORIZADOS AL SISTEMA A
TRAVES DE PASSWORDS MEDIANTE LA PROGRAMACION DEL PLC

EL PROCESADOR DEBER CONTAR CON PUERTO RS-232 PARA CONFIGURACIN, SE DEBE CONSIDERAR
DENTRO DE LA PROPUESTA EL SUMINISTRO DEL CABLE DE CARGA Y DESCARGA DE PROGRAMACIN PARA EL
PROCESADOR. DEBER SUMINISTRARSE CONFIGURADO CON LA APLICACIN, AS COMO CON RESPALDO DE
LA MISMA. DEBER SER CAPAZ DE CONFIGURARSE EN LNEA Y FUERA DE LNEA, CON INDICADORES DEL
ESTADO DE OPERACIN DEL CPU EN EL MISMO MDULO.

EL PROCESADOR DEBER CONTAR CON UNA BATERA DE LITIO PARA LA ALIMENTACIN DE LA MEMORIA RAM,
O MEMORIAS FLASH QUE NO REQUIERAN BATERIA PERO CON CAPACIDAD DE CONSERVAR EL PROGRAMA DE
USUARIO CUANDO EL PROCESADOR ESTE DESENERGIZADO. EL PROCESADOR DEBE SER CAPAZ DE ALOJARSE
EN CUALQUIER SLOT DISPONIBLE DEL CHASIS, ES DECIR NO DEBER ESTAR LIMITADO A UN SLOT
DETERMINADO, ESTO ES CON LA FINALIDAD DE FACILITAR EL MANTENIMIENTO Y EL REEMPLAZO DEL MISMO


55 de 188

EN CASO DE FALLA.

LA ALIMENTACIN ELCTRICA DEBER SER DE 120 VAC, PROVENIENTE DEL UPS 1 Y UPS 2 (PARA CADA
FUENTE REDUNDANTE) Y ESTA SE HALLAR DE FORMA INDEPENDIENTE AL CHASIS EL PROCESADOR DEBERN
DE CUMPLIR COMO MNIMO CON LAS SIGUIENTES CONDICIONES AMBIENTALES: TEMPERATURA OPERACIONAL:
0 A +60 C, TEMPERATURA DE ALMACENAJE: -40 A +85 C, HUMEDAD RELATIVA: 5 A 95 % (SIN CONDENSACIN).
EL PROCESADOR DEBER CONTAR CON LAS SIGUIENTES CERTIFICACIONES: UL, CSA (CLASE I, DIVISIN 2,
GRUPOS A, B, C, D), Y CE, TODO EL HARDWARE DEL SISTEMA PLC DEBER CUMPLIR CON LAS NORMAS:
APLICABLES A EMISIONES INDUSTRIALES, INMUNIDAD INDUSTRIAL, MEDIDA, REQUISITOS INDUSTRIALES
INMUNIDAD INDUSTRIAL.
CON REFERENCIA A LA NORMA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA (EMC) LA SECCIN 4 SE REFIERE A LAS
EMISIONES ELECTROMAGNTICAS EN AMBIENTES INDUSTRIALES.

TODO EL HARDWARE DEL SISTEMA DE PLC DEBER CONTAR CON UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 0 A
+60 C Y CON UNA TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO MNIMA DE -40 A +60 C.
TODO EL HARDWARE DEL SISTEMA DE PLC DEBER SER CAPAZ DE TRABAJAR CON HUMEDAD RELATIVA DE 5 A
95% HR SIN CONDENSACIN.

ESTA UNIDAD PLC DEBE SER CONFIGURADA E INSTALADA, ACREDITANDO LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN ANTE
EL PERSONAL TCNICO SUPERVISOR (GRUPO MULTIDISCIPLINARIO) DEL COMPLEJO PETROQUMICO
COSOLEACAQUE.
ESTA UNIDAD PLC DEBE SER CONFIGURADA, INSTALADA ACREDITANDO LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN ANTE
EL PERSONAL TCNICO DEL COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE. (MENCIONADAS EN EL PUNTO 8.1.1
DE LA NORMA NRF-PEMEX-105-2005)

3.12 CONFIGURACIN DE LA LGICA DE CONTROL.

SE DEBE DE CONFIGURAR EN SU TOTALIDAD LA LGICA DE CONTROL MEDIANTE UN SOFTWARE DE PLC DE
ACUERDO A NRF-045-PEMEX- 2002 PUNTO 8.6.3, PARA ADICIONAR LAS SEALES DE LA INSTRUMENTACIN
QUE SE AGREGARAN EN ESTA REA, AS COMO ESTABLECER NUEVAMENTE TODAS LAS FUNCIONES
EXISTENTES. UN RESPALDO DE ESTA CONFIGURACIN DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7 DEBE SER
ENTREGADO AL FINAL DE LOS TRABAJOS EN DISCO PTICO CD. EL DESARROLLO DE LA ESCALERA DEBE SER
CARGADO A LA MEMORIA DEL PROCESADOR Y PROBADO PUNTO A PUNTO EN CONJUNTO CON EL SISTEMA DE
ADQUISICIN DE DATOS PARA SU ACEPTACIN.

LA LICENCIA DE CONFIGURACIN DE LA LGICA DE ESCALERA DEBE SER ENTREGADA AL REA TCNICA Y
ESTA LICENCIA DEBE ESTAR A NOMBRE DE PEMEX PETROQUIMICA COMPLEJO PETROQUMICO
COSOLEACAQUE, EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA TODAS LAS HORA-HOMBRES DE
DESARROLLO E INGENIERA NECESARIAS, CONSIDERANDO LAS CORRECCIONES Y PRUEBAS DE LA LGICA DE
CONTROL HASTA QUE ESTAS SEAN CONSIDERADAS COMO ACEPTABLES PARA EL PERSONAL TCNICO DEL

LA INSTALACIN DEL PLC DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7 DEBE CONTAR CON UN DISPOSITIVO DE PARO DE
EMERGENCIA TIPO HONGO DEBE ESTAR DISPONIBLE TANTO EN EL LA CONSOLA DE OPERACIN COMO EN EL
GABINETE DE CONTROL DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7.

LA CONFIGURACIN DE LA LGICA DE CONTROL DEBE ESTAR DADA DE ACUERDO AL DISEO DE LA UNIDAD
GENERADORA DE VAPOR PLASMADA POR EL FABRICANTE COMO SON SUS RELACIONADORES Y LGICA DE
PROTECCIN.

EL LICITANTE DEBE DESCRIBIR EN SU PROPUESTA TCNICA, PUNTO POR PUNTO LA MANERA EN LA CUAL EL
SISTEMA PROPUESTO CUMPLE CON NRF-045-PEMEX-2002, EN LA SECCIN 8.4.1. INDEPENDENCIA ENTRE EL
SISTEMA DE CONTROL DE PROCESOS Y EL SISTEMA DE PROTECCIONES.

EJECUTAR FUNCIONES DE CONTROL LGICO/SECUENCIAL CON LAS CARACTERSTICAS SIGUIENTES, DE
ACUERDO AL IEC 61131-3:2003 Y A NORMA NRF-105-PEMEX-2005 EN EL PUNTO 8.1.1.3

COMPUERTA Y.


56 de 188

COMPUERTA O.
INVERSIN.
RETARDADOR DIGITAL CONFIGURABLE.
COMPUERTA O-EXCLUSIVA.
SECUENCIADOR.
TEMPORIZADOR.
INTERACCIN CON LAZOS DE CONTROL ANALGICO.
VALIDACIN DE SEALES.

CUMPLIR CON LAS CARACTERSTICAS TCNICAS ESTABLECIDAS EN LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005 EN EL
PUNTO 8.1.1.3
3.13 MDULO DE COMUNICACIN PARA RED.

CADA CONTROLADOR PROGRAMABLE DEBER DE CONTAR CON UNA RED DIGITAL DE COMUNICACIN
INTERNA DEL SISTEMA DE PLC PARA ENLAZAR LOS PROCESADOR CON LA PANTALLA LOCAL PARA
REPRESENTACIN DE GRFICOS, CON DICHA RED INTERNA DE COMUNICACIN DEBER CONTAR CON LAS
SIGUIENTES CARACTERSTICAS TCNICAS: LA RED EL SISTEMA DEBE ENLAZAR A LOS PLC DEL SISTEMA, POR
MEDIO DE UNA RED DEL TIPO DETERMINSTICA (TIEMPOS DE ESCANEO DEFINIDOS POR USUARIO). LA CUAL SE
BASE EN EL MODELO DE COMUNICACIN PRODUCTOR/CONSUMIDOR, DICHA RED DEBER CONTAR CON UNA
VELOCIDAD DE POR LO MENOS 5 MB/SEG.

DICHA RED NO DEBER SER PROPIETARIA DE NINGN FABRICANTE, POR LO CUAL DEBER SER UNA RED
ABIERTA, ESTO CON LA FINALIDAD DE QUE A FUTURO SEA POSIBLE INTEGRAR OTROS SISTEMAS Y EVITAR DE
ESTA MANERA POSIBLES INCOMPATIBILIDADES DE ENLACE. EL LICITANTE DEBER COMPROBAR DENTRO DE
SU PROPUESTA TCNICA QUE DICHA RED, TIENE LA CAPACIDAD DE COMUNICARSE CON DIVERSAS MARCAS Y
SISTEMAS DE PLC, POR LO QUE EL LICITANTE EST OBLIGADO A CUMPLIR CON ESTE PUNTO PARA QUE SU
PROPUESTA TCNICA SEA ACEPTABLE.

EL SISTEMA DEBER DE ESTAR CONFIGURADO DE MANERA TAL QUE EN CUANTO SE PRESENTE UNA FALLA EN
UNA RED DE COMUNICACIN, ESTA DEBER SER SUSTITUIDA POR SU SIMILAR Y DE IGUAL CARACTERSTICAS
SIN QUE SE VEA AFECTADA LA CONTINUIDAD DE OPERACIN DEL EQUIPO. LOS MDULOS DE COMUNICACIN
DEBERN SER INDEPENDIENTES DEL PROCESADOR, A FIN DE TENER DISPONIBILIDAD DEL CPU EN CASO DE
FALLA EN LA COMUNICACIN.

EL ACCESO A LA RED DIGITAL INTERNA QUE COMPONE EL SISTEMA DE PLC DEBER SER DE FORMA
TRANSPARENTE SIN QUE SEA NECESARIO PROGRAMACIN ADICIONAL A LA DE CONTROL. LA RED DIGITAL
DEBE PERMITIR LA CONFIGURACIN DEL MTODO DE RECOLECCIN DE DATOS (POLEO, ADQUISICIN POR
CAMBIO DE ESTADO Y CCLICA) PUDIENDO CADA DISPOSITIVO SER CONFIGURADO INDIVIDUALMENTE
DEPENDIENDO DE SUS PROPIAS CARACTERSTICAS.

SE REQUIEREN QUE LOS MDULOS DE COMUNICACIN CUMPLAN CON LAS CARACTERSTICAS PLASMADAS EN
EL PUNTO 2.13

3.14 INTERFASE DE COMUNICACIN CON LA RED DE CONTROL LOCAL (ETHERNET REDUNDANTE).

SE REQUIEREN QUE LA INTERFASE DE COMUNICACIN CUMPLAN CON LAS CARACTERSTICAS PLASMADAS EN
EL PUNTO 2.14

3.15 FUENTES DE ALIMENTACIN PARA EL HARDWARE DE CONTROL.

SE REQUIEREN QUE LAS FUENTES DE ALIMENTACIN CUMPLAN CON LAS CARACTERSTICAS PLASMADAS EN
EL PUNTO 2.15

3.16 PANTALLA LOCAL PARA PRESENTACIN GRFICA DE DATOS Y RECONOCIMIENTO DE ALARMAS DE LA

SE DEBE SUMINISTRAR E INSTALAR Y PONER EN OPERACIN UNA PANTALLA LOCAL PARA PRESENTACIN
GRFICA DE DATOS Y RECONOCIMIENTO DE ALARMAS PARA CALDERA PAQUETE 2003-U7, LA CUAL DEBE


57 de 188

INSTALARSE EN EL GABINETE DEL PLC UBICADO DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL, SE DEBEN INCLUIR
TODOS LOS ACCESORIOS DE MONTAJE Y ELCTRICOS PARA LA INSTALACIN EN EXTERIORES, AS COMO
REALIZAR TODOS LOS TRABAJOS NECESARIOS PARA SU INSTALACIN Y ALIMENTACIN ELCTRICA.

LA PANTALLA LOCAL PARA PRESENTACIN GRFICA DE DATOS Y RECONOCIMIENTO DE ALARMAS DEBE
INCLUIR UN MEN PARA EL ACCESO DE FUNCIONES PRINCIPALES. LA INTERFACE VISUAL DEBE ESTAR
INTEGRADA COMO NODO DE LA RED DE COMUNICACIN DE ALTA VELOCIDAD, EN LA QUE DEBEN
CONFIGURARSE PARA VISUALIZACIN LOCAL LISTADO DE ALARMAS Y RETENCIN EN MEMORIA DE LA
PRIMERA ACCIN QUE OCASIONO EL DISPARO ADEMS LOS DISPAROS SUBSECUENTES, SE DEBEN INCLUIR
EN EL ALCANCE LA CONSTRUCCIN Y ANIMACIN COMO MNIMO DE 15 GRFICOS DINMICOS PARA LA
CALDERA PAQUETE 2003-U7 CON SEALES DIGITALES Y ANALGICAS QUE MUESTREN AL MENOS: LA
SECUENCIA, POSICIN DE VLVULAS, ESTADO DE QUEMADORES, ESTADO DE EQUIPOS Y OPERACIN DEL
SISTEMA.

DEBE TENER LA CAPACIDAD DE PROPORCIONAR MENSAJES DE AYUDA AL OPERADOR CUANDO ALGUNA
SECUENCIA SE HA INTERRUMPIDO O CUANDO SE TENGA ALGUNA(S) CONDICIN(ES) ANORMAL(ES). LA
CAPACIDAD DE MEMORIA DEBE SER DE 128 MB O MAYOR, LA MEMORIA BASE DEL USUARIO DEBE SER DE 64 MB
O MAYOR.

LAS PANTALLAS LOCALES PARA PRESENTACIN GRFICA DE DATOS Y RECONOCIMIENTO DE ALARMAS DEBEN
SOPORTAR COMO MNIMO LAS SIGUIENTES CONDICIONES AMBIENTALES: TEMPERATURA DE OPERACIN DE 10
A +50 GRADOS CELCIUS O MEJOR, HUMEDAD RELATIVA MXIMA DE 85% SIN CONDENSACIN, Y DEBE CONTAR
CON CERTIFICACIONES O APROBACIONES UL, CE Y C-TICK.

EL LICITANTE DEBE PRESENTAR DOCUMENTOS QUE EVIDENCIEN EL CUMPLIMIENTO DE LA CERTIFICACIN O
APROBACIN SOLICITADA.

DEBEN CUMPLIR COMO MNIMO CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

PANTALLA A COLOR DE 15.1PULGADAS, PANTALLA SENSIBLE AL TACTO (TOUCH SCREEN) Y TECLADO
RETRACTIL INCLUIDO O TECLADO FRONTAL DE MEMBRANA CON TECLAS DE FUNCIONES.

ALIMENTACIN 120 VCA O +24 VCD RESPALDADA POR LA UPS.
RESOLUCIN MNIMA DE 18 BITS A COLOR O MEJOR.
UN PUERTO SERIAL Y UN PUERTO USB, COMO MNIMO.
ADMINISTRADOR DE ALARMAS.
MANEJO DE MENS.
TENDENCIAS.
NIVELES DE SEGURIDAD MEDIANTE PASSWORD.
TAMAO DE LETRAS ESCALABLE.
REGISTROS HISTRICOS DE EVENTOS Y ALARMAS (DISCRETAS Y ANLOGOS).
ACCESO MEDIANTE DISPOSITIVO PORTTIL PARA REALIZAR RESPALDOS, DESCARGAS O CONFIGURACIN.
SOFTWARE CON LICENCIAS DE PARA OPERACIN Y CONFIGURACIN. (A NOMBRE DE PEMEX-PETROQUIMICA)

3.17 CHASIS DE LOS PROCESADORES Y MDULOS.

EL CHASIS DEBE CONTAR CON PROTECCIN DE ACOPLAMIENTO, PARA EVITAR LA INSTALACIN DE UN
MDULO EN EL SLOT QUE NO CORRESPONDA A LA APLICACIN CORRESPONDIENTE. EL CHASIS DEBER
SUMINISTRAR LA CORRIENTE DE BACKPLANE QUE REQUIERE CADA MDULO DEL SISTEMA, AS COMO
TAMBIN DEBE CONDUCIR LOS DATOS DE LOS MDULOS DE E/S AL PROCESADOR. LOS CHASIS DEBEN DE SER
INSTALADOS DENTRO DE SUS RESPECTIVO GABINETE PARA EL ALOJAMIENTO DE LOS CONTROLADORES EN
CAMPO, AS COMO TAMBIN PARA EL ALOJAMIENTO DE LOS MDULOS DE ENTRADAS Y SALIDAS REMOTAS,
MDULOS DE COMUNICACIN Y FUENTES DE ALIMENTACIN ELCTRICA.

DEBE INCLUIR MDULOS PARA CUBRIR RANURAS VACAS DEL CHASIS. Y DEBERN SER DIMENSIONADOS
DEPENDIENDO DEL SISTEMA PROPUESTO.

3.18 PANEL DE CONTROL LOCAL DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7


58 de 188

SE DEBEN DE SUMINISTRAR, INSTALAR PONER EN OPERACIN UN PANEL DE CONTROL LOCAL DE OPERACIN
PARA LA CALDERA PAQUETE 2003-U7 EL CUAL ESTAR LOCALIZADO SOBRE EL GABINETE DE CONTROL ( VER
DIBUJO 04) LOS CUALES DEBEN CONTENER LOS SIGUIENTES ELEMENTOS:

SELECTOR DE MODO: PARA CONTROL MODO AUTOMTICO O CONTROL MODO MANUAL DE LA CALDERA
PAQUETE 2003-U7.
SELECTOR DE CONTROL. PARA SELECCIONAR LAS FUNCIONES DE CONTROL LOCAL O REMOTO EN LAS
CONSOLAS DE OPERACIN REMOTA (COR)
SELECTOR MAESTRO LA SELECCIN DE ESTADO FUERA (OFF)-BARRIDO-IGNICIN-AUTOMTICO.
INTERRUPTOR MOMENTNEO: ARRANQUE.
INTERRUPTOR MOMENTNEO: PARO.
INTERRUPTOR MOMENTNEO: RECONOCIMIENTO DE ALARMA
INTERRUPTOR MOMENTNEO: RESTABLECIMIENTO
INTERRUPTOR AUTO SOSTENIDO TIPO HONGO: PARO DE EMERGENCIA
INDICADOR PILOTO CONTROL MANUAL
INDICADOR PILOTO CONTROL AUTOMTICO
INDICADOR PILOTO CONTROL LOCAL
INDICADOR PILOTO CONTROL REMOTO
INDICADOR PILOTO BARRIENDO
INDICADOR PILOTO LISTA PARA ENCENDER
INDICADOR PILOTO ENCENDIDA

3.19 CARACTERSTICAS DE SELECTORES DE 2 Y 4 POSICIONES,

SE DEBEN DE SUMINISTRAR, INSTALAR Y PONER EN OPERACIN SELECTORES DE 2 O MAS POSICIONES
ENLISTADOS ARRIBA LOS CUALES DEBEN TENER LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

SELECTOR TIPO SOSTENIDO DE DOS POSICIONES.
CAPACIDAD DE CORRIENTE: 2 AMPERES, 600 VDC MNIMO
ENCAPSULADO: NEMA 4X
MATERIAL DEL CUERPO: PLSTICO
MONTAJE: EN PANEL EN ORIFICIO DE 30 MM DE DIMETRO +/- 2 MM.
CONTACTOS: NORMALMENTE CERRADO Y NORMALMENTE ABIERTO.
ETIQUETAS: TODAS LAS POSICIONES DEBEN DE LLEVAR UNA ETIQUETA GRABADA SEGN EL NOMBRE DE SU
POSICIN.
TEMPERATURA DE OPERACIN: -20 A 65 GRADOS CELCIUS.
CONTACTOS: DOS CONTACTOS NORMALMENTE CERRADO Y DOS NORMALMENTE ABIERTO.

3.20 INTERRUPTOR TIPO MOMENTNEO E INDICADORES PILOTOS.

SE DEBEN SUMINISTRAR, INSTALAR Y PONER EN OPERACIN INTERRUPTORES TIPO PUSH BUTTON
ENLISTADOS ARRIBA LOS CUALES DEBEN TENER LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

SELECTOR TIPO MOMENTNEO.
CAPACIDAD DE CORRIENTE: 2 AMPERES 600 VDC MNIMO
ENCAPSULADO NEMA 4X
MONTAJE: EN PANEL EN ORIFICIO DE 30 MM DE DIMETRO MAS MENOS 2 MM.
TEMPERATURA DE OPERACIN: -20 A 65 GRADOS CELCIUS.
CONTACTOS: DOS CONTACTOS NORMALMENTE CERRADO Y DOS NORMALMENTE ABIERTO.
ETIQUETAS: DEBEN LLEVAR UNA ETIQUETA GRABADA SEGN EL NOMBRE DEL INTERRUPTOR.
NO ILUMINADO.

INDICADOR PILOTO TIPO LED.
ENCAPSULADO: IP65
MONTAJE: EN PANEL EN ORIFICIO DE 30 MM DE DIMETRO MAS MENOS 2 MM.


59 de 188

COLOR: VERDE Y ROJO CON ALIMENTACIN DE 24 VCD.
TEMPERATURA DE OPERACIN: -20 A 65 GRADOS CELSIUS.

3.21 GABINETE DE CONTROL DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7

EL GABINETE DEBE DE ESTAR UBICADO E INSTALADOS EN EL CUARTO DE CONTROL DE SERVICIOS AUXILIARES
(VER DIBUJO 04), DEBEN CUMPLIR CON EL PUNTO 8.3.6.5 DE LA NORMA DE REF-105-PEMEX-2005 EL CUAL
CONTENDR LOS SIGUIENTES COMPONENTES.

PANEL DE CONTROL LOCAL DE OPERACIN.
PANTALLA DE VISUALIZACIN LOCAL (PANTALLA DE GRFICOS DESCRITA EN EL PUNTO 3.14)
LOS PROCESADORES REDUNDANTES DE CONTROL Y SUS ENTRADAS/SALIDAS.
PARO DE EMERGENCIA.

EL GABINETE DEBE DE CUMPLIR CON LOS REQUISITOS PLASMADOS EN EL PUNTO 2.19 DE LAS PRESENTES
BASES.

3.22 PARO DE EMERGENCIA INSTALADO EN EL GABINETE DEL CUARTO DE CONTROL Y CONSOLA REMOTA DE
OPERACIN (COR).

UN INTERRUPTOR DE PARO DE EMERGENCIA INSTALADO EN EL GABINETE DE CONTROL DE LA CALDERA
PAQUETE 2003-U7 Y OTRO EN LA CONSOLA DE OPERACIN REMOTA LOCALIZADA EN EL CUARTO DE CONTROL
DE SERVICIOS AUXILIARES DEBE SER IMPLEMENTADO PARA PROVEER UN DISPOSITIVO DE PARO DE
EMERGENCIA DE LA UNIDAD GENERADORA DE VAPOR.
EL INTERRUPTOR DE PARO DE EMERGENCIA DEBE CONTAR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS:

INTERRUPTOR TIPO HONGO CON ACCIN DE REPOSICIN MANUAL HACIA FUERA.
INSTALADO SOBRE LA PUERTA FRONTAL DEL GABINETE Y CONSOLA DE OPERACIN.
CONTACTOS: 1 CONTACTO NORMALMENTE ABIERTO Y 1 NORMALMENTE CERRADO.
ALIMENTACIN DE 120 VAC. (INDICADOR PILOTO INTERMITENTE CUANDO ESTE SEA ACTUADO)
CAPACIDAD DE LOS CONTACTOS: 10 AMPERES A 120 VAC.
CERTIFICACIONES UL Y CSA.
TEMPERATURA DE OPERACIN: -30 A 55 GRADOS CELSIUS
TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO: -40 A 85 GRADOS CELSIUS
CICLOS MECNICOS: 200,000
DESIGNADO PARA REAS PELIGROSAS, CLASE I, II Y III, DIVISIN 1 Y 2, GRUPO B, C, D, E, F Y G. NEMA 7 Y 9.
DEBERN CONTAR CON GUARDA.

3.23 SUMINISTRO DE ENERGA PARA LOS DISPOSITIVOS DE CAMPO Y PROCESADORES DE CONTROL DE LA

SE DEBE CONSIDERAR DENTRO DEL ALCANCE DE SU PROPUESTA EL SUMINISTRO E INSTALACIN DE LAS
FUENTES DE ALIMENTACIN REDUNDANTES, NECESARIAS PARA ALIMENTAR LOS DISPOSITIVOS DE CAMPO
QUE SE REQUIERAN TALES COMO SON: RELEVADORES, LMPARAS, TRANSMISORES ETC. LAS CUALES DEBEN
DE CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN EL PUNTO 8.3.9 DE LA NORMA REF-105-PEMEX-2005.

MODO DE CONEXIN MODO REDUNDANTES, SIN REQUERIR DIODO EXTERNO DE CONEXIN A BUS.
CONECTADAS AL UPS-1 Y UPS-2
TIPO CONMUTADAS PARA 95 A 130 VAC, 60 HZ. CON PROTECCIN DE SOBRE-CORRIENTE,
PARA MONTAJE EN RIEL, INSTALADO EN EL INTERIOR DEL GABINETE.
CON LED DE STATUS SALIDA OK
CONTACTO DE SALIDA POR SOBRE CARGA.
HUMEDAD RELATIVA DE 5% A 95% SIN CONDENSACIN.
TEMPERATURA DE OPERACIN DE 0 A 55C.

PARA CHOQUE MECNICO EN OPERACIN, DEBEN SOPORTAR UNA ACELERACIN DE PICO DE 20G DURANTE
11 MS (1MS) DEL ANCHO DE PULSO. PARA CHOQUE MECNICO EN ALMACENAMIENTO, DEBEN SOPORTAR UNA
ACELERACIN DE PICO DE 20G DURANTE 11 MS (1MS) DEL ANCHO DE PULSO, DE ACUERDO A LA IEC 60068-2-


60 de 188

27:1987.

DEBEN TENER LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA SOPORTAR LA VIBRACIN DE 0.2G A UNA FRECUENCIA DE
5-500 HZ, DE ACUERDO A LA IEC 68000-2-6:1995.

DESCARGA ELECTROSTTICA DE 8 KV EN EL AIRE Y 4 KV AL CONTACTO, DE ACUERDO A LA IEC 61000-4-2:2000.

INMUNIDAD A RADIOFRECUENCIA DE 10 VRMS/M A UNA FRECUENCIA DE 80 MHZ-1000 MHZ, DE ACUERDO A LA
IEC 61000-4.3:2002.

CUMPLIR CON LAS NORMAS DE ARMNICAS EN61000-3-2 PARA LA CORRECCIN DEL FACTOR DE POTENCIA

EL LICITANTE DEBE INCLUIR EN SU PROPUESTA TCNICA EL CLCULO DE CONSUMO DE CORRIENTE DE LAS
FUENTES, GARANTIZANDO LA OPERACIN DE LAS MISMAS A UN 60 % DE SU CAPACIDAD TOTAL DE DISEO.

3.24 CANALIZACIN Y CABLEADO.

TODA LA INSTRUMENTACIN AQU SOLICITADA DEBE SER ENTUBADA Y CABLEADA DE ACUERDO A LAS
TRAYECTORIAS MARCADAS EN LOS DIBUJOS DE ESTE SECTOR, POR LO QUE DEBEN DE CUMPLIR CON LOS
SIGUIENTES REQUISITOS MNIMOS:

A.- TUBERA CONDUIT DE , , 1, 1 Y 2 PULGADAS DE DIMETRO SEGN SE REQUIERA, TIPO ELCTRICA SIN
COSTURA, ALUMINIO LIBRE DE COBRE, CEDULA 40, CONDULETS Y CONECTORES FLEXIBLES A PRUEBA DE
EXPLOSIN. TODA TUBERA DEBE DE SER DEBIDAMENTE SOPORTADA USANDO SOPORTES DE ACERO
GALVANIZADOS, LOS CONDULETS, SELLOS, TUERCAS UNIN, REGISTROS DEBEN SER DE ALUMINIO.

LA TUBERA CONDUIT DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL DEBE SER OCULTA, POR LO QUE EL LICITANTE DEBE
DE CONSIDERAR LAS RANURAS EN PAREDES Y PISO NECESARIAS PARA DAR CUMPLIMIENTO A ESTE PUNTO.

SE DEBE CONSIDERAR LA PROTECCIN A LOS CABLES Y LNEAS DE CONTROL ASOCIADAS AL SISTEMA
PROPUESTO, SE DEBE DAR PROTECCIN CON RECUBRIMIENTO DE VINILO POR ATAQUE DE GRASAS Y
SOLVENTES AS COMO REALIZAR LA RUTA DE CABLES A TRAVS DE CONDUIT PARA PROTECCIN MECNICA.

POR NINGN MOTIVO, SE DEBEN COMPARTIR LOS CONDUIT PARA ALBERGAR CABLES DE CONTROL DE
PROCESO CON CABLEADO DE CONTROL DIGITAL DEL SISTEMA Y DE CUALQUIER OTRO SISTEMA ELCTRICO.
EL NMERO DE CONDUCTORES EN TUBO (CONDUIT) NO DEBE SUPERAR LO PERMITIDO EN LA TABLA 10-1 DEL
CAPTULO 10 DE LA NOM-001-SEDE-2005, SEGN EL TAMAO NOMINAL DEL TUBO (CONDUIT) QUE APARECE EN
LA TABLA 10-4 DEL CAPTULO 10 DE LA NOM-001-SEDE-2005. SE DEBE EVITAR TANTO COMO SEA POSIBLE QUE
LAS RUTAS DE CABLES PASEN POR REAS DE ALTO RIESGO O MUY VULNERABLES. EN CASOS INEVITABLES SE
REQUIERE PREVIA AUTORIZACIN DE PEMEX-PETROQUMICA

B.-CABLEADO PARA SEAL ANALGICA. TIPO PAR TORCIDO CALIBRE 18, USO ELECTRNICO PAR TRENZADO,
DE COBRE SUAVE CON BLINDAJE AL 100% DE POLISTER ALUMINIZADO E HILO DE DRENE DE COBRE, CON
CUBIERTA DE PVC, Y MALLA MAYLAR, TEMPERATURA 90 C, 300 VOLTS, CALIBRE 18 AWG (2X18). TODO EL
CALIBRE EN ESPECFICO, DICHAS IDENTIFICACIONES DEBEN DE CORRESPONDER A LAS IDENTIFICACIONES DE
LOS DIAGRAMAS DE CABLEADO DE SEALES ANALGICAS QUE ENTREGUE EL LICITANTE EN LA
DOCUMENTACIN DE ESTE PROYECTO.

C.- CABLEADO PARA LAS SEALES DIGITALES DE ENTRADA Y/O SALIDA DEBER SER TIPO MONOPOLAR CALIBRE
16, CABLE DE COBRE SUAVE MONOPOLAR CON RECUBRIMIENTO COLOR NEGRO DE PVC. Y NYLON TIPO THW
PARA 600 VOLT MXIMO TEMPERATURA EN EL CONDUCTOR DE 75 C CALIBRE 16 AWG, TODO EL CABLEADO
DEBE ESTAR CORRECTAMENTE IDENTIFICADO CON NMEROS Y LETRAS APROPIADAS PARA CADA CALIBRE EN
ESPECFICO, DICHAS IDENTIFICACIONES DEBEN DE CORRESPONDER A LAS IDENTIFICACIONES DE LOS
DIAGRAMAS DE CABLEADO ELCTRICO DE SEALES DIGITALES QUE ENTREGUE EL LICITANTE EN LA
DOCUMENTACIN DE ESTE PROYECTO.

D.- EL CABLEADO PARA LAS SEALES DE COMUNICACIN DEBEN SER DEL TIPO Y CALIDAD ESPECIFICADA POR


61 de 188

EL FABRICANTE DEL HARDWARE PARA EL ENVO DE DATOS PROTOCOLIZADO, DE TAL MANERA QUE SE
GARANTICE LA EFECTIVA COMUNICACIN ENTRE LOS DISPOSITIVOS. PARA ESTE PUNTO EL LICITANTE DEBE
DE MOSTRAR CARTA DEL FABRICANTE QUE CERTIFIQUE LAS ESPECIFICACIONES DEL CABLE OFERTADO QUE
CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SUS EQUIPOS. TODO EL CABLEADO DEBE ESTAR CORRECTAMENTE
IDENTIFICADO CON NMEROS Y LETRAS APROPIADAS PARA CADA CALIBRE EN ESPECFICO, DICHAS
IDENTIFICACIONES DEBEN DE CORRESPONDER A LAS IDENTIFICACIONES DE LOS DIAGRAMAS DE CABLEADO
DE SEAL PROTOCOLIZADA QUE ENTREGUE EL LICITANTE EN LA DOCUMENTACIN DE ESTE PROYECTO.

E.- SOPORTERA Y ACCESORIOS ELCTRICOS. LA SOPORTERA DE LA INSTRUMENTACIN Y LA TUBERA
CONDUIT DEBE SER FABRICADA EN ACERO AL CARBN O GALVANIZADA, PROTEGIDA CON PINTURA
ANTICORROSIVA Y DEBE APEGARSE A LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN ESTA ESPECIFICACIN. LOS
CONDULETS, SELLOS, TUERCAS UNIN, REGISTROS ETC. DE LAS TRAYECTORIAS DEBEN DE SER DE ALUMINIO
PARA SERVICIO ELCTRICO.

F.- LA ALIMENTACIN ELCTRICA, MONOPOLAR CABLE CON AISLANTE 600 VAC, TIPO THW, CALIBRE 10 AWG, EN
TUBERA CONDUIT INDEPENDIENTE AL CABLEADO DE SEALES DIGITALES Y/O ANALGICAS. TODO EL
CALIBRE EN ESPECFICO, DICHAS IDENTIFICACIONES DEBEN DE CORRESPONDER A LAS IDENTIFICACIONES DE
LOS DIAGRAMAS DE CABLEADO DE ALIMENTACIN ELCTRICA QUE CONTENGA LA DOCUMENTACIN FINAL DE
ESTE PROYECTO. EL CABLEADO ELCTRICO PARA SUMINISTRO DEBE SER CANALIZADO EN TUBERA CONDUIT
EXCLUSIVO PARA ESTE SERVICIO, NO SE ACEPTARAN QUE EN LA MISMA TUBERA EXISTAN SEALES DE
CONTROL O ANALGICAS. SE DEBEN INCLUIR TODOS LOS CENTROS DE CARGA PARA LA DIVISIN DE CADA
UNO DE LOS GABINETES LOCALIZADOS EN CUARTO DE CONTROL DE TRATAMIENTO DE AGUA.

G.- LOS DOS CONTROLADORES DE VELOCIDAD TRISEN INSTALADOS ACTUALMENTE EN EL TABLERO DEBEN
SER INSTALADOS EN LA PARTE FRONTAL DEL GABINETE LOCALIZADO EN EL GABINETE DEL PLC DE LA
CALDERA PAQUETE 2003-U7

H.- EL CABLE PARA LAS SEALES DE RTD ES: CABLE PARA INSTRUMENTOS, USO ELECTRNICO TRIADA
TRENZADA, DE COBRE SUAVE CON BLINDAJE AL 100% DE POLISTER ALUMINIZADO E HILO DE DRENE DE

NOTA: EL CABLEADO NO DEBE TENER EMPATES O EMPALMES EN NINGUNO DE SUS PUNTOS

3.25 DESMANTELAMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO.

EL LICITANTE DEBE DE CUMPLIR CON EL DESMANTELAMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO SIGUIENTE:

- DESMANTELAMIENTO DE LA INSTRUMENTACIN EXISTENTE, REEMPLAZO DE LAS TOMAS DE PROCESO,
CABLEADO HASTA EL CUARTO DE CONTROL, INCLUYENDO LA CALIBRACIN DE LA INSTRUMENTACIN
SUMINISTRADA.

- DESMANTELAMIENTO DE 580 M DE TUBERAS CONDUIT CUYAS MEDIDAS VAN DESDE PULG. HASTA 2
PULG. LAS CUALES SE ENCUENTRAN A UNA ALTURA DE VA DESDE 1M HASTA 5M Y VAN CONECTADAS DESDE
LOS TABLEROS DE CONTROL QUE SE ENCUENTRAN DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL HACIA LA
INSTRUMENTACIN DE CAMPO.

- DESMANTELAMIENTO DEL TABLERO DE CONTROL DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7 CUYO MATERIAL
ES PLACA DE ACERO AL CARBN DE 5 MM DE ESPESOR Y ESTA MONTADO SOBRE UNA BASE DE CONCRETO
DE 7CM DE ALTURA Y SUJETADO CON OCHO TORNILLOS DE " LAS MEDIDAS DEL TABLERO SON LAS
SIGUIENTES: ALTO: 2.40 M, LARGO: 1.8 M, ANCHO: .9 M. INCLUYENDO LA DESCONEXIN Y REMOCIN DEL
CABLEADO ELCTRICO, INSTRUMENTOS, BOTONERAS, INDICADORES PILOTOS, LAS LNEAS NEUMTICAS DEL
TABLERO, ETC. ESTAS ACTIVIDADES DEBEN INCLUIR LA DEMOLICIN DE LA BASE DE CONCRETO DEL
TABLERO.

- ACONDICIONAMIENTO DEL CUARTO DE CONTROL PARA LA INSTALACIN DEL GABINETE. LA TUBERA
CONDUIT ELCTRICA QUE SE INSTALE DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL DEBE SER OCULTA, POR LO QUE EL
LICITANTE DEBE DE CONSIDERAR LAS RANURAS EN PAREDES Y PISOS NECESARIAS PARA DAR CUMPLIMIENTO


62 de 188

A ESTE PUNTO.

NOTA: LOS DESECHOS DEL DESMANTELAMIENTO DE LOS PUNTOS ANTERIORMENTE MENCIONADOS DEBERN
DE SER RETIRADOS Y UBICADOS EN EL REA DE CHATARRA UBICADO A 400 M DEL CUARTO DE CONTROL PARA
POSTERIORMENTE SER DADOS DE BAJA, PARA ELLO SE UTILIZAR UNA CAMIONETA PICK UP DE TRES
TONELADAS PROPIEDAD DEL PRESTADOR DE SERVICIO, AS COMO PERSONAL PARA EL MANEJO Y TRASLADO
DE ESTOS MATERIALES.

- SUMINISTRO E INSTALACIN DE CABEZALES DE AIRE CON TUBERA DE ACERO AL CARBN, CEDULA 40
DE " DE DIMETRO CON VLVULA DE BLOQUEO PARA EL AIRE DE SUMINISTRO A LAS VLVULAS
AUTOMTICAS Y SOLENOIDES CON TUBING DE ACERO INOXIDABLE 316 DE " O.D. CADA 5 METROS Y EN CADA
VUELTA DE 90 GRADOS, CON MATERIAL DE ACERO AL CARBN.

- SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA CONDUIT. EL LICITANTE DEBE DE OFERTAR TODA LA MANO
DE OBRA Y EL SUMINISTRO DE TODOS LOS REQUERIMIENTOS ELCTRICOS DE ESTE PROYECTO, CON EL FIN
DE GARANTIZAR SU FUNCIONAMIENTO BAJO LAS NORMAS DE SEGURIDAD REFERIDAS INICIALMENTE, AS
COMO LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD APEGADOS A LA NORMATIVIDAD VIGENTE. EL LICITANTE DEBE
ESTIMAR Y CALCULAR LAS CANTIDADES CORRECTAS DE MANO DE OBRA Y MATERIALES, PARA CUMPLIR CON
EL OBJETIVO Y FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA DE AUTOMATIZACIN DE LA OPERACIN DE LA CALDERA
PAQUETE 2003-U7. CUALQUIER FALTANTE SER RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR. SIN QUE ESTO
REPRESENTE UN COSTO ADICIONAL PARA EL COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE.

- SUMINISTRO E INSTALACIN DE GABINETE. EL LICITANTE DEBE DE CONSIDERAR TODA LA MANO DE
OBRA NECESARIA PARA LA INSTALACIN DEL GABINETE EN EL CUARTO DE CONTROL, POR LO QUE EL
LICITANTE DEBE DE CONSIDERAR TODOS LOS RECURSOS NECESARIOS PARA GARANTIZAR LA INSTALACIN
ADECUADA DE ESTOS. SU INSTALACIN DEBE DE CONSIDERAR SU ANCLAJE, MONTAJE DE HERRAJE Y
RANURADO PARA LAS ENTRADAS Y SALIDAS DE SEAL, AS COMO DEL SUMINISTRO ELCTRICO. EL LICITANTE
DEBE ESTIMAR Y CALCULAR LAS CANTIDADES CORRECTAS DE MANO DE OBRA Y MATERIALES, PARA CUMPLIR
CON EL OBJETIVO Y FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA DE AUTOMATIZACIN DE LA OPERACIN DE LAS UNIDADES
DE TRATAMIENTOS DE AGUA. CUALQUIER FALTANTE SER RESPONSABILIDAD DEL LICITANTE.

- HARDWARE ASOCIADO PARA GARANTIZAR LA FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA OFERTADO, DEBE INCLUIR
TODAS LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN NECESARIAS PARA DEMOSTRAR SU CONFORMIDAD CON LO
SOLICITADO.

4. ESPECIFICACIONES PARTICULARES.

4.1 ESPECIFICACIN DE MDULOS DE ENTRADAS Y SALIDAS

4.1.1 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS DE SALIDAS DIGITALES DEL TIPO CONTACTO SECO.

LOS MDULOS DE SALIDA DEBEN DE CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS TCNICAS AS COMO
EN APEGO AL PUNTO 8.1.2.4 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005 A, C, D, E, F, G, J, K, L, M, N

REEMPLAZO EN OPERACIN (EN LNEA) SIN QUE SE AFECTE EL FUNCIONAMIENTO DEL SDMC
NUMERO DE SALIDAS: 16 MXIMOS POR MDULO, CON INDICADOR LUMINOSO DE ESTADO TIPO LED DE CADA
SALIDA.
RANGO DE VOLTAJE DE SALIDA: 10-250VAC A 2 AMPERES 50/60 HZ / 5-125 VCC.
RANGO DE VOLTAJE DE SALIDA (DEPENDIENTE DE LA CARGA): 5-30 VCC A 2 AMPERES RESISTIVOS 125 VCC A
0.25 AMPERES RESISTIVOS O DE 125 VCA A 2 AMPERES RESISTIVOS. EL VOLTAJE NOMINAL DE OPERACIN EN
ESTA APLICACIN DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7 ES DE 24 VDC, 120 VDC Y 120 VAC SEGN SU APLICACIN.
TIEMPO DE RETARDO DE SALIDA: DESACTIVADO A ACTIVADO: 15 mSEG MXIMO; ACTIVADO A DESACTIVADO: 15
mSEG MXIMO.
ESTADOS CONFIGURABLES EN EL MODO PROGRAMA POR PUNTO: RETENCIN DEL LTIMO ESTADO, ACTIVADO
O DESACTIVADO (DESACTIVADO ES EL ESTADO PREDETERMINADO).
CORRIENTE DE CARGA MNIMA: 100 mA PARA INDICACIN A PILOTOS Y 1 AMPER PARA CARGA DE VLVULAS.
VIDA TIL DE CONTACTO ESPERADA: 300 KCICLOS.
TEMPERATURA DE OPERACIN: 0C A 60C


63 de 188

HUMEDAD RELATIVA: HASTA 95% NO CONDENSADO
DEBER SER REMOVIBLE EN CALIENTE.
CADA SALIDA DEBE DE CONTAR CON CLEMAS PORTAFUSIBLE INDIVIDUALES PARA PROTECCIN DE SOBRE
TENSIN Y CORTOCIRCUITO.
TENER UNA PLACA DE DATOS O ETIQUETA QUE PERMITA IDENTIFICAR A LA INTERFASE Y SU FUNCIN, PARA
FACILITAR EL ALAMBRADO Y MANTENIMIENTO.

TODAS SALIDAS DIGITALES DEBERN USAR UN RELEVADOR EXTERNO LOCALIZADO DENTRO DEL MISMO
GABINETE QUE MANEJE LA CARGA DE CAMPO (SOLENOIDE), DEBIENDO DE CONTAR CON PILOTO DE ESTADO
TIPO LED, Y BRAZO PARA LA ACTUACIN MANUAL. LA BOBINA DEL RELAY DEBE SER ALIMENTADO CON +24VDC
CON LAS CARACTERSTICAS MENCIONADAS EN EL PUNTO 2.1.1, EL LICITANTE DEBE CONSIDERAR EL
SUMINISTRO DE LAS FUENTES DE PODER REDUNDANTES TIPO CONMUTADAS CON LAS CARACTERSTICAS
MENCIONADAS EN EL PUNTO 3.23 PARA ESTA APLICACIN.


LOS MDULOS DE ENTRADA DEBEN DE CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERSTICAS TCNICAS AS
COMO EN APEGO AL PUNTO 8.1.2.3 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005 A, C, D, E, F, G, H, J.

NMERO DE ENTRADAS POR MODULO: 32 MXIMAS, CON INDICADOR LUMINOSO DE ESTADO TIPO LED DE
CADA ENTRADA.

REEMPLAZO EN OPERACIN (EN LNEA) SIN QUE SE AFECTE EL FUNCIONAMIENTO DEL SDMC.
AISLAMIENTO PTICO ENTRE CADA SEAL DE ENTRADA.
CORRIENTE DEL BACKPLANE 300 mA MAXIMO A 5.1 VCD Y 2 mA A 24 VCD
.VOLTAJE DE ENTRADA NOMINAL 24 VCD,
RANGO DE VOLTAJE DE ESTADO ACTIVADO (ESTADO ALTO) DE +11.5 A +30 VCD,
LOS MDULOS DE ENTRADAS DEBEN CONTAR CON PROTECCIN CONTRA INVERSIN DE POLARIDAD
VOLTAJE DE ESTADO DESACTIVADO (ESTADO BAJO) MXIMO +5 VCD..
TIEMPO DE RESPUESTA 2 mSEG MXIMO
CAMBIO DE ESTADO CONFIGURABLE MEDIANTE SOFTWARE, QUE PERMITA FORZAR LOS ESTADOS DE LAS
ENTRADAS PARA FINES DE MANTENIMIENTO Y DETECCIN DE FALLAS.
SELLO DE HORA DE ENTRADAS
CORRIENTE DE ENTRADA AL MOMENTO DEL ARRANQUE MXIMO 300 mA.
TIEMPO DE ACTUALIZACIN CCLICO SELECCIONABLE POR EL USUARIO VA SOFTWARE DE 0.5 MILISEGUNDOS
MNIMO A 750 MILISEGUNDOS MXIMO.
VOLTAJE DE AISLAMIENTO PROBADO A 2546 VCD O 1300 VAC DURANTE 1 SEGUNDO MINIMO
TEMPERATURA DE OPERACIN 0 A +60C.
HUMEDAD RELATIVA 5 A 95% SIN CONDENSACIN.
TENER UNA PLACA DE DATOS O ETIQUETA QUE PERMITA IDENTIFICAR A LA INTERFASE Y SU FUNCIN, PARA
FACILITAR EL ALAMBRADO Y MANTENIMIENTO.

4.1.3 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS DE ENTRADAS ANALGICAS

TIPO DE ENTRADA: ANALGICA DE PUNTOS 16 COMO MXIMO.
RANGO DE ENTRADA: 0-20.0 mA (CONFIGURABLE DENTRO DE ESTE RANGO).
RESOLUCIN: 16 BITS MNIMO.
FORMATO DE DATOS DEL TIPO MODO ENTERO PUNTO FLOTANTE DE 32 BITS O IEEE 32 BITS DE PUNTO
FLOTANTE.
IMPEDANCIA DE ENTRADA EN MODO CORRIENTE DE 249 OHMS.
PROTECCIN CONTRA SOBREVOLTAJE EN MODO VOLTAJE HASTA 60 VCD MAXIMO.
EXACTITUD CALIBRADA A +25C: MEJOR QUE 0. 0.1% DEL RANGO.
TIEMPO DE SCAN PARA TODOS LOS CANALES DENTRO DEL RANGO DE: 12- 482 MILISEGUNDOS.
VOLTAJE DE AISLAMIENTO: 100% PROBADO A 2500 VCD O 1500 VAC POR MINUTO O 1300 VCA DURANTE 2 SEG.
DEBER SER REMOVIBLE EN CALIENTE.
TIEMPO DE DETECCION DE CIRCUITO ABIERTO 5 SEGUNDOS MAXIMO
ALIMENTACION DE BACKPLANE DE 250 mA O 500 mA A 5.1 VCD MAXIMO
RECHAZO AL RUIDO EN MODO COMUN 20 DB MINIMO A 60 HZ


64 de 188

4.1.4 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS DE SALIDAS ANALGICAS.

NUMERO DE SALIDAS: 8 SALIDAS DE CORRIENTE, LOS MDULOS DE SALIDA DEBERN TENER LA CAPACIDAD
DE CONECTARSE Y REMOVERSE AUN CON LA ALIMENTACIN ELCTRICA CONECTADA.
CORRIENTE DE BACKPLANE DE 80 mA A 3.3 VCD O 150 mA A 5.1 VCD O 210 mA A 24 VCD.
RANGO DE SALIDA: 0 - 20 mA.
RESOLUCIN: 16 BITS MINIMO
FORMATO DE DATOS DEL TIPO MODO ENTERO PUNTO FLOTANTE DE 32 BITS O IEEE 32 BITS DE PUNTO
FLOTANTE.
PROTECCIN CONTRA SOBREVOLTAJE DE SALIDA: 24 VCD MNIMO.
PROTECCIN ANTE CORTO CIRCUITO DE SALIDA.
MAXIMA CARGA DE SALIDA 1350 OMHS MAXIMOS PARA CORRIENTE 2 KOMHS MINIMO PARA VOLTAJE
EXACTITUD CALIBRADA A 25C: MEJOR QUE 0.5% DEL RANGO DESDE 4 A 20 mA
TIEMPO DE SCAN PARA TODOS LOS CANALES: 12 MS MNIMO PUNTO FLOTANTE Y 8 MS MNIMO ENTERO.
USUARIO A SISTEMA: 100% PROBADO A 2550 VCD DURANTE 1 SEGUNDO O 1300 VCA DURANTE 2 SEG.
DEBER CONTAR CON LEDS INDICADORES DE ESTADO.
TEMPERATURAS DE OPERACIN: DE 0 A +60C
LOS MDULOS DE SALIDAS DEBERN SER DE TIPO ESTADO SLIDO Y CONTAR CON CIRCUITOS DE
PROTECCIN PARA VALORES FUERA DE RANGO.

4.1.5 CARACTERSTICAS DE LOS MDULOS DE ENTRADA DEL TIPO RTD DE 3 HILOS.

NUMERO DE ENTRADAS: 8 CANALES MAXIMO.
CORRIENTE DE BACKPLANE DE 400 mA A 5.0 VCD 125 mA a 24 VCD..
DISIPACIN DE POTENCIA DEL MODULO: 5.4 W MAXIMO.
RANGO DE ENTRADA Y RESOLUCIN: 200 - 850 C O 1 - 487 OHMS; 2 - 1000 OHMS; 4-2000 OHMS; 8 - 4010 OHMS Y
16 BITS DE RESOLUCION MINIMO.
RESOLUCIN: 16 BITS DE RESOLUCIN MNIMO.
PROTECCIN CONTRA SOBREVOLTAJE DE 24 V AC/DC. MXIMO.
RECHAZO DE RUIDO EN MODO NORMAL DE ENTRE 60 Y 95 DB A 60 HZ.
RECHAZO DE RUIDO EN MODO COMN DE 120 DB A 60 HZ.
AJUSTE DE TIEMPO A 5% DE ESCALA COMPLETA: < 80 MS.
TIEMPO DE SCAN POR MODULO DE 10 MSEG POR CANAL
OPTO-AISLADA, CANAL A CANAL DE +/- 12.5 VCD O AISLAMIENTO DE CANAL A CANAL DE 250 VCD
MTODO DE CONVERSIN A/D -SIGMA-DELTA- ESCALERA.
DEBER CONTAR CON LEDS INDICADORES DE ESTADO.
DETECCION DE CIRCUITO ABIERTO
TEMPERATURA EN CELSIUS O FARENHEIT
TEMPERATURAS DE OPERACIN: DE 0 A +60C.
TIPO DE ENTRADA: RTD PT-100 O SU SIMILAR PT 385

4.16 CARACTERSTICAS GENERALES PARA TODOS LOS MDULOS DEL SDMC.

TODOS LOS MDULOS OFERTADOS POR EL LICITANTE DEBEN DE CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES
CARACTERSTICAS TCNICAS EN CONCORDANCIA CON LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005 PUNTO 8.3.9

PARA CHOQUE MECNICO EN OPERACIN TODOS LOS MDULOS DEBEN SOPORTAR UNA ACELERACIN DE
PICO DE 20G DURANTE 11 MS (1MS) DEL ANCHO DE PULSO. PARA CHOQUE MECNICO EN ALMACENAMIENTO,
DEBEN SOPORTAR UNA ACELERACIN DE PICO DE 20G DURANTE 11 MS (1MS) DEL ANCHO DE PULSO, DE
ACUERDO A LA IEC 60068-2-27:1987.

DEBEN TENER LOS ACCESORIOS NECESARIOS PARA SOPORTAR LA VIBRACIN DE 0.2G A UNA FRECUENCIA
DE 5-500 HZ, DE ACUERDO A LA IEC 68000-2-6:1995.

DESCARGA ELECTROSTTICA DE 8 KV EN EL AIRE Y 4 KV AL CONTACTO, DE ACUERDO A LA IEC 61000-4-2:2000.


65 de 188

TODOS LOS MDULOS DEBERN CONTAR CON INMUNIDAD A RADIOFRECUENCIA DE 10 VRMS/M A UNA
FRECUENCIA DE 80 MHZ-1000 MHZ, DE ACUERDO A LA IEC 61000-4.3:2002.

TODOS LOS MDULOS DEBERN CONTAR CON LAS SIGUIENTES CERTIFICACIONES: UL, CSA (CLASE I, DIV. 2,
GRUPOS A, B, C, D), FM (CLASE I, DIV. 2, GRUPOS A, B, C, D), CE.

LOS MDULOS DE SALIDA Y DE ENTRADA DEBERN COMUNICARSE POR MEDIO DEL BACKPLANE DEL CHASIS
DEL SISTEMA DONDE SE ALOJARAN.

CADA MDULO DEBER CONTENER INFORMACIN ESPECFICA QUE LO DISTINGA DE CADA MDULO, ES DECIR
QUE DEBER SER CAPAZ DE HACER UN SEGUIMIENTO DE LA INFORMACIN DE IDENTIFICACIN DEL MDULO
PARA CONOCER CON EXACTITUD LOS MDULOS QUE ESTN SITUADOS EN CUALQUIER RACK. EL MDULO
DEBER SER CAPAZ DE PROPORCIONAR LA SIGUIENTE INFORMACIN AL CONECTARSE: TIPO DE MDULO,
COMO ENTRADAS/SALIDAS DIGITAL O ANALGICA, NMERO DE CATLOGO DEL MDULO, ESTADO DEL
MDULO, NMERO DE SERIE DEL MDULO.

LAS CARACTERSTICAS DE DIAGNSTICOS DE LOS MDULOS DE ENTRADA Y SALIDA, DEBERN DE SER
INDICADAS MEDIANTE EL SOFTWARE DE CONFIGURACIN DEL PLC, EL CUAL DEBER INDICAR COMO SE HA
VISTO AFECTADO EL MDULO E INDICAR QUE ACCIN DEBE EMPRENDERSE PARA REANUDAR LA OPERACIN
NORMAL DEL MISMO.

TODOS LOS MDULOS OFERTADOS DEBERN CUMPLIR CON LAS NORMAS: EN 61000-6-4; EMISIONES
INDUSTRIALES, EN 50082-2; INMUNIDAD INDUSTRIAL, EN 61326; MEDIDA, REQUISITOS INDUSTRIALES, EN 61000-
6-2; INMUNIDAD INDUSTRIAL. CON UNA TEMPERATURA DE OPERACIN DE 0 A +60 C, EN CUMPLIMIENTO A LAS
NORMAS A IEC 60068-2-

5. CAPACITACION

5.1 REQUERIMIENTOS DE LOS SERVICIOS DE CAPACITACIN, PUESTA EN OPERACIN Y EXPERIENCIA
REQUERIDA

5.1.1 SERVICIOS DE CAPACITACIN.

LA CAPACITACIN SOLICITADA PARA ESTE SISTEMA, DEBER SER DESARROLLADA DE LA SIGUIENTE MANERA:
LOS CURSOS DE CONFIGURACIN Y MANTENIMIENTO DEBERN DESARROLLARSE EN INSTALACIONES
PROPORCIONADAS POR EL PROVEEDOR EN EL REA DE MINATITLN, COSOLEACAQUE Y/O COATZACOALCOS;
EL CURSO DE OPERACIN DEBER DESARROLLARSE EN LAS INSTALACIONES DENTRO DEL COMPLEJO
PETROQUMICO COSOLEACAQUE. EL TIEMPO DE IMPARTICIN DE LOS CURSOS DE ENTRENAMIENTO DEBER
CONSIDERARSE DENTRO DEL TIEMPO DE ENTREGA.
EL LICITANTE DEBE INCLUIR EN SU PROPUESTA: LOS CURSOS DE CONFIGURACIN, MANTENIMIENTO Y
OPERACIN CON LOS ALCANCES MENCIONADOS EN LOS PUNTOS 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4, 5.1.5, 5.1.5.1 Y 5.1.5.2
INCLUYENDO EN ESTE LOS TEMARIOS CON TEMAS ESPECFICOS RELATIVOS DEL SISTEMA QUE SE ADQUIERE,
CUIDANDO QUE LOS TIEMPOS DE DURACIN PROGRAMADOS PARA CADA CURSO SEA EL NECESARIO PARA EL
CORRECTO APRENDIZAJE Y NO SER SOLO CURSOS INFORMATIVOS. DICHOS CURSOS DEBEN ESTAR DIRIGIDOS
A LA CAPACITACIN PARA LA CONFIGURACIN, MANTENIMIENTO Y OPERACIN EN EL SISTEMA OFERTADO
(SDMC) DEL PERSONAL DE OPERACIN, TCNICO Y DE INGENIERA. EL LICITANTE DEBE INCLUIR EN SU
PROPUESTA LOS PROGRAMAS DE CAPACITACIN CON LOS ALCANCES CORRESPONDIENTES.
SE DEBEN IMPARTIR LOS CURSOS DE CAPACITACIN EN IDIOMA ESPAOL Y ENTREGAR A CADA PARTICIPANTE
UN PAQUETE COMPLETO EN IDIOMA ESPAOL DE TODO EL MATERIAL DIDCTICO Y DE SOPORTE UTILIZADO
DEL SDMC QUE SE SUMINISTRA.
EL PERSONAL INSTRUCTOR DEL SDMC DEBE SER PERSONAL CERTIFICADO POR EL FABRICANTE DEL MDULO
EN EL QUE CAPACITA, TENER EXPERIENCIA COMPROBADA DE AL MENOS CINCO AOS DANDO CURSOS Y
TENER UN AMPLIO CONOCIMIENTO Y DOMINIO DEL SDMC QUE SE SUMINISTRA, EN CONCORDANCIA CON EL
PUNTO 8.3.13.1 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005, LA CAPACIDAD, CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIA DEL
INSTRUCTOR EN EL CAMPO DE INTERS, DEBE ACREDITARSE MEDIANTE CURRCULA QUE SER PRESENTADA
POR EL LICITANTE DENTRO DE SU PROPUESTA TCNICA.
LOS CURSOS DEBEN ESTAR ORIENTADOS A LOS EQUIPOS, ACCESORIOS, PROGRAMAS, LENGUAJES Y


66 de 188

PROCEDIMIENTOS DEL SDMC SUMINISTRADO, DEBEN CUBRIR LOS ASPECTOS SIGUIENTES COMO MNIMO (VER
ANEXO NO. 13 DE LA NRF-105-PEMEX-2005) DONDE LOS ASPECTOS A CUBRIR SON:
- TIPO DE CURSO: TERICO-PRCTICO.
- DURACIN: 40 HORAS MNIMO, LA CANTIDAD DE HORAS PODR INCREMENTARSE DE SER NECESARIO
PARA CUBRIR EL 100% DEL ALCANCE.
- MATERIAL DIDCTICO: INCLUIDO
- IDIOMA: ESPAOL.
- DESCRIPCIN DEL CURSO: EL CONTENIDO TERICO Y EL ALCANCE PRCTICO.
- SEDE DONDE SE IMPARTIR EL CURSO: INSTALACIN DEL PROVEEDOR.
- MATERIAL Y EQUIPO UTILIZADO PARA IMPARTIR EL CURSO: PROPIEDAD DEL PROVEEDOR.

SE DEBEN IMPARTIR LOS CURSOS DE CONFIGURACIN DURANTE EL TIEMPO DE CONFIGURACIN DEL SDMC
ANTES DE LAS PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA, EN AULAS PROPIAS DEL PROVEEDOR DEL SDMC
ESPECIALMENTE ACONDICIONADAS PARA IMPARTIR TALES CURSOS.

SE DEBEN IMPARTIR LOS CURSOS DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO PREVIO A LA INSTALACIN DEL SDMC EN
INSTALACIONES PROPIAS DEL PROVEEDOR Y CON EQUIPOS DE SU PROPIEDAD QUE SEAN SIMILARES A LOS
SUMINISTRADOS CON EL SDMC (EN CONCORDANCIA CON EL PUNTO 8.3.13.1 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-
2005), POR LO QUE EL LICITANTE DEBE CONTEMPLAR EN SU OFERTA EL EQUIPO QUE SER USADO PARA LA
CAPACITACIN, AS MISMO LAS PRCTICAS SE DEBEN REALIZAR EN ESTOS EQUIPOS.

SE DEBE REALIZAR UNA EVALUACIN Y EMITIR UNA CONSTANCIA QUE AVALE LOS CONOCIMIENTOS
ADQUIRIDOS POR EL PERSONAL CAPACITADO.

5.1.2 ENTRENAMIENTO.

EL PROVEEDOR DEBE PROPORCIONAR LOS ELEMENTOS NECESARIOS, PARA PERMITIR QUE EL PERSONAL DE
OPERACIN, TCNICO Y DE INGENIERA DEL COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE OBTENGA LAS
HABILIDADES Y CONOCIMIENTOS NECESARIOS, PARA REALIZAR LA CONFIGURACIN, OPERACIN Y EL
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA PROPUESTO.

EL SERVICIO DE ENTRENAMIENTO DEBER DIVIDIRSE EN LOS SIGUIENTES CURSOS:

CURSO DE CONFIGURACIN--------- 40 HORAS
CURSO DE OPERACIN.--------------40 HORAS
CURSO DE MANTENIMIENTO--------40 HORAS

LOS CUALES DEBEN CONTEMPLAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS MNIMOS:

EN CADA UNO DE LOS DIFERENTES CURSOS, LA RELACIN TERICA/PRACTICA SER DE 20% PARA TEORA Y
80% PARA PRCTICA.

DEBE SER IMPARTIDO POR TCNICOS ESPECIALISTAS CERTIFICADOS Y AUTORIZADOS POR LA FBRICA DEL
PLC Y DEL SOFTWARE DE ADQUISICIN DE DATOS, SE DEBE PRESENTAR CARTA O CONSTANCIA DEL
FABRICANTE DONDE SE AVALE LO SOLICITADO. (ESTAS CARTAS SE DEBERN PRESENTAR EN LA PROPUESTA
TCNICA) TENER EXPERIENCIA COMPROBADA DE AL MENOS CINCO AOS DANDO CURSOS Y TENER UN
AMPLIO CONOCIMIENTO DEL MODULO CORRESPONDIENTE.

EL PROVEEDOR DEBER PROPORCIONAR LAS INSTALACIONES Y EL EQUIPO NECESARIO EN CONDICIONES
PTIMAS DE FUNCIONAMIENTO, PARA CUBRIR EL DESARROLLO DE LAS PRCTICAS EN EL CURSO PROPUESTO.

ESTE EQUIPO DEBER PROPORCIONARSE EN FORMA INDIVIDUAL Y SER UTILIZADO NICAMENTE EN LAS
INSTALACIONES DEL PROVEEDOR, DURANTE EL PERIODO REQUERIDO PARA IMPARTIR LOS MISMOS.

5.1.3 CURSO DE CONFIGURACIN. (40 HORAS PARA 10 PERSONAS)

ESTE CURSO PERMITIR QUE EL PERSONAL TCNICO ADQUIERA LAS HABILIDADES Y CONOCIMIENTOS
REQUERIDOS, PARA APLICAR LOS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS POR EL PROVEEDOR, Y UTILIZARLOS EN


67 de 188

LA CONFIGURACIN TOTAL DEL SISTEMA PROPUESTO.

EL PROVEEDOR DEBER CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS PARA ESTRUCTURAR EL CURSO DE
CONFIGURACIN:

-DESARROLLAR EJERCICIOS PRCTICOS ORIENTADOS A LA APLICACIN EN CUESTIN. LOS TEMAS A
CONSIDERAR PARA CADA EJERCICIO PRCTICO A REALIZAR EN LOS CURSOS DE CONFIGURACIN, SON LOS
SIGUIENTES:

LA ASIGNACIN DE ENTRADAS/SALIDAS.
LA CONFIGURACIN DE GRFICOS.
LA CONFIGURACIN DE TENDENCIAS E HISTRICO.
LA CONFIGURACIN DE REPORTES.
LA CONFIGURACIN DE LA LGICA A BLOQUES.

ESTOS CURSOS SE REALIZARAN EN LAS INSTALACIONES PROPORCIONADAS POR EL PROVEEDOR, LA
CANTIDAD DE PERSONAS QUE TOMARAN ESTE CURSO ES DE DIEZ (10) CON UNA DURACIN MNIMA DE 40
HORAS.

EL LICITANTE DEBER CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL SIGUIENTE MATERIAL Y ASPECTOS PARA LA
CORRECTA IMPARTICIN DE LOS CURSOS:

MALETINES CON MATERIAL DIDCTICO PARA CADA PARTICIPANTE, DICHO MATERIAL DEBE CONTEMPLAR,
MANUAL DEL CURSO, INFORMACIN TCNICA DE SOPORTE DEL SISTEMA PROPUESTO, PROCEDIMIENTOS DE
CONFIGURACIN Y LIBRETA DE NOTAS.
EQUIPO AUDIOVISUAL.
EQUIPO DE CMPUTO POR CADA UNO DE LOS PARTICIPANTES CON EL SOFTWARE INSTALADO SIMILAR AL
PROPUESTO PROPIEDAD DEL PROVEEDOR, CON LA APLICACIN ESPECFICA DE ESTE PROYECTO.
COFFEE BREAK CONTINO.
CONSTANCIA DE PARTICIPACIN POR CADA UNO DE LOS PARTICIPANTES.
EL SISTEMA DE CONTROL USADO PARA LAS PRCTICAS DE LA CONFIGURACIN DEBE SER SIMILAR AL
PROPUESTO PROPIEDAD DEL PROVEEDOR.

5.1.4 CURSO DE OPERACIN (15 PERSONAS 40 HORAS)

ESTE CURSO PERMITIR AL PERSONAL DE OPERACIN, FAMILIARIZARSE CON EL AMBIENTE DEL SISTEMA,
PARA MANIPULAR, INTERPRETAR Y MONITOREAR VARIABLES, UTILIZANDO LAS HERRAMIENTAS OFRECIDAS
POR EL SISTEMA, TALES COMO: TECLADOS DEDICADOS A FUNCIONES DE CONTROL E INFORMACIN EN
PANTALLA (TENDENCIAS, GRFICOS, APLICACIONES), MANEJO DE DISPOSITIVOS DE CONTROL DE CURSOR,
OPERACIN DE DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO MAGNTICOS FIJOS Y REMOVIBLES Y OPERACIN DE
IMPRESORAS, ESTO CON EL FIN DE APROVECHAR LAS CAPACIDADES DEL SISTEMA.

EL PROVEEDOR DEBER CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS, AL ESTRUCTURAR LOS CURSOS DE
OPERACIN:

ESTOS EJERCICIOS DEBERN ESTAR ORIENTADOS A QUE EL PERSONAL DE OPERACIN DEL COMPLEJO
PETROQUMICO COSOLEACAQUE. SE FAMILIARICE CON LAS FUNCIONES DE OPERACIN DEL SISTEMA TALES
COMO:

CAMBIOS DE PGINA DE PANTALLAS.
CAMBIOS EN SEALES DE SALIDA.
RECONOCIMIENTO DE ALARMAS.
REINICIALIZACIN DEL SISTEMA.
SOLICITUD E IMPRESIN DE REPORTES.

ESTOS CURSOS SE DEBERN IMPARTIR CONFORME AL PROGRAMA ESTABLECIDO. ESTOS CURSOS SE
DEBERN REALIZAR EN LAS INSTALACIONES DEL PROVEEDOR, LA CANTIDAD DE PERSONAS QUE TOMARAN
ESTE CURSO ES DE QUINCE (15)


68 de 188

EL PROVEEDOR DEBER CONSIDERAR PARA LA CORRECTA IMPARTICIN DEL CURSO LOS SIGUIENTES
ASPECTOS:

MANUAL DEL CURSO, INFORMACIN TCNICA DE SOPORTE DEL SISTEMA PROPUESTO, PROCEDIMIENTOS DE
OPERACIN Y LIBRETA DE NOTAS.

EQUIPO AUDIOVISUAL
OFERTADO PROPIEDAD DEL PROVEEDOR, CON LA APLICACIN ESPECFICA DE ESTE PROYECTO.

5.1.5 CURSO DE MANTENIMIENTO (15 PERSONAS)

ESTE CURSO PROPORCIONARA AL PERSONAL TCNICO Y MANUAL, LA CAPACIDAD Y HABILIDAD DE
RECONOCER, LOS DIFERENTES TIPOS DE FALLAS QUE SE PUEDEN TENER EN EL SISTEMA, UTILIZANDO LOS
DIFERENTES NIVELES DE AUTODIAGNSTICO Y LOS PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO ESTABLECIDOS
POR EL PROVEEDOR.

DENTRO DE ESTOS CURSOS, SE DEBER CAPACITAR EN EL USO DE LOS PAQUETES PARA DIAGNSTICO DE
HARDWARE Y SOFTWARE DEL SISTEMA PROPUESTO, PARA LO CUAL LOS CURSOS DE MANTENIMIENTO
DEBERN DIVIDIRSE EN UNA INTRODUCCIN TERICA Y UN LABORATORIO PRCTICO, DONDE SE CUBRIRN
LOS SIGUIENTES TPICOS:

5.1.5.1 INTRODUCCIN TERICA.

ESTE PUNTO SE REFIERE AL TIPO DE ANTECEDENTES DE CONOCIMIENTO ACERCA DE LA ARQUITECTURA Y
TOPOLOGA DEL SISTEMA, PARA IDENTIFICAR CADA UNA DE SUS PARTES. LOS TEMAS A CONSIDERAR EN ESTE
CURSO SON:

ARQUITECTURA DEL SISTEMA DE MONITOREO PROPUESTO.
IDENTIFICACIN DE COMPONENTES (CONECTORES, MDULOS O TARJETAS, INTERFACES DE E/S, FUENTES DE
ALIMENTACIN, PERIFRICOS, ACTUADORES ELECTRO-NEUMTICOS, VLVULAS, BUSES PRINCIPALES Y DE
CAMPO).
FUNCIONES DE CADA UNO DE LOS MDULOS O TARJETAS ELECTRNICAS.
DEFINICIN DE LOS DIFERENTES PAQUETES DE SOFTWARE Y/O FIRMWARE PROPUESTOS, UBICACIN DEL
MDULO DONDE ESTN INSTALADOS Y LA INTERRELACIN ENTRE ELLOS.
PAQUETES PARA DIAGNOSTICO DE FALLAS Y DESPLEGADOS DE AUTODIAGNSTICO.
PROCEDIMIENTO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO DEL SISTEMA DE MONITOREO.
PROCEDIMIENTO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO DEL SISTEMA DE MONITOREO.
CRITERIO Y TCNICAS DE REEMPLAZO DE PARTES.
PROCEDIMIENTO DE MANTENIMIENTO PARA EL ACTUADOR ELECTRONEUMTICO, AS COMO PARA EL CUERPO
Y SUS INTERIORES.

EL PROVEEDOR DEBER CONSIDERAR PARA LA CORRECTA IMPARTICIN DEL CURSO:

MANUAL DEL CURSO, INFORMACIN TCNICA DE SOPORTE SISTEMA PROPUESTO, PROCEDIMIENTOS DE
OPERACIN Y LIBRETA DE NOTAS.

EQUIPO AUDIOVISUAL.

OFERTADO PROPIEDAD DEL PROVEEDOR, CON LA APLICACIN ESPECFICA DE ESTE PROYECTO.



69 de 188


5.1.5.2 LABORATORIO PRCTICO.

ESTE LABORATORIO SE UTILIZAR, PARA QUE EL PERSONAL TCNICO RECONOZCA Y DE SOLUCIN A LOS
DIFERENTES PROBLEMAS O FALLAS QUE SE PUEDAN PRODUCIR AL TENER EL SISTEMA DE MONITOREO EN
OPERACIN.

EN ESTE PUNTO SE TRABAJAR DIRECTAMENTE EN UN CONTROLADOR DE PROCESO IDNTICO AL
PROPUESTO (PROPIEDAD DEL PROVEEDOR) EN EL SISTEMA DE MONITOREO PROPUESTO Y SE GENERARN
FALLAS, PARA QUE EL PERSONAL TCNICO LAS IDENTIFIQUE Y SOLUCIONE.

EL DESARROLLO DE ESTAS PRCTICAS, SER DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES, EN CADA UNA DE
LAS FALLAS GENERALES:

SIMULACIN DE LA FALLA.
DETECCIN DE LA FALLA.
ANLISIS DE LA FALLA.
SOLUCIN A LA FALLA.
REPORTE DE LA FALLA.

5.1.6 GENERACIN DE FALLAS EN EL HARDWARE.

ESTAS SE SIMULARAN EN LAS SIGUIENTES PARTES:

ALAMBRADO (INTERCONEXIN) DE FUENTES DE ALIMENTACIN, MDULOS TARJETAS, PERIFRICOS.
EN CANALES DE COMUNICACIN, MDULOS O TARJETAS DE ALIMENTACIN.
ALIMENTACIN A INSTRUMENTOS DE CAMPO.
PERIFRICOS: TECLADOS, MOUSE, IMPRESORAS, MANEJADORES DE DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO
MASIVO.
INTERFACES DE ENTRADA/SALIDA.

EN CADA UNO DE ESTOS CASOS, SE DEBER DEFINIR QUE CDIGO O CDIGOS DE ERROR DETECTA EL
SISTEMA, PARA LA INTERPRETACIN DE LA FALLA GENERADA.

LOS TIPOS DE FALLAS A GENERAR SERN:

COMUNICACIN.
AL NIVEL DE BUS PRINCIPAL, EN BUS DE CAMPO Y EN MDULOS DE ENTRADA/SALIDA.
SATURACIN DE CARGA.
EN MDULOS Y EN BUS DE COMUNICACIN.
CONGELAMIENTO DE GRFICOS.

DEBIDO A LA SATURACIN DE LOS CANALES DE COMUNICACIN Y DE MDULOS O TARJETAS.

EN CADA UNO DE LOS CASOS SE DEBER DEFINIR, QUE CDIGO DE ERROR O ERRORES DETECTA EL SISTEMA
Y LA INTERPRETACIN DE ESTOS.

REALIZAR REINICIALIZACIN (REBOOT) AL SISTEMA Y A MDULOS.
PROCEDIMIENTOS PARA ACTUALIZACIN DE VERSIONES DEL SOFTWARE.
PROCEDIMIENTOS PARA MODIFICACIN DE CONFIGURACIONES.

5.2 PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA (FAT).

LAS PRUEBAS DEL SISTEMA DEBERN SER REALIZADAS POR EL PROVEEDOR (AL 100% EN FBRICA
INCLUYENDO TODOS LOS PUNTOS DE ENTRADA Y SALIDA EN SOFTWARE Y HARDWARE), CON LA SUPERVISIN
DEL PERSONAL DEL COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE ANTES DE SER ENVIADO A LA PLANTA.


70 de 188

EL PROVEEDOR ES EL RESPONSABLE DE CONDUCIR Y COORDINAR LAS PRUEBAS AS COMO REALIZAR LOS
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA REQUERIDOS. DEBIENDO PASAR LAS SIGUIENTES PRUEBAS REQUERIDA (EN
CONCORDANCIA CON EL PUNTO 8.7 DE LA NORMA NRF-045-PEMEX-2003.

SISTEMA DE ADQUISICIN DE DATOS Y LICENCIAS DE SOFTWARE.
ENTRADAS Y SALIDAS LGICA DE ESCALERA OBSERVANDO RESULTADOS.
ENTRADAS Y SALIDAS ANALGICAS OBSERVANDO RESULTADOS.
ESCENARIOS DE FALLA PARA PROBAR SISTEMA DE RESPALDO.
SIMULACIN COMPLETA DE LA LGICA.
PRUEBA DE CABLEADO Y RELEVADORES.
INSTALACIN DE GABINETES, CONSOLAS, ESTACIN DEL OPERADOR Y HARDWARE ASOCIADO.

TODOS LOS EQUIPOS DE MEDICIN Y SIMULACIN USADOS POR EL PROVEEDOR PARA REALIZAR LAS
PRUEBAS DE ACEPTACIN, DEBEN TENER SU CERTIFICADO DE CALIBRACIN VIGENTE, AS COMO EL ALCANCE
DEL INSTRUMENTO CORRESPONDIENTE ANTE UN LABORATORIO ACREDITADO ANTE LA ENTIDAD MEXICANA
DE ACREDITACIN (EMA) COMO SON:

MULTMETROS DIGITALES.
GENERADORES DE FUNCIN DE ONDA SENOIDAL.
GENERADOR DE SEAL DE TERMOPAR TIPO J, K, R, S, T, D
GENERADOR DE SEAL DE RTD TIPO PT100.
GENERADOR DE mV Y mA
MEDIDOR DE VOLTAJE AC Y CD.
MEDIDOR DE RESISTENCIA.
MEDIDOR Y GENERADOR DE FRECUENCIA VARIABLE Y AMPLITUD.
DCADA VARIABLE DE RESISTENCIA.

5.3 INSTALACIN, ARRANQUE Y COMISIONAMIENTO.

EL PROVEEDOR DEBER PROPORCIONAR TODO EL SERVICIO TCNICO REQUERIDO, PARA CUBRIR EL
ALCANCE DEL PROYECTO, DESDE LA INSTALACIN, EL COMISIONAMIENTO Y EL ARRANQUE. EL PERSONAL
TCNICO Y MANUAL ASIGNADO POR EL PROVEEDOR, DEBER APEGARSE AL HORARIO DE TRABAJO DE 08:00 A
18:00 HORAS DE LUNES A VIERNES Y DE 08:00 A 13:00 HORAS SBADOS Y DAS FESTIVOS.

EL LICITANTE DEBE PROPORCIONAR LOS SERVICIOS DE INGENIEROS ESPECIALISTAS, CON EL FIN DE
GARANTIZAR EL DESARROLLO, LA CALIDAD Y FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA. EL LICITANTE DEBER ENTREGAR
UN ORGANIGRAMA DEL PERSONAL TCNICO RESPONSABLE QUE EFECTUARA LOS TRABAJOS A PARTIR DEL
SUPERVISOR DEL PROYECTO, ESPECIALISTAS Y OPERARIOS.

5.4 EXPERIENCIA

5.4.1 EXPERIENCIA DE LA EMPRESA LICITANTE.

LOS LICITANTES PARTICIPANTES DEBERN ACREDITAR SU EXPERIENCIA TCNICA EN INSTALACIONES DE
APLICACIONES SIMILARES A LOS QUE SE REFIERE ESTE PROYECTO POR LO QUE DEBE ANEXAR EN SU
PROPUESTA TCNICA EL CURRICULUM VITAE DE LA EMPRESA EN LA CUAL SE INCLUYA UNA RELACIN DE LOS
TRABAJOS SIMILARES:
A) COMPAA CONTRATANTE.
B) MONTO DEL PROYECTO.
C) DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO.
D) LUGAR Y FECHA DE REALIZACIN.
E) COPIA DEL ACTA DE ENTREGA-RECEPCIN O DOCUMENTO PROBATORIO DE LOS TRABAJOS REALIZADOS,
EXPEDIDO POR LA CONTRATANTE DONDE SE COMPRUEBE LA PARTICIPACIN DEL LICITANTE.
F) DEBER DE DEMOSTRAR QUE POR LO MENOS HA REALIZADO UNA APLICACIN PARA UN SISTEMA DE
MONITOREO Y CONTROL SIMILAR AL SOLICITADO, PARA LO CUAL DEBER PRESENTAR CARTULA DE
CONTRATO, CARTA FINIQUITO O DOCUMENTO PROBATORIO EMITIDA POR EL CONTRATANTE DE DICHO
PROYECTO.


71 de 188

EL LICITANTE DEBER COMPROBAR QU EN LOS ULTIMOS 5 AOS HA SUMINISTRADO, INSTALADO Y PUESTO EN
OPERACIN UN SISTEMA DE PLC EQUIVALENTE AL SOLICITADO EN ESTA LICITACION Y EN SU CASO DEBE
PRESENTAR COPIA DE CARTULA DE CONTRATO, AS MISMO SE DEBER ANEXAR CARTA FINIQUITO, CARTA
DE ENTREGA-RECEPCIN O DOCUMENTO PROBATORIO DE LOS BIENES.

EL LICITANTE, DEBER ANEXAR EN SU PROPUESTA TCNICA, CARTA NOTARIADA Y FIRMADA POR EL
REPRESENTANTE LEGAL DEL FABRICANTE EN MXICO DEL SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL
(SDMC) PROPUESTO, EN DONDE SE INDIQUE QUE EL LICITANTE ES INTEGRADOR AUTORIZADO DE SISTEMAS
DE SU MARCA, Y QUE CUENTA CON LA EXPERIENCIA, Y CAPACIDAD TCNICA PARA REALIZAR ESTE TIPO DE
APLICACIONES, AS MISMO DEBER INDICAR QUE EL LICITANTE CUENTA CON EL RESPALDO TCNICO
SUFICIENTE Y NECESARIO POR PARTE DEL FABRICANTE. EL COMPLEJO PETROQUIMICO COSOLEACAQUE SE
RESERVARA EL DERECHO DE INVESTIGAR LA AUNTENTICIDAD Y CONFIABILIDAD DE LOS DOCUMENTOS Y
CARTAS MOSTRADAS POR LOS LICITANTES LAS CUALES DEBERN SER INTEGRADAS EN SU OFERTA EN
ORIGINAL Y CON FIRMA AUTGRAFA.

PROGRAMACIN Y CONFIGURACIN DEL SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL (SDMC).

LA PROGRAMACIN Y CONFIGURACIN DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL CAPACITADO Y ACREDITADO
POR EL FABRICANTE DEL SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL (SDMC). LA CUAL DEBE INCLUIR LO
SIGUIENTE:

A) CONFIGURACIN DE VARIABLES DE PROCESO.
B) CONSTRUCCIN DE DESPLEGADOS GRFICOS EN TRES DIMENSIONES.
C) CONFIGURACIN DE DESPLEGADOS GRFICOS DE TENDENCIAS HISTRICAS Y DE TIEMPO REAL.
D) CONFIGURACIN DE REPORTES.
E) ELABORACIN DE LA LGICA DE CONTROL Y CONFIGURACIN DE PROGRAMAS DE USUARIO.
F) CONFIGURACIN DE LA BASE DE DATOS.

EL LICITANTE SE COMPROMETER A TRAVS DE UN DOCUMENTO O CARTA EMITIDO POR EL FABRICANTE, EN
EL CUAL SE INDIQUE QUE EL PERSONAL TCNICO QUE INTERVENDR EN LA CONFIGURACIN, PRUEBAS Y
PUESTA EN OPERACIN, QUE ES PERSONAL CAPACITADO Y QUE CUENTA CON LA SUFICIENTE CAPACIDAD
TCNICA Y EXPERIENCIA PARA REALIZAR LOS TRABAJOS DE PROGRAMACIN Y CONFIGURACIN DEL SISTEMA
PROPUESTO (SDMC), ESTA DOCUMENTACIN SOLICITADA DEBE SER PRESENTADA EN LA PROPUESTA
TCNICA.

EL LICITANTE DEBER REALIZAR EL DESARROLLO DE LA INGENIERA DE CONFIGURACIN DE LA LGICA Y
DESARROLLO DE PANTALLAS MEDIANTE LICENCIAS NECESARIAS, ES DECIR DEBE CONTAR CON DICHAS
HERRAMIENTAS DE SOFTWARE, POR LO QUE DEBER DEMOSTRAR QUE CUENTA CON ESTAS, MEDIANTE UNA
CARTA DEL FABRICANTE DEL SISTEMA PROPUESTO, EN LA CUAL SE HAGA CONSTAR QUE DICHA EMPRESA
CUENTA CON LAS LICENCIAS NECESARIAS PARA EL DESARROLLO DE LAS APLICACIONES REFERENTES A LOS
TRABAJOS DE ESTA LICITACIN (DICHA DOCUMENTACIN DEBE SER ANEXADA A LA PROPUESTA TCNICA). EN
CONCORDANCIA CON EL PUNTO 8.3.13.3 DE LA NORMA NRF-105-PEMEX-2005.

5.4.2 EXPERIENCIA DEL PERSONAL PARA LA SUPERVISIN DE LA INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACION.

EL LICITANTE, DEBER ANEXAR EN SU PROPUESTA TCNICA, LOS DOCUMENTOS QUE AVALEN LA
EXPERIENCIA DEL PERSONAL TCNICO DE LA EMPRESA QUE REALIZAR LOS TRABAJOS DE SUPERVISIN DE
LA INSTALACIN Y PUESTA EN SERVICIO DEL SISTEMA PROPUESTO, LA EXPERIENCIA DEBER SER POR LO
MENOS DE UN AO, ANEXANDO PARA ESTO LA DOCUMENTACIN QUE LA AVALE, ESTA DOCUMENTACIN
DEBER SER COMO MNIMO LO SIGUIENTE:

COPIA DEL TITULO Y CDULA PROFESIONAL.

COPIA DE LAS ACTAS DE ENTREGA-RECEPCIN O DOCUMENTO PROBATORIO EMITIDA POR EL CLIENTE DE
DONDE SE COMPRUEBE FEHACIENTEMENTE SU PARTICIPACIN COMO SUPERVISOR EN PROYECTOS
SIMILARES AL SOLICITADO.



72 de 188

CARTAS DE NOMBRAMIENTO EMITIDA POR EL LICITANTE EN LA QUE SE COMPRUEBE FEHACIENTEMENTE SU
PARTICIPACIN EN TRABAJOS REALIZADOS COMO SUPERVISOR.

5.4.3 EXPERIENCIA DEL PERSONAL DE INGENIERA Y CONFIGURACIN.

PARA PODER ASEGURAR QUE LA CONFIGURACIN TOTAL DEL SISTEMA SEA DESARROLLADA
ADECUADAMENTE, EL PERSONAL TCNICO DEL LICITANTE ASIGNADO, DEBE TENER UNA EXPERIENCIA MNIMA
DE UN AO EN CONFIGURACIN DE SISTEMAS SIMILARES, PARA LO CUAL EL LICITANTE DEBER ANEXAR A SU
PROPUESTA, LOS ANTECEDENTES Y CURRICULUM VITAE DE ESTE PERSONAL, DICHO CURRICULUM DEBER
SER RESPALDADO CON LA SIGUIENTE DOCUMENTACIN:

CURRICULUM VITAE.

DESCRIPCIN DE EXPERIENCIA LABORAL, INDICANDO: NOMBRE DEL PROYECTO, PERIODO DE TRABAJO,
PUESTO DESEMPEADO Y UNA DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS.

DIPLOMAS Y RECONOCIMIENTOS DE CURSOS TOMADOS QUE AVALEN FEHACIENTEMENTE SU CAPACIDAD
TCNICA.

CARTA COMPROMISO DEL PERSONAL DE INGENIERA COMPROMETINDOSE A REALIZAR LOS TRABAJOS
SOLICITADOS EN ESTA LICITACION.

CARTA DEL FABRICANTE DEL SISTEMA PROPUESTO, AVALANDO QUE DICHO PERSONAL HAYA TOMADO
CURSOS DE CONFIGURACIN Y MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS OFERTADOS, AVALANDO CON ESTO LA
CAPACIDAD TCNICA DE DICHO PERSONAL.

5.4.4 EXPERIENCIA DEL PERSONAL PARA LA CORRECTA CONFIGURACIN DE LA INSTRUMENTACIN.

EL LICITANTE DEBER ANEXAR EN SU PROPUESTA TCNICA RELACIN DEL PERSONAL TCNICO O MANUAL
PARA LA CONFIGURACIN DE LA INSTRUMENTACIN (INDEPENDIENTES DEL RESTO DEL PERSONAL) ESTOS
OPERARIOS DEBEN ESTAR PRESENTES EN EL REA DE INSTALACION DE LOS BIENES, DESDE EL INICIO DEL
CONTRATO HASTA LA CONCLUSIN DEL MISMO. LOS CUALES DEBERN TENER EL SIGUIENTE PERFIL:

PROFESIONISTA TCNICO EN ELECTRNICA O INSTRUMENTACIN; O PASANTE DE INGENIERA CON
ESPECIALIDAD EN ELECTRNICA O INSTRUMENTACIN.

EXPERIENCIA MNIMA DE UN AO EN LA EJECUCIN DE MANTENIMIENTO A INSTRUMENTACIN COMO SON
TRANSMISORES DE NIVEL, TRANSMISORES DE PRESIN, TRANSMISORES DE FLUJO,
ELECTROPOSICIONADORES; ALARMAS AUDIBLES Y VISIBLES; VLVULAS DE CORTE, VLVULAS SOLENOIDES,
INTERRUPTORES DE PRESION.

EL LICITANTE DEBER DEMOSTRAR LA CAPACIDAD TCNICA DE SU PERSONAL ESPECIALISTA MEDIANTE COPIA
DE CONSTANCIAS DE CURSOS, DIPLOMAS O CERTIFICADOS, EMITIDOS POR LOS FABRICANTES DE LOS
EQUIPOS O SOFTWARE, O POR ORGANIZACIONES AUTORIZADAS POR ESTOS, QUE ACREDITEN QUE EL
PERSONAL HA ADQUIRIDO LOS CONOCIMIENTOS REQUERIDOS.

5.4.5 SUPERVISOR DE SEGURIDAD.

EL LICITANTE DEBER CONTAR CON UN SUPERVISOR DE SEGURIDAD EN SITIO (INDEPENDIENTE DEL RESTO
DEL PERSONAL) DESDE EL INICIO Y HASTA EL FINAL DE LA INSTALACION Y PUESTA EN OPERACION DE LOS
BIENES, PARA LO CUAL DEBER ANEXAR A SU PROPUESTA EL CURRICULUM DEL SUPERVISOR DE SEGURIDAD
EL CUAL DEBER DE CUMPLIR CON EL SIGUIENTE PERFIL:

PROFESIONISTA TITULADO, PRESENTAR COPIA DEL TITULO O CEDULA PROFESIONAL.

TENER POR LO MENOS 1 AO DE EXPERIENCIA COMO SUPERVISOR DE SEGURIDAD.

EL LICITANTE DEBER DEMOSTRAR LA CAPACIDAD TCNICA DE SU PERSONAL COMO SUPERVISOR DE


73 de 188

SEGURIDAD MEDIANTE COPIAS DE CONSTANCIAS, DIPLOMAS Y CERTIFICADOS EMITIDOS POR LAS ENTIDADES
O POR ORGANIZACIONES AUTORIZADAS POR ESTOS, QUE ACREDITEN QUE EL PERSONAL HA ADQUIRIDO LOS
CONOCIMIENTOS REQUERIDOS. SE ANEXAR EL CURRICULUM DEL SUPERVISOR DE SEGURIDAD, QUE DEBER
DE TENER UN AO COMO MNIMO DE EXPERIENCIA. LA CUAL SE AVALAR CON CARTAS DE NOMBRAMIENTO
COMO SUPERVISOR DE SEGURIDAD.

5.4.6 RESPONSABLE DE INSTALACIONES.

EL LICITANTE DEBER CONTAR CON UN GERENTE DEL PROYECTO O CARGO SIMILAR RESPONSABLE DE LA
INSTALACIN Y PUESTA EN OPERACION DE LOS EQUIPOS PROPUESTOS EN SITIO (INDEPENDIENTE DEL RESTO
DEL PERSONAL) DESDE EL INICIO HASTA EL FINAL DE LA ENTREGA DEL BIEN, PARA LO CUAL DEBER ANEXAR
A SU PROPUESTA TCNICA EL CURRICULUM DE UN GERENTE DEL PROYECTO O CARGO SIMILAR EL CUAL
DEBER DE CUMPLIR CON EL SIGUIENTE PERFIL:

PROFESIONISTA TITULADO, PRESENTAR COPIA DEL TITULO O CEDULA PROFESIONAL.
TENER POR LO MENOS 1 AO DE EXPERIENCIA COMO RESPONSABLE DE INSTALACIONES, DESCRIPCIN DE
EXPERIENCIA LABORAL, INDICANDO: NOMBRE DEL PROYECTO, PERIODO DE TRABAJO, PUESTO DESEMPEADO
Y UNA DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS. DIPLOMAS Y RECONOCIMIENTOS DE CURSOS
TOMADOS QUE AVALEN FEHACIENTEMENTE SU CAPACIDAD TCNICA.
CARTAS DE NOMBRAMIENTO EMITIDAS POR EL LICITANTE EN LAS QUE SE COMPRUEBE FEHACIENTEMENTE SU
PARTICIPACION EN TRABAJOS REALIZADOS COMO RESPONSABLE DE INSTALACIONES DE SISTEMAS DE
CONTROL SIMILARES A LO SOLICITADO.

6. GARANTAS TECNICAS DEL SISTEMA.

SE DEBERN CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ALCANCES PARA QUE EL SISTEMA PROPUESTO CUMPLA CON:
GARANTA DEL SISTEMA
GARANTA DE DISPONIBILIDAD DEL SISTEMA
GARANTA DE LOS INSTRUMENTOS DE CAMPO
EL PROVEEDOR SER RESPONSABLE DEL TOTAL DE LOS BIENES Y SERVICIOS QUE SUMINISTRE, POR LO QUE
NO SE ACEPTAN TRASLADOS DE GARANTAS.

6.1 GARANTA DEL SISTEMA.

EL PROVEEDOR SER RESPONSABLE DEL TOTAL DE LOS BIENES Y SERVICIOS QUE SUMINISTRE, POR LO QUE
NO SE ACEPTAN TRASLADOS DE GARANTAS. AS MISMO EL LICITANTE DEBE PRESENTAR EN SU PROPUESTA
QUE AVALE EL APOYO DE LOS FABRICANTES DE LOS EQUIPOS, ACCESORIOS, Y PROGRAMAS QUE INTEGRAN
EL SISTEMA PROPUESTO PARA GARANTIZAR EL SOPORTE TCNICO, REFACCIONES Y MATERIALES QUE
ASEGUREN EL CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO DE CUANDO MENOS LOS
SIGUIENTES COMPONENTES:

PROCESADOR DE CONTROL Y MDULOS DE ENTRADAS Y SALIDAS.
SOFTWARE DE ADQUISICIN DE DATOS, DESARROLLO Y CONFIGURACIN DE CONTROL
MDULOS DE COMUNICACIN Y SOFTWARE RELACIONADO
CONSOLA DE OPERACIN.
SISTEMA DE ENERGA ININTERRUMPIBLE (UPS).
FUENTES DE PODER.
TRANSMISORES ELECTRNICOS DE PRESIN Y NIVEL Y ELEMENTOS RTDS.
VLVULA DE CORTE DE GAS

CUANDO SE REQUIERA UN SERVICIO DE MANTENIMIENTO CORRECTIVO AL HARDWARE O SOFTWARE DE
CUALQUIERA DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DENTRO DEL PERIODO DE GARANTA, ESTE DEBE SER
EJECUTADO SOLO POR PERSONAL CERTIFICADO POR LA COMPAA FABRICANTE DEL SISTEMA DIGITAL DE
MEDICIN Y CONTROL (SDMC). EL LICITANTE DEBE ENTREGAR CARTA DE COMPROMISO Y ANEXARLA EN SU
PROPUESTA DONDE SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTE PUNTO.
EL CONCEPTO TECNOLGICO DEL HARDWARE, SOFTWARE Y PROGRAMAS DEL SDMC DEBE SER EL DE UN
SISTEMA TOTALMENTE PROBADO, DEMOSTRAR QUE ESTA INSTALADO Y EN OPERACIN POR AL MENOS UN
AO EN INSTALACIONES SIMILARES A LA REQUERIDA CONTRACTUALMENTE POR PEMEX- PETROQUIMICA Y NO


74 de 188

SE ACEPTAN PROTOTIPOS.
EL PROVEEDOR DEL SDMC DEBE GARANTIZAR POR ESCRITO QUE EL SDMC PROPUESTO PODR SER
ACTUALIZADO TANTO EN HARDWARE COMO EN SOFTWARE EN FORMA MODULAR, CONFORME APAREZCA UNA
EVOLUCIN TECNOLGICA DEL MISMO, PROBADA Y ESTE LIBERADA COMERCIALMENTE EN EL MERCADO.
SE DEBER ASUMIR LA GARANTA COMPLETA PARA TODO EL SISTEMA DE MONITOREO SUMINISTRADO,
INCLUYENDO LAS PARTES Y EQUIPOS. LA GARANTA DEBE ASEGURAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS SIGUIENTES
CONCEPTOS:

OPERACIN Y FUNCIONALIDAD DE PROCESADORES, MDULOS Y/O TARJETAS ELECTRNICAS, UPS`S,
FUENTES DE PODER, INSTRUMENTACIN.

OPERACIN Y FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES.

EL ADECUADO DESEMPEO DE LAS LICENCIAS DE SOFTWARE ENTREGADAS.

LA CALIDAD DE LOS ACCESORIOS Y PARTES ELECTROMAGNTICAS.

OPERACIN Y FUNCIONALIDAD DE MONITORES, TECLADOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL DEL CURSOR.

OPERACIN Y FUNCIONALIDAD DE IMPRESORAS Y UNIDADES DE ALMACENAMIENTO MASIVO.

OPERACIN Y FUNCIONALIDAD DE LAS FUENTES DE ALIMENTACIN.

CABLEADO Y TUBERAS Y ACCESORIOS DE MONTAJE.

LA CALIDAD DE MATERIALES Y MANO DE OBRA EN INTEGRACIN, INSTALACIN Y ARRANQUE

6.2 GARANTA DE DISPONIBILIDAD Y SOPORTE TCNICO.

EL PROVEEDOR DEBE CONSIDERAR LOS SIGUIENTES ASPECTOS GENERALES:

DURANTE EL PERIODO DE GARANTA EN CASO DE FALLA, EL SOPORTE TCNICO DEBER ESTAR DISPONIBLE
EN SITIO, DENTRO DE LAS SIGUIENTES DOCE (12) HORAS VA TELEFNICA MVIL (HOT LINE), FAX Y/O CORREO
ELECTRNICO POSTERIORES A LA NOTIFICACIN. EL LICITANTE DEBE DE ENTREGAR EN SU PROPUESTA
TCNICA CARTA GARANTA DONDE SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTE REQUISITO.

LA GARANTA DEBER CUBRIR EL RESTITUIR LOS MATERIALES, EQUIPOS O CUALQUIERA DE LOS
COMPONENTES PROPUESTOS AS COMO LA TOTALIDAD DE SERVICIOS PROPUESTOS.SIN COSTO ADICIONAL
PARA EL COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE PARA ELLO EL LICITANTE DEBE DE ENTREGAR CARTA
COMPROMISO QUE AVALE ESTE PUNTO.

EL SOPORTE TCNICO PARA EL SDMC DEBE SER LLEVADO A CABO POR PERSONAL ESPECIALIZADO Y
CERTIFICADO POR EL FABRICANTE DEL SDMC (SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL). EL PROVEEDOR
ES EL RESPONSABLE NICO DE SUMINISTRAR EL SOPORTE TCNICO. EL LICITANTE DEBE DE ENTREGAR EN
SU PROPUESTA TCNICA CARTA GARANTA DONDE SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTE REQUISITO.

EL PERSONAL TCNICO ASIGNADO POR EL PROVEEDOR, DEBE CONTAR CON EXPERIENCIA COMPROBABLE
CON DOCUMENTACIN CURRICULAR QUE AVALE SU CAPACITACIN PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS
DIRECTAMENTE EN CAMPO. SE DEBE ANEXAR EN LA PROPUESTA TCNICA CARTA EMITIDA POR EL
FABRICANTE DE TODOS LOS EQUIPOS PROPUESTO QUE COMPONEN AL SISTEMA DESCRITOS EN EL PUNTO 6.1.

EL PROVEEDOR DEBE FACILITAR EL EQUIPO DE DIAGNSTICO ESPECIALIZADO PARA DETERMINAR LAS FALLAS
DEL SDMC Y SUMINISTRAR EL REFACCIONAMIENTO NECESARIO PARA REEMPLAZAR LAS PARTES DAADAS EN
LOS SERVICIOS INSTALADOS EN SITIO, SIN COSTO ADICIONAL PARA PEMEX PETROQUMICA, COMPLEJO
PETROQUIMICO COSOLEACAQUE, CUANDO SE EST EN TIEMPO DE GARANTA. EL LICITANTE DEBE DE
ENTREGAR EN SU PROPUESTA TCNICA CARTA GARANTA DONDE SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTE
REQUISITO.



75 de 188

LA REPARACIN O REEMPLAZO DE MATERIALES, INTERFACES Y/O EQUIPOS DEFECTUOSOS QUE SEAN
DETECTADOS SE DEBE REALIZAR EN UN PLAZO NO MAYOR DE DOS SEMANAS, CONTABILIZADO A PARTIR DEL
DIAGNSTICO REALIZADO POR EL PERSONAL TCNICO ASIGNADO POR EL PROVEEDOR. EL LICITANTE DEBE
DE ENTREGAR EN SU PROPUESTA TCNICA CARTA GARANTA DONDE SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTE
REQUISITO.

EL SOPORTE TCNICO DEBE SER PROPORCIONADO EN MXICO Y EN EL SITIO DE INSTALACIN DEL SDMC
PARA LOS CONCEPTOS SIGUIENTES:

A) INTEGRACIN DEL SDMC (SISTEMA DIGITAL DE MEDICIN Y CONTROL)
B) SUPERVISIN DURANTE LA INSTALACIN DEL SDMC.
C) PROGRAMACIN Y CONFIGURACIN DEL SDMC.
D) INSTALACIN DE EQUIPOS Y ACCESORIOS EXTERNOS DEL SDMC.
E) PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL SDMC.
F) COMISIONAMIENTO DEL SDMC.
G) SUPERVISIN DURANTE EL ARRANQUE DEL PROCESO.
H) SERVICIO DE MANTENIMIENTO DEL SDMC.

7. DOCUMENTACIN DEL SISTEMA.

SUMINISTRAR LA DOCUMENTACIN GENERADA PARA EL DISEO, CONFIGURACIN, CAPACITACIN,
DETECCIN DE FALLAS, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DIGITAL DE MEDICIN Y CONTROL
(SDMC). EL LICITANTE DEBE DE ENTREGAR EN SU PROPUESTA TCNICA CARTA GARANTA DONDE SE
COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTE REQUISITO.

LA DOCUMENTACIN DEBE ESTAR IMPRESA EN PAPEL DOBLE CARTA Y EN ARCHIVO ELECTRNICO. LA
DISPONIBILIDAD O USO DE DOCUMENTACIN ELECTRNICA NO LIBERA AL PROVEEDOR DEL REQUERIMIENTO
DE PROVEER DOCUMENTACIN IMPRESA.

LA DOCUMENTACIN OFICIAL QUE ESTE FIRMADA, COMO SON MINUTAS DE TRABAJO, OFICIOS DE ENTREGA Y
DE RECEPCIN, DEBEN SER DIGITALIZADAS EN FORMATO PDF Y ENTREGADAS AL PERSONAL DE PEMEX
PETROQUMICA EN MEDIOS DE ALMACENAMIENTO PTICO (CD-R) AL FINAL DE LA OBRA.
LA DOCUMENTACIN DEBE ESTAR ESCRITA EN IDIOMA ESPAOL Y EN PAPEL MEMBRETADO DEL PROVEEDOR
Y CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS SIGUIENTES:

A) SER COHERENTE Y CONSISTENTE DE UN DOCUMENTO A OTRO. LOS DOCUMENTOS DEBEN TENER NDICE Y
REFERENCIA CRUZADA.
B) EN TODAS LAS PGINAS DE CADA DOCUMENTO SE DEBE MARCAR EL NMERO DE VERSIN Y FECHA DE
EMISIN. LOS CAMBIOS DE LAS VERSIONES DEBEN QUEDAR CLARAMENTE IDENTIFICADOS Y REGISTRADOS.
C) LOS MANUALES DE INSTALACIN, CONFIGURACIN, PROGRAMACIN Y OPERACIN DEL SDMC, DEBEN
DESCRIBIR TODOS LOS MEDIOS REQUERIDOS PARA IMPLEMENTAR Y MODIFICAR TODAS LAS FUNCIONES
CONFIGURABLES DEL SDMC EN CUALQUIER NIVEL DE APLICACIN.

7.1 DOCUMENTACIN GENERAL.

SUMINISTRAR LA SIGUIENTE DOCUMENTACIN EN FORMATO IMPRESO Y ELECTRNICO RELACIONADA CON EL
SISTEMA DIGITAL DE MEDICIN Y CONTROL (SDMC) EL LICITANTE DEBE ENTREGAR EN SU PROPUESTA
TCNICA CARTA GARANTA DONDE SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTE REQUISITO:

NDICE DE DOCUMENTOS ENTREGADOS, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC.
PROCEDIMIENTOS DE ARRANQUE / PARO DE EQUIPOS, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC.
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO RUTINARIO, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC.
PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO RUTINARIO, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC.
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBAS Y DIAGNSTICO EN LNEA Y FUERA DE LNEA, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO
DOC.
CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO NORMAL E INTERPRETACIN DE LOS INDICADORES DE DIAGNSTICO, EN
ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC.
UBICACIN DE TODOS LOS PUNTOS DE PRUEBA DE VOLTAJES Y VALORES NOMINALES, EN ARCHIVO


76 de 188

ELECTRNICO TIPO DOC.
DOCUMENTACIN TCNICA DE LA INTEGRACIN, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC.
DOCUMENTACIN TCNICA DE CADA EQUIPO Y ACCESORIO, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC Y/O PDF.
DOCUMENTACIN DE EMPAQUE Y EMBARQUE, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC Y/O PDF.
DESCRIPCIN FUNCIONAL DE EQUIPOS, ACCESORIOS Y PROGRAMAS, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPODOC.
CARACTERSTICAS TCNICAS DE EQUIPOS, ACCESORIOS Y PROGRAMAS, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO
DOC Y/O PDF.
CAPACIDAD DE EXPANSIN, INDICANDO EQUIPOS Y PUNTOS ESPECFICOS, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO
DOC.
CONFIGURACIN DE LA APLICACIN, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC.
CROQUIS DE DIMENSIONES, DETALLE DE MONTAJE Y PESOS DE LAS PARTES QUE INTEGRAN EL SDMC, EN
ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DWG.
DISTRIBUCIN Y CONEXIN DE LOS COMPONENTES EN LOS GABINETES, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO
DWG Y PDF.
LISTADO DE PARTES DE REPUESTO, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO XLS.
DOCUMENTACIN DONDE SE DETALLE EL CUMPLIMIENTO DE LAS GARANTAS SOLICITADAS POR PEMEX-
PETROQUMICA DE TODO EL SISTEMA DIGITAL DE MEDICIN Y CONTROL (SDMC) Y DE LAS PARTES DE
REPUESTO DURANTE LA INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC.
ARQUITECTURA DE LA APLICACIN, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DWG.
REGISTRO DE ASIGNACIN DE E/S, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC Y/O XLS.
PROTOCOLO DE PRUEBAS, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC.
REPORTE DE PRUEBAS DE ACEPTACIN, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC.
INGENIERA DESARROLLADA PARA EL DISEO, CONFIGURACIN Y PROGRAMACIN DEL SISTEMA DIGITAL DE
MEDICIN Y CONTROL (SDMC). EN LA FASE DE INGENIERA Y PARA LA ELABORACIN DE LOS LIBROS DE
PROYECTO SE DEBE ENTREGAR AL PERSONAL DE PEMEX PETROQUMICA UNA COPIA EN MEDIO PTICO (CD-R)
Y DOS COPIAS IMPRESAS EN PAPEL MEMBRETADO DE LA DOCUMENTACIN E INGENIERA GENERADA PARA SU
APROBACIN FINAL.

7.2 DOCUMENTACIN DE LOS EQUIPOS Y ACCESORIOS.

LA DOCUMENTACIN TCNICA DE LOS EQUIPOS Y ACCESORIOS DEL SISTEMA DIGITAL DE MEDICIN Y
CONTROL (SDMC) SE DEBE SUMINISTRAR EN COPIA IMPRESA Y ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC Y/O PDF. LA
DOCUMENTACIN DEBE SER DE LOS EQUIPOS Y ACCESORIOS SIGUIENTES:

A) MONITORES.
B) TECLADOS.
C) IMPRESORAS.
D) CONTROLADORES DE CURSOR.
E) ESTACIN DE OPERACIN/INGENIERA Y SERVIDORES.
F) ESTACIN DE MANTENIMIENTO.
G) INSTRUMENTACIN ELECTRNICA.
H) INTERFACES PARA ENTRADAS ANALGICAS.
I) INTERFACES PARA ENTRADAS DIGITALES.
J) INTERFACES PARA SALIDAS ANALGICAS.
K) INTERFACES DE SALIDA DIGITAL.
L) INTERFACES DE FUNCIN DEDICADA.
M) UNIDADES DE ALMACENAMIENTO MASIVO.
N) DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO HISTRICO.
O) DISPOSITIVO AUXILIAR DE CLCULO.
P) SISTEMAS DE ENERGIA ININTERRUMPIBLE (UPS).
Q) ESTRUCTURAS DE SOPORTE.
R) SISTEMA DE COMUNICACIONES.
S) VLVULAS DE CORTE DE GAS Y FILTRO DE GAS.
EL LICITANTE DEBE ENTREGAR EN SU PROPUESTA TCNICA CARTA GARANTA DONDE SE COMPROMETE A
CUMPLIR CON ESTE REQUISITO:

7.3 DOCUMENTACIN DE LA PROGRAMACIN.



77 de 188

SE DEBEN SUMINISTRAR DOS (2) EJEMPLARES DE LA DOCUMENTACIN DE LA PROGRAMACIN Y
CONFIGURACIN DEL SISTEMA DIGITAL DE MEDICIN Y CONTROL (SDMC) EN COPIA IMPRESA Y ARCHIVO
ELECTRNICO EN MEDIO DE ALMACENAMIENTO PTICO (CD-R). LA DOCUMENTACIN DE LA PROGRAMACIN
DEBE INCLUIR LO SIGUIENTE:

A) MANUALES DE LOS PROGRAMAS DE APLICACIN (CONFIGURACIN, PROGRAMACIN, ADQUISICIN,
ALMACENAMIENTO, PROCESAMIENTO Y DESPLEGADOS GRFICOS), EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC Y/O
PDF.
B) PROGRAMAS FUENTES Y EJECUTABLES DESARROLLADOS PARA LA APLICACIN ESPECFICA DEL SDMC
(LGICA DE CONTROL, REPORTES, DESPLEGADOS GRFICOS, INTERFACES).
C) MANUALES DE LA CONFIGURACIN DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES, EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO
DOC Y/O PDF.
D) LICENCIAS DE LOS PROGRAMAS DE LIBRERA Y USUARIO DEL SISTEMA DIGITAL DE MEDICIN Y CONTROL
(SDMC) A NOMBRE DE PEMEX PETROQUMICA COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE SIN PRESCRIPCIN
EN ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC Y/O PDF.

7.4 DOCUMENTACIN DEL REPORTE DE PRUEBAS DE ACEPTACIN FBRICA Y EN SITIO.

SUMINISTRAR LA DOCUMENTACIN DEL REPORTE DE PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA Y EN SITIO
REALIZADAS AL SISTEMA DIGITAL DE MEDICIN Y CONTROL (SDMC) EN COPIA IMPRESA Y ARCHIVO
ELECTRNICO TIPO DOC, SE DEBE INCLUIR LO SIGUIENTE:

A) MEMORIAS DE CLCULO (SATURACIN DE LA UNIDAD DE CONTROL, SISTEMA DE SUMINISTRO DE ENERGA
ELCTRICA, RED DE TIERRAS Y SFI).
B) MAPA DE MEMORIA DE PLCS.
C) GRFICAS DE DESEMPEO DE PROCESADORES A PLENA CARGA.
D) FORMATOS DE REPORTE DE OPERACIN.
E) REPORTE DE PRUEBAS DE ACEPTACIN EN FBRICA.
F) REPORTE DE PRUEBAS DE ACEPTACIN EN SITIO.
G) REPORTE DE PRUEBAS DE INTEGRACIN DE SISTEMAS.
H) MEMORIAS DE CALCULO PARA LA DISPONIBILIDAD (99.95%) DEL SISTEMA DIGITAL DE MEDICIN Y CONTROL
(SDMC)


7.5 DOCUMENTACIN DEL SISTEMA ELCTRICO.

SUMINISTRAR LA DOCUMENTACIN DEL SISTEMA ELCTRICO ASOCIADO AL SISTEMA DIGITAL DE MEDICIN Y
CONTROL (SDMC) EN COPIA IMPRESA Y ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC Y/O DWG, SE DEBE INCLUIR LO
SIGUIENTE:

A) MEMORIA DE CLCULO DE REQUERIMIENTO DE SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA AL SISTEMA DIGITAL
DE MEDICIN Y CONTROL (SDMC).
B) DIAGRAMA DE FUERZA.
C) DIAGRAMAS UNIFILARES.
D) MEMORIA DE CLCULO Y DIAGRAMAS DEL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA.
E) DIAGRAMA DE ARREGLOS DE TABLILLAS TERMINALES EN GABINETES Y CAJAS DE INTERCONEXIN.
F) DIAGRAMA DE ALAMBRADO E IDENTIFICACIN DE ENTRADAS / SALIDAS.


7.6 DOCUMENTACIN DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES.

SUMINISTRAR LA DOCUMENTACIN DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES ASOCIADO AL SISTEMA DIGITAL DE


78 de 188

MEDICIN Y CONTROL (SDMC) EN COPIA IMPRESA Y ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC Y/O DWG.

DEBE INCLUIR LOS PUNTOS SIGUIENTES:

A) DOCUMENTACIN DONDE SE DESGLOSE Y ESPECIFIQUE CLARAMENTE CONFORME A LAS BASES DE
LICITACIN EL HARDWARE Y SOFTWARE NECESARIO PARA ESTABLECER LA COMUNICACIN BIDIRECCIONAL
ENTRE EQUIPOS Y OTROS SISTEMAS ASOCIADOS AL SDMC COMO PUEDEN SER SISTEMAS DE
AUTOMATIZACIN EXISTENTES, DE CONTROL DE PROCESO, INFORMTICOS, INSTITUCIONALES COMO SAP Y
SIOPDV Y EQUIPOS PAQUETE.
B) DIAGRAMA A BLOQUES DE LA ARQUITECTURA DEL SISTEMA DE COMUNICACIONES.
C) DOCUMENTACIN TCNICA Y DE CONFIGURACIN DEL EQUIPO DE CONECTIVIDAD.


7.7 DOCUMENTACIN FINAL DEL SISTEMA INSTALADO Y PUESTO EN MARCHA.

SUMINISTRAR LA DOCUMENTACIN FINAL, 20 DAS DESPUS DE LA PUESTA EN OPERACIN DEL SISTEMA
DIGITAL DE MEDICIN Y CONTROL (SDMC). LA DOCUMENTACIN FINAL (AS-BUILT) DEBE REFLEJAR EL DISEO,
MEMORIAS DE CLCULO, ENSAMBLE, CONFIGURACIN E INTERCONEXIN DEFINITIVA DE LOS EQUIPOS Y
ACCESORIOS DEL SISTEMA DIGITAL DE MEDICIN Y CONTROL (SDMC). EL PROVEEDOR ES RESPONSABLE DE
PROPORCIONAR LA INFORMACIN TCNICA (INSTALACIN, CONFIGURACIN Y OPERACIN) DE AQUELLOS
EQUIPOS QUE INTEGRAN EL SDMC. EL LICITANTE DEBE ENTREGAR EN SU PROPUESTA TCNICA CARTA
GARANTA DONDE SE COMPROMETE A CUMPLIR CON ESTE REQUISITO:

7.8 MANUALES.

SUMINISTRAR DOS (2) EJEMPLARES EN IDIOMA ESPAOL DE LOS MANUALES PARA LA INSTALACIN,
CONFIGURACIN, OPERACIN, DETECCIN DE FALLAS Y MANTENIMIENTO DEL SDMC EN COPIA IMPRESA Y
ARCHIVO ELECTRNICO TIPO DOC Y/O PDF. DEBE INCLUIR LOS DOCUMENTOS SIGUIENTES:

A) MANUALES DE INSTALACIN Y CONFIGURACIN, DE PROGRAMAS, LENGUAJES, EQUIPOS Y ACCESORIOS.
B) MANUALES DE OPERACIN Y GUAS DE USUARIO.
C) MANUALES DE MANTENIMIENTO (PREVENTIVO Y CORRECTIVO) Y DETECCIN DE FALLAS.
D) PROCEDIMIENTO PARA ARRANQUE, PARO Y REINICIALIZACIN DEL SDMC.

EL LICITANTE DEBE ENTREGAR EN SU PROPUESTA TCNICA CARTA COMPROMISO DONDE SE COMPROMETE A

8. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD.

ES RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR REPARAR TODOS LOS POSIBLES DAOS QUE PUDIERA OCASIONAR
SU PERSONAL, DURANTE LOS TRABAJOS DE INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA DEL SISTEMA, SIN COSTO
ALGUNO PARA EL COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE.

PREVIO AL INICIO DE LA JORNADA DE TRABAJO, EL REPRESENTANTE POR PARTE DEL PROVEEDOR EN
COORDINACIN CON EL REPRESENTANTE DEL COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE, SE REUNIRN
PARA EVALUAR EL PERMISO DE TRABAJO CORRESPONDIENTE, POSTERIORMENTE SER TRAMITADO ANTE EL
AREA OPERATIVA ANTES DE ENTRAR AL AREA DE TRABAJO.

TODO EL PERSONAL DEL PROVEEDOR QUE INGRESE A LAS INSTALACIONES DEL COMPLEJO PETROQUMICO
COSOLEACAQUE DEBERA APEGARSE AL REGLAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCION AMBIENTAL
QUE DEBEN CUMPLIR LOS CONTRATISTAS Y/O PROVEEDORES DENTRO DE LAS INSTALACIONES DE PEMEX
PETROQUIMICA (DOCUMENTO 22).

EL PERSONAL DEL PROVEEDOR DEBE TOMAR PLTICAS DE SEGURIDAD EN CON ANTERIORIDAD AL INICIO DE
LOS SERVICIOS, LAS CUALES SON IMPARTIDAS POR PERSONAL TCNICO DE LA SUBGERENCIA DE CALIDAD,
SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIN AMBIENTAL.


79 de 188

NOTAS PARA EL LICITANTE:

1. PARA LOS FINES DE EVALUACIN TCNICA, EL LICITANTE DEBER ENTREGAR JUNTO CON SU OFERTA
TCNICA LO SIGUIENTE:

a) EN ORIGINAL O COPIA SIMPLE LEGIBLE LA FICHA TCNICA DEL FABRICANTE DE TODOS Y CADA UNO DE
LOS BIENES QUE INTEGRAN EL SISTEMA PROPUESTO, LAS FICHAS TCNICAS EN IDIOMA EXTRANJERO
DEBERN PRESENTARLAS ACOMPAADAS CON TRADUCCIN SIMPLE AL ESPAOL.
b) UNA CARTA EN ORIGINAL O COPIA SIMPLE LEGIBLE EN LA QUE MANIFIESTE QUE LOS BIENES QUE
PROPONE Y EN SU CASO ENTREGUE SON NUEVOS.
c) LOS DOCUMENTOS SOLICITADOS EN EL PUNTO 5.4 DE LA REQUISICIN PARA ACREDITAR LA EXPERIENCIA
Y CAPACIDAD TCNICA.
d) EN FORMA IMPRESA TODOS LOS DIAGRAMAS Y MEMORIAS DE CLCULO SOLICITADOS.

NOTAS PARA EL PROVEEDOR:

1.-DEBER ENTREGAR GARANTA POR ESCRITO DE 12 MESES EN OPERACIN O 18 MESES DESPUS DE
ENTREGADOS LOS BIENES.
2.-DEBERA ENTREGAR LOS BIENES DEBIDAMENTE EMPACADOS PARA EVITAR DAOS DURANTE LAS
MANIOBRAS DE CARGA, TRANSPORTE Y DESCARGA.

NOTAS GENERALES:

1.-LOS NUMERALES DEL NIVEL DE INSPECCIN III QUE APLICAN SON LOS SIGUIENTES:

1) ESPECIFICACIONES CONTRACTUALES.
2) LA REVISIN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS, CDIGOS, PROCEDIMIENTOS O ESPECIFICACIONES DE
LOS BIENES TERMINADOS.
3) CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS BIENES TERMINADOS.
4) LAS PRUEBAS FINALES.

EL PERSONAL DEL PROVEEDOR DEBE INICIAR CADA JORNADA DE SERVICIO, CON LA REUNIN DE INICIO DE
JORNADA (RIJ), A EFECTO DE CONSTATAR LA CONDICIN CON LA CUAL SE PRESENTAN A LABORAR, Y EL
REGISTRO CORRESPONDIENTE SE DEBE ENTREGAR AL REPRESENTANTE DEL COMPLEJO PETROQUMICO
COSOLEACAQUE.

9. DIBUJOS, FIGURAS Y BASE DE DATOS (ANEXOS).

No. DE DIBUJO 001 DISTRIBUCIN GENERAL DE LAS UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AGUAS 6 Y 7
No. DE DIBUJO 002 MDULO DE SALIDA E INTERFASE CON RELEVADOR
No. DE DIBUJO 004 GABINETE DE PLCS DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7
No. DE DIBUJO 005 ESTADO ACTUAL DEL CUARTO DE CONTROL DE TRATAMIENTO DE AGUAS.
No. DE DIBUJO 006 TPICO DE INSTALACIN EN VLVULAS SOLENOIDES.

FIGURA 01 CENTRALIZACIN DEL PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUAS Y GENERACIN DE VAPOR.
FIGURA 02 REPRESENTACION GENERICA A BLOQUES DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA 6 Y 7.
FIGURA 03 CONSOLA DE OPERACIN CON 5 ESTACIONES DE OPERACIN EN EL CONTROL DE SERV. AUX. 6/7
FIGURA 04 DIAGRAMA DEL SISTEMA DE ENERGA ININTERRUMPIBLE UPS REDUNDANTE.
FIGURA 04 A. DIAGRAMA UNIFILAR DEL SISTEMA DE ENERGA ININTERRUMPIBLE UPS.
FIGURA 05 DIAGRAMA A BLOQUES DEL SISTEMA DE CONTROL DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7
FIGURA 06 DIAGRAMA DEL PANEL DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7
FIGURA 07 DIAGRAMA DEL PANEL EN LA CONSOLA, SEALIZACION DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7

BASE DE DATOS DE SEALES DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7 Y DE TRATAMIENTO DE AGUA 6/7

RELACIN MNIMA DE SEALES DE ENTRADA Y SALIDA DE LA CALDERA PAQUETE 2003-U7.
RELACIN MNIMA DE SEALES DE ENTRADA Y SALIDA DE TRATAMIENTO DE AGUA


80 de 188

5) EL ACABADO Y EMBALAJE DE LOS BIENES TERMINADOS.
6) MANUALES (OPERACIN, MANTENIMIENTO) Y MEMORIA TCNICA DEL
BIEN Y NMEROS DE PARTE.
7) LA DOCUMENTACIN QUE ESTABLECE EL CONTRATO

2.-LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LOS BIENES A ADQUIRIR ESTN DETERMINADAS Y
ESTANDARIZADAS, POR LO QUE SE DETERMINA QUE EL CRITERIO DE EVALUACIN A UTILIZAR SER EL
BINARIO. ADEMS DE QUE A LA FECHA NO HAN SIDO EMITIDOS LOS LINEAMIENTOS PARA LA APLICACIN
DEL CRITERIO DE EVALUACIN POR PUNTOS Y PORCENTAJES.

3.-LAS CONDICIONES DE ENTREGA SON: DDP INCOTERMS 2010 EN EL REA DETRATAMIENTO DE AGUA Y
GENERACION DE VAPOR DE SERVICIOS AUXILIARES DE LAS PLANTAS DE AMONIACO NO. 6 Y 7 DEL

4.-DURANTE EL PROCESO LICITATORIO LOS LICITANTES PODRN ASISTIR A UNA VISITA DE CAMPO
COORDINADA POR LOS ING. EMILIO CAMPOS MENDOZA E ING. MARTN BENTEZ AMARO DEL AREA DE
TRATAMIENTO DE AGUA Y GENERACIN DE VAPOR, ING. HIRAM E. ALPUCHE DENES E ING. VICTOR MANUEL
CERVANTES DOMINGUEZ DEL DEPARTAMENTO DE INSTRUMENTOS DE CONTROL Y EL ING. JOSE DE JESUS
SABATER ARAUJO DEL DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO ELECTRICO. EN EL HORARIO DE 8:00 A 16:00
HRS.


81 de 188

DOCUMENTO 02
ASPECTOS ADMINISTRATIVOS
I N D I C E

1. Consulta y/u obtencin de las Bases de la Licitacin.
1.1 Para consulta.
1.2 Para su obtencin.
1.3 Pago de Bases.
2. Informacin General sobre el Procedimiento.
2.1 Condiciones Generales de la Licitacin.
2.2 Participacin de Testigos Sociales. -NO APLICA-
3. Eventos previos a la presentacin de propuesta.
3.1 Visitas a los sitios de instalacin de los bienes.
3.2 Junta(s) de aclaraciones a las Bases de Licitacin.
3.3 Etapa de precalificacin del licitante. -NO APLICA-
4. Requisitos que debern cumplir los licitantes e instrucciones para elaborar las propuestas y
desarrollo del procedimiento.
4.1. Condiciones y formalidades para la presentacin de propuestas por medios remotos de
comunicacin electrnica. -NO APLICA-
4.2. Documentacin que se entregar en el acto de recepcin y apertura de propuesta.
4.3. Indicaciones generales para el desarrollo de los actos.
4.4. Acto de presentacin y apertura de propuesta.
4.4.1. Mtodos de evaluacin.
4.4.2. Procedimiento de desempate de ofertas iguales en precio.
4.5. Negociacin de precios. -NO APLICA-
4.6. Ofertas subsecuentes de descuentos. -NO APLICA-
5. Criterios de adjudicacin.
5.1. Abastecimiento simultneo. NO APLICA-
6. Casos en que se declarar desierta la licitacin.
7. Cancelacin de la licitacin, partidas o conceptos incluidos en stas.
8. Causas de desechamiento de propuesta.
9. Fallo.


82 de 188

10. Inconformidades.
11. Firma del Contrato.
12. Aspectos contractuales bsicos.
12.1 Contrato.
12.1.1 Vigencia.
12.1.2 Presupuesto o Cantidad(es) del Contrato. -NO APLICA-
12.1.3 Ordenes de Suministro. -NO APLICA-
12.2. Condicin, plazo y lugar de entrega de los Bienes.
12.3. Inspeccin de los Bienes.
12.3.1 Devolucin y Reposicin de Bienes.
12.4 Garantas
12.5. Anticipo. -NO APLICA-
12.6. Condiciones y forma de pago.
12.6.1 Ajuste de Precios. -NO APLICA-
12.7. Facturacin.
12.8. Penalizaciones.
12.9. Rescisin Administrativa del Contrato.
12.10. Informacin Reservada y Confidencial.
12.11. Seguros.
12.12. Fuentes de Financiamiento. -NO APLICA-
12.13. Propiedad Industrial y Derechos de Autor.



83 de 188

1. Consulta y/u obtencin de las Bases de la Licitacin.

La publicacin de las Bases de la Licitacin Pblica se realizar a travs de la pgina electrnica de
Pemex Petroqumica (www.ptq.pemex.com), asimismo, la Convocante pondr a disposicin de los
licitantes, de acuerdo a lo siguiente:

1.1 Para consulta:
:
A. En las oficinas de la Convocante en el horario comprendido de las 8:00 horas a las 14:00
horas en das hbiles, en la ventanilla de atencin a proveedores de la Jefatura de
Adquisiciones ubicada en la planta baja del Edificio C de la Superintendencia de Recursos
Materiales, localizada en Carretera costera del Golfo Km. 39+400 SN, SC, Cdigo postal
96340, en Cosoleacaque, Veracruz, con telfono 01(922) 223-77-07, 223-02-26, 223-77-13,
223-36-29, fax: 01(922) 223-76-90 y correos electrnicos: melesio.miranda@pemex.com,
jose.rodriguezr@pemex.com, wilfrido.lopez@pemex.com, fidela.huerta@pemex.com

B. A travs de la pgina electrnica de Pemex Petroqumica en la direccin electrnica:
http://www.ptq.pemex.com.

1.2 Para su obtencin:

A. En las oficinas de la Convocante en el horario comprendido de las 8:00 horas a las 14:00
horas en das hbiles, en la planta baja del Edificio C de la Superintendencia de Recursos
Materiales, localizada en Carretera costera del Golfo Km. 39+400 SN, SC, Cdigo postal
96340, en Cosoleacaque, Veracruz, con telfono 01(922) 223-77-07, 223-02-26, 223-77-
13, 223-36-29, fax: 01(922) 223-76-90.

La fecha lmite para la venta y obtencin de bases de licitacin ser el da: XX de XXXX de 2011
en horario de 00:00 a 00:00 horas.

1.3 Pago de Bases:

El pago de las Bases de la Licitacin se realizar en el domicilio de la Convocante en el horario
comprendido de las 08:00 horas a las 14:00 horas en das hbiles, en: Carretera Costera del Golfo
km. 39+400 S/N, S/C, C.P. 96730 Cosoleacaque, Veracruz y tienen un costo de $2,500.00 (Dos
mil quinientos pesos 00/100 M.N.) incluido el I.V.A. El pago deber hacerse en efectivo, mediante
depsito en firme a la cuenta de Concentracin Inmediata Empresarial en Banamex, S.A. en la
CUENTA No. 7408556, SUCURSAL 804, CLABE 002877080474085569 a nombre de PEMEX
PETROQUMICA, (para referencia el comprobante debe contener el nmero de Licitacin y el RFC
del Licitante), o bien, mediante entrega de cheque certificado o de caja a nombre de la
Convocante, expedido por institucin bancaria autorizada para operar en la Repblica Mexicana.

El pago de bases para licitantes extranjeros ser en Dlares Americanos equivalentes al costo
establecido en pesos mexicanos, debiendo tomar en cuenta el tipo de cambio con la paridad del
peso mexicano en la fecha del pago de las bases de licitacin y que deber ser depositada en la
cuenta en dlares de Pemex Petroqumica anteriormente mencionada.



84 de 188

Ser obligatorio presentar el comprobante del recibo de pago correspondiente con sello del banco
o bien el recibo emitido por el rea de facturacin de la convocante, lo anterior para obtener las
bases y participar en cualquiera de los eventos de esta licitacin.

2. Informacin General sobre el Procedimiento.

2.1. Condiciones Generales de la Licitacin.
No podrn participar las personas fsicas o morales que se encuentren en alguno de los supuestos
que seala el artculo 53 fraccin V de la Ley, as como el artculo 12 de las DACS.

2.2 Participacin de Testigos Sociales. -NO APLICA-

De conformidad con el artculo 85 de las DACS, PEMEX PETROQUMICA informa a los licitantes
que en este procedimiento de contratacin participa un testigo social, registrado ante la Secretaria
de la Funcin Pblica.

3. Eventos previos a la presentacin de propuesta.

3.1 Visitas a los sitios de instalacin de los bienes.

La visita al sitio donde se instalarn los bienes se llevar a cabo el da XX de XXXX del 2011 a las
00:00 horas en: _______, la cual nicamente tendr por objeto ___________, misma que ser
coordinada por (Indicar nombre del rea usuaria y en su caso nombre y puesto del servidor pblico
que coordine).

Reglas para la visita a los sitios de instalacin de los bienes:

Las personas que pretendan participar en la visita a los sitios de instalacin de los bienes,
preferentemente entregarn un escrito libre al coordinador de la visita, en el que expresen su
inters en participar en la visita, por si o en representacin de un tercero, manifestando en todos
los casos los siguientes datos:
Nmero de la licitacin.
Objeto de la licitacin.
Razn Social (en su caso)
Nombre del interesado

En caso de haber dudas o cuestionamientos de carcter tcnico por los interesados, debern
solicitar por escrito su aclaracin en el acto de junta de aclaraciones conforme a lo indicado en el
segundo y tercer prrafos del punto 3.2 de estas Bases de Licitacin.

Los interesados que ingresen a los Centros de Trabajo e instalaciones antes mencionadas,
debern cumplir con las medidas de seguridad establecidas en el Reglamento de Seguridad, Salud
y Proteccin Ambiental que deben cumplir los contratistas y/o proveedores dentro de las
instalaciones de PEMEX PETROQUMICA, sin el cumplimiento de lo anterior, no le ser permitido
el acceso a las instalaciones.



85 de 188

3.2 Junta(s) de aclaraciones a las Bases de Licitacin.

La(s) junta(s) de aclaracin a las Bases de Licitacin se llevar a cabo el da XX de XXXX del
2011 a las 00:00 horas, en la Sala de Licitaciones de la Superintendencia de Recursos
Materiales, localizada en el Edificio C del Complejo Petroqumico Cosoleacaque, ubicada
Carretera costera del Golfo Km. 39+400 SN, SC, Cdigo postal 96340, en Cosoleacaque,
Veracruz.

Las preguntas que formulen los licitantes debern tener el sentido de aclaracin de los aspectos
establecidos en las bases de licitacin, las cuales podrn enviarse por correo electrnico en las
siguientes direcciones: melesio.miranda@pemex.com, jose.rodriguezr@pemex.com,
wilfrido.lopez@pemex.com, fidela.huerta@pemex.com o entregarlas personalmente en la
Ventanilla de Atencin a Proveedores, en el domicilio de la convocante ubicado en Carretera
Costera del Golfo Km. 39+400 SN, SC, Cdigo postal 96340, en Cosoleacaque, Veracruz, a ms
tardar cuarenta y ocho horas antes de la fecha y hora en que se vaya a realizar la junta de
aclaraciones.

Los licitantes que pretendan solicitar aclaraciones a los aspectos contenidos en las bases de
licitacin preferentemente entregarn sus dudas, planteamientos y solicitudes de modificacin, a
ms tardar cuarenta y ocho horas antes de la fecha y hora en que se vaya a realizar la junta de
aclaraciones, a travs de los medios indicados en el prrafo anterior.

Solo podrn hacer preguntas, planteamientos y solicitudes de modificacin los licitantes que hayan
pagado las bases de licitacin, debiendo entregar copia simple del recibo correspondiente.

Preferentemente indicar el numeral de las Bases de Licitacin al que hacen referencia sus dudas,
planteamientos y solicitudes de modificacin.

De cada junta de aclaraciones se levantar un acta en la que se harn constar las preguntas y
solicitudes de modificacin formuladas y las respuestas de Pemex Petroqumica.

3.3 Etapa de precalificacin del licitante. -NO APLICA-

La etapa de precalificacin de los licitantes se llevar a cabo conforme al siguiente programa:

Fecha lmite para la entrega de documentacin requerida para la precalificacin de licitantes,
indicados en el Documento 04, as como cualquiera de los documentos indicados en el numeral
1.2., de las presentes bases de licitacin.

Fecha del Acto Pblico en el que se comunicar a los interesados los resultados de la
precalificacin.

DIA: MES: AO: HORA:
LUGAR:



86 de 188

La convocante no aceptar propuestas que no hayan cumplido con los requisitos de precalificacin
de licitantes. -NO APLICA-

4. Requisitos que debern cumplir los licitantes e instrucciones para elaborar las propuestas
y desarrollo del procedimiento.

El licitante deber cumplir con los siguientes requisitos para poder participar en el procedimiento de
licitacin:

A) Podrn participar licitantes mexicanos y extranjeros.

B) Debern acreditar su existencia y personalidad jurdica, mediante:

PARA EL CASO DE PERSONA MORAL DE NACIONALIDAD MEXICANA:
Copia simple legible del Acta Constitutiva de la Persona Moral del licitante debidamente
registrada ante el Registro Pblico de la Propiedad y el Comercio.
Copia simple legible de la ltima reforma del Acta Constitutiva debidamente registrada ante el
Registro Pblico de la Propiedad y el Comercio.
Copia simple legible de la escritura Pblica que contenga el poder y/o facultad de
representacin para suscribir propuestas ante Entidades y/o Dependencias de la Administracin
Pblica Federal debidamente registrada ante el Registro Pblico de la Propiedad y el Comercio.
Copia simple legible de la identificacin Oficial vigente con fotografa de la persona que suscriba
la propuesta en nombre y representacin del licitante (Credencial de Elector vigente, Pasaporte,
Cartilla Militar, Cdula profesional)
Copia simple legible del Registro Federal de Contribuyente.

PARA EL CASO DE PERSONA FISICA DE NACIONALIDAD MEXICANA:
Copia simple legible del Acta de Nacimiento.
Copia simple legible de la identificacin Oficial vigente con fotografa del licitante (Credencial de
Elector vigente, Pasaporte, Cartilla Militar, Cdula profesional)
Copia simple legible del Registro Federal de Contribuyente.

En caso de que la propuesta sea suscrita por un representante legal del licitante (persona
fsica) adems deber adjuntar:
Copia simpe legible de la escritura Pblica que contenga el poder y/o facultad de representacin
a nombre del licitante (persona fsica) para suscribir propuestas ante Entidades y/o
Dependencias de la Administracin Pblica Federal.

PARA EL CASO DE PERSONA FISICA O MORAL DE NACIONALIDAD EXTRANJERA.
Copia simpe legible de los documentos equivalentes a las escrituras constitutivas, poderes o
mandatos, apostillados (vigentes) y el registro correspondiente, expedidos en el extranjero.
Cuando los documentos estn redactados en idioma extranjero, se deber acompaar una
traduccin al espaol por perito o traductor autorizado.
DIA: MES: AO: HORA:
LUGAR:



87 de 188

nicamente podrn participar licitantes que hayan pagado las bases de licitacin, debiendo
presentar copia simple legible del recibo de pago correspondiente dentro del sobre de su
propuesta.

C) Elaborar y entregar la propuesta; la documentacin distinta a stas; as como las manifestaciones
requeridas en estas bases de licitacin, debern entregarse en idioma espaol, sin tachaduras o
enmendaduras. Las propuestas debern estar firmadas autgrafamente por persona facultada
para ello en la ltima hoja del documento que las contenga.

Las propuestas se presentarn dentro de sobre(s) cerrado(s), preferentemente identificado con
la siguiente informacin:
Nombre o razn social y domicilio del licitante.
Nmero de licitacin.

Cada uno de los documentos que integren la proposicin y aquellos distintos a sta,
debern estar foliados en todas y cada una de las hojas que los integran. Al efecto, se
debern numerar de manera individual las propuestas tcnicas y econmicas, as como
el resto de los documentos que entregue el licitante.
El incumplimiento a lo anterior ser causa de desechamiento, salvo en los casos
mencionados a continuacin:
a) En el caso de que alguna o algunas hojas de los documentos mencionados en el
prrafo anterior carezcan de folio y se constate que la o las hojas no foliadas
mantienen continuidad, la convocante no podr desechar la proposicin.
b) En el supuesto de que falte alguna hoja y la omisin pueda ser cubierta con
informacin contenida en la propia proposicin o con los documentos distintos a la
misma, la convocante tampoco podr desechar la proposicin.

D) Entregar la manifestacin escrita bajo protesta de decir verdad de no encontrarse en alguno de
los supuestos establecidos por los artculos 53 fraccin V de la Ley de Petrleos Mexicanos y el
artculo 12 de las DACS, conforme al Documento 07.

E) Elaborar su propuesta tcnica, conforme al Documento 06, en donde deber detallar claramente
las especificaciones tcnicas de los Bienes que propone de acuerdo a lo solicitado en el
Documento 01.

Los anexos tcnicos y folletos que se incluyan en la propuesta, podrn presentarse en idioma
distinto al espaol, acompaados de una traduccin simple al espaol.

La proposicin, los anexos tcnicos, folletos, manuales y dems literatura tcnica que presente el
licitante, debern ser completamente congruentes con lo ofertado y lo solicitado en el Documento
01, de estas bases de licitacin.

Se debern describir los Bienes propuestos y no se aceptarn indicaciones tales como: marca o
similar o equivalente, marca propia cotizo mi marca, cotizo de acuerdo a lo solicitado,
incluido, sin costo y otros datos diferentes a los solicitados en el Documento 01 o bien que


88 de 188

proponga ms de una marca para un mismo bien o que no indique la marca de los Bienes o
nombre del Fabricante, ya que ser motivo para desechar la propuesta.

F) Elaborar su propuesta econmica en pesos mexicanos, dlares americanos o euros conforme al
Documento 06-A. Se debern cotizar precios fijos, netos y hasta con dos decimales, los cuales
sern aplicables durante la vigencia del Contrato, sin incluir el Impuesto al Valor Agregado
(I.V.A.). No se aceptan precios condicionados o variables.

Texto para: contratos que se pretendan adjudicar y estn sujetos a ajustes de precios.
Elaborar su propuesta econmica en (indicar moneda) conforme al Documento 06-A. Se
debern cotizar precios fijos, netos y hasta con dos decimales, sin incluir el Impuesto al Valor
Agregado (I.V.A.), los cuales sern ajustados conforme a lo indicado en el punto 12.6.1. No se
aceptan precios condicionados. NO APLICA-

G) Se podrn presentar propuesta conjuntas de conformidad con el artculo 24 de las DACS,
observando los trminos establecidos en estas Bases de Licitacin. CUANDO APLIQUE-

G.1) Para intervenir en el acto de presentacin y apertura de propuesta, bastar que alguno de
los integrantes del grupo, presente el recibo de pago de bases de licitacin.

G.2) Debern celebrar entre todas las personas que integran la agrupacin, un convenio en los
trminos de la legislacin aplicable, en el que se establecern con precisin los aspectos
siguientes:

a) Nombre, domicilio y Registro Federal de Contribuyentes de las personas integrantes,
identificando en su caso, los datos de las escrituras pblicas con las que se acredita la
existencia legal de las personas morales, y de haberlas, sus reformas y
modificaciones as como el nombre de los socios que aparezcan en stas;

b) Nombre y domicilio de los representantes de cada una de las personas agrupadas;
identificando en su caso, los datos de las escrituras pblicas con las que acrediten las
facultades de representacin;

c) Se requerir la designacin de un representante comn para participar en la licitacin
y para suscribir y presentar la propuesta, as como cualquier otra clase de
documentos que se requieran.

d) La descripcin de las partes objeto del Contrato que corresponder cumplir a cada
persona, as como la manera en que se exigir el cumplimiento de las obligaciones,

e) Estipulacin expresa de que los integrantes de la propuesta conjunta se obliguen en
forma solidaria respecto de la totalidad de las obligaciones derivadas del contrato
correspondiente;

En caso de resultar ganadora la propuesta conjunta, el contrato deber ser firmado
por cada una de las personas participantes en la propuesta, debiendo quedar
estipulado que cada una de ellas quedar obligada solidariamente ante Pemex


89 de 188

Petroqumica. En el caso de que los participantes constituyan una sociedad de
propsito especfico, el contrato ser suscrito por dicha sociedad la cual figurar como
Proveedor y por los participantes en la propuesta como obligados solidarios;

PEMEX PETROQUMICA no firmar el Contrato, si de la proposicin conjunta se
elimina sustituye alguno de los integrantes o vara el alcance original de la
proposicin conjunta, en cuyo caso, informar a la Secretara de la Funcin Pblica en
trminos del artculo 59 de la Ley.

f) En la propuesta conjunta deber sealarse a la persona que actuar como lder en la
ejecucin del contrato. Adicionalmente, debern adjuntar los instrumentos que regulen
el control del consorcio por quien acte como lder en la ejecucin del contrato, la
resolucin de controversias entre los participantes y los acuerdos de indemnizacin
entre los mismos;

g) Aquellas entidades que controlen o se relacionen corporativamente, directa o
indirectamente, con los integrantes de la propuesta conjunta, se obliguen en forma
solidaria con stos cuando su capacidad financiera no sea suficiente para garantizar
el cumplimiento del contrato,

G.3) Acreditar individualmente la existencia y personalidad de los integrantes de la propuesta
conjunta, conforme al numeral 4 inciso B), de estas Bases de Licitacin.

G.4) Firmar la propuesta por el representante comn que se haya designado en el convenio
respectivo.

G.5) Presentar el escrito a que se hace referencia en el inciso G) del numeral 4 de estas
Bases, en forma individual por los integrantes de la proposicin conjunta.

G.6) De resultar ganadora la propuesta conjunta, presentar las siguiente(s) garanta(s):

G.6.1) Una Pliza de fianza para garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones
derivadas del contrato, la cual deber otorgarse conforme al punto 12.4.

G.6.2) Una Pliza de fianza para garantizar la obligacin de responder por defectos y
vicios ocultos, la cual deber otorgarse conforme al punto 12.4.

G.7) EL COMPROBANTE EMITIDO POR EL SISTEMA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
(SAT) de encontrarse al corriente en el cumplimiento de obligaciones fiscales a que se
hace referencia en el tercer prrafo del punto 11 deber entregar el acuse de respuesta
del informe de opinin sobre el cumplimiento de obligaciones del contribuyente, por cada
uno de los miembros que integran la proposicin conjunta, previo a la firma del Contrato.
-APLICA PARA LICITANTES NACIONALES-

G.8) La experiencia en el suministro de los Bienes, deber acreditarse por el representante
comn en base a la experiencia de cada persona que integra la propuesta conjunta, de
acuerdo a lo sealado en el punto 4 inciso L), de estas Bases.


90 de 188

G.9) La capacidad tcnica y financiera se acreditar por cada integrante del grupo de personas
que integran la propuesta conjunta.

H) Con el propsito de agilizar el desarrollo del acto de presentacin y apertura de propuesta,
preferentemente entregar el Documento 05, en el cual se indicar la documentacin que se
presenta. La omisin de este documento no ser motivo para desechar la propuesta. Dicho
documento servir como constancia de recepcin de la documentacin que se entregue en el
acto de presentacin y apertura de propuesta.

Acreditar su existencia y personalidad jurdica, mediante un escrito en el que su firmante
manifieste, bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para
comprometerse por s o por su representada, escrito que deber contener los datos que se citan
en el Documento 03.

El licitante o su apoderado o representante legal que firme el Documento 03, deber ser quien
firme autgrafamente la proposicin.

I) Con el propsito de agilizar el desarrollo de la etapa de precalificacin de licitantes,
preferentemente entregar el Documento 04, en el cual se indicar la documentacin que se
presenta. La omisin de este documento no ser motivo para desechar la propuesta. Dicho
documento servir como constancia de recepcin de la documentacin que se entregue en la
etapa de precalificacin de licitantes. NO APLICA-

J) No se aceptan propuestas enviadas por servicio postal o mensajera.

K) El licitante deber incluir, junto con su propuesta tcnica el FORMATO PARA LA MANIFESTACION
DEL GRADO DE CONTENIDO NACIONAL DE LOS BIENES que se incluye como Documento 10
(ANEXO 1), la informacin de la integracin nacional del bien que oferte, expresada en
porcentaje, as como la marca. En caso de ser distribuidor o comercializador, adicionalmente se
requiere proporcionar el nombre o razn social del fabricante del bien, as como el origen del
mismo. -APLICA PARA BIENES NACIONALES-

L) Contar con experiencia en el suministro de los Bienes, lo cual deber demostrarse con lo
indicado en el Documento 01.

M) Contar con la capacidad tcnica necesaria, lo cual deber acreditarse con lo indicado en el
Documento 01.

N) El grado de contenido nacional con el que debern cumplir los bienes que se oferten en la
presente licitacin, deber ser mnimo 60% Documento 06-B. -APLICA PARA BIENES
NACIONALES-

O) El licitante propondr los precios para cada uno de los lugares de entrega. NO APLICA-

P) El licitante propondr un solo precio para todos los lugares de entrega. NO APLICA-



91 de 188

Q) Con la finalidad de homogeneizar la informacin de los catlogos de Proveedores de los sistemas
transaccionales de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, y con el propsito de
garantizar que la informacin de estos sistemas con respecto a la estratificacin de empresas
micro, pequeas y medianas sea correcta, es necesario que los licitantes manifiesten en su
propuesta, el tipo de empresa a la que corresponden Documento 06-C. -APLICA PARA
LICITANTES NACIONALES-

Se establece la estratificacin de las micro, pequeas y medianas empresas, de conformidad con
los siguientes criterios:

Estratificacin
Tamao Sector
Rango de nmero de
trabajadores
Rango de monto de
ventas anuales
(mdp)
Tope mximo
combinado*
Micro Todas Hasta 10 Hasta $4 4.6
Pequea
Comercio Desde 11 hasta 30
Desde $4.01 hasta
$100
93
Industria y Servicios Desde 11 hasta 50
Desde $4.01 hasta
$100
95
Mediana Comercio Desde 31 hasta 100
Desde $100.01 hasta
$250
235
Servicios Desde 51 hasta 100
Industria Desde 51 hasta 250
Desde $100.01 hasta
$250
250
*Tope Mximo Combinado = (Trabajadores) X 10% + (Ventas Anuales) X 90%.
El tamao de la empresa se determinar a partir del puntaje obtenido conforme a la siguiente
frmula: Puntaje de la empresa = (Nmero de trabajadores) X 10% + (Monto de Ventas Anuales)
X 90%, el cual debe ser igual o menor al Tope Mximo Combinado de su categora.

Lo anterior para estar en posibilidad de contar con una base de informacin que coadyuve a la
promocin, la instalacin y operacin de las empresas micro, pequeas y medianas.

La omisin de esta manifestacin, no es motivo para desechar la propuesta.

R) El licitante deber entregar una carta en original en la que manifieste que los bienes que
propone y en su caso entregue son nuevos.

S) Los bienes que integran las presentes Bases de Licitacin podrn ser subcontratados de acuerdo
a lo indicado en el Documento 01. NO APLICA-

El proveedor podr contratar con algn tercero la adquisicin de determinados bienes y/o la
prestacin de algunos servicios, con la exclusiva finalidad de permitirle la posibilidad de cumplir
ntegramente con sus obligaciones contractuales, sin que dicha contratacin implique una cesin
de derechos u obligaciones en trminos del artculo 57 inciso u y 64 de las DACS.



92 de 188

La forma o en su caso el porcentaje que podr subcontratar ser el siguiente:
___________________.

T) De conformidad con las REGLAS para la celebracin de licitaciones pblicas internacionales
bajo la cobertura de tratados de libre comercio suscritos por los Estados Unidos Mexicanos,
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 28 de diciembre de 2010, se deber presentar,
como parte de la oferta tcnica, un escrito en el que el licitante manifieste, bajo protesta de decir
verdad que:

1. En el supuesto de que sea adjudicado el contrato respectivo, la totalidad de los bienes
que oferta en dicha propuesta y suministrara, ser(n) producido(s) en los Estados
Unidos Mexicanos, conforme al Documento 19, o.

2. En el supuesto de que sea adjudicado el contrato respectivo, el (la totalidad de los)
bien(es) que oferta, son originarios de Mxico y cumplen con la regla de origen aplicable
en materia de contratacin pblica de conformidad con los Tratados de Libre Comercio,
utilizando el formato del Documento 19-A, o.

3. En el supuesto de que sea adjudicado el contrato respectivo, el (la totalidad de los)
bien(es) que oferta, son originarios del pas correspondiente, que tiene suscrito con los
Estados Unidos Mexicanos un Tratado de Libre Comercio, de conformidad con la regla
de origen establecida en el captulo de compras del sector pblico de dicho tratado,
utilizando el formato del Documento 19-B.

Las opciones son a cargo del licitante.

4.1 Condiciones y formalidades para la presentacin de propuesta por medios remotos de
comunicacin electrnica. NO APLICA-

Este apartado est sujeto a la emisin de las reglas y el sistema para conducir los procedimientos
de contratacin por medios electrnicos, por lo que este numeral se deber indicar no aplica y una
vez emitidas las citadas reglas y sistemas se deber adecuar en los trminos que se emitan.

4.2 Documentacin que se entregar en el acto de presentacin y apertura de propuesta.

As mismo, con el propsito de facilitar la presentacin de propuestas por medios remotos de
comunicacin electrnica y agilizar la conduccin del acto de presentacin y apertura de
propuesta, se recomienda que los archivos que las integran sean identificados con los nombres
indicados en el Documento 03. NO APLICA-

4.3. Indicaciones generales para el desarrollo de los actos.

A) Para intervenir en el acto de presentacin y apertura de propuesta, bastar que el licitante,
presente copia del recibo de pago de bases de licitacin.

B) El acto de presentacin y apertura de propuesta iniciar a la hora establecida en estas Bases
de Licitacin, por lo que se recomienda al licitante su presencia con 30 minutos de


93 de 188

anticipacin a la hora establecida, ya que una vez iniciado el acto, no se recibirn las
propuestas de aquellos licitantes que hayan llegado despus de la hora sealada y no se
admitir el ingreso de documentos adicionales a las propuestas entregadas.

C) Queda estrictamente prohibido el uso de telfonos celulares y radio localizadores audibles en
el interior de la sede en donde se desarrollen los actos que deriven de esta licitacin, con el
objeto de mantener orden y respeto.

D) El servidor pblico designado por la Convocante para presidir los actos que deriven de esta
licitacin, ser el nico facultado para recepcionar las propuestas sin que ello implique la
evaluacin de su contenido, y en general, para tomar todas las decisiones durante la
realizacin de los mismos, en los trminos de la normatividad vigente.

E) En el acto de presentacin y apertura de propuesta, la revisin de la documentacin se
efectuar en forma cuantitativa, y se dar lectura al importe total de cada propuesta, los cuales
se incluirn en el acta respectiva. El anlisis detallado se efectuar durante el proceso de
evaluacin de las propuestas.

F) En el supuesto de que durante el acto de presentacin y apertura de propuesta, por causas
ajenas a la voluntad de Petrleos Mexicanos o la Convocante, no sea posible abrir los sobres
que contengan las propuestas enviadas por medios remotos de comunicacin electrnica, el
acto se reanudar a partir de que se restablezcan las condiciones previas. NO APLICA-

G) Las actas de las juntas de aclaraciones, del acto de presentacin y apertura de propuestas, y
de la junta pblica en la que se d a conocer el fallo sern firmadas por los licitantes que
hubieran asistido, sin que la falta de firma de alguno de ellos reste validez o efectos a las
mismas, de las cuales se podr entregar una copia a dichos asistentes, y al finalizar cada acto
se fijar un ejemplar del acta correspondiente o aviso de referencia en el tablero que para tal
fin se encuentra ubicado en la entrada principal de este Centro de Trabajo, por un trmino no
menor de cinco das hbiles, siendo de la exclusiva responsabilidad de los licitantes acudir a
enterarse de su contenido y obtener copia de la misma. Asimismo, se difundir un ejemplar de
dichas actas en la pgina electrnica de PEMEX PETROQUMICA para efectos de su
notificacin a los licitantes que no hayan asistido al acto. Dicho procedimiento sustituir a la
notificacin personal.

4.4 Acto de presentacin y apertura de propuesta.

El acto de presentacin y apertura de propuestas se llevar a cabo de conformidad con lo que
dispone el artculo 28 de las DACS, el da XX de XXXXX del 2011 a las 00:00 hrs., ubicada en la
Sala de Juntas de la Superintendencia de Recursos Materiales, localizada en el Edificio C del
Complejo Petroqumico Cosoleacaque, ubicada Carretera costera del Golfo Km. 39+400 SN, SC,
Cdigo postal 96340, en Cosoleacaque, Veracruz.

De entre los licitantes que hayan asistido, stos elegirn a uno, que en forma conjunta con
el servidor pblico que la convocante designe, se rubricarn los Documentos 06 y 06-A.



94 de 188

4.4.1 Mtodos de evaluacin.

A. Los mtodos de evaluacin que se emplearan en las presentes bases de licitacin sern:
Tcnico: BINARIO
Econmico: PRECIO MAS BAJO
Bajo los siguientes criterios:

Criterio de evaluacin tcnica:
1. Los requisitos que sern evaluados con el criterio binario de cumple o no cumple, son los
solicitados en el Documento 01 y en las bases de licitacin.
2. Se evaluarn tcnicamente todas las proposiciones, verificando que los bienes propuestos
cumplan con lo solicitado en el Documento 01 y en las bases de licitacin, y en su caso, lo que
se haya derivado de la(s) junta(s) de aclaracin (es) de las bases de licitacin.
3. Los aspectos que sern evaluados para acreditar la solvencia tcnica ser: lo establecido
en el Documento 01 y en las bases de licitacin.
4. La evaluacin se har por partida completa; ante la omisin o incumplimiento a lo
requerido en el Documento 01 y en las bases de la licitacin, la proposicin ser desechada.

Criterio de evaluacin econmica:
1. La base para evaluar la propuesta econmica ser el precio unitario.
2. La propuesta deber cumplir con los requisitos que se solicitan en las bases de licitacin.

B. Los requisitos tcnicos que sern evaluados son los solicitados el punto 4 inciso E) con el
Documento 06.
C. La evaluacin de los requerimientos legales sern conforme a lo solicitado en los
documentos: 03, 06-C, 07, (10 Anexo1) y Carta en original en la que manifieste que los
bienes que propone y en su caso entregue son nuevos.
D. Se evaluarn tcnicamente todas las propuestas, verificando que los Bienes cumplan con lo
solicitado en el Documento 01, y en su caso, los que se hayan derivado de la(s) junta(s) de
aclaracin (es) a las Bases de Licitacin.

E. En el caso de propuestas conjuntas todos los integrantes del grupo debern cumplir con los
requisitos indicados en el inciso G) del punto 4, por lo que, el incumplimiento de cualquiera de
stos, afectar la solvencia de la totalidad de la propuesta, en cuyo caso ser desechada.

F. Los aspectos que sern evaluados para acreditar la solvencia tcnica ser: Lo establecido en
el Documento 01.

G. Los aspectos que sern evaluados para acreditar la experiencia sern: (Indicada por el rea
Administradora del Proyecto). -NO APLICA-

H. La evaluacin se har por partida; ante la omisin o incumplimiento a lo requerido en estas
Bases de Licitacin de algn bien integrante de dicha partida, la propuesta ser desechada.
-NO APLICA-



95 de 188

I. La base para evaluar la propuesta econmica ser el precio unitario.

J. La propuesta econmica deber cumplir con los requisitos que se solicitan en el punto 4
inciso F) con el Documento 06-A.

K. Se verificarn los precios que cotice el licitante conforme al mtodo de evaluacin econmico
indicado en el numeral 4.4.1 inciso A.
L. Para homologar las propuestas en moneda nacional se utilizar el tipo de cambio peso
mexicano por dlar americano que publique el Banco de Mxico en el Diario Oficial de la
Federacin el da en que se realice el Acto de Presentacin y Apertura de Proposiciones.

4.4.2 Procedimiento de desempate de ofertas iguales en precio.

Si derivado de la evaluacin econmica se obtuviera un empate en el precio de dos o ms
propuesta, se dar preferencia a las personas que integren el sector de micro, pequeas y
medianas empresas nacionales.

En caso de subsistir el empate entre las personas pertenecientes al sector descrito en el prrafo
anterior, se efectuar en favor del licitante que resulte ganador del sorteo manual por
insaculacin que celebre la Convocante en el propio acto de fallo, el cual consistir en la
participacin de un boleto por cada propuesta que resulte empatada y depositados en una urna
de material transparente, de la que se extraer el boleto del licitante ganador, en presencia de
los licitantes que asistieren.

4.5 Negociacin de Precios -NO APLICA-

De conformidad con lo que dispone el artculo 32 de las DACS, se llevar a cabo una etapa de
negociacin de precios de acuerdo a lo siguiente:

La negociacin de precios se llevar a cabo en el lugar, fecha y hora indicados mediante oficio
dirigido a cada licitante, despus del acto de presentacin y apertura de propuesta. En la fecha
establecida para la negociacin de precios se notificar a los licitantes el lugar, fecha y hora para la
entrega de su propuesta definitiva.

Cuando se presente una sola propuesta en un procedimiento licitatorio, se podr incluir un
procedimiento de negociacin que mejore la propuesta presentada a la Convocante.

4.6. Ofertas subsecuentes de descuentos -NO APLICA-

De conformidad con lo que dispone el artculo 31 de las DACS, se llevar a cabo una etapa de
ofertas subsecuentes de descuentos, de acuerdo a lo siguiente:

La etapa de ofertas subsecuentes de descuentos se llevar a cabo en el lugar, fecha y hora
indicados mediante oficio dirigido a cada licitante, despus del acto de presentacin y apertura de
propuesta.



96 de 188

5. Criterios de adjudicacin.

Una vez efectuada la evaluacin de las propuestas, el contrato se adjudicar a:

I. Aqul licitante cuya propuesta resulte solvente porque rene, conforme a los criterios de
evaluacin de aspectos tcnicos, legales y econmicos establecidos en esta licitacin, y garantice
satisfactoriamente el cumplimiento de las obligaciones respectivas.

Si resultare que dos o ms propuestas son solventes, el contrato se adjudicar a quien presente la
propuesta cuyo precio sea el ms bajo.

II. La propuesta que tenga la mejor evaluacin combinada en trminos de los criterios de puntos y
porcentajes o de costo beneficio. -NO APLICA-

lIl. La adjudicacin del Contrato ser por: PARTIDA COMPLETA.

5.1 Abastecimiento simultneo. -NO APLICA-

Se considerarn (indicar nmero) fuentes del suministro y un diferencial no mayor del 5% en el
precio unitario respecto de la propuesta solvente ms baja y la asignacin ser como sigue:
Se considerarn __ fuentes de suministro. FUENTES
Al 1er. lugar se asignar el (50 o superior) % 1o.
Al 2do. lugar se asignar el __% 2o.
Al 3er. lugar se asignar el __% 3o.
Al 4to. lugar se asignar el __% 4o.
Al 5to. lugar se asignar el __% 5o.

6. Casos en que se declarar desierta la licitacin.

La Convocante podr declarar desierta la licitacin en los casos previstos en el artculo 36 de las
DACS.
I. No se presenten propuestas,
II. Las propuestas presentadas no renan los requisitos solicitados,
III. Las propuestas econmicas no resulten aceptables,
IV. Se presente alguna otra causal o supuesto expresamente previsto en las bases:
a) Se haya cancelado la suficiencia presupuestal.

7. Cancelacin de la licitacin, partidas o conceptos incluidos en stas.

La Convocante podr cancelar la licitacin, partidas o conceptos incluidos en stas, conforme a los
supuestos previstos en el artculo 36 y 37 de las DACS.

A) Caso fortuito o fuerza mayor;
B) Cuando existan circunstancias debidamente justificadas por escrito por el rea requirente que
provoquen la extincin de la necesidad de adquirir o arrendar los bienes o contratar la
adquisicin de los bienes.


97 de 188

C) Se acredite que de continuarse con el procedimiento de contratacin se pudiera ocasionar un
dao o perjuicio a Petrleos Mexicanos o PEMEX PETROQUMICA.

Los supuestos, montos y las formas para resarcir los gastos efectuados con motivo de la preparacin
de las ofertas, consistirn en lo siguiente: El costo de adquisicin de las bases y los costos asociados
con la preparacin y entrega de proposicin debidamente acreditados.

8. Causas de desechamiento de propuestas.

Se desecharn las propuestas de los licitantes cuando incurran en una o algunas de las situaciones,
que se enlistan de manera enunciativa, ms no limitativa en el Documento 16 y que afecte la
solvencia de la propuesta.

9. Fallo.

El fallo de la licitacin se dar a conocer conforme a lo previsto en los artculos 33, 34 y 35 de las
DACS, el da XX de XXXXX de 2011 a las 00:00 hrs., en la Sala de Licitaciones de la
Superintendencia de Recursos Materiales, localizada en el Edificio C del Complejo Petroqumico
Cosoleacaque, ubicada Carretera Costera del Golfo Km. 39+400 SN, SC, Cdigo postal 96340, en
Cosoleacaque, Veracruz y podr diferirse, siempre que el nuevo plazo fijado no exceda de 20 das
naturales contados a partir del plazo establecido originalmente.

10. Inconformidades.

En trminos de lo establecido en el artculo 35, segundo prrafo de la Ley, la Secretara de la Funcin
Pblica y los rganos Internos de Control en Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios,
sern competentes para conocer de las inconformidades, as como del procedimiento de conciliacin,
de las Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter
Productivo previstas en el artculo 51 de la Ley, los cuales se substanciarn conforme a lo dispuesto
en el artculo 37 y el Ttulo Sexto de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector
Pblico, y en el artculo 39 y el Ttulo Sptimo de la Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados
con las Mismas.

Las personas interesadas podrn inconformarse por escrito ante el rgano Interno de Control en
PEMEX PETROQUMICA ubicado en: Jacarandas No. 100, Col. Rancho Alegre I, Nivel C-1, a la
atencin del TITULAR DEL RGANO INTERNO DE CONTROL EN PEMEX PETROQUMICA, en
das y horas hbiles o, en su caso, a travs de medios remotos de comunicacin electrnica
mediante el programa informtico que les proporcione la Secretara de la Funcin Pblica en
trminos de lo dispuesto por el Ttulo Sexto, Captulo Primero de la Ley as como de las Reglas
Dcima y Dcima Primera del ACUERDO.

11. Firma del Contrato.

La firma del Contrato se har a mas tardar el da XX del mes de XXXX del ao 2011 en: La Ventanilla
de Atencin a Proveedores localizada en la Jefatura de Adquisiciones, sito en Carretera costera del
Golfo Km. 39+400 SN, SC, Cdigo postal 96340, en Cosoleacaque, Veracruz, en el horario
comprendido de las 08:00 a las 14:00 horas.


98 de 188

El licitante adjudicado, previo a la firma del Contrato, deber presentar original o copia certificada
para su cotejo y copia simple para su archivo de los documentos indicados en el numeral 4 inciso B)
de las presentes bases de licitacin.

- Para los efectos del Artculo 32-D, primero, segundo, tercero y cuarto prrafos del Cdigo Fiscal de
la Federacin (CFF), cuando el monto del contrato sea superior a $300,000.00 M. N. sin incluir el
IVA, al momento de suscribir el contrato deber presentar y entregar lo siguiente:

Documento actualizado expedido por el SAT (acuse de respuesta), en la que se emita opinin
sobre el cumplimiento de sus obligaciones fiscales de conformidad con la Regla I.2.1.15. as mismo
lo dispuesto en la regla II.2.1.13 comprendida dentro de la misma (Procedimiento para
contrataciones con la Federacin y Entidades Federativas) de la Segunda Resolucin de
Modificaciones a la Resolucin Miscelnea Fiscal para 2010 Publicada en el Diario Oficial de la
Federacin el 03 de diciembre del 2010

Para dar cumplimiento a lo antes citado, deber considerar lo siguiente:

Realizar la consulta de opinin ante el SAT, preferentemente dentro de los tres das hbiles posteriores
a la fecha en que tenga conocimiento del fallo o adjudicacin correspondiente.

Si PEMEX PETROQUMICA, previo a la formalizacin del contrato, recibe del SAT el acuse de
respuesta de la solicitud en el que se emita una opinin en sentido negativo del Proveedor que resulto
adjudicado, PEMEX PETROQUMICA dar cumplimiento a lo dispuesto en el artculo 32-D del Cdigo
Fiscal de la Federacin y remitir a la Secretara de la Funcin Pblica la documentacin de los hechos
presumiblemente constitutivos de infraccin por la falta de formalizacin del contrato, por causas
imputables al adjudicado.

Procedimiento que debe observarse para la obtencin de la opinin sobre el cumplimiento de
obligaciones fiscales

II.2.1.13. Los contribuyentes que para realizar algn trmite fiscal u obtener alguna autorizacin en
materia de impuestos internos, comercio exterior o para el otorgamiento de subsidios y estmulos
requieran obtener la opinin sobre el cumplimiento de obligaciones fiscales, debern realizar el siguiente
procedimiento:

I. Ingresarn a la pgina de Internet del SAT, en la opcin Mi Portal, con la clave CIECF.
II. Una vez elegida la opcin de Informe de opinin sobre el cumplimiento de obligaciones, el
contribuyente podr imprimir el acuse de respuesta.

a) La autoridad a fin de emitir el informe de opinin sobre el cumplimiento de las obligaciones
fiscales revisar que el contribuyente solicitante:

1. Ha cumplido con sus obligaciones fiscales en materia de inscripcin al RFC, a que se refieren
el CFF y su Reglamento, que el RFC est activo y el domicilio localizado.
2. Se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales respecto de la
presentacin de declaracin anual correspondiente al ltimo ejercicio por el que se encuentre


99 de 188

obligado del ISR e IETU y se encuentra al corriente en la presentacin de los pagos provisionales
del ISR, IETU y retenciones del ISR por salarios, as como pagos definitivos del IVA y del IEPS;
del ejercicio fiscal en el que se solicita la opinin y el anterior.
3. No tiene crditos fiscales firmes determinados por impuestos federales, distintos a ISAN e
ISTUV, entendindose por impuestos federales, el ISR, IVA, IETU, IMPAC, IDE, IEPS, impuestos
generales de importacin y de exportacin y sus accesorios; as como crditos fiscales firmes,
relacionados con la obligacin de pago de las contribuciones, y de presentacin de
declaraciones, solicitudes, avisos, informaciones o expedicin de constancias y comprobantes
fiscales.
4. Tratndose de contribuyentes que hubieran solicitado autorizacin para pagar a plazos o
hubieran interpuesto algn medio de defensa contra crditos fiscales a su cargo, los mismos se
encuentren garantizados conforme al artculo 141 del CFF, con excepcin de lo dispuesto por la
regla I.2.19.1.
5. En caso de contar con autorizacin para el pago a plazo, que no hayan incurrido en las
causales de revocacin a que hace referencia el artculo 66-A, fraccin IV del CFF.
|Cuando la opinin sobre el cumplimiento de obligaciones arroje inconsistencias relacionadas con
el RFC o presentacin de declaraciones con las que el contribuyente no est de acuerdo, deber
ingresar un caso de aclaracin a travs de su portal y una vez que tenga la respuesta de que ha
quedado solventada la aclaracin, deber generar nuevamente la solicitud de informe de opinin
sobre el cumplimiento de obligaciones fiscales.

Cuando la opinin sobre el cumplimiento de obligaciones fiscales arroje inconsistencias relacionadas
con crditos fiscales o al otorgamiento de garanta con las que el contribuyente no est de acuerdo,
deber ingresar la aclaracin a travs de su portal; la ALSC que le corresponda, resolver en un plazo
mximo de 3 das y emitir el informe de opinin sobre el cumplimiento de obligaciones a travs del
portal del contribuyente.

La opinin sobre el cumplimiento de obligaciones a que se hace referencia en la fraccin I que se emita
en sentido positivo, tendr una vigencia de 30 das naturales a partir de la fecha de emisin.

Asimismo, dicha opinin se emite considerando la situacin del contribuyente en los sistemas
electrnicos institucionales del SAT, por lo que no constituye resolucin en sentido favorable al
contribuyente sobre el clculo y montos de crditos o impuestos declarados o pagados.

En el caso de proveedores o contratistas residentes en el extranjero que resulten adjudicados y que
no estn obligados a presentar la solicitud de inscripcin en el RFC o declaraciones peridicas en
Mxico, as como los contribuyentes que no estn obligados a presentar total o parcialmente la
declaracin anual del ISR, debern realizar su solicitud de opinin al SAT ante la administracin local
de servicios al contribuyente que corresponda al domicilio de la convocante, en apego al modelo de
manifestacin que se presenta como Documento 11-A

Para el caso de que el contrato se adjudique a una propuesta conjunta, se aplicar lo siguiente: a)
Deber ser firmado por cada una de las personas participantes en la propuesta, debiendo quedar
estipulado que cada una de ellas quedar obligada solidariamente ante el Organismo
Descentralizado. En el caso de que los participantes constituyan una sociedad de propsito
especfico, el contrato ser suscrito por dicha sociedad la cual figurar como Proveedor y por los
participantes en la propuesta como obligados solidarios; b) Formarn parte integrante del contrato el


100 de 188

o los instrumentos legales suscritos entre las personas que presentaron la propuesta conjunta para
establecer las actividades a que se obliga cada una de ellas; el acuerdo que designa a aqulla que
actuar como lder en la ejecucin del contrato; los mecanismos que regulen el control del Consorcio
y la resolucin de controversias entre los participantes; as como los acuerdos de indemnizacin entre
los mismos, y c) La persona moral que hubiere sido designada como lder durante la ejecucin del
contrato deber ser miembro del Consorcio; asumir la responsabilidad de coordinar la ejecucin de
las actividades y, por tanto, ser la nica interlocutora del Consorcio con la Convocante. En su caso,
el contrato estipular las condiciones para cambiar al lder previa autorizacin de la Convocante.

El licitante adjudicado, que injustificadamente y por causas imputables a l, no se presentara a firmar
el Contrato, dentro del plazo descrito con anterioridad, podr ser inhabilitado temporalmente para
participar el procedimientos de contratacin o celebrar contratos, conforme al artculo 59 de la Ley y
el contrato podr ser adjudicado al licitante que hubiere quedado en segundo lugar en el
procedimiento, siempre y cuando su propuesta sea dictaminada por la Administradora de Proyecto
como solvente del artculo 52 de las DACS.

En caso de propuestas conjuntas, si algn miembro del consorcio se negara a firmar el contrato se
proceder en trminos del artculo 52 de las DACS, salvo que el consorcio solicite la sustitucin de
dicho miembro y en cuyo caso PEMEX PETROQUMICA aplicar lo dispuesto en el artculo 54 de las
DACS, y podr autorizar la sustitucin de que se trate. De no autorizarla, se considerara que el
contrato no se ha firmado por causa imputable al licitante ganador.

12. Aspectos contractuales bsicos.

Como Documento 15 se incluye el modelo-gua de contrato.

12.1 Contrato.

12.1.1 Vigencia

La vigencia del contrato inicia a partir de la fecha de firma y concluye hasta que se formalice el
acto jurdico mediante el cual se extingan en su totalidad los derechos y obligaciones de las
partes.

12.1.2 Presupuesto o Cantidad(es) del Contrato. NO APLICA-

El presupuesto mnimo es de $(nmero) (letra) sin incluir el Impuesto al Valor Agregado y el
presupuesto mximo que PEMEX PETROQUMICA podr ejercer es de: $(numero) (letra) sin
incluir el Impuesto al Valor Agregado.

La cantidad mnima de bienes es __________ y la mxima ser: _____________.

La cantidad [o presupuesto NO APLICA] mnimo de los bienes que PEMEX PETROQUMICA
adquirir es de: (numero) (letra) y el mximo podr ser de: (numero) (letra) en cada orden.

Cabe citar que PEMEX PETROQUMICA, no se obliga a ejercer la cantidad mxima indicado.



101 de 188

12.1.3 Ordenes de Suministro. NO APLICA-

PEMEX PETROQUMICA ejercer este contrato a travs de rdenes de suministro (en
adelante ORDEN u RDENES), mismas que debern contener la referencia del contrato.

La ORDEN que emita PEMEX PETROQUMICA, ser entregada al PROVEEDOR en (indicar
rea, lugar y horario) o transmitida por medios electrnicos o por cualquier otro medio que
asegure su recepcin.

El PROVEEDOR slo recibir RDENES cuando stas puedan ser surtidas dentro de la
vigencia del contrato.

Cuando se requiera variar alguna ORDEN en cualquiera de sus conceptos, deber ser
tramitada por el rea de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato, en el
entendido de que ninguna variacin podr afectar las condiciones establecidas en este contrato,
ya que de ser el caso, sta se considerar inexistente para todos los efectos legales de este
contrato.

12.2 Condicin, plazo y lugar de entrega de los bienes.

Las Condiciones de Entrega que aplicarn sern DDP Delivered Duty Paid (INCOTERMS 2010)
para proveedores nacionales y DAP Delivered at Place (INCOTERMS 2010) para proveedores
extranjeros; el Proveedor nacional estar obligado a contemplar todos los costos hasta el destino
final, incluyendo los trmites y aranceles de importacin y PEMEX PETROQUMICA estar
obligado a recibir los bienes en el destino convenido; y el proveedor extranjero a contemplar todos
los costos hasta la aduana de importacin; el puerto, aeropuerto o lugar de destino, y PEMEX
PETROQUMICA a tramitar la importacin a partir de este punto, hasta su destino final.
Consecuentemente, el Proveedor estar obligado a:

El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes, en un plazo de 120 (CIENTO VEINTE) das
naturales contados a partir del da natural siguiente de la fecha de firma de este contrato por el
PROVEEDOR.

Los plazos de entrega de los Bienes por partida se establecen en el Documento 01, contados a
partir del da natural siguiente de la fecha de firma de este contrato por el PROVEEDOR y/o de
acuerdo al programa que se incluye. NO APLICA-

El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes amparados en el presente contrato, en un plazo de
[nmero] (letra) das naturales contados a partir de la entrega del anticipo correspondiente. NO
APLICA-

Tratndose de contratos en donde se soliciten planos de fabricacin, diseo, etc. sin los que no sea
posible iniciar la fabricacin de los bienes, aplicar lo siguiente: -NO APLICA-

El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes objeto del presente contrato en un plazo de
(nmero) (letra) das naturales, mismo que se contabilizar de acuerdo a las siguientes condiciones:



102 de 188

El PROVEEDOR a los (nmero) (letra) das naturales contados a partir del da natural siguiente de
la fecha de firma de este contrato, se obliga a entregar los planos de (fabricacin, diseo,
instalacin, etc.). Dichos planos debern ser entregados al rea Responsable de la Administracin y
Supervisin de la Ejecucin del Contrato.

PEMEX PETROQUIMICA, a travs del rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la
Ejecucin del Contrato, se obliga a devolver al PROVEEDOR, los planos de (fabricacin, diseo,
instalacin, etc.), debidamente autorizados o con las correcciones que correspondan, en un plazo de
(nmero) (letra) das naturales a partir del da natural siguiente de su recepcin.

El plazo de entrega de los bienes comenzar a contar a partir del da natural siguiente a la fecha de
devolucin de los planos autorizados, compensando, en su caso, los das que PEMEX
PETROQUIMICA se haya retrasado en su entrega, para lo cual, se deber celebrar el convenio
modificatorio correspondiente en trminos de la clusula denominada Modificaciones al Contrato.

En el caso de que los planos sean rechazados o presenten observaciones atribuibles al
PROVEEDOR que no hagan posible su autorizacin, el plazo de entrega de los bienes iniciar a
partir del da siguiente de la fecha de su devolucin y no se tomarn en cuenta revisiones
posteriores para efectos de modificacin del plazo.

El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes amparados en el presente contrato, en un plazo de
[nmero] (letra) das naturales contados: a partir [de la fecha de recepcin] / [del da siguiente de la
recepcin] de la ORDEN por parte del PROVEEDOR. NO APLICA-

Cuando la ORDEN sea transmitida por medios electrnicos o por cualquier otro medio que asegure
su recepcin, el PROVEEDOR se obliga a confirmar su recepcin acusando de recibo por la misma
va a ms tardar el da hbil siguiente a aqul en que se reciba dicha ORDEN, fecha a partir de la
cual, empezar a computarse el plazo de entrega. Si el PROVEEDOR no confirma la recepcin de
la ORDEN, el plazo de entrega empezar a contabilizarse a partir del da hbil siguiente a la fecha
de transmisin por parte de PEMEX PETROQUMICA segn conste en la notificacin de entrega
que proporcione el medio utilizado por PEMEX PETROQUMICA. NO APLICA-

Los bienes sern entregados en el Almacn del Complejo Petroqumico Cosoleacaque Domicilio:
Carretera Costera del Golfo KM 39+400 S/N, S/C, C.P.96340, Cosoleacaque, Veracruz, Telfono
019222237701 ext. 35175 a la atencin del Jefe de Administracin Patrimonial y Almacenes, en das
hbiles y en el siguiente horario: 08:00 a 14:00 horas.

El Proveedor a la entrega de los bienes presentar al rea de receptora del Almacn, la
manifestacin del inciso 3.2) del Documento Determinacin y declaracin del grado de integracin
nacional de los bienes suministrados (ANEXO 2). Para el caso de contratos abiertos se entregar
en la primera orden de surtimiento para cada partida.

El Proveedor deber entregar los Bienes amparados en el Contrato, a ms tardar 120 (CIENTO
VEINTE) das naturales contados a partir del da siguiente de la firma del contrato, salvo que el
mismo coincida con un da inhbil, en cuyo caso la fecha de entrega se correr hasta el siguiente
da hbil sin dar lugar a la aplicacin de penalizaciones, sin embargo, si el trmino del plazo no


103 de 188

coincide con un da inhbil y el Proveedor no entrega los Bienes en esa fecha, los das inhbiles
siguientes contarn como naturales para efectos de la aplicacin de penalizaciones.

Los Bienes objeto del contrato debern entregarse por: PARTIDA COMPLETA.

Previo a la entrega de los bienes muebles, el proveedor deber presentar una solicitud de
inspeccin al rea o personal designado para realizarla, indicando el nmero(s) de partida(s) a
inspeccionar, as como el nmero del contrato.

El tiempo mximo utilizado por el rea o personal designado para atender la solicitud de inspeccin
de bienes es de siete das naturales a partir de la fecha de recepcin de la solicitud de inspeccin
de bienes, que deber estar considerado dentro del plazo de entrega de los bienes, de conformidad
con lo indicado en el Procedimiento Institucional para Inspeccin de Bienes muebles y Supervisin
de Arrendamientos o Servicios en Petrleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y en su caso,
Empresas Filiales, con clave: PA-800-70600-01 Rev. 01 de fecha 10 de septiembre del 2009.

Recibidos fsicamente los bienes, PEMEX PETROQUMICA a travs de la persona designada por el
rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato y el
PROVEEDOR debern elaborar dentro del trmino de los 20 (veinte) das naturales, el finiquito del
contrato, en el que se asentar el cumplimiento de las obligaciones recprocas entre las partes.
Asimismo se harn constar los ajustes, revisiones modificaciones y reconocimientos a que haya
lugar, y los saldos a favor y en contra, as como los acuerdos, conciliaciones o transacciones que se
pacten para finalizar las controversias que, en su caso, se hayan presentado.

El plazo antes descrito podr ser ampliado por acuerdo entre las partes hasta por un periodo igual al
originalmente acordado, mediante la formalizacin de un acta.

El documento donde conste el finiquito formar parte del contrato.

Si procede, PEMEX PETROQUMICA solicitar al PROVEEDOR en el finiquito, la presentacin,
extensin, reduccin o ampliacin de los instrumentos de garanta, y, en general, los necesarios
para avalar las obligaciones que deba cumplir con posterioridad a la terminacin del contrato.

En caso de que el PROVEEDOR no comparezca al finiquito, PEMEX PETROQUMICA proceder a
realizarlo de manera unilateral y, en su caso, a consignar el pago ante la autoridad jurisdiccional que
corresponda.

12.3 Inspeccin de los Bienes.

La inspeccin que realice PEMEX PETROQUIMICA a los bienes amparados en el contrato, no
releva al PROVEEDOR del compromiso que lo obliga a garantizar los bienes entregados, contra
defectos o vicios ocultos, por lo que ste acepta expresamente que, para el caso de que incurra en
responsabilidad originada por incumplimiento de este gnero, se har efectiva la garanta otorgada
por los conceptos indicados.

El NIVEL DE INSPECCIN que aplicar ser Nivel lII de conformidad con lo indicado en el
Documento 17. Las reas que realizarn la Inspeccin sern: Jefatura del Departamento de


104 de 188

Instrumentos de Control, Elctrico y Civil adscritas a la Superintendencia de Mantenimiento y la
Jefatura de Tratamiento de Agua y generacin de vapor adscrita a la Superintendencia de Servicios
Tcnicos. El lugar donde se llevar a cabo la inspeccin ser el rea de Tratamiento de agua y
generacin de vapor de servicios auxiliares de las plantas de amoniaco 6 y 7 del Complejo
Petroqumico Cosoleacaque.

La inspeccin de los bienes se realizar de conformidad con lo indicado en el Procedimiento
Institucional para Inspeccin de Bienes muebles y Supervisin de Arrendamientos o Servicios en
Petrleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y en su caso, Empresas Filiales, con clave: PA-800-
70600-01 Rev. 01 de fecha 10 de septiembre del 2009.

El Proveedor de los bienes deber entregar la solicitud de Inspeccin al rea o personal
designado para realizar la inspeccin por PEMEX PETROQUMICA, de acuerdo a lo establecido en
el contrato respectivo, debindose entregar el escrito de solicitud directamente o a travs de fax
correo electrnico. Dicho documento debe contener el membrete, la razn social de la empresa,
nmero de telfono, nombre y firma de un representante, los datos para relacionar el bien,
arrendamiento o servicio con el contrato especifico, as como indicar lugar, fecha, horario de
atencin, personal facultado por el proveedor para atender la inspeccin o supervisin en el lugar de
entrega.

Al realizar la inspeccin de bienes, el proveedor deber entregar como mnimo, la documentacin
siguiente:

a) Remisin o factura.
b) Copia del contrato y sus anexos.
c) Manifestacin del inciso 3.1) o 3.2) del Documento Determinacin y declaracin del grado de
integracin nacional de los bienes suministrados. (ANEXO 1 o ANEXO 2)

12.3.1 Devolucin y Reposicin de Bienes.

En el caso de que los bienes presenten fallas de calidad o de cumplimiento de las especificaciones
originalmente convenidas, previo a la reclamacin de la garanta en trminos de la clusula de
garantas PEMEX PETROQUMICA podr exigir al PROVEEDOR que lleve a cabo las
correcciones o reparaciones necesarias o las reposiciones que se requieran en un plazo no mayor
a 30 das naturales, sin que las sustituciones impliquen su modificacin lo que el PROVEEDOR
deber realizar por su cuenta sin que tenga derecho a retribucin por tal concepto.

Si el PROVEEDOR no lleva a cabo las correcciones, reparaciones o reposiciones que se le exigen
a partir del vencimiento del plazo que PEMEX PETROQUMICA otorgue al PROVEEDOR para
efectuar las correcciones, reparaciones y/o reposiciones necesarias, PEMEX PETROQUMICA,
podr solicitar a un tercero que realice los trabajos o podr llevarlos a cabo directamente con cargo
al PROVEEDOR.

12.4 Garantas.

El PROVEEDOR a fin de garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones derivadas del
contrato, deber presentar a PEMEX PETROQUIMICA, dentro de los 10 (diez) das naturales


105 de 188

siguientes a la firma del contrato, o a ms tardar el da hbil inmediato anterior al vencimiento del
plazo sealado en este prrafo, la garanta de cumplimiento del contrato, consistente en:

Pliza de fianza que se constituir por el 10% del importe total del contrato, con una vigencia
equivalente a la del contrato garantizado, otorgada por institucin afianzadora legalmente
constituida en la Repblica Mexicana, en trminos de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas
y a favor de PEMEX PETROQUIMICA.

Pliza de Fianza en contratos plurianuales. -NO APLICA-
Pliza de fianza que deber constituirse por el monto que resulte mayor entre: a) el 10% del
monto total a erogar en el ejercicio fiscal de que se trate o b) el 10% del monto promedio a
ejercer en todos los ejercicios fiscales durante la vigencia del Contrato; y la misma deber ser
renovada o sustituida en cada ejercicio subsecuente por el 10% del monto que resulte conforme
a lo antes sealado, otorgada por institucin afianzadora legalmente constituida en la Repblica
Mexicana, en trminos de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas y a favor de PEMEX
PETROQUIMICA. El o los documentos sustitutivos o modificatorios debern ser entregados
dentro de los primeros diez das naturales del ejercicio fiscal que corresponda y por un periodo
de cobertura de un ao, salvo el ltimo que deber emitirse por el plazo restante.
(A) Su voluntad en caso de que existan crditos a su favor contra PEMEX PETROQUIMICA,
de renunciar al derecho a compensar que le concede la legislacin sustantiva civil
aplicable, por lo que otorga su consentimiento expreso para que en el supuesto de
incumplimiento de las obligaciones que deriven del contrato, se haga efectiva la garanta
otorgada, as como cualquier otro saldo a favor de PEMEX PETROQUIMICA.
(B) Su conformidad de que la fianza se pague independientemente de que se interponga
cualquier tipo de recurso ante instancias del orden administrativo o no judicial.
(C) Su conformidad para que la fianza que garantiza el cumplimiento del contrato,
permanezca vigente durante la substanciacin de todos los procedimientos judiciales o
arbitrales y los recursos legales que se interpongan, con relacin al contrato, hasta que
sea dictada resolucin definitiva que cause ejecutoria por parte de la autoridad o tribunal
competente.
(D) Su conformidad para que la institucin de fianzas entere el pago de la cantidad
reclamada hasta por el monto garantizado ms, en su caso, la indemnizacin por mora
que derive del artculo 95 bis de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, an cuando
la obligacin se encuentre sub jdice, en virtud de procedimiento ante autoridad judicial,
salvo que el acto rescisorio sea combatido y el fiado obtenga la suspensin de su
ejecucin, ya sea en el recurso administrativo o en el juicio contencioso correspondiente.
En caso de que el procedimiento ante autoridad judicial resulte favorable a los intereses
del fiado, y la institucin de fianzas haya pagado la cantidad reclamada, el beneficiario
devolver a la afianzadora la cantidad pagada en un plazo mximo de noventa das
hbiles contados a partir de que la resolucin favorable al fiado haya causado ejecutoria.
(E) Su aceptacin para que la fianza de cumplimiento permanezca vigente hasta que las
obligaciones garantizadas hayan sido cumplidas en su totalidad, en la inteligencia que la
conformidad para la liberacin deber ser otorgada mediante escrito suscrito por PEMEX
PETROQUIMICA.
(F) Su conformidad en que la reclamacin que se presente ante la afianzadora por
incumplimiento de contrato, quedar debidamente integrada con la siguiente
documentacin:


106 de 188

El PROVEEDOR manifiesta expresamente:

1. Reclamacin por escrito a la Institucin de Fianzas.
2. Copia de la pliza de fianza y en su caso, sus documentos modificatorios.
3. Copia del contrato garantizado y en su caso sus convenios modificatorios.
4. Copia del documento de notificacin al fiado de su incumplimiento.
5. La rescisin del contrato y su notificacin.
6. Copia del finiquito
7. Cuantificacin del importe reclamado.

Carta de Crdito Standby en contratos cuya vigencia no rebase el ejercicio fiscal. - OPCIONAL-
Carta de Crdito Standby emitida o en su caso confirmada por una institucin bancaria
autorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituir por el 10 % del importe total
del contrato, con una vigencia equivalente a la del contrato garantizado, ms noventa das
naturales adicionales, a favor de PEMEX PETROQUIMICA.

Carta de Crdito Standby en contratos plurianuales. -OPCIONAL-
autorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituir por el monto que resulte
mayor entre: a) el 10% del monto total a erogar en el ejercicio fiscal de que se trate o b) el 10%
del monto promedio a ejercer en todos los ejercicios fiscales durante la vigencia del Contrato; y
la misma deber ser renovada o sustituida en cada ejercicio subsecuente por el 10% del monto
que resulte conforme a lo antes sealado, y a favor de PEMEX PETROQUIMICA. El o los
documentos sustitutivos o modificatorios debern ser entregados dentro de los primeros diez
das naturales del ejercicio fiscal que corresponda y por un periodo de cobertura de un ao, ms
noventa das naturales adicionales, a favor de PEMEX PETROQUIMICA salvo el ltimo que
deber emitirse por el plazo restante, ms noventa das naturales adicionales.


(B) Que reconoce que en el supuesto de incumplimiento de las obligaciones que deriven del
contrato, se har efectiva parcial o totalmente, la Carta de Crdito Standby otorgada.
(C) Que reconoce que la Carta de Crdito Standby expedida para garantizar el cumplimiento
del contrato, ser pagada ante el incumplimiento de las obligaciones contractuales, con
entera desvinculacin de cualquier circunstancia que pudiera generar una excepcin de
pago distinta a aqulla que se origine en inconsistencias o deficiencias del propio
documento que se hace efectivo, por lo que cualquier excepcin que pudiese
eventualmente sealarse como conexa, carecera de eficacia para desvirtuar la
legitimidad de la gestin de cobro.

GARANTA DE [ANTICIPO / PAGO PROGRESIVO / PAGO ANTICIPADO] -NO APLICA-


107 de 188

EL PROVEEDOR deber, previo a la entrega del [anticipo/pago progresivo/pago anticipado],
constituir una garanta por la totalidad del importe de dicho [anticipo/pago progresivo/pago
anticipado], la que subsistir hasta su total amortizacin, debiendo constituirse en la misma
moneda en que se haya otorgado dicho [anticipo/pago progresivo/pago anticipado], sin
considerar el impuesto al valor agregado (I.V.A.).

El PROVEEDOR, a fin de garantizar la debida, correcta y total inversin, aplicacin,
amortizacin, deduccin y devolucin del [anticipo/pago progresivo/pago anticipado] recibido
por PEMEX PETROQUIMICA, debe presentar a PEMEX PETROQUIMICA una garanta,
consistente en:

CUANDO SE TRATE DE PLIZA DE FIANZA. -NO APLICA-
Pliza de fianza que se constituir por el importe total del [anticipo/pago progresivo/pago
anticipado], en la misma moneda en la que se otorgue, de acuerdo con las disposiciones
aplicables, sin incluir el Impuesto al Valor Agregado (I. V. A.), la cual ser otorgada por
institucin afianzadora legalmente constituida en la Repblica Mexicana, en trminos de la Ley
Federal de Instituciones de Fianzas y a favor de PEMEX PETROQUIMICA.


de desistirse del derecho a compensar que le concede la legislacin sustantiva civil

(B) Su conformidad para que la fianza que garantiza el cumplimiento del contrato,
permanezca vigente durante la substanciacin de todos los procedimientos judiciales o
arbitrales y los recursos legales que se interpongan, con relacin al contrato, hasta que
sea dictada resolucin definitiva que cause ejecutoria por parte de la autoridad o tribunal
competente.

(C) Su conformidad para que la institucin de fianzas entere el pago de la cantidad
reclamada hasta por el monto garantizado ms, en su caso, la indemnizacin por mora
que derive del artculo 95 bis de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, an cuando
la obligacin se encuentre sub jdice, en virtud de procedimiento ante autoridad judicial o
tribunal arbitral, salvo que el acto rescisorio sea combatido y el fiado obtenga la
suspensin de su ejecucin, ya sea en el recurso administrativo, en el juicio contencioso
o ante el tribunal arbitral correspondiente.

En caso de que el procedimiento administrativo, o ante autoridad judicial o tribunal
arbitral resulte favorable a los intereses del fiado, y la institucin de fianzas haya
pagado la cantidad reclamada, el beneficiario devolver a la afianzadora la cantidad
pagada en un plazo mximo de noventa das hbiles contados a partir de que la
resolucin favorable al fiado haya causado ejecutoria.



108 de 188

(D) Su aceptacin para que la fianza de anticipo permanezca vigente hasta que el anticipo
otorgado haya sido invertido correctamente, aplicado, amortizado, deducido y/o devuelto,
en la inteligencia que la conformidad para la liberacin deber ser otorgada mediante
escrito suscrito por PEMEX PETROQUIMICA.

(E) Su conformidad para que la reclamacin que se presente ante su afianzadora por la falta
de amortizacin, inversin, aplicacin, deduccin y/o devolucin del anticipo otorgado,
quedar integrada con la siguiente documentacin:

4. Copia de los documentos que haya firmado a la recepcin del anticipo o cualquier
otro documento que acredite fehacientemente la recepcin del mismo.
5. Copia de los documentos pagados donde se hagan constar las amortizaciones
realizadas.
6. Copia del documento donde se requiera la devolucin del anticipo no amortizado.
9. Cuantificacin del anticipo no amortizado y de los intereses respectivos.

CUANDO SE TRATE DE CARTA DE CRDITO STANDBY. -OPCIONAL-
autorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituir por el 100% del monto
del anticipo, sin incluir I.V.A., y su vigencia ser equivalente al periodo de amortizacin
pactado en el contrato ms noventa das naturales adicionales, a favor de PEMEX
PETROQUIMICA.


incumplimiento de las obligaciones que deriven del contrato, se hagan efectivas las
garantas otorgadas, as como cualquier otro saldo a favor de PEMEX PETROQUIMICA.

(B) Que reconoce que la Carta de Crdito Standby expedida para garantizar la debida,
correcta y total inversin, aplicacin, amortizacin, deduccin y devolucin del anticipo,
ser pagada ante el incumplimiento de las obligaciones contractuales, con entera
desvinculacin de cualquier circunstancia que pudiera generar una excepcin de pago
distinta a aqulla que se origine en inconsistencias o deficiencias del propio documento
que se hace efectivo, por lo que cualquier excepcin que pudiese eventualmente
sealarse como conexa, carecera de eficacia para desvirtuar la legitimidad de la gestin
de cobro.

Para el caso de que la garanta corresponda a una pliza de fianza, el PROVEEDOR deber
verificar la autenticidad de la misma, previo a su entrega, por lo que en el supuesto de que


109 de 188

PEMEX PETROQUIMICA detecte que una garanta es apcrifa, se dar aviso a las autoridades
competentes y a la institucin que supuestamente emiti la garanta, atenindose el
PROVEEDOR a las consecuencias legales que puedan derivar por la entrega de un documento
apcrifo.

GARANTA DE LA OBLIGACION DE RESPONDER POR DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS.

El PROVEEDOR, a fin de garantizar la obligacin de responder por defectos o vicios ocultos de
los bienes, deber presentar a PEMEX PETROQUIMICA en la fecha de entrega de los bienes,
la garanta de defectos o vicios ocultos consistente en:

PLIZA DE FIANZA.
Pliza de fianza que se constituir por el 10% del importe total de los bienes entregados, con
una vigencia equivalente a seis meses a partir de la entrega de los bienes, otorgada por
institucin afianzadora legalmente constituida en la Repblica Mexicana, en trminos de la Ley
Federal de Instituciones de Fianzas y a favor de PEMEX PETROQUIMICA.


(A) Que queda obligado ante PEMEX PETROQUIMICA para responder por los defectos o
vicios ocultos en los bienes, en los trminos sealados en el contrato y en la legislacin
aplicable, por lo que PEMEX PETROQUIMICA podr exigir al PROVEEDOR que lleve a
cabo las correcciones o reparaciones necesarias o las reposiciones inmediatas que se
requieran, lo que el PROVEEDOR deber realizar por su cuenta sin que tenga derecho a
retribucin por tal concepto. En el caso de que el PROVEEDOR no lleve a cabo las
correcciones, reparaciones o reposiciones que se le exijan a partir del vencimiento del plazo
mximo de 30 das naturales que PEMEX PETROQUIMICA otorgue al PROVEEDOR o en
su caso, el acordado entre el PROVEEDOR y PEMEX PETROQUIMICA, para efectuar las
correcciones, reparaciones y/o reposiciones necesarias, podr solicitarse a un tercero que
realice los trabajos o podr llevarlos a cabo PEMEX PETROQUIMICA con cargo al
PROVEEDOR. Si el plazo acordado para la realizacin de las correcciones, reparaciones o
reposiciones no es superior a 30 das no ser necesario que se d aviso previo a la
afianzadora de los trabajos de correccin, reposicin o reparacin que debern llevarse a
cabo, siempre y cuando, no se haya reclamado previamente el incumplimiento ante la
compaa afianzadora.
En caso de que el plazo acordado entre el PROVEEDOR y PEMEX PETROQUIMICA
exceda el periodo de 30 das, el PROVEEDOR quedar obligado a solicitar anuencia por
escrito de su afianzadora, y hacer entrega de la misma a PEMEX PETROQUIMICA.
(B) Su voluntad en caso de que existan crditos a su favor contra PEMEX PETROQUIMICA, de
desistirse del derecho a compensar que le concede la legislacin sustantiva civil aplicable,
por lo que otorga su consentimiento expreso para que en el supuesto de incumplimiento de
las obligaciones que deriven del contrato, se haga efectiva la garanta otorgada, as como
cualquier otro saldo a favor de PEMEX PETROQUIMICA.
(C) Su conformidad para que la fianza que garantiza la obligacin de responder por los defectos
o vicios ocultos de los bienes, permanezca vigente durante la substanciacin de todos los
procedimientos judiciales o arbitrales y los recursos legales que se interpongan, con


110 de 188

relacin al contrato, hasta que sea dictada resolucin definitiva que cause ejecutoria por
parte de la autoridad o tribunal competente.
(D) Su conformidad para que la institucin de fianzas entere el pago de la cantidad reclamada
hasta por el monto garantizado ms, en su caso, la indemnizacin por mora que derive del
artculo 95 bis de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, an cuando la obligacin se
encuentre sub jdice, en virtud de procedimiento ante autoridad judicial o tribunal arbitral,
salvo que el acto rescisorio sea combatido y el fiado obtenga la suspensin de su ejecucin,
ya sea en el recurso administrativo, en el juicio contencioso o ante el tribunal arbitral
correspondiente.
En caso de que el procedimiento administrativo, o ante autoridad judicial o tribunal arbitral
resulte favorable a los intereses del fiado, y la institucin de fianzas haya pagado la
cantidad reclamada, el beneficiario devolver a la afianzadora la cantidad pagada en un
plazo mximo de noventa das hbiles contados a partir de que la resolucin favorable al
fiado haya causado ejecutoria.
(E) Su aceptacin para que la fianza de la obligacin de responder por los defectos o vicios
ocultos en los bienes, permanezca vigente hasta que las obligaciones garantizadas hayan
sido cumplidas en su totalidad, en la inteligencia que la conformidad para la liberacin
deber ser otorgada mediante escrito suscrito por PEMEX PETROQUIMICA.
(F) Su conformidad expresa que la reclamacin que se presente ante la afianzadora quedar
integrada con la siguiente documentacin:

1. Reclamacin por escrito a la institucin de fianzas.
4. Copia del documento tcnico elaborado por personal del centro de trabajo, que
rena los elementos necesarios de identificacin y descripcin de los defectos o
vicios ocultos de los bienes y su cuantificacin.
5. Copia del escrito donde se reclama al fiado la reparacin de los defectos o vicios
ocultos detectados.

Cuando se trate de carta de crdito standby. -OPCIONAL-
autorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituir por el 10 % del importe total
de los bienes entregados, con una vigencia de seis meses ms noventa das naturales
adicionales, a partir de la entrega de los bienes y a favor de PEMEX PETROQUIMICA.


(A) Que reconoce que la Carta de Crdito Standby expedida para garantizar la obligacin de
responder por los defectos o vicios ocultos en los bienes, ser pagada ante el incumplimiento
de las obligaciones contractuales, que la hagan exigible, con entera desvinculacin de
cualquier circunstancia que pudiera generar una excepcin de pago distinta a aqulla que se
origine en inconsistencias o deficiencias del propio documento que se hace efectivo, por lo que
cualquier excepcin que pudiese eventualmente sealarse como conexa, carecera de eficacia
para desvirtuar la legitimidad de la gestin de cobro.



111 de 188

La(s) garanta(s) a que se refiere esta clusula deber(n) entregarse en las oficinas de
Ventanilla de Atencin a Proveedores localizada en la Jefatura de Adquisiciones Carretera
Costera del Golfo Km. 39+400 S/N, S/C, Cdigo postal 96340, en Cosoleacaque, Veracruz en el
horario de 08:00 a 14:00 horas en estricto apego a los textos que se acompaan en los
Documentos 08, 08-A y 09 segn corresponda, aceptando expresamente el PROVEEDOR las
obligaciones consignadas en stos.

Para el caso de que la garanta corresponda a una pliza de fianza, el PROVEEDOR deber
verificar la autenticidad de la misma, previo a su entrega, por lo que en el supuesto de que
PEMEX PETROQUIMICA detecte que una garanta es apcrifa, se dar aviso a las autoridades
competentes y a la institucin que supuestamente emiti la garanta, atenindose el
PROVEEDOR a las consecuencias legales que puedan derivar por la entrega de un documento
apcrifo.

En caso de Propuestas Conjuntas, la Fianza de Cumplimiento del contrato se presentar en
un solo instrumento en que la afianzadora exprese que asume frente a PEMEX
PETROQUMICA una responsabilidad nica por todos los integrantes.

12.5. Anticipo. NO APLICA-

Para la adquisicin de los Bienes objeto de esta licitacin PEMEX PETROQUMICA NO otorgar
anticipo.

[CUANDO APLIQUE]
Para la adquisicin de los Bienes objeto de esta licitacin PEMEX PETROQUMICA otorgar un
anticipo de: ________ % sobre el monto total del contrato.

12.6. Condiciones y forma de pago. (55 fraccin III inciso e) de la Ley)

PEMEX PETROQUMICA pagar al Proveedor el monto de los Bienes entregados y aceptados a
los 20 das naturales siguientes mximo contados a partir de la fecha de recepcin y aceptacin
del original de la factura, acompaada de la documentacin soporte que proceda y del acuse de
recibo correspondiente conteniendo el comprobante de recepcin del rea receptora de los
Bienes, en el cual se asentar la fecha de la recepcin, as como el nombre, ficha y firma del
personal facultado para estos efectos.

El pago al Proveedor se efectuar a travs de depsito bancario en la cuenta que para tal efecto
designe l mismo, para lo cual ste se obliga a entregar junto con sus facturas, los datos de la
cuenta bancaria donde se depositar el pago.

Las obligaciones de pago denominadas en moneda extranjera para ser cumplidas en la
Repblica Mexicana, se harn en pesos mexicanos y al tipo de cambio vigente que publique el
Banco de Mxico en el Diario Oficial de la Federacin, el da en que se realice el pago.

El pago a proveedores extranjeros, se realizar en la moneda que se establezca en el contrato
respectivo, a travs de Integrated Trade Systems, Inc. (ITS).



112 de 188

Una vez realizado el pago al Proveedor, ste tendr diez (10) das hbiles para manifestar
cualquier aspecto que se relacione con el mismo; transcurrido dicho plazo sin que se presente
manifestacin alguna, ste se considerar definitivamente aceptado y sin derecho a ulterior
reclamacin.

Para los compromisos el Proveedor podr solicitar la condicin de pronto pago, cuando acepte el
porcentaje de descuento por cada da de adelanto que resulte de aplicar la Tasa de Inters
Interbancaria de Equilibrio (TIIE) de 28 das, ms cuatro (4) punto porcentuales, que se encuentre
vigente con dos (2) das hbiles previos a la fecha valor en que se presente la solicitud de
Pronto Pago. En caso que se dejara de publicar la tasa TIIE, se utilizara la que determine el
Banco de Mxico en sustitucin de esta.

Para la aplicacin de la condicin de Pronto Pago, se observaran las siguientes premisas:

a) Se podr aplicar siempre y cuando no existan adeudos pendientes por parte del proveedor.
b) Que los bienes y servicios hayan sido entregados o presentados a satisfaccin de PEMEX
PETROQUMICA.
c) Que el tercero presente la solicitud de pronto pago, por lo menos con tres das hbiles de
anticipacin a la fecha en que deba efectuarse el pago en forma adelantada, en la
Ventanilla nica ubicada en el interior de los Complejos Petroqumicos Cangrejera,
Cosoleacaque, y Pajaritos, en el horario de 9:00 a 13:00 hrs., y estar sujeta a la
disponibilidad presupuestal en flujo de efectivo en PEMEX PETROQUMICA, misma que
deber contener la siguiente leyenda Bajo protesta de decir verdad, manifiesto que los
documentos que se presentan para pronto pago objeto de esta solicitud, no se encuentran
en trmite de descuento para financiamiento ante ninguna institucin financiera que
implique que el pago se encuentra comprometida o cedido a un tercero.
d) Cada operacin de descuento por Pronto Pago, deber quedar documentada con Nota de
Crdito expedida por el proveedor a favor de PEMEX PETROQUMICA, bajo el concepto
de descuento por pronto pago, misma que deber reunir todos los requisitos fiscales
establecidos en los artculos 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la Federacin y deber
entregarse junto con la solicitud a que hace referencia el inciso c).
e) El lmite de recursos a utilizar ser el techo financiero que autorice la gerencia de Control
Presupuestal para cada Organismo, o las ampliaciones que esa gerencia pudiera autorizar,
con base en su disposicin presupuestal.
f) La aplicacin de este programa ser extensivo a los compromisos que se liquiden a travs
del Pemex Project Funding Master Trust o del Fideicomiso F/163.
g) Las facturas que hayan sido previamente presentadas en el esquema de validacin de
contra-recibos no podrn ser objeto de la aplicacin de pronto pago, excepto que el
solicitante presente carta de la empresa de factoraje en la que confirma el abandono del
procedimiento de conformidad con las propias reglas de dicho esquema.

Nacional Financiera cuenta con un esquema de factoraje que est a disposicin de todos los
proveedores y contratistas en adquisiciones y arrendamientos de bienes muebles, servicios y
obra pblica de la Administracin Pblica Federal. Para aquellos proveedores y contratistas que
estn interesados en utilizar este esquema de factoraje, se les invita a que se afilien al Programa
de Cadenas Productivas. Al respecto encontrar mayor informacin en la pgina web de Nacional


113 de 188

Financiera: http://www.nafin.com/portalnf/content/ventas-al-gobierno/programa-de-compras-del-
gobierno -federal/cadenas-productivas.html.

12.6.1. Ajuste de Precios. NO APLICA-

De conformidad con el artculo 55 fraccin III inciso f) de la Ley, la frmula o el mecanismo
o las condiciones para determinar el ajuste a los precios de Bienes y/o servicios objeto del
contrato es el siguiente:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________

Indicar la frmula, el mecanismo o las condiciones aplicables al caso especfico y que de
origen para ajustar el precio de los bienes objeto del contrato conforme lo indique el rea
administradora del proyecto.

La forma y trminos en que el proveedor deber presentar su solicitud de ajuste de precios
ser la siguiente: _______________.

El ajuste de precios aplicar solamente para los bienes pendientes de entregar, previa
solicitud por escrito del proveedor, en caso de ser procedente dicho ajuste se aplicar a partir
de la fecha de la presentacin de la solicitud, en los trminos sealados en este punto y
deber notificarse al proveedor dentro de un plazo de (INDICAR) das.

A partir del inicio del periodo de penalizacin por atraso, no deber autorizarse ajuste de
precios.

En caso de prrroga en el contrato por causas de caso fortuito o fuerza mayor, el ajuste de
precios proceder durante el perodo de la prrroga.

En el caso de que se presenten decrementos en los ndices de referencia en funcin del ltimo
precio autorizado, el proveedor se obliga a notificarlo a PEMEX PETROQUMICA y deber
bonificar en la presentacin de sus facturas, las cantidades que resulten aplicando el
mecanismo pactado, y an cuando el proveedor no lo hubiere notificado, si PEMEX
PETROQUMICA lo detecta, le solicitar que lo bonifique en su facturacin ms prxima.

12.7. Facturacin.

El Proveedor deber presentar sus facturas acompaadas de la documentacin soporte en
trminos del Contrato, para inicio de trmite de pago en: la VENTANILLA NICA ubicada en el
interior de la Convocante, en el horario de 9:00 a13:00 hrs.

Debidamente requisitadas, en original y 6 copias, para proceder al inicio de trmite de pago,
mismas que debern ser presentadas en un mximo de siete (7) das naturales posteriores a la
recepcin de los Bienes en los trminos del Contrato.



114 de 188

El Proveedor al momento de facturar, deber hacer referencia al Contrato correspondiente, a la
ORDEN NO APLICA- a la (partida) que surte, la unidad de medida y al precio unitario de los
Bienes.

En caso de que las facturas entregadas por el Proveedor, presenten errores o deficiencias,
PEMEX PETROQUMICA dentro de los tres (3) das naturales siguientes al de su recepcin,
indicar por escrito las deficiencias que deber corregir. El periodo que transcurre a partir de la
entrega del citado escrito y hasta que solvente las correcciones, no se computar para efectos
del plazo establecido de 20 das MAXIMO para pago. Una vez corregida la factura
correspondiente, reiniciar el cmputo del plazo mencionado.

En caso de que existan Bienes faltantes o discrepantes, o pago en exceso, PEMEX
PETROQUMICA tendr el derecho de reclamar por dichos conceptos, an y cuando, hubiese
efectuado el pago correspondiente.

12.8. Penalizaciones.

NOTA: De conformidad con el artculo 61 Fraccin V de la ley de PEMEX, las penalizaciones se
podrn pactar por diversos incumplimientos o impactos negativos de las actividades del
PROVEEDOR.
Adicionalmente, conforme al artculo 60 de las DACS, las penalizaciones considerarn los
incumplimientos de indicadores de oportunidad, tiempo y calidad, tales como:

I. Atraso en el suministro, instalacin y puesta en marcha de los bienes.
II. Incumplimiento de fechas contractuales;
III. Incumplimiento en la observancia de las especificaciones tcnicas del contrato.
IV. Incumplimiento con los planes de seguridad y proteccin al medio ambiente de PEMEX
PETROQUMICA.
V. Incumplimiento de las obligaciones relativas a contenido nacional. CUANDO APLIQUE-
VI. Incumplimiento de cualquier otra obligacin.

El rea administradora del contrato determinar en funcin de qu y en qu porcentaje se
calcularn las penalizaciones y hasta qu monto se aplicarn, lo cual no debe superar el monto
del contrato.

Las partes en el contrato, acuerdan que en caso de que por causas imputables al PROVEEDOR,
existan incumplimientos o atrasos en la entrega de los bienes, PEMEX PETROQUIMICA le
aplicar las penalizaciones en los siguientes supuestos:

I. Atraso en el suministro, instalacin y puesta en marcha de los bienes.
Las penalizaciones a las que el PROVEEDOR se haga acreedor por atraso en el plazo de
entrega de los bienes, se calcularn, a partir del da siguiente de la fecha del vencimiento del
plazo pactado para la entrega de los mismos o, en su caso, modificado mediante convenio, por
un monto equivalente al porcentaje sobre el valor de los bienes entregados con atraso, por cada
da calendario de atraso y hasta el 10% del importe del contrato de que se trate.



115 de 188

Tratndose de contratos abiertos, deber sustituirse el prrafo anterior por el siguiente:
-NO APLICA-
Respecto de cada ORDEN, las penas convencionales a las que el PROVEEDOR se haga
acreedor por atraso en la entrega de los bienes, se calcularn, a partir da/hora siguiente del
vencimiento del plazo pactado para la entrega de los mismos o, en su caso, modificado mediante
convenio, y sern determinadas sobre el valor de los bienes entregados con atraso a razn de
___ % por cada da/hora de atraso y hasta _____ % del valor de los bienes entregados con
atraso de la ORDEN de que se trate (se deber establecer porcentaje, cuota, frmula o cualquier
otro esquema distinto a los anteriores, en funcin del modelo econmico).

V. Incumplimiento de las Obligaciones Relativas al Grado de Contenido Nacional
-CUANDO APLIQUE-
De conformidad con lo establecido en el artculo 23 prrafo segundo de las DACS referente al
Contenido Nacional, si como resultado de la verificacin del contenido nacional de los bienes
entregados por el PROVEEDOR se determina que dicho contenido nacional es menor al ofertado
en su propuesta durante el procedimiento de contratacin en trminos de lo establecido en el
Documento 10 ANEXO 1, el rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la
Ejecucin del Contrato le aplicar una pena convencional que ser determinada de acuerdo a:
10% del importe del contrato de que se trate y que podr ser deducida de cualquier cantidad
debida o pagadera al PROVEEDOR conforme contrato hasta el momento en que el
PROVEEDOR regularice esta situacin.

El monto de las penalizaciones no podr exceder del 10% del importe del contrato de que se
trate.

El PROVEEDOR acepta, que PEMEX PETROQUIMICA aplique las penalizaciones a que se
refiere la presente clusula, con cargo a cualquiera de las siguientes opciones:

- Las facturas que se generen con motivo del contrato.
- Mediante cheque certificado que ampare el monto correspondiente a dichas penas.
- Cualquier pago a que tenga derecho el PROVEEDOR en cualquier otro contrato que
tenga celebrado con PEMEX PETROQUIMICA, siempre y cuando el otro contrato prevea
la posibilidad de tal deduccin.

Para determinar la aplicacin de las penalizaciones, no se tomarn en cuenta las demoras
motivadas por caso fortuito o causas de fuerza mayor o cualquier otra causa no imputable al
PROVEEDOR.

Tratndose de Contratos sujetos a ajustes de precios. -NO APLICA-
Las penas convencionales sern calculadas sobre el precio ajustado.

12.9. Rescisin Administrativa del Contrato.

PEMEX PETROQUMICA podr en cualquier momento, rescindir administrativamente el
Contrato, sin necesidad de declaracin judicial o arbitral, en caso de que el PROVEEDOR se
ubique en cualquiera de los siguientes supuestos:



116 de 188

a) Incumpla con sus obligaciones en los trminos establecidos en el contrato y sus anexos;

b) No entregue los bienes de conformidad con lo estipulado en el contrato y sus anexos o sin
motivo justificado no acate las rdenes dadas por el rea Responsable de la
Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato;

c) Sea declarado o sujeto a concurso mercantil, quiebra o suspensin de pagos, o cualquier
otra figura anloga;

d) Durante la ejecucin del contrato pierda las capacidades tcnicas, financieras u operativas
que hubiere acreditado para la adjudicacin del contrato;

e) Se le revoque o cancele de manera definitiva cualquier permiso o autorizacin
gubernamental necesaria para el cumplimiento de sus obligaciones bajo el contrato;

f) Cuando sin autorizacin expresa de PEMEX PETROQUIMICA ceda o transfiera las
obligaciones y derechos del contrato de cualquier forma;

g) Cuando sin autorizacin expresa de PEMEX PETROQUIMICA ceda o transfiera las
acciones, partes sociales e intereses del PROVEEDOR o sus obligados solidarios, cuando
se haya pactado dicha condicin;

h) Cambie su nacionalidad, en caso de que haya sido establecido como requisito tener una
determinada nacionalidad o, si siendo extranjero invoca la proteccin de su gobierno en
relacin al contrato;

i) Si no da cumplimiento al porcentaje de contenido nacional en los trminos de la clusula
denominada Contenido Nacional del contrato;

j) Se ubique en los supuestos de la clusula Anticorrupcin del contrato;

k) Si no da a PEMEX PETROQUIMICA o a quien ste designe por escrito, las facilidades y
datos necesarios para la inspeccin de los bienes;

l) Si no entrega a PEMEX PETROQUIMICA el(los) endoso(s) y ampliacin(es) y/o
renovacin(es) a la garanta otorgada para el cumplimiento del contrato que est obligado
a entregar conforme a la clusula Modificaciones al Contrato del contrato;

En caso de que el PROVEEDOR se encuentre en alguno de los supuestos que se indican en
esta clusula, previo a la determinacin de la rescisin, PEMEX PETROQUIMICA podr otorgar
al PROVEEDOR un periodo para subsanar dicho incumplimiento, sin perjuicio de las
penalizaciones que, en su caso, se hubieren pactado. El periodo ser determinado por PEMEX
PETROQUIMICA atendiendo a las circunstancias del contrato. Si al concluir dicho periodo, el
PROVEEDOR no hubiera subsanado el incumplimiento, PEMEX PETROQUIMICA podr
determinar la rescisin administrativa conforme al procedimiento sealado en esta clusula.



117 de 188

En caso de que PEMEX PETROQUIMICA determine rescindir administrativamente el contrato, el
PROVEEDOR estar obligado a devolver a PEMEX PETROQUIMICA, en un plazo de 15
(QUINCE) das naturales, contados a partir de la notificacin del inicio del procedimiento de
rescisin, toda la documentacin que ste le hubiere entregado para la ejecucin del contrato.

El finiquito correspondiente deber efectuarse dentro de los 20 (VEINTE) das naturales
siguientes a la fecha de la comunicacin de la determinacin, a fin de proceder a hacer efectivas
las garantas.

El PROVEEDOR solo podr rescindir el contrato, previa declaracin de la autoridad competente.
El PROVEEDOR slo podr demandar la rescisin, cuando por causas imputables a PEMEX
PETROQUIMICA se actualicen alguno de los siguientes supuestos:

a) Por incumplimiento en las obligaciones de pago;

b) Por no contar con los permisos, licencias o autorizaciones que estn a su cargo;

c) Por no poner a disposicin de PROVEEDOR el sitio donde se deban entregar los bienes.

12.10 INFORMACIN RESERVADA Y CONFIDENCIAL.
Se hace del conocimiento de las personas fsicas y morales que tengan inters en participar en el
proceso de licitacin convocado, que en trminos de lo dispuesto por los artculos 14 fracciones I
y II, 18 fracciones I y II, y 19 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica Gubernamental y 38 de su Reglamento, debern indicar si en los documentos que
proporcionen a PEMEX PETROQUMICA se contiene informacin de carcter confidencial,
reservada o comercial reservada, sealando los documentos o las secciones de estos que la
contengan, as como el fundamento legal por el cual consideren que tengan ese carcter. Se
recomienda utilizar preferentemente para enumerar su documentacin reservada y confidencial el
formato del Documento 11.

12.11 SEGUROS

Los bienes debern asegurarse por cuenta del proveedor, hasta su recepcin de acuerdo a lo
establecido en las condiciones de entrega.

12.12. FUENTES DE FINANCIAMIENTO. NO APLICA-

a) Que su pago involucre la utilizacin de recursos PIDIREGAS, independientemente de la(s)
moneda(s) y de su monto;

b) Que su pago se realice a travs de Integrated Trade Systems, Inc. (ITS) independientemente
de la(s) moneda(s), monto y esquema presupuestal;

c) Que su pago involucre exclusivamente la utilizacin de recursos autorizados bajo el
Presupuesto de Egresos de la Federacin (PEF) y el monto total del contrato (la suma del
monto en pesos y el equivalente en pesos del monto cotizado en otra divisa) sea superior a
100 millones de pesos*.


118 de 188

* En el caso de contratos abiertos, el monto mnimo se deber considerar como el monto total
del contrato, para efectos de fijar el umbral a que se refiere el inciso c)

Para determinar el importe equivalente en pesos, del monto cotizado en otra divisa, se deber
utilizar el tipo de cambio vigente para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera,
pagaderas en la Repblica Mexicana, que el Banco de Mxico determine y publique en el Diario
Oficial de la Federacin en la fecha del acto de presentacin y apertura de propuesta.

El PROVEEDOR reconoce que Petrleos Mexicanos, sus Organismos Subsidiarios o cualquier
entidad financiera y/o filial que ste designe para tal efecto, podrn hacer uso de recursos
provenientes de financiamiento, con el objeto de financiar los pagos que deriven del presente
contrato. El PROVEEDOR conoce y se obliga a informar oportunamente a sus proveedores y/o
subcontratistas, sobre los requisitos relacionados con la Documentacin Requerida por las
Fuentes de Financiamiento, para garantizar el cumplimiento de lo establecido en este numeral.

La Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios, presentada con anterioridad a la
firma del presente contrato, se integra al presente contrato como Documento 13, en la
inteligencia de que PEMEX PETROQUMICA podr solicitar al PROVEEDOR cualquier
aclaracin o informacin adicional relativa a la Cdula a que se refiere esta clusula, durante la
vigencia del contrato. Asimismo, en caso de que la informacin contemplada en dicha Cdula
llegara a modificarse durante la vigencia del contrato, el PROVEEDOR se obliga a hacerla del
conocimiento de PEMEX PETROQUMICA, inmediatamente despus de que el PROVEEDOR
tenga conocimiento de la modificacin, lo que no implicar realizar una modificacin al contrato.

El PROVEEDOR se obliga a entregar la Documentacin Requerida por las Fuentes de
Financiamiento, la cual se deber presentar de conformidad con los requisitos establecidos en el
Documento 12 denominado Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento,
siguiendo para tal efecto las instrucciones y formatos especficos vigentes que se contienen en el
Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de
Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento que le fue entregado previo a la
firma de este contrato. El Instructivo vigente, a que se refiere esta clusula, tambin se encuentra
disponible en la siguiente pgina de Internet de Pemex:
(www.pemex.com/proveedores/documentacion).

El PROVEEDOR deber presentarse, antes de cada evento de pago, en el(las) rea(s)
responsable(s) (Mdulo(s) de Financiamiento) de PEMEX PETROQUMICA, con el fin de
proporcionar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, que en su caso
corresponda. El rea responsable (Mdulo de Financiamiento) emitir el Comprobante de
Seguimiento de Documentacin y/o estampar el sello correspondiente, el cual formar parte de
la documentacin soporte que el PROVEEDOR debe anexar a cada solicitud de pago que
presente al amparo de este contrato.

PEMEX PETROQUMICA no estar obligado a emitir o entregar el Comprobante de Seguimiento
de Documentacin y/o el sello correspondiente cuando el PROVEEDOR injustificadamente no
entregue la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento que corresponda.



119 de 188

PEMEX PETROQUMICA podr solicitar a el PROVEEDOR cualquier modificacin, aclaracin o
informacin adicional relativa a la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento.

De la misma forma, el PROVEEDOR acepta que, para ciertos casos, la Documentacin
Requerida por las Fuentes de Financiamiento deber ser entregada a la persona (Banco Agente,
Agencia de Crdito a la Exportacin, Direccin Corporativa de Finanzas, etc.) que PEMEX
PETROQUMICA le indique oportunamente.

Toda vez que Petrleos Mexicanos, sus Organismos Subsidiarios o cualquier entidad financiera
y/o filial, que ste designe para tal efecto, podrn hacer uso de recursos provenientes de
financiamiento, con el objeto de financiar los pagos que se deriven del (de los) contrato(s)
relacionado(s) con esta(s) licitacin(es). El(los) licitante(s) que sea(n) adjudicado(s) con dicho(s)
contrato(s), quedar(n) obligado(s) a lo siguiente:

1. Entregar al rea contratante de PEMEX PETROQUMICA, antes de la firma del (de los)
contrato(s) adjudicado(s), la informacin sobre el pas de procedencia de los bienes y/o
servicios que se utilicen para dar cumplimiento al objeto del (de los) contrato(s)
adjudicado(s), as como informacin sobre las personas fsicas y/o morales y/o extranjeras
que le suministren, directa o indirectamente, dichos bienes y/o servicios. Esta informacin se
deber presentar en el formato establecido como Documento 13 denominado Cdula sobre
el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios y se adjuntar al (a los) contrato(s) que
corresponda(n) para formar parte integrante del (de los) mismo(s).

2. Entregar a satisfaccin de PEMEX PETROQUMICA o a quin ste le indique, la
Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, atendiendo a los
requerimientos establecidos en el Documento 12 denominado Documentacin Requerida
por las Fuentes de Financiamiento.

3. Presentarse, antes de cada evento de pago, en el (las) rea(s) responsable(s) (Mdulo(s) de
Financiamiento) de PEMEX PETROQUMICA, con el fin de proporcionar la Documentacin
Requerida por las Fuentes de Financiamiento, que en su caso corresponda. El rea
responsable (Mdulo de Financiamiento) emitir el Comprobante de Seguimiento de
Documentacin y/o sello correspondiente, el cual formar parte de la documentacin
soporte que el Proveedor debe anexar a cada solicitud de pago que presente al amparo del
contrato adjudicado.
4. Informar oportunamente a sus proveedores sobre los requisitos relacionados con la
Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento para garantizar el
cumplimiento de lo establecido en el numeral 2.
5. Presentar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento siguiendo las
instrucciones y formatos establecidos en el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus
Organismos Subsidiarios para la Entrega de Documentacin Requerida por las Fuentes de
Financiamiento (el Instructivo), que le ser proporcionado oportunamente por el rea
contratante de PEMEX PETROQUMICA.
El Instructivo vigente se encuentra disponible en la pgina Internet de Pemex:

12.13. PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DERECHOS DE AUTOR.


120 de 188

El LICITANTE acepta que, en relacin con el objeto de esta licitacin asume la responsabilidad
total para el caso de que se infrinjan derechos de propiedad industrial y derechos de autor, por lo
que se obliga a sacar en paz y a salvo a PEMEX PETROQUMICA de cualquier accin que se
interponga en su contra y/o en contra de Petrleos Mexicanos y/o Organismos Subsidiarios y/o
Empresas Filiales; obligndose en este caso, a reembolsar y/o indemnizar de cualquier gasto y/o
costa judicial, as como los relativos a la defensa legal que se utilice y que realice PEMEX
PETROQUMICA por la violacin a los derechos de propiedad industrial y derechos de autor de
un tercero.

Si se da dicho supuesto, PEMEX PETROQUMICA dar aviso a las autoridades competentes y al
PROVEEDOR, y ste ltimo en un plazo de 10 (DIEZ) das naturales contados a partir de la
fecha de recepcin de la notificacin, proporcionar a PEMEX PETROQUMICA un informe
circunstanciado sobre la referida violacin.

El PROVEEDOR asumir el control de la defensa de la reclamacin y de cualquier negociacin o
conciliacin. Si dicha reclamacin, negociacin o conciliacin afecta los intereses de Petrleos
Mexicanos y/o de los Organismos Subsidiarios y/o sus Empresas Filiales, la defensa, la
negociacin o conciliacin se llevar a cabo conjuntamente, para lo que, el PROVEEDOR se
compromete a consultar y obtener la autorizacin previa de PEMEX PETROQUMICA para
implementar los medios y estrategias de defensa necesarios, sin restringirse las facultades de
PEMEX PETROQUMICA de implementar sus propios medios y estrategias de defensa.

El PROVEEDOR bajo ninguna circunstancia podr usar para fines comerciales, publicitarios o de
cualquier otra ndole, el nombre de Petrleos Mexicanos, el de los Organismos Subsidiarios y el
de sus Empresas Filiales, sus logotipos o cualquier otro signo o smbolo distintivo.



121 de 188

DOCUMENTO 03
FORMATO DE INFORMACION PARA ACREDITAR LA EXISTENCIA Y PERSONALIDAD
DEL LICITANTE

(Lugar y Fecha)
COMPLEJO PETROQUIMICO COSOLEACAQUE.
P r e s e n t e.

Yo, ___(nombre )_, manifiesto BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, que los datos aqu asentados, son ciertos y han sido
debidamente verificados y que cuento con facultades suficientes para comprometer a mi representada a travs de la propuesta en
la presente licitacin pblica, a nombre y representacin de: _(nombre de la persona fsica o moral).
Clave del Registro Federal de Contribuyentes:
Domicilio.-
Calle y Nmero:

Colonia: Delegacin o Municipio:
Cdigo Postal: Entidad Federativa:
Telfonos: Fax:
Correo electrnico:
No. de la escritura pblica en la que consta su acta constitutiva:

Fecha:
Nombre, nmero y circunscripcin del Notario Pblico Fedatario que las protocoliz:
Relacin de Socios:
Apellido Paterno:

Apellido Materno:

Nombre( s )
Descripcin del objeto social (para personas fsicas, actividad comercial
profesional:

Reformas o modificaciones al acta constitutiva:

Nombre, nmero y circunscripcin del Notario Pblico Fedatario que las protocoliz:
Fecha y datos de su inscripcin en el Registro Pblico de Comercio.

Nombre y domicilio del representante:__________________________
PERSONALIDAD JURIDICA: _________________________________
Datos de la Escritura Pblica mediante la cual acredita su personalidad y facultades para suscribir la propuesta:
Escritura pblica nmero: Fecha:
Nombre, nmero, y circunscripcin del Notario o Fedatario Pblico que la protocoliz:

Lugar y fecha
Protesto lo necesario.
_(Firma autgrafa original)_

Notas:
1.- El presente formato podr ser reproducido por cada licitante en el modo que estime conveniente, debiendo respetar su
contenido, preferentemente, en el orden indicado.
2.- El licitante deber incorporar textualmente, los datos de los documentos legales que se solicitan en este documento, sin utilizar
abreviaturas, principalmente en lo relativo al nombre de la persona fsica o razn social de la persona moral.



122 de 188

DOCUMENTO 04

-NO APLICA-

FORMATO PARA LA CONSTANCIA DE RECEPCIN DE DOCUMENTOS QUE LOS LICITANTES
DEBERN ENTREGAR A LA CONVOCANTE EN LA ETAPA DE PRECALIFICACIN.



123 de 188

DOCUMENTO 05
FORMATO PARA LA CONSTANCIA DE RECEPCIN DE DOCUMENTOS QUE LOS
LICITANTES ENTREGAN A LA CONVOCANTE EN EL ACTO DE PRESENTACIN Y
APERTURA DE PROPUESTA

No. DOCUMENTO
PUNTOS DEL
DOCTO. 02 DE
LAS BASES
NOMBRE DEL
ARCHIVO
(TRATNDOSE DE
PROPUESTA ENVIADAS
POR MEDIOS REMOTOS
DE COMUNICACIN
ELECTRNICA) NO
APLICA
ENTREGO
DONDE SE EXIGE SI NO
Dentro del sobre de la propuesta.
1

Copia de comprobante de pago de Bases de Licitacin.
4 INCISO B)

2
PARA EL CASO DE PERSONA MORAL:
Copia simple legible del Acta Constitutiva de la
Persona Moral del licitante debidamente registrada
ante el Registro Pblico de la Propiedad y El
Comercio.
Copia simple legible de la ltima reforma del Acta
Constitutiva debidamente registrada ante el Registro
Pblico de la Propiedad y El Comercio.
Copia simple legible de la escritura Pblica que
contenga el poder y/o facultad de representacin
para suscribir propuestas ante Entidades y/o
Dependencias de la Administracin Pblica Federal
debidamente registrada ante el Registro Pblico de la
Propiedad y El Comercio.
Copia simple legible de la identificacin Oficial
vigente con fotografa de la persona que suscriba la
propuesta en nombre y representacin del licitante
(Credencial de Elector vigente, Pasaporte, Cartilla
Militar, Cedula profesional)
Copia simple legible de su alta ante la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico.
PARA EL CASO DE PERSONA FISICA:
Copia simple legible del Acta de Nacimiento.
Copia simple legible de la identificacin Oficial
vigente con fotografa del licitante (Credencial de
Elector vigente, Pasaporte, Cartilla Militar, Cedula
profesional)
Copia simple legible de su alta ante la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico.
En caso de que la propuesta sea suscrita por un representante
legal del licitante (persona fsica) adems deber adjuntar:
Copia certificada de la escritura Pblica que
contenga el poder y/o facultad de representacin a
nombre del licitante (persona fsica) para suscribir
propuestas ante Entidades y/o Dependencias de la
Administracin Pblica Federal.
PARA EL CASO DE PERSONA FISICA O MORAL DE
NACIONALIDAD EXTRANJERA.
Copia simpe legible de los documentos equivalentes
a las escrituras constitutivas, poderes o mandatos,
apostillados (vigentes) y el registro correspondiente,
expedidos en el extranjero. Cuando los documentos
estn redactados en idioma extranjero, se deber
acompaar una traduccin al espaol por perito o
traductor autorizado.
4 INCISO B)



124 de 188

3
Acreditacin de la existencia y personalidad del licitante Documento
03.
4 INCISO H) DOC_03

4
Formato de propuesta tcnica Documento 06.

4 INCISO E) DOC_06

5
Formato de propuesta econmica Documento 06-A.

4 INCISO F) DOC_06-A

6
Formato de la manifestacin escrita del licitante para dar
cumplimiento al Artculo 23 penltimo prrafo de las DACS.
Documento 06-B.-APLICA PARA PROVEEDORES NACIONALES-
4 INICISO N) DOC_06-B

7
Formato de la manifestacin escrita del licitante para dar
cumplimiento al artculo 23 penltimo prrafo de las DACS.
(Estratificacin de la empresa) Documento 06-C. -APLICA PARA
LICITANTES NACIONALES-
4 INCISO Q) DOC_06-C

8
Manifestacin escrita bajo protesta de decir verdad de no
encontrarse en alguno de los supuestos establecidos por los
artculos 53 fraccin V de la Ley de Petrleos Mexicanos y el artculo
12 de las DACS Documento 07.
4 INCISO D) DOC_07

9
Formato para la manifestacin que debern presentar los licitantes,
para dar cumplimiento a lo dispuesto en la regla 8 de las
"disposiciones generales para la determinacin, acreditacin y
verificacin del contenido nacional de los bienes que se ofertan y
entregan en los procedimientos de contratacin que realizan las
dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal",
publicado en el diario oficial de la federacin, el 14 de octubre de
2010. (Documento 10 ANEXO 1) -APLICA PARA BIENES
NACIONALES-
4 INCISO K) DOC_10

10
Formato para la manifestacin que debern presentar los licitantes
que participen en licitaciones pblicas internacionales bajo la
cobertura de tratados para la adquisicin de bienes, y dar
cumplimiento a lo dispuesto en el punto 5.2.1 de las REGLAS para
la celebracin de licitaciones pblicas internacionales bajo la
cobertura de tratados de libre comercio suscritos por los Estados
Unidos Mexicanos, publicado en el Diario Oficial de la Federacin
el 28 de diciembre de 2010. (BIENES DE ORIGEN NACIONAL)
CUANDO APLIQUE-.
4 INCISO T) DOC_19 o DOC_19-A

11
Formato para la manifestacin que debern presentar los licitantes
que participen en licitaciones pblicas internacionales bajo la
cobertura de tratados para la adquisicin de bienes, y dar
cumplimiento a lo dispuesto en el punto 5.2.2 de las REGLAS para
la celebracin de licitaciones pblicas internacionales bajo la
cobertura de tratados de libre comercio suscritos por los Estados
Unidos Mexicanos, publicado en el Diario Oficial de la Federacin
el 28 de diciembre de 2010. (BIENES IMPORTADOS)
CUANDO APLIQUE-.
4 INCISO T) DOC_19-B

12
De ser el caso, el convenio privado tratndose de propuestas
conjuntas.
4 INCISO G) CONVENIO

13
Documentacin para la acreditacin de la experiencia.

4 INCISO L) EXPER

14
Acreditacin de la capacidad tcnica.

4 INCISO M) CAP_TEC

15
El licitante deber entregar una carta en original en la que manifieste
que los bienes que propone y en su caso entregue son nuevos.

4 INCISO R) CARTA

La omisin de los siguientes documentos no ser motivo de desechamiento de la proposicin.
Formato para la constancia de recepcin de documentos que los licitantes entregan a la
Convocante en el acto de presentacin y apertura de propuesta Documento 05.
4 INCISO H) DOC_05
Formato para la constancia de recepcin de documentos que los licitantes entregan a la
Convocante en la etapa de precalificacin de licitantes. Documento 04 NO APLICA-
4 INCISO I) DOC_04



125 de 188

Este formato se utilizar como constancia para el licitante de haber entregado la documentacin que en el
mismo se cita, en caso de que lo incluya, y slo da constancia de la recepcin de la proposicin, por lo
que, su contenido cualitativo con respecto a lo solicitado en las bases de licitacin ser verificado y
evaluado por la Convocante.

LOS DOCUMENTOS 06 y 06-A SERN RUBRICADOS EN EL ACTO DE APERTURA DE
PROPUESTAS POR EL LICITANTE ELEGIDO ENTRE LOS PARTICIPANTES Y EL SERVIDOR
PBLICO QUE PRESIDE EL ACTO.

Cada uno de los documentos que integren la proposicin y aquellos distintos a sta, debern estar
foliados en todas y cada una de las hojas que los integran. Al efecto, se debern numerar de
manera individual las propuestas tcnicas y econmicas, as como el resto de los documentos que
entregue el licitante.
El incumplimiento a lo anterior ser causa de desechamiento, salvo en los casos mencionados a
continuacin:
a) En el caso de que alguna o algunas hojas de los documentos mencionados en el prrafo
anterior carezcan de folio y se constate que la o las hojas no foliadas mantienen continuidad, la
convocante no podr desechar la proposicin.
b) En el supuesto de que falte alguna hoja y la omisin pueda ser cubierta con informacin
contenida en la propia proposicin o con los documentos distintos a la misma, la convocante
tampoco podr desechar la proposicin.

La omisin de la presentacin de este formato por parte del licitante, no ser motivo de desechamiento de
su propuesta.



126 de 188

DOCUMENTO 06
FORMATO DE PROPUESTA TECNICA

No.
Partida
Cantidad
Unidad
de
Medida
Descripcin y Especificaciones Tcnicas de los Bienes
(Incluir marca y modelo o Nombre del Fabricante, as como las normas con las que cumplen los Bienes que propone)

1.- LUGAR DE ENTREGA

2.- PLAZO DE ENTREGA

3.- ORIGEN DEL BIEN

NOMBRE DEL LICITANTE: (DENOMINACIN O RAZN SOCIAL)
NOMBRE DEL REPRESENTANTE: _________________________________
FIRMA: _____________________
CARGO: (PERSONALIDAD JURDICA)
FECHA: _____________________



127 de 188

DOCUMENTO 06-A
FORMATO DE PROPUESTA ECONOMICA

No.
Partida
Cantidad
Unidad
de
Medida
Descripcin Genrica de los Bienes

Precio
Unitario sin
I.V.A.
M.N./USD
Importe
Total sin
I.V.A.
M.N./USD

Condiciones Econmicas

1.- VIGENCIA DE LA PROPUESTA
Mnimo 60 DAS NATURALES
2.- MONTO TOTAL DE LA PROPOSICIN SIN IVA

NOMBRE DEL LICITANTE: (DENOMINACIN O RAZN SOCIAL)
NOMBRE DEL REPRESENTANTE: _________________________________
FIRMA: _____________________
FECHA: _____________________



128 de 188

DOCUMENTO 06-B
-OPCIONAL-
-APLICA PARA BIENES NACIONALES-

FORMATO PARA LA MANIFESTACION DE LA INTEGRACIN NACIONAL DE LOS BIENES
DERIVADO DE LA ESTRATEGIA PARA EL DESARROLLO DE PROVEEDORES Y CONTRATISTAS
DE PETRLEOS MEXICANOS

__________de __________ de ______________

Pemex Petroqumica
Complejo Petroqumico Cosoleacaque
P R E S E N T E

Bases a la Invitacin Restringida a por lo menos tres personas No. ______(indicar numero de licitacin)______

Con fundamento en lo establecido en los artculos 18 fraccion I y 19 de la ley Federal de Transparencia y Acceso a
la informacion Publica Gubernamental, (nombre del representante) , en mi carcter de representante legal de
(Nombre o Razon Social), entrego con el carcter de confidencial la informacion correspondiente al porcentaje de
integracion nacional del (de los) siguiente(s) bien(es).

No. de
partida
Descripcion %
Integracio
n
Nacional
(60 a
100%)
Marc
a
Campos adicionales, nicamente
para distribuidores o
comercializadores
Nombre o
razon
social del
fabricante
Origen
del bien

La informacin proporcionada en este formato, ser de uso exclusivo de Pemex Petroqumica, misma que
ser utilizada para acreditar el contenido actual, as como para desarrollar la estrategia para incrementar el
contenido nacional.

NOMBRE DEL LICITANTE: (DENOMINACIN O RAZN SOCIAL)___________________
NOMBRE DEL REPRESENTANTE: ____________________________________
FIRMA: ______________________
FECHA: _____________________



129 de 188

DOCUMENTO 06-C
PAPEL MEMBRETADO DE LA EMPRESA
-APLICA PARA PROVEEDORES NACIONALES-

FORMATO DE LA MANIFESTACIN ESCRITA DEL LICITANTE PARA DAR
CUMPLIMIENTO AL ARTCULO 23 PENLTIMO PRRAFO DE LAS DACS.

ASUNTO: ESTRATIFICACIN DE LA EMPRESA

PEMEX PETROQUMICA
COMPLEJO PETROQUIMICO COSOLEACAQUE
PRESENTE

_____(NOMBRE DEL REPRESENTANTE)______________________________ en mi carcter de
(Personalidad Jurdica) de la Empresa _______(Denominacin o Razn Social)____________________
, cuya actividad preponderante es ____________________________y con domicilio fiscal en
__________________ y de acuerdo a lo establecido en el Artculo 23 Penltimo Prrafo de las DACS,
por medio del presente escrito, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, manifiesto lo siguiente:

Mi representada se ubica dentro de la siguiente estratificacin:

*Sealar con una X.

(Lugar y fecha)

(NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL O
PERSONALIDAD JURDICA DE LA EMPRESA)
Clave Descripcin Estratificacin*
1 Micro

2 Pequea

3 Mediana

4 NO MIPYME



130 de 188

DOCUMENTO 07

FORMATO PARA LA MANIFESTACIN DE NO ENCONTRARSE EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS
ESTABLECIDOS POR LOS ARTCULOS 53 FRACCIN V DE LA LEY DE PETRLEOS
MEXICANOS Y EL ARTCULO 12 DE LAS DACS.

(Lugar y Fecha)

PEMEX PETROQUMICA
P R E S E N T E

EN CASO DE SER PERSONA MORAL

(Nombre del apoderado o representante legal), en mi carcter de (trminos en que este otorgando el
mandato), manifiesto BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD que mi representada, sus accionistas y
asociados, no se encuentran en alguno de los supuestos establecidos por los artculos 53 fraccin V de la
Ley de Petrleos Mexicanos y el artculo 12 de las DACS, y en su caso, el artculo 22 de las DACS.

A T E N T A M E N T E

[NOMBRE YFIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL LICITANTE]
[PERSONALIDAD JURDICA]

EN CASO DE SER PERSONA FISICA y sea quien suscriba este documento

(Nombre de la persona fsica ), en mi carcter de (propietario ), manifiesto BAJO PROTESTA DE DECIR
VERDAD que NO me encuentro en alguno de los supuestos establecidos por los artculos 53 fraccin V de
la Ley de Petrleos Mexicanos y el artculo 12 de las DACS, y en su caso, el artculo 22 de las DACS.



131 de 188

EN CASO DE SER PERSONA FSICA que participe a travs de un representante

(Nombre del representante legal), en mi carcter de (indicar trmino en que este otorgando el mandato),
manifiesto BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD que mi representada, no se encuentra en alguno de
los supuestos establecidos por los artculos 53 fraccin V de la Ley de Petrleos Mexicanos y el artculo 12
de las DACS. y en su caso, el artculo 22 de las DACS.



NOTA:

1 El presente formato se adecuar de acuerdo a la personalidad del licitante.



132 de 188

DOCUMENTO 08

MODELO DE TEXTO DE FIANZA QUE PRESENTAR(N) EL (LOS) PROVEEDOR(ES)
ADJUDICADO(S) PARA:

TEXTO 1. ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PBLICO PARA GARANTIZAR EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LOS CONTRATOS (SE
UTILIZA PARA LOS CONTRATOS CUYA NATURALEZA NO REQUIERA GARANTIZAR LOS VICIOS OCULTOS Y DEFECTOS DE LOS BI ENES Y/O CALIDAD DE LOS
SERVICIOS PRESTADOS).

NOMBRE O RAZN SOCIAL DE LA INSTITUCIN DE FIANZAS.

SE CONSTITUYE FIADORA HASTA POR LA SUMA DE $ (MONTO DE LA FIANZA) (NMERO, LETRA Y MONEDA) ANTE, A FAVOR Y A DISPOSICIN DE PEMEX
PETROQUMICA PARA GARANTIZAR POR ________________________________ EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO
NMERO ___________________ DE FECHA _______________________ Y DE LOS ANEXOS DEL MISMO, CELEBRADO ENTRE ______________________Y NUESTRO
FIADO.

EL CONTRATO CITADO TIENE POR OBJETO __________________________ Y SU MONTO ASCIENDE A LA CANTIDAD DE $_________________________________
(NMERO, LETRA Y MONEDA).

ESTA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO Y SUS ANEXOS Y GARANTIZA EL DEBIDO CUMPLIMIENTO
DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO Y SUS ANEXOS, POR PARTE DE NUESTRO FIADO, LAS CUALES DEBERN SER REALIZADAS EN LOS
PLAZOS QUE PARA TAL EFECTO SE ESTABLECIERON EN EL MISMO.

EN CASO DE QUE SEA NECESARIO PRORROGAR EL PLAZO SEALADO O CONCEDER ESPERAS Y/O CONVENIOS DE AMPLIACIN DE PLAZO PARA EL CUMPLIMIENTO
DEL CONTRATO GARANTIZADO Y SUS ANEXOS, ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS, A PETICIN DEL FIADO, PRORROGAR LA VIGENCIA DE LA FIANZA EN
CONCORDANCIA CON LAS PRRROGAS, ESPERAS, O CONVENIOS DE AMPLIACIN DE PLAZO OTORGADOS HASTA EN UN 20% DE LA VIGENCIA ORIGINAL DEL
CONTRATO, DEBIENDO EMITIR LOS DOCUMENTOS MODIFICATORIOS CORRESPONDIENTES. CUANDO EL PLAZO DE EJECUCIN DEL CONTRATO SUPERE EL 20% DE
LA VIGENCIA ORIGINAL, LA INSTITUCIN AFIANZADORA PODR DISCRECIONALMENTE OTORGAR EL DOCUMENTO MODIFICATORIO QUE GARANTICE EL
PORCENTAJE EN EXCESO AL 20%.

ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS RECONOCE QUE EL MONTO GARANTIZADO POR ESTA FIANZA PUEDE MODIFICARSE COMO CONSECUENCIA DE LA FORMALIZACIN
DE CONVENIOS DE AMPLIACIN AL MONTO, LA INSTITUCIN AFIANZADORA PODR DISCRECIONALMENTE OTORGAR EL DOCUMENTO MODIFICATORIO QUE
GARANTICE EL PORCENTAJE EN EXCESO AL MONTO ORIGINALMENTE GARANTIZADO, POR LO QUE EL FIADO DEBER SOLICITAR A LA AFIANZADORA EL ENDOSO
CORRESPONDIENTE.

EL COAFIANZAMIENTO O YUXTAPOSICION DE GARANTIAS, NO IMPLICARA NOVACIN DE LAS OBLIGACIONES ASUMIDAS POR LA INSTITUCIN DE FIANZAS, POR LO
QUE SUBSISTIR SU RESPONSABILIDAD EXCLUSIVAMENTE EN LA MEDIDA Y CONDICIONES EN QUE LA ASUMI EN LA PRESENTE POLIZA DE FIANZA Y EN SUS
DOCUMENTOS MODIFICATORIOS.

ESTA FIANZA GARANTIZA HASTA POR EL MONTO EN QUE FUE EMITIDA LA TOTAL EJECUCIN Y EL CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES
DERIVADAS DEL CONTRATO, AN CUANDO PARTE DE ELLAS SE SUBCONTRATEN, INCLUYENDO LOS PAGOS EN EXCESO MS SUS INTERESES
CORRESPONDIENTES, QUE SUPONE QUE EL BENEFICIARIO EFECTE UN PAGO POR ERROR SIN EXISTIR OBLIGACIN ALGUNA PARA HACERLO. ESTA FIANZA SE
EXPIDE DE ENTERA CONFORMIDAD CON LAS CLUSULAS DEL CONTRATO GARANTIZADO Y SUS ANEXOS.

EL PAGO DE LA FIANZA ES INDEPENDIENTE DEL QUE SE RECLAME AL FIADO POR CONCEPTO DE PENAS CONVENCIONALES ESTIPULADAS EN EL CONTRATO
GARANTIZADO.

LA INSTITUCIN DE FIANZAS ACEPTA EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIN PREVISTOS EN LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES
DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LA FIANZA, AUN PARA EL CASO DE QUE PROCEDIERA EL COBRO DE INTERESES CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORNEO
DEL IMPORTE DE LA PLIZA DE FIANZA REQUERIDA. EL BENEFICIARIO DISPONDR DE UN TRMINO DE DIEZ MESES PARA FORMULAR LA RECLAMACIN DE ESTA
PLIZA, EL QUE SE COMPUTAR A PARTIR DE LA FECHA DE NOTIFICACIN AL PROVEEDOR DE LA RESCISIN DECRETADA POR SU INCUMPLIMIENTO O DE LA
FECHA DE TERMINACIN DEL CONTRATO, LO QUE OCURRA PRIMERO.

LA INSTITUCIN AFIANZADORA MANIFIESTA QUE LA RECLAMACIN DE LA FIANZA QUEDAR INTEGRADA A PARTIR DE SU PRESENTACIN SI AL ESCRITO INICIAL EN
QUE SE FORMULA SE ACOMPAA EN COPIA SIMPLE DE LA SIGUIENTE DOCUMENTACIN:

A) PLIZA DE FIANZA Y SUS DOCUMENTOS MODIFICATORIOS, EN SU CASO.
B) CONTRATO GARANTIZADO Y EN SU CASO SUS CONVENIOS MODIFICATORIOS.
C) DOCUMENTO DE NOTIFICACIN AL FIADO DE SU INCUMPLIMIENTO.
D) LA RESCISION DEL CONTRATO Y SU NOTIFICACION
E) FINIQUITO.
F) CUANTIFICACIN DEL IMPORTE RECLAMADO.


133 de 188

NICAMENTE, EN EL CASO DE QUE EN TRMINOS DE LO DISPUESTO POR EL ARTCULO 118 BIS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, EL FIADO
PROPORCIONE A LA INSTITUCIN DE FIANZAS OPORTUNAMENTE ELEMENTOS Y DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LA OBLIGACIN PRINCIPAL GARANTIZADA,
QUE AFECTEN LA CUANTIFICACIN DE LA RECLAMACIN, O BIEN, SU IMPROCEDENCIA TOTAL O PARCIAL, INCLUYNDOSE EN ESTE CASO LAS EXCEPCIONES QUE
LA INSTITUCIN DE FIANZAS PUEDA OPONER AL BENEFICIARIO DE LA PLIZA DE FIANZA, LA INSTITUCIN DE FIANZAS TENDR EL DERECHO DE SOLICITAR ALGN
DOCUMENTO ADICIONAL A LOS QUE SE SEALAN EN LOS INCISOS QUE ANTECEDEN.

LA INSTITUCIN DE FIANZAS SE COMPROMETE A PAGAR HASTA EL 100% DEL IMPORTE GARANTIZADO MS, EN SU CASO, LA INDEMNIZACIN POR MORA QUE
DERIVE DEL ARTCULO 95 BIS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS.

LA INSTITUCIN DE FIANZAS ACEPTA EXPRESAMENTE PAGAR AL BENEFICIARIO HASTA EL 100% DEL IMPORTE GARANTIZADO MS, EN SU CASO, LA
INDEMNIZACIN POR MORA QUE DERIVE DEL ARTCULO 95 BIS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, EN RECLAMACIONES ORIGINADAS POR
INCUMPLIMIENTO A OBLIGACIONES ESTABLECIDAS A CARGO DEL FIADO, PARA EL CASO EN QUE EL CONTRATO HAYA SIDO ADJUDICADO EN PROPUESTA
CONJUNTA SIN IMPORTAR SI SE CONSTITUY UNA SOCIEDAD O SOCIEDAD DISTINTA, YA QUE CUALQUIERA QUE SEA EL NUMERO DE INTEGRANTES, LA
INSTITUCIN DE FIANZAS RECONOCE QUE FRENTE AL BENEFICIARIO ASUME UNA RESPONSABILIDAD NICA, INDEPENDIENTEMENTE DE LOS TRMINOS EN QUE
AQUELLOS SE HUBIERAN OBLIGADO, ENTRE S Y/O CON LA INSTITUCIN DE FIANZAS, ATENDIENDO A LO PREVISTO POR EL ARTCULO 20 DE LA LEY FEDERAL DE
INSTITUCIONES DE FIANZAS.

ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS TENDR UN PLAZO HASTA DE 30 DAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INTEGRE LA RECLAMACIN PARA
PROCEDER A SU PAGO, O EN SU CASO, PARA COMUNICAR POR ESCRITO AL BENEFICIARIO LAS RAZONES, CAUSAS O MOTIVOS DE SU IMPROCEDENCI A.

LA INSTITUCIN DE FIANZAS ENTERAR EL PAGO DE LA CANTIDAD RECLAMADA HASTA POR EL MONTO GARANTIZADO MS, EN SU CASO, LA INDEMNIZACIN POR
MORA QUE DERIVE DEL ARTCULO 95 BIS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, AN CUANDO LA OBLIGACIN SE ENCUENTRE SUBJDICE, EN
VIRTUD DE PROCEDIMIENTO ANTE AUTORIDAD JUDICIAL O TRIBUNAL ARBITRAL, SALVO QUE EL ACTO RESCISORIO SEA COMBATIDO Y EL FIADO OBTENGA LA
SUSPENSIN DE SU EJECUCIN, YA SEA EN EL RECURSO ADMINISTRATIVO, EN EL JUICIO CONTENCIOSO O ANTE EL TRIBUNAL ARBITRAL CORRESPONDIENTE.

EN CASO DE QUE EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO, O ANTE AUTORIDAD JUDICIAL O TRIBUNAL ARBITRAL RESULTE FAVORABLE A LOS INTERESES DEL FIADO,
Y LA INSTITUCIN DE FIANZAS HAYA PAGADO LA CANTIDAD RECLAMADA, EL BENEFICIARIO DEVOLVER A LA INSTITUCIN DE FIANZAS LA CANTI DAD PAGADA EN
UN PLAZO MXIMO DE NOVENTA DIAS HBILES CONTADOS A PARTIR DE QUE LA RESOLUCIN FAVORABLE AL FIADO HAYA CAUSADO EJECUTORIA.

ESTA FIANZA ESTAR VIGENTE DURANTE LA SUBSTANCIACIN DE TODOS LOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES O ARBITRALES Y LOS RECURSOS LEGALES QUE SE
INTERPONGAN, CON ORIGEN EN LA OBLIGACIN GARANTIZADA HASTA QUE SE PRONUNCIE RESOLUCIN DEFINITIVA QUE HAYA CAUSADO EJECUTORIA POR
AUTORIDAD O TRIBUNAL COMPETENTE.

LA INSTITUCIN DE FIANZAS SE OBLIGA A ABSTENERSE DE OPONER COMO EXCEPCIN PARA EFECTOS DE PAGO DE STA FIANZA, LA DE COMPENSACIN DEL
CRDITO QUE TENGA SU FIADO CONTRA EL BENEFICIARIO, PARA LO CUAL HACE EXPRESA RENUNCIA DE LA OPCIN QUE LE OTORGA EL ARTCULO 2813 DEL
CDIGO CIVIL FEDERAL, EN LA INTELIGENCIA DE QUE SU FIADO HA REALIZADO EN EL CONTRATO GARANTIZADO LA RENUNCIA EXPRESA AL BENEFICIO DE
COMPENSACIN EN TRMINOS DE LO QUE DISPONEN LOS ARTCULOS 2197, EN RELACIN CON EL 2192 FRACCIN I DEL CITADO CDIGO.

ESTA FIANZA NO ES EXCLUYENTE DE LA EXIGIBILIDAD QUE EL BENEFICIARIO HAGA VALER EN CONTRA DE NUESTRO FIADO POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO
DERIVADO DEL CONTRATO QUE PUEDA EXCEDER DEL VALOR CONSIGNADO EN ESTA PLIZA.

LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE ESTA FIANZA SE EXTINGUIRN AUTOMTICAMENTE UNA VEZ TRANSCURRIDOS DIEZ MESES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA
DE NOTIFICACIN AL PROVEEDOR DE LA RESCISIN DECRETADA POR INCUMPLIMIENTO, O A PARTIR DE LA FECHA DE TERMINACIN DEL CONTRATO, LO QUE
OCURRA PRIMERO.

ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS QUEDAR LIBERADA DE SU OBLIGACIN FIADORA SIEMPRE Y CUANDO EL BENEFICIARIO SOLICITE EXPRESAMENTE Y POR
ESCRITO LA CANCELACIN DE LA PRESENTE GARANTA.

ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS SE OBLIGA A ATENDER LAS RECLAMACIONES FIRMADAS POR EL BENEFICIARIO, MISMAS QUE DEBERN CONTENER LOS
SIGUIENTES DATOS: FECHA DE LA RECLAMACIN; NMERO DE PLIZA DE FIANZA RELACIONADO CON LA RECLAMACIN RECIBIDA; FECHA DE EXPEDICIN DE LA
FIANZA; MONTO DE LA FIANZA; NOMBRE O DENOMINACIN DEL FIADO; NOMBRE O DENOMINACIN DEL BENEFICIARIO Y DE SU REPRESENTANTE LEGAL
DEBIDAMENTE ACREDITADO; DOMICILIO DEL BENEFICIARIO PARA OR Y RECIBIR NOTIFICACIONES; DESCRIPCIN DE LA OBLIGACIN GARANTIZADA; REFERENCIA
DEL CONTRATO FUENTE (FECHAS, NMERO DE CONTRATO, ETC.); DESCRIPCIN DEL INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIN GARANTIZADA QUE MOTIVA LA
PRESENTACIN DE LA RECLAMACIN, ACOMPAANDO LA DOCUMENTACIN QUE SIRVA COMO SOPORTE PARA COMPROBAR LO DECLARADO Y EL IMPORTE DE LO
RECLAMADO, QUE NUNCA PODR SER SUPERIOR AL MONTO DE LA FIANZA.

FIN DEL TEXTO.



134 de 188

DOCUMENTO 08

TEXTO 2. ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PBLICO PARA GARANTIZAR EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES
DERIVADAS DE LOS CONTRATOS, LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS, AS COMO CUALQUIER OTRA
RESPONSABILIDAD.

NOMBRE O RAZN SOCIAL DE LA INSTITUCION DE FIANZAS.

SE CONSTITUYE FIADORA HASTA POR LA SUMA DE $ ( MONTO DE LA FIANZA ) (NMERO, LETRA Y MONEDA) ANTE, A FAVOR Y A DISPOSICIN DE PEMEX
PETROQUMICA PARA GARANTIZAR POR ______________________________ EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO
NMERO ____________________ Y SUS ANEXOS, AS COMO DE RESPONDER DE LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES, DE LA CALIDAD DE LOS
SERVICIOS PRESTADOS, Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERA INCURRIDO EL FIADO EN TRMINOS DEL CONTRATO.

EL CONTRATO CITADO TIENE POR OBJETO _____________________ Y SU MONTO ASCIENDE A LA CANTIDAD DE $_________ (NMERO, LETRA Y MONEDA)

ESTA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO Y SUS ANEXOS Y GARANTIZA EL DEBIDO CUMPLIMIENTO
DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO Y SUS ANEXOS, POR PARTE DE NUESTRO FIADO, LAS CUALES DEBERN SER REALIZADAS EN LOS
PLAZOS QUE PARA TAL EFECTO SE ESTABLECIERON EN EL MISMO.

ESTA FIANZA TAMBIN RESPONDE DE LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS PRESTADOS, AS COMO DE
CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERA INCURRIDO EL FIADO EN TRMINOS DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO.

EN CASO DE QUE SEA NECESARIO PRORROGAR EL PLAZO SEALADO O CONCEDER ESPERAS Y/O CONVENIOS DE AMPLIACIN DE PLAZO PARA EL CUMPLIMIENTO
DEL CONTRATO GARANTIZADO Y SUS ANEXOS, ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS, A PETICIN DEL FIADO, PRORROGAR LA VIGENCIA DE LA FIANZA EN
CONCORDANCIA CON LAS PRRROGAS, ESPERAS, O CONVENIOS DE AMPLIACIN DE PLAZO OTORGADOS HASTA EN UN 20% DE LA VIGENCIA ORIGINAL DEL
CONTRATO, DEBIENDO EMITIR LOS DOCUMENTOS MODIFICATORIOS CORRESPONDIENTES. CUANDO EL PLAZO DE EJECUCIN DEL CONTRATO SUPERE EL 20% DE
LA VIGENCIA ORIGINAL, LA INSTITUCIN AFIANZADORA PODR DISCRECIONALMENTE OTORGAR EL DOCUMENTO MODIFICATORIO QUE GARANTICE EL
PORCENTAJE EN EXCESO AL 20%.

ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS RECONOCE QUE EL MONTO GARANTIZADO POR ESTA FIANZA PUEDE MODIFICARSE COMO CONSECUENCIA DE LA FORMALIZACIN
DE CONVENIOS DE AMPLIACIN AL MONTO, LA INSTITUCIN AFIANZADORA PODR DISCRECIONALMENTE OTORGAR EL DOCUMENTO MODIFICATORIO QUE
GARANTICE EL PORCENTAJE EN EXCESO AL MONTO ORIGINALMENTE GARANTIZADO, POR LO QUE EL FIADO DEBER SOLICITAR A LA AFIANZADORA EL ENDOSO
CORRESPONDIENTE.

EL COAFIANZAMIENTO O YUXTAPOSICIN DE GARANTAS, NO IMPLICAR NOVACIN DE LAS OBLIGACIONES ASUMIDAS POR LA INSTITUCIN DE FIANZAS, POR LO
QUE SUBSISTIR SU RESPONSABILIDAD EXCLUSIVAMENTE EN LA MEDIDA Y CONDICIONES EN QUE LA ASUMI EN LA PRESENTE PLIZA DE FIANZA Y EN SUS
DOCUMENTOS MODIFICATORIOS.

ESTA FIANZA GARANTIZA HASTA POR EL MONTO EN QUE FUE EMITIDA LA TOTAL EJECUCIN Y EL CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES
DERIVADAS DEL CONTRATO, AN CUANDO PARTE DE ELLAS SE SUBCONTRATEN, INCLUYENDO LOS PAGOS EN EXCESO MS SUS INTERESES
CORRESPONDIENTES, QUE SUPONE QUE EL BENEFICIARIO EFECTE UN PAGO POR ERROR SIN EXISTIR OBLIGACIN ALGUNA PARA HACERLO. ESTA FIANZA SE
EXPIDE DE ENTERA CONFORMIDAD CON LAS CLUSULAS DEL CONTRATO GARANTIZADO Y SUS ANEXOS.

ESTA FIANZA GARANTIZA IGUALMENTE LA OBLIGACIN DEL PROVEEDOR DE RESPONDER POR LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y DE LA
CALIDAD DE LOS SERVICIOS PRESTADOS AS COMO CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERA INCURRIDO EL FIADO EN TRMINOS DE LAS
OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO, POR UN PERIODO DE 6 MESES A PARTIR DE QUE SE SUMINISTREN LOS BIENES O CONCLUYA EL SERVICIO PRESTADO
O DE LA FECHA DE TERMINACIN DEL CONTRATO, LO QUE OCURRA PRIMERO.

EL PAGO DE LA FIANZA ES INDEPENDIENTE DEL QUE SE RECLAME AL FIADO POR CONCEPTO DE PENAS CONVENCIONALES, ESTIPULADAS EN EL CONTRATO
GARANTIZADO.

LA INSTITUCIN DE FIANZAS ACEPTA EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIN PREVISTOS EN LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES
DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LA FIANZA, AUN PARA EL CASO DE QUE PROCEDIERA EL COBRO DE INTERESES CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORNEO
DEL IMPORTE DE LA PLIZA DE FIANZA REQUERIDA. EL BENEFICIARIO DISPONDR DE UN TRMINO DE DIEZ MESES PARA FORMULAR LA RECLAMACIN RESPECTO
DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, EL QUE SE COMPUTAR A PARTIR DE LA FECHA DE NOTIFICACIN AL PROVEEDOR DE LA
RESCISIN DECRETADA POR SU INCUMPLIMIENTO O DE LA FECHA DE TERMINACIN DEL CONTRATO, LO QUE OCURRA PRIMERO; Y DE SEIS MESES PARA LAS
OBLIGACIONES RELACIONADAS CON LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y CON LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS PRESTADOS, LA QUE SE
COMPUTAR A PARTIR DEL VENCIMIENTO DEL PLAZO MXIMO DE 30 DAS NATURALES QUE EL BENEFICIARIO OTORGUE A NUESTRO FIADO O EN SU CASO, EL
ACORDADO ENTRE EL FIADO Y EL BENEFICIARIO, PARA EFECTUAR LAS CORRECCIONES, REPARACIONES Y/O REPOSICIONES NECESARIAS.

EN AQUELLOS CASOS EN QUE EL BENEFICIARIO Y NUESTRO FIADO CONVENGAN UN PLAZO MAYOR PARA LAS CORRECCIONES, REPARACIONES O REPOSICIONES,
ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS DEBER OTORGAR SU ANUENCIA POR ESCRITO, A PETICIN DEL FIADO.



135 de 188

LA INSTITUCIN AFIANZADORA MANIFIESTA QUE LA RECLAMACIN DE LA FIANZA QUEDAR INTEGRADA A PARTIR DE SU PRESENTACIN SI AL ESCRITO INICIAL EN
QUE SE FORMULA SE ACOMPAA EN COPIA SIMPLE DE LA SIGUIENTE DOCUMENTACIN:

1.- PARA CUMPLIMIENTO:

C) DOCUMENTO DE NOTIFICACIN AL FIADO DE SU INCUMPLIMIENTO.
D) LA RESCISION DEL CONTRATO Y SU NOTIFICACION.
E) FINIQUITO.
F) CUANTIFICACIN DEL IMPORTE RECLAMADO.

2.- PARA DEFECTOS, VICIOS OCULTOS Y/O CALIDAD DE LOS SERVICIOS Y CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD:

C) DOCUMENTO TCNICO ELABORADO POR PERSONAL DEL CENTRO DE TRABAJO, QUE RENA LOS ELEMENTOS NECESARIOS DE IDENTIFICACIN Y
DESCRIPCIN DE LOS DEFECTOS, DE LOS VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y/O LA MALA CALIDAD DE LOS SERVICIOS, AS COMO CUALQUIER OTRA
RESPONSABILIDAD RELATIVA A LOS VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES O LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS Y SU CUANTIFICACIN.
D) ESCRITO DONDE SE RECLAMA AL FIADO LA REPARACIN DE LOS DEFECTOS O VICIOS OCULTOS DETECTADOS Y/O LA MALA CALIDAD DE LOS SERVICIOS.

NICAMENTE, EN EL CASO DE QUE EN TRMINOS DE LO DISPUESTO POR EL ARTCULO 118 BIS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, EL FIADO
PROPORCIONE A LA INSTITUCIN DE FIANZAS OPORTUNAMENTE ELEMENTOS Y DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LA OBLIGACIN PRINCIPAL GARANTIZADA,
QUE AFECTEN LA CUANTIFICACIN DE LA RECLAMACIN, O BIEN, SU IMPROCEDENCIA TOTAL O PARCIAL, INCLUYNDOSE EN ESTE CASO LAS EXCEPCIONES QUE
LA INSTITUCIN DE FIANZAS PUEDA OPONER AL BENEFICIARIO DE LA PLIZA DE FIANZA, LA INSTITUCIN DE FIANZAS TENDR EL DERECHO DE SOLICITAR ALGN
DOCUMENTO ADICIONAL A LOS QUE SE SEALAN EN LOS INCISOS QUE ANTECEDEN.

LA INSTITUCIN DE FIANZAS SE COMPROMETE A PAGAR HASTA EL 100% DEL IMPORTE GARANTIZADO MS, EN SU CASO, LA INDEMNIZACIN POR MORA QUE
DERIVE DEL ARTCULO 95 BIS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS.

LA INSTITUCIN DE FIANZAS ACEPTA EXPRESAMENTE PAGAR AL BENEFICIARIO HASTA EL 100% DEL IMPORTE GARANTIZADO MS, EN SU CASO, LA
INDEMNIZACIN POR MORA QUE DERIVE DEL ARTCULO 95 BIS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, EN RECLAMACIONES ORIGINADAS POR
INCUMPLIMIENTO A OBLIGACIONES ESTABLECIDAS A CARGO DEL FIADO, PARA EL CASO EN QUE EL CONTRATO HAYA SIDO ADJUDICADO EN PROPUESTA
CONJUNTA SIN IMPORTAR SI SE CONSTITUY UNA SOCIEDAD O SOCIEDAD DISTINTA, YA QUE CUALQUIERA QUE SEA EL NUMERO DE INTEGRANTES, LA
INSTITUCIN DE FIANZAS RECONOCE QUE FRENTE AL BENEFICIARIO ASUME UNA RESPONSABILIDAD NICA, INDEPENDIENTEMENTE DE LOS TRMINOS EN QUE
AQUELLOS SE HUBIERAN OBLIGADO, ENTRE S Y/O CON LA INSTITUCIN DE FIANZAS, ATENDIENDO A LO PREVISTO POR EL ARTCULO 20 DE LA LEY FEDERAL DE
INSTITUCIONES DE FIANZAS.

ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS TENDR UN PLAZO HASTA DE 30 DAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INTEGRE LA RECLAMACIN PARA
PROCEDER A SU PAGO, O EN SU CASO, PARA COMUNICAR POR ESCRITO AL BENEFICIARIO LAS RAZONES, CAUSAS O MOTIVOS DE SU IMPROCEDENCI A.

LA INSTITUCIN DE FIANZAS ENTERAR EL PAGO DE LA CANTIDAD RECLAMADA HASTA POR EL MONTO GARANTIZADO MS, EN SU CASO, LA INDEMNIZACIN POR
MORA QUE DERIVE DEL ARTCULO 95 BIS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, AN CUANDO LA OBLIGACIN SE ENCUENTRE SUBJDICE, EN
VIRTUD DE PROCEDIMIENTO ANTE AUTORIDAD JUDICIAL O TRIBUNAL ARBITRAL, SALVO QUE EL ACTO RESCISORIO SEA COMBATIDO Y EL FIADO OBTENGA LA
SUSPENSIN DE SU EJECUCIN, YA SEA EN EL RECURSO ADMINISTRATIVO, EN EL JUICIO CONTENCIOSO O ANTE EL TRIBUNAL ARBITRAL CORRESPONDIENTE.

EN CASO DE QUE EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO, O ANTE AUTORIDAD JUDICIAL O TRIBUNAL ARBITRAL RESULTE FAVORABLE A LOS INTERESES DEL FIADO,
Y LA INSTITUCIN DE FIANZAS HAYA PAGADO LA CANTIDAD RECLAMADA, EL BENEFICIARIO DEVOLVER A LA INSTITUCIN DE FIANZAS LA CANTI DAD PAGADA EN
UN PLAZO MXIMO DE NOVENTA DIAS HBILES CONTADOS A PARTIR DE QUE LA RESOLUCIN FAVORABLE AL FIADO HAYA CAUSADO EJECUTORIA.

ESTA FIANZA ESTAR VIGENTE DURANTE LA SUBSTANCIACIN DE TODOS LOS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES O ARBITRALES Y LOS RECURSOS LEGALES QUE SE
INTERPONGAN, CON ORIGEN EN LA OBLIGACIN GARANTIZADA HASTA QUE SE PRONUNCIE RESOLUCIN DEFINITIVA QUE HAYA CAUSADO EJECUTORIA POR
AUTORIDAD O TRIBUNAL COMPETENTE.

LA INSTITUCION DE FIANZAS SE OBLIGA A ABSTENERSE DE OPONER COMO EXCEPCIN PARA EFECTOS DE PAGO DE STA FIANZA, LA DE COMPENSACIN DEL
CRDITO QUE TENGA SU FIADO CONTRA EL BENEFICIARIO, PARA LO CUAL HACE EXPRESA RENUNCIA DE LA OPCIN QUE LE OTORGA EL ARTCULO 2813 DEL
CDIGO CIVIL FEDERAL, EN LA INTELIGENCIA DE QUE SU FIADO HA REALIZADO EN EL CONTRATO GARANTIZADO LA RENUNCIA EXPRESA AL BENEFICIO DE
COMPENSACIN EN TRMINOS DE LO QUE DISPONEN LOS ARTCULOS 2197, EN RELACIN CON EL 2192 FRACCIN I DEL CITADO CDIGO.

ESTA FIANZA NO ES EXCLUYENTE DE LA EXIGIBILIDAD QUE EL BENEFICIARIO HAGA VALER EN CONTRA DE NUESTRO FIADO POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO
DERIVADO DEL CONTRATO QUE PUEDA EXCEDER DEL VALOR CONSIGNADO EN ESTA PLIZA.

LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE ESTA FIANZA SE EXTINGUIRN AUTOMTICAMENTE UNA VEZ TRANSCURRIDOS DIEZ MESES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA
DE NOTIFICACIN AL PROVEEDOR DE LA RESCISIN DECRETADA POR INCUMPLIMIENTO, O DE LA FECHA DE TERMINACIN DEL CONTRATO, LO QUE OCURRA
PRIMERO; Y SEIS MESES PARA PRESENTAR LA RECLAMACIN POR DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS


136 de 188

PRESTADOS, AS COMO DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERE INCURRIDO EL FIADO, LA QUE SE COMPUTAR A PARTIR DEL VENCIMIENTO
DEL PLAZO MXIMO DE 30 DAS NATURALES QUE EL BENEFICIARIO OTORGUE A NUESTRO FIADO O EN SU CASO, EL ACORDADO ENTRE EL FIADO Y EL
BENEFICIARIO, PARA EFECTUAR LAS CORRECCIONES, REPARACIONES Y/O REPOSICIONES NECESARIAS.

ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS QUEDAR LIBERADA DE SU OBLIGACIN FIADORA NICAMENTE SI EL BENEFICIARIO SOLICITA EXPRESAMENTE Y POR ESCRITO LA
CANCELACIN DE LA PRESENTE GARANTA.

ESTA INSTITUCIN DE FIANZAS SE OBLIGA A ATENDER LAS RECLAMACIONES FIRMADAS POR EL BENEFICIARIO, MISMAS QUE DEBERN CONTENER LOS
SIGUIENTES DATOS: FECHA DE LA RECLAMACIN; NMERO DE PLIZA DE FIANZA RELACIONADO CON LA RECLAMACIN RECIBIDA; FECHA DE EXPEDICIN DE LA
FIANZA; MONTO DE LA FIANZA; NOMBRE O DENOMINACIN DEL FIADO; NOMBRE O DENOMINACIN DEL BENEFICIARIO Y DE SU REPRESENTANTE LEGAL
DEBIDAMENTE ACREDITADO; DOMICILIO DEL BENEFICIARIO PARA OR Y RECIBIR NOTIFICACIONES; DESCRIPCIN DE LA OBLIGACIN GARANTIZADA; REFERENCIA
DEL CONTRATO FUENTE (FECHAS, NMERO DE CONTRATO, ETC.); DESCRIPCIN DEL INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIN GARANTIZADA QUE MOTIVA LA
PRESENTACIN DE LA RECLAMACIN, ACOMPAANDO LA DOCUMENTACIN QUE SIRVA COMO SOPORTE PARA COMPROBAR LO DECLARADO Y EL IMPORTE DE LO
RECLAMADO QUE NUNCA PODR SER SUPERIOR AL MONTO DE LA FIANZA.

FIN DEL TEXTO.



137 de 188

DOCUMENTO 08-A

-NO APLICA-

FIANZA PARA GARANTIZAR LA DEBIDA INVERSIN, APLICACIN, AMORTIZACIN,
DEDUCCIN O DEVOLUCIN DEL ANTICIPO OTORGADO.



138 de 188

DOCUMENTO 09
-OPCIONAL-

M MO OD DE EL LO O D DE E C CA AR RT TA A D DE E C CR R D DI IT TO O S ST TA AN ND DB BY Y C CO ON NF FI IR RM MA AD DA A QUE DEBERAN PRESENTAR(AN) EL(LOS)
PROVEEDOR(ES) Y MODELO DE DECLARACIN DE BENEFICIARIO.
Versin en espaol
*** INICIO
MTxxx (SWIFT MESSAGE)

BANCO EMISOR (NOMBRE Y DIRECCIN INCLUYENDO CIUDAD, ESTADO Y PAIS)
BANCO CONFIRMADOR (NOMBRE DEL BANCO CONFIRMADOR Y DOMICILIO EN MEXICO, EN CASO DE
QUE EL EMISOR SEA UN BANCO EXTRANJERO).
BENEFICIARIO (PETRLEOS MEXICANOS, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL Y
DOMICILIO FISCAL)
ORDENANTE (NOMBRE Y DOMICILIO COMPLETO DEL PROVEEDOR CONTRATISTA)
FECHA DE EMISION (FECHA DE EMISIN DE LA CARTA DE CRDITO)
FECHA DE VENCIMIENTO: (LUGAR, PAS Y FECHA ESPECFICA DE VENCIMIENTO, VIGENCIA DE LA
OBLIGACIN A GARANTIZAR MS 90 DAS)

HEMOS ESTABLECIDO NUESTRA CARTA DE CRDITO STANDBY IRREVOCABLE Y CONFI RMADA ( EN CASO DE QUE EL EMISOR SEA
UN BANCO EXTRANJERO) NO. ______________ POR ORDEN Y CUENTA DE (NOMBRE DEL ORDENANTE) A FAVOR DE PEMEX
PETROQUMICA POR LA CANTI DAD DE $ (IMPORTE CON NMERO, LETRA Y MONEDA), EN RELACIN AL CONTRATO O CONVENIO
(NMERO Y FECHA DEL CONTRATO O CONVENIO) CELEBRADO ENTRE EL ORDENANTE Y EL BENEFICIARIO PARA (DESCRIPCIN
DE LA OBLIGACION QUE GARANTIZA).

DISPONIBLE A LA VISTA EN LAS INSTALACIONES DE (NOMBRE Y PLAZA DEL BANCO EMISOR O CONFIRMADOR, EN CASO DE QUE EL
EMISOR SEA UN BANCO EXTRANJERO) MEDIANTE LA PRESENTACIN DE LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS EN ORIGINAL:
1. DECLARACIN DEL BENEFICIARIO. SEGN FORMATO ANEXO MANIFESTANDO EL INCUMPLIMIENTO POR PARTE DEL
ORDENANTE.
2. CARTA DE CRDITO STANDBY ORIGINAL Y SUS DOCUMENTOS MODIFICATORIOS, SI LOS HUBIESE.
CONDICIONES ESPECIALES:
1. CONFORME A ESTA CARTA DE CRDITO STANDBY SE PERMITEN DISPOSICIONES PARCIALES, PERO EN NINGN CASO
PODRN EXCEDER DEL IMPORTE TOTAL DE ESTA CARTA DE CRDITO STANDBY.
2. TODAS LAS COMISIONES Y GASTOS DERIVADOS DE ESTA CARTA DE CRDITO STANDBY SON POR CUENTA DEL
ORDENANTE, INCLUYENDO GASTOS DE CONFIRMACIN.
NOS COMPROMETEMOS IRREVOCABLEMENTE CON EL BENEFICIARIO A HONRAR A LA VISTA SUS PRESENTACIONES EN ORDEN Y
DE ACUERDO A LOS TRMINOS Y CONDICIONES DE LA CARTA DE CRDITO, ANTES O EN LA FECHA DE VENCIMIENTO, POR LA
CANTIDAD TOTAL DE SU DISPOSICIN, MEDIANTE TRANSFERENCIA ELECTRNICA DE FONDOS INMEDIATAMENTE DISPONIBLES
DE ACUERDO A LAS INSTRUCCIONES QUE EL BENEFICIARIO SEALE, A MS TARDAR A LAS 13:00 HORAS (TIEMPO DE LA CD. DE
MXICO) DEL TERCER DA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE AL DE LA PRESENTACIN.

EN CASO DE PRESENTACIONES QUE NO CUMPLAN CON LOS TRMINOS Y CONDICIONES DE LA CARTA DE CRDITO, EL BANCO
EMISOR / CONFIRMADOR (EN CASO DE QUE EL EMISOR SEA UN BANCO EXTRANJERO) DEBER DAR AVISO POR ESCRITO AL
BENEFICIARIO DEL RECHAZO DE LA PRESENTACIN ESPECIFICANDO TODAS LAS DISCREPANCIAS EN LAS CUALES HA BASADO SU
RECHAZO. DICHO AVISO DEBER SER ENTREGADO EN LAS OFICINAS DEL BENEFICIARIO INDICADAS EN ESTA CARTA DE CRDITO
O BIEN, EN EL DOMICILIO QUE EL BENEFICIARIO INFORME POR ESCRITO PARA TAL FIN AL BANCO EMISOR / CONFIRMADOR (EN
CASO DE QUE EL EMISOR SEA UN BANCO EXTRANJERO), A MS TARDAR EL SEGUNDO DA HBIL INMEDIATO SIGUIENTE A AQUEL


139 de 188

EN QUE SE HAYA HECHO LA PRESENTACIN. EL BENEFICIARIO PODR VOLVER A HACER NUEVAS PRESENTACIONES QUE
CUMPLAN CON LOS TRMINOS Y CONDICIONES DE LA CARTA DE CRDITO.

ESTA CARTA DE CRDITO STANDBY SE SUJETA A LAS REGLAS ISP98 PRCTICAS INTERNACIONALES PARA STANDBY
PUBLICACIN ICC 590 Y EN TANTO NO EXISTA CONTRADICCIN CON ISP98 ESTA CARTA DE CRDITO SE REGIR E INTERPRETAR
DE CONFORMIDAD CON LAS LEYES FEDERALES DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. CUALQUIER CONTROVERSIA QUE SURJA
CON MOTIVO DE LA MISMA DEBER RESOLVERSE EXCLUSIVAMENTE ANTE LOS TRIBUNALES FEDERALES COMPETENTES DE LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS CON SEDE EN LA CIUDAD DE MXICO, DISTRITO FEDERAL.

SRVANSE AGREGAR SU CONFIRMACIN (EN CASO DE QUE EL EMISOR SEA UN BANCO EXTRANJERO) A LA PRESENTE CARTA DE
CRDITO STANDBY.
FIN DEL TEXTO***

(HOJ A MEMBRETADA DEL BENECIARIO)

***INICIO DE TEXTO

DECLARACIN DEL BENEFICIARIO

FECHA: (Fecha de Presentacin)

BANCO EMISOR O CONFIRMADOR
(EN CASO DE QUE EL EMISOR SEA UN BANCO EXTRANJERO)
(Nombre y domicilio)

REF: NO. CARTA DE CRDITO STANDBY

PEMEX PETROQUMICA EN SU CARCTER DE BENEFICIARIO DE LA CARTA DE CRDITO STANDBY DE REFERENCIA, POR MEDIO DE LA
PRESENTE MANIFIESTA QUE:

EL ORDENANTE (NOMBRE DEL ORDENANTE) HA INCUMPLIDO CON LOS TRMINOS Y CONDICIONES SUSCRITAS EN EL CONTRATO NO.
(NMERO Y FECHA DEL CONTRATO) ESPECFICAMENTE EN LO ESTIPULADO EN LA(S) CLASULA (S) (NO. CLASULA DEL CONTRATO)
POR LO QUE EL BENEFICIARIO PEMEX PETROQUMICA EST EN SU DERECHO DE GIRAR A CARGO DE ESTA CARTA DE CRDITO
STANDBY.

POR LO ANTERIOR SRVANSE TRANSFERIR EL PAGO POR LA CANTIDAD DE (MONEDA, IMPORTE CON NMERO Y LETRA) A LA CUENTA
BANCARIA NO. (CUENTA DEL BANCO) DE (NOMBRE DEL BANCO) A NOMBRE DE PEMEX PETROQUMICA.

AGRADECEREMOS CITAR NUESTRA REFERENCIA Y LA REFERENCIA DEL PRESENTE CRDITO.

NOMBRE Y FIRMA

FIN DE TEXTO ***



140 de 188

MODIFICACIN A CARTA DE CRDITO STANDBY

***INICIO TEXTO

BANCO EMISOR (NOMBRE Y DIRECCIN INCLUYENDO CIUDAD Y PAS)

BANCO CONFIRMADOR (NOMBRE DEL BANCO CONFIRMADOR Y DOMICILIO EN MXICO, EN
CASO DE QUE EL EMISOR SEA UN BANCO EXTRANJERO)

REFERENCIA BANCO EMISOR/CONFIRMADOR (NMERO DE CARTA DE CRDITO STANDBY)
(EN CASO DE QUE EL EMISOR SEA UN
BANCO EXTRANJERO)

BENEFICIARIO (PEMEX PETROQUMICA)

ORDENANTE (NOMBRE Y DOMICILIO COMPLETO DEL PROVEEDOR)

MODIFICACIN NO. _____

ESTAMOS MODIFICANDO LA CARTA DE CRDITO STANDBY DE REFERENCIA COMO SIGUE DE ACUERDO CON LOS
TRMINOS DEL PROPIO CRDITO:

DICE:

( I N C L U I R T E X T O A C T U A L )

DEBE DECIR:

( I N C L U I R N U E V O T E X T O )

LOS DEMAS TRMINOS Y CONDICIONES DEL CRDITO PERMANECEN SIN CAMBIO.

ESTA MODIFICACIN FORMA PARTE INTEGRAL DE LA CARTA DE CRDITO STANDBY ORIGINAL.

FIN TEXTO***



141 de 188

DOCUMENTO 10
ANEXO 1
-APLICA PARA BIENES NACIONALES-

FORMATO PARA LA MANIFESTACIN QUE DEBERN PRESENTAR LOS L1CITANTES, PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO
DISPUESTO EN LA REGLA 8 DE LAS "DISPOSICIONES GENERALES PARA LA DETERMINACIN, ACREDITACIN Y
VERIFICACIN DEL CONTENIDO NACIONAL DE LOS BIENES QUE SE OFERTAN Y ENTREGAN EN LOS PROCEDIMIENTOS
DE CONTRATACIN QUE REALIZAN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACION PUBLICA FEDERAL",
PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN, EL 14 DE OCTUBRE DE 2010.

_____de ______________de _________ (1)

(2)
Presente.

Me refiero al procedimiento (3) No (4) en el que mi representada, la empresa
(5) anticipa a travs de la presente propuesta.

Sobre el particular, y en los trminos de lo previsto por las Reglas para la determinacin, acreditacin y verificacin del contenido nacional de los bienes que se ofertan y
entregan en los procedimientos de contratacin, as como para la aplicacin del requisito de contenido nacional en la contratacin de obras pblicas, que celebren las
dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal', el que suscribe, manifiesta bajo protesta de decir verdad que, en el supuesto de que me sea adjudicado
el contrato respectivo, la totalidad de los bienes que oferto en dicha propuesta y suministrar, bajo la partida (6) Ser(n) producido(s) en
los Estados Unidos Mexicanos y contara(n) con un porcentaje de contenido nacional de cuando menos el 60%.

De Igual forma manifiesto bajo protesta de decir verdad, que tengo conocimiento de lo previsto en el artculo 57 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios
del Sector Pblico; en este sentido, me comprometo, en caso de ser requerido, a aceptar una verificacin del cumplimiento de los requisitos sobre el contenido nacional
de los bienes aqu ofertados, a travs de la exhibicin de la Informacin documental correspondiente y/o a travs de una inspeccin fsica de la planta industrial en la que
se producen los bienes, conservando dicha Informacin por tres aos a partir de la entrega de los bienes a la convocante.

ATENTAMENTE

7

Este porcentaje deber adecuarse conforme a los Incrementos previstos en la Regla 5 de las presentes Reglas:

A partir del 27 de junio de 2011 60%

INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMATO PARA LA MANIFESTACION QUE DEBERAN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LOS
PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACION, PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN REGLA 8 DE ESTE INSTRUMENTO.

NUMERO DESCRIPCIN
1 Sealar la fecha de suscripcin del documento.
2 Anotar el nombre de la dependencia o entidad que convoca o invita.
3 Precisar el procedimiento de que se trate, licitacin pblica, invitacin a cuando menos tres personas o adjudicacin directa.
4 Indicar el nmero respectivo.
5 Citar el nombre o razn social o denominacin de la empresa licitante.
6 Sealar el nmero de partida que corresponda.
7 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante. Sealar la fecha de suscripcin de documento.

NOTA: SI el licitante es una persona fsica, se podr ajustar el presente formato en su parte conducente.


142 de 188

DOCUMENTO 11

MANIFESTACIN DEL CARCTER DE LA DOCUMENTACIN QUE INTEGRA LA PROPUESTA
PRESENTADA POR EL LICITANTE

(Lugar y Fecha)

PEMEX PETROQUMICA.
P R E S E N T E
Asunto: Manifestacin de confidencialidad de documentos.

(Nombre del representante Legal), en representacin de (Nombre del Licitante o Propuesta Conjunta), con fundamento en lo
dispuesto en los artculos 18 fraccin I y 19 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental,
manifiesto que la informacin y/o documentos que se listan ms adelante, mismos que integran la propuesta, presentadas en el
proceso de Licitacin Pblica No. 18578013-508-11, se entrega con carcter confidencial, reservada o comercial reservada.
LISTA DE DOCUMENTOS
Documento Seccin Carcter Fundamento Legal

Atentamente,

_______________________

La falta de presentacin de este escrito no ser causa de desechamiento de la proposicin.



143 de 188

DOCUMENTO 11-A

FORMATO PARA LA MANIFESTACIN DE NO ESTAR OBLIGADO A PRESENTAR TOTAL O
PARCIALMENTE LAS DECLARACIONES POR IMPUESTOS FEDERALES POR TENER RESIDENCIA
PERMANENTE EN EL EXTRANJERO, AS COMO PARA LOS RESIDENTES EN EL EXTRANJERO QUE
NO ESTN OBLIGADOS A PRESENTAR DECLARACIONES PERIDICAS EN MXICO, A QUE SE
REFIERE LA REGLA I.2.1.15 DE LA RESOLUCIN DE MODIFICACIONES A LA RESOLUCION
MISCELNEA FISCAL PARA 2010, (DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN EL 03 DE DICIEMBRE DEL
2010).

(Papel membretado del proveedor)

(Lugar y Fecha): _______________. a __de___________de____.

PEMEX PETROQUMICA
PRESENTE

[Escribir el Nombre de Representante o Apoderado Legal], R.F.C. [Escribir el RFC del Representante o Apoderado
Legal]_, correo electrnico:_[del Representante o Apoderado Legal]_ en mi carcter de _____[cargo]_________, de la
Empresa denominada (Nombre, Denominacin o Razn Social), cuyo domicilio fiscal es: __(domicilio fiscal de la
empresa)____, Clave de RFC: _(escribir el RFC de la empresa), cuya actividad preponderante es:
, el contrato No.______________________ fue adjudicado por un importe mximo total de
____________________________________sin incluir I.V.A, tipo de moneda del contrato:________________, por
medio del presente escrito y BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, manifiesto lo siguiente:

Que mi representada no se encuentra obligada a presentar:
La solicitud de inscripcin en el RFC, ni los avisos al mencionado registro;
La declaracin anual del ISR por los dos ltimos ejercicios fiscales; as como de los pagos mensuales del IVA y
retensiones de ISR de los ltimos 12 meses anteriores al penltimo mes a aqul en que se presente el escrito.
Declaraciones peridicas en Mxico.


[NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL LICITANTE]

La presente carta tendr que actualizarse con los ajustes necesarios cuando:
1. El Proveedor se trate de una persona fsica, ajustando el presente formato en su parte conducente.



144 de 188

DOCUMENTO 12
-NO APLICA-
DOCUMENTACIN REQUERIDA POR LAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO

1. Introduccin
Para llevar a cabo el desarrollo de los programas de operacin e inversin de Petrleos Mexicanos, ya sea bajo la modalidad presupuestal de
Proyectos de Infraestructura Financiada de Largo Plazo (PIDIREGAS) o bajo el Presupuesto de Egresos de la Federacin (PEF), Petrleos
Mexicanos o cualquier entidad financiera y/o filial que Petrleos Mexicanos designe para tal efecto, recurre a los mercados financieros para
obtener parcial o totalmente los fondos necesarios para financiar las obligaciones derivadas de la ejecucin de dichos proyectos y programas.

En este sentido, y dado que para la utilizacin de ciertos instrumentos financieros se requiere de documentacin e informacin detallada y
especfica sobre los bienes y/o servicios que se estn suministrando y financiando, los Proveedores deben entregar a PEMEX PETROQUMICA,
o a quin ste le indique, la documentacin e informacin correspondiente. A esta documentacin e informacin se le denomina Documentacin
Requerida por las Fuentes de Financiamiento (la Documentacin).

La participacin de los Proveedores en la obtencin y presentacin de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento es
fundamental para la utilizacin eficiente de estos crditos, lo cual le permite a Petrleos Mexicanos continuar con el desarrollo de sus proyectos,
generando ms oportunidades de negocio para los Proveedores.

El objetivo de este Documento es el de informar a los Proveedores, de manera general, sobre la Documentacin que debe presentar a PEMEX
PETROQUMICA, o a quin ste le indique. Adicionalmente, el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la
Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, (el Instructivo) mismo que les fue proporcionado oportunamente,
detalla de manera especfica los formatos y documentos que se deben recabar y presentar. El Instructivo vigente tambin se encuentra disponible
en la pgina Internet de Pemex: (www.pemex.com/proveedores/documentacion).

Es importante sealar que el Proveedor deber presentarse, antes de cada evento de pago, en el (las) rea(s) responsable(s) (Mdulo(s) de
Financiamiento) de PEMEX PETROQUMICA, con el fin de proporcionar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, que
en su caso corresponda. El rea responsable (Mdulo de Financiamiento) emitir el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o
estampar el sello correspondiente, el cual formar parte de la documentacin soporte que el Proveedor debe anexar a cada solicitud de pago
que presente al amparo de este contrato.

PEMEX PETROQUMICA no estar obligado a emitir o entregar el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o el sello correspondiente
cuando el Proveedor injustificadamente no entregue la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento que corresponda.

El Proveedor debe considerar las acciones necesarias para la obtencin y presentacin correcta y oportuna a PEMEX PETROQUMICA de la
documentacin. Asimismo, el Proveedor debe informar, con la debida anticipacin, a sus proveedores, y a cualquier otra empresa que le
suministre, directa o indirectamente, bienes y/o servicios para el cumplimiento del presente contrato, las obligaciones y sus necesidades de
informacin, a que se refiere el presente Documento, as como a lo indicado en el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos
Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento.

La Documentacin que debe proporcionar el Proveedor depende del pas de origen de los bienes y/o servicios que se suministren y/o utilicen
para el cumplimiento del objeto del presente contrato.

2. Fuentes de Financiamiento
Petrleos Mexicanos puede acceder a diversas fuentes de financiamiento, ya sea directamente, o a travs de cualquier entidad financiera y/o filial
que Petrleos Mexicanos designe para tal efecto. Estas lneas de crdito constituyen fuentes de financiamiento alternativas a las utilizadas por el
gobierno federal, las cuales por ley, deben utilizarse preferentemente. Sobresalen, entre otras en lo que se refiere a la Documentacin, las
lneas de crdito garantizadas y/o aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin (ECAs).

2.1 Lneas de Crdito Garantizadas o Aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin (ECAs)
Dado que un porcentaje significativo de los suministros y servicios utilizados en la industria petrolera son de importacin, la utilizacin de este tipo
de lneas es fundamental para el desarrollo y continuidad de los proyectos de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

Es importante sealar que el uso de este tipo de lneas no condiciona a los Proveedores a utilizar bienes y/o servicios de importacin; sin
embargo, si el Proveedor utiliza bienes y/o servicios importados directa o indirectamente, Petrleos Mexicanos est obligado a financiar el pago


145 de 188

de los mismos preferentemente a travs de lneas de crdito garantizadas o aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin (ECAs).
Estas lneas son de uso exclusivo para Petrleos Mexicanos.

A continuacin se incluye, para fines informativos, una relacin de las Agencias de Crdito a la Exportacin, con las cuales se tiene relacin, o
con las que potencialmente Petrleos Mexicanos podr suscribir lneas de crdito.
Nombre Siglas Pas
Export-Import Bank of the United States Ex-Im Bank Estados Unidos de Amrica
Export Development Canada EDC Canad
Export Credits Guarantee Department ECGD Reino Unido
Japan Bank for International Cooperation JBIC Japn
Nippon Export and Investment Insurance NEXI Japn
Hermes Kreditversicherungs-AG HERMES Alemania
Guarantee Institute for Export Credits GIEK Noruega
Atradius ATRADIUS Holanda
Istituto per i Servizi Assicurativi e il Credito
all'Esportazione
SACE Italia
Compagnie Franaise d Assurance pour le
Commerce Extrieur
COFACE Francia
Compaa Espaola de Seguros de Crdito a la
Exportacin, S.A.
CESCE Espaa
Export-Import Bank of Korea K-Exim Repblica de Corea
Export Risk Guarantee Agency ERG Suiza
Finnvera plc Finnvera Finlandia
Export Kredit Fonden EFS Dinamarca
Oesterreichische Kontrollbank Aktiengesellschaft OeKB Austria
Exportkreditnamnden EKN Suecia
Companhia de Seguro de Crditos S.A COSEC Portugal

3. Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios

Mediante esta Cdula, el Proveedor debe proporcionar a PEMEX PETROQUMICA, la informacin detallada sobre el pas de origen de los
bienes y/o servicios que se utilicen para dar cumplimiento al objeto del contrato, as como informacin sobre las personas fsicas y/o
morales y/o extranjeras que le suministren, directa o indirectamente, dichos bienes y/o servicios.

La Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios, presentada con anterioridad a la firma del presente contrato, se integra al
presente contrato como Documento 13, en la inteligencia de que PEMEX PETROQUMICA podr solicitar a el Proveedor cualquier
aclaracin o informacin adicional relativa a la Cdula a que se refiere esta clusula, durante la vigencia del contrato.

Asimismo, en caso de que la informacin contemplada en dicha Cdula llegara a modificarse durante la vigencia de este contrato, el
Proveedor se obliga a hacerla del conocimiento de PEMEX PETROQUMICA, inmediatamente despus de que el Proveedor tenga
conocimiento de la modificacin, lo que no implicar realizar una modificacin al presente contrato.

La Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios deber ser requisitada atendiendo las indicaciones contenidas en el
Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de Documentacin Requerida por las Fuentes de
Financiamiento.

La informacin presentada por el Proveedor en dicha Cdula, deber ser congruente con aquella informacin tcnica y econmica incluida
en su oferta y en el presente contrato.

4. Documentacin para la Utilizacin de Lneas de Crdito Garantizadas o Aseguradas por Agencias de Crdito a la Exportacin.

La Documentacin depende del pas de origen de los bienes y/o servicios y generalmente consiste en copias o documentos originales de:
Facturas, Certificados de Origen, Documentos de Embarque, Evidencias de Pago, Cartas Aclaratorias, Contratos Comerciales, entre otros.



146 de 188

En las secciones 4.1 a 4.4 del presente documento, se indica, de manera general, la Documentacin segn el pas de donde procedan los bienes
y/o servicios. En el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las
Fuentes de Financiamiento, (el Instructivo), mismo que les fue proporcionado oportunamente, se detallan, de manera especfica, los formatos y
documentos que se deben recabar y presentar. El Instructivo tambin se encuentra disponible en la pgina Internet de Pemex:

PEMEX PETROQUMICA informar oportunamente a el Proveedor, mediante comunicacin oficial, cul ser el (los) rea(s) responsable(s)
(Mdulo(s) de Financiamiento) en donde el Proveedor deber entregar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento
correspondiente a este contrato.

El Proveedor deber presentarse, antes de cada evento de pago, en el (las) rea(s) responsable(s) (Mdulo(s) de Financiamiento) de PEMEX
PETROQUMICA, con el fin de proporcionar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, que en su caso corresponda. El
rea responsable (Mdulo de Financiamiento) emitir el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o estampar el sello
correspondiente, el cual formar parte de la documentacin soporte que el Proveedor debe anexar a cada solicitud de pago que presente al
amparo de este contrato.

PEMEX PETROQUMICA no estar obligado a emitir o entregar el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o el sello correspondiente
cuando el Proveedor injustificadamente no entregue la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento que corresponda.

La Documentacin entregada por el Proveedor estar sujeta a la revisin detallada del (de los) Mdulo(s) de Financiamiento, de la Direccin
Corporativa de Finanzas de Petrleos Mexicanos, de las ECAs y/o del Banco Agente correspondiente, por lo que, PEMEX PETROQUMICA
podr solicitar a el Proveedor cualquier modificacin, aclaracin o informacin adicional relativa a la Documentacin Requerida por las Fuentes
de Financiamiento.

De la misma forma, el Proveedor acepta que, para ciertos casos, la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento deber ser
entregada a la persona (Banco Agente, Agencia de Crdito a la Exportacin, Direccin Corporativa de Finanzas, etc.) que PEMEX
PETROQUMICA le indique oportunamente.

4.1. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes de los Estados Unidos de Amrica

El Ex-Im Bank de Estados Unidos de Amrica solicita actualmente la siguiente informacin:

Factura Comercial Individual o Factura Maestra (Master Invoice).
Certificado del Exportador (Exporters Certificate).
Certificado de Afiliacin (Affiliation Certificate).
Evidencia de Pago.
Evidencia de Transporte.
Certificado de Ejecucin de Servicios.
Certificado de Abanderamiento (en caso de utilizarse transporte va martima o renta de embarcaciones).
Cartas Aclaratorias, en algunos casos especficos.
Otra informacin necesaria para identificar la procedencia, uso y forma de pago de los bienes y/o servicios.

En el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin Requerida por las Fuentes
de Financiamiento, se incluyen los formatos especficos, instrucciones y ejemplos de los documentos antes mencionados.

4.2. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes del Canad

Export Development Canada (EDC) solicita la informacin y documentacin siguiente para que Petrleos Mexicanos y/o sus Organismos
Subsidiarios pueda hacer uso de los recursos de las lneas de crdito garantizadas por esa Institucin:

Nombre completo y direccin de los Exportadores canadienses y/o Comercializadores y/o Importadores Mexicanos que
utilicen y/o suministren bienes y/o servicios con contenido canadiense.
Breve descripcin de los bienes y/o servicios.
Monto estimado de las importaciones canadienses.
Nombre y datos de los contactos.
Evidencia de pago al Exportador canadiense.
Informacin adicional y/o evidencia documental razonable que pueda solicitar el EDC.


147 de 188

Es importante sealar que el Proveedor y/o Exportador deber entregar la informacin general a PEMEX PETROQUMICA o a quien ste le
indique. La informacin general deber entregarse antes del embarque de los bienes o del inicio de la prestacin de los servicios, segn
corresponda, de acuerdo al Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin
Requerida por las Fuentes de Financiamiento.

4.3. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes de Europa y Asia

Las ECAs de los pases europeos y asiticos, regularmente solicitan la informacin y documentacin siguiente:

Copia de los Contratos firmados entre el Exportador y la contraparte.
Datos generales del Exportador.
Breve descripcin de los bienes y/o servicios.
Monto estimado de las importaciones.
Nombre y datos de los contactos.
Certificacin de los pagos hechos al Exportador.
Informacin sobre aspectos ambientales.
Informacin adicional y/o evidencia documental razonable, que pueda solicitar la ECA o el Banco Agente.

Es importante sealar que el Proveedor y/o Exportador deber entregar la informacin general a PEMEX PETROQUMICA o a quien ste le
indique. La informacin general deber entregarse antes del embarque de los bienes o del inicio de la prestacin de los servicios, segn
corresponda, de acuerdo al Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de la Documentacin

4.4. Documentacin para bienes y/o servicios procedentes de otros pases, incluyendo Mxico.

Documentacin requerida por otros Agentes Financieros y/o Petrleos Mexicanos:

En caso de bienes y/o servicios procedentes de Mxico o regiones diferentes a Estados Unidos, Canad, Europa y Asia, se
requiere bsicamente la misma informacin que para ECAs de Europa y Asia. Sin embargo, slo se solicitar caso por
caso, despus de analizar la informacin del Anexo denominado Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o
Servicios.
En caso necesario, se podr solicitar lo siguiente:
Mayor informacin para verificar el origen de los bienes.
Copia de las Facturas Comerciales Individuales.


148 de 188

DOCUMENTO 13

FORMATO DE CDULA SOBRE EL PAS DE ORIGEN DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS
ANEXO [nmero de anexo correspondiente] (1)

No. de Contrato : (2)
Objeto del Contrato : (3)
Monto Total del Contrato :
M.N. : (4)
USD : (5)

Parte A.- Bienes y Servicios cotizados en M.N. y de origen nacional (Mexicano)
Tipo del Bien y/o
Servicio (6)
Descripcin del
Bien y/o Servicio
(7)
Marca
(8)
Proveedor Directo
(9)
Fabricante
Nacional
(10)
Pas Origen
(11)
Monto
(12)
Mxico
Mxico
Total Parte A:

Parte B.- Bienes y Servicios cotizados en MN y de origen extranjero
Tipo del Bien y/o
Servicio (6)
Descripcin del
Bien y/o Servicio
(7)
Marca
(8)
Proveedor Directo
(9)
Exportador
(13)
Pas Origen
(11)
Monto
(12)

Total Parte B:
Total en M.N. (A+B) :

Pgina _____ de ____ Pginas (14)


149 de 188

FORMATO DE CDULA SOBRE EL PAS DE ORIGEN DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS
ANEXO [nmero de anexo correspondiente] (1)

No. de Contrato : (2)
Objeto del Contrato : (3)
Monto Total del Contrato :
M.N. : (4)
USD : (5)

Parte C.- Bienes y Servicios cotizados en USD y de origen nacional (Mexicano)
Tipo del Bien y/o
Servicio (6)
Descripcin del
Bien y/o Servicio
(7)
Marca
(8)
Proveedor Directo
(9)
Fabricante
Nacional
(10)
Pas Origen
(11)
Monto
(12)
Mxico
Mxico
Total Parte C:

Parte D.- Bienes y Servicios cotizados en USD y de origen extranjero.
Tipo del Bien y/o
Servicio (6)
Descripcin del
Bien y/o Servicio
(7)
Marca
(8)
Proveedor Directo
(9)
Exportador
(13)
Pas Origen
(11)
Monto
(12)

Total Parte D:
[Nombre y Direccin de la Compaa, Telfono] (15)
Total en USD (C+D) :

Firma: (16)
Nombre: (17)
Cargo: (18)
Pgina _____ de ____ Pginas (14)


150 de 188

DIRECCIN CORPORATIVA DE FINANZAS
Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios:
ANEXO [nmero de anexo correspondiente]
INSTRUCTIVO DE LLENADO (Hoja 1 / 2)
DATOS INSTRUCCIN
(1) Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o
Servicios
ANEXO [nmero de anexo correspondiente]

Esta Cdula deber ser llenada en idioma espaol y deber ser entregada tanto
en forma impresa como en archivo magntico (hoja de clculo). Se deber
indicar el identificador del Anexo tal como se denomin la Cdula sobre el Pas
de Origen de los Bienes y/o Servicios en el contrato. Comnmente se utiliza la
denominacin de Anexo G-1. La leyenda nmero de anexo correspondiente
no deber incluirse.
(2) No. de Contrato

Se deber indicar el nmero de Contrato (legal, SAP o ambos). Utilizar letras
maysculas en caso de caracteres alfabticos. Indicar si se trata de un contrato
y/o pedido abierto.
(3) Objeto del Contrato Se deber indicar el objeto del contrato en cuestin.
(4) Monto Total del Contrato M.N.

Indicar el monto total del contrato que fue cotizado en moneda de curso legal de
Mxico. Utilizar formato de miles separados por comas y decimales separados
por punto. En el caso de contratos y/o pedidos abiertos se deber indicar el
monto mnimo y el monto mximo.
(5) Monto Total del Contrato USD

Indicar el monto total del contrato que fue cotizado en moneda de curso legal de
los Estados Unidos de Amrica (dlares) o en cualquier otra moneda
extranjera. Utilizar formato de miles separados por comas y decimales
separados por punto. En el caso de contratos y/o pedidos abiertos se deber
indicar el monto mnimo y el monto mximo.
(6) Tipo de bien y/o servicio

Indicar el tipo de bien y/o servicio de cada uno de los conceptos que se detallen
en la Cdula, de acuerdo a las siguientes categoras: materiales, equipo de
instalacin permanente, equipo no permanente, mano de obra, servicios, gastos
administrativos, regalas, transferencias, patentes, licencias, utilidad,
financiamiento, etc.
(7) Descripcin del bien y/o servicio

Dar una breve descripcin del bien y/o servicio que se utiliza para dar
cumplimiento al objeto del contrato. En cada rengln o registro se deber incluir
la descripcin de un bien o servicio especfico. Slo se podrn agrupar
conceptos que tengan el mismo Fabricante o Exportador, el mismo Pas de
Origen, el mismo Tipo de bien y/o servicio y la misma moneda de cotizacin. En
el caso de contratos y/o pedidos abiertos se debern indicar todas las partidas.
(8) Marca

En el caso que aplique, indicar la (s) marca (s) comercial (es) de los bienes que
se detallen en cada rengln (registro) de esta Cdula.
(9) Proveedor Directo

Indicar el nombre de la persona fsica o moral (empresa) que suministra
directamente al Proveedor, los bienes y/o servicios necesarios para dar
cumplimiento al contrato y que se detallan en cada rengln (registro) de esta
Cdula. En caso de que el propio Proveedor sea quien suministre los bienes y/o
servicios, se deber indicar el nombre de ste. Cuando se declaren equipos no
permanentes se deber indicar en este rubro el nombre del propietario actual de
los mismos.
(10) Fabricante Nacional

Indicar el nombre de la persona fsica o moral (empresa) que produce los bienes
y/o realiza los servicios (de origen nacional) descritos en cada rengln (registro)
de esta Cdula, y los suministra de forma directa o indirecta al Proveedor. En
caso de que el propio Proveedor sea quien produce los bienes y/o realiza los
servicios (de origen nacional), se deber indicar el nombre de ste.
(11) Pas de origen Indicar el Pas de donde proceden los bienes y/o servicios de cada uno de los
conceptos que se describen en los renglones (registros) de esta Cdula. En las
secciones A y C se deber indicar Mxico, en la columna correspondiente que
se ha incluido nicamente por cuestin de formato.
En caso de renta de embarcaciones, se deber indicar adicionalmente el pas
de la bandera de la embarcacin utilizada.


151 de 188

(12) Monto Indicar el importe, en M.N., USD u otra moneda extranjera segn corresponda,
de cada uno de los conceptos que se describen en los renglones (registros) de
esta Cdula. Slo en el caso de contratos y/o pedidos abiertos este valor se
podra omitir.
(13) Exportador

Indicar el nombre de la empresa extranjera que exporta de forma directa o
indirecta, los bienes y/o servicios (de origen extranjero) descritos en cada
rengln (registro) de esta Cdula.
(14) Pgina _____ de ____ Pginas Indicar en el primer espacio el nmero de pgina correspondiente, y en el
segundo espacio el nmero total de pginas del anexo.
(15) [Nombre, Direccin y Telfono de la Compaa] Se deber indicar nuevamente el nombre completo de la compaa, su direccin
y su nmero telefnico. La leyenda Nombre, Direccin y Telfono de la
Compaa no deber incluirse.
(16) Firma: Firma del funcionario autorizado por la compaa para presentar esta Cdula,
de preferencia en tinta azul.
(17) Nombre: Indicar el nombre completo del funcionario firmante.

(18) Cargo: Indicar el cargo dentro de la compaa del funcionario firmante.
(19) La suma de las partes A y B deber ser igual al monto del contrato en pesos.
La suma de las partes C y D deber ser igual al monto del contrato en dlares
de los Estado Unidos de Amrica u otra moneda Extranjera.
NB. La leyenda Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios as como los nmeros de pginas que se encuentran en el pie de
pgina no debern incluirse.



152 de 188

DOCUMENTO 14

NOTA INFORMATIVA PARA INCLUIR EN LAS BASES DE LICITACIN DEL GOBIERNO
FEDERAL.

El compromiso de Mxico en el combate a la corrupcin ha trascendido nuestras fronteras y el mbito de accin del gobierno federal. En el
plano internacional y como miembro de la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE) y firmante de la
Convencin para combatir el cohecho de servidores pblicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales, hemos
adquirido responsabilidades que involucran a los sectores pblico y privado.

Esta Convencin busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las empresas que prometan o den gratificaciones a
funcionarios pblicos extranjeros que participan en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la competencia
desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las contrataciones gubernamentales.

La OCDE ha establecido mecanismos muy claros para que los pases firmantes de la Convencin cumplan con las recomendaciones
emitidas por sta y en el caso de Mxico, iniciar en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluacin la primera ya fue aprobada- en
donde un grupo de expertos verificar, entre otros:

La compatibilidad de nuestro marco jurdico con las disposiciones de la Convencin.
El conocimiento que tengan los sectores pblico y privado de las recomendaciones de la Convencin.

El resultado de esta evaluacin impactar el grado de inversin otorgado a Mxico por las agencias calificadores y la atraccin de inversin
extranjera.

Las responsabilidades del sector pblico se centran en:

Profundizar las reformas legales que inici en 1999.
Difundir las recomendaciones de la Convencin y las obligaciones de cada uno de los actores comprometidos en su
cumplimiento.
Presentar casos de cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados con lavado de dinero y extradicin).

Las responsabilidades del sector privado contemplan:

Las empresas: adoptar esquemas preventivos como el establecimiento de cdigos de conducta, de mejores prcticas
corporativas (controles internos, monitoreo, informacin financiera pblica, auditorias externas) y de mecanismos que prevengan
el ofrecimiento y otorgamiento de recursos o bienes a servidores pblicos, para obtener beneficios particulares o para la empresa.

Los contadores pblicos: realizar auditorias; no encubrir actividades ilcitas (doble contabilidad y transacciones indebidas, como
asientos contables falsificados, informes financieros fraudulentos, transferencias sin autorizacin, acceso a los activos sin
consentimiento de la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a los directivos sobre conductas ilegales.

Los abogados: promover el cumplimiento y revisin de la Convencin (imprimir el carcter vinculatorio entre sta y la legislacin
nacional); impulsar los esquemas preventivos que deben adoptar las empresas.

Las sanciones impuestas a las personas fsicas o morales (privados) y a los servidores pblicos que incumplan las recomendaciones de la
Convencin, implican entre otras, privacin de la libertad, extradicin, decomiso y/o embargo de dinero o bienes.

Asimismo, es importante conocer que el pago realizado a servidores pblicos extranjeros es perseguido y castigado independientemente de
que el funcionario sea acusado o no. Las investigaciones pueden iniciarse por denuncia, pero tambin por otros medios, como la revisin
de la situacin patrimonial de los servidores pblicos o la identificacin de transacciones ilcitas, en el caso de las empresas.

El culpable puede ser perseguido en cualquier pas firmante de la Convencin, independientemente del lugar donde el acto de cohecho
haya sido cometido.

En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores pblicos del pas, estaremos contribuyendo a
construir estructuras preventivas que impidan el incumplimiento de las recomendaciones de la convencin y por tanto la comisin de actos
de corrupcin.

Por otra parte, es de sealar que el Cdigo Penal Federal sanciona el cohecho en los siguientes trminos:

Artculo 222


153 de 188

Cometen el delito de cohecho:

I. El servidor pblico que por s, o por interpsita persona solicite o reciba indebidamente para s o para otro, dinero o
cualquiera otra ddiva, o acepte una promesa, para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus
funciones, y

II. El que de manera espontnea d u ofrezca dinero o cualquier otra ddiva a alguna de las personas que se mencionan en
la fraccin anterior, para que cualquier servidor pblico haga u omita un acto justo o injusto relacionado con sus funciones.

Al que comete el delito de cohecho se le impondrn las siguientes sanciones:

Cuando la cantidad o el valor de la ddiva o promesa no exceda del equivalente de quinientas veces el salario mnimo diario vigente en el
Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, o no sea valuable, se impondrn de tres meses a dos aos de prisin, multa de
treinta a trescientas veces el salario mnimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitucin e
inhabilitacin de tres meses a dos aos para desempear otro empleo, cargo o comisin pblicos.

Cuando la cantidad o el valor de la ddiva, promesa o prestacin exceda de quinientas veces el salario mnimo diario vigente en el Distrito
Federal en el momento de cometerse el delito, se impondrn de dos aos a catorce aos de prisin, multa de trescientas a quinientas veces
el salario mnimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito y destitucin e inhabilitacin de dos aos a
catorce aos para desempear otro empleo, cargo o comisin pblicos.

En ningn caso se devolver a los responsables del delito de cohecho, el dinero o ddivas entregadas, las mismas se aplicarn en
beneficio del Estado.

Captulo XI
Cohecho a servidores pblicos extranjeros

Artculo 222 bis
Se impondrn las penas previstas en el artculo anterior al que con el propsito de obtener o retener para s o para otra persona ventajas
indebidas en el desarrollo o conduccin de transacciones comerciales internacionales, ofrezca, prometa o d, por s o por interpsita
persona, dinero o cualquiera otra ddiva, ya sea en bienes o servicios:

I. A un servidor pblico extranjero para que gestione o se abstenga de gestionar la tramitacin o resolucin de asuntos
relacionados con las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisin;

II. A un servidor pblico extranjero para llevar a cabo la tramitacin o resolucin de cualquier asunto que se encuentre fuera
del mbito de las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisin, o

III. A cualquier persona para que acuda ante un servidor pblico extranjero y le requiera o le proponga llevar a cabo la
tramitacin o resolucin de cualquier asunto relacionado con las funciones inherentes al empleo, cargo o comisin de este
ltimo.

Para los efectos de este artculo se entiende por servidor pblico extranjero, toda persona que ostente u ocupe un cargo pblico
considerado as por la ley respectiva, en los rganos legislativo, ejecutivo o judicial de un Estado extranjero, incluyendo las agencias o
empresas autnomas, independientes o de participacin estatal, en cualquier orden o nivel de gobierno, as como cualquier organismo u
organizacin pblica internacionales.

Cuando alguno de los delitos comprendidos en este artculo se cometa en los supuestos a que se refiere el artculo 11 del este Cdigo, el
juez impondr a la persona moral hasta quinientos das multa y podr decretar su suspensin o disolucin, tomando en consideracin el
grado de conocimiento de los rganos de administracin respecto del cohecho en la transaccin internacional y el dao causado o el
beneficio obtenido por la persona moral.

* Fuente http//:www.funcionpublica.gob.mx



154 de 188

DOCUMENTO 15
MODELO-GUIA DE CONTRATO
CONTRATO DE ADQUISICIN DE BIENES MUEBLES (EN ADELANTE CONTRATO) QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE (PETRLEOS
MEXICANOS/ORGANISMO SUBSIDIARIO), A QUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINAR (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), REPRESENTADO POR
__________________, EN SU CARCTER DE ________________ Y POR LA OTRA ____________________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE DENOMINAR
PROVEEDOR, (SEGN EL CASO APLICAR LO CONDUCENTE A LAS PERSONAS FSICAS) REPRESENTADA POR _________________ EN SU CARCTER DE
_________________, AL TENOR DE LAS DECLARACIONES, DEFINCIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:

D E C L A R A C I O N E S

1. (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) declara, a travs de su (representante/apoderado), que:

1.1 A) TRATNDOSE DE PETRLEOS MEXICANOS
Es un organismo descentralizado de la Administracin Pblica Federal, con fines productivos, personalidad jurdica y patrimonio propios, que tiene por objeto llevar a cabo la
exploracin, la explotacin y las actividades que le corresponden en exclusiva en el rea estratgica del petrleo, dems hidrocarburos y la petroqumica bsica, as como
ejercer la conduccin central y la direccin estratgica de la industria petrolera en los trminos de la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del
Petrleo, la Ley de Petrleos Mexicanos y sus Reglamentos, y que cuenta con la capacidad para celebrar, entre otros, toda clase de actos, convenios y contratos, de
conformidad con dichos ordenamientos.

B) TRATNDOSE DE ORGANISMO SUBSIDIARIO SIN DECRETO
Es un organismo descentralizado de la Administracin Pblica Federal, con personalidad jurdica y patrimonio propios, de conformidad con la Ley Orgnica de Petrleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 16 de julio de 1992 y tiene por objeto (en este espacio, especificar el objeto del
organismo) y contina realizando dichas actividades, en cumplimiento del mismo, de conformidad con el artculo Tercero Transitorio de la Ley de Petrleos Mexicanos,
publicada en el Diario Oficial de la Federacin, el 28 de noviembre de 2008.

C) TRATNDOSE DE ORGANISMO SUBSIDIARIO, REORGANIZADO O CREADO POR DECRETO
Es un organismo descentralizado de la Administracin Pblica Federal, con personalidad jurdica y patrimonio propios, de conformidad con su Decreto publicado en el
Diario Oficial de la Federacin el _________________, as como con el artculo 1 prrafo tercero de la Ley de Petrleos Mexicanos, y tiene por objeto (en este espacio,
especificar el objeto del organismo).

1.2 A) TRATNDOSE DE LA REPRESENTACIN A TRAVS DEL DIRECTOR GENERAL DE PETRLEOS MEXICANOS Y DE DIRECTORES CORPORATIVOS.
Acredita su personalidad y facultades en su carcter de (Director General o Director Corporativo) de Petrleos Mexicanos, en trminos del Artculo 5 de la Ley de
Petrleos Mexicanos CUANDO APLIQUE: y con la protocolizacin de su nombramiento, otorgada mediante el testimonio de la Escritura Pblica No. (Nmero de la escritura),
de fecha (Fecha de la escritura), otorgada ante la fe del Notario Pblico (No. del notario) de (Localidad), Licenciado (Nombre del notario).

B) TRATNDOSE DE LA REPRESENTACIN DE DIRECTORES GENERALES DE ORGANISMOS SUBSIDIARIOS SIN DECRETO.
Acredita su personalidad y facultades en su carcter de Director General de (Organismo Subsidiario) en trminos del los Artculos 5 y Tercero Transitorio de la Ley de
Petrleos Mexicanos, Artculos Transitorios Tercero y Cuarto fraccin XIII del Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos, Artculo 11 de la Ley Orgnica de Petrleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios y Artculo 22 de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales CUANDO APLIQUE: y con la protocolizacin de su nombramiento,
otorgada mediante el testimonio de la Escritura Pblica No. (Nmero de la escritura), de fecha (Fecha de la escritura), otorgada ante la fe del Notario Pblico (No. del
notario) de (Localidad), Licenciado (Nombre del notario).

C) TRATNDOSE DE LA REPRESENTACIN DE DIRECTORES GENERALES DE ORGANISMOS SUBSIDIARIOS CON DECRETO.
Acredita su personalidad y facultades en su carcter de Director General de (Organismo Subsidiario) en trminos del Artculo 5 de la Ley de Petrleos Mexicanos,
CUANDO APLIQUE: y con la protocolizacin de su nombramiento, otorgada mediante el testimonio de la Escritura Pblica No. (Nmero de la escritura), de fecha (Fecha de
la escritura), otorgada ante la fe del Notario Pblico (No. del notario) de (Localidad), Licenciado (Nombre del notario).

D) TRATNDOSE DE LA REPRESENTACIN A TRAVS DE SUBDIRECTORES DE ORGANISMOS SUBSIDIARIOS SIN DECRETO.
Acredita su personalidad y facultades en su carcter de Subdirector de (Organismo Subsidiario) en trminos de los Artculos 5 y Tercero Transitorio de la Ley de
Petrleos Mexicanos, Artculos Transitorios Tercero y Cuarto fraccin XIII del Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos, Artculo 11 de la Ley Orgnica de Petrleos
Mexicanos y Organismos Subsidiarios CUANDO APLIQUE: y con la protocolizacin de su nombramiento, otorgada mediante el testimonio de la Escritura Pblica No.
(Nmero de la escritura), de fecha (Fecha de la escritura), otorgada ante la fe del Notario Pblico (No. del notario) de
(Localidad), Licenciado (Nombre del notario).

E) TRATNDOSE DE LA REPRESENTACIN A TRAVS DE SUBDIRECTORES DE ORGANISMOS SUBSIDIARIOS CON DECRETO.
Acredita su personalidad y facultades en su carcter de Subdirector de (Organismo Subsidiario), en trminos del Artculo 5 de la Ley de Petrleos Mexicanos CUANDO
APLIQUE: y con la protocolizacin de su nombramiento, otorgada mediante el testimonio de la Escritura Pblica No. (Nmero de la escritura), de fecha (Fecha de la
escritura), otorgada ante la fe del Notario Pblico (No. del notario) de (Localidad), Licenciado (Nombre del notario).

F) TRATNDOSE DE FUNCIONARIOS DISTINTOS A LOS SEALADOS EN LOS INCISOS ANTERIORES, INCLUIDOS LOS SUBDIRECTORES CORPORATIVOS.
Acredita su personalidad y facultades mediante el testimonio de la Escritura Pblica No. (Nmero de la escritura), de fecha (Fecha de la escritura), otorgada ante la fe del
Notario Pblico (No. del notario) de (Localidad), Licenciado (Nombre del notario), mismas que a la fecha no le han sido revocadas, limitadas o modificadas en forma
alguna.



155 de 188

1.3 Para la celebracin del presente contrato, de manera previa ha obtenido todas las aprobaciones previstas por la Ley de Petrleos Mexicanos, su Reglamento,
las Disposiciones Administrativas de Contratacin en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de carcter Productivo
de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y dems normatividad aplicable, as como la autorizacin de conformidad con los Lineamientos que establecen los
Casos y Montos para la Aprobacin de Contratos, a que se refiere el inciso k) de la fraccin IV del artculo 19 de la Ley de Petrleos Mexicanos, otorgada mediante _____
de fecha____.

1.4 Ha previsto los recursos para llevar a cabo el objeto de este contrato.

1.5 El presente contrato se adjudic mediante (Tipo y datos del procedimiento), con fundamento en los artculos (Nmero de artculo) de la Ley de Petrleos
Mexicanos, (Nmero de artculo) de su Reglamento y (Nmero de artculo) de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en materia de Adquisiciones,
Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

TRATNDOSE DE INVITACIN RESTRINGIDA Y ADJUDICACIN DIRECTA QUE REQUIERA DE DICTAMEN PREVIO INCLUIR EL SIGUIENTE PRRAFO
El procedimiento de contratacin ha sido dictaminado procedente por el Comit de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servi cios de (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO), mediante acuerdo No. _______ de su sesin _____ de fecha _______.

1.6 Su domicilio para efectos del presente contrato es (Ubicacin en oficinas de Petrleos Mexicanos u Organismo Subsidiario) y que su nmero de Registro Federal de
Contribuyentes es (RFC de PETRLEOS MEXICANOS U ORGANISMO SUBSIDIARIO).
DE ACUERDO A LA NATURALEZA DE LA CONTRATACIN SE INCLUIRN LAS DECLARACIONES QUE RESULTEN NECESARIAS.

2 El PROVEEDOR declara, a travs de su (apoderado/representante), que:

2.1 A) TRATNDOSE DE PERSONAS MORALES.
NOTA: EN CASO DE SER UNA SOCIEDAD EXTRANJERA, SE DEBER ADECUAR LA REDACCIN E INCORPORAR LOS DATOS CORRESPONDIENTES A LOS DOCUMENTOS CON LOS QUE SE
ACREDITA LA EXISTENCIA DE LA SOCIEDAD, MISMOS QUE DEBERN ESTAR APOSTILLADOS O LEGALIZADOS.
Es una sociedad mercantil legalmente constituida y con existencia jurdica de conformidad con las disposiciones legales de los Estados Unidos Mexicanos, segn se
acredita mediante la Escritura Pblica (Nmero de la escritura), de fecha (Fecha de la escritura), otorgada ante la fe del Titular de la (Corredura o Notara) Pblica No.
____ de (Localidad), Licenciado (Nombre del fedatario), cuyo primer testimonio qued debidamente inscrito en el Registro Pblico de Comercio de (Lugar, folio mercantil o
partida y fecha).

B) EN CASO QUE SE HAYA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD DE PROPSITO ESPECFICO:
NOTA: PARA ESTE SUPUESTO SE DEBERN INCLUIR LOS DOCUMENTOS MEDIANTE LOS CUALES SE ACREDITE LA LEGAL EXISTENCIA DE LAS PERSONAS QUE CONFORMEN EL
CONSORCIO, QUIENES FIRMARN EL CONTRATO EN SU CARCTER DE OBLIGADOS SOLIDARIOS, PARA LO CUAL SE INCLUIRN LOS DATOS DE LOS REPRESENTANTES DE CADA UNO DE
LOS OBLIGADOS SOLIDARIOS.
___, ____ y ___ (nombres de las personas participantes en el consorcio), constituyeron una sociedad de propsito especfico, segn se acredita mediante la Escritura
Pblica (Nmero de la escritura], de fecha (Fecha de la escritura), otorgada ante la fe del Titular de la (Corredura o Notara) Pblica No. ____, de (Localidad), Licenciado
(Nombre del fedatario), cuyo primer testimonio qued debidamente inscrito en el Registro Pblico de Comercio de (Lugar, folio mercantil o partida y fecha).

C) EN CASO DE SER PERSONA FSICA QUE ACTE POR SU PROPIO DERECHO:
Es una persona fsica actuando por su propio derecho, y se identifica con (precisar los datos de identificacin del PROVEEDOR ejemplo: identificacin oficial vigente:
cartilla, pasaporte, documento migratorio, credencial para votar, cdula profesional) y que cuenta con la capacidad jurdica para celebrar el presente contrato.

2.2 A) PARA LA ACREDITACIN DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DEL REPRESENTANTE DE UNA PERSONA MORAL DE NACIONALIDAD MEXICANA, DICHAS FACULTADES DEBERN
PROTOCOLIZARSE ANTE FEDATARIO PBLICO MEXICANO.
Su representante cuenta con las facultades para celebrar el presente contrato, segn se acredita mediante la Escritura Pblica No. (Nmero de la escritura), de fecha
(Fecha de la escritura), otorgada ante la fe del Titular de la (Corredura o Notara) Pblica No. ____, de (Localidad), Licenciado (Nombre del fedatario), y manifiesta que
las mismas no le han sido revocadas, modificadas o limitadas en forma alguna a la fecha de firma del presente contrato.

B) EN CASO DE PODER OTORGADO EN EL EXTRANJERO:
Su representante cuenta con las facultades para celebrar el presente contrato, segn poder que le fue otorgado en _________ y protocolizado a travs de la Escritura
Pblica No. (Nmero de la escritura), de fecha (Fecha de la escritura), otorgada ante la fe del Notario Pblico (No. del notario), de (Localidad) Licenciado (Nombre del
notario), y manifiesta que las mismas no le han sido revocadas, modificadas o limitadas en forma alguna a la fecha de firma del presente contrato.

C) PARA LA ACREDITACIN DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DE UNA PERSONA FSICA CON REPRESENTANTE.
Cuenta con capacidad para celebrar el presente contrato, segn lo acredita con (indicar el documento en donde conste el mandato, ya sea en instrumento pblico o en
carta poder con la formalidad que se requiera, segn proceda.)

2.3 A).- TRATNDOSE DE UN PROVEEDOR DE NACIONALIDAD MEXICANA.
Es mexicano y conviene, aun cuando llegare a cambiar de nacionalidad, en seguirse considerando como mexicano por cuanto a este contrato se refiere y a no invocar la
proteccin de gobierno extranjero alguno, bajo pena de perder en beneficio de los Estados Unidos Mexicanos todo derecho derivado de este contrato.

B).- TRATNDOSE DE UN PROVEEDOR DE NACIONALIDAD EXTRANJERA.
Es una persona de nacionalidad (indicar nacionalidad) y conviene en considerarse como mexicana por cuanto a este contrato se refiere y no invocar la proteccin de
gobierno extranjero alguno bajo pena de perder en beneficio de los Estados Unidos Mexicanos, todo derecho derivado de este contrato.



156 de 188

2.4 A).- TRATNDOSE DE PERSONAS EXTRANJERAS CON ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAS O MEXICANAS .
Su domicilio para los efectos del presente contrato es (Domicilio legal del PROVEEDOR) y cuenta con Cdula de Registro Federal de Contribuyentes clave _________.

B).- TRATNDOSE DE PERSONAS EXTRANJERAS SIN ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAS.
Su domicilio para los efectos del presente contrato es (Domicilio legal del PROVEEDOR) y cuenta con (sealar documento equivalente al RFC del pas del
PROVEEDOR).

2.5 Tiene la capacidad jurdica, tcnica y financiera para cumplir con sus obligaciones conforme al presente contrato, mismas que se compromete a preservar
durante su vigencia.

2.6 Conoce el contenido y requisitos que establecen: (i) la Ley Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo y su Reglamento; (ii) la Ley
de Petrleos Mexicanos y su Reglamento; (iii) las Disposiciones Administrativas de Contratacin en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las
Actividades Sustantivas de carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios; (iv) los anexos que debidamente firmados por las partes, forman parte
integrante de este contrato y (v) las disposiciones en materia de seguridad industrial y proteccin ambiental.

2.7 Cumple con todos los requerimientos legales y autorizaciones necesarios para celebrar y cumplir el presente contrato, y ni l, ni ningn tercero asociado con
l, se encuentran en alguno de los supuestos previstos en los artculos 59 de la Ley de Petrleos Mexicanos y 12 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en
materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

2.8 TRATNDOSE DE UN PROVEEDOR NACIONAL Y DE CONTRATOS CUYO MONTO EXCEDA EL IMPORTE DE $300,000 SIN INCLUIR EL I.V.A.
De manera previa a la formalizacin del presente contrato y para los efectos del articulo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin, ha presentado a (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO) el "acuse de recepcin" con el que comprueba que ha realizado la solicitud de opinin respecto del cumplimiento de sus obligaciones ante
el Servicio de Administracin Tributaria prevista en la Resolucin Miscelnea Fiscal vigente.

TRATNDOSE DE UN PROVEEDOR RESIDENTE EN EL EXTRANJERO QUE NO CUENTE CON ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAS EN CONTRATOS CUYO MONTO EXCEDA EL
IMPORTE DE $300,000 SIN INCLUIR EL I.V.A.
Para los efectos de lo dispuesto por el artculo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin y la Resolucin Miscelnea Fiscal vigente, no se encuentra obligado a presentar
solicitud de inscripcin en el Registro Federal de Contribuyentes o declaraciones peridicas en Estados Unidos Mexicanos, ni a presentar total o parcialmente la
declaracin anual del impuesto sobre la renta.

TRATNDOSE DE UN PROVEEDOR QUE MANIFIESTE QUE NO SE ENCUENTRA AL CORRIENTE EN EL PAGO DE TODAS SUS OBLIGACIONES FISCALES, PERO SUSCRIBI CONVENIO CON
LAS AUTORIDADES FISCALES, SE DEBER INCLUIR EL SIGUIENTE TEXTO:
Al momento de la celebracin del presente contrato tiene adeudos fiscales firmes, por lo que ha celebrado convenio con las autoridades fiscales, de acuerdo a lo
establecido en el artculo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin, as como a lo sealado y requerido en la Resolucin Miscelnea Fiscal vigente.

2.9 No ha cometido robo, fraude, cohecho o trfico de influencia en perjuicio de Petrleos Mexicanos o sus Organismos Subsidiarios, decretado en resolucin
definitiva por autoridad jurisdiccional competente en territorio nacional.

2.10 TRATNDOSE DE UN CONSORCIO
DE CONFORMIDAD CON EL ARTCULO 53 B) DE LAS DISPOSICIONES, EL CONSORCIO DEBER HACER CONSTAR EN INSTRUMENTOS LEGALES LAS ACTIVIDADES A QUE SE OBLIGAN CADA
UNO DE LOS MIEMBROS DEL MISMO, EL ACUERDO DE DESIGNACIN DE AQUEL QUE ACTUAR COMO LDER EN LA EJECUCIN DEL CONTRATO, LOS MECANISMOS QUE REGULEN EL
CONTROL DEL CONSORCIO Y LA RESOLUCIN DE CONTROVERSIAS ENTRE LOS PARTICIPANTES, AS COMO LOS ACUERDOS DE INDEMNIZACIN ENTRE LOS MISMOS, LOS CUALES
FORMARN PARTE INTEGRANTE DEL CONTRATO
Celebr (sealar el(los) instrumento(s) legal(es)) de fecha(s) ___________, en el(los) que consta(n) las actividades a que se obligan cada una de las partes que integran
el consorcio, el acuerdo de designacin de quien actuar como lder en la ejecucin del contrato, los mecanismos que regulen el control del consorcio y la resolucin de
controversias entre los participantes, as como los acuerdos de indemnizacin entre los mismos, por lo cual son responsables solidarios en la ejecucin del contrato.

DEFINICIONES

Los trminos siguientes tendrn, para efectos de este Contrato, los significados que se indican a continuacin:

rea Administradora del Proyecto: (Nombre de la unidad administrativa que fungir con ese carcter)

rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato: (Nombre de la unidad administrativa que fungir con ese carcter)

SE PODRN INCLUIR LAS DEFINICIONES QUE RESULTEN NECESARIAS PARA LA CORRECTA INTERPRETACIN DEL CONTRATO.

Vistas las declaraciones y definiciones que anteceden, las partes expresan su consentimiento para comprometerse a las siguientes:

C L U S U L A S

PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO



157 de 188

El objeto del presente contrato es la adquisicin de los bienes muebles (en adelante bienes) por parte de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) consistentes en:
________, de conformidad con los trminos y condiciones que se especifican en el presente contrato y sus anexos.

EN CASO DE CONSORCIO Y QUE NO SE CONSTITUYA UNA SOCIEDAD DE PROPSITO ESPECFICO O UNA ASOCIACIN EN PARTICIPACIN, SE INCLUIR LA SIGUIENTE REDACCIN:
Las actividades a que se obliga cada una de las partes que en su carcter de PROVEEDOR suscriben el presente contrato, se sealan en el Anexo ____ que forma parte
del mismo.

SEGUNDA.- VIGENCIA

La vigencia de este contrato iniciar en la fecha de firma del mismo y concluir el ____..

TERCERA.- PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES

TRATNDOSE DE CONTRATOS SIN PLANOS DE FABRICACIN, DISEO, ETC.
El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes amparados en el presente contrato, en un plazo de [nmero] (letra) das naturales contados a partir del da natural
siguiente de la fecha de firma de este contrato por el PROVEEDOR y/o de acuerdo al programa que se incluye como Anexo ___ de este contrato. [TRATNDOSE DE
CONTRATOS ABIERTOS DEBER SUSTITUIRSE EL TEXTO EN AZUL, POR EL SIGUIENTE: a partir [de la fecha de recepcin] / [del da siguiente de la recepcin] de la ORDEN por
parte del PROVEEDOR. [TRATNDOSE DE CONTRATOS QUE INCLUYAN ANTICIPOS, DEBER SUSTITUIRSE EL TEXTO EN AZUL, POR EL SIGUIENTE: a partir de la entrega del anticipo
correspondiente]

TRATNDOSE DE CONTRATOS EN DONDE SE SOLICITEN PLANOS DE FABRICACIN, DISEO, ETC. SIN LOS QUE NO SEA POSIBLE INICIAR LA FABRICACIN DE LOS BIENES, APLICAR LO
SIGUIENTE:
El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes objeto del presente contrato en un plazo de (nmero) (letra) das naturales, mismo que se contabilizar de acuerdo a las
siguientes condiciones:

El PROVEEDOR a los (nmero) (letra) das naturales contados a partir del da natural siguiente de la fecha de firma de este contrato, se obliga a entregar los planos de
(fabricacin, diseo, instalacin, etc.). Dichos planos debern ser entregados al rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato.

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), a travs del rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato, se obliga a devolver al
PROVEEDOR, los planos de (fabricacin, diseo, instalacin, etc.), debidamente autorizados o con las correcciones que correspondan, en un plazo de (nmero) (letra)
das naturales a partir del da natural siguiente de su recepcin.

El plazo de entrega de los bienes comenzar a contar a partir del da natural siguiente a la fecha de devolucin de los planos autorizados, compensando, en su caso, los
das que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) se haya retrasado en su entrega, para lo cual, se deber celebrar el convenio modificatorio correspondiente en
trminos de la clusula denominada Modificaciones al Contrato.

En el caso de que los planos sean rechazados o presenten observaciones atribuibles al PROVEEDOR que no hagan posible su autorizacin, el plazo de entrega de los
bienes iniciar a partir del da siguiente de la fecha de su devolucin y no se tomarn en cuenta revisiones posteriores para efectos de modificacin del plazo.

EL SIGUIENTE PRRAFO DEBER INCLUIRSE EN CONTRATOS ABIERTOS:
Cuando la ORDEN sea transmitida por medios electrnicos o por cualquier otro medio que asegure su recepcin, el PROVEEDOR se obliga a confirmar su recepcin
acusando de recibo por la misma va a ms tardar el da hbil siguiente a aqul en que se reciba dicha ORDEN, fecha a partir de la cual, empezar a computarse el plazo
de entrega. Si el PROVEEDOR no confirma la recepcin de la ORDEN, el plazo de entrega empezar a contabilizarse a partir del da hbil siguiente a la fecha de
transmisin por parte de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) segn conste en la notificacin de entrega que proporcione el medio utilizado por (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO).

TRMINOS QUE DEBERN INCLUIRSE EN CUALQUIER SUPUESTO
Los bienes objeto de este contrato, sern entregados en (sealar el domicilio, telfono y fax, o en su caso, el lugar o los lugares que se especifican en el Anexo _____ que
forma parte integrante del presente contrato segn aplique-), a la atencin de ________________________________, en das hbiles y en el siguiente horario: _______.

La responsabilidad de la transportacin de los bienes objeto del presente contrato as como la integridad de los mismos hasta su recepcin formal por parte de (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO), ser a cargo del PROVEEDOR.

EL REA ADMINISTRADORA DEL PROYECTO DEBER SEALAR LA FORMA EN QUE RECIBIR LOS BIENES, YA SEA POR PARTIDA O POSICIN COMPLETA, O ENTREGAS PARCIALES
Los Bienes objeto del contrato debern entregarse por: (partida o posicin completa o entregas parciales)

CUANDO APLIQUE
CON LA FINALIDAD DE EVITAR CONFUSIONES EN ADQUISICIONES DE BIENES DE IMPORTACIN SE DEBER SEALAR LA VERSIN DE INCOTERMS UTILIZADO.
La condicin de entrega que aplica para el presente contrato es (indicar INCOTERMS), consecuentemente, el PROVEEDOR estar obligado a: __________ y (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO) estar obligado a: _______.
CUARTA.- REMUNERACIN
EL CONTRATO PODR INCLUIR CUALQUIER FORMA DE PAGO QUE EL REA ADMINISTRADORA DEL PROYECTO DETERMINE CONVENIENTE DE ACUERDO AL MODELO ECONMICO, EN
TRMINOS DEL ARTCULO 55 DE LAS DAC.
4.1 Monto



158 de 188

El monto total de los bienes objeto del presente contrato es de $_________ (_________________ 00/100.), sin incluir el Impuesto al Valor Agregado.

LOS SIGUIENTES TRES PRRAFOS SUSTITUIRN AL ANTERIOR TRATNDOSE DE CONTRATOS ABIERTOS:
El presupuesto mnimo es de $(nmero) (letra) sin incluir el Impuesto al Valor Agregado y el presupuesto mximo que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr
ejercer es de: $(numero) (letra) sin incluir el Impuesto al Valor Agregado.

La cantidad mnima de bienes es __________ y la mxima ser: _____________.

La cantidad o presupuesto mnimo de los bienes que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) adquirir es de: (numero) (letra) y el mximo podr ser de: (numero) (letra)
en cada orden.

LOS SIGUIENTES PRRAFOS APLICAN PARA AMBOS SUPUESTOS:
El precio unitario de los bienes es de: $(nmero) (letra) (moneda) o se especifica por (posicin/partida) en el Anexo __ de este contrato.

La(s) referencia(s) (MXP, USD o Dls. E.U.A., CAD, GBP, etc.) asentada(s) en la columna precio unitario del Anexo __ de este contrato significan: (pesos mexicanos,
dlares de los Estados Unidos de Amrica, dlares canadienses, libra esterlina, etc.)

4.2 Facturacin

El rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato ser la responsable(s) de autorizar los pagos mediante su firma en la bveda de
documentos electrnicos, previo verificacin de la recepcin de los bienes en trminos del contrato, la que podr estar sustentada en [LA CONSTANCIA QUE ACREDITE LA
RECEPCIN DE LOS BIENES]. La firma en la bveda electrnica permitir la generacin de una notificacin electrnica al PROVEEDOR para que genere la factura
electrnica o documental, segn corresponda. Los pagos se efectuarn dentro de los (nmero y letra) das naturales siguientes a la autorizacin de la factura.

DEPENDIENDO DE LA NATURALEZA DE LOS BIENES SE INCLUIR EL SIGUIENTE PRRAFO:
El PROVEEDOR presentar sus facturas abarcando periodos [semanales/quincenales/mensuales], de conformidad con lo establecido en el Anexo _____.

El PROVEEDOR al momento de facturar, deber hacer referencia a este contrato, a la (partida/posicin) que surte, la unidad de medida y al precio unitario de los bienes.

Cuando el PROVEEDOR emita facturacin electrnica, efectuar todos sus trmites de pago a travs de la bveda electrnica de (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO), mediante el uso de la contrasea que le sea otorgada para tales efectos y su firma electrnica avanzada.

Cuando la facturacin se emita en forma documental, el PROVEEDOR deber presentar la factura en la ventanilla nica correspondiente, ubicada en _____

El plazo que transcurra entre la notificacin electrnica de rechazo de una factura y la fecha en que el PROVEEDOR presente esta corregida, no se computar para
efectos de reprogramacin del plazo de ejecucin.

FACTURACIN PARA EL CASO DE ANTICIPOS DEBERN ADICIONARSE LOS DOS SIGUIENTES PRRAFOS .
Para el caso de anticipos, el PROVEEDOR deber presentar previamente la factura que ampare el monto del anticipo, en forma electrnica o documental. .

El atraso del PROVEEDOR en la entrega de la factura correspondiente al anticipo, no dar lugar a la reprogramacin del plazo pactado en este contrato, sin embargo, si
el atraso es por causas imputables a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), se diferir en igual plazo la fecha de cumplimiento de las obligaciones asumidas por
ambas partes.

4.3 Condiciones y forma de pago

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) pagar al PROVEEDOR el monto de los bienes entregados y aceptados de acuerdo con las condiciones establecidas en este
contrato, a los (nmero) (letra) das naturales contados a partir de la fecha de recepcin y aceptacin del original de la factura, acompaada de la documentacin que
acredite la entrega de los bienes.

Cuando la fecha de vencimiento sea da inhbil bancario en la plaza de pago se aplicar el siguiente criterio:

CUANDO APLIQUE
En el caso particular del jueves y viernes de Semana Santa, el pago se efectuar al da hbil siguiente.

Los pagos al PROVEEDOR se efectuarn invariablemente mediante depsito bancario en la cuenta que para tal efecto haya comunicado por escrito a (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO). En caso de que el PROVEEDOR realice un cambio de cuenta durante la vigencia del contrato, que no sea consecuencia, ni implique una
cesin de derechos de cobro, bastar con que lo comunique a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) a travs de la ventanilla nica ubicada en (ubicacin de la
ventanilla nica), con antelacin a la presentacin a la citada ventanilla nica de la(s) factura(s) subsecuente(s) de que se trate.

VENCIMIENTO INHBIL PAGO
Domingo Da hbil posterior
Sbado Da hbil anterior
Lunes a jueves Da hbil posterior
Viernes Da hbil anterior


159 de 188

Una vez realizado el pago al PROVEEDOR, este tendr (nmero) (letra) das hbiles para solicitar aclaraciones sobre cualquier aspecto del mismo; transcurrido dicho
plazo sin que se presente reclamacin alguna, ste se considerar definitivamente aceptado y sin derecho a ulterior reclamacin.

En los casos de atraso o incumplimiento en los pagos por parte de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), a solicitud del PROVEEDOR, deber pagar gastos
financieros conforme a una tasa que ser igual a la establecida por la Ley de Ingresos de la Federacin, en los casos de prrroga para el pago de crditos fiscales. Dichos
pagos empezarn a generarse cuando las partes tengan definido el importe a pagar y se calcularn sobre las cantidades no pagadas, debindose computar por das
naturales desde que sean determinadas y hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposicin del PROVEEDOR.

El PROVEEDOR, siempre y cuando no tenga adeudos vencidos y los bienes hayan sido entregados conforme a lo especificado en este contrato, podr solicitar la
condicin de pronto pago cuando acepte el porcentaje de descuento que resulte de aplicar la Tasa de Inters Interbancaria de Equilibrio (TIIE) de 28 (veintiocho) das,
ms cuatro puntos porcentuales, que se encuentre vigente con 2 (dos) das hbiles previos a la fecha valor en que se presente la solicitud de Pronto Pago. En caso de
que dejara de publicarse la tasa TIIE, se utilizar la que determine el Banco de Mxico en sustitucin de sta. En todos los casos, el porcentaje obtenido se deber
multiplicar por el nmero de das por los que el PROVEEDOR solicite el adelanto del pago.

Para tal efecto, deber presentar la solicitud correspondiente en los trminos establecidos por la Direccin Corporativa de Finanzas, por lo menos, con ___ (nmero____)
das hbiles de anticipacin a la fecha en que deba efectuarse el pago en forma adelantada, misma que deber contener la siguiente leyenda Bajo protesta de decir
verdad, manifiesto que los documentos que se presentan para pronto pago objeto de esta solicitud, no se encuentran en trmite de descuento para financiamiento ante
ninguna institucin financiera que implique que el pago se encuentra comprometido o cedido a un tercero, y presentar Nota de Crdito a favor de (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO)bajo el concepto de descuento por pronto pago misma que deber reunir los requisitos fiscales establecidos en los arts. 29 y 29-A del
Cdigo Fiscal de la Federacin. El pago estar sujeto a la disponibilidad presupuestal en flujo de efectivo en (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).

TRATNDOSE DE COMPROMISOS PAGADEROS EN DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, DEBER AGREGARSE EL SIGUIENTE PRRAFO:
Para los compromisos en dlares de los Estados Unidos de Amrica, el porcentaje ser el que resulte de aplicar la Tasa Prime Rate publicada en medios electrnicos
financieros, que se encuentre vigente con 2 (dos) das hbiles de anticipacin previos a la fecha valor en que se presente la solicitud de Pronto Pago.

TRATNDOSE DE COMPROMISOS PAGADEROS EN EUROS, DEBER AGREGARSE EL SIGUIENTE PRRAFO:
Para los compromisos denominados en Euros, el porcentaje de descuento ser el que resulte de aplicar la Tasa EURIBOR de un mes, multiplicada por 1.5, que se
encuentre vigente con 2 (dos) das hbiles de anticipacin previos a la fecha valor en que se presente la solicitud de Pronto Pago.

PARA LOS CASOS DE CONTRATACIONES EN MONEDA EXTRANJERA PAGADERAS EN MXICO EN MONEDA NACIONAL SE UTILIZARN LOS DOS SIGUIENTES PRRAFOS:
Las obligaciones de pago denominadas en moneda extranjera para ser cumplidas en la Repblica Mexicana, se solventarn en moneda nacional al tipo de cambio vigente
que publique el Banco de Mxico en el Diario Oficial de la Federacin en la fecha en que se haga dicho pago.

Si el PROVEEDOR no entrega sus facturas en el plazo mencionado en el procedimiento antes referido, el pago que realice (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) no
cubrir la diferencia cambiaria que, en su caso, resultare entre la fecha en que se debi pagar originalmente y el da en que el mismo se hizo efectivo.

EL SIGUIENTE PRRAFO SE ADICIONAR EN CASO DE QUE SE HAYA PRESENTADO UNA PROPOSICIN CONJUNTA, SIN QUE SE HAYA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD DE PROPSITO
ESPECFICO O UNA ASOCIACIN EN PARTICIPACIN.
(Nombre de la persona miembro del consorcio) ser quien presente las facturas de todos y cada uno de los pagos derivados del presente contrato.

EL SIGUIENTE PRRAFO APLICA EN CASO DE QUE SE HAYA PRESENTADO UNA PROPOSICIN CONJUNTA Y LOS PROVEEDORES HAYAN MANIFESTADO EN SU PROPOSICIN SU
INTENCIN DE CELEBRAR UN CONTRATO DE ASOCIACIN EN PARTICIPACIN, EN TRMINOS DE LO DISPUESTO EN EL ARTCULO 17-B DEL CDIGO FISCAL DE LA FEDERACIN:
Las partes que suscriben el presente contrato en su carcter de proveedores, sin perjuicio del convenio de proposicin conjunta sealado en la declaracin 2.10 del
presente contrato, han celebrado un contrato de asociacin en participacin, por lo que, con base en el mismo, en relacin con el presente contrato y en trminos del
artculo 17-B del Cdigo Fiscal de la Federacin, acuerdan que (denominacin o razn social seguida de la leyenda A.P. o nombre del asociante seguida de A. en P.),
ser quien presente las facturas de todos y cada uno de los pagos derivados de este contrato; en el entendido de que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)no ser
responsable por la forma en que (denominacin o razn social seguida de la leyenda A.P. o nombre del asociante seguida de A. en P.), distribuya o participe de las
utilidades o de las prdidas respecto de las cantidades que reciba con motivo del presente contrato.

CUANDO APLIQUE:
EN CASO DE CONTRATACIONES CON PROVEEDORES EXTRANJEROS Y EL PAGO SE REALICE A TRAVS DE ITS:
El pago al PROVEEDOR, se realizar en la moneda establecida en este contrato, a travs de Integrated Trade Systems, Inc. (ITS), en las oficinas de Integrated Trade
Systems, Inc. (I.T.S.), ubicadas en el 2500 de CityWest Blvd., Suite 2400, Houston, Texas, U.S.A: 77042-3020.

CUANDO APLIQUE TRATNDOSE DE PAGOS PROGRESIVOS:
Los pagos se harn, previa verificacin fsica del grado de avance de fabricacin o de materiales en planta, de conformidad con el proyecto y el programa que se
establece en el Anexo __ de este contrato.

En caso de rescisin administrativa o terminacin anticipada del contrato, el PROVEEDOR deber reintegrar el pago progresivo que se haya efectuado en un plazo no
mayor a (nmero y letra) das naturales, contados a partir de la fecha en que sea notificada al PROVEEDOR la rescisin administrativa o terminacin anticipada de este
contrato.

En caso de que el PROVEEDOR no reintegre dicha cantidad en el plazo sealado, deber pagar los intereses conforme a la tasa que establezca la Ley de Ingresos de la
Federacin en los casos de prrroga para el pago de crditos fiscales; los cargos se calcularn sobre el saldo no amortizado y se computarn por das naturales, desde


160 de 188

que se venci el plazo para reintegrarlo y hasta la fecha en que se pongan las cantidades a disposicin de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), independientemente
de lo anterior, se har efectiva la garanta correspondiente.

4.4 Pagos en exceso

En caso de que existan pagos en exceso que haya recibido el PROVEEDOR, ste deber reintegrar las cantidades pagadas en exceso, ms los intereses
correspondientes conforme a la tasa que establezca la Ley de Ingresos de la Federacin en los casos de prrroga para el pago de crditos fiscales. Los intereses se
calcularn sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se computarn por das naturales desde la fecha del pago hasta la fecha en que se pongan
efectivamente las cantidades a disposicin de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO). (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) proceder a deducir dichas cantidades
de las facturas subsecuentes o bien el PROVEEDOR cubrir dicho pago con cheque certificado a favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).

4.5 Ajustes de precios
EN CASO DE QUE EN LA CONTRATACIN SE CONTEMPLEN AJUSTES DE PRECIOS

La frmula para determinar el ajuste a los precios de bienes objeto del contrato es el siguiente:
NOTA: INDICAR LA FRMULA APLICABLE AL CASO ESPECFICO Y QUE DE ORIGEN PARA AJUSTAR EL PRECIO DE LOS BIENES OBJETO DEL CONTRATO.
_________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________
La forma y trminos en la que el PROVEEDOR deber presentar su solicitud de ajuste de precios ser la siguiente:

El ajuste de precios aplicar previa solicitud por escrito del PROVEEDOR a partir de las fechas en que aplique el ajuste de que se trate, en los trminos pactados en esta
clusula y (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) notificar al PROVEEDOR la resolucin que corresponda dentro de un plazo de 30 (treinta) das naturales a partir de
que se publiquen los ndices que apliquen. En el caso de que se presenten decrementos en los ndices de referencia en funcin del ltimo precio autorizado, el
PROVEEDOR se obliga a notificarlo a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), y an cuando el PROVEEDOR no lo hubiere notificado, si (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO) lo detecta, proceder el ajuste de precios en los trminos de esta clusula.

En los casos de atraso en el suministro de los bienes por causas imputables al PROVEEDOR, el ajuste de precios aplicar hasta la fecha de entrega originalmente
pactada o modificada mediante el convenio correspondiente, en el entendido de que la penalizacin se calcular sobre el precio ajustado.

En caso de prrroga en el contrato por causas de caso fortuito o fuerza mayor, el ajuste de precios proceder durante el perodo de la prrroga.

Los ajustes por variacin de precios de mercado de los insumos que forman parte de la remuneracin se basarn en las siguientes variables:
EL REA ADMINISTRADORA DEBER DETERMINAR LAS VARIABLES MEDIANTE LAS CUALES SE REALIZARN LOS AJUSTES, PUDIENDO CONSIDERAR:

I.- NDICES E INFORMACIN PBLICA, GENERAL O ESPECFICA, NACIONAL O INTERNACIONAL, O UNA COMBINACIN DE LOS MISMOS;
II.- NDICES Y CATLOGOS DE PRECIOS DE REFERENCIA APLICABLES A LA INDUSTRIA EN CUESTIN, ESTABLECIDOS POR INSTITUCIONES ESPECIALIZADAS DE RECONOCIDO PRESTIGIO,
AS COMO OTROS PARMETROS SIMILARES, Y
III.- CUALQUIER OTRA VARIABLE QUE (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) ESTIME CONVENIENTE PARA LA EJECUCIN O CREACIN DE VALOR PARA EL PROYECTO OBJETO
DEL PRESENTE CONTRATO.

EN TODOS LOS CASOS DE AJUSTES A LAS REMUNERACIONES SE DEBER INCLUIR EN EL CONTRATO EL PROCEDIMIENTO PARA TAL EFECTO.

QUINTA.- PENALIZACIONES
NOTA: DE CONFORMIDAD CON EL ARTCULO 61 FRACCIN V DE LA LEY DE PEMEX, LAS PENALIZACIONES SE PODRN PACTAR POR DIVERSOS INCUMPLIMIENTOS O IMPACTOS
NEGATIVOS DE LAS ACTIVIDADES DEL PROVEEDOR.
ADICIONALMENTE, CONFORME AL ARTCULO 60 DE LAS DISPOSICIONES, LAS PENALIZACIONES CONSIDERARN LOS INCUMPLIMIENTOS DE INDICADORES DE OPORTUNIDAD, TIEMPO Y
CALIDAD, TALES COMO:
I. ATRASO EN LA ENTREGA DE LOS BIENES;
II. INCUMPLIMIENTO DE FECHAS CONTRACTUALES;
III. INCUMPLIMIENTO EN LA OBSERVANCIA DE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS DEL CONTRATO;
IV. INCUMPLIMIENTO CON LOS PLANES DE SEGURIDAD Y PROTECCIN AL MEDIO AMBIENTE DE PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO;
V. INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES RELATIVAS A CONTENIDO NACIONAL;
VI. INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER OTRA OBLIGACIN.

EL REA ADMINISTRADORA DEL CONTRATO DETERMINAR EN FUNCIN DE QU Y EN QU PORCENTAJE SE CALCULARN LAS PENALIZACIONES Y HASTA QU MONTO SE APLICARN,
LO CUAL NO DEBE SUPERAR EL MONTO DEL CONTRATO.
Las partes en el presente contrato, acuerdan que en caso de que por causas imputables al PROVEEDOR, existan incumplimientos o atrasos en la entrega de los bienes,
(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) le aplicar penas convencionales en los siguientes supuestos:
NOTA: A CONTINUACIN SE PRESENTAN MODELOS DE PENAS POR DIVERSOS INCUMPLIMIENTOS O IMPACTOS NEGATIVOS DE LAS ACTIVIDADES DEL PROVEEDOR, DE ACUERDO A LA
NATURALEZA Y MAGNITUD DEL CONTRATO SE SELECCIONARN LAS PENAS QUE RESULTEN CONVENIENTES.

I. Atraso en la Entrega de los Bienes



161 de 188

Las penas convencionales a las que el PROVEEDOR se har acreedor por atraso en el plazo de entrega de los bienes, se calcularn, a partir del da/hora siguiente de la
fecha del vencimiento del plazo pactado para la entrega de los mismos o, en su caso, modificado mediante convenio, por un monto equivalente a (valor total de los
bienes/porcentaje sobre el valor de los bienes ejecutados con atraso/ una cantidad fija, etc.), por cada da/hora calendario de atraso y hasta _________.

TRATNDOSE DE CONTRATOS ABIERTOS, DEBER SUSTITUIRSE EL PRRAFO ANTERIOR POR EL SIGUIENTE:
Respecto de cada ORDEN, las penas convencionales a las que el PROVEEDOR se haga acreedor por atraso en la entrega de los bienes, se calcularn, a partir da/hora
siguiente del vencimiento del plazo pactado para la entrega de los mismos o, en su caso, modificado mediante convenio, y sern determinadas sobre el valor de los
bienes entregados con atraso a razn de ___ % por cada da/hora de atraso y hasta _____ % del valor de los bienes entregados con atraso de la ORDEN de que se trate
(se deber establecer porcentaje, cuota, frmula o cualquier otro esquema distinto a los anteriores, en funcin del modelo econmico).

II. Incumplimiento de las Obligaciones Relativas al Grado de Contenido Nacional

De conformidad con lo establecido en la clusula denominada Contenido Nacional, si como resultado de la verificacin del contenido nacional de los bienes entregados
por el PROVEEDOR se determina que dicho contenido nacional es menor al ofertado en su propuesta durante el procedimiento de contratacin en trminos de lo
establecido en el Anexo _______, el rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato le aplicar una pena convencional que ser
determinada de acuerdo a lo establecido en el Anexo ______ y que podr ser deducida de cualquier cantidad debida o pagadera al PROVEEDOR conforme al presente
contrato hasta el momento en que el PROVEEDOR regularice esta situacin.

El monto de las penas convencionales no podr exceder de ____________. no podr exceder el monto del contrato

El PROVEEDOR acepta, que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) aplique las penas convencionales a que se refiere la presente clusula, con cargo a cualquiera de
las siguientes opciones:

- Las facturas que se generen con motivo del presente contrato.
- Mediante cheque certificado que ampare el monto correspondiente a dichas penas.
- Cualquier pago a que tenga derecho el PROVEEDOR en cualquier otro contrato que tenga celebrado con (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), siempre
y cuando el otro contrato prevea la posibilidad de tal deduccin.

Para determinar la aplicacin de las penas convencionales, no se tomarn en cuenta las demoras motivadas por caso fortuito o causas de fuerza mayor o cualquier otra
causa no imputable al PROVEEDOR.

SEXTA.- CONTENIDO NACIONAL

El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes objeto del presente contrato cumpliendo al menos con el contenido nacional al que se comprometi en su propuesta
durante el procedimiento de contratacin, en los trminos del Anexo ___ de este contrato.

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), podr llevar a cabo durante la vigencia del contrato, directamente o por medio de terceros, la verificacin del cumplimiento del
contenido nacional al que se comprometi el PROVEEDOR en su propuesta durante el procedimiento de contratacin de los bienes objeto de este contrato.

El incumplimiento por parte del PROVEEDOR a cualquiera de las obligaciones a que se refiere la presente clusula ser sujeto de penalizaciones en los trminos
establecidos en la clusula de Penalizaciones del presente contrato y podr ser causal de rescisin de este acuerdo de voluntades.

SPTIMA.- CESIN

El PROVEEDOR no podr ceder los derechos y obligaciones que se deriven del presente contrato en forma parcial o total en favor de cualesquiera otra persona fsica o
moral, con excepcin de los derechos de cobro, en cuyo caso se deber contar con el consentimiento de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), con la intervencin del
rea jurdica.

El PROVEEDOR podr ceder sus derechos de cobro a favor de un intermediario financiero mediante operaciones de Factoraje o Descuento Electrnico, y (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO) otorga su consentimiento, siempre y cuando al momento de registrarse la correspondiente Cuenta por Pagar en Cadenas Productivas y al
acceder al Portal de Nafin Cadenas Productivas, no exista impedimento legal o administrativo. En virtud de lo anterior, las partes se obligan al procedimiento establecido
en las Disposiciones Generales a las que debern sujetarse las Dependencias y Entidades de la Administracin Pblica Federal para su incorporacin al Programa de
Cadenas Productivas de Nacional Financiera, S.N.C.; Institucin de Banca de Desarrollo.

PARA CONTRATOS DE LARGO PLAZO O EN LOS QUE EL MODELO ECONMICO AS LO DETERMINE, EL PRIMER PRRAFO DE ESTA CLUSULA, PODR SUSTITUIRSE POR EL SIGUIENTE:
El PROVEEDOR no podr ceder o transferir, total o parcialmente, los derechos u obligaciones derivadas del presente contrato, sin el consentimiento previo y por escrito
de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), para lo cual el PROVEEDOR deber acreditar que la persona a la que pretende ceder o transferir las obligaciones y
derechos del presente contrato preserve las capacidades tcnicas y financieras necesarias para cumplir con las obligaciones del PROVEEDOR, excepto cuando se cedan
la totalidad de los derechos de cobro, cuya cesin se realizar con la intervencin del rea jurdica.

OCTAVA.- CLUSULA FISCAL
CUANDO EL CONTRATO SE CELEBRE CON PERSONAS FSICAS O MORALES NACIONALES, APLICA EL SIGUIENTE PRRAFO:


162 de 188

Las partes pagarn todas y cada una de las contribuciones y dems cargas fiscales que conforme a las leyes federales, estatales y municipales de los Estados Unidos
Mexicanos tengan la obligacin de cubrir durante la vigencia, ejecucin y cumplimiento del presente contrato y sus anexos, sin perjuicio de que (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO) realice, de los pagos que haga al PROVEEDOR, las retenciones que le impongan las leyes de la materia.

CUANDO EL CONTRATO SE CELEBRE CON PERSONAS FSICAS O MORALES EXTRANJERAS, APLICA EL SIGUIENTE PRRAFO Y DEBER SOLICITARSE LA SANCIN FISCAL DE LA
GERENCIA FISCAL O REPRESENTACIN FISCAL QUE CORRESPONDA, EN CUYO CASO, LA REDACCIN DE LA PRESENTE CLUSULA PUEDE VARIAR:
Cada una de las partes cumplir con las obligaciones fiscales que le corresponda, y pagar todas y cada una de las contribuciones y dems cargas fiscales que conforme
a las leyes federales, estatales y municipales de los Estados Unidos Mexicanos y (pas de residencia del PROVEEDOR), tengan obligacin de cubrir durante la vigencia,
ejecucin y cumplimiento del presente contrato y sus anexos. Lo anterior, sin perjuicio de las retenciones que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) est obligado a
efectuar de acuerdo con las leyes de la materia.

CUANDO EL PROVEEDOR MANIFIESTE SOMETERSE A UN TRATADO PARA EVITAR LA DOBLE TRIBUTACIN, EN CUYO CASO EL DEBER ENTREGAR LA CERTIFICACIN DE RESIDENCIA
PARA EFECTOS FISCALES:
Las partes contratantes se someten a lo establecido por el Convenio entre los Estados Unidos Mexicanos y ____ (Nombre del Pas con el que se haya suscrito un
convenio para evitar la doble tributacin conforme al artculo 5 de la Ley del Impuesto sobre la Renta) para evitar la doble imposicin y prevenir la evasin fiscal en materia
de impuesto sobre la renta.

Para que al PROVEEDOR le sea aplicado el convenio sealado en el prrafo anterior, deber entregar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) el certificado de
residencia para efectos fiscales, respecto del o los ejercicios fiscales comprendidos hasta el finiquito del contrato.

CUANDO APLIQUE TRATNDOSE DE ADQUISICIN DE BIENES DE IMPORTACIN
El PROVEEDOR cubrir las cuotas compensatorias o cualquier otra contribucin a que, conforme a la ley de la materia, est sujeta la importacin de los bienes, por lo
que no proceder incremento en los precios pactados.

NOVENA.- GARANTAS
PARA LOS CASOS DE EXCEPCIN, DONDE LAS CONDICIONES CONTRACTUALES REQUIERAN CLAUSULADOS DIFERENTES A LAS ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE MODELO, LAS REAS
DE CONTRATACIN DEBERN OBTENER LA OPININ DEL REA EVALUADORA DE RIESGOS, RESPECTO DE LAS GARANTAS QUE SE DEBAN CONTRATAR.

GARANTA DE CUMPLIMIENTO

El PROVEEDOR a fin de garantizar el debido cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, deber presentar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO),
dentro de los diez das naturales siguientes a la firma del contrato, o a ms tardar el da hbil inmediato anterior al vencimiento del plazo sealado en este prrafo, la
garanta de cumplimiento del contrato, consistente en:

PLIZA DE FIANZA EN CONTRATOS CUYA VIGENCIA NO REBASE EL EJERCICIO FISCAL.
Pliza de fianza que se constituir por el __% (cantidad con letra por ciento) del importe total del contrato, con una vigencia equivalente a la del contrato garantizado,
otorgada por institucin afianzadora legalmente constituida en la Repblica Mexicana, en trminos de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas y a favor de (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO).

PLIZA DE FIANZA EN CONTRATOS PLURIANUALES.
Pliza de fianza que deber constituirse por el monto que resulte mayor entre: a) el __% (cantidad con letra por ciento) del monto total a erogar en el ejercicio fiscal de que
se trate o b) el __% (cantidad con letra por ciento) del monto promedio a ejercer en todos los ejercicios fiscales durante la vigencia del Contrato; y la misma deber ser
renovada o sustituida en cada ejercicio subsecuente por el __% (cantidad con letra por ciento) del monto que resulte conforme a lo antes sealado, otorgada por
institucin afianzadora legalmente constituida en la Repblica Mexicana, en trminos de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas y a favor de (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO). El o los documentos sustitutivos o modificatorios debern ser entregados dentro de los primeros diez das naturales del ejercicio fiscal que corresponda y
por un periodo de cobertura de un ao, salvo el ltimo que deber emitirse por el plazo restante.


A. Su voluntad en caso de que existan crditos a su favor contra (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), de renunciar al derecho a compensar que le concede la
legislacin sustantiva civil aplicable, por lo que otorga su consentimiento expreso para que en el supuesto de incumplimiento de las obligaciones que deriven del
contrato, se haga efectiva la garanta otorgada, as como cualquier otro saldo a favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).
B. Su conformidad de que la fianza se pague independientemente de que se interponga cualquier tipo de recurso ante instancias del orden administrativo o no
judicial.
C. Su conformidad para que la fianza que garantiza el cumplimiento del contrato, permanezca vigente durante la substanciacin de todos los procedimientos
judiciales o arbitrales y los recursos legales que se interpongan, con relacin al contrato, hasta que sea dictada resolucin definitiva que cause ejecutoria por
D. Su conformidad para que la institucin de fianzas entere el pago de la cantidad reclamada hasta por el monto garantizado ms, en su caso, la indemnizacin por
mora que derive del artculo 95 bis de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, an cuando la obligacin se encuentre sub jdice, en virtud de procedimiento
ante autoridad judicial, salvo que el acto rescisorio sea combatido y el fiado obtenga la suspensin de su ejecucin, ya sea en el recurso administrativo o en el
juicio contencioso correspondiente.
En caso de que el procedimiento ante autoridad judicial resulte favorable a los intereses del fiado, y la institucin de fianzas haya pagado la cantidad reclamada, el
beneficiario devolver a la afianzadora la cantidad pagada en un plazo mximo de noventa das hbiles contados a partir de que la resolucin favorable al fiado
haya causado ejecutoria.


163 de 188

E. Su aceptacin para que la fianza de cumplimiento permanezca vigente hasta que las obligaciones garantizadas hayan sido cumplidas en su totalidad, en la
inteligencia que la conformidad para la liberacin deber ser otorgada mediante escrito suscrito por (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).
F. Su conformidad en que la reclamacin que se presente ante la afianzadora por incumplimiento de contrato, quedar debidamente integrada con la siguiente
documentacin:

11. Copia del documento de notificacin al fiado de su incumplimiento.
14. Cuantificacin del importe reclamado.

CARTA DE CRDITO STANDBY EN CONTRATOS CUYA VIGENCIA NO REBASE EL EJERCICIO FISCAL.
Carta de Crdito Standby emitida o en su caso confirmada por una institucin bancaria autorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituir por el __%
(cantidad con letra por ciento) del importe total del contrato, con una vigencia equivalente a la del contrato garantizado, ms noventa das naturales adicionales, a favor de
(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).

CARTA DE CRDITO STANDBY EN CONTRATOS PLURIANUALES.
Carta de Crdito Standby emitida o en su caso confirmada por una institucin bancaria autorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituir por el monto
que resulte mayor entre: a) el __% (cantidad con letra por ciento) del monto total a erogar en el ejercicio fiscal de que se trate o b) el __% (cantidad con letra por ciento)
del monto promedio a ejercer en todos los ejercicios fiscales durante la vigencia del Contrato; y la misma deber ser renovada o sustituida en cada ejercicio subsecuente
por el __% (cantidad con letra por ciento) del monto que resulte conforme a lo antes sealado, y a favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO). El o los documentos
sustitutivos o modificatorios debern ser entregados dentro de los primeros diez das naturales del ejercicio fiscal que corresponda y por un periodo de cobertura de un
ao, ms noventa das naturales adicionales, a favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) salvo el ltimo que deber emitirse por el plazo restante, ms noventa
das naturales adicionales.


contrato, se haga efectiva la garanta otorgada, as como cualquier otro saldo a favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).
B. Que reconoce que en el supuesto de incumplimiento de las obligaciones que deriven del contrato, se har efectiva parcial o totalmente, la Carta de Crdito
Standby otorgada.
C. Que reconoce que la Carta de Crdito Standby expedida para garantizar el cumplimiento del contrato, ser pagada ante el incumplimiento de las obligaciones
contractuales, con entera desvinculacin de cualquier circunstancia que pudiera generar una excepcin de pago distinta a aqulla que se origine en
inconsistencias o deficiencias del propio documento que se hace efectivo, por lo que cualquier excepcin que pudiese eventualmente sealarse como conexa,
carecera de eficacia para desvirtuar la legitimidad de la gestin de cobro.

PARA EL CASO DE EXCEPTUAR LA GARANTA DE CUMPLIMIENTO, NICAMENTE DEBER INCORPORARSE EL SIGUIENTE TEXTO:
EXENCIN DE LA GARANTA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) excepta al PROVEEDOR de la presentacin de la garanta de cumplimiento del contrato, sin perjuicio del derecho de (PEMEX
U ORGANISMO SUBSIDIARIO) de reclamar por la va judicial, los daos y perjuicios que pudiera ocasionar el incumplimiento de las obligaciones derivadas del presente
contrato y que resulten a cargo del PROVEEDOR.

ESTA CLUSULA SE INCLUIR EN CASO DE QUE SE PACTE ANTICIPO / PAGO PROGRESIVO / PAGO ANTICIPADO.
GARANTA DE [ANTICIPO / PAGO PROGRESIVO / PAGO ANTICIPADO]

El PROVEEDOR deber, previo a la entrega del [anticipo/pago progresivo/pago anticipado], constituir una garanta por la totalidad del importe de dicho [anticipo/pago
progresivo/pago anticipado], la que subsistir hasta su total amortizacin, debiendo constituirse en la misma moneda en que se haya otorgado dicho [anticipo/pago
progresivo/pago anticipado], sin considerar el impuesto al valor agregado (I.V.A.).

El PROVEEDOR, a fin de garantizar la debida, correcta y total inversin, aplicacin, amortizacin, deduccin y devolucin del [anticipo/pago progresivo/pago anticipado]
recibido por (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), debe presentar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) una garanta, consistente en:

CUANDO SE TRATE DE PLIZA DE FIANZA.
Pliza de fianza que se constituir por el importe total del [anticipo/pago progresivo/pago anticipado], en la misma moneda en la que se otorgue, de acuerdo con las
disposiciones aplicables, sin incluir el Impuesto al Valor Agregado, la cual ser otorgada por institucin afianzadora legalmente constituida en la Repblica Mexicana, en
trminos de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas y a favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).




164 de 188

A. Su voluntad en caso de que existan crditos a su favor contra (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), de desistirse del derecho a compensar que le concede
la legislacin sustantiva civil aplicable, por lo que otorga su consentimiento expreso para que en el supuesto de incumplimiento de las obligaciones que deriven
del contrato, se haga efectiva la garanta otorgada, as como cualquier otro saldo a favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).
B. Su conformidad para que la fianza que garantiza el cumplimiento del contrato, permanezca vigente durante la substanciacin de todos los procedimientos
judiciales o arbitrales y los recursos legales que se interpongan, con relacin al contrato, hasta que sea dictada resolucin definitiva que cause ejecutoria por
C. Su conformidad para que la institucin de fianzas entere el pago de la cantidad reclamada hasta por el monto garantizado ms, en su caso, la indemnizacin por
ante autoridad judicial o tribunal arbitral, salvo que el acto rescisorio sea combatido y el fiado obtenga la suspensin de su ejecucin, ya sea en el recurso
administrativo, en el juicio contencioso o ante el tribunal arbitral correspondiente.
En caso de que el procedimiento administrativo, o ante autoridad judicial o tribunal arbitral resulte favorable a los intereses del fiado, y la institucin de fianzas
haya pagado la cantidad reclamada, el beneficiario devolver a la afianzadora la cantidad pagada en un plazo mximo de noventa das hbiles contados a partir
de que la resolucin favorable al fiado haya causado ejecutoria.
D. Su aceptacin para que la fianza de anticipo permanezca vigente hasta que el anticipo otorgado haya sido invertido correctamente, aplicado, amortizado,
deducido y/o devuelto, en la inteligencia que la conformidad para la liberacin deber ser otorgada mediante escrito suscrito por (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO).
E. Su conformidad para que la reclamacin que se presente ante su afianzadora por la falta de amortizacin, inversin, aplicacin, deduccin y/o devolucin del
anticipo otorgado, quedar integrada con la siguiente documentacin:

13. Copia de los documentos que haya firmado a la recepcin del anticipo o cualquier otro documento que acredite fehacientemente la recepcin del
mismo.
14. Copia de los documentos pagados donde se hagan constar las amortizaciones realizadas.
15. Copia del documento donde se requiera la devolucin del anticipo no amortizado.
18. Cuantificacin del anticipo no amortizado y de los intereses respectivos.

CUANDO SE TRATE DE CARTA DE CRDITO STANDBY.
Carta de Crdito Standby emitida o en su caso confirmada por una institucin bancaria autorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituir por el importe
total del anticipo, sin incluir Impuesto al Valor Agregado, y su vigencia ser equivalente al periodo de amortizacin pactado en el contrato ms noventa das naturales
adicionales, a favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).


contrato, se hagan efectivas las garantas otorgadas, as como cualquier otro saldo a favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).
B. Que reconoce que la Carta de Crdito Standby expedida para garantizar la debida, correcta y total inversin, aplicacin, amortizacin, deduccin y devolucin del
anticipo, ser pagada ante el incumplimiento de las obligaciones contractuales, con entera desvinculacin de cualquier circunstancia que pudiera generar una
excepcin de pago distinta a aqulla que se origine en inconsistencias o deficiencias del propio documento que se hace efectivo, por lo que cualquier excepcin
que pudiese eventualmente sealarse como conexa, carecera de eficacia para desvirtuar la legitimidad de la gestin de cobro.

La(s) garanta(s) a que se refiere esta clusula deber(n) entregarse en las oficinas de _________________________________ ubicadas en
_____________________________ en el horario de: ______________ en estricto apego a los textos que se acompaan en el Anexo __, aceptando expresamente el
PROVEEDOR las obligaciones consignadas en stos.

Para el caso de que la garanta corresponda a una pliza de fianza, el PROVEEDOR deber verificar la autenticidad de la misma, previo a su entrega, por lo que en el
supuesto de que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) detecte que una garanta es apcrifa, se dar aviso a las autoridades competentes y a la institucin que
supuestamente emiti la garanta, atenindose el PROVEEDOR a las consecuencias legales que puedan derivar por la entrega de un documento apcrifo.

GARANTA DE LA OBLIGACIN DE RESPONDER POR DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS

El PROVEEDOR, a fin de garantizar la obligacin de responder por defectos o vicios ocultos de los bienes, deber presentar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO),
dentro de los diez das naturales siguientes al acta de entrega de los bienes, o a ms tardar el da hbil inmediato anterior al vencimiento del plazo sealado en este
prrafo, la garanta de defectos o vicios ocultos en los bienes consistente en:

PLIZA DE FIANZA.
Pliza de fianza que se constituir por el __% (cantidad con letra por ciento) del importe total de los bienes entregados, con una vigencia equivalente a seis meses a partir
de la entrega de los bienes, otorgada por institucin afianzadora legalmente constituida en la Repblica Mexicana, en trminos de la Ley Federal de Instituciones de
Fianzas y a favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).



165 de 188

A. Que queda obligado ante (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) para responder por los defectos o vicios ocultos en los bienes, en los trminos sealados en
el contrato y en la legislacin aplicable, por lo que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr exigir al PROVEEDOR que lleve a cabo las correcciones o
reparaciones necesarias o las reposiciones inmediatas que se requieran, lo que el PROVEEDOR deber realizar por su cuenta sin que tenga derecho a
retribucin por tal concepto. En el caso de que el PROVEEDOR no lleve a cabo las correcciones, reparaciones o reposiciones que se le exijan a partir del
vencimiento del plazo mximo de 30 das naturales que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) otorgue al PROVEEDOR o en su caso, el acordado entre el
PROVEEDOR y (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), para efectuar las correcciones, reparaciones y/o reposiciones necesarias, podr solicitarse a un
tercero que realice los trabajos o podr llevarlos a cabo (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) con cargo al PROVEEDOR. Si el plazo acordado para la
realizacin de las correcciones, reparaciones o reposiciones no es superior a 30 das no ser necesario que se d aviso previo a la afianzadora de los trabajos de
correccin, reposicin o reparacin que debern llevarse a cabo, siempre y cuando, no se haya reclamado previamente el incumplimiento ante la compaa
afianzadora.
En caso de que el plazo acordado entre el PROVEEDOR y (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) exceda el periodo de 30 das, el PROVEEDOR quedar
obligado a solicitar anuencia por escrito de su afianzadora, y hacer entrega de la misma a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).
B. Su voluntad en caso de que existan crditos a su favor contra (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), de desistirse del derecho a compensar que le concede
la legislacin sustantiva civil aplicable, por lo que otorga su consentimiento expreso para que en el supuesto de incumplimiento de las obligaciones que deriven
del contrato, se haga efectiva la garanta otorgada, as como cualquier otro saldo a favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).
C. Su conformidad para que la fianza que garantiza la obligacin de responder por los defectos o vicios ocultos de los bienes, permanezca vigente durante la
substanciacin de todos los procedimientos judiciales o arbitrales y los recursos legales que se interpongan, con relacin al contrato, hasta que sea dictada
resolucin definitiva que cause ejecutoria por parte de la autoridad o tribunal competente.
D. Su conformidad para que la institucin de fianzas entere el pago de la cantidad reclamada hasta por el monto garantizado ms, en su caso, la indemnizacin por
ante autoridad judicial o tribunal arbitral, salvo que el acto rescisorio sea combatido y el fiado obtenga la suspensin de su ejecucin, ya sea en el recurso
administrativo, en el juicio contencioso o ante el tribunal arbitral correspondiente.
En caso de que el procedimiento administrativo, o ante autoridad judicial o tribunal arbitral resulte favorable a los intereses del fiado, y la institucin de fianzas
haya pagado la cantidad reclamada, el beneficiario devolver a la afianzadora la cantidad pagada en un plazo mximo de noventa das hbiles contados a partir
de que la resolucin favorable al fiado haya causado ejecutoria.
E. Su aceptacin para que la fianza de la obligacin de responder por los defectos o vicios ocultos en los bienes, permanezca vigente hasta que las obligaciones
garantizadas hayan sido cumplidas en su totalidad, en la inteligencia que la conformidad para la liberacin deber ser otorgada mediante escrito suscrito por
F. Su conformidad expresa que la reclamacin que se presente ante la afianzadora quedar integrada con la siguiente documentacin:

6. Reclamacin por escrito a la institucin de fianzas.
9. Copia del documento tcnico elaborado por personal del centro de trabajo, que rena los elementos necesarios de identificacin y descripcin de los
defectos o vicios ocultos de los bienes y su cuantificacin.
10. Copia del escrito donde se reclama al fiado la reparacin de los defectos o vicios ocultos detectados.

CUANDO SE TRATE DE CARTA DE CRDITO STANDBY
Carta de Crdito Standby emitida o en su caso confirmada por una institucin bancaria autorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituir por el __%
(cantidad con letra por ciento) del importe total de los bienes entregados, con una vigencia de seis meses ms noventa das naturales adicionales, a partir de la entrega de
los bienes y a favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).


Que reconoce que la Carta de Crdito Standby expedida para garantizar la obligacin de responder por los defectos o vicios ocultos en los bienes, ser
pagada ante el incumplimiento de las obligaciones contractuales, que la hagan exigible, con entera desvinculacin de cualquier circunstancia que pudiera
generar una excepcin de pago distinta a aqulla que se origine en inconsistencias o deficiencias del propio documento que se hace efectivo, por lo que
cualquier excepcin que pudiese eventualmente sealarse como conexa, carecera de eficacia para desvirtuar la legitimidad de la gestin de cobro.

TRMINOS APLICABLES PARA CUALQUIER SUPUESTO
La(s) garanta(s) a que se refiere esta clusula deber(n) entregarse en las oficinas de _________________________________ ubicadas en
_____________________________ en el horario de: ______________ en estricto apego a los textos que se acompaan en el Anexo __, aceptando expresamente el
PROVEEDOR las obligaciones consignadas en stos.

Para el caso de que la garanta corresponda a una pliza de fianza, el PROVEEDOR deber verificar la autenticidad de la misma, previo a su entrega, por lo que en el
supuesto de que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) detecte que una garanta es apcrifa, se dar aviso a las autoridades competentes y a la institucin que
supuestamente emiti la garanta, atenindose el PROVEEDOR a las consecuencias legales que puedan derivar por la entrega de un documento apcrifo.

DCIMA.- INSPECCIN DE LOS BIENES

El PROVEEDOR se obliga a la reposicin de los bienes sin costo para (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), si al ser recibidos o puestos en operacin no
corresponden a las especificaciones tcnicas, clase y/o calidad requeridas, quedando sujeto el PROVEEDOR a las obligaciones y condiciones que en este sentido se
sealan en este contrato.



166 de 188

La inspeccin que realice (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) a los bienes amparados en el presente contrato, no releva al PROVEEDOR del compromiso que lo
obliga a garantizar los bienes entregados, contra defectos o vicios ocultos, por lo que ste acepta expresamente que, para el caso de que incurra en responsabilidad
originada por incumplimiento de este gnero, se har efectiva la garanta otorgada por los conceptos indicados.

TRATNDOSE DE CONTRATOS EN DONDE SE EXCEPTE DE LA GARANTA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO:
La inspeccin que realice (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) a los bienes amparados en el presente contrato, no releva al PROVEEDOR del compromiso que lo
obliga a garantizar los bienes entregados contra defectos o vicios ocultos, sin perjuicio del derecho de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) de reclamar por la va
judicial que corresponda, los daos que pudiera ocasionar el incumplimiento de las obligaciones de este gnero.

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) a travs del rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato realizar la inspeccin de los
bienes objeto de este contrato. [CUANDO APLIQUE, TRATNDOSE DE BIENES DE LARGO PROCESO DE FABRICACIN, ROPA DE TRABAJO U OTROS:.El rea Responsable de la
Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato llevar a cabo la inspeccin de la fabricacin de los bienes, de conformidad con lo establecido en el Anexo
____] .Dicha inspeccin se llevar a cabo en: ____________.

Al trmino de la inspeccin, el responsable de la misma emitir el reporte correspondiente a efecto de sealar que, en su caso, los bienes fueron entregados de
conformidad con este contrato.

DECIMA PRIMERA.- RECEPCIN DE LOS BIENES

El PROVEEDOR se obliga a entregar los bienes en el plazo especificado en la clusula denominada Plazo y Lugar de Entrega de los Bienes, observando para su
entrega lo dispuesto en esta clusula. Los bienes que se entreguen debern ser nuevos.

Todos los embarques debern marcarse claramente en lugar visible, con el nombre de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), lugar de destino, el nmero del contrato,
el nmero de la solicitud de pedido y el nmero de (partida/posicin), indicando las cantidades contenidas en las cajas o bultos, segn el caso, as como el peso de cada
uno de ellos.

Cuando se presente nota de remisin, invariablemente deber indicarse el nmero del contrato y la (partida/posicin) correspondiente, as como el nmero de la solicitud
de pedido y la descripcin detallada de los bienes entregados.

El PROVEEDOR manifiesta su conformidad de que hasta en tanto no se cumpla con la verificacin de las especificaciones y la aceptacin de los bienes en los trminos
previstos en este contrato y sus anexos, stos no se tendrn por recibidos o aceptados por (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).

LOS TEXTOS QUE A CONTINUACIN SE CITAN PODRN INCLUIRSE O ELIMINARSE EN RAZN DE LA NATURALEZA DE LOS BIENES A ADQUIRIR POR PARTE DE PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO.
Las refacciones o accesorios debern portar en la parte externa, debidamente protegida, la lista de embarque que describa en forma completa el contenido de la caja,
bulto o depsito, o en su caso el dibujo especfico de la pieza, adems sta deber venir marcada con el nmero de parte del fabricante, grabados de origen mediante
lpiz elctrico, chorro de tinta o bien identificarse con una etiqueta adherida, y en su caso, sealar las cantidades por peso o bulto.

En el caso de materias primas, materiales para construccin, aislantes y todos aquellos productos que por su naturaleza lo requieran, debern ser empacados con un
envase que los proteja adecuada y permanentemente que permita su identificacin.

Cuando se trate de conductores elctricos, juntas metlicas, barras y lminas, tuberas, vlvulas y conexiones, estos productos debern marcarse con colores estipulados
con base en su composicin qumica (especificaciones) y de acuerdo a las normas nacionales e internacionales establecidas.

El PROVEEDOR acepta que el incumplimiento de las indicaciones especificadas en la presente clusula, originar el rechazo de los bienes correspondientes, sin
responsabilidad para (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).

SI EN EL CONTRATO SE PACTA OTRA CONDICIN DISTINTA A LA ENTREGA EN DESTINO FINAL, DEBER SUPRIMIRSE EL SIGUIENTE PRRAFO:
El PROVEEDOR deber presentar para efectos de comprobar la recepcin de los bienes, en la seccin de recibo del almacn, la copia del contrato y el original de la nota
de remisin o factura, a fin de que en cualquiera de estos ltimos documentos, se registre el acuse de recibo respectivo. Para tales efectos, el PROVEEDOR est obligado
a informar por escrito, con ___ (letra) horas de anticipacin, de la llegada del embarque al almacn del centro de trabajo de destino o al usuario responsable de recibir los
bienes, sin dicho aviso el almacn no est obligado a recibir inmediatamente los bienes.

En cada embarque debern colocarse, en lugar visible, las copias de las listas de embarque y de la nota de remisin as como del contrato.

Cualquier gasto en que incurra (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), por falta de documentacin de embarque, ser cubierto por el PROVEEDOR o, en su caso, se
descontar del pago a que tenga derecho el PROVEEDOR.

El PROVEEDOR se obliga a otorgar las facilidades necesarias para que con base en las atribuciones legales y reglamentarias que tengan conferidas autoridades
mexicanas, se realice la verificacin de los bienes adquiridos por (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) bajo el presente contrato.

DCIMA SEGUNDA.- MODIFICACIONES AL CONTRATO
EL REA ADMINISTRADORA DEL PROYECTO PODR ESTABLECER REQUISITOS ADICIONALES PARA LAS MODIFICACIONES. LAS MODIFICACIONES DEL NUMERAL I DEBERN SER
AUTORIZADAS POR EL SERVIDOR PBLICO INMEDIATO SUPERIOR DE LA ADMINISTRADORA DEL PROYECTO O POR EL DIRECTOR GENERAL DEL ORGANISMO SUBSIDIARIO O POR EL
DIRECTOR CORPORATIVO, SEGN SEA EL CASO, CONFORME AL ARTCULO 58 DE LAS DISPOSICIONES.


167 de 188

Cuando las necesidades del proyecto o del contrato lo requieran, las partes podrn pactar modificaciones al presente contrato, de acuerdo con lo siguiente:

I Mediante convenio modificatorio, suscrito por los representantes legales de las partes, cuando se trate de:

a. Los trminos contractuales relativos a la remuneracin y a los mecanismos para sus ajustes,
b. Los trminos relativos a objeto, monto, plazo o vigencia del contrato,
c. La cesin o el cambio de control previstos en la clusula denominada Cesin, y
d. Incorporacin de avances tecnolgicos.

II Mediante memoranda de entendimiento o cualquier otro documento en el que conste el acuerdo entre los representantes autorizados de cada una de las
partes en el presente contrato, para las modificaciones distintas a las contenidas en la fraccin anterior.

Las partes acuerdan que las modificaciones realizadas en trminos de esta clusula no implicarn novacin de las obligaciones del presente contrato. Las partes en
ningn caso podrn modificar sustancialmente el objeto de contratacin.

El PROVEEDOR deber entregar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), el endoso, ampliacin o renovacin a la garanta otorgada para el cumplimiento del
contrato que ampare las modificaciones al contrato realizadas en trminos de esta clusula.

DCIMA TERCERA.- CASO FORTUITO O CAUSAS DE FUERZA MAYOR

Salvo por disposicin en contrario contenida en este contrato, ninguna de las partes ser responsable por el incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones conforme al
presente contrato en la medida y por el plazo en que la imposibilidad de cumplimiento se deba a caso fortuito o fuerza mayor.

Se entiende por caso fortuito o fuerza mayor aquellos fenmenos de la naturaleza o hechos de personas, ajenos a la voluntad de cualquiera de las partes y que se
producen sin que haya falta o negligencia por parte de las mismas, que son insuperables, imprevisibles, o que previndose no se pueden evitar, que impiden a la parte
afectada llevar a cabo sus obligaciones de conformidad con el presente contrato, siempre y cuando no se haya dado causa o contribuido al caso fortuito o fuerza mayor.
Entre otros, se consideran caso fortuito o fuerza mayor, acontecimientos tales como huelgas y disturbios laborales, motines, cuarentenas, epidemias, guerras, declaradas
o no, actos o atentados terroristas, bloqueos, disturbios civiles, insurrecciones, incendios y tormentas.

EL SIGUIENTE PRRAFO PODR INCLUIRSE, DEPENDIENDO DE LA NATURALEZA DEL CONTRATO:
Queda expresamente convenido que caso fortuito o fuerza mayor no incluir los siguientes eventos: (i) _____________; o (ii) _____________.

La parte que alegue la existencia del caso fortuito o fuerza mayor tendr la carga de la prueba.

En caso de suspensin del contrato derivada de caso fortuito o fuerza mayor, se estar a lo dispuesto en la clusula denominada Suspensin.

En caso de terminacin anticipada de los trabajos derivada de caso fortuito o fuerza mayor, se estar a lo dispuesto en la clusula denominada Terminacin Anticipada.

DCIMA CUARTA.- RESCISIN DEL CONTRATO
14.1 Rescisin administrativa

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr, en cualquier momento rescindir administrativamente el contrato, sin necesidad de declaracin judicial o arbitral, en caso
de que el PROVEEDOR se ubique en cualquiera de los siguientes supuestos:

a) Incumpla con sus obligaciones en los trminos establecidos en el contrato y sus anexos;

b) No entregue la(s) garanta(s) solicitadas en este contrato, a menos que se le haya exceptuado de su presentacin;

c) No entregue los bienes de conformidad con lo estipulado en el presente contrato y sus anexos o sin motivo justificado no acate las rdenes dadas por el
rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato;

d) Sea declarado o sujeto a concurso mercantil, quiebra o suspensin de pagos, o cualquier otra figura anloga;

e) Durante la ejecucin del contrato pierda las capacidades tcnicas, financieras u operativas que hubiere acreditado para la adjudicacin del contrato;

f) Se le revoque o cancele de manera definitiva cualquier permiso o autorizacin gubernamental necesaria para el cumplimiento de sus obligaciones bajo el
contrato;

g) Cuando sin autorizacin expresa de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) ceda o transfiera las obligaciones y derechos del contrato de cualquier forma;

h) Cuando sin autorizacin expresa de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) ceda o transfiera las acciones, partes sociales e intereses del PROVEEDOR o
sus obligados solidarios, cuando se haya pactado dicha condicin;



168 de 188

i) Cambie su nacionalidad, en caso de que haya sido establecido como requisito tener una determinada nacionalidad o, si siendo extranjero invoca la proteccin
de su gobierno en relacin al contrato;

j) Si no da cumplimiento al porcentaje de contenido nacional en los trminos de la clusula denominada Contenido Nacional;

k) Se ubique en los supuestos de la clusula Anticorrupcin;

l) Si no da a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) o a quien ste designe por escrito, las facilidades y datos necesarios para la inspeccin de los bienes;

m) Si no entrega a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) el(los) endoso(s) y ampliacin(es) y/o renovacin(es) a la garanta otorgada para el cumplimiento
del contrato que est obligado a entregar conforme a la clusula Modificaciones al Contrato;
ATENDIENDO A LAS CARACTERSTICAS, MAGNITUD Y COMPLEJIDAD DEL CONTRATO SE PODRN INCLUIR OTRAS CAUSAS DE RESCISIN DEL CONTRATO.

En caso de que el PROVEEDOR se encuentre en alguno de los supuestos que se indican en esta clusula, previo a la determinacin de la rescisin, (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr otorgar al PROVEEDOR un periodo para subsanar dicho incumplimiento, sin perjuicio de las penas convencionales que, en su caso,
se hubieren pactado. El periodo ser determinado por (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) atendiendo a las circunstancias del contrato. Si al concluir dicho periodo,
el PROVEEDOR no hubiera subsanado el incumplimiento, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr determinar la rescisin administrativa conforme al
procedimiento sealado en esta clusula.

En caso de que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) determine rescindir administrativamente el contrato, el PROVEEDOR estar obligado a devolver a (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO), en un plazo de __ (____) das naturales, contados a partir de la notificacin del inicio del procedimiento de rescisin, toda la
documentacin que ste le hubiere entregado para la ejecucin del contrato.

En caso de rescisin administrativa del contrato por causas imputables al PROVEEDOR, una vez emitida la determinacin respectiva, (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO), precautoriamente y desde el inicio de la misma, se abstendr de cubrir los importes resultantes de bienes entregados an no liquidados, hasta que se
otorgue el finiquito correspondiente, a fin de proceder a hacer efectivas las garantas.

El finiquito correspondiente deber efectuarse dentro de los ___ (____) das naturales siguientes a la fecha de la comunicacin de la determinacin, a fin de proceder a
hacer efectivas las garantas.

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr, junto con el PROVEEDOR, conciliar los saldos derivados de la rescisin administrativa con el fin de preservar los
intereses de las partes dentro del finiquito. (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) har constar en el finiquito, la recepcin de los bienes que haya entregado el
PROVEEDOR hasta la rescisin administrativa del presente contrato.

El documento donde conste el finiquito formar parte del presente contrato.

En caso de que el PROVEEDOR no comparezca al finiquito, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) proceder a realizarlo de manera unilateral y, en su caso, a
consignar el pago ante la autoridad jurisdiccional que corresponda.

14.2 Procedimiento de Rescisin Administrativa

El procedimiento de rescisin administrativa se iniciar a partir de que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) notifique al PROVEEDOR el incumplimiento en que ste
haya incurrido, para que dentro del plazo de (nmero y letra) das hbiles contados a partir de la notificacin, exponga lo que a su derecho convenga y aporte, en su caso,
las pruebas que estime pertinentes.

La determinacin de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) de dar o no por rescindido el contrato deber estar fundada y motivada; y se notificar al PROVEEDOR
dentro de los (nmero y letra) das hbiles siguientes a aqul en que se hubieren recibido los argumentos y pruebas o que se haya vencido el plazo estipul ado en el
prrafo anterior.
NOTA: LOS PLAZOS ANTERIORES NO PODRN EXCEDER DE 20 DAS HBILES

En caso de que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) resuelva rescindir el contrato, dicha rescisin surtir sus efectos a partir de la fecha de notificacin de la
determinacin respectiva.

La notificacin, tanto del inicio del procedimiento de rescisin como de la determinacin de la rescisin administrativa del contrato, sern notificadas por (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO) al PROVEEDOR conforme a lo dispuesto por la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.

14.3 Rescisin por causas imputables a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)

El PROVEEDOR slo podr rescindir este contrato, previa declaracin de la autoridad competente. El PROVEEDOR slo podr demandar la rescisin, cuando por causas
imputables a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) se actualicen alguno de los siguientes supuestos:

a) Por incumplimiento en las obligaciones de pago;

b) Por no contar con los permisos, licencias o autorizaciones que estn a su cargo;



169 de 188

c) Por no poner a disposicin de PROVEEDOR el sitio donde se deban entregar los bienes.

DCIMA QUINTA.- TERMINACIN ANTICIPADA

Las partes podrn convenir la terminacin anticipada del presente contrato, por las siguientes causas:

I. Por caso fortuito o fuerza mayor;
II. Por no poder determinar la temporalidad de la suspensin;
III. Cuando existan causas que impidan la ejecucin del contrato; y
IV. Cuando lo determine el (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).

Convenida la terminacin anticipada, el PROVEEDOR tendr el derecho de recibir de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), el pago por los bienes entregados hasta
la fecha de terminacin anticipada, as como el correspondiente a los conceptos sealados en el Anexo ___, siempre que stos sean razonables, estn debidamente
comprobados y se relacionen directamente con el contrato.
EL ANEXO A QUE SE REFIERE ESTA CLUSULA DEBER CONTENER LOS CASOS EN QUE LA TERMINACIN ANTICIPADA DE ORIGEN A REALIZAR PAGOS Y LA FORMA DE CUANTIFICARLOS
Y CUBRIRLOS.

En caso de terminacin anticipada, el finiquito correspondiente deber efectuarse dentro de los ___ (____) das naturales siguientes a la fecha de que se haya convenido
la misma.

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr, junto con el PROVEEDOR, conciliar los saldos derivados de la terminacin anticipada con el fin de preservar los
intereses de las partes dentro del finiquito. (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) har constar en el finiquito, la recepcin de los bienes que haya entregado el
PROVEEDOR hasta la terminacin anticipada del presente contrato.



DCIMA SEXTA.- COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTES

Las partes se obligan a comunicarse por escrito toda informacin que se genere con motivo de la ejecucin del presente contrato, incluido el cambio de domicilio,
conforme a lo siguiente:

Comunicaciones a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO):

Las comunicaciones relacionadas con este contrato debern ser entregadas al rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato en
forma personal o por cualquier otro medio que asegure su recepcin en el domicilio siguiente: (Indicar domicilio y correo electrnico del rea Responsable de la
Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato).

Comunicaciones al PROVEEDOR:

Las comunicaciones relativas a cuestiones tcnicas o administrativas debern ser entregadas en forma personal al representante del PROVEEDOR para la ejecucin del
contrato, o bien, ser enviadas por cualquier otro medio que asegure su recepcin al domicilio sealado en el numeral (indicar numeral) del apartado de declaraciones de
este contrato.

Las comunicaciones de ndole legal debern ser entregadas en forma personal al representante legal del PROVEEDOR, o bien, ser enviadas por cualquier otro medio de
mensajera que asegure su recepcin, al domicilio sealado en el numeral (indicar numeral) del apartado de declaraciones de este contrato.

DCIMA SPTIMA.- OTRAS OBLIGACIONES DEL PROVEEDOR

El PROVEEDOR ser el nico responsable cuando los bienes amparados en este contrato, no se hayan entregado de acuerdo con lo estipulado en el mismo, o bien,
conforme a las rdenes dadas por escrito por parte del rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato; por lo que en estos casos;
(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr ordenar, la rectificacin o reposicin de aquellos bienes que se hubieren considerado como rechazados o discrepantes
sin que el PROVEEDOR tenga derecho a retribucin adicional alguna por ello, ya que los mismos se harn por cuenta del PROVEEDOR; en tal supuesto, el
PROVEEDOR proceder de manera inmediata a la atencin de la rectificacin o reposicin de los bienes rechazados o discrepantes, sin que esto sea motivo para ampliar
el plazo sealado para su entrega.

Si el PROVEEDOR entrega bienes por mayor valor de lo indicado, independientemente de la responsabilidad en que incurra por la entrega de los bienes excedentes, no
tendr derecho a reclamar pago alguno por ello.

El PROVEEDOR tendr la obligacin de contar con todas las autorizaciones requeridas por las dependencias gubernamentales correspondientes, para la adecuada
ejecucin del contrato, por lo que, tambin se obliga a cumplir con todas las leyes, reglamentos, y normas aplicables, sean stas municipales, estatales o federales,
asimismo, el PROVEEDOR deber cumplir con las disposiciones de seguridad e higiene de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) para la entrega de los bienes.



170 de 188

El PROVEEDOR acepta que deber proporcionar la informacin y/o documentacin relacionada con este contrato, que en su momento se requiera, derivado de auditoras
que los rganos fiscalizadores practiquen y, en su caso, la informacin que sobre este contrato le sea requerida a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) por la
Secretara de Energa y sus rganos Desconcentrados.

Se conviene que las obligaciones del PROVEEDOR de acuerdo a este contrato, debern incluir todas las actividades, insumos y en su caso, instalaciones que se
consideren indispensables para el cumplimiento del presente contrato.

CUANDO APLIQUE, TRATNDOSE DE CONTRATOS CELEBRADOS CON MICRO, PEQUEAS Y MEDIANAS EMPRESAS
El PROVEEDOR se compromete a inscribirse en el Directorio de Proveedores del Gobierno Federal de Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crdito, Institucin de
Banca de Desarrollo.

DCIMA OCTAVA.- RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES
PARA LOS CASOS DE EXCEPCIN, DONDE LAS CONDICIONES CONTRACTUALES REQUIERAN TRMINOS DIFERENTES A LOS ESTABLECIDOS EN ESTA CLUSULA, PREVIO A SU
MODIFICACIN, LAS REAS DE CONTRATACIN DEBERN OBTENER LA OPININ DEL REA EVALUADORA DE RIESGOS.

El PROVEEDOR ser el nico responsable de la entrega de los bienes y deber sujetarse a todas las leyes, los reglamentos y ordenamientos de las autoridades
competentes en materia de seguridad, proteccin ecolgica y de medio ambiente que rijan en el mbito federal, estatal o municipal y a las instrucciones que al efecto le
seale (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) y cuando la ejecucin del contrato implique riesgos para las instalaciones o el personal de (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO) o de sus proveedores y contratistas, deber sujetarse a su sistema de seguridad industrial. Las responsabilidades y los daos y perjuicios que resultaren
por su inobservancia sern a cargo del PROVEEDOR.

Las partes reconocen que la responsabilidad por el incumplimiento de sus obligaciones contractuales, no podr exceder el monto total del contrato, sin perjuicio de la
aplicacin de las penalizaciones establecidas en el presente instrumento.

Con independencia de lo anterior, los daos y perjuicios que cualquiera de las partes cause a la otra y/o a terceros por su negligencia, dolo o mala fe sern a cargo de la
parte que los provoque. Cuando sin negligencia, dolo o mala fe de alguna de las partes se produzcan dichos daos o perjuicios, cada una de ellas soportar los propios
sin derecho a indemnizacin.

Se conviene que bajo ningn concepto las partes sern responsables entre s por daos indirectos de cualquier naturaleza, punitivos, o consecuenciales no inmediatos.

Cuando alguna de las partes cause un dao y el afectado demande la reparacin del mismo a la parte que no se lo caus y as se haya determinado por resolucin
judicial o administrativa, quien lo caus deber cubrir las cantidades que la demandada hubiere erogado con motivo de acciones, quejas, demandas, reclamos, juicios,
procesos, impuestos, costos y gastos directos e inmediatos, incluyendo honorarios de abogados y costas judiciales, regulados en el arancel correspondiente.

DCIMA NOVENA.- PROPIEDAD INTELECTUAL

El PROVEEDOR bajo ninguna circunstancia podr usar para fines comerciales, publicitarios o de cualquier otra ndole, el nombre de Petrleos Mexicanos y el de los
Organismos Subsidiarios, sus logotipos o cualquier otro signo o smbolo distintivo de su propiedad.

En caso de que la titularidad del PROVEEDOR sobre los bienes materia del presente contrato invada derechos de propiedad intelectual de un tercero, el PROVEEDOR se
obliga a sacar en paz y a salvo a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) de cualquier accin que se interponga en su contra y/o en contra de Petrleos Mexicanos y/o
Organismos Subsidiarios; obligndose en este caso, a reembolsar y/o indemnizar de cualquier gasto y/o costa judicial, as como los relativos a la defensa legal que se
utilice y que realice (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) en relacin con el asunto.

Si se actualiza dicho supuesto, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) dar aviso al PROVEEDOR y en su caso, a las autoridades competentes, el PROVEEDOR, en
un plazo de (nmero) (letra) das naturales contados a partir de la fecha de recepcin de la notificacin, proporcionar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) un
informe circunstanciado sobre la referida violacin.

El PROVEEDOR asumir el control de la defensa de la reclamacin y de cualquier negociacin o conciliacin. Si dicha reclamacin, negociacin o conciliacin afecta los
intereses de Petrleos Mexicanos y/o de los Organismos Subsidiarios, el PROVEEDOR se compromete a informar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) respecto
de los medios y estrategias de defensa necesarios que interpondr, sin restringirse las facultades de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) de implementar sus
propios medios y estrategias de defensa.

OPCIONAL DE ACUERDO CON LA NATURALEZA DEL CONTRATO
En caso de que derivado del objeto del presente contrato se generen derechos de propiedad intelectual, la titularidad sobre los mismos corresponder en todo momento a

Bajo el supuesto sealado en el prrafo inmediato anterior, el PROVEEDOR se obliga a obtener por parte de quien corresponda, los contratos de cesin de derechos,
cartas de colaboracin remunerada, o cualesquiera instrumentos necesarios para la acreditacin o constitucin en favor de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) de
los derechos de propiedad intelectual generados.

VIGSIMA.- RESPONSABILIDAD LABORAL

El PROVEEDOR, como empresario y patrn del personal que ocupa para la ejecucin del objeto de este contrato, ser el nico responsable de las obligaciones derivadas
de las disposiciones legales y dems ordenamientos en materia del trabajo y seguridad social para con sus trabajadores.


171 de 188

Asimismo, el PROVEEDOR reconoce y acepta que con relacin al presente contrato, acta exclusivamente como PROVEEDOR independiente, por lo que nada de lo
contenido en este instrumento jurdico, ni la prctica comercial entre las partes, crear una relacin laboral o de intermediacin en trminos del artculo 13 de la Ley
Federal del Trabajo, entre el PROVEEDOR, incluyendo sus vendedores y/o subcontratistas y sus respectivos funcionarios o empleados, y (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO).

Por lo anterior, en caso de cualquier reclamacin o demanda, relacionada con los supuestos establecidos en la presente clusula y proveniente de cualquiera de las
personas antes mencionadas, que pueda afectar los intereses de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) o se involucre a Petrleos Mexicanos y/o cualquiera de sus
Organismos Subsidiarios, el PROVEEDOR queda obligado a sacarlos en paz y a salvo de dicha reclamacin o demanda, obligndose tambin, a resarcir a Petrleos
Mexicanos y/o cualquiera de sus Organismos Subsidiarios, en cuanto ste as se lo solicite por escrito, cualquier cantidad que llegaren a erogar por tal concepto,
incluyendo el pago de honorarios de abogados.

VIGSIMA PRIMERA.- SUSPENSIN

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) tiene la facultad de suspender temporalmente, en todo o en parte el contrato, en cualquier estado en que ste se encuentre,
cuando las necesidades del proyecto o del contrato as lo requieran, sin que ello implique la terminacin anticipada del mismo, para lo cual (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO), comunicar al PROVEEDOR, sealndole las causas que la motivan, la fecha de su inicio y de la probable reanudacin del contrato.

Cuando (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) determine la suspensin del contrato, el PROVEEDOR, a partir de la notificacin que d por terminada la suspensin,
podr solicitar el pago de los conceptos sealados en el Anexo ___, siempre que stos sean razonables, estn debidamente comprobados y se relacionen directamente
con el contrato.
EL ANEXO A QUE SE REFIERE ESTA CLUSULA DEBER CONTENER LOS CASOS EN QUE LA SUSPENSIN DE ORIGEN A REALIZAR PAGOS Y LA FORMA DE CUANTIFICARLOS Y
CUBRIRLOS.

Cuando la suspensin se derive de un caso fortuito o fuerza mayor no existir responsabilidad alguna para las partes, debiendo nicamente suscribir una memoranda de
entendimiento o cualquier otro documento donde se reconozca el plazo de la suspensin y la fecha de reinicio, sin modificar el plazo de entrega establecido en el contrato.
El PROVEEDOR, a partir de la reanudacin del contrato, podr solicitar el pago de los conceptos sealados en el Anexo ___, siempre que stos sean razonables, estn
debidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato.
EL ANEXO A QUE SE REFIERE ESTA CLUSULA DEBER CONTENER LOS CASOS EN QUE LA SUSPENSIN DE ORIGEN A REALIZAR PAGOS Y LA FORMA DE CUANTIFICARLOS Y
CUBRIRLOS.

Cuando por caso fortuito o fuerza mayor se imposibilite la continuacin del contrato, se estar a lo dispuesto por la clusula denominada Terminacin Anticipada.

VIGSIMA SEGUNDA.- SEGUROS

El PROVEEDOR ser el nico responsable de contar con las plizas de seguros que, conforme a la naturaleza y complejidad de los alcances del contrato, estime
necesario.

VIGESIMA TERCERA.- REPRESENTANTES DE LAS PARTES

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), a travs del rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato, supervisar la ejecucin del
presente contrato, a travs de su representante, que ser el (Director de proyecto / o la figura que se determine) dar al PROVEEDOR, por escrito, las instrucciones que
estime pertinentes relacionadas con su ejecucin en la forma convenida y con las modificaciones que, en su caso, ordene (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).

CUANDO APLIQUE
Cuando la supervisin se realice por terceras personas, el rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato, podr establecerla con
posterioridad al inicio del contrato.

El PROVEEDOR se obliga a designar por escrito a un representante para la ejecucin del contrato, quien contar con todas las facultades tcnicas, administrativas,
operativas, de decisin y para or y recibir toda clase de comunicaciones relacionadas con la ejecucin del contrato, an las de carcter personal, as como contar con las
facultades suficientes para la toma de decisiones en todo lo relativo al cumplimiento del contrato y sus anexos, las cuales debern constar en instrumento pblico.

En cualquier momento, por causas justificadas, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr solicitar el cambio de cualquiera de los representantes del PROVEEDOR
y ste se obliga a designar a otra persona que rena los requisitos correspondientes

VIGSIMA CUARTA.- CLUSULA ANTICORRUPCIN

El PROVEEDOR acuerda que durante la ejecucin de este contrato ni l, ni sus subcontratistas o empleados de stos ofrecern, prometern o darn por s o por
interpsita persona, dinero, objetos de valor o cualquier otra ddiva, a servidor pblico alguno, que puedan constituir un incumplimiento a la ley tales como robo, fraude,
cohecho o trfico de influencias.

En caso de que dichos actos sean decretados en resolucin definitiva por autoridad jurisdiccional competente en territorio nacional, (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO) podr optar por la rescisin conforme a lo establecido en los numerales 14.1 y 14.2 de la clusula RESCISIN DEL CONTRATO.



172 de 188

Por lo anterior, la Administradora del Proyecto dar aviso a la Subdireccin de Suministros de la Direccin Corporativa de Operaciones para que se hagan las anotaciones
en el registro de proveedores y contratistas de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

VIGSIMA QUINTA.- IDIOMA

La versin en espaol del contrato prevalecer sobre cualquiera de sus traducciones.

Las partes se obligan a utilizar exclusivamente el idioma espaol en todas las comunicaciones relativas al contrato.

VIGSIMA SEXTA.- CONCILIACIN

Las partes podrn presentar ante la Secretara de la Funcin Pblica solicitud de conciliacin, por desavenencias derivadas del cumplimiento del contrato, el cual se
substanciar conforme a lo dispuesto en el artculo 37 y Ttulo Sexto de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico, de conformidad con lo
establecido en los artculos 35 de la Ley de Petrleos Mexicanos y 67 de su Reglamento.

En el supuesto de que las partes lleguen a una conciliacin, el convenio respectivo obligar a las mismas y su cumplimiento podr ser demandado por la va correspondiente.
En caso contrario, quedarn a salvo sus derechos, para que los hagan valer ante la instancia respectiva.

VIGSIMA SEPTIMA.- TOTALIDAD DEL CONTRATO

Este contrato es una compilacin de los trminos y condiciones que rigen el acuerdo entre las partes con respecto al objeto del mismo y reemplaza y substituye cualquier
convenio o entendimiento sobre dicho objeto. Ninguna declaracin de agentes, empleados o representantes de las partes que pudiera haberse hecho antes de la
celebracin del contrato tendr validez en cuanto a la interpretacin de los trminos del Contrato.

VIGSIMA OCTAVA.- ANEXOS DEL CONTRATO

Acompaan y forman parte integrante de este contrato los anexos que a continuacin se indican, firmados de conformidad por quienes suscriben el presente contrato o
por quienes stos designen. (SE RECOMIENDA QUE LOS ANEXOS SEAN FIRMADOS POR QUIEN SUSCRIBA EL CONTRATO EN EL APARTADO DE REVISIN TCNICA)

Anexo ____.- Especificaciones y Condiciones de los Bienes
Anexo ____.- Texto de la(s) garanta(s)
Anexo ____.- Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios (CUANDO APLIQUE)
Anexo ____.- Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento (CUANDO APLIQUE)
Anexo ____ Propuesta Tcnica Econmica
Anexo ____.- ____

As mismo, se considerarn como anexos del presente contrato, los que se pacten en el futuro entre ambas partes, de acuerdo con las estipulaciones de este contrato.

VIGSIMA NOVENA.- RECONOCIMIENTO CONTRACTUAL

El presente contrato constituye el acuerdo nico entre las partes en relacin con el objeto del mismo y deja sin efecto cualquier otra negociacin o comunicacin entre
stas, ya sea oral o escrita, anterior a la fecha en que se firme el mismo.

Las partes acuerdan que en el caso de que alguna de las clusulas establecidas en el presente instrumento fuere declarada como nula por la autoridad jurisdiccional/
competente, las dems clusulas sern consideradas como vlidas y operantes para todos sus efectos legales.

El PROVEEDOR reconoce que los convenios modificatorios y/o de terminacin anticipada y/o de prrroga sern suscritos por el servidor pblico que firma este contrato, o
quien lo sustituya o quien est facultado para ello.

El PROVEEDOR reconoce y acepta que la rescisin administrativa de este contrato podr llevarse a cabo por el servidor pblico que lo suscribe o quien est facultado
para ello.

TRIGSIMA.- DEVOLUCIN Y REPOSICIN DE BIENES

En el caso de que los bienes presenten fallas de calidad o de cumplimiento de las especificaciones originalmente convenidas, previo a la reclamacin de la garanta de
vicios ocultos en trminos de la clusula denominada Garantas (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr exigir al PROVEEDOR que lleve a cabo las
correcciones o reparaciones necesarias o las reposiciones inmediatas que se requieran, sin que las sustituciones impliquen su modificacin, lo que el PROVEEDOR
deber realizar por su cuenta sin que tenga derecho a retribucin por tal concepto.

En el caso de que el PROVEEDOR no lleve a cabo las correcciones, reparaciones o reposiciones que se le exigen a partir del vencimiento del plazo que (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO) otorgue al PROVEEDOR para efectuar las correcciones, reparaciones y/o reposiciones necesarias, (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO) podr solicitar a un tercero que realice los trabajos o podr llevarlos a cabo directamente con cargo al PROVEEDOR, excepto que se trate de derechos
exclusivos.
EN CASO DE QUE EL PLAZO QUE SE ACUERDE CON EL PROVEEDOR SEA SUPERIOR A 30 DAS NATURALES, DEBER DARSE AVISO A LA AFIANZADORA CUANDO SE HAYA GARANTIZADO
EL CONTRATO CON FIANZA.


173 de 188

TRIGSIMA PRIMERA.- MECANISMOS DE PREVENCIN Y RESOLUCIN DE CONTROVERSIAS

Cuando surja alguna controversia de carcter tcnico o administrativo relacionado con la interpretacin o ejecucin del contrato, el PROVEEDOR podr efectuar, dentro
de los (nmero y letra) das naturales siguientes de haber surgido la misma, su reclamo por escrito ante el titular del rea Responsable de la Administracin y Supervisin
de la Ejecucin del Contrato, a fin de que resuelva la diferencia existente entre las partes. En caso de no efectuar su reclamo en el plazo indicado en este prrafo, el
PROVEEDOR renuncia a cualquier reclamo posterior por la controversia de que se trate.

El PROVEEDOR, por el desacuerdo con la resolucin al reclamo, podr interponer una discrepancia de carcter tcnico o administrativo ante el rea Administradora del
Proyecto, en los trminos de esta clusula.

Por cada controversia, el PROVEEDOR slo podr interponer un reclamo ante el rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato.

Para resolver el reclamo, el rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato efectuar las consultas pertinentes y reunir los elementos
y/o documentos necesarios. El rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato tendr un plazo de (nmero y letra) das naturales
contados a partir de la recepcin de la solicitud efectuada por el PROVEEDOR para emitir su determinacin por escrito y comunicrsela, estableciendo las bases
contractuales de su decisin.

Una vez recibida la determinacin del rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato, el PROVEEDOR contar con un plazo de
(nmero y letra) das naturales para comunicar su rechazo, en caso contrario se tendr por aceptada perdiendo el derecho de presentar su reclamo como discrepancia
tcnica o administrativa.

Si el PROVEEDOR acepta la determinacin final, el rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato proceder a la autorizacin del
cambio y, en su caso, se proceder a la formalizacin del convenio correspondiente.

Si el PROVEEDOR no acepta la resolucin de la discrepancia de carcter tcnico o administrativo, se estar a lo dispuesto en la clusula denominada Ley Aplicable y
Jurisdiccin.

Si la determinacin del rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato no es aceptada por el PROVEEDOR, ste podr pedir que el
reclamo se revise como discrepancia de carcter tcnico o administrativo.

Si el PROVEEDOR opta por que el reclamo se revise como discrepancia de carcter tcnico o administrativo, sta versar sobre los mismos aspectos que dieron origen a
su reclamo, por lo que no podr agregar peticiones adicionales, supletorias o complementarias, subsanar defectos, hacer correcciones o sustituciones al reclamo original.

El procedimiento de discrepancia de carcter tcnico o administrativo se llevar a cabo de la siguiente manera:

El PROVEEDOR deber presentarla por escrito ante el titular del rea Administradora del Proyecto, indicando los temas en discrepancia, dentro de los (nmero y letra)
das naturales siguientes a la fecha en que el PROVEEDOR hubiere recibido la determinacin final del rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la
Ejecucin del Contrato, respecto de la resolucin del reclamo.

La solicitud que al respecto haga el PROVEEDOR deber indicar que se trata de una discrepancia de carcter tcnico o administrativo sujeta a resolucin y contendr
como mnimo:

a) Descripcin pormenorizada de los hechos en discrepancia, relacionndolos en forma especfica con la documentacin que los compruebe;
b) Indicacin clara y precisa de sus pretensiones, expresando los argumentos y las disposiciones contractuales y legales que fundamenten su reclamo;
c) Documentacin comprobatoria de los hechos sobre los que verse la discrepancia, debidamente ordenada e identificada con nmero de anexo.

El rea Administradora del Proyecto verificar que la discrepancia haya sido presentada en tiempo y forma; en caso contrario la desechar. Si la discrepancia no es
desechada, el titular del rea Administradora del Proyecto comunicar por escrito al PROVEEDOR el inicio del procedimiento de discrepancia, quien tendr un plazo de
10 (diez) das hbiles para presentar todo documento o alegato que considere necesario y que no hubiera presentado junto con su solicitud. El titular del rea
Administradora del Proyecto, con el apoyo de las reas a las que competa la materia motivo de la controversia tcnica o administrativa, proceder a analizar y estudiar el
tema en discrepancia y citar por escrito al PROVEEDOR dentro de un plazo de (nmero y letra) das naturales contados a partir del vencimiento del plazo para que el
PROVEEDOR presente documentacin o alegatos, para iniciar las aclaraciones.

Durante las aclaraciones, las partes se reunirn tantas veces como sea necesario y el titular del rea Administradora del Proyecto deber comunicar su resolucin al
PROVEEDOR dentro de los (nmero y letra) das naturales siguientes de la celebracin de la primera reunin.

Si el PROVEEDOR acepta la resolucin de la discrepancia de carcter tcnico o administrativo, el titular del rea Administradora del Proyecto autorizar el cambio que
corresponda y, en su caso, se proceder a la formalizacin del convenio respectivo, concluyendo as el procedimiento para la resolucin de reclamos y discrepancias de
carcter tcnico o administrativo con efectos jurdicos concernientes a las partes.

Si el PROVEEDOR no acepta la resolucin de la discrepancia de carcter tcnico o administrativo, se estar a lo dispuesto en la clusula denominada Ley Aplicable y
Jurisdiccin.

TRIGSIMA SEGUNDA.- RECUPERACIN DE ADEUDOS


174 de 188

El PROVEEDOR, conviene expresamente que de las facturas que tengan origen en el presente contrato, se le descuente cualquier cantidad por concepto de adeudos
derivados de cualquier acto jurdico celebrado entre el PROVEEDOR y (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).

TRIGSIMA TERCERA.- LEY APLICABLE Y JURISDICCIN
EN CASO DE QUE SE DECIDA PACTAR EN EL CONTRATO OTRO MTODO DE RESOLUCIN DE CONTROVERSIAS DEBER SOLICITARSE A LA OFICINA DEL ABOGADO GENERAL QUE
PROPORCIONE EL TEXTO A INCLUIR.

El presente contrato se regir por las Leyes Federales de los Estados Unidos Mexicanos y dems disposiciones que de ellas emanen, en vigor. En caso de que surja
cualquier controversia relacionada con el presente contrato, las partes acuerdan expresamente someterse a la jurisdiccin de los Tribunales Federales de (indicar la
ciudad), por lo tanto, el PROVEEDOR renuncia irrevocablemente a cualquier fuero que pudiera corresponderle por razn de su domicilio presente o futuro, o por cualquier
causa.

LAS SIGUIENTES CLUSULAS SON OPTATIVAS Y SE PODRN INCLUIR, AS COMO AQUELLAS OTRAS QUE SE REFIERAN A CONDICIONES PARTICULARES O ESPECIFICAS DEL
PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIN QUE LE DIO ORIGEN Y QUE RESULTEN NECESARIAS PARA PROTEGER LOS INTERESES DE PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO Y SE INCLUIRN AL
CLAUSULADO CON EL NMERO QUE LE CORRESPONDA

_______________.- RDENES DE SUMINISTRO
TRATNDOSE DE CONTRATOS ABIERTOS DEBER INCLUIRSE EL TEXTO SIGUIENTE:

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) ejercer este contrato a travs de rdenes de suministro (en este contrato ORDEN u RDENES), mismas que debern
contener la referencia a este contrato.

La ORDEN que emita (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), ser entregada al PROVEEDOR en (indicar rea, lugar y horario) o transmitida por medios electrnicos o
por cualquier otro medio que asegure su recepcin.

El PROVEEDOR slo recibir RDENES cuando stas puedan ser surtidas dentro de la vigencia del contrato.

Cuando se requiera variar alguna ORDEN en cualquiera de sus conceptos, deber ser tramitada por el rea de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del
Contrato, en el entendido de que ninguna variacin podr afectar las condiciones establecidas en este contrato, ya que de ser el caso, sta se considerar inexistente
para todos los efectos legales de este contrato.

___________.- SUBCONTRATACIN
EL SIGUIENTE PRRAFO SE INCLUIR CUANDO LA ADQUISICIN DE LOS BIENES IMPLICA LA PRESTACIN DE SERVICIOS Y SE HAYA DETERMINADO DESDE LAS BASES DE LICITACIN,
INVITACIN RESTRINGIDA O ADJUDICACIN DIRECTA QUE LE DE ORIGEN AL CONTRATO:
El PROVEEDOR podr subcontratar lo siguiente:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

EL SIGUIENTE PRRAFO SE INCLUIR CUANDO NO SE HAYA DETERMINADO DESDE LAS BASES DE LICITACIN, O DE INVITACIN RESTRINGIDA O EN SU CASO, EN LA SOLICITUD DE
COTIZACIN DE LA ADJUDICACIN DIRECTA QUE LE DE ORIGEN AL CONTRATO, LAS ACTIVIDADES QUE SE PODRN SUBCONTRATAR :
En caso de que el PROVEEDOR requiera subcontratar cualquier parte del contrato, que no haya incluido en su propuesta, deber solicitar la autorizacin al rea
Administradora del Proyecto con (indicar nmero de das) das naturales de anticipacin a la pretendida subcontratacin, indicando: (i) el nombre del posible
subcontratista; (ii) la parte del contrato a ser subcontratada; y (iii) la informacin suficiente para que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) est en condiciones de
evaluar la capacidad tcnica del posible subcontratista. Asimismo, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) tendr el derecho de solicitar al PROVEEDOR cualquier
informacin adicional a la entregada por ste, a fin de autorizar la subcontratacin en cuestin. (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) tendr un perodo de (indicar
nmero de das) das naturales a partir de la fecha de recepcin de la notificacin, o a partir de la fecha de recepcin de la informacin adicional solicitada, para aceptar o
rechazar por escrito la celebracin de dicho contrato. En caso de que transcurra el plazo antes referido sin que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) haya aceptado o
rechazado por escrito la solicitud del PROVEEDOR, sta se tendr por no aceptada.

LOS SIGUIENTES PRRAFOS APLICAN PARA AMBOS SUPUESTOS:
Lo anterior, sin perjuicio de la obligacin del PROVEEDOR de cumplir el grado de contenido nacional al que se comprometi en su propuesta de conformidad con el
Anexo____.NOTA: ESTE ANEXO SE REFIERE A AQUEL EN DONDE SE INCLUYA LA PROPUESTA DEL PROVEEDOR.

En el supuesto de que el PROVEEDOR desee sustituir a un subcontratista, deber solicitar la autorizacin al rea Administradora del Proyecto en los trminos sealados
en la presente clusula, no siendo esto motivo de incremento en los precios pactados ni en el plazo de entrega.

No obstante cualquier subcontratacin, el PROVEEDOR es y ser el nico responsable de las obligaciones del contrato. Los subcontratistas no tendrn accin o derecho
alguno que hacer valer en contra de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO). Por lo tanto, el PROVEEDOR se obliga a sacar en paz y a salvo a (PEMEX U
ORGANISMO SUBSIDIARIO) de cualquier demanda o reclamacin de cualquier tipo, incluyendo las de carcter laboral, que pudieran presentar los subcontratistas por la
ejecucin del contrato.

_________.- NORMAS DE CALIDAD
CUANDO AS SE HAYA ESPECIFICADO EN EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIN O QUE EL PROVEEDOR LO HAYA MANIFESTADO EN SU PROPOSICIN O COTIZACIN



175 de 188

El PROVEEDOR se obliga a que (los procesos de fabricacin y/o distribucin) de los bienes objeto del contrato que entregue a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)
cuenten con una certificacin normativa, conforme al (los) Certificado(s) de Calidad: (indicar la NMX o su equivalente homologacin segn el pas de origen, misma que
deber corresponder a lo indicado en la oferta del PROVEEDOR).

CUANDO LA ADQUISICIN DE BIENES IMPLIQUE LA PRESTACIN DE SERVICIOS.
El PROVEEDOR se obliga a que la ejecucin de los servicios asociados a los bienes est bajo una certificacin normativa, conforme a los Certificados de Calidad: (indicar
la NMX o su equivalente homologacin, misma que deber corresponder a lo indicado en su oferta del PROVEEDOR).

_________.- CONCEPTOS DE CONTROL INTERNO
LA INCLUSIN O LA REDACCIN DE LA PRESENTE CLUSULA PODR VARIAR DE ACUERDO AL SISTEMA FINANCIERO O EL MECANISMO BAJO EL CUAL SE EMITA EL CONTRATO POR
PARTE DE PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO
Los conceptos denominados codificacin / solicitud de pedido, I (imputacin), nmero de referencia, centro gestor / posicin financiera / centro de coste, y almacn,
sealados en el Anexo __ del presente contrato, corresponden a datos de control interno de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) que no tienen implicaciones legales
para el PROVEEDOR.

_________.- CONDICIN SUSPENSIVA
NICAMENTE PARA CONTRATOS CUYA VIGENCIA INICIE EN EL EJERCICIO FISCAL SIGUIENTE DE AQUL EN EL QUE SE FORMALIZAN.
Este contrato estar sujeto a la disponibilidad presupuestaria del ao en que se prev el inicio de su vigencia, por lo que sus efectos estarn condicionados a la existencia
de los recursos presupuestarios respectivos, sin que la no realizacin de la referida condicin suspensiva origine responsabilidad alguna para las partes.

_________.- CONFIDENCIALIDAD
LA CLUSULA APLICA CUANDO PARA LA EJECUCIN DEL CONTRATO PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO LE PROPORCIONE AL PROVEEDOR INFORMACIN CONFIDENCIAL:

El PROVEEDOR deber considerar y mantener como confidencial la informacin propiedad exclusiva de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), y no podr usarla o
reproducirla total ni parcialmente para fines diversos de los estipulados en el presente contrato, sin el consentimiento previo y por escrito de (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO). El PROVEEDOR garantiza que dicha informacin ser revelada a sus empleados nicamente en la medida que necesiten conocerla y no hacer anuncio
alguno, tomar fotografa alguna o proveer informacin alguna a cualquier miembro del pblico, la prensa, entidad comercial o cualquier cuerpo oficial a menos que haya
obtenido el previo consentimiento por escrito de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO). Con el objeto de cumplir con las obligaciones anteriores, el PROVEEDOR
conviene en tomar todas las medidas necesarias para asegurar que su personal mantenga dicha informacin en la ms estricta confidencialidad, incluyendo en forma
enunciativa y no limitativa, el establecimiento de procedimientos, en consulta con (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) para asegurar la confidencialidad de dicha
informacin y la toma de todas las medidas necesarias para prevenir su revelacin a cualquier parte no autorizada, as como remediar cualquier revelacin no autorizada,
incluyendo en forma enunciativa y no limitativa, el requerir la celebracin de contratos de confidencialidad por sus empleados y el instituir medidas de seguridad.

De igual forma, ambas partes reconocen y aceptan en considerar como confidencial toda aquella informacin tcnica, legal, administrativa, contable, financiera,
documentada en cualquier soporte material que se haya desarrollado y est relacionado directa o indirectamente con el procedimiento de adjudicacin o durante el
desarrollo de los trabajos, as como aquella informacin o documentacin que origine cualquier reclamo o controversia tcnica.

No obstante lo previsto en esta clusula, la obligacin de confidencialidad no ser aplicable a: (i) la informacin de dominio pblico que no haya sido hecha pblica a
travs del incumplimiento del contrato; (ii) la informacin que haya sido obtenida con anterioridad a su divulgacin sin violar alguna obligacin de confidencialidad; (iii) la
informacin obtenida de terceros que tengan derecho a divulgarla sin violar una obligacin de confidencialidad; (iv) la informacin que deba ser divulgada por
requerimiento de leyes o requerimiento de autoridades gubernamentales, siempre que el hecho de no divulgarla sujetara a la parte requerida a sanciones civiles, penales
o administrativas y (v) la parte requerida notifique a la parte afectada con toda prontitud la solicitud de dicha divulgacin.

Las obligaciones de confidencialidad contenidas en esta clusula continuarn en efecto por un periodo de (nmero de aos) aos contados a partir de la fecha de
terminacin o rescisin del mismo.
_________.- FUENTES DE FINANCIAMIENTO
ESTA CLUSULA APLICA A LOS CONTRATOS QUE CELEBREN PETRLEOS MEXICANOS, PEMEX-EXPLORACIN Y PRODUCCIN, PEMEX-REFINACIN, PEMEX-GAS Y PETROQUMICA
BSICA Y PEMEX-PETROQUMICA CUYO MONTO TOTAL (LA SUMA DEL MONTO EN PESOS Y EL EQUIVALENTE EN PESOS DEL MONTO COTIZADO EN OTRA DIVISA) SEA SUPERIOR A 150
MILLONES DE PESOS *.

* EN EL CASO DE CONTRATOS ABIERTOS EL MONTO MNIMO SE DEBER CONSIDERAR COMO EL MONTO TOTAL DEL CONTRATO, PARA EFECTOS DE FIJAR EL UMBRAL A QUE SE REFIERE
EL PRRAFO ANTERIOR.

PARA DETERMINAR EL IMPORTE EQUIVALENTE EN PESOS, DEL MONTO COTIZADO EN OTRA DIVISA, SE DEBER UTILIZAR EL TIPO DE CAMBIO VIGENTE PARA SOLVENTAR OBLIGACIONES
DENOMINADAS EN MONEDA EXTRANJERA, PAGADERAS EN LA REPBLICA MEXICANA, QUE EL BANCO DE MXICO DETERMINE Y PUBLIQUE EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIN EN
LA FECHA DEL ACTO DE PRESENTACIN Y APERTURA DE PROPOSICIONES.

El PROVEEDOR reconoce que Petrleos Mexicanos, sus Organismos Subsidiarios o cualquier entidad financiera y/o filial que ste designe para tal efecto, podrn hacer
uso de recursos provenientes de financiamiento, con el objeto de financiar los pagos que deriven del presente contrato. El PROVEEDOR conoce y se obliga a informar
oportunamente a sus proveedores y/o subcontratistas, sobre los requisitos relacionados con la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, para
garantizar el cumplimiento de lo establecido en esta clusula.

La Cdula sobre el Pas de Origen de los Bienes y/o Servicios, presentada con anterioridad a la firma del presente contrato, se integra al presente contrato como Anexo
___, en la inteligencia de que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr solicitar al PROVEEDOR cualquier aclaracin o informacin adicional relativa a la Cdula a
que se refiere esta clusula, durante la vigencia del contrato. Asimismo, en caso de que la informacin contemplada en dicha Cdula llegara a modificarse durante la


176 de 188

vigencia de este contrato, el PROVEEDOR se obliga a hacerla del conocimiento de (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), inmediatamente despus de que el
PROVEEDOR tenga conocimiento de la modificacin, lo que no implicar realizar una modificacin al presente contrato.

El PROVEEDOR se obliga a entregar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, la cual se deber presentar de conformidad con los requisitos
establecidos en el Anexo ___ denominado Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, siguiendo para tal efecto las instrucciones y formatos
especficos vigentes que se contienen en el Instructivo de Petrleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega de Documentacin Requerida por las
Fuentes de Financiamiento que le fue entregado previo a la firma de este contrato. El Instructivo vigente, a que se refiere esta clusula, tambin se encuentra disponible
en la siguiente pgina de Internet de Pemex: (www.pemex.com/proveedores/documentacion).

El PROVEEDOR deber presentarse, antes de cada evento de pago, en el(las) rea(s) responsable(s) (Mdulo(s) de Financiamiento) de (PEMEX U ORGANISMO
SUBSIDIARIO), con el fin de proporcionar la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento, que en su caso corresponda. El rea responsable (Mdulo de
Financiamiento) emitir el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o estampar el sello correspondiente, el cual formar parte de la documentacin soporte
que el PROVEEDOR debe anexar a cada solicitud de pago que presente al amparo de este contrato.

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) no estar obligado a emitir o entregar el Comprobante de Seguimiento de Documentacin y/o el sello correspondiente cuando
el PROVEEDOR injustificadamente no entregue la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento que corresponda.

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr solicitar al PROVEEDOR cualquier modificacin, aclaracin o informacin adicional relativa a la Documentacin

De la misma forma, el PROVEEDOR acepta que, para ciertos casos, la Documentacin Requerida por las Fuentes de Financiamiento deber ser entregada a la persona
(Banco Agente, Agencia de Crdito a la Exportacin, Direccin Corporativa de Finanzas, etc.) que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) le indique oportunamente.

___________.- FINIQUITO
ESTA CLUSULA SE PODR INCLUIR DEPENDIENDO DE LA COMPLEJIDAD DEL OBJETO DEL CONTRATO O DE LAS CIRCUNSTANCIAS DE SU CUMPLIMIENTO

Recibidos fsicamente los bienes, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) a travs de la persona designada por el rea Responsable de la Administracin y Supervisin
de la Ejecucin del Contrato y el PROVEEDOR debern elaborar dentro del trmino de (nmero y letra) das naturales, el finiquito del contrato, en el que se asentar el
cumplimiento de las obligaciones recprocas entre las partes. Asimismo se harn constar los ajustes, revisiones modificaciones y reconocimientos a que haya lugar, y los
saldos a favor y en contra, as como los acuerdos, conciliaciones o transacciones que se pacten para finalizar las controversias que, en su caso, se hayan presentado.

El plazo antes descrito podr ser ampliado por acuerdo entre las partes hasta por un periodo igual al originalmente acordado, mediante la formalizacin de un acta.


Si procede, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) solicitar al PROVEEDOR en el finiquito, la presentacin, extensin, reduccin o ampliacin de los instrumentos de
garanta, y, en general, los necesarios para avalar las obligaciones que deba cumplir con posterioridad a la terminacin del contrato.


_________.- SUPERVISIN DE LOS SERVICIOS
CUANDO LA ADQUISICIN DE LOS BIENES IMPLIQUE LA PRESTACIN DE UN SERVICIO

El rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato ser quien realizar la supervisin del mismo. Dicha supervisin se llevar a cabo
en: ________.

El PROVEEDOR acepta que el rea Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato vigilar y revisar en todo tiempo los servicios
relacionados con este contrato y dar al PROVEEDOR por escrito, las instrucciones que estime pertinentes relacionadas con su ejecucin, as como la aprobacin de la
relacin de servicios ejecutados y que sean presentados por el PROVEEDOR.

La supervisin de los servicios que realice (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) no libera al PROVEEDOR del cumplimiento de sus obligaciones contradas en este
contrato as como de los defectos o vicios ocultos que aparezcan posteriormente una vez concluidos los servicios. Lo anterior, en el entendido de que el ejercicio de esta
facultad no ser considerada como aceptacin tcita o expresa de los servicios, ni libera al PROVEEDOR de las obligaciones que contrae bajo este contrato.

LOS TRES PRRAFOS SIGUIENTES DEBERN INCLUIRSE CUANDO SE TRATE DE SERVICIOS EN SITIO O CUANDO AS SE HAYA SOLICITADO EN EL ACTO QUE DIO ORIGEN AL CONTRATO
CORRESPONDIENTE.
Por su parte, el PROVEEDOR se obliga a tener en el lugar de los servicios por el tiempo que dure la ejecucin de los mismos, a un responsable que deber conocer el
alcance de los servicios, las normas y especificaciones de stos y estar facultado para ejecutar los servicios a que se refiere este contrato.

El responsable del PROVEEDOR previamente a su intervencin en los servicios, deber ser aceptado por (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) quien determinar si
rene los requisitos sealados.

En cualquier momento o por razones que a su juicio lo justifique, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podr solicitar el cambio del responsable del PROVEEDOR y
ste se obliga a designar a otra persona que rena los requisitos sealados en esta clusula.


177 de 188

_________.- OBLIGACIN SOLIDARIA
APLICA EN CASO DE CONSORCIOS
Las partes que suscriben el presente contrato en su carcter de PROVEEDOR, asumen en forma solidaria la totalidad de las obligaciones de este contrato ante (PEMEX
U ORGANISMO SUBSIDIARIO).

De acuerdo a la propuesta conjunta, el PROVEEDOR ha designado a la compaa (indicar la denominacin o razn social) como lder en la ejecucin del contrato. En
caso de que el PROVEEDOR requiera cambiar a dicha compaa como Lder, deber comunicar al rea Administradora del Proyecto, con por lo menos (nmero y letra)
das naturales de anticipacin, su decisin de designar a otro miembro del PROVEEDOR como la Compaa Lder, siempre que dicho miembro del PROVEEDOR, al
momento de la adjudicacin, cumpliera y para ese momento contine cumpliendo, con los requerimientos establecidos para ser Compaa Lder.

APLICA EN CASO DE QUE SE HAYA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD DE PROPSITO ESPECFICO
El PROVEEDOR y sus Obligados Solidarios, asumen en forma solidaria la totalidad de las obligaciones de este contrato ante (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).

______________.- ANTICIPO

(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) otorgar al PROVEEDOR un anticipo por el (Porcentaje con nmero) % (Porcentaje con letra) del monto de los bienes,
correspondientes al (ejercicio o ao contractual correspondiente), correspondindole por este concepto un importe de: (Importe del anticipo), sin incluir el Impuesto al
Valor Agregado.

El anticipo ser otorgado (indicar fecha).

El PROVEEDOR invariablemente deber entregar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), y a favor de ste, una garanta por el importe del anticipo, en los trminos
de la clusula denominada Garantas.

_________________.- RETENCIONES
ESTA CLUSULA SLO APLICA CUANDO EL PROVEEDOR HAYA DECLARADO HABER CELEBRADO CONVENIO CON LA AUTORIDAD FISCAL.
El PROVEEDOR acepta que de las facturas que se le cubran se le retenga la cantidad o el porcentaje establecido en el convenio celebrado con las autoridades fiscales,
sealado en la declaracin 2.8 de este contrato

Enteradas las partes del contenido y alcance legal del presente contrato lo firman de conformidad por duplicado en la Ciudad de ________, ___________ el da ____ de
_________ de ____.

LA FECHA DE FIRMA DEBER CORRESPONDER A AQUELLA EN QUE EL PROVEEDOR SUSCRIBA EL CONTRATO Y LA MISMA DEBER ESTABLECERSE EN TRMINOS DE LO
ESTABLECIDO EN LAS LEYES APLICABLES.

SE RECOMIENDA INCLUIR LAS SIGUIENTES FIRMAS:

REVISIN TCNICA

___________________________

REVISIN ADMINISTRATIVA

___________________________

http://portaldca.dca.pemex.com/sites/OAG/ModelosRECOES.htm
POR (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)

_____________________________________
POR EL PROVEEDOR

________________________________

REVISIN JURDICA
POR PARTE DE LA OFICINA DEL ABOGADO GENERAL

______________________________________


178 de 188

DOCUMENTO 16

CAUSAS DE DESECHAMIENTO

Se desecharn las propuestas que no cumplan con los requisitos esenciales siguientes:

1. No presentar la documentacin indicada en el punto 4 inciso B) de las presentes bases de licitacin.

2. No acreditar la existencia y personalidad jurdica del licitante de conformidad con la documentacin
indicada en el punto 4 inciso B), de estas bases de licitacin.

3. No presentar su propuesta redactada en idioma espaol, de conformidad con el punto 4 inciso C), de estas
bases de licitacin.

4. Si no satisface cualquiera de los requisitos establecidos en el DOCUMENTO 01, y en su caso las
aclaraciones y modificaciones que se deriven de la(s) acta(s) de la(s) junta(s) de aclaraciones a las bases
de licitacin.

5. Asimismo se desechar la propuesta que incurra en alguno(s) de los supuestos siguientes:

Que agregue la leyenda o similar a la marca que propone.
Que indique marca propia o cotizo mi marca
Que proponga ms de una marca para un mismo bien.
Que no indique marca o nombre del fabricante.
Que algn documento este firmado por ausencia o por atencin

6. Si manifiesta que los precios incluyen el I.V.A. en su propuesta.

7. El sealar condicionantes dentro de sus propuestas, a cualesquiera de los requisitos establecidos en estas
bases de licitacin, de conformidad con lo establecido en el punto 4.

8. Cuando el licitante no incluya la manifestacin escrita bajo protesta de decir verdad, relativa a no
encontrarse en alguno de los supuestos establecidos por los artculos 53 fraccin V de la Ley de Petrleos
Mexicanos y el artculo 12 de las DACS, tal y como se solicita en el punto 4 inciso D), de estas bases de
licitacin.

9. Manifieste la subcontratacin en cualquiera de las partes bienes objeto de la presente licitacin, de
conformidad con lo establecido en el punto 4 inciso S), de estas bases de licitacin.

10. En el caso de propuestas conjuntas, el no presentar, el original del convenio privado, o bien, cuando dicho
convenio no rena los requisitos sealados, punto 4 inciso G.2).

11. No incluir alguno de los documentos de soporte de la propuesta, o bien, si no satisface cualesquiera de los
requisitos, establecidos de conformidad con lo previsto en el DOCUMENTO 01 y en su caso las
modificaciones que se deriven de la(s) juntas(s) de aclaraciones a las mismas.

12. Cualquier violacin a la Ley de Petrleos Mexicanos, su Reglamento y dems disposiciones reglamentarias
aplicables.



179 de 188

13. El NO sealar dentro de su propuesta, que los bienes que propone y entregar son nuevos, punto 4 inciso
R) de esta bases de licitacin.

14. Que proponga un plazo de entrega mayor al plazo mximo establecido en el punto 12.2 de las presentes
bases de licitacin.

15. Si existe cualquier incumplimiento a lo establecido en estas bases de licitacin que afecte directamente la
solvencia de su propuesta.

16. En el caso de las propuestas enviadas a travs de medios remotos de comunicacin electrnica se tendrn
por no presentadas la propuesta y la dems documentacin requerida en estas bases de licitacin, cuando
el sobre en los que se contenga dicha informacin contengan virus informticos o no puedan abrirse por
cualquier causa motivada por problemas tcnicos imputables a sus programas o equipo de cmputo.
NO APLICA-

17. La falta de presentacin de cualquier documento y/o manifestacin que afecte directamente la solvencia de
la propuesta, solicitados en estas bases de licitacin, en la(s) acta(s) de Junta(s) de Aclaraciones y en
cualquier modificacin autorizada a las propias bases de licitacin.

18. No presentar los documentos 03, 06, 06-A, 06-B, 07 debidamente requisitados.



180 de 188

DOCUMENTO 17

NIVELES DE INSPECCINDE BIENES

Inspeccin de Bienes
Se establecen los siguientes niveles de inspeccin para bienes.

Nivel III
Aplica a los bienes terminados que requieren de un inspector en instalaciones del proveedor o
destino final.

El rea o personal designado para realizar la inspeccin, deber verificar documental y fsicamente,
lo siguiente:

1) Especificaciones contractuales.
2) La revisin del cumplimiento de las normas, cdigos, procedimientos o especificaciones de los
bienes terminados.
3) Certificados de calidad de los bienes terminados.
4) Las pruebas finales
5) El acabado y embalaje de los bienes terminados.
6) Manuales (operacin, mantenimiento y capacitacin) y memoria tcnica del bien y nmeros
de parte.
7) La documentacin que establece el contrato.


181 de 188

DOCUMENTO 18

REGLAMENTO DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL, QUE DEBEN
CUMPLIR LOS CONTRATISTAS Y/O PROVEEDORES DENTRO DE LAS
INSTALACIONES DE PEMEX PETROQUMICA

EL CUAL PODRN CONSULTAR Y OBTENER EN LA SIGUIENTE DIRECCIN ELECTRNICA:

http://intranet.ptq.pemex.com/C16/Normatividad/Docs/Reglamentos/Reglamento%20de%20Seguridad,%20Salu
d%20y%20Proteccion%20ambiental.pdf



182 de 188

DOCUMENTO 19
Formato para la manifestacin que debern presentar los licitantes que participen en licitaciones pblicas
internacionales bajo la cobertura de tratados para la adquisicin de bienes, y dar cumplimiento a lo dispuesto en
el punto 5.2.1 de las REGLAS para la celebracin de licitaciones pblicas internacionales bajo la cobertura de
tratados de libre comercio suscritos por los Estados Unidos Mexicanos, publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el 28 de diciembre de 2010. (BIENES DE ORIGEN NACIONAL) CUANDO APLIQUE-.
____ de ___________ de ______ (1)
________(2)________
PRESENTE.
Me refiero al procedimiento _________(3)_________ No._____(4)____ en el que mi representada, la empresa
__________________(5)_____________participa a travs de la presente propuesta.
Sobre el particular, y en los trminos de lo previsto en las Reglas para la celebracin de licitaciones pblicas
internacionales bajo la cobertura de tratados de libre comercio suscritos por los Estados Unidos Mexicanos, el que suscribe
manifiesta bajo protesta de decir verdad que, en el supuesto de que me sea adjudicado el contrato respectivo, la totalidad
de los bienes que oferto en dicha propuesta y suministrar, bajo la partida ____(6)______, ser(n) producido(s) en los
Estados Unidos Mexicanos y contarn con un porcentaje de contenido nacional de cuando menos el 60%*, o __(7)___%
como caso de excepcin.
De igual forma, manifiesto bajo protesta de decir verdad, que tengo conocimiento de lo previsto en el artculo 57 de la
Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico. En este sentido, me comprometo, en caso de ser
requerido, a aceptar una verificacin del cumplimiento de los requisitos sobre el contenido nacional de los bienes aqu
ofertados, a travs de la exhibicin de la informacin documental correspondiente y/o a travs de una inspeccin fsica de la
planta industrial en la que se producen los bienes, conservando dicha informacin por tres aos a partir de la entrega de los
bienes a la convocante.
ATENTAMENTE
________________(8)_____________
*Este porcentaje deber adecuarse conforme a los incrementos previstos en la cuarta de las reglas para la determinacin,
acreditacin y verificacin del contenido nacional de los bienes que se ofertan y entregan en los procedimientos de
contratacin, as como para la aplicacin del requisito de contenido nacional en la contratacin de obras pblicas, que
celebran las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal

INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMATO PARA LA MANIFESTACION QUE DEBERAN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN
LICITACIONES PUBLICAS INTERNACIONALES BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS PARA LA ADQUISICION DE BIENES, Y DAR CUMPLIMIENTO A LO
DISPUESTO EN LA REGLA 5.2.
NUMERO DESCRIPCION
1
Sealar la fecha de suscripcin del documento.
2
Anotar el nombre de la dependencia o entidad que invita o convoca.
3
Precisar el procedimiento de contratacin de que se trate, licitacin pblica o invitacin a cuando menos tres personas.
4
Indicar el nmero respectivo.
5
Citar el nombre o razn social o denominacin de la empresa licitante.
6
Sealar el nmero de partida que corresponda.
7
Establecer el porcentaje correspondiente al Captulo III, de los casos de excepcin al contenido nacional, de las Reglas para la determinacin,
acreditacin y verificacin del contenido nacional de los bienes que se ofertan y entregan en los procedimientos de contratacin, as como para la
aplicacin del requisito de contenido nacional en la contratacin de obras pblicas, que celebren las dependencias y entidades de la Administracin
Pblica Federal.
8
Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante.
NOTA: Si el licitante es una persona fsica, se podr ajustar el presente formato en su parte conducente.


183 de 188

DOCUMENTO 19-A
Federacin el 28 de diciembre de 2010. (BIENES DE ORIGEN NACIONAL) CUANDO APLIQUE-.
____ de_______________ de ______ (1)
________ (2) ____________
PRESENTE.
manifiesta bajo protesta de decir verdad que, en el supuesto de que me sea adjudicado el contrato respectivo, el (la
totalidad de los) bien(es) que oferto, con la marca y/o modelo indicado en mi proposicin, bajo la partida(s) nmero
____(6)_____, son originarios de Mxico y cumplen con la regla de origen aplicable en materia de contratacin pblica de
conformidad con el Tratado de Libre Comercio _______(7)______.
Adicionalmente, manifiesto que ante una verificacin del cumplimiento de las reglas de origen del (los) bien (es), me
comprometo a proporcionar la informacin que me sea requerida por la instancia correspondiente y que permita sustentar
en todo momento la veracidad de la presente, para lo cual conservar durante tres aos dicha informacin.

ATENTAMENTE
______________(8)______________
NUMERO DESCRIPCION
1
Sealar la fecha de suscripcin del documento.
2
Anotar el nombre de la dependencia o entidad convocante.
3
Precisar el procedimiento de contratacin de que se trate, licitacin pblica o invitacin a cuando menos tres
personas.
4
Indicar el nmero de procedimiento respectivo.
5
Citar el nombre o razn social o denominacin del licitante.
6
Sealar el nmero de partida que corresponda.
7
Indicar el tratado correspondiente a la regla de origen y bajo cuya cobertura se realiza el procedimiento de
contratacin.
8
Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante.



184 de 188

DOCUMENTO 19-B
Federacin el 28 de diciembre de 2010. (BIENES IMPORTADOS) CUANDO APLIQUE-.
____ de _______________ de ______ (1)
________(2)____________
PRESENTE.
manifiesta bajo protesta de decir verdad que, en el supuesto de que me sea adjudicado el contrato respectivo, el (la
totalidad de los) bien(es) que oferto, con la marca y/o modelo indicado en mi proposicin, bajo la partida(s) nmero
____(6)_____, son originarios de______(7)_____, pas que tiene suscrito con los Estados Unidos Mexicanos el Tratado de
Libre Comercio _______(8)______, de conformidad con la regla de origen establecida en el captulo de compras del sector
pblico de dicho tratado.
Adicionalmente, manifiesto que ante una verificacin del cumplimiento de las reglas de origen del (los) bien (es), me
comprometo a proporcionar la informacin que me sea requerida por la instancia correspondiente y que permita sustentar
en todo momento la veracidad de la presente, para lo cual conservar durante tres aos dicha informacin.
ATENTAMENTE
______________(9)______________

NUMERO DESCRIPCION
2 Anotar el nombre de la dependencia o entidad convocante.
3 Precisar el procedimiento de contratacin de que se trate, licitacin pblica o invitacin a cuando menos tres personas.
4 Indicar el nmero de procedimiento respectivo.
5 Citar el nombre o razn social o denominacin del licitante.
6 Sealar el nmero de partida que corresponda.
7 Anotar el nombre del pas de origen del bien.
8 Indicar el tratado bajo cuya cobertura se realiza el procedimiento de contratacin.
9 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante.



185 de 188

ANEXO 1

Formato para la manifestacin que debern presentar los Proveedores de Bienes para dar
cumplimiento a lo establecido en el inciso 3.1 del documento "Determinacin y declaracin
del Grado de Integracin Nacional de los bienes suministrados".

de de (1)

(2)

PRESENTE.

Me refiero al contrato No. (3), que fue adjudicado a mi representada, la
empresa (4)

Sobre el particular, y en los trminos de lo previsto en el inciso 3.1 del documento
suministrados", el que suscribe manifiesta bajo protesta de decir verdad, que los bienes
entregados cuentan con el Grado de Integracin Nacional indicado en la siguiente tabla:

Partida
Descripcin del Bien Fabricante del Bien GIN
(5) (6) (7) (8)

De igual forma manifiesto bajo protesta de decir verdad, que tengo conocimiento de lo
previsto en el artculo 23 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de
Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter
Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y en este sentido, me
comprometo a aceptar una verificacin del Grado de Integracin Nacional de los Bienes
suministrados, a travs de la exhibicin de la informacin documental correspondiente y/o a
travs de una inspeccin fsica de la planta industrial en la que se producen los bienes,
conservando dicha informacin por tres aos a partir de la entrega de los bienes a la
convocante.

Atentamente

(9)



186 de 188

Instructivo para llenado del ANEXO 1.

NUMERO DESCRIPCION
2 Anotar el nombre de la Convocante.
3 Indicar nmero de Contrato
4 Citar el nombre o razn social del Proveedor del Bien
5 Sealar el nmero de partida que corresponda
6 Indicar la descripcin del bien suministrado
7 Citar el nombre o razn social del Fabricante del Bien
8
Indicar el resultado del clculo del Grado de Integracin Nacional
de acuerdo al inciso 2 de este documento.
9
Anotar el nombre y firma del representante legal del Proveedor
del Bien.

.



187 de 188

ANEXO 2
Formato para la manifestacin que debern presentar los Proveedores de Bienes para dar
cumplimiento a lo establecido en el inciso 3.2 del documento "Determinacin y declaracin
del Grado de Integracin Nacional de los bienes suministrados".
de de (1)
(2)

PRESENTE.

Me refiero al contrato No. (3) que fue adjudicado a la empresa (4)

Sobre el particular, y en los trminos de lo previsto en el inciso 3.2 del documento
Determinacin y declaracin del Grado de Integracin Nacional de los bienes suministrados",
el que suscribe (5) manifiesta bajo protesta de decir verdad,
que los Bienes que hemos fabricado y suministrado a la empresa (4)
cuentan con el Grado de Integracin Nacional indicado en la siguiente tabla:

Partida Descripcin del Bien GIN
(6) (7) (8)

De igual forma manifiesto bajo protesta de decir verdad, que tengo conocimiento de lo
previsto en el artculo 23 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de
Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter
Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y en este sentido, me
comprometo a aceptar una verificacin del Grado de Integracin Nacional de los Bienes
suministrados, a travs de la exhibicin de la informacin documental correspondiente y/o a
travs de una inspeccin fsica de la planta industrial en la que se producen los bienes,
conservando dicha informacin por tres aos a partir de la entrega de los bienes a la
convocante.

Atentamente

(9)



188 de 188

Instructivo para llenado del ANEXO 2.

NUMERO DESCRIPCION
2 Anotar el nombre de la Convocante.
3 Indicar nmero de Contrato
4 Citar el nombre o razn social del Proveedor del Bien
5 Citar el nombre o razn social del Fabricante del Bien
6 Sealar el nmero de partida que corresponda
7 Indicar la descripcin del bien suministrado
8
Indicar el resultado del clculo del Grado de Integracin Nacional de acuerdo al
Inciso 2 de este documento.
9 Anotar el nombre y firma del representante legal del Fabricante del Bien.

Prebases Lpi 18578013-508 - 11 Tratamiento de Agua

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Prebases Lpi 18578013-508 - 11 Tratamiento de Agua

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

COMPLEJO PETROQUMICO COSOLEACAQUE

SUPERINTENDENCIA DE RECURSOS MATERIALES

S-ar putea să vă placă și